Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. A conjugalidade na modernidade
1.1. A conjugalidade como objecto sociolgico
Ao abordar a conjugalidade como objecto de anlise sociolgica deu-se relevncia ao
contributo de Anlia Torres (2002), em particular a sua perspectiva da relao
conjugal como processo e como relao social. Nesse sentido, destacam-se quatro
eixos de problematizao, que se consideram inteligibilizadores da estruturao e das
configuraes da conjugalidade, nas modernas sociedades ocidentais.
Um desses eixos refere-se ao amor como factor de encontro e continuidade. Nesta
ptica, a conjugalidade perspectivada na sua dimenso afectiva e amorosa, enquanto
forma de concretizao do desejo de encontro com o outro e de cumprimento da
continuidade da filiao. Tem-se em conta o sentimento amoroso enquanto mola
impulsionadora da unio conjugal nas sociedades modernas - onde os indivduos so
socializados para se apaixonarem e deixarem guiar por esse sentimento na escolha
do cnjuge - , bem como o papel da afectividade, onde o amor e a sexualidade se
inscrevem, como alimento da relao conjugal (Singly, 1993:59-67; Torres, 1987:2133; Torres, 2001:111-121). De facto, um dos factores distintivos da conjugalidade
contempornea a importncia crescentemente atribuda aos interesses individuais
dos cnjuges e, por consequncia, ao papel que a sexualidade assume na constituio
e manuteno da relao conjugal. Da a inverso, historicamente recente, da relao
de dependncia da sexualidade em relao ao casamento, tornando-se uma
experincia interpessoal indispensvel para a existncia do casal e constituindo le
language base de la relation (Bozon, 2002:35-38).
Outro aspecto a considerar, nesta dimenso, a forma como a parentalidade se
posiciona na economia conjugal, ao longo do ciclo da vida familiar. Neste domnio
assumem pertinncia questes relacionadas com as tenses decorrentes da
concorrncia entre a conjugalidade e a maternidade e paternidade (Torres, 2002:26),
assim como as dinmicas, moduladas pelo gnero, em termos de empenhos e
desempenhos diferenciados face ao que se espera do pai e da me.
1
1
Um dos eixos desta mudana relaciona-se com a afirmao da ideia de indivduo como ser nico na sua
subjectividade. No domnio familiar, este processo de individualizao social traduziu-se na eroso dos quadros
normativos tradicionais, definidores de padres de comportamento ajustados a papis fixos, permitindo aos
indivduos escapar a esses condicionalismos, eles prprios cada vez mais ajustveis e negociveis. Por outro
lado, a trajectria e a identidade deixam de estar definidas de forma imutvel no momento do nascimento e, por
via da quebra da dependncia em relao ao parentesco, passa-se a valorizar as inclinaes subjectivas, a
descoberta de si e a procura da realizao pessoal. Neste sentido, os indivduos na modernidade detm maior
capacidade de interveno na construo da sua identidade pessoal, nomedamente atravs da auto-reflexividade
(Giddens, 1997).
Por serem vrias as expresses, optou-se por Antigo Regime como referncia ao perodo temporal em anlise:
F. Lebrun, escolheu a expresso Antigo Regime; J.L. Flandrin refere-se a sociedade antiga, referindo-se s
famlias dos sculos XVI a XVIII; E. Shorter considera a sociedade tradicional, os trs sculos entre a Reforma e
a Revoluo Francesa. Para alguns investigadores nacionais, o Antigo Regime enquadra-se no perodo anterior
implementao dos liberalismos na Europa, ao desenvolvimento da industrializao e ecloso da
sensibilidade romntica (Almeida et al, 1998: 876).
2
De entre as regras matrimoniais identificadas e estudas pela antropologia refira-se a endogamia (regra pela qual
um indivduo deve casar no interior do seu grupo), a exogamia (com origem eventual no horror do incesto).
Ou seja, de perda de importncia do vnculo institucional entre o casal e correlativa primazia do sentimento
amoroso na estruturao da dinmica familiar
investigadores,
adoptando
uma
perspectiva
microssociolgica
do
Instituio
Primado da famlia sobre
o casal e o indivduo
Forte
interdependncia
socio-econmica entre os
cnjuges
Indissolubilidade
da
relao
Valor prevalecente nsfamlia
Aliana
Fuso
Funda-se numa
Assenta numa intensa
solidariedade afectiva
solidariedade afectiva
Projecto familiar a
Igualdade de estatuto
longo prazo
entre os cnjuges
Admite ruptura em caso Admite ruptura, vivida
de falta grave contra a
com angstia e
instituio casamento
culpabilidade (divrcio(divrcio-sano)
falha).
Companheirismo
Valorizao da relao afectiva
Desejo crescente de intimidade conjugal
Partilha integral das tarefas domsticas
Valor prevalecente ns-casal
Associao
Assenta numa lgica de
contrato
Visa maximizar as
gratificaes de cada
parceiro
Admite ruptura,
perspectivada como um
mera questo privada
Associao/Negociao
Valorizao da
gratificao afectiva na
relao
Visa a autonomia de cada
elemento do casal
Valor prevalecente nsindivduo
11
Por exemplo, as diversas recomendaes internacionais produzidas pela ONU e Conselho da Europa.
Embora se assista nos EUA, desde a dcada de 80, prevalncia da perspectiva mais rigorosa da pena de
priso na sequncia de polticas mais favorveis dimenso expressiva da punio e menos favorveis ao ideal
reabilitador dos condenados.
10
12
Mais recentemente, uma avaliao do estado da arte no mbito dos estudos sobre os
efeitos da prisonization12 refere o impacto psicolgico da priso em termos do
desenvolvimento de hbitos de pensar, sentir e agir adaptados ao meio institucional
(Haney, 2002). Embora variveis de indivduo para indivduo e frequentemente
reversveis, tais efeitos traduzem-se, designadamente, na dependncia institucional e
consequente perda de autonomia pessoal, na hipervigilncia e desconfiana
interpessoal, na alienao e distanciamento psicolgico, na retraco e isolamento
social, na incorporao de normas da cultura prisional e num sentido diminudo do
valor pessoal.
11
Sobre esta matria, numa perspectiva etnogrfica, ver um dos poucos estudos existentes sobre a sexualidade
em meio prisional, de Welzer-Lang, D, Mathieu, L e Faure.M (1996) Sexualits et Violences en Prison, Lyon,
Aleas Editeur.
