You are on page 1of 153

Volkshochschule

Braunschweig GmbH mit


VHS Arbeit und Beruf GmbH
Haus der Familie GmbH
Sprachen und mehr
Gesellschaft und Kultur
Gesundheit und Wohlfhlen
Beruf und Arbeitsleben
Grundbildung und Schule
Computer und Medien
Eltern und Kinder

Volkshochschule
Braunschweig

2.

Halbjahr

2016
www.vhs-braunschweig.de

2.

Halbjahr

2016

Volkshochschule Braunschweig GmbH


1946 - 2016
Rckblick und Standortbestimmung
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
nach 12 Jahren nationalsozialistischer Herrschaft und der damit verbundenen
Gleichschaltung aller Bildungsinstitutionen sowie der Indoktrinierung wollten
die Braunschweiger Brgerinnen und Brger ideologiefreie Bildungsangebote.
Heinz Walter, dem ersten Leiter der Braunschweiger VHS, und seinen Mitstreitern gelang die Wiedergrndung der 1933 aufgelsten Volkshochschule Braunschweig bereits im ersten Nachkriegsjahr.
Unter schwierigen Bedingungen Schulraum fehlte ebenso wie Wohnungen,
Energieknappheit und kaum Finanzmittel wurde mit einem 40 Angebote umfassenden Vorlesungsplan im April 1946 gestartet. Heute umfasst das Programm
der Volkshochschule Braunschweig ca. 1.000 Angebote.
Die Braunschweiger Volkshochschule hat stets auf die sich verndernden Herausforderungen fr die Erwachsenenbildung
reagiert und ist in den vergangenen sieben Jahrzehnten bestndig gewachsen. Bildung, Lebensbegleitendes Lernen, findet heute nicht mehr in strikt voneinander getrennten Systemen statt. Die bergnge von frhkindlichen, schulischen, berufsbildenden und wissenschaftlichen Bildungsgngen stehen in engem Zusammenhang mit der sogenannten Erwachsenenbildung.
Das Bildungsverstndnis und sich stndig verndernde Anforderungen an Individuen und unsere Gesellschaft beeinflussen seit jeher die Bildungsangebote. Neben den klassischen Themen wie Fremdsprachenerwerb, kulturellen und politischen Angeboten stehen heute individuell zugeschnittene Auftragsschulungen fr Unternehmen und kommunale Einrichtungen im Programm.
Die Volkshochschule Braunschweig ist ein Ort ganzheitlichen Lernens. Hier wird Bildung als Brgerrecht gelebt. Es gibt keine Trennung nach sozialer Herkunft, akademischer und nicht-akademischer Ausbildung und schon gar nicht nach nationalen Zugehrigkeitskriterien.

Mit freundlichem Gru

Walter-Johannes Herrmann
Walter-Johannes Herrmann hat whrend seiner Berufsttigkeit als Lehrer,
Schulleiter und Schuldezernent die Entwicklung der Braunschweiger Volkshochschule in den vergangenen drei Jahrzehnten ehrenamtlich begleitet und
wesentlich mit gestaltet. Schon 1987 wurde er als Gewerkschaftsvertreter
Mitglied in der damaligen e.V.-Volkshochschule. 1988 zog er in den Pdagogischen Beirat der VHS ein, der das Bildungsprogramm mit verantwortet und
die inhaltliche Arbeit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fachlich begleitet,
und bernahm 1998 dessen Vorsitz. Es folgte die Berufung in den Vorstand des
eingetragenen Vereins und ab 2000 der Wechsel in den Aufsichtsrat der VHS,
die aufgrund vielfltiger struktureller und konomischer Vernderungen in der
Weiterbildung in eine gemeinntzige GmbH als stdtische Tochter umgewandelt worden war.
Hans-Peter Lorenzen
Geschftsfhrer

Wir sind sehr froh, mit Walter-Johannes Herrmann einen Bildungsexperten in


unserer Nhe zu wissen und auf sein tatkrftiges Mitwirken in unseren Gremien auch weiterhin setzen zu knnen. Am 01. Juni ist er erneut zum Vorsitzenden unseres Bildungsbeirates gewhlt worden.
Ein groes Dankeschn im Namen aller Verantwortlichen und Mitarbeitenden
fr das bisher Geleistete und ein erfreuter Blick nach vorn auf weitere gute Zusammenarbeit.
Mit freundlichem Gru

Hans-Peter Lorenzen

Inhaltsverzeichnis 

Service

Informationen und allgemeine


Geschftsbedingungen ......................... 10
Leitbild...........................................................11
Bildungsurlaub: Informationen
und Jahresbersicht ................................ 12
Mediationsbro ..................................... 109
Stichwortverzeichnis ............................ 152

Herzlich Willkommen ................................. 3


So knnen Sie uns erreichen /
Kalender ......................................................... 5
So melden Sie sich an ................................ 7
Unterrichtssttten ...................................... 8
Bildungsberatung, Bildungsprmie,
Bildungsgutschein....................................... 9
Anerkennungsberatung............................ 9

Gesellschaft und Kultur


14
15
16
17

Sprachen und mehr


Sprachen lernen
Deutsch als Fremdsprache
Integrationskurse und Einbrgerung
Deutsch fr den Beruf - ESF BAMF
Englisch
Romanische Sprachen
Weitere Fremdsprachen

20
22
25
25
26
38
43

Gesundheit und Wohlfhlen


Gesund im Alltag / Naturmedizinische Patienten-Akademie
71
Fitness, Gymnastik
75
Stressbewltigung, Entspannung, Yoga 80
Farb- und Stilberatung
88
Beruf und Arbeitsleben

Brgerkompetenz und Politik


Regionalstelle Politische Bildung
Demokratie, Vielfalt, Toleranz
Wege zu einer Kultur des Friedens
Was micht betrifft Umgang mit
schwierigen Lebenssituationen

50
Wein und Kultur
52
Kommunikation und Gesundheit
52
Rhetorik und Kommunikation
Persnlichkeitsbildung, Psychologie 54
Orientierung und Werte Philosophie 55
56
Kunst und Kultur
Staatstheater 56
Literatur 59
Gitarre 59
Tanz, Theaterspiel
60
62
Zeichnen und Malen
Kreatives Gestalten
66
Natur, Fotografie
66
69
Gartenkultur

ge
VHS Alte Waa

Qualifizierung und Vermittlung


Jugendprojekte
Beschftigungsprojekte

91
92
94

Akademie Alte Waage


Fhrung, Arbeitsmethodik
95
97
Kommunikation
Soziale/pd./psych. Fortbildungen
102
102
KiTa-Werkstatt
103
Fortbildung Natur und Umwelt
Fortbildung KiTa-Mitarbeiter/-innen 104
105
Fortbildung Bildungsberatung
Weiterbildung mit IHK-Abschluss
104
Fortbildung fr Kursleiter/-innen
108
Mediationsbro 109
vhs consult
109
BrgerKolleg Braunschweig:
111
Fortbildung im Ehrenamt
Grundbildung und Schule
Schulabschlsse
113
Grundbildung
114
Grundbildung am Arbeitsplatz
114
Rechtschreibung 114
Computer, Wirtschaft und Medien
Lehrgangssysteme EDV
116
Computerkurse
117
Computerkurse fr Senioren
129
Lehrgangssysteme Kaufmnn. Praxis 132
Rente/Immobilien/Auenhandel 136
Tastschreiben 136
Brotechnik, Broorganisation
137

Mittwoch

2. November r
um 18.30 Uh

Koordinierungsstelle Frau und Beruf


Zurck in den Beruf
Computerkurse fr Frauen
berbetrieblicher Verbund
Frau und Beruf
Grundlagen der Broarbeit
Selbstcoaching und Kommunikation
Bewerbung / Jobsuche
Existenzgrndung fr Frauen
Frauen in Fhrungspositionen

siehe Seite 17 JAW19

139
140
145
145
146
149
150
151

Stichwortverzeichnis ..............................152
Impressum .................................................154

o knnen Sie uns erreichen 


S

Kundencenter Alte Waage 15, 38100 Braunschweig


Sabine Slapa, Inga-Verena Schwanke,
Vanessa Ruckert, Andrea Badura und
Simone Harz helfen Ihnen gern.
Hier erfahren Sie alles Wissenswerte ber
das aktuelle Semesterprogramm, Einzelkurse, Veranstaltungsreihen, Dozenten
und vieles mehr.
Selbstverstndlich werden hier nicht nur
Ihre Anmeldungen, sondern auch Kritik
und Anregungen entgegengenommen.

Sabine Slapa

Telefon 2412-0

Inga Verena-Schwanke

Vanessa Ruckert

Andrea Badura

Simone Harz

Wir sind fr Sie da:


Montag bis Donnerstag: 9.0015.00 Uhr
Dienstag: 9.0018.00 Uhr
(in den Ferien bis 15.00 Uhr)
Freitag: 9.0013.00 Uhr

Verlngerte ffnungszeiten
vom 12. 15. September 2016, 9.0018.00 Uhr

Per E-Mail knnen Sie uns auch direkt erreichen:

Volkshochschule
Braunschweig GmbH

Vorname.Nachname des gewnschten Mitarbeiters (ohne Umlaute)


@vhs-braunschweig.de

Alte Waage 15
38100 Braunschweig
Telefon 0531 2412-0
Telefax 0531 2412-221

EDV / IT

Haus und Technik


Waldemar Pracht
Teamleiter
Foyer Alte Waage
Karsten Janssen
Oliver Witt
Vladimir Pavlovitsch
Yasar Saracoglu
Reinigung

Internet / E-Mail
Internet: www.vhs-braunschweig.de
E-Mail: info@vhs-braunschweig.de

Kundencenter 2412-303
Heydenstrae
08.30 - 12.30 Uhr

2412-124
2412-131
2412-349
2412-301
2412-342

Thomas Bhm
Abteilungsleiter
Joachim Fhser
Andr-Tobias Rott
Gero Alders

2412-206
2412-144
2412-121
2412-370

Cafeteria

im Haus Heydenstrae 2

ffentliche Schulferien* im 2. Halbjahr


Juli 2016
M D M D F S S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

August 2016
M D M D F S
1 2 3 4 5 6
8 9 10 11 12 13
15 16 17 18 19 20
22 23 24 25 26 27
29 30 31

S
7
14
21
28

September 2016
M D M D F S S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

Oktober 2016
M D M D F S S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

November 2016
M D M D F S S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

2412-305

2016

Dezember 2016
M D M D F S S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Beginn der Sommerferien 23. Juni 2016


Bei Abendkursen in ffentlichen Schulen, findet am letzten Abend vor Ferienbeginn kein Unterricht statt.
unterrichtsfrei, ausgenommen Wochenendseminare. Veranstaltungen, die in der Terminplanung von diesem Schema abweichen, sind gekennzeichnet

*
Einige Veranstaltungen, die in unseren Rumen Heydenstrae,
Gldenstrae, Reichsstrae und Alte Waage stattfinden, knnen ebenfalls von diesem Schema

abweichen.

So knnen Sie uns erreichen

Geschftsfhrung
VHS GmbH und
Tochtergesellschaften

Norbert Schfer
Prokurist VHS GmbH
Geschftsfhrer
VHS Arbeit und Beruf GmbH
Tel. 2412-318

Ulla Wilharm-Jansen
Geschftsfhrerin
Haus der Familie GmbH
Tel. 2412-514

Ute Koopmann
Programm und ffentlichkeitsarbeit
Tel. 2412-210

Kerstin Rohde
Sekretariat
Tel. 2412-209

Hans-Peter Lorenzen
Geschftsfhrer VHS GmbH
Gesellschafter VHS Arbeit und Beruf GmbH
Gesellschafter und Geschftsfhrer
Haus der Familie GmbH
Tel. 2412-208

Programmbereiche

E-Mail: info@vhsinternational.de
Internet: www.vhsinternational.de
Dieter Lurz
Wilhelmine Berg
Christiane Janssen
Dagmar Wenzel
Programmbereichsleitung

2412-110
2412-455
2412-108
2412-101

Marie Becker
Urko Fernndez de Roitegui
Winifried Giesa
Antje Mller
Pdagogische Mitarbeiter/-innen

2412-142
2412-122
2412-459
2412-461

Janina Ahl
Janine Giesemann
Yasemin Karahan
Chrysoula Pireli
Murat Yildizgezer
Sachbearbeitung

2412-109
2412-103
2412-454
2412-458
2412-111

Erika Behr
Sylvia Eckert
Liane Heinecke
Gabriele Klingebiel
Monika Lo
Elena Sabuga
Beratung und Coaching

2412-102
2412-433
2412-453
2412-102
2412-434
2412-457

Gesellschaft und Kultur


Dietmar Giebel
Kirsten Martin
Sachbearbeitung

2412-205
2412-204

Gesundheit und Wohlfhlen


Claudia Kwiatkowski

Koordinierungsstelle Frau und Beruf

Akademie Alte Waage

Sprachen und mehr

2412-201

Dietmar Giebel
Kirsten Martin
Janine Giesemann
Sachbearbeitung

2412-205
2412-204
2412-214

VHS Arbeit und Beruf GmbH


Geschftsstelle:
Heydenstrae 2, 38100 Braunschweig
2412-318
Norbert Schfer
Geschftsfhrer
Lidia Silber Prokuristin 2412-311
Steffen Kind Prokurist 2412-203
Rainer Junge
Abteilungsleiter
Martina Rickhoff
Abteilungsleiterin
Lidia Kurocka
Songl Wojcikiewicz
Projektabwicklung

2412-320
2412-372
2412-314
2412-346

Grundbildung und Schule


Ute Koopmann
Barbara Jrdening
Claudia Gbel
Andreas Klepp
Sabine Slapa
Sachbearbeitung

2412-210
2412-432
2412-226
2412-460
2412-240

Computer, Wirtschaft und Medien


Heike Derner-Sewe
Dirk Steinhagen
Sabine Jackmann
Sachbearbeitung

2412-232
2412-310
2412-321

Dietlinde Tartler
Dorothee Hermann
Inga-Verena Schwanke
Sachbearbeitung

2412-324
2412-414
2412-315

Haus der Familie GmbH


Kaiserstrae 48
38100 Braunschweig
Telefon 2412-500
Telefax 2412-524
E-Mail: info@vhs-braunschweig.de
Internet: www.hdf-braunschweig.de
Ulla Wilharm-Jansen
Geschftsfhrerin
Brigitta Feulner
Eva-Maria Bthe
Programmbereichsleitung

2412-514

Karin Giebel
Corinna Schiffner
Karin Krhne
Sachbearbeitung

2412-511
2412-512
2412-512

2412-513
2412-515

Projekt DialogWerk
Beate Hamilton-Kohn
Projektleitung
Dr. Angelika Schulz
Projektkoordination
Elke Rhlemann-Franke
Sachbearbeitung

2412-403
2412-404
2412-402

o melden Sie sich an / Verwaltung / Zentrale Dienste


S
Telefon 0531 2412-0 Telefax 0531 2412-221
info@vhs-braunschweig.de www.vhs-braunschweig.de
1. Anmeldung
Anmeldung per Internet
Online knnen Sie sich verbindlich nur mit
Lastschriftverfahren unter Angabe der gltigen Kontoverbindung anmelden. Tipp: Wenn
Sie sich fr einen Kurs anmelden wollen, den
Sie bereits aus dem gedruckten Programmheft herausgesucht haben, geben Sie einfach
in das Feld Suchen auf der VHS-Webseite
die Kursnummer ein (ohne Leerschritte, z. B.
AFB01). Anschlieend knnen Sie sich wie beschrieben online anmelden.

3. Anmeldebesttigung
Eine Besttigung der Anmeldung mit Ausnahme des Bildungsurlaubs und bei einer onlineAnmeldung erfolgt nicht. Sie erhalten nur
dann Nachricht, wenn Ihr Kurs ausfllt oder
bereits belegt ist.

Persnliche Anmeldung

5. Folgekurse

Sie knnen sich whrend der ffnungszeiten


des Kundencenters, Alte Waage 15, persnlich
anmelden (beachten Sie bitte unseren Abendservice zum Semesterbeginn).

Fr bestimmte Kurse knnen sich die bisherigen Teilnehmer vorab anmelden u. bezahlen.

Telefonische Anmeldung
Telefonische Anmeldungen sind nur in Ausnahmefllen mglich.
2. Ermigungen

7. Zahlungsweise
Bankeinzug: Die Abbuchung erfolgt
ca. zwei Wochen vor Kursbeginn

b) Schler, Studenten, Auszubildende


bis zu 10% (Ausweis)
c) Fr Inhaber des Braunschweig-Passes und
der Ehrenamtskarte gelten gesonderte
Ermigungen.

Gunda Plei
Rechnungswesen
Telefon 2412-106

6. Beratung
Fr Beratungen stehen Ihnen die Mitarbeiter/
-innen des Kundencenters zur Verfgung sowie die Pdagogischen Mitarbeiter/-innen
nach Vereinbarung.

Ermigungen knnen nur bei Vorlage gltiger Nachweise geltend gemacht werden;
eine nachtrgliche Gewhrung ist nicht mglich. Bei Vorlage gltiger aktueller Nachweise
knnen fr die meisten Lehrgnge Ermigungen erhalten:
a) Empfnger von Sozialgeld, Arbeitslosen-
geld, jugendliche Arbeitslose bis zu 50%
(Bewilligungsbescheid)

Steffen Kind
Verwaltungsleiter
Telefon 2412-203

4. Anwesenheitslisten

Schriftlich knnen Sie sich mit einer Anmeldekarte anmelden. Anmeldekarten finden Sie
auf der letzten Seite des Programmheftes.

Monika Domrse
Buchhaltung
Telefon 2412-317

Barzahlung / EC-Karte
8. Bankverbindung
Deutsche Bank AG Braunschweig
BLZ 270 700 30
Konto 0722470
IBAN: DE27270700300072247000
BIC: DEUTDE2H270
Glubiger-Identifikationsnummer
DE32ZZZ00000786160

Heike Derner-Sewe
Controlling
Telefon 2412-232

zlem Dogan
Buchhaltung
Telefon 2412-113

Zugelassener Trger nach dem Recht der Arbeitsfrderung.


Zugelassen durch die fachkundige Stelle der TV Rheinland Cert GmbH von der Deutschen Akkredititierungsstelle
DAkkS akkreditierte Zertifizierungsstelle. Dieses Zertifikat
ist gltig vom 03.05.2012 bis zum 27.04.2017.
Erstzertifizierung 2006.

Qualittstestat
Als Dienstleistungsbetrieb fr Bildung, Qualifizierung
und Kultur ist die Volkshochschule nach LQW, dem
Lernerorientierten Qualittsmodell Weiterbildung,
testiert und seit dem 30. Oktober 2015 fr weitere
vier Jahre retestiert.

Verwaltung / Zentrale Dienste

Ermigungen werden auf volle Euro gerundet. Fr bestimmte Lehrgnge knnen Ermigungen nicht oder nur fr Teile der Lehrgangsgebhr gewhrt werden.

Eine Eintragung auf der Anwesenheitsliste ist


einer Anmeldung gleichgestellt. Ein Fernbleiben vom Unterricht bzw. Nicht-Erscheinen zu
Beginn gilt nicht als Abmeldung und hat keinen Einfluss auf die Gebhrenerhebung.

Schriftliche Anmeldung

Sabine Belz
Honorare
Telefon 2412-104

Andrea Badura
Auszubildende
Telefon 2412-0

VHS-Unterrichtsgebude und Parkpltze

5
6

Unterrichtsgebude der VHS:

weitere von der VHS genutzte Unterrichtsgebude:

1 Volkshochschule Haus Alte Waage,


Alte Waage 15
Haltestelle (Straenbahn): Alte Waage
2 Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Haltestelle (Bus):
Gldenstrae, Altstadtmarkt
3 Volkshochschule Haus Gldenstr. 19/21
Haltestelle (Bus): Gldenstrae
4 Volkshochschule Haus Reichsstrae 22
Haltestelle (Straenbahn):
Hagenmarkt / Alte Waage
5 Haus der Familie
Kaiserstrae 48 / Reichsstrae 15
Haltestelle (Straenbahn):
Wendenstrae / Alte Waage
* Volkshochschule Haus Petzvalstrae 50
Haltestelle (Straenbahn):
Petzvalstrae

6 Otto-Bennemann-Schule
Alte Waage 2/3
Haltestelle (Straenbahn):
Alte Waage
7 Brunsviga Kulturzentrum, Karlstrae 35
Haltestelle Mozartstrae oder
Gliesmaroder Strae
8 Stadtbad, Nmes-Strae 1
Haltestelle Friedrich-Wilhelm-Platz
9 Sporthalle Ottmerhalle
Kurt-Schumacher-Strae 28
Haltestelle (Straenbahn):
Campestrae

* diese Unterrichtssttten liegen


auerhalb des Stadtplanes

*

*

Musische Akademie, Neustadtring 9


Haltestelle (Bus): Amalienplatz
Welfenakademie, Salzdahlumer Str. 160
Haltestelle (Bus):
Klinikum Salzdahlumer Strae

P1 Parkhaus C11,2
P2 Parkplatz Markthalle2
P3 Tiefgarage Packhof1,2
P4 Parkhaus Wallstrae1,2
P5 Tiefgarage Eiermarkt1,2
ffnungszeiten beachten, 2gebhrenpflichtig

Verbindungsinformationen: www.efa.de

Bildungsberatung Bildungsprmie Bildungsgutschein

Bildungsberatung nach Ma
Sind Sie an einer Weiterbildung interessiert und
bentigen noch Beratung? Dann sind wir fr
Sie da: Die Beratungsstellen mit dem
Punkt.
Wir beraten Sie individuell und neutral in
allen Fragen der Weiterbildung. Das Netzwerk untersttzt den Austausch in der Region,
bietet Fortbildung und Erfahrungsaustausch
der Beraterinnen und Berater und nutzt vorhandenes know-how regionaler Kooperationspartner: Durch dieses Angebot der kooperativen Bildungsberatung finden Sie jederzeit
den richtigen Partner.
Die Allianz fr die Region GmbH hat das
Management im Netzwerk bernommen.
Die Netzwerkentwicklung wird von der
TU Braunschweig wissenschaftlich begleitet.

Ihre Ansprechpartnerin:
Elena Sabuga
Haus Gldenstrae 19, Bro 1.19
Telefon 0531 2412 457
Termine nach Vereinbarung
Informationen erhalten Sie auch
ber unser Kundencenter im Haus
Alte Waage 15, Telefon 24 12 -0.

Wie finde ich die Ausbildung


fr einen Beruf, der zu mir passt?
Wie kann ich einen Schulabschluss
nachholen?
Wie finde ich den
passenden Integrationskurs?
Was muss ich dazu lernen,
um in meinem Beruf bestehen zu knnen
ber welche Kompetenzen verfge
ich eigentlich und wie kann ich
berufliche und persnliche Interessen
weiterentwickeln?
Wo finde ich als Verantwortlicher
fr Personal geeignete Fortbildung
fr meine MitarbeiterInnen?
Wie kann ich mich auch im Ruhestand
sinnvoll einbringen?

Folgende Partner gehren dazu:

Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung

Wir begleiten Sie whrend


des gesamten Anerkennungsverfahrens. Im Falle einer Teilanerkennung beraten wir Sie
ber zustzliche Qualifizierungen. Darber hinaus sind wir
zum Thema: Berufliche Anerkennung / Gleichstellung
Ansprechpartnerinnen fr Unternehmen und Institutionen

Wir informieren Sie:


ber die Mglichkeiten einer Anerkennung/Bewertung
Ihrer Qualifikation, die Sie im Ausland erworben haben.
welche Stelle fr die Anerkennung zustndig ist.
welche Unterlagen Sie brauchen, welche Kosten entstehen.
Ansprechpartnerinnen:
Elena Sabuga Telefon 0531/2412-457, elena.sabuga@vhs-braunschweig.de, Gldenstrae 19, 38100 Braunschweig
Liane Heinecke Telefon 0531/2412-453, liane.heinecke@vhs-braunschweig.de, Gldenstrae 19, 38100 Braunschweig
Sylvia Eckert Telefon 0531/2412-433, sylvia.eckert@vhs-braunschweig.de, Gldenstrae 21, 38100 Braunschweig
Terminvereinbarung: Yasemin Kahara 0531/2412-454, Songl Wojcikiewcz 0531/2412-346
Das Frderprogramm Integration durch Qualifizierung (IQ) wird durch das Bundesministerium fr Arbeit und Soziales und den Europischen Sozialfonds gefrdert,
sowie durch das Land Niedersachsen kofinanziert.
In Kooperation mit:

Beratungsstelle Bildungsprmie
Mit der Bildungsprmie untersttzt
der Staat Ihre Weiterbildung auch
finanziell. Sie knnen die Hlfte der Gebhren fr einen Kurs oder ein Seminar erstattet bekommen, max. 500i.
Sie erhalten dafr einen Prmiengutschein, den Sie bei einem Bildungstrger einlsen knnen.
Voraussetzungen fr die Bildungsprmie:

Sie sind erwerbsttig und haben


das 25. Lebensjahr vollendet.
Ihr zu versteuerndes Einkommen
betrgt nicht mehr als 20 000
(gemeinsam veranlagt 40.000,- ).
Ihr Fortbildungswunsch steht im Kontext Ihrer berufliche Entwicklung und
die Kosten liegen unter 1.000,- .
Was sonst noch zu beachten ist,
erfahren Sie beim Beratungsgesprch.

Bitte rufen Sie uns zur Terminvereinbarung


an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
Claudia Kwiatkowski Alte Waage 15
Bro 201, Telefon 0531 2412-201
claudia.kwiatkowski@vhs-braunschweig.de
Elena Sabuga Gldenstrae 19
Bro 1.19, Telefon 0531 2412-457
elena.sabuga@vhs-braunschweig.de

Bildungsgutschein der Agentur fr Arbeit / Jobcenter


Ein Bildungsgutschein berechtigt zur Teilnahme an einer Manahme der beruflichen Weiterbildung.

Bildungsgutschein

der Agentur fr Arbeit /

Jobcenter

Die Kosten fr die Weiterbildung werden von der Agentur fr Arbeit oder dem Jobcenter unter bestimmten
Bedingungen bernommen. Der Bildungsgutschein beinhaltet Angaben ber den
Themenschwerpunkt (Bildungsziel), die maximale Dauer und die Kostenbernahme.
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Angebote in unserem Heft sind unter
bestimmten Bedingungen frderungsfhig. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem
rtlichen Jobcenter oder unter www.arbeitsagentur.de bei Brgerinnen und Brger
Weiterbildung Frdermglichkeiten Bildungsgutschein.

