Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MMX 1 1 AA 1D1 F 0 - 0
Caractersticas
Montaje sobre Riel DIN y tornillos.
Diseo compacto ahorrador de espacio.
Fcil de usar- macros predefinidas para aplicaciones
auxiliar de instalacin, capacidad de diagnstico
VARIADORES DE VELOCIDAD M-MAX
OPERACIN A 220 V
Potencia HP Par
Rango Constante
en Amp. 200-240V
OPERACIN A 440 V
Potencia HP Par
Rango
en Amp. 44OVca
MMX32AA2D4N0-0
MMX32AA3D7N0-0
MMX32AA4D8N0-0
MMX32AA7D0N0-0
MMX32AA011N0-0
MMX32AA017N0-0
MMX32AA025F0-0
MMX32AA038N0-0
MMX34AA1D9N0-0
MMX34AA2D4N0-0
MMX34AA4D3N0-0
MMX34AA7D6N0-0
MMX34AA9D0N0-0
MMX34AA012N0-0
MMX34AA023F0-0
MMX34AA031N0-0
MMX34AA038N0-0
2.4
3.7
4.8
7
11
17
25
38
Diagramas
0.5
1
1.5
2
3
5
7.5
10
1.9
2.4
4.3
7.6
9
12
23
31
38
Opcin
Descripcin
MMX = Nmero base del catlogo
0 = Versin Total
Fase
Clase de Gabinete
1 = Unifsico
3 = Trifsico
0.75
1
2
4
5
10
15
20
25
0 = NEMA 0 o IP20
Filtro EMC
Tensin
1 = 120V
2 = 230V
F = Filtro
N = Sin Filtro
4 = 480V
5 = 575V
Software
Corriente Salida
Serie Designacin
AA
ID6 = 1.6A
010 = 10A
HMX 3 4 A G 3D4 2 1 - N
Variadores M-Max
Producto
Frenado/Aplicacin
3 = Trifsico
Tensin
Gabinete
2 = 200 - 240V
4 = 380 - 480V
Serie de Software
A-Z
Teclado
G = Tablero de
Grficas
2 = EMC C2
Amperios
200240 Voltios
380480 Voltios
Notas:
Todos los tableros estn barnizados (con cubierta conforme).Resistente a la corrosin.
Se incluye una batera en todos los variadores para el reloj en tiempo real.
El paquete del Teclado incluye un bypass HOA.
Se incluyen filtros EMI/RFI.
Se incluye en un ahogador enlace para DC
82
Seccin
Especificaciones
Clasificaciones
Controlador Bsico M-Max IP20 Clasificacin Estndar
Descripcin
Especificacin
Rangos de Entrada
Tensin Entrada (Vin)
+10%/15% (Unidades 575V: +15%/15%)
Frecuencia Entrada (fin) 50/60 Hz (variacin hasta 4566 Hz)
Conexin a energa
Una vez cada minuto o menos (operacin normal)
Rangos de Salida
Tensin de Salida
0 a Vin
Corriente de salida
Corriente clasificada continua IN a temperatura ambiente
continua
mxima de 122F (50C), sobrecarga 1.5 x IN mximo
1 min/10 min
Frecuencia salida
0 a 320 Hz
Resolucin de
Frecuencia
0.01 Hz
Corriente de Salida
Corriente 2 x IN para 2 segundos en cada perodo de 20 segs.
Inicial (IH)
El torque depende del motor
Caractersticas de Control
Mtodo de Control
Control de Frecuencia (V/Hz) open loop o control de vector sin
sensores
Frecuencia de
conmutacin
1.5 a 16 kHz; valor predefinido 6 kHz
Frecuencia referencia
Entrada Anloga: Resolucin 0.1% (10-bit), precisin 1%
V/Hz. Panel de Referencia: resolucin 0.01 Hz
Punto desexcitacin
30 a 320 Hz
Tiempo de
Aceleracin
0 a 3000 seg.
Tiempo de
Desaceleracin
0 a 3000 seg.