12
O modelo terico da prisonization, desenvolvido a partir dos anos 40 do sculo passado, sustenta que quanto
maior a permanncia dos condenados em meio prisional mais criminalizados e distanciados ficam dos valores e
comportamentos sociais prevalecentes em meio livre. O processo de prisonization tende a resultar na aquisio
progressiva dos valores e padres de comportamento vigentes no meio prisional e assumpo de identidades
criminais (Machado, 2008:115). Refira-se que o conceito de prisonization tem sido criticado por defensores do
modelo terico do coping por no ter em conta a variabilidade individual no tocante adaptao aos
constrangimentos socioculturais do meio prisional.
13
Esta perspectiva caracterizava a investigao dos efeitos da priso at dcada de 80 do sculo passado. Ver
Jonh Howard Society of Alberta, 1999
14
Designadamente efeitos psicolgicos e comportamentais associados a perodos prolongados de recluso. Sobre
esta matria, vide, por exemplo, Haney, C (2001) The Psychological Impact of Incarceration: implications for
post-prison adjustment, US Department of Health and Human Service, The Urban Institute ou Jonh Howard
Society of Alberta (1999), Effects of Long Term Incarceration
14
15
No caso portugus de consultar, sobre esta matria, os Relatrios do Provedor de Justia sobre o sistema
prisional, de 1996 e 2003.
16
Goffman descreve diversas estratgias para proteco da identidade pessoal, as quais se caracterizam pela
manipulao de informao com o objectivo de encobrir ou eliminar signos de estigma (Goffman 1988: 84-113)
16
17
17
Por exemplo, os oriundos ou socializados em culturas do continente africano, os de comunidades ciganas, etc
No caso portugus, vide Cunha 2002, no que se refere ao fenmeno da recluso de famlias inteiras, na
sequncia da aplicao da legislao de represso do trfico de estupefacientes.
18
18
Ver sobre esta matria o ponto de situao feito por Chantraine, 2000:311-312.
Vide, p.e. Tittle, C (2000), Adler, P (1992), Sommers, L et al (1994) e Nagin et al (1994).
21
Na perspectiva do controlo social, o desvio tende a estar associado ao enfraquecimento de laos sociais
convencionais. A convencionalidade est, portanto, associada conformidade social.
22
Mecanismo que apenas funcionar no pressuposto a ligaes familiares no problemticas ou disfuncionais
23
Cf. Travis and Waul, 2001: 8-9
24
Vide, Travis and Waul, 2001:39.
20
19
Projecto La Bodega de la Famlia, promovido pelo Vera Institute of Justice norte-americano e desenvolvido
no sector ocidental de Manhattan em Nova Iorque.
26
Vasconcelos, 2005:628
20
21
Segundo Megan Comfort (Comfort 2003) os familiares de indivduos a cumprir penas de priso efectiva
assumem um estatuto de quase-condenados, dado experienciarem, no contacto com a instituio prisional
aquando de visitas a esses familiares, constrangimentos de autonomia pessoal, de privao de bens e servios e
impactos estigmatizadores que se configuram como uma forma de prisonization secundria.
22
numa
realidade
colectiva
produtora,
simultaneamente,
de
PENA DE PRISO
dimenso identitria
imagem pessoal e social na
relao com a conjugalidade
expectativas e prticas de
investimento pessoal
Estigmatizao
pessoal e familiar
Segregao
familiar e privao
sexual
Conjugalidade
dimenso relacional
clima afectivo e intimidade
amorosa na conjugalidade
dimenso antroponmica
condies materiais e proces-sos da reproduo familiar
Desorganizao
de rotinas e
condies existncia
23
24
25
26
decurso
da
anlise
foram
produzidos
vrios
resultados
intermdios,
28
Estas fichas foram construdas tendo presente a proposta de tratamento do material documental , de construo
de sinopses das entrevistas, formulada por Isabel Guerra (Guerra, 2006:73-74). Este procedimento revelou-se
especialmente facilitador da comparao dos relatos e da percepo da saturao das entrevistas, matria
relevante para a determinao da dimenso da amostra de casais a estudar.
27
4. As Configuraes Conjugais
No tocante caracterizao da amostra de casais do presente estudo, refira-se em
primeiro lugar as configuraes estruturais dos agregados familiares por si
constitudos (Quadro n 1). So, na sua totalidade, famlias tipicamente nucleares,
constitudas maioritariamente pelo casal com filhos (oito casais), a maioria dos quais
nascidos antes da priso dos condenados.
Quadro n 1 Os casais: a estrutura do agregado
Casal sem filhos
Casal com filho(s) de ambos
Casal com filho de um dos parceiros
Total de casais
n
2
7
1
10
Do ponto de vista etrio, a idade mdia dos casais de 37 anos para o elemento
masculino e de 33 anos para o elemento feminino. O casal mais jovem tem 27 e 26
anos e o mais velho tem 55 e 42 anos, respectivamente. Numa perspectiva geracional,
predominam elementos cujo percurso de vida teve inicio na fase ps 25 de Abril de
1974, pressupondo experincias socializadoras num contexto macroeconmico,
28
Capital Cultural
ambos
bsico
ele bsico
ela secund
ele secund
ela basico
ambos
secund
ele secund
ela superior
2
1
2
1
4
3
10
1
1
1
3
6
1
1
Total
Na determinao dos lugares de classe dos casais foram adoptados os indicadores e critrios propostos por
Costa, Antnio Firmino (2008[1999]), Sociedade de Bairro. Dinmicas Sociais da Identidade Cultural, Lisboa,
Celta, 189-245. Trata-se de uma abordagem que privilegia a conjugao das referncias relativas insero
scio-profissionais dos elementos do ncleo conjugal, permitindo dar conta de situaes de heterogeneidade no
tocante insero individual de classe dos membros do grupo domstico.
30
A insero social dos condenados estudados reflecte, de forma aproximada, a configurao social da
populao prisional e o enviesamento social da represso sancionatria da criminalidade (sobre esta matria
conferir Loic Wacquant, As Prises da Misria, Oeiras, Celta Editora, 2000, pp 105-110)
29
7),
30
Unies
de facto
(n=6)
34 anos
Unies
matrimoniais
(n=4)
31 anos
42 anos
37 anos
50%
25%
66,6
75,0
3,25 anos*
4,3 anos
2
4
4
10
Total de casais
Para a maioria dos casais, foi a primeira vez que tiveram que lidar com a experincia
de priso do parceiro (casais 1, 3, 6, 7, 8 e 9), ao passo que para os restantes ela
corresponde a casos de reincidncia criminal (casais 2, 4, 5 e 10). A durao mdia das
penas de priso dos condenados entrevistados de, aproximadamente, 13 anos,
variando dos cinco aos 25 anos. data do estudo, a expectativa de cumprimento do
remanescente das penas de priso era de oito anos e seis meses em mdia, variando
entre um ano e trs meses aos 20 anos e dez meses31.