Info: Telefon 0531 2412-0

Information:
0531 2412-0

Informationen und Allgemeine Geschftsbedingungen


Anmeldung
Anmeldebesttigungen werden nur bei OnlineAnmeldungen sowie bei Anmeldungen zum
Bildungsurlaub verschickt. Anmeldungen sind
persnlich, schriftlich oder online mglich. Telefonische Anmeldungen sind nur in Ausnahmefllen mglich. Alle Veranstaltungen drfen
nur nach vorheriger verbindlicher Anmeldung
besucht werden. Die Angaben auf dem Anmeldevordruck werden in einer eigenen DV-Anlage
gespeichert und ausschlielich fr interne Verwaltungszwecke verwendet. Eine Weitergabe
an Dritte erfolgt nicht.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschften
Sie knnen Ihre Vertragserklrung innerhalb
von 14 Tagen ohne Angabe von Grnden in
Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die
Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in
Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und
auch nicht vor Erfllung unserer Informationspflichten gem Art. 246 2 i.V.m. 1 Abs. 1 und
2 EGBGB sowie unserer Pflichten gem 312e
Abs. 1 Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246 3 EGBGB. Zur
Wahrung der Widerrufsfrist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist
zu richten an:
Volkshochschule Braunschweig GmbH,
Alte Waage 15, 38100 Braunschweig,
Fax Nr.: 0531/2412-221,
Mailadresse: info@vhs-braunschweig.de
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die
beiderseits empfangenen Leistungen zurckzugewhren und ggf. gezogene Nutzungen (z.
B. Zinsen) herauszugeben. Knnen Sie uns die
empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht
oder nur in verschlechtertem Zustand zurckgewhren, mssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu fhren, dass Sie die
vertraglichen Zahlungsverpflichtungen fr den
Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfllen
mssen. Verpflichtungen zur Erstattung von
Zahlungen mssen innerhalb von 30 Tagen erfllt werden. Die Frist beginnt fr Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklrung, fr uns mit
deren Empfang.
Besondere Hinweise
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der
Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrcklichen Wunsch vollstndig erfllt ist, bevor Sie
Ihr Widerrufsrecht ausgebt haben.
Ende der Widerrufsbelehrung
Behinderte
Unsere eigenen Huser Alte Waage 15, Gldenstrae 19/21 und Heydenstrae 2 sind behindertengerecht. Fr leicht erreichbare Unterrichtsrume werden wir uns im Bedarfsfall soweit wie mglich einsetzen. Bitte setzen Sie
sich mit uns in Verbindung.
Gebhr
Gebhren sind fr jeden Lehrgang im Programmheft einzeln angegeben. Sie sind in voller Hhe fllig, unabhngig davon, ob smtliche Unterrichtsstunden besucht werden. Bei
Zahlungsverzug berechnet die Volkshochschule Mahngebhren, die mit Zahlungserinnerung
bzw. Mahnung erhoben werden. Ein Widerspruch der Lastschrift entbindet nicht von der
Zahlung. Die Bank-Bearbeitungsgebhr und die
Kursgebhr werden auch bei fehlerhaften

Angaben in Rechnung gestellt. Ein Fernbleiben


vom Unterricht bzw. Nicht-Erscheinen gilt nicht
als Abmeldung und hat keinen Einfluss auf die
Gebhrenerhebung. Mndliche Zusagen oder
Absprachen in Geldangelegenheiten haben
keine Rechtsgltigkeit. In den Kursgebhren ist
eine Verwaltungsgebhr in Hhe von 5, enthalten.
Teilnahmebescheinigung
Die Volkshochschule garantiert, dass eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung nur bei einer
Teilnahme von mindestens 80 % ausgestellt
wird. Fr das nachtrgliche Ausstellen von Bescheinigungen/Ersatzquittungen wird eine Gebhr erhoben.
Steuervergnstigung
Teilnehmergebhren knnen als Werbungskosten steuerlich geltend gemacht werden, sofern es sich um berufliche Bildung handelt. Die
VHS ist von der Umsatzsteuer befreit.
Fotokopien
Eine bestimmte Anzahl ist frei. Die bersteigende Kopienanzahl wird durch die Dozenten
mit der Volkshochschule abgerechnet.
Lehrgangswechsel
Bitte lassen Sie sich bei einem evtl. Lehrgangswechsel ummelden (telefonisch), da Sie sonst
gebhrenpflichtig erinnert oder gemahnt werden. Bei Bildungsurlaubsveranstaltungen mssen Ummeldungen wie Rcktritte behandelt
werden. Beachten Sie deshalb bitte die Rcktrittsfristen.
Kursausfall, Kursabbruch
Die VHS Braunschweig ist berechtigt, einen Kurs
ausfallen zu lassen oder abzubrechen, wenn die
Mindestteilnehmerzahl nicht (mehr) erreicht
ist oder aus anderen von ihr nicht zu vertretenden Grnden (z.B. Ausfall der Kursleitung)
die Durchfhrung des Kurses nicht (mehr) mglich ist.
Rcktritt, Rckzahlung
Der Rcktritt muss schriftlich gegenber der
Volkshochschule erklrt werden. Ein Fernbleiben vom Unterricht gilt nicht als Abmeldung
und hat keinen Einfluss auf die Gebhrenerhebung. Bitte geben Sie ggf. Ihre Kontoverbindung an, auch im Falle der Einzugsermchtigung. Die Verwaltungsgebhr in Hhe von 5,
EUR wird nur bei Ausfall des Lehrgangs erstattet.
Standardkurse
Rckzahlungen (abzglich Verwaltungsgebhr) fr Kurse, die nicht lnger als ein Semester dauern, knnen nur erfolgen, wenn
sie ausfallen oder von der Volkshochschule abgebrochen werden mssen oder Krankheit (Attest erforderlich) oder Wohnortwechsel des Teilnehmers nachgewiesen werden.
Unter den oben angefhrten Bedingungen erfolgt die Rckzahlung der Teilnehmergebhr
bei Ausfall des Kurses:
in voller Hhe
bei Abbruch auf Veranlassung der Volkshochschule: anteilig
bei Rcktritt vor Beginn des Kurses
bei Rcktritt bis zur Hlfte der Unterrichtsstunden: zur Hlfte
Betrge werden auf volle Euro gerundet.
Bei Rcktritt nach der Hlfte der Unterrichtsstunden werden Teilnehmergebhren nicht erstattet.

10
Wochenendseminare und
Kompaktlehrgnge (ohne Unterkunft)
Gebhren (abzglich Verwaltungsgebhr) knnen zurckgezahlt werden, wenn der Rcktritt
erfolgt:
aufgrund von Krankheit (Attest erforderlich)
oder Wohnortwechsel
mindestens zwei Wochen vor Beginn:
in voller Hhe
mindestens eine Woche vor Beginn
(mit Nachweis): zur Hlfte
bei nachgewiesener Krankheit vor Beginn in
voller Hhe
Bildungsurlaub (ohne Unterkunft)
Gebhren (abzglich Verwaltungsgebhr) knnen zurckgezahlt werden, wenn der Rcktritt
erfolgt:
a) mindestens 4 Wochen vor Beginn des Lehrgangs: in voller Hhe
b) mindestens 14 Tage vor Beginn des Lehrgangs aus zwingenden betrieblichen oder
dienstlichen Belangen unter Vorlage einer
Bescheinigung des Arbeitgebers: in voller
Hhe
c) bei nachgewiesener Krankheit
(Attest erforderlich):
bei Rcktritt vor Beginn: in voller Hhe
abzgl. Einschreibgebhr
bei Rcktritt bis zur Hlfte der Unterrichtsstunden: zur Hlfte
Sonderbedingungen
Bitte beachten Sie die besonderen Bedingungen in den betreffenden Informationen fr:
Lehrgnge, die lnger als ein Semester dauern
Intensivkurse Deutsch als Fremdsprache
Lehrgnge der Beratungs- und Koordinierungsstelle Frau und Beruf
Lehrgnge mit Unterkunft sowie
Studienreisen
Haftpflicht, Unfall
Die Volkshochschule haftet im Rahmen der gesetzlichen Haftpflicht. Sie haftet nicht bei Unfllen und Schden, die auf dem Wege zur oder
von den Lehrgngen entstanden sind, wie bei
Diebstahl, Verlust und Beschdigung whrend
der Veranstaltung. Ausgenommen hiervon ist
der gesetzliche Unfall-Versicherungsschutz fr
Teilnehmer an Kursen, die der Erlangung eines
allgemeinen Schulabschlusses dienen und fr
Lernende whrend der beruflichen Aus- und
Fortbildung. Bei Studienfahrten und Studienreisen haftet die VHS nach ihren Allgemeinen Reisebedingungen.
Gerichtsstand
Amtsgericht Braunschweig HRB 5177
SEPA-Hinweis
Als Beitrag zur Schaffung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrs (= SEPA) stellen wir auf das
europaweite
SEPA-Basis-Lastschriftverfahren
um. Bereits erteilte Einzugsermchtigungen
werden dabei als SEPA-Lastschriftmandat weitergenutzt. Dieses Lastschriftmandat wird durch
eine Mandatsreferenznummer (personenbezogene Kundennummer) und unsere GlubigerIdentifikationsnummer DE32ZZZ00000786160
gekennzeichnet, die von uns bei allen Lastschrifteinzgen angegeben werden.
Die Volkshochschule wnscht Ihnen
viel Freude und Erfolg!

Unser Leitbild 

11

Leitbild der VHS


Unser Selbstverstndnis
Die Volkshochschule Braunschweig ist als
Gesellschaft der Stadt Braunschweig ein
Dienstleistungsbetrieb fr Bildung, Beratung, Beschftigung, Qualifizierung und
Kultur. Wir sind als gemeinntzige Bildungseinrichtung Volkshochschule Braunschweig GmbH mit zwei gemeinntzigen
Tochtergesellschaften VHS Arbeit und Beruf GmbH und Haus der Familie GmbH
(nachfolgend VHS-Gruppe genannt) organisiert.
Bildung fr alle, unabhngig von sozialer
Schicht, Bildungsabschluss und Alter, Religion, Weltanschauung und Staatsangehrigkeit - das gehrt zum Selbstverstndnis
unserer Arbeit. Wir handeln in ffentlicher
Verantwortung, sind als Bildungsanbieter
Orte fr Begegnung, Teilhabe und gesellschaftliche Integration. Wir sind dem Gemeinwohl verpflichtet und bercksichtigen die Belange von Frauen, Kindern und
Mnnern gleichermaen. Wir leben und
frdern Vielfalt im Sinne eines produktiven
und wertschtzenden Umgangs mit religisen und kulturellen Unterschiedlichkeiten.
Kundenorientierung, Qualitts-, und Kostenbewusstsein sind fr uns selbstverstndlich. Mitten in einer Region mit viel
Kreativitt und Geschichte, Wirtschaftskraft und Forschungsleistung tragen wir
als kommunale Volkshochschule zur Lebensqualitt, Familienfreundlichkeit und
Zukunftssicherung Braunschweigs bei.

Unsere Leistungen
Wir bieten ein breit gefchertes hochwertiges und bedarfsgerechtes Programm an
Erwachsenenbildung, Beschftigungsfrderung und Familienbildung.
Mit mehr als 500 qualifizierten und engagierten Kursleiterinnen und Kursleitern sowie ber 100 hauptberuflichen Fachkrften gewhrleisten wir zukunftsweisende
Konzepte und eine hohe Planungs- und
Unterrichtsqualitt. Fortbildung ist fr uns
eine Selbstverstndlichkeit.

Unsere Kunden
Die VHS ist sich der Individualitt und der
Unterschiedlichkeit der Kundengruppen
bewusst und bietet jeweils passende LehrLern- oder auch Beratungsarrangements an.

Unsere Angebote orientieren sich an den


Wnschen und Bedarfslagen unserer Kunden. Hierzu zhlen unsere Teilnehmenden
an den Bildungsveranstaltungen sowie Betriebe und Verbnde, Kooperations- und
Netzwerkpartner sowie auch unsere arbeitsmarktpolitischen Auftraggeber.
Die unterschiedlichen Kundengruppen
werden im Sinne eines Leistungsversprechens gem unserem aus dem Niederschsischen Erwachsenenbildungsgesetz
abgeleiteten Bildungsauftrag gefrdert.
Wir bieten erwachsenengerechte Lehrund Lernsettings zur Erlangung allgemein
anerkannte Abschlsse, Zertifikate und international anerkannte Diplome.
Wir untersttzen, beraten und begleiten Eltern in der Wahrnehmung ihrer Erziehungsverantwortung, strken ihre Beziehungskompetenz fr eine gelingende
Entwicklung ihrer Kinder und geben Orientierungshilfen in Erziehungsfragen.
Wir sind verantwortlich fr die Beschftigungsfrderung als stdtisches Leistungsangebot und tragen mit passgenauen
Qualifizierungs- und Vermittlungslehrgngen dazu bei, dass Arbeitslosigkeit vermieden bzw. abgebaut und die allgemeine
lokale Beschftigungssituation verbessert
wird.
Wir praktizieren die Zusammenarbeit
mit anderen in wichtigen regionalen und
berregionalen Fragen der allgemeinen
und beruflichen Bildung sowie der Integration.
Wir beraten mit einem Beratungsverstndnis, das dem Anspruch folgt, Ratsuchende sowohl in ihrer familiren Situation als auch in ihren Bildungs-, Beschftigungs- und Berufsbiographien zu begleiten.

Unsere weitere Entwicklung


Wir wollen als kommunale Bildungsanbieter unsere Angebote in der gesamten VHS
einschlielich Tochtergesellschaften kontinuierlich verbessern. Als zertifiziertes Unternehmen lassen wir unsere Arbeit regelmig extern berprfen und garantieren
somit einen kontinuierlichen Qualittsentwicklungsprozess.

Info: Telefon 0531 2412-0

Wir verknpfen dabei pdagogische Arbeit und wirtschaftliches Handeln. Wir


setzen auf Kooperation mit anderen Einrichtungen der Weiterbildung, Wirtschaft,
Kammern und Verbnde in Braunschweig
und der Region und sind als Partner in verschiedenen lokalen, regionalen und berregionalen Netzwerken aktiv.
In der Bildungslandschaft positionieren
wir uns durch Qualitt, Innovation, Wettbewerbsfhigkeit, Brgernhe und soziales Engagement.

Gelungenes Lernen/
gelungene Beratung
Lernen gelingt und ist erfolgreich, wenn
Erwachsene, Jugendliche und Kinder Freude daran haben.

Unsere Bildungsarbeit
hat folgende Ziele:
die Erweiterung von Wissen
und Knnen (Qualifizierung)
die Entfaltung der Persnlichkeit
(Persnlichkeitsentwicklung)
die verbesserte Integration
in die jeweiligen relevanten sozialen
Lebensbezge
(Integration/Demokratisierung)
einen Transfer in den Alltag durch
Erhhung der Handlungsfhigkeit
Deshalb ermglichen wir unseren Teilnehmenden, ihren Lernprozess aktiv mit zu
gestalten. Uns ist daran gelegen, dass die
vereinbarten und angestrebten Lernziele
erreicht werden. Erfolgreiche Abschlsse, Prfungen und qualifizierte Nachweise
knnen dies dokumentieren.
Eine Beratung ist gelungen, wenn sich
die Ratsuchenden selbst durch einen Informationsgewinn zu einer reflektierten
Entscheidungsfindung hinsichtlich ihrer
zuknftigen (Lebens-)Wege befhigt und
ermutigt werden, Verantwortung fr ihren
Lebens- und Lernprozess zu bernehmen.
Wichtig fr uns ist, dass im Beratungsprozess sich die beratene Person angenommen und verstanden fhlt, mit dem Prozess zufrieden ist und die Berater sich an
der Aufgabenstellung der Beratenen orientieren.
Mrz 2015

Information:
0531 2412-0

Bildungsurlaub in Stichworten Zusammenfassung

12

Wer hat Anspruch auf Bildungsurlaub?

Welche Themen sind mglich?

Teilnahme-Nachweis

Bildungsurlaub ist ein Rechtsanspruch fr alle


Arbeitnehmer* und Auszubildenden. Die Teilnahme an einem Bildungsurlaub darf zu keinen
Benachteiligungen des Arbeitnehmers fhren.
Ein Arbeitgeber darf Bildungsurlaub einmalig
aus wichtigen betrieblichen Grnden ablehnen.
Im folgenden Jahr ist dann jedoch keine Ablehnung mehr mglich und der Arbeitgeber muss
dann den Bildungsurlaub in jedem Fall genehmigen.

Die Veranstaltung darf vom Arbeitnehmer frei


gewhlt werden. Der Bildungsurlaub muss hinsichtlich Thema und Inhalt nicht im Zusammenhang mit der ausgebten beruflichen Ttigkeit
stehen. Voraussetzung ist jedoch, dass die gewhlte Veranstaltung gem Bildungsurlaubsgesetz offiziell zugelassen ist.

Nach Abschluss der Veranstaltung mssen Sie


Ihrem Arbeitgeber eine Teilnahmebesttigung
vorlegen, die von der Volkshochschule ausgestellt wird.

* fr Beamte und Richter


gelten Sonderregelungen:

Anmeldeverfahren

Soweit Kurse dieses Programms der politischen Bildung zugerechnet werden, knnen Beamte und
Richter des Landes Niedersachsen bzw. des Bundes
Sonderurlaub beantragen.

Wer trgt die Kosten des Bildungsurlaubs?


Lohn und Gehalt werden durch den Arbeitgeber
weitergezahlt. Die Teilnahmegebhren fr den
Bildungsurlaub trgt der Arbeitnehmer.

Wie lange darf ein Bildungsurlaub dauern?


Pro Kalenderjahr sind bis zu fnf Tage Bildungsurlaub mglich. Fr eine lnger als fnf Tage
dauernde Veranstaltungen darf der Anspruch
fr zwei Jahre zusammengefasst werden.

Im Seminarprogramm der VHS Braunschweig


sind als Bildungsurlaub zugelassene Veranstaltungen entsprechend gekennzeichnet.
Wenn Sie fr eine anerkannte Veranstaltung Bildungsurlaub beanspruchen mchten, mssen
Sie dies Ihrem Arbeitgeber so frh wie mglich
(in der Regel mindestens vier Wochen vor Beginn) schriftlich mitteilen.
Alle hierfr erforderlichen Angaben sind in der
Anmeldebesttigung enthalten, die von der
Volkshochschule ausgestellt wird. Sie sollten
sich daher bereits verbindlich bei der VHS anmelden, bevor Sie Ihren Arbeitgeber informieren. Falls der Arbeitgeber den Bildungsurlaub
aus wichtigen betrieblichen Grnden ablehnt,
knnen Sie Ihre Bildungsurlaub-Teilnahme bei
der VHS Braunschweig bis zwei Wochen vor Beginn kostenfrei stornieren.

Bildungsurlaub/Ganztagsseminare

2016

Erkrankung
Wenn Sie wegen Krankheit nicht an der Bildungsurlaubsveranstaltung teilnehmen knnen, mssen Sie Ihren Arbeitgeber und die
Volkshochschule sofort benachrichtigen.

Darf ich an Veranstaltungen, die


als Bildungsurlaub ausgeschrieben sind, auch teilnehmen, wenn
ich dafr keinen Bildungsurlaub
in Anspruch nehmen mchte oder
kann?
Selbstverstndlich.
Alle im Angebot der VHS Braunschweig als Bildungsurlaub gekennzeichneten Veranstaltungen stehen
jedermann offen.

August 2016 bis Juli 2017

August 2016
15.08.16-19.08.16 JWF87BU Bildbearbeitung mit der freien Software GIMP...................................................s. Bereich Computer ab S. 115
22.08.16-26.08.16 JET64BU Business English Training Level B1...............................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
29.08.16-02.09.16 JET72BU Business English Training Level B2...............................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
29.08.16-02.09.16 JET61BU English for the Office A2/B1 (Teilzeit)..........................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
29.08.16-02.09.16 JWH54BU Linux....................................................................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115

September 2016
12.09.16-16.09.16
12.09.16-16.09.16
19.09.16-23.09.16
19.09.16-23.09.16
26.09.16-30.09.16
26.09.16-30.09.16

JGE05BU
JMV01BU
JPP45BU
JWF05BU
JWG71BU
JWE03BU

Vital und ausgeglichen im Beruf - Vollzeit............................................................ s. Bereich Gesundheit ab S. 70


Der digitale Workflow in der Fotografie ....................................... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51
Rhetorik - Intensivkurs............................................................................s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 94
Textverarbeitung Basics mit Word 2010.................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Webseiten mit (X)HTML & CSS (Modul 1)..............................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Grundlagen der EDV - Xpert-Starter........................................................................s. Bereich Computer ab S. 115

04.10.16-14.10.16
10.10.16-14.10.16
10.10.16-14.10.16
10.10.16-14.10.16
10.10.16-14.10.16
10.10.16-14.10.16
10.10.16-14.10.16
24.10.16-28.10.16
24.10.16-28.10.16
24.10.16-28.10.16
31.10.16-04.11.16
31.10.16-04.11.16

JPE36BU
JGG01BU
JET13BU
JET21BU
JET41BU
JWL05BU
JGE01BU
JPP49BU
JGB03BU
JWF75BU
JWF56BU
JGE02BU

Ausbildung der Ausbilder (IHK) ..........................................................s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 96
Ganzheitlich leben ohne Stress: Yoga als Lebenseinstellung........................ s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Englisch Alltagssprache BU Level A1...........................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Englisch Alltagssprache BU Level A2+........................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
English Conversation and Grammar Level B1+........................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Tastschreiben am PC nach dem 10-Finger-System (Teilzeit)..........................s. Bereich Computer ab S. 115
Stressreduzierung statt Burnout - Train the Trainer - Methodenkompetenz...... s. B. Gesundheit ab S. 70
Effektive Kommunikation - sichere Gesprchsfhrung..............s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 96
Ein ganzheitl. Weg zu Entspannung und Balance im Berufsleben............. s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Bildbearbeitung mit Photoshop CS6.......................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Datenbankanwendung mit Access 2010...............................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Burnout? Nein danke! .................................................................................................. s. Bereich Gesundheit ab S. 70

Oktober 2016

November 2016

07.11.16-11.11.16 JWH56BU Linux Aufbauworkshop................................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115


14.11.16-18.11.16 JWH19BU PC-Systemsupport..........................................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
14.11.16-18.11.16 JWK05BU Buchfhrung 2 - Aufbaukurs..............................................................s. Bereich Kaufmnnische Praxis ab. S. 132
14.11.16-18.11.16 JPC30BU Fachfortbildung: Psychoonkologische Berater/-in.......................s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 96
21.11.16-25.11.16 JPP47BU Selbstbehauptung im Beruf............................................................... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51

Info: Kundencenter, Tel. 0531 2412-0

Information:
0531 2412-0

Bildungsurlaub/Ganztagsseminare:
Jahresbersicht
Bildungsurlaub/Ganztagsseminare Jahresbersicht
21.11.16-25.11.16
21.11.16-25.11.16
21.11.16-25.11.16
21.11.16-25.11.16
28.11.16-02.12.16
28.11.16-02.12.16
28.11.16-02.12.16

Dezember 2016

JGG05BU
JGH21BU
JET52BU
JWH28BU
JWH52BU
JGB04BU
JPA20BU

13

Ganzheitlich leben ohne Stress: Yoga als Lebenseinstellung (Teilzeit)...... s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Qi Gong und Akupressurmassage (Shiatsu, TuiNa)........................................... s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Business English Level A2................................................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Netzwerk- und Internettechnologie........................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Windows Server...............................................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Rckhalt - Den Rcken strken................................................................................. s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Gewaltfreie Kommunikation (GFK) nach Marshall Rosenberg .s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 96

05.12.16-09.12.16 JWG77BU Content Management System (CMS) JOOMLA! (Modul 3a)...........................s. Bereich Computer ab S. 115
12.12.16-16.12.16 JWH20BU PowerShell - die Befehlszeile fr den Windows-Profi........................................s. Bereich Computer ab S. 115
12.12.16-16.12.16 JWH94BU Arduino: Microcontroller in C programmieren....................................................s. Bereich Computer ab S. 115

Januar 2017

09.01.17-13.01.17
09.01.17-13.01.17
16.01.17-20.01.17
16.01.17-20.01.17
16.01.17-20.01.17
23.01.17-27.01.17
23.01.17-27.01.17
23.01.17-27.01.17
23.01.17-27.01.17
23.01.17-27.01.17
30.01.17-03.02.17
30.01.17-03.02.17
30.01.17-03.02.17
30.01.17-03.02.17
30.01.17-03.02.17

JWF46BU
JGE03BU
JGG02BU
JWF67BU
JMV02BU
JWF25BU
JGE06BU
JRI02BU
JET62BU
JRS01BU
JRS04BU
JRF01BU
KET65BU
JGB06BU
JWH86BU

Prsentationen mit PowerPoint 2010......................................................................s. Bereich Computer ab S. 115


Burnout? Nein danke! (Teilzeit)................................................................................. s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Ganzheitlich leben ohne Stress: Yoga als Lebenseinstellung........................ s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Office 2010 fr die berufliche Praxis........................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Der digitale Workflow in der Fotografie ....................................... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51
Einfhrung in Excel 2010.............................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Vital und ausgeglichen im Beruf - Teilzeit..................................... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51
Italienisch fr den Alltag Stufe A1 Teil 1a...................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
English for the Office A2/B1 (Teilzeit)..........................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Spanisch fr den Alltag Stufe A1 Teil 1a.....................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Spanisch fr den Alltag Stufe A1 Teil 1b.....................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Franzsisch fr den Alltag Anfang Stufe A2..............................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Business English Training Level B1...............................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Stressprvention am Arbeitsplatz (Teilzeit).......................................................... s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Visual Basic for Applications (VBA)...........................................................................s. Bereich Computer ab S. 115

06.02.17-10.02.17
13.02.17-17.02.17
13.02.17-17.02.17
20.02.17-24.02.17
27.02.17-03.03.17

KWH96BU
KWF29BU
JPP44BU
KWH13BU
KWG72BU

Internet of Things (IoT) mit dem ESP8266 und Arduino...................................s. Bereich Computer ab S. 115
Excel 2010 professionell einsetzen...........................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Rhetorik - Intensivkurs (Teilzeit)....................................................... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51
PC-Technik und -Konfiguration..................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
Webseiten mit (X)HTML & CSS (Modul 1)..............................................................s. Bereich Computer ab S. 115

06.03.17-10.03.17
13.03.17-17.03.17
13.03.17-17.03.17
27.03.17-31.03.17
27.03.17-31.03.17

KPP46BU
KGB05BU
KWK19BU
KWG79BU
KGA01BU

Rhetorik - Intensivkurs......................................................................... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51


Rckhalt - Den Rcken strken................................................................................. s. Bereich Gesundheit ab S. 70
Kosten- und Leistungsrechnung 1...................................................s. Bereich Kaufmnnische Praxis ab. S. 132
Content Management System (CMS) TYPO3 (Modul 3b).................................s. Bereich Computer ab S. 115
Medizin braucht Vertrauen! Naturheilkunde - Homopathie - TCM........... s. Bereich Gesundheit ab S. 70

07.04.17-13.04.17
07.04.17-13.04.17
07.04.17-13.04.17
07.04.17-21.04.17
18.04.17-22.04.17

KET14BU
KET23BU
KET42BU
KPE38BU
KWK03BU

Englisch Alltagssprache BU Level A1...........................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19


Englisch Alltagssprache BU Level A2+........................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
English Conversation and Grammar Level B1+........................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
Ausbildung der Ausbilder (IHK)...........................................................s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 96
Buchfhrung 1.........................................................................................s. Bereich Kaufmnnische Praxis ab. S. 132

08.05.17-12.05.17
08.05.17-12.05.17
15.05.17-19.05.17
15.05.17-19.05.17
29.05.17-02.06.17

KWF80BU Photoshop fr Experten...............................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115


KET53BU Business English Level A2................................................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
KPP50BU Effektive Kommunikation - sichere Gesprchsfhrung........... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51
KWG75BU Dynamische Webseiten mit PHP und MySQL (Modul 2)..................................s. Bereich Computer ab S. 115
KWH18BU PC-Systemsupport .........................................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115

Februar 2017

Mrz 2017

April 2017

Mai 2017

Juni 2017

19.06.17-23.06.17 KGE07BU

Juli 2017

Reif fr die Insel - Stressbewltigung im Beruf und Alltag............................. s. Bereich Gesundheit ab S. 70

03.07.17-07.07.17 KPP48BU Selbstbehauptung im Beruf............................................................... s. Bereich Gesellschaft und Kultur ab. S. 51


03.07.17-14.07.17 KET31BU Englisch Alltagssprache BU Level A2/B1 (Zwei Wochen).....................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
10.07.17-14.07.17 KET47BU English Conversation Course Level B2........................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
10.07.17-14.07.17 KGG03BU Ganzheitlich leben ohne Stress: Yoga als Lebenseinstellung........................ s. Bereich Gesundheit ab S. 70
17.07.17-28.07.17 KET16BU Englisch Alltagssprache BU Level A1/A2 (Zwei Wochen).....................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
17.07.17-28.07.17 KPE40BU Ausbildung der Ausbilder (IHK)...........................................................s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 96
21.08.17-25.08.17 LWH54BU Linux....................................................................................................................................s. Bereich Computer ab S. 115
21.08.17-25.08.17 LET66BU Business English Training Level B1...............................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
28.08.17-01.09.17 LET73BU Business English Training Level B2...............................................................................s. Bereich Sprachen ab S. 19
02.10.17-13.10.17 LPE42BU Ausbildung der Ausbilder (IHK)...........................................................s. Bereich Akademie Alte Waage ab. S. 96

Info: Kundencenter, Tel. 0531 2412-0

Information:
0531 2412-0

Brgerkompetenz und Politik 

14

Regionalstelle Politische Bildung


Die Regionalstelle Politische Bildung wird von den Volkshochschulen Braunschweig, Gifhorn, Helmstedt, Peine, Salzgitter und Wolfenbttel gemeinsam getragen. Sie untersttzt, vernetzt und setzt neue Impulse fr die politische Bildungsarbeit in der Region. Neben der klassischen Erwachsenenbildung gibt es auch Angebote fr Schulen, Jugendeinrichtungen, Kindertagessttten und Seniorenkreise.
Sie sind interessiert an einer Fortbildung im Bereich Demokratieerziehung, Interkulturelle Pdagogik oder diversittsbewusste Bildung? Sie wollen einen
Projekttag oder eine AG zum Thema Demokratie, Vielfalt und Toleranz durchfhren? Sie wollen erlebnisorientiert das Thema Demokratie erfahrbar machen
oder ihre eigenen politischen Erfahrungen einbringen?