Par de Rotura
Freno DC: 30% x Tn (sin opcin de freno)
Resistencia de Frenado (Valores Mnimos)2
Serie 230V
FS2 35 ohms y FS3 26 ohms
Serie 400V
FS2 75 ohms y FS3 54 ohms
Serie 575V
FS3 103 ohms
Condiciones ambientales
Temperatura
14F (10C), sin escarcha a 122F (+50C): Carga de Trabajo IN
ambiental operativa
Temperatura de
40F (40C) a 158F (70C)
almacenaje
Humedad Relativa
0 a 95% RH, sin condensacin, sin corrosin, sin goteo
Calidad del Aire
Vapores qumcos: IEC 721-3-3, unidad en operacin, Clase 3C2;
Partculas Mecnicas: IEC 721-3-3, unidad en operacin, Clase 3S2
Altitud
100% capacidad de carga (sin disminucin) de hasta 3280 ft
(1000m); 1% disminucin para cada 328 ft (100m) sobre
3280 ft (1000m); mximo 6560 ft (2000m)
Vibracin
EN 60068-2-6; 3 a 150 Hz, desplazamiento de amplitud 1 mm (pico)
de 3 a 15.8 Hz, mx. aceleracin de amplitud 1G de 15.8 a 150 Hz
Impacto
EN 50178, IEC 68-2-27 Prueba de cada UPS (para pesos UPS
aplicable); almacenaje y empaquetado: mx. 15G, 11 ms
(en paquete)
Clase de Gabinete
IP20
Descripcin
Especificacin
Protecciones
Proteccin de
sobrecorriente
Lmite de Disparo 4.0 x IH instantneo
Proteccin de
Serie 115/230V: 437 Vdc; Serie 400V: 874 Vdc;
sobretensin
Serie 575V: nivel de disparo 1048 Vdc
Proteccin de baja
Serie 115/230V: 183 Vdc; Serie 400V: 333 Vdc;
tensin
Serie 575V: nivel de disparo 460 Vdc
Proteccin de falla de
La falla de tierra se prueba antes de cada arranque. Si ocurre una
tierra
falla de tierra en el motor o en el cable del motor, slo se protege
el convertidor de frecuencia
Proteccin de
sobrecalentamiento
S
Proteccin sobrecarga de
motor
S
Proteccin de calado del
motor
S
Proteccin de baja carga
del motor
S
Parmetros Programables
Descripcin
Macros de Aplicacin: bsico, bomba, ventilador y carga alta (gra)
Lgica de seal de arranque/paro y reversa programable (hundimiento o aprovisionamiento)
Escalado de referencia
Funciones programables de arranque y paro
Freno DC en arranque y paro
Curva V/Hz programable
Frecuencia de conmutacin ajustable
Funcin de autoarranque despus de falla
Protecciones y supervisiones (totalmente programables; apagado, aviso, falla)
Falla de la seal de corriente de entrada
Falla externa
Comunicacin de bus de campo
Ocho velocidades predefinidas
Seleccin de rango de entrada anlogo, escalado de seal y filtrado
Controlador PID
Rechazo de frecuencias
Notas
1 Excepcin: 115V unifsico de entrada, 230V trifsico de salida.
2 Slo los variadores trifsicos FS2 y FS3 estn equipados con circuitos chopper de frenado.
83
Seccin
Descripcin
Los variadores Serie H-MAX de Eaton tienen
software y hardware diseados especficamente
para la industria del Aire Acondicionado y bombeo
industrial. Su capacitor DC ultra eficiente y su
estructura de alimentacin permite que el variador
consuma menos energa, reduciendo los gases de
invernadero.
Seleccin de productos
VARIADORES
DE VELOCIDAD H-MAX
PARA APLICACIONES DE BOMBA Y VENTILADORES, OPERACIN A 220 V
Rango en Amperes
HMX32AG3D721-N
HMX32AG4D821-N
HMX32AG6D621-N
HMX32AG8D021-N
HMX32AG01121-N
HMX32AG01221-N
HMX32AG01821-N
HMX32AG02421-N
HMX32AG03121-N
HMX32AG04821-N
HMX32AG06221-N
HMX32AG07521-N
HMX32AG08821-N
HMX32AG10521-N
HMX32AG14021-N
HMX32AG17021-N
HMX32AG20521-N
HMX32AG26121-N
HMX32AG31021-N
3.7
4.8
6.6
8
11
12.5
18
24
31
48
62
75
88
105
140
170
205
261
310
0.75
1
1.5
2
3
4
5
7.5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
VARIADORES
DE VELOCIDAD H-MAX
197.3
[7.77]
221.6
[8.73]
236
{9.29]
266.5
[10.49]
H1
327.5
[12.89]