31
O conjunto de condenados entrevistados no pode ser considerado representativo da populao criminal, no
tocante durao das penas de priso aplicadas. De referir que a maioria (6 dos 10 reclusos) est afecta a um dos
estabelecimentos prisionais onde se concentram os condenados com penas de priso elevadas (EP Vale de
Judeus). De acordo com informao estatstica disponvel, referente ao ano de 2006, a populao prisional
masculina distribua-se da seguinte forma, relativamente a essa varivel: at 3 anos de priso - 19,7 %; de 3 a 6
anos de priso - 33,2 %; de 6 a 9 anos de priso - 21,3 %; de 9 a 12 anos de priso - 8,5 %; de 12 a 15 anos de
priso - 5,1 %; de 15 a 20 anos de priso - 5,7 %; de 20 a 25 anos de priso - 2,7 %; outros - 3, 7% (DGSP,
Estatsticas Prisionais, 2006 www.dgsp.pt)
31
Sem problemticas
n
5
Toxicodependncia do parceiro
Violncia conjugal
4
1
10
Total de casais
As memrias das parceiras retractam quer sofrimento quer vitrias, quer medos de
recadas momentosnegativos, o desprezo dos pais dele, a drogaele sempre me
deu valor e tentou mudar os seu hbitos, e conseguiu, deixou a droga. Foi difcil,
devido aos consumos fiz um aborto, porque no tinha condies para poder ter um
beb com um companheiro assim, e isto marcou-me muito (casal
n 1),
recuperao dele, das drogas, foram meses de muito sofrimento, mas eu prometi-me
que iria ajud-lo a sair daquele mundo e consegui (casal 3), o meu nico medo,
ou mesmo pavor, que ele reinicie os consumos, a sim, haver um grande
desentendimento, digo mesmo, o fim da relao (casal 4), esperava que a nossa
relao fosse um sonhotransformou-se num infernomaus tratos que ele me dava,
que durante muito tempo no contei a ningumcom o tempo acabei por desabafar
com uma amigaela j desconfiavadevido s negras e aos hematomas.
32
CASAL
VNCULO
ESTRUTURA
unio de
facto
casal com 1
filho
unio de
facto
casal com 2
filhas
nenhuma
matrimnio
casal com 1
filho
toxicodependncia
do parceiro
unio de
facto
casal com
2 filhos
matrimnio
casal com
3 filhos
10
PROBLEMTICAS
matrimnio
casal com
2 filhos
unio de
facto
casal com
1 filha
matrimnio
casal sem
filhos
unio de
facto
casal sem
filhos
unio de
facto
casal com
2 filhos
toxicodependncia
do parceiro
toxicodependncia
do parceiro
nenhuma
nenhuma
nenhuma
nenhuma
toxicodependncia
do parceiro
violncia
conjugal
DURAO DA
CONJUGALIDADE
at
desde
priso
priso
2 anos
2 anos
idade
escolaridade
masculino
27 anos
4 ano
feminina
26 anos
9 ano
masculino
42 anos
9 ano
feminina
43 anos
5 ano
15 anos
5 anos
6 anos
3 anos
7 meses
masculino
34 anos
6 ano
feminina
34 anos
6 ano
2 anos
masculino
33 anos
6 ano
feminina
29 anos
9 ano
masculino
55 anos
4 ano
5 anos
1 anos
18 anos
3 anos
10 anos
2 anos
5 anos
8 anos
profisso
/ocupao
situao
profisso
manobrador
mquinas
empregada de
balco
empreiteiro
const civil
empregada
domstica
serralheiro civil
por conta
outrem
por conta
outrem
encadernadora
operrio fabril
operadora de
caixa
comerciante
pescado
tcnica
de ptica
assistente
administrativo
empregada de
balco
director
comercial
patro
por conta
outrem
por conta
outrem
por conta
outrem
por conta
outrem
por conta
outrem
isolado
por conta
outrem
por conta
outrem
por conta
outrem
por conta
outrem
feminina
42 anos
11 ano
3 anos
9 meses
masculino
42 anos
12 ano
feminina
41 anos
7 ano
5 anos
masculino
47 anos
9 ano
feminina
30 anos
6 ano
sem profisso/ocupao
7 anos
8 meses
masculino
36 anos
6 ano
segurana
feminina
32 anos
9 ano
empregada
comercial
1 ano
2 meses
masculino
26 anos
12 ano
feminina
28 anos
licenciada
8 anos
masculino
32 anos
12 ano
feminina
30 anos
12 ano
33
por conta
outrem
por conta
outrem
estudante
operadora
por conta
call-center
outrem
por conta
segurana
outrem
assistente
por conta
administrativa
outrem
Situao jurdico-penal
antecedentes
durao
criminais
pena
no
5 anos
no se aplica
sim
6 anos
3 meses
no se aplica
no
8 anos
10 meses
no se aplica
sim
6 anos
6 meses
no se aplica
sim
14 anos
no se aplica
no
14 anos
no se aplica
no
11 anos
no se aplica
no
19 anos
6 meses
no se aplica
no
22 anos
no se aplica
sim
25 anos
no se aplica
34
35
36
37
38
A autorizao de visitas conjugais em meio prisional constitui uma das prticas adoptadas para
atenuar o impacto negativo da priso. Com origens em prticas penitencirias americanas datadas do
incio do sculo XX, tem vindo a ser adoptada desde ento e integrada no sistema de correccional
facilities de diversos pases europeus e do continente americano. Ver Petit, 1990 e Koek, Irene 2001.
No caso portugus, a implementao do regime de visitas ntimas iniciou-se na ltima dcada do sculo
passado, estando actualmente circunscrito a quatro estabelecimentos prisionais. Ele partilha das
caractersticas essenciais das experincias internacionais como sejam a dupla finalidade de manuteno
de condies de estabilidade comportamental intra-muros e de reinsero social, a circunscrio a
relaes conjugais/maritais, a disponibilizao de condies logsticas e materiais especficas
salvaguardadoras da intimidade dos beneficirios.
39
40
41
Por razes de segurana, nem sempre possvel transferir o condenado para estabelecimentos mais prximos
do local de residncia dos familiares prximos.
42
43
44
45
46
48
34
Vasconcelos, 2005
49
50
51
52
do
controlo
social
informal.
Onde
residamos
no
havia
Cf Goffman, 1988:110
53
54
55
56
CONCLUSO
Segundo um balano recente, as principais temticas abordadas nos estudos sobre a
priso referem-se s relaes prisionais, s identidades e prticas dos reclusos e s
relaes com o mundo exterior nomeadamente com as instncias de regulao
superiores, parceiros dos estabelecimentos prisionais e fluxos de comunicao, de
bens e de servios entre o interior e o exterior da priso (Machado, 2008:115).