Tanja Pantazis
tanja.pantazis@vhs-braunschweig.de

Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihre Ideen.

Thema Flucht und Migration

Wer den Wind st Politische Situation im Nahen Osten

Workshops fr Schulen und Jugendeinrichtungen


Braunschweig, Gifhorn, Peine, Helmstedt, Salzgitter,
Wolfenbttel. Sprechen Sie uns einfach an.

Gifhorn, KVHS
Termin: 08.11.2016 um 18:30 Uhr
Referent: Dr. Michael Lders, Politik- und Islamwissenschaftler und Prsident der Deutsch-Arabischen Gesellschaft

Kinder-Euthanasie im Nationalsozialismus
Braunschweig, VHS
Termin: 17.11.2016 um 19:00 Uhr
Referent: Andreas Babel, Autor und Journalist

Emanzipation im Islam
Braunschweig, VHS
Termin: 02.11.2016 um 18:30 Uhr
Referentin: Sineb el Masrar, Autorin und Journalistin

Moderne Lehr- und Lernformen praktisch:


Diversity in Schule und Jugendhilfe
Gifhorn, KVHS
Termin: 23.08.2016 um 18:30 Uhr
Referent/in:
Tanja Pantazis / Erik Weckel, Politikwissenschaftler/in

Besuch des Niederschsischen Landtages zu einer


Plenarsitzung
Termin: 27.10.2016 um 14:00 Uhr
Bei Interesse sprechen Sie uns einfach an!

Demokratische Prozesse in der Kindertagessttte


Peine, KVHS
Termine finden vierteljhrlich statt
Referentin: Tanja Pantazis
In Kooperation mit dem Bildungsbro des Landkreises Peine

Oh, eine Dummel!


Ausstellung Rechtsextremismus und Menschenfeindlichkeit
in Karikatur und Satire
Salzgitter, VHS
Dauer der Ausstellung: Dezember 2016 bis Januar 2017
Ort: Stadtbibliothek Salzgitter-Lebenstedt
In Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Salzgitter

Interkulturelle Seminare fr Ehrenamtliche


aus der Flchtlingsarbeit
Braunschweig, VHS / Peine, KVHS
Genaue Termine erfragen Sie bitte bei Ihrer
rtlichen KVHS / VHS

Grau ist bunt Leben und Wohnen im Alter


Salzgitter, VHS
Termin: 22.11.2016 um 18:00 Uhr
Ort: Kulturscheune Salzgitter-Lebenstedt
Referent: Dr. Henning Scherf

Bildungsurlaub: Vielfalt Demokratie Geschlecht


Gifhorn, KVHS
Termin: 05.09.2016 09.09.2016
tglich 09:00 17:00 Uhr
Referentin: Claudia Rttger

Bildungsurlaub:
Was hat Demokratie mit Respekt und Toleranz zu tun?
Gifhorn; KVHS
Termin: 17.10.2016 21.10.2016
tglich 09:00 17:00 Uhr
Referent/in: Claudia Rttger / Patrick Kolzuniak

Webinar = Web + Seminar


Umgang mit rechtsextremen Parolen
in der Erwachsenenbildung
Gifhorn, KVHS und Braunschweig, VHS
Termin: 17.08.2016 um 18:30 Uhr
Referentin: Caroline Paeens, Zentrum Demokratische Bildung
Kooperation mit der Agentur fr Erwachsenen- und Weiterbildung und der Arbeitsstelle Rechtsextremismus und Gewalt

Mchten Sie einen Zuschuss zu Ihrem Kurs? Vielleicht haben Sie Anspruch auf die
staatliche Bildungsprmie? Lassen Sie sich beraten! Weitere Informationen s. Seite 9.

Fachberatung: Tanja Pantazis,


, Tel. 0152 33 55 84 67

Information:
0531 2412-0

Brgerkompetenz und Politik


Demokratie, Vielfalt, Toleranz

Kommunalpolitik und Beteiligung


Aktionstag Kommunalpolitik
und Beteiligung

Ausflge
Besuch des Niederschsischen
Landtags zu einer Plenarsitzung
Wie tagt der Niederschsische Landtag?
Jetzt haben Sie die Gelegenheit, hinter die
Kulissen zu schauen und mehr ber den
Arbeitsplatz der Landtagsabgeordneten
zu erfahren. Whrend der Fhrung lernen
Sie den Interims-Plenarsaal im Forum des
ehemaligen Georg-von-Coelln-Hauses
und weitere Bereiche kennen, die fr die
ffentlichkeit zugnglich sind. Auerdem
erhalten Sie umfassende Informationen
ber die Arbeit des Landesparlaments.
JAW06 Tanja Pantazis
Do, 14.0019.15 Uhr am 27. Oktober 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Treffpunkt Bahnhof Infopoint

Genderpolitik
Vielfalt Demokratie Geschlecht
Kennen Sie den Spruch: Typisch Mann
oder typisch Frau? Was hat das Geschlecht
mit Demokratie zu tun? Chancengleichheit, Gerechtigkeit und Respekt - immer
und berall? Fr das Alltags- und Berufsleben sind diese Attribute unumgnglich. Gesellschaften gewinnen durch ihre
Verschiedenheit an Dynamik. Das klassische Gesellschaftsbild des Mannes hat
entsprechend ausgedient und ist berholt. Geschlechtergerechtigkeit ist auch
ein Aspekt von Vielfalt und muss in demokratischen Systemen eingebettet sein. Die
fortschreitende Industrialisierung und die
damit einhergehende politische Teilhabe
verndern bereits seit mehr als 100 Jahren
die Gesellschaft. Ist die Frauenquote ein
geeignetes Mittel zur Gestaltung der Zukunft? Diese Aspekte sollen im Bildungsurlaub diskutiert werden. Sie beschftigen
sich spielerisch mit Rollenbildern, indem
Sie alltgliches Verhalten der Menschen
beobachten und selbst in Rollen schlpfen, die Sie schon immer einmal ausprobieren wollten. In diesem Bildungsurlaub
lernen Sie wie sich Verhalten auf Rollenbilder auswirkt. Krpersprache und Macht
einhergehen und wie wir damit im Alltag
bewusster umgehen knnen.
JAW11 Claudia Rttger
Mo, 09.0017.00 Uhr am 05. September 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
in Zusammenarbeit mit der KVHS Gifhorn
Volkshochschule
Kursleiter-Qualifikation
Braunschweig GmbH mit

Alle unsere LehrendenVHShaben


eine
Arbeit und
BerufentGmbH
Hausund
der Familie
GmbH
sprechende Ausbildung
meist
umfangreiche Erfahrung Sprachen
im Unterricht
mit
und mehr
Erwachsenen.
Gesellschaft und Kultur
Gesundheit und Wohlfhlen
Beruf und Arbeitsleben

Demokratie lebt von dem Engagement jedes Einzelnen. Kommunalwahlen sind eine wichtige Mitbestimmungsmglichkeit,
aber nicht die einzige Form. Daher ist es
wichtig, sich bewusst zu sein, dass es weitaus mehr Einflussmglichkeiten gibt, um
die Gesellschaft mitzugestalten.
Wo kann ich mich in meiner Stadt / Gemeinde einbringen? Was kann ich verndern? Wie laufen politische Prozesse eigentlich ab? Und wer ist fr was in meiner
Stadt / Gemeinde verantwortlich? Diese
und weitere spannende Fragen sollen in
den Workshops, die von 8:30 - 13:00 Uhr
stattfinden werden, diskutiert werden.
Den Hhepunkt der Veranstaltung ist ein
Gesprch mit Kommunalpolitikerinnen
und -politikern, aber nicht im klassischen
Sinn! Das Politiker-Herzblatt wird in dem
Zeitraum von 13:30 - 14:30 Uhr den Abschluss bilden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann zgern Sie bitte nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen.
JAW12 N.N.
Mi, 8.0015.15 Uhr am 10. August 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15

15

Wege zu einer Kultur


des Friedens
Frieden nach Auen und im Innern der
Gesellschaft ist immer ein sehr gefhrdetes Gut. Moderne Waffen knnen
alles Leben auslschen. Dauerhafter
Frieden und gewaltfreie Lsungen von
Konflikten setzen eine neue Lebenskultur weltweiter Gerechtigkeit und Solidaritt voraus, die wir erst entwickeln
mssen. Diese Kultur braucht przisere
Informationen, als sie die MainstreamMedien und der Alltag liefern, sie fordert selbstbewusste Brgerinnen und
Brger und einen neuen Umgang mit
Tradition, Erziehung und Politik. Wir
wollen eine friedlichere Welt mit der
chtung des Krieges, der ins Museum
gehrt.

Wohin steuert Deutschland?


JAW01 Stephan Hebel
Do, 19.0021.15 Uhr
am 18. August 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Wie kann die Spirale der Gewalt in


der Trkei unterbrochen werden?
JAW02 Dr. Christine Schweitzer
Do, 19.0021.15 Uhr
am 15. September 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Cyber-peace/-war
Forum InformatikerInnen fr Frieden
und gesellschaftliche Verantwortung
JAW03 Friedenszentrum
Do, 19.0021.15 Uhr
am 20. Oktober 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Erdgeschoss Foyer

Reicht unsere parlamentarische


Demokratie noch aus?
JAW04 Friedenszentrum
Gruppengre: 10-20 Personen
Do, 19.00 - 21.15 Uhr
am 24. November 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Kann man den IS


Volkshochschule Peace-force:
mit zivilen Mitteln stoppen?
JAW05 Kathrin Vogler
Braunschweig Do,
19.0021.15 Uhr

1.

Halbjahr

2016

Fachberatung:
Tanja Pantazis,
Tel. 0152 33 55 84 67

Grundbildung und Schule

Computer und Medien


Eltern und Kinder
www.vhs-braunschweig.de

am 19. Januar 2017


3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Information:
0531 2412-0

Brgerkompetenz und Politik

Respekt und Toleranz


Was hat Demokratie mit Respekt
und Toleranz zu tun?
Konflikte erleben wir auf allen Ebenen des
Lebens, so im Berufsalltag, in der Freizeit,
und auch innerhalb der Familie. Ausgehend von eigenen Konflikterlebnissen wird
der Bogen zu Politik gespannt. Der Kalte
Krieg wurde berwunden durch Wandel
durch Annherung. Kooperation mit Gegnern kann dieses Ergebnis bewirken. Kann
Politik beim Umgang mit Konflikten Vorbild fr die alltgliche Konfliktlsung sein?
Sie beschftigen sich schwerpunktmig
mit dem Harvard-Konzept, welches heute
als wirksamste Verhandlungstechnik gilt.
In Rollenspielen werden Sie die Techniken
ausprobieren und reflektieren. Sie werden
Interviews zu historischen Ereignissen und
politischen Konflikten mit den Brger/-innen Gifhorns fhren. Durch gezielte Fragestellungen in Interviews finden Sie heraus,
wie wichtig Respekt und Toleranz in der
Politikpraxis sein sollte.
Sie lernen in dem Bildungsurlaub, dass politische und persnliche Konflikte Gemeinsamkeiten aufweisen. Sie arbeiten an Konzepten wie Probleme gelst werden knnen und welche Rolle das Individuum dabei spielt.
JAW13 Claudia Rttger, Patrick Kolzuniak
Mo, 18.0021.00 Uhr am 17. Oktober 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
in Zusammenarbeit mit der KVHS Gifhorn

Ausstellung
Ausstellung Rojava
Frhling der Frauen
Diese Ausstellung ist aus einer Reise nach
Rojava mit der Frauenstiftung WJAR entstanden. Rojava entspricht in etwa den
berwiegend kurdisch bewohnten Regionen im Norden Syriens entlang der Grenze zur Trkei, die durch berwiegend arabisch besiedelte Gebiete voneinander getrennt sind. Das Ziel der Ausstellung ist
es, den Aufbau der demokratischen Autonomie und vor allem den Aufbau und die
Arbeit der Frauenstrukturen von Rojava
sichtbar zu machen.

JAW14 N.N.
Mi, 18.0021.00 Uhr ab 26. Oktober 2016
entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Erdgeschoss Foyer

Einblicke in die Welt mutiger


und engagierter Menschen
Afghanischer Frauenverein
Der Afghanische Frauenverein (AFV) ist eine humanitre Hilfsorganisation in Osnabrck, die fr Wiederaufbau und Frieden
in Afghanistan arbeitet. Der AFV grndete
sich 1992. In Deutschland lebende AfghanInnen, die selbst zumeist aus Afghanistan
geflchtet waren, schlossen sich zusammen, um von hier aus den Menschen ihres
Landes zu helfen. Der Verein zhlt 144 Mitglieder (Stand Dezember 2015), darunter
Afghaninnen und Deutsche. Der Verein
leistet Hilfe zur Selbsthilfe, frdert Frauen
und Kinder in ihrer Schlsselrolle fr die
Entwicklung des Landes und untersttzt
Projekte in lndlichen Gebieten. Die Vorsitzende Nadia Nashir wird in ihrem Vortrag
die Vielfltigkeit der Aktivitten aufzeigen
und die besondere Situation der Frauen in
Afghanistan darstellen.
JAW15 Nadia Nashir
Fr, 18.0021.00 Uhr am 28. Oktober 2016
4 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Erdgeschoss Foyer

Finnlands Unabhngigkeit
100 Jahre Unabhngigkeit Finnlands
2017 ist fr Finnland ein besonderes Festjahr. Das Land und seine Menschen feiern
die staatliche Unabhngigkeit, die vor 100
Jahren erlangt wurde. Es war kein leichter
Weg und mit sisu, dem finnischen geheimnisvollen Begriff fr Kraft und Beharrlichkeit, hat das kleine Volk Wertschtzung,
Respekt und die Achtung der ganzen Welt
gewonnen. Die Finninnen und Finnen sind
stolz auf ihre Nationalitt. Im ganzen Land
finden anlsslich dieses Jubilums unzhlige Veranstaltungen statt und die DeutschFinnische Gesellschaft e.V. (DFG) feiert mit.
Auch unsere Freundschaftsorganisation

Fachberatung: Tanja Pantazis, , Tel. 0152 33 55 84 67

16

blickt im Jahre 2017 auf 65 erfolgreiche Jahre kulturellen Austausches, aktiver kommunaler Stdtepartnerschaften, Sprachvermittlung, Begegnungen auf allen Ebenen,
Kennenlernen und voneinander Lernen zurck. Gemeinsam mit der Volkshochschule Braunschweig plant die Bezirksgruppe
Braunschweig der DFG Lesungen, Vortrge u.v.m. Anknpfend an gemeinsame
Projekte zum Thema Finnland beginnt die
Reihe bereits im November 2016 mit einem
Audiovisuellen Vortrag.
Bildvortrag:
Wlder, Seen und mehr
Ein sommerlicher Streifzug
durch Savo und Karelien (Finnland)
Die Reise entfhrt in die zauberhafte Landschaft im Osten Finnlands, die in den Nationalparks Koli oder Patvinsuo ihre besonderen Hhepunkte hat. Ein Streifzug, der
an verschiedenen Orten die unterschiedlichen Aspekte Karelischer Kultur sichtbar
macht.
BJAW16 Prof. Dr. Axel Bleckwedel
Gruppengre: 10-20 Personen
Di, 19.30 - 21.00 Uhr am 08. November 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Evangelische Kirchgemeinde
Braunschweig-Stckheim, Kirchenbrink 3

Werte
Werte in der Migrationsgesellschaft
Global gesehen gibt es die grte Migrationsbewegung seit dem Zweiten Weltkrieg.
Auch wenn mehrheitlich davon Binnenmigration ist, so erlebt auch Deutschland
diese immense Zuwanderungsbewegung.
Die Flucht-bewegung der Menschen mit
unterschiedlichen Erfahrungen, berzeugungen und Weltbildern beeinflusst das
gesellschaftliche Zusammenle-ben und
stellt fr die geltenden Regeln und Werte
in Deutschland eine besondere Herausforderung dar.
Bezogen auf die Unterrichtspraxis knnen
andere Lern- und Lehrgewohnheiten und
das Verstndnis ber das Verhltnis von
Schler/-innen und Lehrkrften Missverstndnisse verursachen. Aus diesem Grund
ist es wichtig, den eigenen Standpunkt, die
eigenen Werte und Wege der Vermittlung
zu reflektieren. Welche unterschiedlichen
Konzepte von Macht und Hierarchie gibt
es? Wie knnen fr alle verbindliche Regeln geschaffen werden? Inwieweit prgen
Werte unser Verhalten und unsere Form
der Kommunikation? Wie gehe ich mit anderen Wertvorstellungen um? Diese und
weitere Fragen sollen in dem Kursus errtert werden.
JAW17 Leyla Simsek-Yilmaz, Tanja Pantazis
Sa, 09.0014.00 Uhr am 03. Dezember 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
eine Zusammenarbeit mit der KVHS Gifhorn

Information:
0531 2412-0

Brgerkompetenz und Politik


Vielfalt der Religionen
Emanzipation im Islam
Die Schriftstellerin Sineb El Masrar, bekannt bereits durch ihre Publikation Muslim Girls, widmet sich in ihrem neuen Buch
Emanzipation im Islam vielen Fragen, die
nicht erst seit der Silvesternacht in Kln in
vielen Kpfen herumschwirren: Wie gleichberechtigt und selbstbestimmt leben Muslimas heute in Deutschland? Wie gehen sie
mit den Lebensbereichen Sexualitt, Liebe,
Partnerschaft, Familie und Erziehung um?
Ist ein emanzipiertes Leben im Islam berhaupt mglich?
Sineb El Masrar wird diesen Fragen auf den
Grund gehen und ganz unterschiedliche
Aspekte der aktuellen Debatte um die Stellung der Frau im Islam beleuchten.
JAW19 El Masrar Sineb
Mi, 18.3021.00 Uhr am 02. November 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Religionen in der
Migrationsgesellschaft
Mit der Ausdifferenzierung von Vielfalt gehen immer auch Fragen nach Zugehrigkeit und Ausgrenzung, nach Vertrautem
und Fremdem einher. Solche Fragen entznden sich - in Deutschland derzeit gut
zu sehen - besonders am Thema Religion
und in jngster Zeit und zunehmend undifferenziert in Abgrenzung gegenber
dem Islam. Religionen gehren zur pluralen Gesellschaft dazu. Die Freiheit des
Glaubens und die ungestrte Religionsausbung regelt der Artikel 4 des Grundgesetzes. Was heit das aber fr den Alltag von Glubigen und Nichtglubigen in
Deutschland?
Die Trennung von Staat und Kirche ist fr
eine moderne Demokratie und die damit
verbundene Garantie der Religionsfreiheit
unerlsslich. Dennoch stellt sich die Frage,
wie es gelingen kann, den zunehmenden
religisen Pluralismus in die Demokratie
einzubinden.
JAW20 Dr. Christina Axmann
Di, 18.0020.15 Uhr am 08. November 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Nationalsozialismus
Kinder-Euthanasie im
Nationalsozialismus
Als Euthanasie-Morde ging die Ermordung tausender Behinderter whrend der
NS-Zeit in die Geschichte ein. In einem
Hamburger Kinderkrankenhaus tteten
junge Assistenzrztinnen mehr als 50
behinderte Kinder aus ganz Nordwest-

deutschland. Nach dem Krieg galten sie


bei vielen als gute rztinnen. Die unfassbaren Vorgnge in der Klinik und den Lebensweg der rztinnen beschreibt der
Celler Journalist Andreas Babel in seinem
Buch Kindermord im Krankenhaus. Babel
beleuchtet in seinem Vortrag aber auch
die Motive jener vier Medizinerinnen, die
sich widersetzten, und gibt den Opfern ein
Gesicht. In seinem Vortrag beleuchtet der
Autor die Hintergrnde und ldt mit der
Frage, zu welchen Taten gebildete Menschen fhig sind, zur Diskussion ein.
JAW25 Andreas Babel
Do, 18.0020.15 Uhr am 17. November 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Diversity
Diversity Workshop in Schule und
Jugendhilfe - moderne Lehr- und
Lernformen
Begrifflichkeiten wie Interkultur, Transkultur oder Diversity prgen die theoretische
Diskussion in der Migrationsgesellschaft.
Welche berlegungen stecken dahinter?
Wie lsst sich der Ansatz der Vielfltigkeit
in der Praxis mit modernen Lehr-/Lernformen in Schule und Jugendhilfe umsetzen? Diese Fragen errtern Sie in einem
Blended-Learning-Format. Es ist eine Mischung aus gemeinsamem und individuellem Lernen mit Hilfe des Internets. Dafr
erhalten Sie an diesem Abend eine Einfhrung in die Lern-Plattform Moodle. In den
Kursus wird zustzlich das Format Webinar eingebunden. Die Reflexion der praktischen Umsetzung erfolgt abschlieend.
Sie lernen die unterschiedlichen Formate
praktisch kennen und erfahren wie sie didaktisch-methodisch in Ihre Bildungsarbeit eingebunden werden knnen.
JAW30 Erik Weckel, Tanja Pantazis
Di, 18.0020.15 Uhr am 23. August 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Raum bitte bei der Anmeldung erfragen

Was mich betrifft ... Umgang mit


schwierigen Lebenssituationen
Wege aus der Verschuldung
In Deutschland steigt die Zahl der Menschen und Familien, die sich verschulden.
Meist sind auergewhnliche Umstnde wie z. B. der Verlust des Arbeitsplatzes
der Auslser oder kommen erschwerend
hinzu. Es folgen Geldnte, Kontoberziehungen, Mahnbriefe, Lohn- und Kontopfndungen bis hin zu Zwangsvollstreckungen. Eine ausweglos erscheinende
Situation!
Diese Informationsveranstaltung der DRK
Schuldnerberatung will einen berblick

Fachberatung: Tanja Pantazis, , Tel. 0152 33 55 84 67

17

ber das Thema vermitteln und Anregungen geben, wie man einen Weg heraus
aus der Verschuldung finden kann. Die anerkannte Schuldnerberatungsstelle des
DRK Braunschweig bietet Ihnen Hilfen bei
finanziellen und persnlichen Fragen, die
sich rund um das Thema Schulden ergeben. Es geht dabei um Hilfe zur Selbsthilfe, Beratung als Untersttzung und Anregung zu selbstverantwortlichen Entscheidungen.
JAW70 N.N.
Di, 18.0020.15 Uhr am 25. Oktober 2016
3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.03

Psychiatrie-Forum
Der WEG e. V. Braunschweig
Das Forum ist ein Erfahrungsaustausch
zwischen Menschen, die in ihrem Leben Psychiatrie als Patienten erlebt haben, Angehrigen psychisch erkrankter
Menschen und Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen unterschiedlicher psychiatrischer Institutionen.
Die trialogische Vorbereitungsgruppe
ldt herzlich ein, an den Abenden miteinander ins Gesprch zu kommen.

Sag ichs oder sag ichs nicht?


Mit wem in meinem Umfeld rede ich
ber meine psychische Erkrankung?
JAW80 N.N.
Do, 19.0021.00 Uhr , 27. Oktober 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Wenn ich immer das Gleiche


tun muss
Erfahrungen mit Zwangsgedanken und
Zwangshandlungen
JAW81 N.N.
Do, 19.0021.00 Uhr, 03. November 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Das Leben ist drauen!


Zum Aufnahme- und Entlassungsmanagement in psychiatrischen Kliniken
JAW82 N.N.
Do, 19.0021.00 Uhr, 10. November 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

www.facebook.com/vhsbs
Information:
0531 2412-0

Wer Kleinkinder altersangemessen am Alltagsgeschehen () beteiligt, der frdert automatisch Sprache, denn Sprache wurde
genau dafr erfunden. ber Sprache koordinieren wir uns mit anderen, teilen uns mit, weil wir unser Leben mit anderen teilen
wollen und mssen.
Dr. Anna Winner 2011, Psycholinguistin aus Mnchen
Das DialogWerk Braunschweig ist ein Projekt der Haus der Familie GmbH und bietet fr Kindertageseinrichtungen eine
engmaschige Untersttzung bei der Umsetzung des Sprachbildungs- und Sprachfrderungsauftrags des Landes Niedersachsen.
Als Koordinierungszentrum fr alltagsintegrierte Sprachbildung und Sprachfrderung wird seit Frhjahr 2012 ein vielfltiges, bedarfsorientiertes Qualifizierungs- und Beratungsangebot fr die pdagogischen Fachkrfte aller Kindertagessttten
in Braunschweig angeboten.
Sprachentwicklung gelingt dann besonders gut, wenn Kinder
in der alltglichen Interaktion ein Gefhl fr Sprache entwickeln knnen, um Wrter und Begriffe mit Bedeutungen und
Erfahrungen zu fllen. Erwachsene sind hier wichtige Sprachvorbilder und die Untersttzung dieses Prozesses ist eine der
wesentlichen Aufgaben in Krippe und Kindergarten.
Das DialogWerk Braunschweig steht fr neue Strukturen und
Angebote, um pdagogische Fachkrfte darin zu untersttzen,
dass allen Kindern vom Krippeneintritt bis zur Einschulung optimale Chancen fr einen erfolgreichen Bildungs- und Lebensweg ermglicht werden.

Das 5-Sulen-Konzept
Die systematische Integration von Sprachbildung und Sprachfrderung erfordert ein breit angelegtes, zeitgemes Qualifizierungs- und Beratungskonzept. Die tragenden Sulen des
DialogWerks sind 5 Qualifizierungs- bzw. Beratungsbausteine,
die sich in ihren unterschiedlichen Angebotsformen ergnzen und jeder Kindertagessttte und ihren pdagogischen
Mitarbeiter/-innen ein bedarfsgerechtes Angebot ermglichen wollen.