419
[16.50]
5.57
[21.93]
660
[25.98]
H2
313
[12.32]
406
[15.98]
540.5
[21.28]
645
[25.39]
H3
285
[11.22]
382
[15.04]
514
[20.24]
617
[24.29]
W1
W2
W3
128
[5.04]
144
[5.67]
195
[7.68]
230
[9.06]
100
[3.94]
115
[4.53]
148
[5.83]
190
[7.48]
100
[3.94]
100
[3.94]
148
[5.83]
190
[7.48]
84
349.6
[13.76]
371.6
[14.63]
H1
956.7
[38.02]
890.4
[33.09]
H2
946.4
[37.26]
810
[31.89]
H3
946.4
[37.26]
810
[31.89]
W1
W2
W3
290.1
[11.42]
480
[18.90]
236
[9.29}
400
[15.75]
36
[1.42]
40
[1.57]
3.4
4.8
5.6
8
9.6
12.5
16
23
31
38
46
61
72
87
105
140
170
205
261
310
1.5
2
3
4
5
7.5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
200
250
Seccin
Especificacin
200240 Vac, 380480 Vac, 10%/+10%
50/60 Hz (variacin hasta 4766 Hz)
Una vez por minuto o menos (operacin tpica)
100 kAIC
Descripcin
Especificacin
Conexiones de Control
Tensin de entrada anloga 0 a 10V, R = 200 kohms de diferencia
Resolucin 0.1%; Precisin 1%
Seleccin con interruptor DIP (tensin/corriente)
Corriente de entrada anloga 0(4) a 20 mA; Ri 250 ohms de diferencia
Salidas digitales (6)
Lgica positiva o negativa; 18 a 30 Vdc
Tensin Auxiliar
+24V 10%, mx. 250 mA
Tensin salida referenciada +10V +3%, carga mxima 10 mA
Salida anloga
010V, 0(4) a 20 mA; RL mx. 500 ohms;
Resolucin 10 bit; Precisin 2%
Seleccin con interruptor DIP (tensin/corriente)
Salidas de rel
3 programables, salidas de rel, 2 de Forma C, 1 de Forma
A. Capacidad de conmutacin: 24 Vdc/8A, 250 Vac/8A, 125
Vdc/0.4A
Cableado del puente
Entre la terminal 6 y 10, valores de fbrica
Ajustes estndar del
interruptor DIP
RS485 = apagado
A01 = corriente
A12 = corriente
A11 = tensin
Protecciones
Proteccin sobrecorriente S
Proteccin sobretensin
S
Antidisparo regulador bus DC S (acelera o desacelera la carga)
Proteccin tensin baja
S
Proteccin falla a tierra
S (en caso de existir falla a tierra en el motor o en el cable
del motor, slo se protege el convertidor de frecuencia)
Supervisin fase entrada
S (se dispara si falta alguna de las fases de entrada)
Supervisin fase motor
S (se dispara si falta alguna de las fases de salida)
Proteccin sobrecalentamiento S
Proteccin sobrec. del motor S
Proteccin calado de motor S
Proteccin carga baja del motor S
Proteccin cortocircuito
S
Proteccin para picos
S (entrada de varistor)
Tableros con recubrimiento S (previene la corrosin)
conforme (barnizado)
85
Seccin
Variadores de Velocidad
Seleccin de Nmero de Catlogo
SISTEMA DE NUMERACIN DE CATLOGO PARA UNIDADES DE FRECUENCIA AJUSTABLE
SVX 010 A 1 - 4 A 1 B 1
Opciones
Las opciones en orden alfabtico
Familia de Producto
800 = 900 hp
900 = 900 hp
H10 = 1000 hp
H12 = 1200 hp
H13 = 1350 hp
H15 = 1500 hp
H16 = 1600 hp
H20 = 2000 hp
Gabinete***+
0 = Chasis
2 = NEMA Tipo 12
1 = NEMA Tipo 1
Clasificacin de Voltaje
2 = 230 (208 - 240) V
4 = 480 (380 - 500) V
5 = 575 (525 - 690) V
Modificaciones de Tablero
1 = Tableros Estndar
2 = Capa Conformal (Varnish)#
Teclado
A = Alfanumrico
Opciones de Entrada*
1 = Trifsica, EMC H
2 = Trifsica, EMC N
4 = Trifsica, EMC L
* Todas las Unidades de 230V y 480V hasta 200 hp (Ih) slo estn disponibles con la Opcin de Entrada 1 (EMC Nivel H). Unidades de 480V y 250 hp (Ih) mayores estn disponibles con la Opcin
de Entrada 2 (EMC Nivel N). Las Unidades de 480V estn disponibles con la Opcin de Entrada 4 (EMC Nivel L). Las Unidades de 575V y 200 hp (Ih) mayores slo estn disponibles con la Opcin
de Entrada 2. Las Unidades de 575V hasta 150 hp (Ih) solo estn disponibles con la Opcin de Entrada 4 (EMC Nivel L).