O facto de os impactos familiares da pena de priso no constiturem uma matria
privilegiada de investigao sociolgica em Portugal, dificulta uma reflexo
comparativa dos resultados obtidos com o presente estudo. Assim, ponderados os
relatos conjugais recolhidos e retomando a interrogao inicial da investigao, assim
como as questes problemticas suscitadas pelo seu enquadramento terico, resta-nos
destacar trs eixos estruturadores de uma concluso final.
Em primeiro lugar, os casais estudados protagonizam uma conjugalidade fusional,
relatando prticas e representaes que, com maior ou menor consonncia, se
identificam com os atributos ideais-tpicos deste modelo. A intercepo das suas
trajectrias, no inicio da aventura marital, foram determinadas por afectos e atributos
romnticos mtuamente sentidos e percepcionados e, no balano posterior das
vicissitudes e gratificaes associadas ao percurso e experincias de vida partilhadas,
permanece actual e actuante a aspirao identitria plena concretizao do ideal nscasal. Esta predominncia fusional , alis, congruente com a prpria pertena de
classe dos casais estudados, maioritriamente referenciada a uma pequena burguesia
de execuo e a um operariado parcial, ligados a sectores scio-profissionais de baixa
qualificao dos servios e indstria, e a um capital cultural conotado com uma
escolaridade ao nvel do bsico superior e secundrio, confirmando associaes
referenciadas na investigao sociolgica portuguesa sobre esta matria (Torres,
2002).
No tocante questo central do estudo, constata-se que a condenao judicial e a
execuo de uma pena de priso tendem a gerar impactos diversificados e, de alguma
forma, paradoxais, na conjugalidade. Nesse sentido, a priso do parceiro tende a
constituir um momento de transio-chave para o casal, na acepo dada pela
57
de
sobrevivncia
para
esmagadora
maioria
delas,
com
as
58
59
60
61
BIBLIOGRAFIA
Aboim, Sofia (2005a), ` A formao do casal: formas de entrada e percursos conjugais
in Wall, Karin (org.), Famlias em Portugal Percursos, interaces, redes sociais,
Lisboa, Imprensa de Cincias Sociais, pp.85-116
Aboim, Sofia (2005b), ` As orientaes normativas da conjugalidade in Wall, Karin
(org.), Famlias em Portugal Percursos, interaces, redes sociais, Lisboa, Imprensa
de Cincias Sociais, pp.169-229
Aboim, Sofia (2006), Conjugalidades em mudana: percursos e dinmicas da vida a
dois, Lisboa, Imprensa de Cincias Sociais
Adler, Patricia (1992), The post-phase of deviant carers: reintegrating drug
traffickers, Deviante Behaviour: an Interdisciplinary Journal, 13, 103-126
Albarello, L; Digneffe, F; Hiernaux, J-P; Maroy, C; Ruquoy, D; Saint-George, P
(1997), Prticas e Mtodos de Investigao em Cincias Sociais, Lisboa, Gradiva
Almeida, Ana Nunes de et al (1998), Relaes familiares: mudanas e diversidades
in Veigas, Jos Manuel e Antnio Firmino da Costa (Orgs), Portugal, Que
modernidade?, Celta, Oeiras
Costa, Antnio Firmino (2008 [1999]), Sociedade de Bairro. Dinmicas Sociais da
Identidade Cultural, Lisboa, Celta Editora
Bardin, Laurence (1995), Anlise de Contedo, Lisboa, Edies 70
Bawin-Legros, Bernadette (1988), Familles, Mariage, Divorce. Une sociologie des
comportements familiaux contemporains, Lige, Pierre Mardaga
Berger, Peter e Kellner, Hansfried (1993), Marriage and the Construction of Reality
in Byers, B (Eds), Readings in Social Psychology: Perspective and Method, Boston,
Ailen and Bacon
Bertaux, Daniel (1978), Destinos Pessoais e Estrutura de Classe, Lisboa, Moraes
Editores
Blanchet, A; Ghiglione, R; Massonnat, J; Trognon, A (1987), Les Technique
dEnqute en Sciences Sociales, Paris, Dunod
Bozon, Michel (2002), Sociologie de la Sexualit, Paris, Nathan
Castells, Manuel, (2007), O Poder da Identidade, 2 Edio, Lisboa, Fundao
Calouste Gulbenkian
Chalvon-Demensay, Sabine (1983), Concubin, Concubine, Paris, Editions Seuil
62
Emmanuel
(1989),
63
da
Famlia
nas
Sociedades
Lima, Augusto Mesquitela; Martinez, Benito; Lopes Filho, Joo (1984), Introduo
Antropologia Cultural, Lisboa, Presena
Lipovestsky, Gilles (1989), A Era do Vazio. Ensaios sobre o Individualismo
Contemporneo, Lisboa, Editora Relgio dgua
Machado, Helena (2008), Manual de Sociologia do Crime, Porto, Afrontamento
Michel, Andre (1976), Sociologia da famlia e do Casamento, Porto, RES Editora,
Mucchielli, Roger (1991), Lanalyse
Communications, Paris, ESF Editeur
de
Contenu
des
Documents
et
des
64
65
ANEXOS
66
ANEXO I
ENTREVISTADA/O
Recluso
Cdigo do Casal
Parceira
Idade ____
Estado civil ____________________
Escolaridade _______________________
Ocupao: __________________________________
sexo
idade
estado civil
escolaridade
ocupao
escolaridade
ocupao
na actualidade
Elementos
relao c/ entrevistado
cnjuge/comp
sexo
idade
estado civil
67
O INICIO DA CONJUGALIDADE
1. H quanto tempo vive com o actual parceiro/a?
2. Onde e como o/a conheceu?
3. Que qualidades o/a atraram nele/a ?
4. Quando e porque decidiram iniciar uma vida em comum?
A VIVNCIA DA CONJUGALIDADE
A DIMENSO RELACIONAL
Comunicao no casal
Uma parte integrante da vida do casal a comunicao que se estabelece entre os dois, na forma
de conversas de todos os dias onde abordam as dificuldades e as alegrias do dia a dia, assuntos,
assuntos da prpria relao ou outros resultantes da sua experincia pessoal e colectiva.
5. Que importncia atribui s conversas a dois para a vida do casal?
6. Antes da priso, tinham o hbito de conversar s os dois?
7. Sentia-se satisfeita(o) com a frequncia das vossas conversas?
8. Que assuntos costumavam conversar os dois?
9. Que assuntos evitava falar com ele(a) ? Que assuntos s falava com ele(a)? Porqu?
10. Desde a priso, passaram a comunicar mais, menos, o mesmo?
11. Sente-se satisfeita(o) com a frequncia das vossas conversas?
12. Que assuntos alimentam as vossas conversas?
13. Que assuntos evita falar com ele(a) ? Que assuntos s fala com ele(a)? Porqu?
14. Com a priso como fazem para comunicar os dois?
68
Intimidade do casal
Uma dimenso incontornvel na vida de todos os casais a da intimidade e sexualidade, pelo
impacto que exercem na qualidade da relao existente. Recorde a vossa experincia neste
domnio da vida a dois.