Alle Veranstaltungen und Angebote sind


(wenn nicht anders angegeben) kostenfrei.
Die aktuellen Veranstaltungen sind unter
www.dialogwerk-bs.de einsehbar und
knnen dort gebucht werden.
Der halbjhrliche Newsletter umfasst alle Qualifizierungs-
und Beratungsangebote und kann unter
www.dialogwerk-bs.de neu abonniert werden.
Zustzlich bieten wir allen Kitas seit Herbst 2013 das Angebot einer individuellen Sprachberatung an. Die Sprachberaterinnen untersttzen darin, den Blick auf die Arbeit mit einzelnen Kindern zu schrfen. Das Angebot richtet sich direkt an die
pdagogischen Fachkrfte.
Sprechzeiten Mo bis Do, 9.00 bis 13.00 Uhr
Elke Rhlemann-Franke, Telefon 0531 2412-402

KONTAKT
DialogWerk Braunschweig / Haus der Familie GmbH
Gldenstrae 19, 38100 Braunschweig
Beate Hamilton-Kohn (Projektleitung)
Telefon 0531 2412-403
beate.hamilton-kohn@vhs-braunschweig.de
Dr. Angelika Schulz (Projektkoordination)
Telefon 0531 2412-404
angelika.schulz@vhs-braunschweig.de
DialogWerk Braunschweig, Koordinierungszentrum fr alltagsintegrierte Sprachbildung und Sprachfrderung, fhrt die Haus der Familie GmbH im Auftrag der
Stadt Braunschweig durch. Finanziert wird das Projekt vom Niederschsischen
Kultusministeriums und der Stadt Braunschweig.

www.dialogwerk-bs.de

Information:
0531 2412-0

vhs international

2.

Halbjahr

2016

Sprachen lernen

Seite 20

Deutsch als Fremdsprache

Seite 22

Integrationskurse

Seite 25

Deutsch fr den Beruf

Seite 25

Englisch

Seite 26

Romanische Sprachen

Seite 38

Slawische Sprachen

Seite 43

Nordische Sprachen und Niederlndisch

Seite 44

Weitere Sprachen

Seite 46

Dieter Lurz
Abteilungsleiter

Dagmar Wenzel
Programmbereichsleiterin

Christiane Janssen
Programmbereichsleiterin

Yasemin Karahan
Auszubildende

Janina Ahl
Sachbearbeiterin

Antje Mller

Winifried Giesa

Wilhelmine Berg

Janine Giesemann
Sachbearbeiterin

Chrysoula Pireli
Sachbearbeiterin

Murat Yildizgezer
Sachbearbeiter

Pdagogische Mitarbeiterin Pdagogische Mitarbeiterin Programmbereichsleiterin

Fachberatung: Christiane Janssen, Tel. 2412-108, Dieter Lurz, Tel. 2412-110,


Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101, Wilhelmine Berg, Tel. 2412-455

Information:
0531 2412-0

19

vhs international

20

Sprachen und mehr


Languages and more
Idiomas y ms
Des langues et bien plus
Jzyki i wicej
Es gibt viele gute Grnde, eine Fremdsprache zu lernen:
Fr den Kontakt zu Freunden weltweit, fr die Reise,
fr Studium und Ausbildung oder fr die berufliche Entwicklung.
Und jede neue Sprache ist ein persnlicher Gewinn.
Du hast so viele Leben, wie du Sprachen sprichst
sagt ein tschechisches Sprichwort .
Mehr als zwanzig Fremdsprachen einschlielich Deutsch als Fremdsprache knnen Sie
bei uns lernen. Sie erwerben Sprachkompetenzen von Grund auf oder wiederholen, intensivieren und erweitern vorhandene Kenntnisse und Fertigkeiten. Wir orientieren uns
an aktuellen Erkenntnissen der Fremdsprachendidaktik und -methodik und haben auch
fr Sie das richtige Angebot.

Sprache kommt von Sprechen


In unseren Kursen steht die Alltagssprache im Vordergrund des Unterrichts. Dies gilt besonders fr alle Anfngerkurse. Hier lernen Sie zunchst, was Frau oder Mann in alltglichen Situationen verstehen oder sagen muss: z. B. sich vorstellen und begren, nach
dem Weg fragen, einkaufen oder etwas in einem Restaurant bestellen; auch nachfragen,
wenn Sie etwas nicht verstehen. Grammatik lernen Sie im Kontext der Anwendung.

Lernen in entspannter Atmosphre


Fr erfolgreiches Lernen ist eine gute Beziehung zwischen Lernenden und Lehrenden
wichtig. Wer lernt, macht auch Fehler und um aus Fehlern lernen zu knnen, braucht
man Respekt und Vertrauen innerhalb der Lerngruppe, das wissen unsere Lehrkrfte.
Beim Lernen einer Fremdsprache ist hufiges Wiederholen und ben wichtig, nicht nur
im Unterricht, sondern auch darber hinaus. Dazu geben wir Ihnen gerne Tipps und Hinweise.

Jede(r) lernt anders


Lernen Sie schnell oder langsam? Haben sie schon Erfahrung beim Lernen einer Fremdsprache oder beginnen Sie ganz neu? Mchten Sie kleine Hppchen ber einen lngeren Zeitraum oder lieber komprimiertes Lernen in kurzer Zeit? Lernen Sie gerne in
einer greren Gruppe oder ist Ihnen die Kleingruppe wichtig? Unser Kursangebot umfasst Semesterkurse und Intensivkurse, Wochenenden oder Wochenkurse, und alles kann
miteinander kombiniert werden. Lassen Sie sich von uns beraten.

Sprache und Kultur

Fotos: Archiv VHS

Mit der fremden Sprache lernen Sie auch eine neue Kultur kennen: Kche und Essgewohnheiten, Feiertage und festliche Bruche, Literatur und Musik, Kulturdenkmler und
historische Ereignisse. Sichtweisen der anderen sind immer auch eine Herausforderung
an einen selbst zur Bewusstmachung eigener Werte und Normen, die das Denken und
Handeln prgen. Rund um das Sprachenlernen bieten wir Ihnen auch die Mglichkeit,
sich mit interkulturellen Fragen auseinander zu setzen.

Fachberatung: Christiane Janssen, Tel. 2412-108, Dieter Lurz, Tel. 2412-110,


Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101, Wilhelmine Berg, Tel. 2412-455

Information:
0531 2412-0

vhs international

21

Ich kann Die Niveaustufen


des Europischen Referenzrahmens
Wir gliedern unsere Fremdsprachenkurse nach den Niveaustufen des Gemeinsamen Europischen Referenzrahmens GER von A1 fr Anfnger bis C2 fr Lernende mit fast muttersprachlicher Kompetenz.

Elementare
Sprachverwendung

Selbststndige
Sprachverwendung

Kompetente
Sprachverwendung

A1 A2

B1 B2

C1 C2

Mit dem GER wurden neue Mastbe fr das Lehren und Lernen von Fremdsprachen
gesetzt: Entscheidend ist, was eine Person in der Fremdsprache verstehen oder mitteilen
kann, wie differenziert und komplex sie sich in konkreten Kommunikationssituationen
verstndigen kann. Die Beschreibung der Kompetenzstufen hilft, den eigenen Stand einzuschtzen und den passenden Einstieg zum Lernen zu finden. Versuchen Sie es selbst!
Natrlich stehen wir Ihnen auch fr Beratungsgesprche zur Verfgung und zu einigen
Sprachen bieten wir Ihnen Einstufungstests an.

C2

Ich kann praktisch alles, was ich lese oder hre, mhelos verstehen. Ich kann Informationen aus
verschiedenen schriftlichen und mndlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begrndungen
und Erklrungen in einer zusammenhngenden Darstellung wiedergeben. Ich kann mich spontan sehr flssig und genau ausdrcken, auch zu komplexeren Sachverhalten.

C1

Ich kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, lngerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Ich kann mich spontan und flieend ausdrcken, ohne erkennbar nach Worten suchen zu mssen und die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben wirksam und
flexibel gebrauchen. Ich kann mich strukturiert und ausfhrlich zu komplexen Sachverhalten uern und meine Ansichten angemessen schriftlich formulieren.

B2

Ich kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; im
eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Ich kann mich spontan und flieend uern, so
dass ein normales Gesprch mit Muttersprachlern ohne grere Anstrengung gut mglich ist. Ich
kann mich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrcken, einen Standpunkt
zu einer aktuellen Frage erlutern. Ich kann einen detaillierten Text verfassen.

B1

Ich kann die Hauptpunkte in Texten und Reden verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann die meisten Situationen bewltigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet und mich zu vertrauten Themen und persnlichen Interessengebieten uern. Ich kann auch eigene Ziele, Hoffnungen, Ansichten und Plne beschreiben und begrnden. Ich kann meine Ansichten und Erfahrungen auch schriftlich formulieren, z.B. in einem persnlichen Brief.

A2

Ich kann Stze und hufig gebrauchte Ausdrcke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhngen (z.B. Informationen zu Familie, Einkaufen, Arbeit). Ich kann
mich in einfachen, routinemigen Situationen verstndigen, in denen es um einen einfachen
und direkten Austausch von Informationen ber vertraute und gelufige Dinge geht. Ich kann
einfache Mitteilungen und einen kurzen persnlichen Brief schreiben

A1

Ich kann vertraute, alltgliche Ausdrcke und ganz einfache Stze verstehen und verwenden, die
auf die Befriedigung konkreter Bedrfnisse zielen.
Ich kann mich vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen z. B. wo sie wohnen,
was fr Leute sie kennen und ich kann auf Fragen dieser Art Antwort geben.
Ich kann einfache Informationen notieren und einen Urlaubsgru schreiben.

Kompetente
Sprachverwendung

Selbststndige
Sprachverwendung

ElementareSprachverwendung

Fachberatung: Christiane Janssen, Tel. 2412-108, Dieter Lurz, Tel. 2412-110,


Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101, Wilhelmine Berg, Tel. 2412-455

Information:
0531 2412-0

Deutsch als Fremdsprache (Intensivkurse)

international kommunikativ
zielorientiert
Wir bieten Ihnen whrend des ganzen
Jahres Intensivkurse auf allen Niveaustufen, vom absoluten Anfnger bis zu fast
perfekten Deutsch-Kenntnissen, fr den
Alltag, fr den Beruf, fr ein Studium, fr
eine Weiterbildung, oder einfach so. Unsere Kurse sind international zusammengesetzt, die Kurssprache ist Deutsch. Das
ermglicht Ihnen vom ersten Kurstag an
eine natrliche Kommunikation in Ihrer
neuen Sprache.
Den Einstieg erleichtern wir Ihnen durch
vielfltige Aufgaben und bungen und
eine authentische, lebendige Sprache, die
Sie unmittelbar auch auerhalb des Kurses
anwenden knnen.

Kurszeiten
Unsere Intensivkurse dauern pro Stufe
sechs oder acht Wochen. Kurszeiten: montags bis freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr
oder von 13.30 bis 17.30 Uhr..

Weltweit anerkannte
Sprachprfungen
Sie wnschen oder bentigen einen Nachweis Ihrer Deutsch-Kenntnisse? Bei uns
knnen Sie folgende Prfungen ablegen
bzw. sich darauf vorbereiten:
Goethe Zertifikat A1 (Start Deutsch A1) ,
Goethe-Zertifikate B1 (ZD), B2, C1, C2
Deutsche Sprachprfung fr den Hochschulzugang auslndischer Studienbewerber (DSH)

Angenehme Atmosphre
Unsere Intensivkurse haben eine berschaubare Gruppengre (in der Regel
maximal 18 Personen) und ein mglichst
homogenes Sprachniveau der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. So knnen Sie
das, was Sie gerade lernen, gleich anwenden und finden schnell Kontakt.

Kursleitung
In jedem Kurs unterrichten zwei Kursleiterinnen oder Kursleiter, die sich abwechseln
und ergnzen. So hren Sie von Beginn an
verschiedene Sprechweisen und lernen
verschiedene Unterrichtsstile kennen. Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Fremdsprachenunterricht mit Erwachsenen. Um stets auf dem
aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich
regelmig weiter.

Sommerkurse
Unsere Intensivkurse finden auch whrend
der Sommermonate Juli und August statt.
Nach vorheriger Absprache knnen Sie
auch einen krzeren Zeitraum buchen. Alle
Sommerkurse finden vormittags statt. Der
Nachmittag steht zur freien Verfgung.

Visum
Wenn Sie fr die Teilnahme an unseren
Deutsch-Intensivkursen ein Visum beantragen mssen, geben Sie das bitte bei der
Anmeldung an. Unsere Kurse haben mit 25
Unterrichtseinheiten pro Woche die erforderliche Mindeststundenzahl und wir stellen Ihnen gern eine Anmeldebescheinigung aus, die Sie dann zusammen mit den
anderen Unterlagen bei dem fr Sie zustndigen deutschen Konsulat einreichen.

Fotos: Archiv VHS

Bei uns lernen Sie Wortschatz, Grammatik,


Hren, Sprechen, Lesen und Schreiben in
einem kommunikativen Zusammenhang.
Der Erfolg stellt sich meist schnell ein und
mit ihm die Freude am Weiterlernen.
Wir verwenden ausschlielich aktuelle
Lehr- und Lernmaterialien, die dem international anerkannten Standard des Europischen Referenzrahmens entsprechen.

Unsere Kursrume liegen im Zentrum der


Stadt an einer ruhigen Seitenstrae. Sie
sind mit allen fr einen modernen Sprachunterricht erforderlichen Medien ausgestattet. Beliebte Treffpunkte sind (bei schnem Wetter) unser Schulhof und (immer!)
unsere Cafeteria, in der Sie gnstig Getrnke und kleine Speisen kaufen knnen.
Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter geben Ihnen gern Tipps, wie und wo Sie auerhalb des Kurses weiterlernen, Bcher
ausleihen oder in Braunschweig und Umgebung etwas unternehmen knnen.

Fachberatung: Christiane Janssen, Tel. 2412-108, Dieter Lurz, Tel. 2412-110,


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

22

Information:
0531 2412-0

Deutsch als Fremdsprache (Intensivkurse)

Fr ein Studium an einer deutschen Hochschule bentigen Sie in der Regel eine in
Deutschland anerkannte Hochschulzugangsberechtigung (z.B. das Abitur) und
einen Nachweis ausreichender deutscher
Sprachkenntnisse, z. B. durch eine bestandene DSH-Prfung.
Fr Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit
guten C1-Kenntnissen bieten wir Vorbereitungskurse auf die Deutsche Sprachprfung fr den Hochschulzugang auslndischer Studienbewerber (DSH) an. Zum
Ende des Kurses knnen Sie die DSH bei
unserem Kooperationspartner, der Ostfalia
Hochschule Braunschweig / Wolfenbttel
ablegen. Wenn Sie die Prfung bestehen,
erhalten Sie darber ein Zeugnis, das an jeder deutschen Hochschule gilt..

Beratung und Einstufung


Wir informieren und beraten Sie gern ausfhrlich, kostenlos und unverbindlich ber
unser Angebot und empfehlen Ihnen die
fr Sie passenden Kurse und Prfungen
Wenn mal etwas nicht so gut luft, wie es
sollte, sagen Sie es uns bitte. Wir mchten,
dass Sie gut lernen und sich im Kurs wohl
fhlen. Vereinbaren Sie gern einen Termin
mit uns!

Wir sprechen Ihre Sprache


Nach vorheriger Absprache bieten wir Ihnen
auch individuelle Beratungen in Englisch,
Franzsisch, Griechisch, Polnisch, Rumnisch, Russisch, Spanisch, Trkisch u. a. an.

Information und Anmeldung


Unsere Informationsbroschre liegt in
Deutsch, Englisch, Franzsisch, Polnisch
oder Spanisch fr Sie bereit, ebenso unsere aktuelle Kurs-bersicht mit Terminen, Preisen und Teilnahmebedingungen.
Zu Ihrer Orientierung: Ein achtwchiger Intensivkurs kostet derzeit 512,- zuzglich
ca. 30,- fr die Lehrbcher.

Kontakt
Fr ein ausfhrliches Informations- und
Beratungsgesprch sowie zur Anmeldung
erreichen Sie uns persnlich am besten
Dienstag und Donnerstag von 10-12 Uhr,
Dienstag 14-18 Uhr (nicht in den Schulferien).
Vereinbaren Sie bitte einen Termin:
Telefon +49 531 2412-0 / -109
info@vhsinternational.de
Sie finden uns auch im Internet:
www.vhsinternational.de

Unser Team:
Mari Aalto, Emke Abay, Sabine
Ahrens, Marita Bchs, Ute Debelius,
Birgit Ehlbeck, Ursula Flegel,
Nadja Frstenberg, Sabina Grbo,
Markus Greif, Kay Hattwig,
Susanne Jrgens-Fieberg, Gabriele
Klingebiel, Arite Klsch, Lena Kreie,
Franoise Lefranc, Hanna Lhmann,
Monika Lo, Jelena Mdler, Jens
Mahlmann, Antje Mller, Gudrun
Nickel, Andrea Sapalidis, Marie
Jose Schade, Renate Stapel, Heidi
Stttgen, Silke Tuber-Zadow,
Stefanie Ullrich, Ute Zeh

Fotos: Archiv VHS

In Deutschland studieren:
DSH-Vorbereitung

23

outdoor
www.vhs-braunschweig.de

Fachberatung: Christiane Janssen, Tel. 2412-108, Dieter Lurz, Tel. 2412-110,


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Information:
0531 2412-0

Deutsch als Fremdsprache (Abendkurse)

Deutsch als Fremdsprache Stufe A1


Lehrbuch: studio d A1
Kurs- und bungsbuch, Cornelsen Verlag
JDF21 Angela Goldkamp, Gabriele Klingebiel
Lerngruppe: 10 bis 20 Personen
Mo + Mi, 18.15 - 21.00 Uhr
ab 05. September 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 04

Deutsch als Fremdsprache


Stufe A2 Teil 1
Lehrbuch: studio d A2
Kurs- und bungsbuch, Cornelsen Verlag
JDF24 Burkhard Lucka
Lerngruppe: 10 bis 20 Personen
Mo + Mi, 18.15 - 21.00 Uhr, ab 05. Sept. 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 03

Deutsch als Fremdsprache


Stufe A2 / B1
Lehrbuch: studio d A2 und studio d B1
Kurs- und bungsbuch
Cornelsen Verlag
JDF27 Jelena Mdler
Lerngruppe: 10 bis 20 Personen
Mo + Mi, 18.15 - 21.00 Uhr, ab 05. Sept. 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 12

Deutsch als Fremdsprache


Stufe B1 Teil 2
DTZ
Der Kurs bereitet auf die Prfung zum DTZ
vor (Nachweis von Sprachkenntnissen auf
der Stufe A2/B1 GER).
Lehrbuch: studio d B 1
Kurs- und bungsbuch, Cornelsen Verlag
Prfung: Termine werden im Kurs genannt. Teilnahme freiwillig. Gebhr 120,-
JDF30 Ute Zeh
Lerngruppe: 10 bis 20 Personen
Di + Do, 18.15 - 21.00 Uhr
ab 06. September 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 05

Deutsch als Fremdsprache


Stufe B2 Teil 1
Voraussetzung fr die Teilnahme sind gute
Deutschkenntnisse auf der Stufe B1.
Lehrbuch: Aspekte NEU
Lehr- und Arbeitsbuch 2 Teil 1
Klett-Langenscheidt Verlag
JDF33 Silke Tuber-Zadow
Mo + Mi, 18.15 - 21.00 Uhr, ab 05. Sept. 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 09

Deutsch als Fremdsprache


Stufe B2 Teil 2
Goethe-Zertifikat B2
Voraussetzung fr die Teilnahme sind gute
Deutschkenntnisse auf der Stufe B2 Teil 1.
Der Kurs bereitet auf die Prfung zum Goethe-Zertifikat B2 vor.
Lehrbuch: Aspekte NEU
Lehr- und Arbeitsbuch 2 Teil 2
Klett-Langenscheidt Verlag
Prfung: Termine werden im Kurs genannt. Teilnahme freiwillig. Gebhr 150,-
JDF36 Anja Hallermann-Dockhorn
Lerngruppe: 10 bis 20 Personen
Mo + Mi, 18.15 - 21.00 Uhr, ab 05. Sept. 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 05

Deutsch als Fremdsprache


Stufe C1 Teil 1
Voraussetzung fr die Teilnahme sind gute Deutschkenntnisse auf dem Niveau des
Goethe-Zertifikats B2.
Lehrbuch: Aspekte NEU
Lehr- und Arbeitsbuch 3 Teil 1
Klett-Langenscheidt Verlag
JDF39 Henning Meier, Annegret Mller
Lerngruppe: 10 bis 20 Personen
Di + Do, 18.15 - 21.00 Uhr
ab 06. September 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 03

Deutsch als Fremdsprache


Stufe C1 Teil 2
Goethe-Zertifikat C1
Voraussetzung fr die Teilnahme sind gute
Deutschkenntnisse auf der Stufe C1 Teil 1.
Der Kurs bereitet auf die Prfung zum Goethe-Zertifikat C1 vor.
Lehrbuch: Aspekte
Lehr- und Arbeitsbuch 3 Teil 2
Klett-Langenscheidt Verlag
Prfung:
Termine werden im Kurs genannt.
Teilnahme freiwillig. Gebhr 170,-
JDF42 Helen Frni, Renate Stapel
Lerngruppe: 10 bis 20 Personen
Di + Do, 18.15 - 21.00 Uhr, ab 06. Sept. 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 245,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 03

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich regelmig weiter.

Fachberatung: Christiane Janssen, Tel. 2412-108, Dieter Lurz, Tel. 2412-110,


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

24

Deutsch als Fremdsprache Stufe C2


Goethe-Zertifikat C 2
Voraussetzung fr die Teilnahme sind sehr
gute Deutschkenntnisse auf dem Niveau
des Goethe-Zertifikats C1. Der Kurs bereitet auf die Prfung zum Goethe-Zertifikat
C2 / Groes Deutsches Sprachdiplom vor.
Prfungslektre wird im Kurs bekannt gegeben.
Prfung: Dezember 2016 und Juli 2017.
Teilnahme freiwillig.
Gebhr wird im Kurs genannt.
JDF45 Andreas Klepp
Lerngruppe: 10 bis 14 Personen
Di, 18.0021.15 Uhr
ab 06. September 2016
sowie 3 Samstage nach Absprache
18 Termine, 78 Unterrichtsstunden, 244,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 08

Deutsch fr internationale rztinnen


und rzte (Intensivkurs)
Der Kurs richtet sich an internationale
Medizinerinnen und Mediziner mit unterschiedlichen Muttersprachen. Voraussetzung fr die Teilnahme sind Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B2.
Vorbereitung auf die Fachsprachprfung.
JDF50 Gudrun Nickel
Mo, 08.3012.30 Uhr
ab 26. September 2016
40 Termine, 200 Unterrichtsstunden, 960,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.25

Deutsch fr internationale rztinnen


und rzte Stufe C1 Teil 1
Der Kurs richtet sich an internationale
Medizinerinnen und Mediziner mit unterschiedlichen Muttersprachen. Voraussetzung fr die Teilnahme sind Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B2.
Vorbereitung auf die Fachsprachprfung.
JDF52 N.N.
Mo + Mi, 18.15 - 21.00 Uhr
ab 05. September 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 480,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.26

Deutsch fr Techniker/-innen
und Ingenieur/-innen
Ausgangsniveau B1: Inhalte sind allgemeine berufsrelevante Themen wie: Kommunikation in Teambesprechungen, Kundengesprche, Erstellen von Prsentationen,
E-Mails etc.
JDF53 Dr. Markus Greif, Natalia Minke
Di + Do, 18.15 - 21.00 Uhr
ab 06. September 2016
30 Termine, 100 Unterrichtsstunden, 480,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.07

Information:
0531 2412-0

Integration

Integration ist uns ein Anliegen


Berufsbezogene Deutschfrderung
Kurse zur berufsbezogenen Sprachfrderung fr Menschen mit Migrationshintergrund, die Arbeit suchen oder in ihrem Beruf weiterkommen mchten, werden unter Leitung der VHS Braunschweig in Braunschweig und der Region angeboten. Die
Kurse werden vom Europischen Sozialfonds (ESF) gefrdert und vom Bundesamt fr
Migration und Flchtlinge (BAMF) organisiert.

Inhalte der Kurse


Berufsbezogener Sprachunterricht, Fachunterricht, Betriebsbesichtigungen
und Praktikum. Ein Kurs dauert sechs Monate und umfasst 730 Stunden.

Kooperationspartner
Arbeit und Leben, Bildungswerk der Niederschsischen Wirtschaft,
Oskar-Kmmer-Schule, Volkshochschulen Gifhorn, Helmstedt, Peine,
Salzgitter, Wolfenbttel, Wolfsburg
Ansprechpartnerinnen: Antje Mller, Winifried Giesa
Kontakt:
antje.mueller@vhs-braunschweig. de

winifried.giesa@vhs-braunschweig. de

Integrationskurse
Wir sind vom Bundesamt fr Migration und Flchtlinge (BAMF)
als Trger von Integrationskursen zugelassen und bieten Ihnen
ein breitgefchertes Angebot, zugeschnitten auf Ihre individuellen Bedrfnisse und Lernvoraussetzungen:
Kurse tagsber mit 25 Unterrichtsstunden wchentlich,
Standardtempo
Abschlussprfung Deutsch-Test fr Zuwanderer (DTZ)
Politisch-gesellschaftliche Orientierungskurse
mit Abschlusstest

Einbrgerungstest und DTZ


(B1-Nachweis) zum Erwerb der
deutschen Staatsbrgerschaft
Die Volkshochschule organisiert den
Einbrgerungstest sowie die Sprachprfung DTZ. Informationen zu Terminen und Kosten erhalten Sie bei uns.
Einbrgerungstest
Der Einbrgerungstest wird monatlich angeboten. Termine finden Sie im
Internet.
Vorbereitung
Den Fragenkatalog zur Vorbereitung
auf den Einbrgerungstest finden Sie
im Internet. Geben Sie dafr in eine
Suchmaschine die folgenden Begriffe
ein: Einbrgerungstest,
Gesamtkatalog, Online, BMI.
Prfung DTZ fr die Einbrgerung
Die Prfung DTZ sowie ein obligatorisches Seminar zur Vorbereitung bieten wir fnfmal im Jahr an.
Informationen zur Prfung:
www.telc.net

Die Kursgebhr wird teilweise vom Bundesamt fr Migration


und Flchtlinge bernommen, fr Empfnger von Arbeitslosengeld II sind die Kurse kostenlos.
Sie haben Fragen zu unserem Angebot?
Sie mchten sich anmelden?
Wir informieren Sie gern
ausfhrlich und helfen
Ihnen bei der Antragstellung.
Integrationskurse gefrdert vom:

Bitte vereinbaren Sie einen Termin: Telefon 0531 2412-111, -103 oder -109, info@vhsinternational.de

Das Teilprojekt Berufsbezogenes Deutsch widmet sich


im Landesnetzwerk Niedersachsen folgenden Aufgaben:
Entwicklung und Umsetzung von Fortbildungsangeboten
Das Frderprogramm Integration durch Qualifizierung (IQ) im Bereich: Berufsbezogenes Deutsch
zielt auf die nachhaltige Verbesserung der Arbeitsmarktin Untersttzung bei der Entwicklung von spezifischen
tegration von Erwachsenen mit Migrationshintergrund ab.
Angeboten und Konzepten im Bereich:
Das Programm wird aus Mitteln des Bundesministeriums
Berufsbezogenes Deutsch
fr Arbeit und Soziales (BMAS) gefrdert. Partner in der
Information und Beratung von Betrieben ber die Mglich-
Umsetzung sind das Bundesministerium fr Bildung und

keiten einer berufsbezogenen Deutschfrderung
Forschung (BMBF) und die Bundesagentur fr Arbeit (BA).


Ansprechpartnerin: Wilhelmine Berg
Telefon: 0531/2412-455, Telefax: 0531/2412-313
Das Frderprogramm Integration durch Qualifizierung (IQ) wird durch das Bundesministerium fr Arbeit und Soziales gefrdert.