** Las Unidades de 480V hasta 30 hp (Ih) slo estn disponibles con la Opcin de Chopper de Frenado B. Las Unidades de 480V y 40 hp (Ih) o mayores tienen como estndar la Opcin de Chopper de
Frenado N. Las unidades de 230V hasta 15 hp (Ih) slo estn disponibles con la Opcin de Chopper de Frenado B.
Las unidades de 230V y 20 hp mayores tienen como estndar la Opcin de Chopper de Frenado N. Todas las unidades de V tienen como estndar la Opcin de Chopper de Frenado N. Nota: N =
Sin Chopper de Frenado.
*** Las unidades de 480V y 250 hp (Ih) y mayores estn disponibles con gabinete estilo 0 (Chasis); Las Unidades de 690V y 200 hp (Ih) y mayores estn disponibles con gabinete estilo 0 (chasis).
+ Las Unidades Independientes de 480V y 690V FR10 estn disponibles con gabinete estilo 1 (NEMA Tipo 1) y gabinete estilo 2 (NEMA Tipo 12). Las Unidades Independientes FR11 slo estn
disponibles con gabinete estilo 1 (NEMA Tipo 1).
# Entrega prometida de fbrica. Consulte a la Oficina de Ventas para su disponibilidad.
86
Seccin
220 V.
Constante
Variable
440 V.
Constante
Variable
SVXF07A1-2A1B1
0.75 1
SVX001A1-2A1B1
1 1 1/2
SVXF15A1-2A1B1
1.5 2
SVX002A1-2A1B1
2 3
SVX003A1-2A1B1
3 ---
SVX004A1-2A1B1
--- 5
SVX005A1-2A1B1
5 7 1/2
SVX007A1-2A1B1
7.5 10
SVX010A1-2A1B1
10 15
SVX015A1-2A1B1
15 20
SVX020A1-2A1B1
20 25
SVX030A1-2A1B1
30 40
SVX050A1-2A1B1
50 60
SVX001A1-4A1B1 1 1 1/2
SVXF15A1-4A1B1 1 1/2 2
SVX002A1-4A1B1 2 3
SVX003A1-4A1B1 3 ---
SVX005A1-4A1B1 5 7.5
SVX007A1-4A1B1 7 1/2 10
SVX010A1-4A1B1 10 15
SVX015A1-4A1B1 15 20
SVX020A1-4A1B1 20 25
SVX025A1-4A1B1 25 30
SVX030A1-4A1B1 30 40
SVX040A1-4A1B1 40 50
SVX050A1-4A1B1 50 60
SVX060A1-4A1B1 60 75
SVX075A1-4A1B1 75 100
SVX100A1-4A1B1 100 125
SVX125A1-4A1B1 125 150
SVX150A1-4A1B1 150 175
SVX200A1-4A1B1 200 225
SPX250A1-4A4N1 150 175
SPX300A1-4A4N1 150 175
SPX400A1-4A4N1 150 175
SPX500A1-4A4N1 150 175
87
Seccin
88
NEMA
IEC
300- 5000hp
Induccin
2400/41 0V
+/- 10 % del nominal
5 Ciclos (std)
Varistor de Oxido de Metal
60 hz, +/- %
Contactor/fusibles
Transformador de Aislamiento
0-2300V
0-4160V
PWM
IGBT
Nema 1
0 to 40C
-40C to 70C
95% Sin condensacin
0- 3300ft
Zona 4
UL, IEEE, CSA
Circulacion de Aire en Radiador de gel Encapsulado
>.97
150- 3750hp
Induccin
+/- 10 % del nominal
5 Ciclos (std)
Varistor de Oxido de Metal
60 hz, +/- %
Contactor/fusibles
Transformador de Aislamiento
0-3300V
PWM
IGBT
IP20
0-40C
-40C to 70C
95% Sin condensacin
0-1000m
Zona 4
IEC
Circulacion de Aire en Radiador de gel Encapsulado
>.97
12
12
12
si
NEMA
si
IEC
3300V
6500V
6500V
PWM 24 Pulsos
Diodo
Sin Ruptura, Sin Arco
Por medio de Aire
Voltaje Corriente/Voltaje
Control Vectorial sin Sensor
0.1% Sin Retroalimentacin del Encoder
0 to 120 Hz
Estandar
97% PWM
75dB(A)
Yes
PWM 24 Pulsos
Diodo
Sin Ruptura, Sin Arco
Por medio de Aire
Voltaje Corriente/Voltaje
Control Vectorial sin Sensor
0.1% Sin Retroalimentacin del Encoder
0 to 120 Hz
Estandar
97% PWM
75dB(A)
Yes