19. Que importncia atribui vida sexual na relao de um casal?
20. Tinha essa opinio antes de ter acontecido a priso?
21. Antes da priso, costumava partilhar com o(a) parceiro(a) todos os aspectos da sua vida
ntima?
22. E desde que se encontra preso?
23. A priso provocou mudanas na vossa vivncia sexual?
24. Essas mudanas tm afectado a vossa relao? De que forma? Porqu?
A DIMENSO ANTROPONMICA
Condies materiais de existncia
25. Qual era a vossa situao econmica pouco antes da priso?
26. Quem contribua, como e com que regularidade para o rendimento familiar?
27. Depois da priso a situao econmica alterou-se? Como e porqu?
69
Suportes e Solidariedades
37. Antes da priso, quando se sentia em baixo ou com problemas, a quem costumava recorrer?
38. Que tipo de ajuda procurava e obtinha?
39. Desde a priso, a quem costuma recorrer para obter apoio?
A DIMENSO IDENTITRIA
Imagem do casal
40. Antes da priso, como eram vistos e tratados por familiares, amigos, vizinhos?
41. A priso afectou a forma como as pessoas vos viam e tratavam?
42. A priso afectou a sua imagem pessoal? E a dos seus filhos ou familiares prximos?
Relaes e Sociabilidades
43. Antes da priso com quem mais frequentemente se relacionavam?
44. As pessoas com quem conviviam regularmente mantiveram o contacto consigo? Se no,
porqu?
45. Aps a priso, sente-se mais ou menos isolada(o)? Em relao a quem?
Ocupaes e Expectativas
46. Antes da actual relao, o que fazia, que ocupaes tinha?
47. Aps o incio da relao que modificaes ocorreram nesse campo?
48. Sem contar com as tarefas domsticas e parentais, que outras ocupaes tem hoje? (parceira)
49. Sente-se satisfeita com a sua vida actual? (parceira)
50. Tem algum sonho ou objectivo pessoal que ainda no concretizou?
51. O que motivou a vossa relao? O que esperava dela nessa altura?
70
52. Pensa concretizar esse sonho/objectivo pessoal? O que j fez ou tentou fazer para o
concretizar?
53. Que aspectos positivos e negativos destaca da vossa experincia a dois?
54. At que ponto a priso foi um acontecimento marcante para a vossa relao?
55. Que expectativas tem hoje em relao vossa vida em comum?
71
ANEXO II
Casal 1
Dimenso Formao da Conjugalidade
Parceira
Parceiro
Percepo do
parceiro
" A primeira qualidade foi sem duvida a sua imediata simpatia. Como era tmido ele acabava por
no dar trela s midas, e isso foi algo que me fascinou. Fazendo uma retrospectiva, penso que
foi o desprezo que ele me dava, que me fez tentar e tentar cada vez mais agora percebo
perfeitamente que era s timidez, mas na altura dava-me luta... e eu gosto de coisas difceis".
"Estava muito apaixonada. Como j disse, eu tinha-me separado do meu marido h cerca de nove "Foi mais uma atraco fsica, era linda e bonita, mas com o tempo foi.paixo (riso)."
meses e ele acabou por me ajudar muito nessa altura...foi um grande apoio. Sabe, ambos
precisvamos de apoio, de carinho e foi isso que eu encontrei com ele. Ele no tinha apoio de
ningum, nem dos pais - so separados desde que ele mido - nem dos irmos, ou seja,
afectivamente encontrava-se completamente sozinho".
Quando e porque decidiram iniciar uma vida em comum?
Deciso de vida
em comum
Eu gostava muito dela e da para a unio foi um passo. Mesmo o facto de ela ter uma filha de
"Foi algo normal. Ele no tinha grande apoio dos pais e eu j tinha experincia de viver a
outro relacionamento, no mudou em nada. A menina chama-me pai. Bom, respondendo a sua
dois.logo, porque no? Decidimos (viver em comum) mas, confesso, que foi principalmente
perguntaesperava ser feliz e conseguir ficar mais calmo e tranquilo. Agora, espero manter esta
pelo facto de ele no ter ningum foi o factor que nos empurrou para tomarmos tal deciso".
tranquilidade e unio de sentimentos.
72
Casal 1
Dimenso relacional da conjugalidade - Comunicao no casal
Parceira
Parceiro
Importncia
atribuda
antes da priso
Frequncia
depois da priso
Contedo
"Passamos a comunicar mais, mas as conversas so diferentes. Na rua falvamos muito os dois.
Agora fala mais ela (sorriu) e dos problemas da rua".
"Sim, venho s visitas todos os fins de semana, telefonamos. Mas gostava que (as conversas do
casal) fossem mais "cara a cara" e no pelo telefone, alm de caro, no a mesma coisa, no se "Se pudesse haver mais visitas era melhor... que as duas horas passam num instante".
consegue ver oo olhos, os movimentos, sabe, s vezes, um olhar diz mais do que mil palavras".
antes da priso
73
(no respondeu)
depois da priso
"Na visita s falamos da menina, o restante falado pelo telefone, isto porque existe muito
"Falamos do meu dia-a-dia e ele do dele. Mas sobretudo da nossa filha. Mas sinto que no me
barulho nas visitas, impossvel manter uma conversa mais privada, sabe, quando queremos
conta tudo, para no me preocupar".
falar s os dois, aqui no d, mas tentasse falar da falta que sentimos um do outro".
Que assuntos evita falar? Porqu?
"Evito falar da familia dele, ele no gosta"
(no respondeu)
Formas
" sobretudo pelo telefone, porque apesar de tudo mais acessvel e mais em conta. Ele tem "Mais pelo telefone, porque mais fcil e mais barato, assim podemos falar todos os dias,
acesso cabine durante todo o dia".
vrias vezes ao dia. As visitas apenas so ao fim de semana e aos feriados."
74
Casal 1
Dimenso Relacional da Conjugalidade Conflitualidade no Casal
Parceira
Parceiro
antes da priso
depois da priso
Com que frequncia tendem a surgir conflitos entre ambos? O que os causa?
"No tem havido. Como j lhe disse, as discusses eram sobre a droga. Ele deixou de fumar, "Muito raro, s houve um desentendimento e foi devido a uma situao interna (comportamento
deixou de haver problemas."
prisional) ... fiquei bbado e perdi o direito as sadas precrias".