E-Mail: wilhelmine.berg@vhs-braunschweig.de
In Kooperation mit:

Sachbearbeiterinnen:

Songl Wojcikiewcz, Yasemin Kaharan

Telefon: 0531/2412-454

Fachberatung: Christiane Janssen, Tel. 2412-108, Dieter Lurz, Tel. 2412-110,


Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101, Wilhelmine Berg, Tel. 2412-455

Information:
0531 2412-0

25

Englisch

26

Das Kurssystem Englisch im berblick


GER/CEF-Level

C1

GER/CEF-Level

B2

GER/CEF-Level

B1

GER/CEF-Level

A2

GER/CEF-Level

A1

Preparing
Cambridge Certificate in
Advanced English (CAE)

English Conversation
Advanced

Preparing
Cambridge

Preparing
TOEFL

First Certificate
(FCE)

Preparing
IELTS

English Level B1
Teil 1 bis Teil 4

English Level A2
Teil 1 bis Teil 4

English
Refresher
B1

English
Refresher
A2

English Level A1
Teil 1 und Teil 2
English Level A1
Starter
Teil 1 und Teil 2

Business English
Advanced

English
Conversation
Upper
Intermediate

English
Conversation
Intermediate

English
Conversation
Pre-Intermediate

Intensivkurs/Bildungsurlaub
Business English Advanced

Business English
Upper
Intermediate

Intensivkurs/
Bildungsurlaub
Upper
Intermediate

Intensivkurs/
Bildungsurlaub
Business English
Intermediate

Conversation B1+
Business
English Level B1

Intensivkurs/
Bildungsurlaub
Business English
Pre-Intermediate

Alltagssprache
A2 / B1
Business
English Level A2

Kurse fr Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen, die noch einmal von vorne
beginnen mchten

Intensivkurs/
Bildungsurlaub

Kurse fr Anfnger ohne Vorkenntnisse

Alltagssprache
A1

Unsere Kurse finden Sie in dieser Reihenfolge:


English Level A1
English Level A2
English Refresher A2
English Conversation Elementary A2/A2+
English Level B1
English Refresher B1
English Conversation Intermediate B1/B1+

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101

Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

English Exams Information


English Upper Intermediate Level B2
English Advanced Level C1
Kurse fr Schlerinnen und Schler
Bildungsurlaub Englisch Alltagssprache A1 bis B2
Business English Crash Courses A2 bis B2
Business English Evening Courses

Information:
0531 2412-0

Englisch

27

Wie finde ich den richtigen Kurs?


Auf der Suche nach einem passenden Kurs ist die erste Frage,
welche Vorkenntnisse Sie haben und welche Stufe
als Einstieg geeignet ist.
Dabei gilt folgende Orientierung:
Keine Vorkenntnisse im Englischen Einstieg Level A1 Starter
Englisch in der Schule aber vieles Vergessen Level A1
Englisch in der Schule 5 oder 6 Jahre entspricht Level A2
Englisch in der Schule - 8 oder 9 Jahre entspricht Level B1/B1+
Englisch im Abitur als Leistungsfach entspricht Level B2 /B2+

Wie gut sind meine Vorkenntnisse heute?


Bei der Beantwortung dieser Frage hilft Ihnen ein Einstufungstest.
Sie finden Angebote dazu im Internet unter
www.vhs-braunschweig.de / Sprachen und
mehr Kursprogramm / Englisch / Einstufung und Beratung.
Sie mssen sich bei dem jeweiligen Test anmelden und
sich ein Passwort geben; das Verfahren ist kostenlos.

Wann habe ich Zeit?


Die Standardkurse sind am Abend, es gibt aber auch Angebote am Vor- und Nachmittag. Auch Wochenendkurse werden angeboten oder Kurse ber eine komplette Woche.
Diese Kurse sind auch als Bildungsurlaub anerkannt.

Mein Recht auf Bildungsurlaub


Kursangebote finden Sie fr Englisch Alltagssprache in
Ferienzeiten und Business English ber das Jahr verteilt.
Die Kurse werden jeweils auf einer bestimmten Niveaustufe
angeboten.

beratung Englisch

Nutzen Sie unsere Fach

17:00 Uhr
montags von 15:00 bis
m 1.02.
Rau
,
age
Wa
in der Alten
Terminvereinbarungen
er
od
Weitere Ausknfte
h.
en Geschftszeiten mglic
sind telefonisch zu unser

English Level A1 Starter Teil 1

English Level A1
Die Kurse der Stufe A1 ermglichen Ihnen, in ein bis vier Semestern das Level A1 des Europischen Referenzrahmens (GER /CEF) zu erreichen: Entlang
konkreter Alltagssituationen werden
Wortschatz und Strukturen erarbeitet
und Dialoge gebt, so dass Sie am Ende
einfache Alltagskommunikation in vertrauten Situationen bewltigen knnen.

English Level A1 Starter


Die Kurse Level A1 Starter richten sich an
Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Sie
knnen den Starter in zwei Semestern
(Starter Teil 1 und Teil 2) bearbeiten oder
im Schnellkurs in einem Semester (Starter
A1 Schnellkurs).

English Level A1 Starter


Schnellkurs intensiv
Ein Kurs fr Lernende, die in kurzer Zeit
Grundkenntnisse in der englischen Sprache erwerben mchten. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Der Kurs umfasst
zwei Unterrichtsabende in der Woche, so
dass Sie das Level A1 in einem Semester
erarbeiten knnen.
Lehrbuch: Headway English A1
Lehr- und Arbeitsbuch
Oxford University Press
ISBN: 978-0-19-474123-1
JEA01 Martin Grtzner
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Di + Do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 06. Sept. 2016
30 Termine, 60 Unterrichtsstunden, 161,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 04

In the Afternoon

Lehrbuch: Network Now A1 Starter


Verlag Klett-Langenscheidt , Units 4-6

Ein Kurs fr Anfnger ohne Vorkenntnisse.


Sie erarbeiten den Starter in zwei Semestern. Hrverstehen, Sprechen und Aussprache werden intensiv geschult, Grammatik und Wortschatz werden themenbezogen vermittelt.

JEA07 Angelika Oltmanns

Lehrbuch: Network Now A1 Starter


Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-3

English Level A1 Starter Part 2

JEA03 Angelika Oltmanns


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 15.0016.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

English Level A1 Starter Teil 1


Ein Kurs fr Anfnger ohne Vorkenntnisse.
Sie erarbeiten den Starter in zwei Semestern. Hrverstehen, Sprechen und Aussprache werden intensiv geschult, Grammatik und Wortschatz werden themenbezogen vermittelt.
Lehrbuch: Network Now A1 Starter
Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-3

Lerngruppe: 10 bis 18 Personen


Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 07

In the Morning
Ein Kurs fr Anfnger mit ersten Vorkenntnissen aus einem Semester VHS oder anders erworben. Sie erarbeiten den Starter
in zwei Semestern. Hrverstehen, Sprechen und Aussprache werden intensiv geschult, Grammatik und Wortschatz werden
themenbezogen vermittelt.
Lehrbuch: Network Now A1 Starter
Verlag Klett-Langenscheidt , Units 4-6
JEA09 Paula Rose Schnackenberg
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

JEA05 Dorothea Schfer


Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

English Level A1 Starter Part 2


Ein Kurs fr Anfnger mit ersten Vorkenntnissen aus einem Semester VHS oder anders erworben. Sie erarbeiten den Starter
in zwei Semestern. Hrverstehen, Sprechen und Aussprache werden intensiv geschult, Grammatik und Wortschatz werden
themenbezogen vermittelt.

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher

sind nicht in der Kursgebhr enthalten.


Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Information:
0531 2412-0

Englisch
English Level A1

English Level A1 Part 1


In the afternoon
Ein Kurs fr Anfnger mit Vorkenntnissen oder fr Wiederholer von Grund auf.
Hrverstehen, Sprechen und Aussprache
werden intensiv geschult, Grammatik und
Wortschatz werden themenbezogen vermittelt.
Lehrbuch: Network Now A1
Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-3
JEA11 Olivia Folgosa
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 16.3018.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

English Level A1 Part 1


In the Morning
Wir arbeiten mit einem Lehrbuch, das speziell fr ltere Lerner entwickelt wurde. Der
Kurs befasst sich mit Alltagssituationen,
in denen die englische Sprache bentigt
wird. Besondere Aufmerksamkeit wird dabei den Wrtern und Redewendungen geschenkt, die auf Reisen von Nutzen sind.
Erste Vorkenntnisse werden erwartet.
Lehrbuch: Sterling Silver 2. New Edition
Cornelsen Verlag
JEA13 Beate Mantey, Lerngruppe: 8 bis 12 Pers.
Mi, 08.3010.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht
JEA17 Edith Lewandowski
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 15.0016.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

English Level A1 Part 3


Ein Kurs fr Anfnger mit Vorkenntnissen,
die ein langsames Lerntempo bevorzugen.
Auch Quereinsteiger sind willkommen.
Lehrbuch: Network Now A1
Verlag Klett-Langenscheidt
Units 5-6
JEA19 Angelika Oltmanns
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 07

English Level A1
Zwei Wochenenden
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die
schnell ein Grundwissen der Englischen
(Welt)Sprache erwerben mchten. Wir
werden ber Grammatik und Basisvokabular sprechen, Smalltalk einben sowie
typische Redewendungen kennen lernen,
wie sie z. B. im Urlaub gebruchlich sind.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.

English Level A1 Part 1

JEA21 Martin Grtznern, Lerngr.: 8 bis 12 Pers.

Ein Kurs fr Anfnger mit Vorkenntnissen oder fr Wiederholer von Grund auf.
Hrverstehen, Sprechen und Aussprache
werden intensiv geschult, Grammatik und
Wortschatz werden themenbezogen vermittelt.
Lehrbuch: Network Now A1
Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-3

Anmeldung bis zum 21.10. 2016


Fr 04. - So 06. November 2016
Fr 18. - So 20. November 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr, Sa, 10.0015.15 Uhr
So, 10.15 - 14.30 Uhr
6 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

JEA15 Edith Lewandowski


Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Do, 18.0019.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 08

English Level A1 Part 2


In the Afternoon
Ein Kurs fr Anfnger mit Vorkenntnissen
aus drei Semestern VHS oder anders erworben. Hrverstehen, Sprechen und Aussprache werden intensiv geschult, Grammatik und Wortschatz werden themenbezogen vermittelt, auch fr Quereinsteiger
geeignet.
Lehrbuch: Network Now A1
Verlag Klett-Langenscheidt, Units 4-6

English Level A1 Vertiefung


English for Tourists Level A1
In the afternoon
Englisch fr reislustige Senioren. In diesem
Kurs lernen Sie, den touristischen Alltag
selbstndig zu bewltigen. Auf entspannte
und unterhaltsame Weise werden Ihnen
die wichtigsten Vokabeln und Redewendungen vermittelt. Erste Vorkenntnisse auf
A1-Niveau werden erwartet.
Lehrbuch:
English for Tourists, Cornelsen Verlag
JEA23 Beate Mantey, Lerngruppe: 8 bis 12 Pers.
Do, 14.0015.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

28

Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher

sind nicht in der Kursgebhr enthalten.


Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

English Level A2
Sie verfgen ber Sprachkompetenzen
auf dem Level A1 des Europischen
Referenzrahmens und mchten Ihre
Sprachfertigkeiten erweitern? Die Kurse
der Stufe A2 Teil 1 bis Teil 4 geleiten Sie
in vier Semestern zum Level A2 des GER/
CEFR. Ihre Ausdrucksweise wird komplexer, die Themen, ber die Sie sich uern knnen, werden vielfltiger und
Ihr Mut zum aktiven Sprechen nimmt
zu. Sie knnen sich in einfachen, routinemigen Situationen verstndigen,
wenn es um den direkten Informationsaustausch und vertraute Dinge geht. Im
Schnellkurs - intensiv erarbeiten Sie den
Stoff in einem Semester.

English Level A2
Schnellkurs - intensiv
Ein Kurs fr Lernende, die in kurzer Zeit
ihre Grundkenntnisse in der englischen
Sprache vertiefen und erweitern mchten.
Vorkenntnisse auf dem Level A1 sind erforderlich. Der Kurs umfasst zwei Unterrichtsabende in der Woche, so dass Sie das Level
A2 in einem Semester erarbeiten knnen.
Lehrbuch:
Headway English A2
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio und
Video, Oxford University Press
ISBN 978-0-19-474131-6
JED01 Martin Grtzner
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Di + Do, 18.0019.30 Uhr
ab 06. September 2016
30 Termine, 60 Unterrichtsstunden, 161,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 04

English Level A2 Part 1


Vorkenntnisse auf dem Stand Level A1
werden erwartet.
Lehrbuch: Network Now A2.1
Klett-Langenscheidt, Units 1-3
JED03 Diana Amann
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr
ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 09
JED05 Edith Lewandowski
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 05

Information:
0531 2412-0

Englisch

29

English Level A2 Part 2

English Level A2

English Level A2 Revision

In the Morning
Vorkenntnisse auf dem Stand Anfang Level
A2 werden erwartet.
Lehrbuch: Headway CEFR Edition Level A2
Students Book and Workbook with CD
Oxford University Press
JED07 Esm Sonia Nolte

In the Morning
Vorkenntnisse auf Level A1 werden erwartet.
Lehrbuch: Headway CEFR Edition Level A2
Students Book and Workbook with CDRom, Oxford University Press, ab Unit 9

In the Morning
This course is for those who have just
finished the A2 level or those who would
like to refresh their English knowledge.
Beside the coursebook we will read a short
story every month.
Lehrbuch: Fairway Refresher A2
Klett Sprachen, ISBN 3-12-501470-1

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mo, 10.15 - 11.45 Uhr
ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

English Level A2 Part 2


In the Afternoon
Ein Kurs fr Lernende mit Kenntnissen auf
dem Stand Anfang Level A2.
Lehrbuch: Network Now A2.1
Klett-Langenscheidt
Units 4-6
JED08 Regina Quigley
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 14.0015.30 Uhr
ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

English Level A2 Part 3


Vorkenntnisse auf dem Stand Anfang bis
Mitte Level A2 werden erwartet. Der Kurs
richtet sich an Teilnehmer, die ein langsames Lerntempo bevorzugen.
Lehrbuch: Network Now A2.1
Verlag Klett-Langenscheidt
Units 5-6
JED09 Arnd Nadolny
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr
ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 10
JED11 Angelika Oltmanns
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 07

English Level A2 Part 4


Gute Vorkenntnisse auf dem Stand Mitte
Level A2 werden erwartet.
Lehrbuch: Network Now A2.2
Klett-Langenscheidt, Units 4-6
JED13 Diana Amann
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr,
ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 09

JED15 Beate Mantey


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Fr, 08.3010.00 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

English Level A2
Zwei Wochenenden
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die
schnell ihr Grundwissen der Englischen
(Welt) Sprache erweitern mchten. Wir
werden weitere Alltagssituationen kennen
lernen und mit Grammatik und Wortschatz
verbinden, Smalltalk einben sowie typische Redewendungen kennen lernen,
wie sie z. B. im Urlaub gebruchlich sind.
Vorkenntnisse auf A1-Niveau sind erforderlich.
We would ask you to make use of our
counselling hours for the English courses
which are Mondays 15.00 through 17.00
in room 102 at 15 Alte Waage. Please make
an appointmemt via our Service Center on
0531 2412-0.

JED33 Gabriele Schrmann


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 10.15 - 11.45 Uhr
ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

English Revision A2
In diesem Kurs vertiefen und wiederholen
wir die Inhalte der Stufe A2. Hauptziel ist
die weitere Verbesserung der mndlichen
Kommunikationsfhigkeit.
Lehrbuch: Fairway Refresher A2
Klett Sprachen, ISBN 3-12-501470-1
JED35 Dorothea Schfer
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 18.0019.30 Uhr
ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

JED17 Martin Grtzner


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Anmeldung bis zum 30.12.16
Fr 13. - So 15. Januar 2017
Fr 27. - So 29. Januar 2017
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 10.0015.15 Uhr, So, 10.15 - 14.30 Uhr
6 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

English Revision Level A2


English Refresher A2
Sie haben Englisch in der Schule (5 bis 6
Jahre) oder Weiterbildung gelernt, spren
aber deutliche Lcken und mchten diese
schnell schlieen. Der Kurs bietet Ihnen einen Schnelldurchgang durch die englische
Sprache auf dem Level A2. Sie wiederholen
Wortschatz und Strukturen und wenden
diese beim Lesen, Hren, Sprechen und
Schreiben an.
Lehrbuch: Refresh Now A2
Klett-Langenscheidt
ISBN 978-3-12-605187-3
JED30 Diana Amann
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 10

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Kursleiter-Qualifikation
Alle unserre Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich regelmig weiter.

Information:
0531 2412-0

Englisch
English Conversation Elementary
Level A2/A2+
These are courses for those who have
had at least six years of English at school
or six sem. at VHS and have a fairly good
command of the language to communicate in the most common everyday situations. The main aim of these courses is
to build up vocabulary and grammatical
competence and thus strengthen the
ability to use the language efficiently
and with ease. Participants should have
reached the A2 Level of the CEFR.

First Steps in Conversation A2+


In the Morning
Easy conversation and exercises on an A2+
level. We will also revise some grammar
and vocabulary.
Teaching material will be announced in
class.
JED41 Beate Mantey
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

English Conversation Elementary


Level A2/B1
Teaching and reading material will be announced in class.
JED43 Ingeborg Mann
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

JED45 Ingeborg Mann


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 16.0017.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Gldenstrae 19, 1. Stock R. G1.26

Easy Steps in Conversation A2 Small Talk and more in the Morning


Nobody is perfect: Unter diesem Motto
soll in diesem Kurs unbefangen das Sprechen gebt werden. Dabei stehen Themen
des menschlichen Alltags auf dem Programm. Grammatische Aspekte werden
je nach Inhalt und Interesse eingebunden,
aber nicht berbewertet. Grundlegende
Kenntnisse in Wortschatz und Grammatik
innerhalb der Niveaustufe A2 werden erwartet.
Lehrbuch: English Network Basic Conversation, Verlag Klett-Langenscheidt
JED47 Edith Lewandowski
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 09.3011.00 Uhr, ab 06. Oktober 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Kulturpunkt West Ludwig-Winter-Strae 4
Raum W5

30

Sie mchten sich fr Ausbildung, Studium und Beruf


in Englisch fit machen und dies auch dokumentieren?
Alle Englischkurse, individuelle Themen und Prfungsvorbereitungen
knnen Sie auch als Firmenseminar oder Einzeltraining buchen.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Excellent in English Fit for the Job


unsere Kurse in Business English und English for the Office:
Communication in Business Situations A2/B1 (zwei Wochenenden) JEW09 (s. S. 37)
English for the Office A2/B1 (Teilzeit-Bildungsurlaub) (s. Seite 36)
Business English B1/B2 (einmal wchentl. ab September 2016) JEW03 (s. Seite 37)
Business English Advanced B2/C1
(einmal wchentlich ab September 2016) JEW07 (s. Seite 37)
Business English A2, B1 und B2
(je Level eine Woche Bildungsurlaub) (s. Seiten 36/37 )

English Certificate
Wenn Sie Ihre Englischkenntnisse mit einem Zertifikat dokumentieren mchten oder
z. B. fr eine Bewerbung oder ein Auslandsstudium nachweisen mssen, bereiten wir
Sie gern auf international anerkannte Prfungen vor.

unsere Angebote zur Prfungsvorbereitung


Preparing for Cambridge B2 (FCE) and C1 (CAE) Abendkurs JEK01 (s. Seite 34)
Preparing for TOEFL Kompaktkurs JEK03 (s. Seite 34)
IELTS Test Preparation Kompaktkurs JEK05 (s. Seite 34)
Bei ausreichender Teilnehmerzahl fhren wir die Prfungen
von Cambridge und telc bei uns an der VHS Braunschweig durch.
Anmeldung und Information unter:
www.vhs-braunschweig.de / info@vhs-braunschweig.de / 2412-0
Fachberatung: Dagmar Wenzel, Telefon 0531 2412-101

Conversation and Discussion A2/B1

Weekend Conversation A2/B1

News and Entertainment


This course will give you the opportunity,
skills and confidence that you need to take
part in an English conversation in an everyday context and about the news and the
world of entertainment. You will get plenty
of opportunities to consolidate and practise your English, talk about current topics,
learn about cultural differences, revise
some grammar, learn useful conversation
strategies, and contribute your own ideas
in a relaxed atmosphere.
Teaching material will be announced in
class.

This course will help you to become a


more confident speaker of English. We
will talk about different topics, e.g. the
news and the media, entertainment, and
travelling. You will get plenty of
opportunities to consolidate and practise your English. In addition, we can
revise some grammar in a relaxed
atmosphere.
Teaching material will be announced in
class

JED49 Diana Amann


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 18.0019.30 Uhr
ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 10

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

JED51 Diana Amann


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Anmeldung bis zum 30.12.2016
Sa 14. - So 15. Januar 2017
Sa 21. - So 22. Januar 2017
Sa, 10.0015.00 Uhr
So, 10.0014.00 Uhr
4 Termine, 22 Unterrichtsstunden, 80,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Raum siehe Aushang

Information:
0531 2412-0

Englisch
English Level B1

Die Kosten fr die angegebenen

You have reached the A2 level of the


Common European Framework of Reference for Languages and you would
like to improve and expand your knowledge? By attending the B1 classes parts
1 to 4 you will be able to achieve the first
level of independent language use within 4 semesters. You will learn how to
understand the main points of texts covering relevant everyday topics as well as
being able to participate in discussions
where you express your opinions and
feelings. You will also be able to deal
with most situations likely to arise whilst
travelling through an English-speaking
country.

sind nicht in der Kursgebhr enthalten.


Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

English Level B1 Part 1


In the Afternoon
This is a course for learners who have completed level A2 and would like to expand
their knowledge and skills at the B1 level.
Teaching material: Easy English B1.1
Kursbuch mit Audio-CD und Video-DVD
Cornelsen
JEF03 Dorothea Schfer
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 15.3017.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

English Level B1 Part 1


In the Morning
This is a course for learners who have completed level A2 and would like to expand
their knowledge and skills at the B1 level.
Teaching material: Headway CEFR Edition
B1 Part 1
Students Book and Workbook with CDs
Oxford University Press
JEF05 Beate Mantey
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 08.45 - 10.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

English Level B1 Part 1


Make your first steps on level B1 Part 1 to
expand your knowledge and skills in talking, grammar and vocabulary.
Teaching material: Network Now B1.1
Students Book with 3 Audio-CDs
Klett-Langenscheidt
JEF07 Dorothee Hermann
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Do, 18.0019.30 Uhr
ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 07

Lehrbcher

English Level B1 Part 2


Intensive Course
This course is targeted at participants who
would like to expand their knowledge on
level B1 in a relaxed atmosphere. It will
address fundamental grammar rules and
everyday conversation topics. Participants
are encouraged to speak and respond in
English. Newcomers are welcome to join
this class.
Teaching material: Headway English B1
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio und
Video, Oxford University Press
978-0-19-474139-2
JEF09 Martin Grtzner
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo + Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 05. Sept. 2016
30 Termine, 60 Unterrichtsstunden, 161,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 09

English Level B1 Part 3


This is a course for learners who would like
to expand their knowledge and skills at the
B1 level.
Teaching material:
Headway CEFR Edition B1 Part 1, Students
Book and Workbook with CDs, Oxford University Press, Units 7-10
JEF11 Beate Mantey
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Fr, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

English Revision B1
English Refresher Level B1
This is a course for learners who have
worked on level B1 sometime before
(at the VHS, school, or somewhere else)
and want to revise and consolidate the
most important areas of grammar and
vocabulary on this level. In addition to
various exercises in speaking, listening,
writing and reading, there will also be
some opportunities for discussions about
interesting and current topics in a friendly
atmosphere.
Teaching material: Refresh Now B1
Klett-Langenscheidt, 978-3-12-605189-7
JEF21 Diana Amann
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 09

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

31

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht.

B1 Revision Part 2
After finishing the B1 level of English it is
time to repeat and consolidate what we
have learned. This course is aiming at students who have completed the B1 level
but would like to revise the corresponding grammar, vocabulary and, most importantly, have discussions about the most interesting topics.
Teaching material will be announced in
class.
JEF23 Hendrik Podein
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr
ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

English Conversation Intermediate Level B1/B1+


For these courses participants should
have had English at least 7-8 years at
school or reached the B1 level of the
CEFR. They should have a good command of English to express their opinion about various aspects of daily and
social life. The main goal is to bolster the
students confidence in their ability to
hold their own in everyday conversation through discussion of current affairs.

First Steps in Conversation


Easy conversation and exercises on a B1 level. We will also revise some grammar and
vocabulary and useful structures.
Teaching material will be announced in
class.
JEF30 Gisela Holtkamp-Endemann
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 10.15 - 11.45 Uhr
ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Conversation Intermediate
Lets practise your communication skills
based on Spotlight articles. We will also
revise some grammar and acquire new vocabulary.
JEF33 Beate Mantey
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 08.3010.00 Uhr
ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Information:
0531 2412-0

Englisch

Conversation Intermediate
For this course participants should have
had English for at least six years and are
able to express their opinions on various
matters.
Teaching material will be announced in
class.
JEF35 Esm Sonia Nolte
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 08.3010.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

English Conversation Intermediate


Discussing and reading material will be announced in class.
JEF37 Ingeborg Mann
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Conversation Intermediate
Easy conversation in everyday situations in
a friendly atmosphere.
Teaching material will be announced in
class.
JEF39 Christa Webster
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Conversation Intermediate
In this course we will work with short texts
from the magazine Spotlight and other
sources. We will also revise some grammar
and practise useful vocabulary and structures. The main aim is to practise your spoken English.
JEF41 Dorothea Schfer
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 07

Conversation and Discussion

Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher
sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Conversation Intermediate
In this course we practise conversation
skills based on Spotlight articles, consolidate grammar knowledge and read short
stories or other literary works if students
are interested.
JEF44 Paula Rose Schnackenberg

Conversation Intermediate
This course is aimed at students who
have completed the B1 level and would
like to put their knowledge to use. In a
relaxed atmosphere we will discuss
current affairs and other topics and
improve our conversational skills.
Teaching material will be announced in
class.
JEF51 Hendrik Podein
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

English Conversation Intermediate


Discussing and reading material will be announced in class.

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Di, 08.3010.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

JEF53 Ingeborg Mann

Conversation Intermediate

Conversation Intermediate

This course is aimed at students who


have completed the B1 level and would
like to put their knowledge to use. In a
relaxed atmosphere we will discuss
current affairs and other topics and
improve our conversational skills.
Teaching material will be announced in
class.
JEF45 Hendrik Podein
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 05

English Conversation Intermediate


Discussing and reading material will be announced in class.
JEF47 Beate Mantey
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

This is a conversation course touching


on topical news, literature, politics and of
course grammar. This does not exclude
any particular themes you would enjoy
discussing.
Teaching material will be announced in
class.

Conversation Intermediate

JEF43 Esm Sonia Nolte

JEF49 Esm Sonia Nolte

Lerngruppe: 10 bis 18 Personen


Di, 08.3010.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

We shall be dealing with difficulties in the


language that you wish to overcome - be
they insecurity in conversation, grammar
etc. Come and we will try to iron them out!
Teaching material will be announced in
class.

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

32

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Do, 08.3010.00 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Gldenstrae 21, 3. Stock Raum 3.16

Brush up your English in fifteen weeks. The


time will fly past. Politics, culture, history
and of course GRAMMAR - all included.
Teaching material will be announced in
class.
JEF55 Esm Sonia Nolte
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

English Conversation Intermediate


Teaching material:
Headway CEFR Edition B1 Part 2
Students Book and Workbook with CDs
Oxford University Press
JEF57 Christa Webster
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Conversation and Discussion B1+


News and Entertainment
This is an intermediate course for learners
who have worked on Level B1 before and
want to practise and consolidate their English. We will talk about current topics,
everyday situations, cultural differences,
and your own ideas. We will also revise and
learn useful words and phrases, and practise some grammar and useful
conversation strategies in a relaxed atmosphere.
Teaching material will be announced in
class.

Information:
0531 2412-0

Englisch

JEF59 Diana Amann


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 10

Reading and Talking


Lets read an English book. We are a lively
and active group. Do you enjoy books in
simplified English and talking about them?
Perfect English is not expected. New participants are welcome to join us.
Reading materials will be announced in
class.
JEF61 Beate Mantey
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 10.3012.00 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

Conversation plus Grammar


The main aim of this course is to build up
oral and grammatical competence and
thus strengthening the ability to use the
language efficiently and with ease.
Teaching material will be announced in
class.
JEF63 Esm Sonia Nolte
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 08.3010.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Conversation plus Grammar B1+


This course will deepen students skills regarding speaking, writing and general
understanding of English on the B1 level.
Newcomers are always welcome!
Teaching material will be announced in
class.
JEF65 Martin Grtzner
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 09

Afternoon Tea Talk B1/B2


Practise English in an informal atmosphere. We talk about topics of interest,
read newspaper articles or extracts from
literature, revise aspects of grammar and
maybe even go to the theatre or cinema.
Kosten fr Verzehr und Veranstaltungsbesuche sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
JEF66 Gabriele Schrmann
Lerngruppe: 6 bis 10 Personen
Di, 16.0017.30 Uhr, ab 06. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 93,-
Cafe Britannia, Steinweg 30
38100 Braunschweig

Conversation and Reading B1/B2


In this course we read and discuss texts
from newspapers, magazines, short stories
and books and thus expand our vocabulary and grammatical skills.
Teaching material will be announced in
class.
JEF67 Hendrik Podein
Lerngruppe: 8 bis 15 Personen
Fr, 08.3010.00 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 95,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Conversation and Grammar


Level B1/B2
This course is aimed at intermediate students of English who would like to improve their vocabulary and conversational
skills thus advancing their grammatical accuracy.
Teaching material will be announced in
class.
JEF71 Hendrik Podein
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 05

Stammtisch Englisch
In entspannter Atmosphre, evtl. auch bei
Kaffee und Kuchen, wenden Sie die Sprache an. Im lockeren Austausch ber anregende Themen und mit Hilfe von spielerischen Elementen fhrt die Anwendung
zur natrlichen Entwicklung Ihrer Sprachkompetenz. Eingeladen sind alle, die ihre
Sprachkenntnisse auf diese Weise erweitern wollen. Der Stammtisch richtet sich
sowohl an Anfnger mit Vorkenntnissen
als auch an Fortgeschrittene. Wir empfehlen als Mindestniveau A2.
Kosten fr den Verzehr sind nicht in der
Kursgebhr enthalten.
JEF80 Susan Patz
Fr, 09. September 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 23. September 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 21. Oktober 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 04. November 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 18. November 2016, 17.3019.00 Uhr
5 Termine, 10 Unterrichtsstunden, 55,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

English Exams
Sie wnschen einen Nachweis fr ihre Englisch-Kenntnisse bzw. bentigen
ein Zertifikat fr Ihre Ausbildung oder
fr den Beruf?
Der Landesverband der Volkshochschulen unterhlt ein Prfungszentrum mit
umfangreichen Angeboten. Fr Cambridge Prfungen oder telc Zertifikate
knnen Sie sich beim Landesverband
direkt anmelden und Braunschweig als
gewnschten Prfungsort angeben.
Wenn gengend Anmeldungen vorliegen, fhren wir die Prfung auch vor
Ort durch, andernfalls finden die Prfungen in Hannover statt. Prfungstermine werden mehrmals im Jahr
durchgefhrt, der Anmeldeschluss ist
zwischen fnf und zehn Wochen vor
einem Prfungstermin. Aktuelle Angaben ber Daten und Kosten der Prfungen entnehmen Sie bitte der Internetseite des Landesverbandes unter
www.vhs-nds.de/Sprachenprfungen.
Folgende Prfungen
knnen abgelegt werden:
telc Language Tests English
Level A1 / A2 / B1 / Dual Level
University of Cambridge ESOL
Examinations (English for Speakers
of Other Languages)
Preliminary English Test PET Level B1
Cambridge First Certificate in English
(FCE) Level B2
Cambridge Certificate
in Advanced English (CAE) Level C1
Certificate of Proficiency in English
(CPE)
Cambridge Business English Certificate (BEC) Level B1 / B2 und C1
LCCI ber die VHS Hameln-Pyrmont
www.vhs-hameln-pyrmont.de
TOEFL-Test
Ein Testzentrum fr den TOEFL gibt es
bei der Fachhochschule Hannover. Sie
mssen sich dort persnlich anmelden.
Informationen unter
www.fh-hannover.de

Mchten Sie einen Zuschuss zu Ihrem


Kurs? Vielleicht haben Sie Anspruch auf
die staatliche Bildungsprmie?
Lassen Sie sich beraten!
Weitere Informationen s. Seite 9.

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

33

Information:
0531 2412-0

Englisch
Preparing English Cambridge
Tests Level B2/C1
These courses will give participants the
opportunity to improve and practise
their English skills as well as prepare for
the Cambridge First Certificate in English (FCE) and Cambridge Certificate in
Advanced English (CAE) examinations
at the Common European Framework
(CEF) levels B2/C1. Thorough knowledge of standard English is required for
keeping up with the courses aims. If the
number of participants is sufficient, we
will arrange for the exam to take place
in Braunschweig.

Preparing for Cambridge


Examinations
This course introduces the internationally
recognized Cambridge English First (FCE)
and Cambridge English Advanced (CAE)
examinations, level B2 and C1, to candidates interested in such certificates.

JEK05 Hendrik Podein


Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Anmeldung bis zum 21.10.2016
Sa 05. - So 06. November 2016
Sa 12. - Sa 12. November 2016
Sa, 08.3013.30 Uhr, So, 08.3013.30 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 95,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.12

English Upper Intermediate


Level B2
At this level students should be able to use the English language fluently. All aspects of political, cultural and
social life can be discussed in a profound
and comprehensive manner. You should
have had 8 to 9 years of English at
school.

Conversation Upper Intermediate

In this course you will practise the format


of the exams, i.e. reading, writing, listening
and speaking, using mock exams and an
intensive grammar review. Non-exam students of the same level are welcome to join
this class.

This course is aimed at students with an


upper-intermediate command of the English language. In a relaxed atmosphere
you will discuss current affairs, expand
your vocabulary and grammatical knowledge and thus improve your overall proficiency.
Teaching material will be announced in
class.

JEK01 Olivia Folgosa

JEK10 Hendrik Podein

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mo, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 138,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Lerngruppe: 10 bis 18 Personen


Mo, 18.0019.30 Uhr
ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Preparing for TOEFL


This intensive test preparation helps students to familiarize with the TOEFL (IBT)
test. We will focus on all four sections (listening, reading, writing, speaking) in form of
exercises and diagnostic and build English
language skills needed for success.

Conversation Upper Intermediate

Teaching material: Barrons TOEFL IBT.

In this lively group, we are never lost for


words. We help you not to be caught
speechless.
Teaching material will be announced in
class

JEK03 Gabriele Schrmann

JEK13 Christa Webster

Lerngruppe: 5 bis 8 Personen


Anmeldung bis zum 27.09.2016
Di, 11. Oktober 2016, 09.0012.15 Uhr
Mi, 12. Oktober 2016, 09.0012.15 Uhr
Do, 13. Oktober 2016, 09.0012.15 Uhr
3 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 65,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

IELTS Test Preparation


This course is aimed at people who are interested in taking the IELTS in the near future. We will introduce the test format and
deal with the different sections, i.e. listening, reading, writing and speaking. We
will discuss strategies and traps as well
as practise with genuine exam questions
and texts. The course is aimed at students
with a B2 level, but students with lower
and higher levels are also welcome to join!

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Di, 08.3010.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Lets Start Talking


We offer speaking, listening and grammar
activities for upper-intermediate students.
We will read and discuss newspaper and
magazine articles, short stories, watch a
film and sing songs. Im looking forward to
meeting you.

34

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Conversation Upper Intermediate


This course is aimed at students with an
upper-intermediate command of the English language. In a relaxed atmosphere
you will discuss current affairs, expand
your vocabulary and grammatical knowledge and thus improve your overall proficiency.
Teaching material will be announced in
class.
JEK17 Hendrik Podein
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 10.3012.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Conversation and Grammar Level B2


This is an upper-Intermediate course for
learners who have worked on level B1
before (at VHS, school, or somewhere
else) and want to move on to level B2 in a
systematic way. You can practise
language skills which will enable you to
perform competently in various situations.
There will also be many opportunities
for discussions about current topics and
sufficient room for your own ideas in a
relaxed atmosphere.
Teaching material will be announced in
class.
JEK19 Diana Amann
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 10

Literature and Coffee Level B2


This course is aimed at students who would
like to get to know some of the most wellknown works of English & American literature (short stories, childrens stories,
novels, poems ...), learn about the authors
and enjoy a welcoming ambience. Coffee/
tea and biscuits are provided by Caf Lit.
English knowledge at the level B2 is
required. Kosten fr den Verzehr sind nicht
in der Kursgebhr enthalten.
JEK21 Gabriele Schrmann
Lerngruppe: 6 bis 10 Personen
Fr, 18.0019.30 Uhr, ab 09. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 75,-
Caf Lit, Sack 15 (in der Buchhandlung Graff)

JEK15 Gabriele Schrmann

English Conversation B2+

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Di, 10.15 - 11.45 Uhr
ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

The emphasis of this course is how to communicate effectively in English. So, we shall
practise talking to each other, making use
of various task-based activities, ranging
from pair and group-work, quizzes and roleplaying games to discussions on current

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Information:
0531 2412-0

Englisch
Die Kosten fr die angegebenen

Intensivkurse / Bildungsurlaub

sind nicht in der Kursgebhr enthalten.


Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

Intensivkurse / Bildungsurlaub
Level A1/A2

Lehrbcher

topics. We shall also look at ways of increasing your range of vocabulary, correcting typical language errors. If so wished,
we can revise areas of grammar where
B2/C1 learners still have some difficulties
(prepositions, tenses, verb aspect).
Teaching material will be announced in
class.
JEK23 Christopher Perkins, Paula Rose
Schnackenberg
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 18.3020.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 10

English Advanced Level C1


At this level students should be able to
use the English language fluently. All
aspects of political, cultural and social
life will be discussed in a profound and
comprehensive manner.

Conversation Advanced
Interesting topics are discussed in a relaxed atmosphere: Revision of grammar,
new vocabulary and idioms.
Teaching material will be announced in
class.
JEK40 Christa Webster
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 08.3010.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

English Conversation Advanced


We discuss a variety of topics based on
texts of current interest from different
sources or developing from the interest of
participants.
Teaching material will be announced in
class.
JEK43 Christa Webster
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

English Conversation Advanced


Discussing and reading material will be announced in class.
JEK45 Ingeborg Mann
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Gldenstrae 21, 3. Stock R. G3.01

Englisch Alltagssprache BU Level A1


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende,
die Grundkenntnisse im Englischen haben
und diese wiederholen, festigen und erweitern mchten.
Lehrbuch: Headway English A1. Lehrund Arbeitsbuch mit Audio und Video
Oxford University Press
978-0-19-474123-1
Ein Einstufungstest ist fr die Kursteilnahme obligatorisch. Sie sollten Vorkenntnisse von etwa 50 % Level A1 mitbringen.
Bitte nutzen Sie auch die Sprachberatung
fr Englisch montags 15 bis 17 Uhr, Alte
Waage 15, Raum 1.02. Sie knnen ber
das Kundencenter unter 0531 2412-0 vorab einen Termin vereinbaren.
JET13BU Martin Grtzner
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 10.10. - Fr 14.10.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

35

Intensivkurse / Bildungsurlaub
Level A2/B1
Englisch Alltagssprache BU
Level A2+
This course aims at participants who have
reached an A2+ level of English and want
to repeat, intensify and expand their vocabulary, grammatical and conversational
skills in everyday situations. The topics include:
Daily routines
Describing home, town and countryside
Traveling and holidays
Eating out
Business basics
(jobs, telephoning, emails)
Teaching material will be announced in
class.
You should have reached at least 50% of
the A2 level in the placement test. Additionally, we would ask you to make use of
our counselling hours for English which
are Mondays 15.00 through 17.00 in room
102 at 15 Alte Waage. Please make an appointment via our Service Center on 0531
2412-0.

KET14BU Martin Grtzner


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Fr 07.04. - Do 13.04.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

JET21BU Hendrik Podein

Englisch Alltagssprache
BU Level A1/A2

Lerngruppe: 8 bis 14 Personen


Fr 07.04.- Do 13.04.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Zwei Wochen
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende,
die Grundkenntnisse im Englischen haben
und diese in einem Kurs ber zwei Wochen wiederholen, festigen und erweitern
mchten.
Lehrmaterial wird im Kurs genannt.
Ein Einstufungstest ist fr die Kursteilnahme obligatorisch. Das Testergebnis kann
von 50 % Level A1 bis 50 % Level A2 betragen. Bitte nutzen Sie auch die Sprachberatung fr Englisch montags 15 bis 17 Uhr,
Alte Waage 15, Raum 1.02. Sie knnen ber
das Kundencenter unter 0531 2412-0 vorab einen Termin vereinbaren.
JET15BU Martin Grtzner
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 04.07.2016 - Fr 15.07.2016
08.30. - 16.00 Uhr
10 Termine, 80 Unterrichtsstunden, 234,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

KET16BU Martin Grtzner


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 17.07. - Fr 28.07.2017, 08.3016.00 Uhr
10 Termine, 80 Unterrichtsstunden, 234,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Lerngruppe: 8 bis 14 Personen


Mo 10.10. - Fr 14.10.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

KET23BU Diana Amann

Englisch Alltagssprache BU
Level A2/B1
zwei Wochen
This course aims at participants who have
reached an A2+ level of English and want
to repeat, intensify and expand their vocabulary, grammatical and conversational
skills in everyday situations. The topics include:
Daily routines
Describing home, town and countryside
Traveling and holidays
Eating out
Business basics
(jobs, telephoning, emails)
Teaching material will be announced in
class.
You should have reached at least 50% of
the A2 level in the placement test. Additionally, we would ask you to make use of our
counselling hours for English which are
Mondays 15.00 through 17.00 in room 102
at 15 Alte Waage.
Please make an appointment via our Service Center on 0531 2412-0.

Information:
0531 2412-0

Englisch

JET30BU Hendrik Podein


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 04.07. - Fr 15.07.2016, 08.30-16.00 Uhr
10 Termine, 80 Unterrichtsstunden, 234,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

KET31BU Hendrik Podein


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 03.07. - Fr 14.07.2017, 08.3016.00 Uhr
10 Termine, 80 Unterrichtsstunden, 234,-
VHS Haus Heydenstrae 2, Erdgeschoss E.10

Intensivkurse / Bildungsurlaub
Level B1
English Conversation and Grammar
Level B1+
For this course participants should have a
good command of English to express their
opinion about various aspects of daily and
social life. We will talk about current topics,
everyday situations, cultural differences
and also revise and practise some grammar and useful conversation strategies.
Teaching material will be announced in
class.
You should have reached minimum 60%
Level B1 in the placement test. Additionally, we would ask you to make use of
our counselling hours for English which
are Mondays 15.00 through 17.00 in room
102 at 15 Alte Waage. Please make an appointment via our Service Center on 0531
2412-0.
JET41BU Diana Amann
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 10.10. - Fr 14.10.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

KET42BU Hendrik Podein


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Fr 07.04.2017 - Do 13.04.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Intensivkurse / Bildungsurlaub
Level B2
English Conversation Course
Level B2
This course is for participants who can already speak English with some degree of
fluency but still want to improve their spoken communication skills as well as expand their range of general vocabulary.
A wide range of topics from small talk to
global issues will be covered during the
course, which will also include error correction and revision of tenses.
Teaching material will be announced in
class.
We would ask you to make use of our
counselling hours for English which are
Mondays 15.00 through 17.00 in room 102
at 15 Alte Waage.

Please make an appointment via our Service Center on 0531 2412-0.


JET46BU Christopher Perkins
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 11.07. - Fr 15.07.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

KET47BU Christopher Perkins


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 10.07. - Fr 14.07.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 129,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.15

Business English Crash Courses


Business English Crash Courses
Our Business English crash courses aim
at students who want to improve their
English skills in various business situations. They all include aspects of socializing, emailing, telephoning and traveling as well as grammar revision. Depending on the level, they also cover
different other topics like presentations
or meetings.

Business English Level A2


A course for participants who reached CEF
Level A2 and want to increase their knowledge in business affairs.
Topics:
Socializing and small talk
Describing your job and your company
Emails and letters
Telephoning
Business travel
Teaching material will be announced in
class.
You should have reached at least 50% of
the A2 level in the placement test. Additionally, we would ask you to make use of
our counselling hours for English which
are Mondays 15.00 through 17.00 in room
102 at 15 Alte Waage. Please make an appointment via our Service Center on 0531
2412-0.
JET52BU Hendrik Podein
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 21.11. - Fr 25.11.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 145,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

KET53BU Hendrik Podein


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 08.05. - Fr 12.05.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 145,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

36

English for the Office A2/B1


Teilzeit-Bildungsurlaub und Intensivkurs
This course will introduce you to the use of
English for daily office routines, e.g. telephoning, writing emails and letters, as well
as managing direct customer contacts,
meetings and conferences. You will also
practise basic skills for introductions, job
applications and interviews. In addition,
relevant grammar topics and cultural
differences will be discussed. The course
is especially suitable for part-time
employees but other participants are also
welcome.
Teaching material:
English Network Office New Edition
Verlag Klett-Langenscheidt
You should have reached minimum 70%
Level A2 in the placement test. Additionally, we would ask you to make use of our
counselling hours for English which are
Mondays 15.00 through 17.00 in room 102
at 15 Alte Waage.
Please make an appointment via our Service Center on 0531 2412-0.
JET61BU Diana Amann, Lerngr.: 8 bis 14 Pers.
Mo 29.08. - Fr 02.09.2016, 08.3012.00 Uhr
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10
JET62BU Diana Amann, Lerngr.: 8 bis 14 Pers.
Mo 23.01. - Fr 27.01.2017, 08.45 - 12.00 Uhr
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
VHS Haus Heydenstrae 2, Erdgeschoss R. E.10

Business English Training Level B1


For participants who have reached CEF
Level A2+/B1 (a good command of English,
7 years of English at school).
Topics:
Socializing and traveling
Business correspondence
and telephoning
Meetings and discussions
Presentations
Job applications
Teaching material will be announced in
class.
You should have reached at least 70% Level
A2 in the placement test. Additionally, we
would ask you to make use of our counselling hours for English which are Mondays
15.00 through 17.00 in room 102 at 15 Alte Waage. Please make an appointment via
our Service Center on 0531 2412-0.
JET64BU Hendrik Podein, Lerngr.: 8 bis 14 Pers.
Mo 22.08. - Fr 26.08.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 145,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

KET65BU Hendrik Podein, Lerngr.: 8 bis 14 Pers.


Mo 30.01. - Fr 03.02.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 145,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Information:
0531 2412-0

Englisch

LET66BU Hendrik Podein


Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo 21.08. - Fr 25.08.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 145,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Business English Training Level B2


For the Crash Course Advanced you should
be able to speak English quite fluently (CEF
Level B2; 8-9 years of English at school)
Topics:
Socializing and small talk
Describing your job and your company
Business correspondence
Telephoning
Making arrangements
Business travel
Grammar revision
Meetings and Discussions
Giving Presentations
Negotiating
Teaching material will be announced in
class.
We would ask you to make use of our
counselling hours for English which are
Mondays 15.00 through 17.00 in room 102
at 15 Alte Waage.
Please make an appointment via our Service Center on 0531 2412-0.
JET72BU Hendrik Podein, Lerngr.: 8 bis 14 Pers.
Mo 29.08. - Fr 02.09.2016, 08.30.-16.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 145,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08
LET73BU Hendrik Podein, Lerngr.: 8 bis 14 Pers.
Mo 28.08. - Fr 01.09.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 145,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Business English Courses


Business English Level B1/B2
This course is for upper intermediate
business minded students who are
looking to improve their business
vocabulary, grammar and conversational
skills. With my long experience as an expert in management and finance I will help
students to enhance their skills in
topics like telephoning, professional
correspondence,
business
meetings,
travel, socializing and presentations. Classroom discussion about a variety of business
topics will complement each lesson to
give you the confidence and know-how to
speak English at and about work.
Teaching material will be announced in
class.
JEW03 Sajit Padmanabhan
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 120,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher

sind nicht in der Kursgebhr enthalten.


Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

Business English Advanced


Level B2/C1
This course is aimed at advanced students
of English who would like to improve their
vocabulary, grammar and conversational
skills and thus boost their performance in
Business English situations.
Teaching material will be announced in
class.
JEW07 Hendrik Podein
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 120,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

37

Communication in Business
Situations Level A2/B1
Weekend Course
This course will help you to feel more confident and competent in typical conversational situations in business settings. We
will practise relevant words and phrases
for various situations, e.g. talking about job
experiences and projects, making business
arrangements, job interviews, dealing with
cultural differences, and small talk.
Teaching material will be announced in
class.
JEW09 Diana Amann
Lerngruppe: 8 bis 14 Personen
Anmeldung bis zum 04.11.2016
Sa 19. - So 20. November 2016
Sa 26. - So 27. November 2016
Sa, 10.0015.00 Uhr, So, 10.0014.00 Uhr
4 Termine, 22 Unterrichtsstunden, 80,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Sie mchten sich fr Ausbildung, Studium und Beruf


in Englisch fit machen und dies auch dokumentieren?
Alle Englischkurse, individuelle Themen und Prfungsvorbereitungen
knnen Sie auch als Firmenseminar oder Einzeltraining buchen.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Excellent in English Fit for the Job


unsere Kurse in Business English und English for the Office:
Communication in Business Situations A2/B1 (zwei Wochenenden) JEW09 (s. S. 37)
English for the Office A2/B1 (Teilzeit-Bildungsurlaub) (s. Seite 36)
Business English B1/B2 (einmal wchentl. ab September 2016) JEW03 (s. Seite 37)
Business English Advanced B2/C1
(einmal wchentlich ab September 2016) JEW07 (s. Seite 37)
Business English A2, B1 und B2
(je Level eine Woche Bildungsurlaub) (s. Seiten 36/37 )

English Certificate
Wenn Sie Ihre Englischkenntnisse mit einem Zertifikat dokumentieren mchten oder
z. B. fr eine Bewerbung oder ein Auslandsstudium nachweisen mssen, bereiten wir
Sie gern auf international anerkannte Prfungen vor.

unsere Angebote zur Prfungsvorbereitung


Preparing for Cambridge B2 (FCE) and C1 (CAE) Abendkurs JEK01 (s. Seite 34)
Preparing for TOEFL Kompaktkurs JEK03 (s. Seite 34)
IELTS Test Preparation Kompaktkurs JEK05 (s. Seite 34)
Bei ausreichender Teilnehmerzahl fhren wir die Prfungen
von Cambridge und telc bei uns an der VHS Braunschweig durch.
Anmeldung und Information unter:
www.vhs-braunschweig.de / info@vhs-braunschweig.de / 2412-0
Fachberatung: Dagmar Wenzel, Telefon 0531 2412-101

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Information:
0531 2412-0

Franzsisch
Franzsisch Intensivkurs
Bildungsurlaub
Stufen A1 / A2

Franzsisch fr den Alltag


Anfang Stufe A2

Bildungsurlaub
Fnftgiger Sprachkurs fr Teilnehmer mit
Vorkenntnissen entsprechend der Stufe A1.
Hauptziel des Kurses ist die Verbesserung
der mndlichen Kommunikationsfhigkeit.
Lehrbuch: On y va! A2
Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag
JRF01BU Kursleiterteam
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo 30.01. - Fr 03.02.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 138,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Franzsisch fr den Alltag


Stufen A 1 und A 2
Franzsisch Stufe A1 Teil 1
Sie haben noch nie Franzsisch gelernt?
- In diesem Kurs lernen Sie, sich in den
elementaren Alltagssituationen zu verstndigen: sich begren, sich vorstellen, etwas ber Herkunft, Beruf, Interessen, Freizeitbeschftigungen sagen und
fragen, eine Verabredung treffen, im Caf
etwas bestellen, nach dem Weg fragen...
Im Vordergrund steht der mndliche
Sprachgebrauch.
Lehrbuch: On y va! A1 Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, Unit 1 - ca. 5
JRF03 Vronique Perrin-Gottwald
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 17.45 - 20.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.28

JRF06 Marie France Neubert


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Fr, 08.3011.00 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

JRF14 Vronique Perrin-Gottwald

JRF29 Vronique Perrin-Gottwald

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mi, 15.3018.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mi, 18.0020.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 08

Franzsisch Stufe A2 Teil 1


Auf der (insgesamt dreiteiligen) Stufe A2
werden Sie vor allem lernen, sich differenzierter zu uern und zu argumentieren.
Die Themen bleiben alltagsbezogen und
werden in vielfltigen Texten bearbeitet:
Freizeit, Arbeit, Wohnen, Gesundheit. Sie
lernen auch die verschiedenen Vergangenheitsformen richtig anzuwenden.
Lehrbuch: On y va! A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. Unit 1 - 3
JRF17 Vronique Perrin-Gottwald
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 16.0018.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.16

JRF20 Marie France Neubert


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.3021.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Franzsisch Stufe A2 Teil 2


Auf der (insgesamt dreiteiligen) Stufe A2
werden Sie vor allem lernen, sich differenzierter zu uern und zu argumentieren.
Die Themen bleiben alltagsbezogen und
werden in vielfltigen Texten bearbeitet:
Freizeit, Arbeit, Wohnen, Gesundheit. Sie
lernen auch die verschiedenen Vergangenheitsformen richtig anzuwenden.
Lehrbuch: On y va! A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. Unit 4 - 6
JRF23 Vronique Perrin-Gottwald
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 18.0020.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.12

Franzsisch Stufe A2 Teil 3

Aufbauend auf die Stufe A1 Teil 1 lernen


Sie unter anderem, sich ber Vergangenes und Zuknftiges zu unterhalten, Einladungen auszusprechen und darauf zu reagieren, einen kleinen Brief oder eine Karte
zu schreiben.
Lehrbuch: On y va! A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. Unit 6 - 9

Auf der (insgesamt dreiteiligen) Stufe A2


werden Sie vor allem lernen, sich differenzierter zu uern und zu argumentieren.
Die Themen bleiben alltagsbezogen und
werden in vielfltigen Texten bearbeitet:
Freizeit, Arbeit, Wohnen, Gesundheit. Sie
lernen auch die verschiedenen Vergangenheitsformen richtig anzuwenden.
Lehrbuch: On y va! A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. Unit 7 - 9

JRF11 Monique Hosang-Croyeaux

JRF26 Marie France Neubert

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mo, 18.0020.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 11

Lerngruppe: 5 bis 8 Personen


Mo, 16.15 - 17.45 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.28

Franzsisch Stufe A1 Teil 2

Fachberatung: Dieter Lurz, Tel. 2412-110

Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

38

Franzsisch fr den Alltag


Stufe B1
Franzsisch Stufe B1 Teil 2
Auf der (insgesamt dreiteiligen) Stufe B1
erweitern und vertiefen Sie Ihre sprachlichen Fertigkeiten. Alltgliche Situationen
und Themen bereiten Ihnen am Ende dieser Stufe keine Mhe mehr, wenn Standardsprache verwendet wird. Sie lernen,
Ihre Ziele, Hoffnungen, Ansichten und Plne zu beschreiben und zu begrnden.
Lehrbuch: On y va! B1, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. Unit 4 - 6
JRF38 Monique Hosang-Croyeaux
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.0020.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.15

Super, je me dbrouille!

Vous ntes pas laise dans la langue, mais


vous dsirez parler. Alors venez jeter un
coup doeil.
JRF44 Marie France Neubert
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 10.0012.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.16

Allons-y!
Meme en possdant un vocabulaire encore limit vous pouvez communiquer et
vous faire comprendre. Nous parlerons beaucoup et nous ferons une petite rvision
grammaticale.
JRF47 Marie France Neubert
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 09.0011.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Lart de parler
Minimisons le vocabulaire, lessentiel
est de se faire comprendre. Cest-ce que
nous dsirons quand nous sjournons en
France. Nous approfondirons aussi quelques structures grammaticales.
JRF50 Marie France Neubert
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Di, 15.0016.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

Information:
0531 2412-0

Franzsisch, Italienisch

Un pas en aant (B1)

Communiquons!