Como resolvem os vossos desentendimentos e conflitos?
"No d para ficarmos muito tempo chateados, as saudades so muitas".
75
Parceiro
Importncia
atribuda
antes da priso
Costumava partilhar com o(a) parceiro(a) todos os aspectos da sua vida ntima?
depois da priso
Comunicao
Tinha, sempre tive essa opinio, o mais importante no ver o sexo como obrigao e sim como
"Com a priso aumentou a importncia, devido ao fecho. Em muitos casos a ausncia de sexo
algo que nos d prazer. O importante no cair na rotina, isso que dificil no dia-a-dia do
estraga a relao. Enquanto preso d-se muito mais valor a isto.do que l fora".
casal.
"Sim, sempre partilhmos esses assuntos. Sempre que havia algo que um queria fazer (percebe?) "Sim, tudo, e por isto que nos damos to bem neste aspecto. Sempre mantivemos uma relao
era s dizer ao outro, uma nova posio, uma experincia, sei l, bastava falar".
aberta".
" Falamos muito sobre a falta de intimidade. Ns sentimos falta de estar um com o outro e penso
" Falamos bastante sobre a falta de estarmos juntoss os dois.percebe no percebe?"
que natural.
A priso provocou mudanas na vossa vivncia sexual?
Alteraes
induzidas pela
priso
"No sei, mas as coisas mudaram um pouco (sorriu). Durante a sada precria ele no me tocava
com a mesma vontade de antigamente (antes da recluso), como se tivesse medo de me tocar,
talvez magoar, o medo de no me satisfazer, era algo que o perturbava e que me passou a vida a
perguntar. Para no o magoar tinha de lhe mentir, no podia dizer-lhe a verdade. obvio que ele
"No. Mesmo quando beneficiei de sada precria no houve inibies, havia mais desejo, mais
no me satisfazia, porque era tudo muito rpido, como se fossemos adolescentes e pela primeira
atraco. Talvez no incio a tenha achado com mais vergonha".
vez, sem experincia e sem conseguir se controlar. Menti-lhe mas foi para no o magoar, foi
muito tempo (trs anos preso) sem vida sexual activa. muito constrangedor estar com algum
que conhecemos bem mas que, naquele momento, nos parece um estranho. Talvez as coisas
melhorem na prxima sada precria, daqui a seis meses".
Essas mudanas tm afectado a vossa relao? De que forma? Porqu?
"No porque eu gosto muito dele e percebo o que se passa. No fundo vai-me dar mais trabalho,
mas eu tenho fora para superar tal situao. A nica coisa que no tenho fora para ultrapassar
"Penso que no, o mais importante o que sentimos um pelo outro".
, no caso do (parceiro) ter uma recada nos consumos. Neste caso, eu sigo a minha vida e ele
seguir a dele".
76
Casal 1
Dimenso Antroponmica da Conjugalidade Situao Econmica
Situao
econmica
Depois da priso
Antes da priso
Parceira
Parceiro
Qual era a vossa situao econmica pouco antes da priso? Quem contribua, como e com que regularidade para o rendimento familiar?
"Eu trabalhava como manobrador de mquinas e sempre fomos poupados, pelo que a situao
"S ele trabalhava, porque eu estava desempregada. Mas eu sempre fui muito poupada e
era
equilibrada."
conseguamos chegar ao fim do ms com dinheiro"
"S eu trabalhava e todo o ms".
A vossa situao econmica alterou-se? Como e porqu?
"A situao piorou um pouco. Tive que comear a trabalhar e assim o dinheiro vem do meu
vencimento e tambm do apoio constante dos meus pais. Eu e a minha filha vivemos em casa
"Agravou-se e devido a minha recluso, o bom no pagarmos renda de casa, seno era muito
deles desde que o (parceiro) foi preso. Nas despesas tenho os transportes e apoio ao (parceiro), as
pior, talvez impossivel de suportar. Ela comeou a trabalhar como empregada de balco e vai
viagens para o visitar, a comida, fruta e tabaco, mais ou menos quatrocentos 400 euros (por ms).
ganhando, mais ou menos seiscentos a setecentos (euros por ms)"
Tambm h a educao da mida, que os meus pais pagam, assim como a nossa alimentao.
Como os meus pais me ajudam muito, o dinheiro continua a chegar at ao fim do ms."
77
Casal 1
Dimenso Antroponmica da Conjugalidade Organizao da Vida Familiar
Parceira
Parceiro
antes da priso
Organizao
da vida
familiar
"A mim cabia-me cozinhar, cuidar da roupa, as limpezas da casa, essa coisas do dia a dia. Por
vezes ele ajudava, mas era eu que fazia a maior parte do tempo. Costumvamos ir ambos s "Por vezes ia s compras com ela. De resto, ela tratava das restantes coisas da casa. Tambm cuidava da mida
compras ao supermercado. Quanto minha filha, ele ajudavacuidava dela por vezes, levava-a quando era preciso .levava-a a passear ao jardim..."
a passear"
Como conciliava a vida familiar e profissional?
"No trabalhava, por isso podia tratar de tudo da casa e da minha filha, na altura mais pequena".
Como eram decididos os assuntos familiares, da vida do casal?
"Decidamos sempre os dois, coisas como assuntos da menina, as compras mais caras...sei l."
depois da priso
antes da priso
Satisfao
com a
organizao
da vida
familiar
"Apesar de eu agora trabalhar, acabo por ser facil, uma pessoa organiza-se. A minha me ajudame, principalmente com as coisas da menina.
"Eu no ligava muito s coisas da casa ... limpar, organizar... mas tomei gosto por ter as coisas
limpas e organizadas. No incio eu limpava e ele sujava e assim no podia ser (silncio) houve
necessidade de ele mudar de atitude e ele acabou por mudar e at me ajudava, mesmo tendo de
refazer o que ele tinha feito, sempre achei importante no o criticar, com o tempo ele chegava l.
Mas este tempo no chegou, foi preso."
"Tomvamos todas as decises em conjunto, mesmo as relativas a educao da minha filha.
Sempre fiz questo que ele participasse na educao da menina."
78
depois da priso
O que pensa da organizao da vida familiar? E do seu papel na tomada de decises familiares?
"Agora tenho que fazer tudo mas d-me prazer, serve como anti-stress esquisito mas verdade,
um momento em que estou sozinha e posso pensar, sem deixar de fazer o que estou ou tenho de
fazer...no limpo bem esta semana, fica melhor para prxima. Quando estou mais triste, mais em
baixo, a minha me acaba por organizar a casa...eu tento evitar mas s vezes acontece."
"Nem sempre fcil ele participar em algumas decises porque ele no conhece bem a realidade
aqui de fora. Ele at costuma dizer que um intil, no serve para nada. O facto de estar preso
f-lo sentir nulo, que no presta nem para ajudar a mulher a tomar uma deciso. Eu confesso que
o ponho a participar na escolha das decises a tomar mas coloco a situao de forma a que ele
escolha aquilo que eu quero que ele escolha, est a perceber? Assim, ele sente que participou
activamente na escolha mas acabou por optar pela minha. Eu sei que dificil de perceber, mas
temos que conseguir formas de nos manter em harmonia sem magoar quem mais gostamos.
Como diz o ditado" fcil viver, o dificil saber viver".
79
Casal 1
Dimenso Antroponmica da Conjugalidade Suportes e Solidariedades
antes da priso
Parceira
Parceiro
Antes da priso, quando se sentia em baixo ou com problemas, a quem costumava recorrer? Que tipo de ajuda obtinha?
"Em primeiro lugar era o meu companheiro, ele era a nica pessoa em que confiava. Depois,
vinham os meus pais, at por causa da menina". "eles (os pais) sempre nos ajudaram em
" minha companheira e, tambm, aos meus sogros."
dinheiro, todos os meses eles davam-nos dinheiro para comprarmos coisas l para casa ou ento
gneros alimentares. Nunca faltou nada a menina graas aos avs (maternos)".
Suporte e
Apoio
depois da priso
80
Casal 1
Dimenso Identitria da Conjugalidade Imagem do Casal
Parceira
Parceiro
antes da priso
"Devido ao consumo (de drogas) as amizades eram relativas, ramos amigos dos amigos"
A priso afectou a forma como as pessoas vos viam e tratavam? Que alteraes ocorreram?
"Em relao aos familiares... no. A nossa unio cada vez mais forte, estamos mais unidos do
"Pode ter mudado, talvez por viver numa aldeia. A familia do meu pai, so mais conservadores "
que nunca. A priso acabou por nos unir e fortalecer os laos entre ns todos"
depois da priso
Imagem do
casal
"Na aldeia, onde vive a minha familia, a atitude dos vizinhos mudou de certeza.... Quanto ao
"Agora no tenho vizinhos. Com a priso dele (parceiro), fui viver com os meus pais, os quais
local onde vive a familia da minha companheira, no mudou nada.vivem numa cidade e, a,
vivem noutra localidade"
acho que as pessoas no ligam, a vida muito stressante".
"Poucos ou nenhuns amigos existem, agora. Eu sempre vivi para o (parceiro), a nossa filha e os
"Os amigos, sim, mudou muito, nenhum amigo... aqueles que diziam ser nossos amigos, estes
meus pais... nunca senti falta de amigos. Sabe, os amigos podiam trazer algo de mau ao
ainda me visitaram, mas basicamente, afastaram-se completamente".
(parceiro), percebe? Assim o melhor no t-los e pronto".
A priso afectou a sua imagem pessoal? E a dos seus filhos ou familiares prximos?
" Sabe, como mudei de cidade, nunca pensei nisso. Mas, acho que ter algum familiar preso
sempre mau. A sociedade pune o "preso" e os seus familiares, como se a me, ou pai ou mesmo a
companheira, fossem culpados dos comportamentos dele. Sim, sinceramente sim, mas eu no
ligo para o que dizem as pessoas. Actualmente, a recluso do (parceiro) no interfere na minha
vida ou dos meus pais e penso que nunca interferiu. Sabe, os meus pais nunca se queixaram.
Tambm importante dizer que nunca mais fomos a aldeia, porque, a sim as coisas so
diferentes, uma aldeia e tudo se comenta. Na aldeia dele, ele um drogado e um traficante e
pronto"
81
" Sim, mas eu no ligo para o que dizem as pessoas, cada pessoa tem a sua maneira de pensar.
Aps a libertao no regresso aldeia, vou sim, para casa da minha sogra (reside numa cidade)
a ningum me conhece e penso que ser mais fcil refazer a minha vida com a companheira e
filha (enteada). Sabe, numa aldeia fica-se marcado para sempre. horrvel".
Casal 1
Dimenso Identitria da Conjugalidade Relaes e Sociabilidades
Parceiro
depois da priso
Relacionamentos
antes da priso
Parceira
"Sim, sem dvida, eu actualmente, vivo com eles e, de certa forma, dependo deles"
"S com os familiares, ou seja, com a me da minha companheira...os meus irmos prefiro no
falar. Quanto ao amigo de infncia .afastou-se de mim e da minha companheira."
82
Casal 1
Dimenso Identitria da Conjugalidade Ocupaes e Expectativas
Parceira
Parceiro
depois da
priso
Investimento
Ocupacional
antes da priso
Expectativas Pessoais
"No trabalhava e tinha deixado de estudar h bastante tempo, mesmo antes do meu primeiro
relacionamento. Tinha completado o nono ano, mas desisti de estudar por no gostar, apesar
dos meus pais terem gosto pela minha continuidade. Pouco antes de conhec-lo (parceiro)
tomava conta da minha filha recm-nascida (de uma anterior relacionamento) era me a
tempo inteiro."
" Eu trabalhava para o meu padrasto, como manobrador de mquinas. Acabei a quarta classe,
ainda andei no quinto ano mas no o acabei porque andava a saltitar da casa da minha me para
a do meu pai (estavam separados) e vice-versa. Quando comecei a viver com ela (parceira)
apenas trabalhava."
"Sim, tenho um sonho que pretendo concretizar no prximo ano (2008). Frequentei, durante
trs anos, um curso de pasteleiro que conclui, agora tenciono ter um espao comercial, um
"Ser feliz, construir a minha casa, ter as minhas coisinhas. "
caf, ou pastelaria. Agora penso concretiza-lo, se possvel j este ano (coincide com a
libertao do parceiro).
83
Pensa concretizar esse sonho/objectivo pessoal? O que j fez ou tentou fazer para tornar realidade esse sonho?
"Conclui o curso de pasteleiro. Foram trs anos muito complicados... estudar, trabalhar,
cuidar da casa e da filha e, aos fins-de-semana, visitar o (parceiro) mas, quando se corre por
gosto no se cansa tanto (risos). Agora penso concretiza-lo, se possvel em 2008 (coincide "Sim, penso realizar este meu sonho (casa) logo que nos seja possvel. Primeiro, tenho que
com a libertao do parceiro). Peo desculpa mas no lhe vou revelar como o vou conseguir, arranjar emprego e depois poupar para ter dinheiro. Tenho que manter bom comportamento
apenas lhe posso dizer que irei ter apoio (algum) dos meus pais. um segredo s meu. O para sair mais cedo em liberdade."
xito este meu sonho, ser uma ajuda a nvel laboral para o (parceiro), assim quando sair da
priso poder me ajudar no caf. Ser o nosso negcio"." .