Nous partagerons le cours en deux parties.


La premire: rvision, comprhension orale et jeux, la deuxime: partir dune lecture analyse et discussion.

Nous lirons des articles tirs de la presse


franaise (Ecoute, Revue de la presse). Notre discussion anime sera accompagne
dune petite rvision grammaticale. Un
film est prvu pour la fin du semestre.

JRF53 Monique Hosang-Croyeaux


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 15.0017.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Laissez-nous parler franais!


Vous voyagez souvent en France et aimeriez parler la langue un peu plus. - Nous
sommes un groupe dapprenants et parlons franais ensemble depuis trois semestres. Nous avons rvis la grammaire
et le vocabulaire avec des jeux et des dialogues jusquau niveau A2 et aimerions continuer au niveau B1.
JRF56 Catherine Tollemer-Milch
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Do, 18.3021.00 Uhr, ab 15. September 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

JRF69 Marie France Neubert


Lerngruppe: 10 bis 14 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 93,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

La parole est vous!


On fait quelques rvisions grammaticales, on essaie de formuler laide de textes
actuels, on amliore son franais encore
chancelant en discutant activement.
JRF71 Marie France Neubert
Lerngruppe: 10 bis 14 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 93,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.15

Dbrouillez-vous!

La rptition est la mre de lapprentissage,


dit-on. Vous pensez avoir oubli votre franais? Srement que non! Vous rafraichirez
vos comptences dj acquises en parlant
beaucoup.

Ce cours sadresse avant tout des personnes qui dsirent rpter et approfondir
leurs connaissances de vocabulaire mais
qui ont encore du mal formuler leurs
penses en franais.
A laide de textes faciles nous essaierons de
discuter de thmes varis.

Lehrbuch wird im Kurs genannt.

JRF73 Claudia Fiedler

JRF59 Marie France Neubert

Lerngruppe: 10 bis 14 Personen


Mi, 08.25 - 09.55 Uhr. ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 93,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Rptons

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Do, 19.0020.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 105,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Franzsisch
Stufe B2 und hher
Lecture active
Ce cours est destin des personnes qui
veulent entretenir et amliorer leurs connaissances en franais par des conversations littraires. Nous lirons Un amour
sans rsistance de Gilles Rozier.
JRF65 Jolle Ohlmer-Trouv
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 08.3010.00 Uhr, ab 05. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 72,-
VHS Haus Gldenstrae 21, 3. Stock Raum 3.13

Apprenons parler
Vous venez de terminer le niveau B1. Vous
aimeriez vous exprimer plus aisment.
Alors vous vous sentirez bien dans ce
cours. A laide de textes faciles, de rvisions
grammaticales et de jeux, vous apprendrez
mieux matriser la langue.
JRF75 Marie France Neubert
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 10.0012.30 Uhr. ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Lire et parler

Le cours est orient sur des sujets


dactualit. On prpare le texte la maison
pour pouvoir discuter la semaine suivante.

Nous lirons Lhte et le Premier Homme.


Les changes entre participantes et participants dun certain ge occupent une place
importante et permettront dapprofondir
et de diversifier vos comptences en franais.

JRF67 Monique Hosang-Croyeaux

JRF77 Jolle Ohlmer-Trouv

Essayons de parler

Lerngruppe: 10 bis 14 Personen


Mo, 10.05 - 11.35 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 93,-
VHS Haus Gldenstrae 21, 3. Stock Raum 3.13

Lerngruppe: 10 bis 14 Personen


Do, 09.0010.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 93,-
VHS Haus Gldenstrae 21, 3. Stock Raum 3.13

Fachberatung: Dieter Lurz, Tel. 2412-110

Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

39

Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher

sind nicht in der Kursgebhr enthalten.


Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

La France daujourdhui
Les Franais, leur humour, leur mentalit,
leur faon de vivre, leur politique... sontils diffrents de lAllemagne? Nours rviserons aussi certains points grammaticaux,
selon la ncessit.
JRF79 Marie France Neubert
Lerngruppe: 10 bis 14 Personen
Fr, 11.0012.30 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 93,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Italienisch Intensivkurse
Bildungsurlaub
Stufe A1
Italienisch fr den Alltag
Stufe A1 Teil 1a
Bildungsurlaub
Fnftgiger Sprachkurs fr Anfnger ohne
Vorkenntnisse.
Lehrbuch: Nuovo Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, Lezione 1 - ca. 3
JRI02BU Kursleiterteam
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo 23.01. - Fr 27.01.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 138,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Italienisch fr den Alltag


Schnelles Lerntempo
Stufen A1 und A2
Italienisch Schnellkurs Stufe A1
Sie sprechen schon andere romanische
Sprachen bzw. trauen sich aus anderen
Grnden ein hohes Lerntempo zu? Dann
ist dieser Anfngerkurs fr Sie eventuell
das Richtige. Sie erwerben Sprechfertigkeiten, um sich in den wichtigsten alltglichen Situationen zu verstndigen. Sie lernen, etwas Vergangenes zu schildern oder
sich in der Zukunft zu uern. Der mndliche Sprachgebrauch steht insgesamt im
Vordergrund.
Lehrbuch: Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, Lezione 1 - ca. 7
JRI07 Luigi Sorgente
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 18.3021.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 02

Information:
0531 2412-0

Italienisch, Potugiesisch
Italienisch fr den Alltag
Standard Lerntempo
Stufen A1 und A2

Italienisch Stufe A1 Teil 1


In diesem Kurs lernen Sie, in einfachen
Stzen grundlegende Alltagssituationen
zu meistern, z. B. sich vorstellen, nach Befinden und Herkunft fragen, sich im Hotel
oder Caf zurechtfinden, sich in einer fremden Stadt orientieren oder Lebensmittel
einkaufen. Das Hren und Sprechen stehen dabei im Vordergrund.
Lehrbuch: Nuovo Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, Lezione 1 - ca. 5
JRI10 Milena Schlter
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo, 17.45 - 20.15 Uhr
ab 5. September
15 Termine sowie
3 Termine Sa 09.0013.00 Uhr
am 29.10., 26.11., 14.01.2017
18 Termine, 60 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.12

Italienisch Stufe A1 Teil 2


Aufbauend auf die Stufe A1 Teil 1 lernen
Sie nun, ber Vergangenes zu berichten,
Orts- und Zeitangaben zu machen, ber
Familie, Tagesablauf, Urlaub zu erzhlen
und in Italien mit dem Auto oder dem Zug
zurechtzukommen.
Lehrbuch: Nuovo Espresso 1
Lehr- und Arbeitsbuch
Hueber Verlag, ca. Lezione 6 - 10
JRI13 Cristina Paccanoni-Beushausen
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Di, 17.35 - 20.05 Uhr
ab 6. September
15 Termine sowie
3 Termine Sa 09.0013.00 Uhr
am 22.10., 19.11., 14.01.2017
18 Termine, 60 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.03

Italienisch Stufe A2 Teil 1


Sie haben die wichtigsten Alltagssituationen erarbeitet? In diesem Kurs erweitern
und vertiefen Sie Ihre Kenntnisse. Am Ende der insgesamt dreiteiligen Stufe A2
knnen Sie sich im Alltag mit einfachen
Worten verstndigen und beherrschen
die grundlegenden grammatischen Strukturen.
Lehrbuch: Nuovo Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. Lezione 1 - 4
JRI16 Ute Zeh
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.0020.30 Uhr
ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 02

Italienisch Stufe A2 Teil 2


Sie haben die wichtigsten Alltagssituationen erarbeitet? In diesem Kurs erweitern
und vertiefen Sie Ihre Kenntnisse. Am Ende der insgesamt dreiteiligen Stufe A2
knnen Sie sich im Alltag mit einfachen
Worten verstndigen und beherrschen
die grundlegenden grammatischen Strukturen.
Lehrbuch: Nuovo Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. Lezione 4 - 7
JRI19 Ute Zeh
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Mi, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.07

Due giorni tutto in italiano (A2)


In questo mini-corso vogliamo attivare
le nostre conoscenze dellitaliano acquisite nel corso di alcuni semestri, parlando
e conversando su diversi temi. Attraverso
film, canzoni, ricette e letture varie vogliamo goderci due giorni... tutto in italiano!
Unterrichtsmaterial in der Kursgebhr enthalten.
JRI24 Frauke Wiegandt
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Fr, 04. November 2016, 17.3020.00 Uhr
Sa, 05. November 2016, 09.0016.30 Uhr
2 Termine, 11 Unterrichtsstunden, 47,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.15

Italienisch fr den Alltag


Stufe B1
A voi la parola (B1)
In questo corso potete approfondire
e perfezionare le vostre conoscenze
dellitaliano. Intorno a temi interessanti
come il tempo libero, viaggiare, larte o la
cucina vogliamo esercitare la produzione
orale, ma anche la lettura e la comprensione auditiva senza tralasciare la ripetizione
della grammatica.
Lehrbuch: A voi la parola, Klett Verlag
JRI37 Frauke Wiegandt
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 10.05 - 12.35 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Tutto in italiano (A2 / B1)


In questo corso vogliamo attivare le nostre
conoscenze dellitaliano acquisite nel corso di alcuni semestri, parlando e conversando su diversi temi, tutto in italiano.
JRI42 Ute Zeh
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Mi, 16.3018.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Gldenstrae 21, 3. Stock Raum 3.07

Fachberatung: Dieter Lurz, Tel. 2412-110


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

40

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Due giorni tutto in italiano (B1)


In questo mini-corso vogliamo attivare
le nostre conoscenze dellitaliano acquisite nel corso di alcuni semestri, parlando
e conversando su diversi temi. Attraverso
film, canzoni, ricette e letture varie vogliamo goderci due giorni... tutto in italiano!
Unterrichtsmaterial in der Kursgebhr enthalten.
JRI54 Cristina Paccanoni-Beushausen
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Fr, 20. Januar 2017, 17.3020.00 Uhr
Sa, 21. Januar 2017, 09.0016.30 Uhr
2 Termine, 11 Unterrichtsstunden, 47,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.28

Portugiesisch fr den Alltag


Stufen A1 und A2
Portugiesisch (Brasilianisch)
Stufe A1 Teil 1
Sie haben noch nie Portugiesisch (Brasilianisch) gelernt und mchten jetzt damit beginnen? In diesem Kurs lernen Sie, sich in
den grundlegenden Alltagssituationen zu
verstndigen: sich begren, sich vorstellen, Interessen schildern, ber Berufe und
Familie sprechen. Der mndliche Sprachgebrauch steht im Vordergrund.
Lehrbuch: Oi, Brasil!
Kursbuch und Arbeitsbuch
Hueber Verlag, ca. Unidade 1 - 3
JRP10 Sandra Ribeiro Eichner
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.0020.30 Uhr, ab 21. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 03

Portugiesisch (Brasilianisch)
Stufe A2 Teil 3
Ein Kurs fr Teilnehmende mit entsprechendem Grundwissen. In diesem Kurs
werden Sie lernen, sich differenzierte zu
uern und zu argumentieren. Die mndliche Kompetenz wird verbessert und erweitert. Sie lernen sich ber Aktivitten im
Berufsalltag zu unterhalten, eine Diskussion zu fhren und Sachtexte zu verstehen
und zu kommentieren.
Lehrbuch: Oi, Brasil!
Kursbuch und Arbeitsbuch
Hueber Verlag, ca. ab Unidade 15
JRP39 Sandra Ribeiro Eichner
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 20. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum G3.01

Information:
0531 2412-0

Spanisch
Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher
sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

Spanisch Intensivkurse
Bildungsurlaub
Stufe A1
Spanisch fr den Alltag
Stufe A1 Teil 1a
Bildungsurlaub
Fnftgiger Sprachkurs fr Anfnger ohne
Vorkenntnisse.
Lehrbuch: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag, ca. Unidad 1 - 3
JRS01BU Kursleiterteam
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo 23.01. - Fr 27.01.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 105,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Spanisch fr den Alltag


Stufe A1 Teil 1b
Bildungsurlaub
Fnftgiger Sprachkurs fr Teilnehmer mit
geringen Vorkenntnissen. Der Kurs baut
auf den Bildungsurlaub Spanisch fr den
Alltag A1 Teil 1a auf.
Lehrbuch: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag, ca. Unidad 4 - 6
JRS04BU Kursleiterteam
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo 30.01. - Fr 03.02.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 138,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Spanisch fr den Alltag


Schnelles Lerntempo
Stufen A1 und A2
Spanisch Schnellkurs Stufe A1
Sie sprechen schon andere romanische
Sprachen bzw. trauen sich aus anderen
Grnden ein hohes Lerntempo zu? Dann
ist dieser Anfngerkurs fr Sie eventuell
das Richtige. Sie erwerben Sprechfertigkeiten, um sich in den wichtigsten alltglichen Situationen zu verstndigen. Sie lernen, etwas Vergangenes zu schildern oder
sich in der Zukunft zu uern. Der mndliche Sprachgebrauch steht insgesamt im
Vordergrund.
Lehrbuch: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag, Unidad 1 - ca. 8
JRS05 Carmen Espinosa

Spanisch fr den Alltag


Standard-Lerntempo
Stufen A1 und A2
Spanisch Stufe A1 Teil 1
Sie haben noch nie Spanisch gelernt und
wollen jetzt damit beginnen? In diesem
Kurs lernen Sie, sich in den grundlegenden Alltagssituationen zu verstndigen:
sich begren, sich vorstellen, Interessen
schildern. Der mndliche Sprachgebrauch
steht im Vordergrund.
Lehrbuch: Con gusto A1, Lehrbuch und
Arbeitsbuch, Klett Verlag, Unidad 1 - ca. 6
JRS08 Carmen Espinosa
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.3021.00 Uhr ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 08

JRS11 Carmen Espinosa


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 15.0017.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.25

JRS14 Jos Mller Alarcn


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 18.3021.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 08

JRS20 Carmen Espinosa


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 18.0020.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.25

Spanisch Stufe A1 Teil 2


Aufbauend auf die Stufe A1 Teil 1 erweitern Sie Ihre Sprechfertigkeit. Sie lernen
zum Beispiel, Ihren Tagesablauf zu schildern, ber Ihre Freizeit zu berichten. Sie
knnen Angebote machen und darauf reagieren.
Lehrbuch: Con gusto A1, Lehrbuch und
Arbeitsbuch, Klett Verlag, ca. Unidad 7 - 12
JRS31 Maria Yubero Puig
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.3021.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.28

JRS33 Carmen Espinosa


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 15.0017.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.25

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mi, 18.0020.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Gldenstrae 19, 1. Stock R. G1.25

Fachberatung: Dieter Lurz, Tel. 2412-110


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

41

Spanisch Stufe A2 Teil 1


Auf der insgesamt dreiteiligen Stufe A2
wird Ihre Sprechfertigkeit differenzierter.
Sie lernen, Gefhle auszudrcken und
sich ber die Vergangenheit und Zukunft
auszutauschen. Weitere Bereiche des tglichen Lebens werden behandelt. Daneben gewinnt auch die geschriebene Sprache in Form kleinerer Briefe oder kurzer Beschreibungen grere Bedeutung.
Lehrbuch: Con gusto A2
Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ca. Unidad 1 - 4
JRS35 Maria Yubero Puig
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.0020.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.25

JRS37 Maria Yubero Puig


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 17.45 - 20.15 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

JRS41 Anabel Herrera Ibaez


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 09.0011.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

JRS42 Jos Mller Alarcn


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 18.3021.00 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 03

JRS43 Urko Fernandez de Roitegui


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 18.45 - 21.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Spanisch Stufe A2 Teil 2


Auf der insgesamt dreiteiligen Stufe A2
wird Ihre Sprechfertigkeit differenzierter.
Sie lernen, Gefhle auszudrcken und
sich ber die Vergangenheit und Zukunft
auszutauschen. Weitere Bereiche des tglichen Lebens werden behandelt. Daneben gewinnt auch die geschriebene Sprache in Form kleinerer Briefe oder kurzer Beschreibungen grere Bedeutung.
Lehrbuch: Con gusto A2
Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ca. Unidad 5 - 8
JRS45 Zully Eldag Cidarer
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Mo, 15.0016.30 Uhr
ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

Information:
0531 2412-0

Spanisch

JRS47 Carmen Espinosa


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 18.0020.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.26

JRS51 Urko Fernandez de Roitegui


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 16.0018.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Spanisch Stufe A2 Teil 3


Auf der insgesamt dreiteiligen Stufe A2
wird Ihre Sprechfertigkeit differenzierter.
Sie lernen, Gefhle auszudrcken und
sich ber die Vergangenheit und Zukunft
auszutauschen. Weitere Bereiche des tglichen Lebens werden behandelt. Daneben gewinnt auch die geschriebene Sprache in Form kleinerer Briefe oder kurzer Beschreibungen grere Bedeutung.
Lehrbuch: Con gusto A2, Lehrbuch und
Arbeitsbuch, Klett Verlag, ca. Unidad 9 - 12
JRS57 Geraldina Marcus de Gottwald
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.3021.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum G3.01

Spanisch fr den Alltag


Stufe B1
?Hablamos? (A2 - B1)
Conversar, charlar, debatir e intercambiar
ideas sobre temas de actualidad, msica o
pelculas.
Si le interesa seguir profundizando en el
conocimiento del espaol pero tambin
conocer un poco ms de la cultura del
mundo hispanohablante, este es su curso.
JRS59 Carmen Espinosa
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 15.3017.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 105,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.25

Spanisch Stufe B1 Teil 1

42

Spanisch Stufe B1 Teil 2

Curso de conversacin (B1)

Lehrbuch: Con gusto B1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett Verlag, ca. Unidad 5 - 8

Por medio de artculos de actualidad, lecturas y juegos didcticos, repasaremos temas gramaticales y practicaremos la expresin oral. El material se dar a conocer en
el curso.

JRS71 Anabel Herrera Ibaez


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 15.0017.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

Spanisch Stufe B1 Vertiefung


In diesem Kurs vertiefen und wiederholen
Sie die Inhalte der Stufe B1. Hauptziel ist
die weitere Verbesserung der mndlichen
Kommunikationsfhigkeit.
Lehrbuch wird im Kurs genannt.
JRS72 Maria Emelia Drago Jekal
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Fr, 11.0012.30 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

Conversacin (B1)
En este curso te invitamos a mejorar la
gramtica de una manera clara y efectiva. Nos interesa aumentar el vocabulario,
leer y principalmente conversar sobre diferentes temas en un ambiente agradable.
El material se dar a conocer en la clase.
JRS77 Veronica Sarmiento de Bundies
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Di, 16.0017.30 Uhr, ab 13. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum G3.01

Conversacion y ejercicios nivel B1


Usted ya tiene un nivel B1 pero quiere profundizar y perfeccionar sus conocimientos
del idioma. En este curso, queremos desarrollar la expresin oral y repasar los temas
gramaticales.
El material se dar a conocer en el curso
JRS78 Veronica Sarmiento de Bundies
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 13. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

JRS80 Maria Teresa Wodjereck


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 18.3020.00 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 105,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.15

Spanisch
Stufe B2 und hher
Hablemos de todo! (B2)
En este curso vamos a continuar ampliando nuestros conocimientos sobre la cultura y las costumbres espaolas e hispanoamericanas. Trataremos distintos temas
y seguiremos trabajando con Avenida.
Adems, se repasarn algunos temas gramaticales. Entre el alumnado y la profesora se podr determinar la incorporacin de
temas de actualidad extrados de los medios de comunicacin.
JRS83 N.N.
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 19.0020.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 105,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

?De qu hablamos hoy? (C1)


Mediante artculos de prensa, textos literarios, poemas, canciones y temas propuestos por ustedes, entablamos amenas coversaciones y profundizamos en aspectos
de la cultura hispana que le permitan mantener su excelente nivel de espaol.
JRS85 Anabel Herrera Ibaez
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Mi, 19.0020.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

Conversacin y ejercicios nivel


intermedio (B2)

Lehrbuch: Con gusto B1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett Verlag, ca. Unidad 1 - 4

Toma la palabra
Curso de conversacin

JRS61 Anabel Herrera Ibaez


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.3021.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.28

Usted ya conoce la gramtica y el vocabulario, pero quiere profundizar ms sus conocimientos para poder comunicarse con
personas de Espaa, Latinoamrica o para
la profesin. Toma la palabra ayuda a las
personas a alcanzar sus objetivos.

Ya han superado un nivel elemental del


espaol y quieren perfeccionar sus conocimientos de la lengua? En nuestro curso desarrollaremos la comprensin lectora y auditiva, as como la expressin oral y
escrita, basndonos en actividades y materiales de diferente tipo (lectura, artculos
de prensa, ejercicios gramaticales y grabaciones).

JRS67 Anabel Herrera Ibaez

JRS79 Geraldina Marcus de Gottwald

JRS87 Urko Fernandez de Roitegui

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mi, 10.0012.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

Lerngruppe: 5 bis 8 Personen


Di, 18.3020.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.13

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Fr, 08.15 - 10.45 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 155,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

Fachberatung: Dieter Lurz, Tel. 2412-110


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Information:
0531 2412-0

Kroatisch, Polnisch
Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher
sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

Kroatisch
Kroatisch Stufe A1 Teil 1
Dobar dan! Kako si? Ein Kurs fr Anfnger
ohne Vorkenntnisse. In diesem Kurs werden einfache Begrungs- und Hflichkeitsformeln gebt. Sie lernen sich und Ihre Familie vorzustellen. Sie erlernen die typischen Laut-Buchstaben-Kombinationen
und Berufs- und Lnderbezeichnungen sowie die Zahlen.
Lehrbuch: Hrvatski za pocetnike.
Lehrbuch und Arbeitsheft, Verlag Hrvatska
sveucilina naklada, Zagreb, ISBN 978-953169-123-9 und 978-953-169-136-3
Lektion 1-3
JSC10 Nina Trbojevic-Schlter
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 19.3021.00 Uhr
ab 19. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum A0 04

Kroatisch Stufe A2 Teil 2


Gdje si bio u nedjelju? Ein Kurs fr Anfnger mit Vorkenntnissen aus etwa vier bis
fnf Semestern VHS oder anders erworben. Im Vordergrund steht die mndliche
Kommunikation. Quereinsteiger sind herzlich willkommen.
Lehrbuch: Hrvatski za pocetnike.
Lehrbuch und Arbeitsheft, Verlag Hrvatska
sveucilina naklada, Zagreb, ISBN 978-953169-123-9, ab Lektion 13
JSC11 Nina Trbojevic-Schlter
Lerngruppe: 6 bis 8 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr
ab 17. Oktober 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum A0 04

Kroatisch Stufe A2 Vertiefung


Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit
guten Vorkenntnissen. Die Grundlagen auf
A2-Niveau werden gefestigt. Im Vordergrund steht das freie Sprechen. Quereinsteiger mit entsprechenden Vorkenntnissen sind herzlich willkommen.

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Kroatisch Konversationskurs
Kurs za sve koji na zabavan nacin ele provjeriti i poboljati svoje aktivno znanje hrvatskog jezika.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
JSC15 Nina Trbojevic-Schlter
Lerngruppe: 4 bis 6 Personen
Mi, 19.3021.00 Uhr, ab 19. Oktober 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum A0 03

Kroatisch fr die Reise


Ein Schnupperkurs fr Kroatien-Urlauber.
In dem Kurs wird die Aussprache gelernt
und der Grundwortschatz fr einfache Gesprchsthemen eingefhrt. In kleinen Dialogen werden einfache Gesprche gebt.
Landeskundliche Themen, Bruche und
Sitten werden ebenfalls angesprochen. Das
Wochenendseminar ermglicht einen Einstieg in den Kurs Kroatisch Stufe A1 Teil 2.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
KSC17 Nina Trbojevic-Schlter
Lerngruppe: 6 bis 9 Personen
Sa 11. - So 12. Februar 2017
Sa, 10.0015.00 Uhr, So, 10.0015.00 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 54,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Polnisch
Polnisch Stufe A1 Teil 1
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. In diesem Kurs lernen
Sie z. B. sich begren und vorstellen,
Angaben zur Person machen, sich verabschieden, einen Weg beschreiben, ein Hotelzimmer buchen, Fragen stellen, Bitten
formulieren sowie die Zahlen bis 20. Die
mndliche Kommunikation steht im Vordergrund.
Lehrbuch: Witam! Kurs- und Arbeitsbuch
Hueber Verlag, Lektion 1-3
JSC20 Janina Ahl
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 05

Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.


JSC13 Nina Trbojevic-Schlter

Polnisch Stufe A1 Teil 3


Ein Kurs fr Teilnehmende mit Vorkenntnissen aus zwei Semestern VHS oder anders erworben. Sie lernen z.B. Lebensmittel und Kleidungsstcke kaufen, die Farben, ber Sprachkenntnisse und Berufe
sprechen, die Uhrzeit angeben, Telefongesprche fhren, eine E-Mail schreiben
sowie die Ordnungszahlen bis 20. Auch
landeskundliche Themen werden angesprochen. Im Vordergrund des Unterrichts
steht die mndliche Kommunikation.
Lehrbuch: Witam! Kurs- und Arbeitsbuch
Hueber Verlag, ca. ab Lektion 7
JSC21 Janina Ahl
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 05

Polnisch Stufe A2 Teil 3


Ein Kurs fr Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen. In diesem Kurs lernen Sie, z.B.
sich beim Arzt verstndigen, Ratschlge
geben, Vergleiche anstellen, Fragen rund
um den ffentlichen Verkehr und das Auto
klren, ber Urlaub, Sehenswrdigkeiten
und Erlebnisse berichten, eine Postkarte schreiben sowie die Zahlen ber 100.
Im Vordergrund des Unterrichts steht die
mndliche Kommunikation.
Lehrbuch: Witam! Lehr- und Arbeitsbuch
Hueber Verlag, ca. ab Lektion 10
JSC23 Janina Ahl
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 05

Polnisch Stufe A2 Teil 4


Ein Kurs fr Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen. In diesem Kurs lernen Sie, z.B.
Fragen rund um den ffentlichen Verkehr
und das Auto klren, ber Urlaub, Sehenswrdigkeiten und Erlebnisse berichten, eine Postkarte schreiben, eine Wohnung beschreiben, Wohnsituationen vergleichen,
Hilfe anbieten sowie die Zahlen ber 100.
Im Vordergrund des Unterrichts steht die
mndliche Kommunikation.
Lehrbuch: Witam. Lehr- und Arbeitsbuch
Hueber-Verlag, ca. ab Lektion 11
JSC25 Ewa Kultys
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 18.0019.30 Uhr ,ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 04

Lerngruppe: 6 bis 8 Personen


Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 19. Oktober 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum A0 03

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

43

Information:
0531 2412-0

Russisch, Niederlndisch

44

Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.

Russisch

JSC37 Anna Hafner, Lerngruppe: 8 bis 12 Pers.