O que motivou a vossa relao, o que esperava dela? Que aspectos positivos e negativos destaca na vossa experincia a dois?
Expectativas Conjugais
"Aps a horrvel experincia que tinha tido a nvel da minha anterior relao, obvio que
esperava uma relao harmoniosa, compreensiva, com um pouco de amor, coisas que nunca
vive ou senti na primeira relao. Esperava, tambm, poder partilhar as coisas boas e ms
com algum, poder, no dia a dia, contar com o apoio ou com um sorriso e no com um "Eu gostava muito dela e da para vivermos juntos foi um passo. Mesmo o facto de ela j ter
pontap, como era hbito no meu primeiro casamento. Para mim, todos os momentos que uma filha, de outro homem, no mudava nada. A menina chama-me pai! Bom, respondendo
vivi com ele (parceiro) at agora tm sido positivos. Ele trabalhador, gosta de mim e da sua pergunta, esperava ser feliz e conseguir ficar mais calmo e tranquilo."
minha filha, a filha no dele mas como se fosse, trata-a por filha e ela por pai...no inicio,
os companheiros (na priso) dele at pensaram que a menina era dele. Tambm houve
momentos mais negativos, o desprezo dos pais dele, a droga e, como bvio, a priso dele ".
At que ponto a priso foi um acontecimento marcante para a vossa relao? Que expectativas tem hoje em relao vossa vida em comum?
"Agora, espero manter esta tranquilidade e unio de sentimentos, com ela (parceira) e a menina.
Eu era muito para a frente e agora ganhei juzo mudei e muito. O facto de ter algum l fora
nossa espera, dificulta muito a vida c dentro. Agora tenho mais dores de cabea,
"A priso (do parceiro) foi um momento horrvel para mim, para a famlianunca me vou preocupaes a menina pode estar doente, pode no estar bem, o castigo recente (na priso) foi
esquecer daquele dia. Hoje, eu vivo em funo dele e espero no me vir a arrepender."
porque no consegui ligar para casa e saber que a minha filha estava no hospitalbebi demais
e insultei guardas, pedi desculpa mas foram-me cortadas as oportunidades, fiquei sem as sadas
precrias e isto afectou a minha relao com a (parceira)... ela no compreendeu o porqu, mas
j esta tudo resolvido."
84
CV EM TABELA
INFORMAO PESSOAL
Nome
Morada
Telefone
Fax
Correio electrnico
isacarmo1@sapo.pt
Nacionalidade
Portuguesa
Data de nascimento
28.07.1968
EXPERINCIA PROFISSIONAL
Data
Empregador
Sector
Funo
Principais actividades
2001 -2008
Direco Geral dos Servios Prisionais
Administrao Pblica
Tcnica Superior de Reeducao
Data
Empregador
Sector
Funo
Principais actividades
Data
empregador
sector
Funo
Principais actividades
FORMAO ACADMICA E
PROFISSIONAL
Data
Organizao
Qualificao
Classificao
Data
Organizao
2005-2006
Instituto Superior de Cincias do Trabalho e da Empresa
Concluso da parte curricular do Mestrado em Famlia e Sociedade
Bom (14 valores)
Outubro 2004 Fevereiro 2005
Universidade Catlica Portuguesa Faculdade de Direito
85
Data
Organizao
Qualificao
Classificao
1988-1993
Universidade Autnoma de Lisboa Lus de Cames
Licenciatura em Sociologia
13 valores
Data
Organizao
Qualificao
Data
Organizao
Qualificao
12 a 14 Abril 2007
Centro de Investigao e Estudos de Sociologia/ISCTE
Community, Work and Family II International Conference
Data
Organizao
Qualificao
6 a 7 de Maro 2007
Fundao Calouste Gulbenkian
Conferncia Internacional sobre Imigrao: Oportunidade ou Ameaa
Data
Organizao
Qualificao
Classificao
22 a 26 Janeiro 2007
Direco Geral dos Servios Prisionais
Curso sobre Postura e Controlo Emocional
Bom
Data
Organizao
Qualificao
6 a 8 Fevereiro 2006
Sindicato dos Quadros Tcnicos do Estado
Aco de Formao sobre Gesto do Stress e Comportamento Organizacional
Data
Organizao
Qualificao
Data
Organizao
Qualificao
Data
Organizao
Qualificao
10 a 12 de Maro 2003
Sindicato dos Quadros Tcnicos do Estado
Curso sobre Gesto de Conflitos
Data
Organizao
Qualificao
2 a 4 de Outubro 2002
Sindicato dos Quadros Tcnicos do Estado
Curso sobre Conduo de Reunies
Data
Organizao
Qualificao
9 a 11 de Abril 2001
Sindicato dos Quadros Tcnicos do Estado
Curso sobre Formao e Desenvolvimento de Recursos Humanos
Data
Organizao
Maio 2000
Instituto Superior Miguel Torga Assessoria de Formao Permanente
86
Curso Estratgias de Interveno nas Condutas de Risco (da infncia vida adulta)
Data
Organizao
Qualificao
17 a 20 Janeiro 2000
Instituto de Reinsero Social
Curso sobre Toxicodependncia e Outros Comportamentos Aditivos
Data
Organizao
Qualificao
20 a 22 Outubro 1999
Instituto de Reinsero Social
Curso sobre Desenvolvimento de Competncias Pessoais e Pr-Sociais no mbito da
execuo de medidas penais
Data
Organizao
Qualificao
5 a 6 Dezembro 1997
ITACA Portugal
Workshop Dois dias com Marcelo Pakman construo e desconstruo de redes
Data
Organizao
Qualificao
Data
Organizao
Qualificao
25 a 29 Setembro 1995
Instituto de Reinsero Social
Curso sobre Word 6.0
Data
Organizao
Qualificao
23 a 24 Novembro 1994
Instituto do Emprego e Formao Profissional Laboratrio Laval de Ensino
Individualizado em Meios Audiovisuais
Mdulos sobre Seleco dos Mdia, udio-Tutorado e Retroprojector
Data
Organizao
Qualificao
Classificao
Data
Organizao
Qualificao
1987
Alliance Franaise cole Internationale de Langue et Civilisation Franaises
Diplome de Langue Franaise
PORTUGUS
OUTRAS LNGUAS
Compreenso escrita
Expresso escrita
Expresso oral
FRANCS
excelente
bom
bom
Compreenso escrita
Ingls
elementar
87
elementar
elementar
Compreenso escrita
Expresso escrita
Expresso oral
Espanhol
bom
elementar
elementar
APTIDES E COMPETNCIAS
TCNICAS
Com computadores, tipos especficos
de equipamento, mquinas, etc.
CARTA DE CONDUO
88
89