Anmeldung bis zum 30.12.2016
Sa 14. - So 15. Januar 2017
Sa 21. - So 22. Januar 2017
Sa, 10.0015.00 Uhr, So, 10.0015.00 Uhr
4 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 85,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Russisch Stufe A1 Teil 1


Sie haben Interesse an der russischen Kultur und an der Schnheit der russischen
Sprache? Oder Sie wrden gern einmal
eine Reise nach Russland unternehmen?
Wenn Ihnen dafr die sprachlichen Grundkenntnisse fehlen, dann sind Sie in diesem
Kurs genau richtig. Mit Russisch fr Anfnger lade ich Sie herzlich ein, diese spannende Sprache von Grund auf zu erlernen.
Auf die Entwicklung der mndlichen und
schriftlichen Produktion wird besonderer
Wert gelegt. Dafr lernen Sie die russische
Aussprache und die kyrillische Schrift sowie Grundlagen der Grammatik. Russische
Traditionen und landeskundliche Kenntnisse werden in den Kurs integriert.
Lehrbuch: Otlitschno! A1
Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag
JSC30 Anna Hafner
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 05

Russisch Stufe A1 Teil 3


Dieser Kurs eignet sich fr Teilnehmende
mit ersten Vorkenntnissen aus zwei Semestern VHS oder anders erworben. Die bereits erworbenen Sprachfertigkeiten werden erprobt und weiterentwickelt, und
zwar an den Themen Hobby, Beruf und
Einkauf.
Lehrbuch: Otlitschno! A1 Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. ab Lektion 5
JSC31 Marina Komarova
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 19.0020.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 07

Russisch Stufe A2 Teil 2


Dieser Kurs eignet sich fr Teilnehmende
mit Vorkenntnissen aus vier Semestern
VHS oder anders erworbenen Kompetenzen auf der Niveaustufe Anfang A2. Die
bereits vorhandenen Sprachfertigkeiten
werden wiederholt und weiterentwickelt.
Mit den Themen Wohnen, Personen und
Urlaub lernen Sie Ihre Vorstellungen, Wnsche und Bitten zu uern, Verabredungen
zu treffen und Vergleiche zu ziehen.
Lehrbuch: Otlitschno! A2. Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ca. ab Lektion 4
JSC33 Marina Komarova
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 10

Interessentenliste Russisch fr Profis

JSC35 Natalia Gnther


Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 12

Stammtisch Russisch
In entspannter Atmosphre, evtl. auch bei
Kaffee und Kuchen, wenden Sie die Sprache an. Im lockeren Austausch ber anregende Themen und mit Hilfe von spielerischen Elementen fhrt die Anwendung
zur natrlichen Entwicklung Ihrer Sprachkompetenz. Eingeladen sind alle, die ihre russischen Sprachkenntnisse auf diese
Weise erweitern wollen. Der Stammtisch
richtet sich sowohl an Anfnger mit Vorkenntnissen als auch an Fortgeschrittene.
Wir empfehlen als Mindestniveau A2. Kosten fr Verzehr sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
JSC36 Natalia Gnther
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Fr, 21. Oktober 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 04. November 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 18. November 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 02. Dezember 2016, 17.3019.00 Uhr
Fr, 16. Dezember 2016, 17.3019.00 Uhr
5 Termine, 10 Unterrichtsstunden, 55,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Russisch kompakt fr Touristen


Mchten Sie in krzester Zeit lernen, sich
auf Russisch zu verstndigen? Dieses Intensivseminar an zwei Wochenenden setzt
keine Kenntnisse voraus. Sie lernen, wie
man sich auf Russisch begrt und verabschiedet, eine Person anspricht und sich
vorstellt sowie einfache Fragen und Antworten zur Orientierung in der Stadt und
im Hotel und einiges mehr. Weitere ntzliche Wendungen werden nach Bedarf
vermittelt. Sie werden erstaunt sein, wie
schnell Sie sich die kyrillische Druckschrift
aneignen knnen. Russische Traditionen
und landeskundliche Kenntnisse werden
themenbezogen in den Kurs integriert. Das
Wochenendseminar ermglicht einen Einstieg in den Kurs Russisch Stufe A1 Teil 2.

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende,


die der authentischen russischen Sprache
bereits begegnet sind (z.B. in der Familie
oder durch einen lngeren Auslandsaufenthalt) und ihre Kenntnisse und Fertigkeiten auffrischen bzw. weiterentwickeln
mchten. Der Schwerpunkt liegt auf der
erfolgreichen mndlichen und schriftlichen Kommunikation sowohl in privaten
als auch beruflichen und anderen offiziellen Kontexten. Es werden Schreib- und
Lesekompetenzen aufgebaut, der Wortschatz erweitert und die grammatischen
Strukturen vertieft.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
JSC39 Natalia Gnther
voraussichtlich dienstags, 18.00-19.30 Uhr
voraussichtlicher Beginn: 2016/2017
Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel. 0531 2412-0.

Niederlndisch
Niederlndisch Stufe A1 Teil 1

Ein Kurs fr Anfnger ohne Vorkenntnisse. In diesem Kurs lernen Sie, sich in einfachen Alltagssituationen zu verstndigen,
z. B. sich vorzustellen, etwas im Caf zu
bestellen oder ber Hobbys zu sprechen.
Sie werden nicht nur die niederlndische
Sprache lernen, sondern auch die Kultur
entdecken.
Lehrbuch: Wat leuk! A1.
Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber
JSF01 Linda Olsman-Bergers
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 19.0020.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 09

Niederlndisch Stufe A2 Teil 2


In diesem Kurs knnen Sie Ihre Sprachkenntnisse weiter vertiefen und die
Sprechfhigkeit ausbauen. Ziel ist, sich in
unserem Nachbarland sicher bewegen
und sich vor Ort in der Landessprache unterhalten zu knnen. Zentrale Sprechanlsse dieses Kurses sind Transport und Verkehr, Buch und Film, Gesundheit und Arztgesprche sowie der Urlaub. Wortschatz
und Grammatikkenntnisse werden themenbezogen erweitert.
Lehrbuch: Wat leuk! A2. Kurs- und Arbeitsbuch: Hueber, ca. ab Lektion 4

Information:
0531 2412-0

Dnisch, Norwegisch

JSF03 Linda Olsman-Bergers


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Di, 18.3020.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 08

Gesprekskring Nederlands
U kent al heel wat woorden en begrippen
en kunt ook al goed met de grammatica
omgaan? Dan is deze gesprekskring iets
voor u. We bespreken actuele themas en
onderwerpen, die iedereen interesseren.
U kunt ook zelf onderwerpen aansnijden.
En mochten er vragen zijn over typisch Nederlandse gewoontes of zinsopbouw, dan
worden die uitgelegd en besproken.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
JSF05 Ria Nijmeijer
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 10

Stammtisch:
Nederlands maar dan anders
Wir brauchen kein Lehrbuch, um zu lernen.
Wir lassen uns von vielen anderen Materialien wie Bildern, Texten, Wrfeln, Karten
und anderen Gegenstnden zum Sprechen verfhren. Und wenn alle was zum
Knabbern mitbringen, dan wordt het pas
gezellig.
Fr fortgeschrittene Anfnger und angefangene Fortgeschrittene ab Niveau Anfang A2.
JSF06 Silke Hahn
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Fr, 09. September 2016, 17.4519.15 Uhr
Fr, 23. September 2016, 17.4519.15 Uhr
Fr, 04. November 2016, 17.4519.15 Uhr
Fr, 18. November 2016, 17.4519.15 Uhr
Fr, 02. Dezember 2016, 17.4519.15 Uhr
5 Termine, 10 Unterrichtsstunden, 55,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Raum siehe Aushang

Dnisch

Dnisch Stufe A1 Teil 3


Ein Kurs fr Anfnger mit Vorkenntnissen
aus zwei Semestern VHS oder anders erworben. Sie lernen, sich in Situationen aus
Urlaub und Alltag immer sicherer zu bewegen. Quereinsteiger sind herzlich willkommen!
Lehrbuch: Dansk for dig.
Lehrbuch mit CDs und Arbeitsbuch
Verlag Klett Sprachen, ab Lektion 9
JSF13 Karin stlund-Schubert
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Dnisch: leichte Konversation A2/B1


Sie verfgen bereits ber gute Grundkenntnisse in Dnisch aus sechs Semestern VHS oder haben als Quereinsteiger
ein Lehrbuch durchgearbeitet. Dann sind
Sie hier richtig. Wir lesen Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen, ben auch Grammatik, sehen Kurzfilme, singen und probieren Kochrezepte aus.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
JSF15 Karin stlund-Schubert
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 09

Dansk Konversation
Vi snakker om det danske samfund og giver udfordringer med hensyn til at udtrykke sig mundtligt og skriftligt. Ydermere ser
vi DVDs, korte film p nettet, synger sange
og afprver et par madopskrifter. Nye kursister er velkomne.
Tekster og material skal ikke medbringes.
JSF17 Karin stlund-Schubert
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Do, 18.0019.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 09

Der Kurs fr Anfnger ohne Vorkenntnisse


richtet sich an alle, die Dnisch vor allem
aus praktischen Grnden, z.B. fr die Reise, den Beruf oder das Studium erlernen
mchten.
Lehrbuch: Vi snakkes ved! aktuell A1+
Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD
Hueber
JSF11 Karin stlund-Schubert
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mi, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher
sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

Norwegisch
Norwegisch Stufe A1 Teil 1
Sie haben noch nie Norwegisch gelernt
und mchten jetzt damit beginnen? In diesem Kurs lernen Sie, sich in einfachen Alltagssituationen zu verstndigen: sich begren und vorstellen, etwas ber Beruf,
Herkunft und Freizeitbeschftigungen fragen und sagen, eine Verabredung treffen.
Die mndliche Kommunikation steht im
Vordergrund.
Lehrbuch: Norsk for deg, Lehrbuch
mit 2 Audio-CDs, Klett-Sprachen
JSF21 Hans-Jrg Rieken, Lerngr.: 10 bis 18 Pers.
Do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 09

Norwegisch Stufe A1 Teil 3


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende
mit Vorkenntnissen aus zwei Semestern
VHS oder an Quereinsteiger mit entsprechendem Niveau. In diesem Kurs lernen
Sie: sich nach dem Weg erkundigen, einkaufen, Dinge beschreiben und vieles
mehr. Dazu erfahren Sie mehr ber Land
und Leute.
Lehrbuch: Norsk for deg
Lehrbuch mit 2 Audio-CDs
Klett-Sprachen, ca. ab Lektion 9
JSF23 Theda Elsen, Lerngruppe: 8 bis 12 Pers.
Do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 10

Norwegisch:
Leichte Konversation A2/B1

Wochenendkurs
Dnisch fr Touristen ohne Vorkenntnisse. Im Kurs lernen Sie das Land, die Leute
und die Kultur kennen. Sie lernen einfache
Wrter und wichtige Redewendungen, die
fr den nchsten Dnemarkurlaub oder
den Einstieg in den laufenden Dnischkurs
Stufe A1 Teil 2 sehr ntzlich sein knnen.

Sie haben gute Norwegisch-Kenntnisse


aus sechs oder mehr VHS-Semestern oder
ein Lehrbuch durchgearbeitet? Dann sind
Sie hier richtig. Sie knnen Ihre Kenntnisse
vertiefen und erweitern. Wir trainieren
mndliche Konversation und Hrverstehen anhand von aktuellen Zeitungsartikeln und Beitrgen aus Internet und Fernsehen. Dabei werden wir auch Land und
Leute noch nher kennenlernen. Nach Bedarf werden einzelne Grammatikthemen
wiederholt und gebt.

Lehrmaterial wird gestellt.

Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.

KSF19 Karin stlund-Schubert


Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Sa 11. - So 12. Februar 2017
Sa, 10.0015.00 Uhr, So, 10.0015.00 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 45,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

JSF25 Theda Elsen, Hans-Jrg Rieken

Dnisch fr Touristen

Dnisch Stufe A1 Teil 1

45

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Do, 18.0019.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 10

Information:
0531 2412-0

Schwedisch, Finnisch, Arabisch

Norsk lesning og konversasjon

Schwedisch fr Fortgeschrittene

Den velprvde todelingen av timene beholdes: fellesdel med sprklige velser og


grammatiske repetisjoner, deretter gruppearbeid om ulike emner i henhold til deltakernes interesser.

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit


guten Vorkenntnissen, die sich schon in
Alltagssituationen auf Schwedisch verstndigen knnen. Ziele des Kurses sind vor
allem die Erweiterung des Wortschatzes,
die Vertiefung von einzelnen Grammatikthemen und die weitere Verbesserung der
mndlichen Kommunikationsfhigkeit.

Tekster skaffes av kurslederen.


JSF27 Jochen Phlandt, Lerngr. 10 bis 18 Pers.
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.15

Norwegisch fr Touristen
Wochenendkurs
Norwegisch fr Touristen ohne Vorkenntnisse. Im Kurs lernen Sie einfache Wrter
und wichtige Wendungen, die Ihnen in Ihrem nchsten Norwegenurlaub oder auch
beim Einstieg in den Norwegischkurs Stufe
A1 Teil 2 hilfreich sein werden. Auerdem
erfahren Sie einiges ber das Land und seine Kultur.
Unterrichtsmaterial wird gestellt.
KSF29 Theda Elsen, Hans-Jrg Rieken
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Sa 11. - So 12. Februar 2017
Sa, 10.0015.00 Uhr, So, 10.0015.00 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 45,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.


JSF37 Aniko Nagy, Lerngruppe: 8 bis 12 Pers.
Mi, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Stammtisch Schwedisch
In entspannter Atmosphre, evtl. auch bei
Kaffee und Kuchen, wenden Sie die Sprache an. Im lockeren Austausch ber anregende Themen und mit Hilfe von spielerischen Elementen fhrt die Anwendung
zur natrlichen Entwicklung Ihrer Sprachkompetenz. Eingeladen sind alle, die ihre
schwedischen Sprachkenntnisse auf diese
Weise erweitern wollen. Der Stammtisch
richtet sich sowohl an Anfnger mit Vorkenntnissen als auch an Fortgeschrittene.
Wir empfehlen als Mindestniveau A2. Kosten fr Verzehr sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
JSF38 Aniko Nagy, Lerngruppe: 5 bis 8 Pers.

Schwedisch
Schwedisch Stufe A1 Teil 3
Ein Kurs fr Anfnger mit Vorkenntnissen
aus zwei Semestern VHS oder anders erworben. In diesem Kurs lernen Sie z.B. die
Kleidung einer Person beschreiben, Vergangenes ausdrcken, Gesprche whrend eines Hotelaufenthalts fhren und
den Tagesablauf beschreiben. Quereinsteiger sind herzlich willkommen: Vlkomna!
Lehrbuch: Javisst!
Hueber Verlag, ab Lektion 7
JSF33 Aniko Nagy, Lerngruppe: 8 bis 12 Pers.
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Schwedisch Stufe A2 Teil 2


Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit
Vorkenntnissen aus vier Semestern VHS
oder anders erworben. Unsere Themen
sind in diesem Semester unter anderem
Berufe und Lebenslauf, beim Arzt, Veranstaltungen in der Stadt sowie in der Grammatik die Possessivpronomen, das Plusquamperfekt und die Prpositionen. Quereinsteiger sind herzlich willkommen.
Lehrbuch: Javisst!, Hueber, ab Lektion 15
JSF35 Aniko Nagy, Lerngruppe: 5 bis 8 Pers.
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Fr, 16. September 2016, 18.0019.30 Uhr


Fr, 30. September 2016, 18.0019.30 Uhr
Fr, 21. Oktober 2016, 18.0019.30 Uhr
Fr, 18. November 2016, 18.0019.30 Uhr
Fr, 02. Dezember 2016, 18.0019.30 Uhr
5 Termine, 10 Unterrichtsstunden, 55,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Schwedisch fr Touristen
Wochenendkurs
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Im Kurs lernen Sie das
Land, die Leute und die Kultur kennen. Sie
lernen einfache Wrter und wichtige Redewendungen, die fr den nchsten Schwedenurlaub sehr ntzlich sein knnen.
KSF39 Aniko Nagy, Lerngruppe: 8 bis 12 Pers.
Sa 04. - So 05. Februar 2017
Sa, 10.0015.00 Uhr, So, 10.0015.00 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 45,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.15

Finnisch
Finnisch Stufe A1 Teil 3
Ein Kurs fr Teilnehmende mit Vorkenntnissen aus zwei VHS-Semestern oder entsprechend; Quereinsteiger herzlich willkommen! Sie lernen unter anderem, sich
ber Wohnsituation, Reisen und Verkehrsmittel auszutauschen. Mit unserem ansprechenden und klar strukturierten Buch
wird Ihnen das Lernen in entspannter Atmosphre sicher leichtfallen.

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

46

Tervetuloa! Willkommen!
Lehrbuch: Suomen mestari 1
FinnLectura-Verlag Finnland, ab Lektion 6
(Bei Bedarf Sammelbestellung durch Kursleitung zu Kursbeginn)
JSH01 Mari Aalto
Lerngruppe: 6 bis 9 Personen
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 12. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 05

Finnisch fr Fortgeschrittene
Ein Kurs fr Teilnehmende mit guten
Kenntnissen aus ca. zehn VHS-Semestern
oder entsprechend; Quereinsteiger sind
ausdrcklich erwnscht! Unsere Themen dieses Semester sind u. a. Kulturunterschiede, Charaktereigenschaften, Gebrauchsanweisungen sowie in der Grammatik Adjektivkomparation und Rektion
der Verben. Tervetuloa! Willkommen!
Lehrbuch: Suomen mestari 3
Verlag Finn Lectura, Finnland, ab Lektion 6
(Bei Bedarf Sammelbestellung durch Kursleitung zu Kursbeginn)
JSH03 Mari Aalto, Lernguppe: 6 bis 9 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 12. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 05

Arabisch
Arabisch Stufe 1
Ein Kurs fr Teilnehmende ohne Vorkenntnisse.
Lehrbuch: USRATI. Lehrbuch fr modernes
Arabisch Band 1, ISBN: 798-3-19-105243-0
Hueber, Lektion 1-4
JSH21 Kemel Mawlawi, Lerngr.: 10 bis 18 Pers.
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 02

Arabisch Stufe 2
Ein Kurs fr Teilnehmende mit ersten Vorkenntnissen aus einem Semester VHS oder
anders erworben. Quereinsteiger sind ausdrcklich erwnscht!
Lehrbuch: USRATI. Lehrbuch fr modernes
Arabisch, Band 1, ISBN: 798-3-19-105243-0
Hueber, Lektion 5-9
JSH23 Kemel Mawlawi
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 07
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Information:
0531 2412-0

Chinesisch, Griechisch, Hebrisch


Griechisch Stufe A1 Teil 4

Die Kosten fr die angegebenen

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende


mit Vorkenntnissen aus drei Semestern
VHS. Auch Quereinsteiger auf gleichem
Niveau sind herzlich willkommen. Sie lernen, z.B. ber Plne fr die nahe Zukunft
sprechen, kurze Telefongesprche fhren,
ber Reisewnsche sprechen, eine Wegbeschreibung verstehen und vieles mehr.
Lehrbuch: Pame! A1, Kurs- und Arbeitsbuch mit CD, Hueber Verlag, ab Lektion 6

Lehrbcher
sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

Arabisch Stufe 3
Ein Kurs fr Teilnehmende mit Vorkenntnissen aus zwei Semestern VHS oder anders erworben. Quereinsteiger sind ausdrcklich erwnscht!
Lehrbuch: USRATI. Lehrbuch fr modernes
Arabisch, Band 1, ISBN: 798-3-19-105243-0
Hueber, Lektion 9-14
JSH25 Kemel Mawlawi
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 07

Arabisch fr Fortgeschrittene
Ein Kurs fr Fortgeschrittene mit guten
Vorkenntnissen. Quereinsteiger sind ausdrcklich erwnscht! Die bereits erworbenen Fertigkeiten und Kenntnisse werden vertieft und erweitert.
Lehrbuch: USRATI. Lehrbuch fr modernes
Arabisch, Band 1, ISBN: 798-3-19-105243-0
Hueber, Lektion 15-20
JSH27 Kemel Mawlawi, Lerngr.: 6 bis 9 Pers.
Mi, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 02

Chinesisch

Chinesisch Stufe 7
Fr Teilnehmende mit Kenntnissen aus
ca. sechs VHS-Semestern oder mit entsprechendem Niveau. Quereinsteiger sind
herzlich willkommen!
Lehrbuch: Long neu A1-A2.
Kurs- und bungsbuch
ISBN 3-12-528960-4 und 3-12-528961-1
Verlag Klett Sprachen ab Lektion 10
JSH47 Xiaomei Wang
Lerngruppe: 4 bis 6 Personen
Mi, 19.3021.00 Uhr, ab 07. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 12

Chinesisch fr Fortgeschrittene
Sie haben die wichtigsten Alltagssituationen erarbeitet, an der VHS mindestens
sieben Semester Chinesisch gelernt oder
entsprechende Kompetenzen (mind. 400500 Zeichen) anders erworben. In diesem
Kurs werden Sie Ihre Kenntnisse vertiefen
und erweitern. Quereinsteiger sind herzlich willkommen!
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.

Chinesisch Stufe 1
Der Kurs richtet sich an an Teilnehmende
ohne Vorkenntnisse.
Lehrbuch: Long neu A1-A2. Kurs- und
bungsbuch, ISBN 3-12-528960-4 und
3-12-528961-1, Klett Sprachen
JSH41 Fengjun Ma, Lerngruppe: 10 bis 18 Pers.
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 04

JSH49 Xiaomei Wang


Lerngruppe: 6 bis 9 Personen
Do, 19.3021.00 Uhr, ab 08. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 05

Griechisch
Griechisch Stufe A1 Teil 2

Der Kurs richtet sich an Lernende mit


Kenntnissen aus zwei Semestern VHS oder
fr Quereinsteiger mit entsprechendem
Vorwissen.
Lehrbuch: Long neu A1-A2.
Kurs- und bungsbuch
ISBN 3-12-528960-4 und 3-12-528961-1
Klett Sprachen, ca. ab Lektion 5

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende


mit Vorkenntnissen aus einem Semester
VHS und an Quereinsteiger auf gleichem
Niveau. Die Arbeit mit dem Lehrbuch Pame! A1 wird fortgesetzt, die Sprachfertigkeiten werden durch praktische bungen
gefestigt. Sie lernen weitere einfache Alltagssituationen in Ihrem nchsten Griechenlandurlaub zu bewltigen.
Lehrbuch: Pame! A1, Kurs- und Arbeitsbuch mit CD, Hueber, ab Lektion 3

JSH43 Fengjun Ma, Lerngruppe: 6 bis 9 Pers.


Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 04

JSH61 Maria Thomas, Lerngr.: 8 bis 12 Pers.


Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 07

Chinesisch Stufe 3

47

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

JSH63 Antigoni Saliari, Lerngr.: 8 bis 12 Pers.


Mi, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 08

Griechisch Stufe A2 Teil 3


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende
mit Vorkenntnissen aus sechs Semestern
VHS oder anders erworben. Quereinsteiger
sind herzlich willkommen! Sie erweitern
Ihre Handlungskompetenz in Alltagssituationen, anhand der Themen Einladung
und Gastfreundschaft sowie Personen,
Krper und Gesundheit.
Lehrbuch: Pame! A2, Kurs- und Arbeitsbuch mit CD, Hueber Verlag, ab Lektion 5
JSH65 Aikaterini Vogiatzi, Lerngr.: 8 bis 12 Pers.
Do, 18.0019.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 12

Griechisch fr Fortgeschrittene
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende
mit guten Vorkenntnissen aus vorausgegangenen Semestern. Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Ergnzend
zum Lehrbuch werden Texte, Spiele und
bungen zum freien Sprechen und zur
Wortschatzerweiterung angeboten.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
JSH67 Antigoni Saliari, Evgenia Raptea
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 21. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 08

Hebrisch
Hebrisch Stufe A1 Teil 4
Mchten Sie nach Israel reisen? Interessieren Sie sich fr das Land, seine Sprache
und seine Kultur? In diesem Kurs vertiefen
und erweitern Sie Ihre Kompetenzen, um
sich im Alltag auf Hebrisch kompetent
verstndigen zu knnen.
Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
JSH73 Keren-Miriam Adam, Lerngr.: 6 bis 9 Pers.
Do, 18.0019.30 Uhr, ab 08. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Information:
0531 2412-0

Hindi, Japanisch, Litauisch, Persisch

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Hindi

Die Kosten fr die angegebenen

Lehrbcher
sind nicht in der Kursgebhr enthalten.
Sie knnen die Unterrichtsmaterialien
beim rtlichen Buchhandel beziehen.

Hindi Stufe 2

Japanisch Stufe 2

Sie kennen die Devnagari-Schrift bereits


und machen sich in diesem Kurs an die
ersten Texte. Auch das Schreiben weiten
wir anwendungsbezogen aus, z. B. indem
Sie kurze Notizen wie z. B. Einkaufslisten
schreiben. Neben Gesprchssituationen
werden Gedichte, Musik und Kurzfilme in
Hindi in den Kurs integriert. Kulturelle Aspekte Indiens flieen in den Unterricht
passend zu den Lernabschnitten ein.

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit


ersten Vorkenntnissen aus einem Semester VHS und an Quereinsteiger mit vergleichbaren Kenntnissen.
Lehrbuch: Japanisch, bitte! , Neu - Nihongo de dooso A1-A2, Verlag Klett Sprachen
ab Lektion 5

Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.


JSH81 Dr. Basabi Khan Banerjee
Lerngruppe: 6 bis 9 Personen
Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Indonesisch
Interessentenliste Indonesisch
Indonesisch ist eine Sprache, die vielerorts in Sdostasien benutzt wird. Sie findet Verwendung fr Tourismus, Kulturaustausch und Geschftsreisen in Indonesien
und auch whrend eines Besuchs in Braunschweigs Partnerstadt Bandung. Dieser
Kurs richtet sich an Interessenten ohne
Vorkenntnisse.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs genannt.
JSH90 Admi-Landri Schlter
voraussichtlich dienstags, ca. 18.00-19.30 Uhr
voraussichtlicher Beginn: 2016/2017
Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel. 0531 2412-0.

Japanisch

JSI11 Hiromi Kikuchi, Lerngr.: 10 bis 18 Pers.


Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 12. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 10

Japanisch Stufe 3
Der Kurs richtet sich an Interessenten mit
Vorkenntnissen aus zwei Semestern VHS
und an Quereinsteiger mit vergleichbarem
Kenntnisstand.
Lehrbuch: Japanisch, bitte! Neu - Nihongo
de dooso, Band 1, Verlag Klett Sprachen
ab Lektion 9
JSI13 Fujiko Spengler, Lerngruppe: 8 bis 12
Pers.
Mo, 18.0019.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum A1 12

Japanisch Stufe 6
Der Kurs richtet sich an Interessenten mit
Vorkenntnissen aus fnf Semestern VHS
und an Quereinsteiger mit vergleichbarem
Kenntnisstand.
Lehrbuch: Japanisch, bitte! Nihongo de
dooso, Band 2, Verlag Klett Sprachen
ab Lektion 17
JSI15 Hiromi Kikuchi

48

Japanisch Stufe 15
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende
mit Kenntnissen aus vierzehn Semestern
VHS und an Quereinsteiger mit vergleichbarem Kenntnisstand. Tanoshiku minnade
nihongo benkyoshimasho!
Lehrbuch: Japanisch, bitte!
Nihongo de dooso, Band 2
Verlag Klett Sprachen
ab Lektion 22
JSI19 Hiromi Kikuchi
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mi, 18.0019.30 Uhr
ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.16

Litauisch
Interessentenliste Litauisch
fr Anfnger
Planen Sie eine Reise an die Kurische Nehrung oder mchten Sie einfach die lteste
indogermanische Sprache und ihre Kultur kennen lernen, die bis heute lebendig
sind? In diesem Kurs lernen Sie Worte und
Stze, um sich auf einfache Weise mitzuteilen und Ihr Gegenber in Litauen mit einer
Antwort zu berraschen.
JSI21 Vilma Barthels
voraussichtlich Mittwoch, 18.00-19.30 Uhr
voraussichtlicher Beginn: 2016/2017
Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel. 0531 2412-0.

Persisch
Persisch Stufe 1
Ein Kurs fr Anfnger ohne Vorkenntnisse.
Lehrbuch: Wir sprechen Persisch 1
Sujet Verlag, 978-3-944201-23-8
JSI31 Aazam Bahrami

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mo, 19.40 - 21.10 Uhr, ab 12. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 10

Lerngruppe: 6 bis 9 Personen


Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 06. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum G3.01

Japanisch Stufe 9

Persisch Stufe 3

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit


Kenntnissen aus acht Semestern VHS und
an Quereinsteiger mit vergleichbarem
Kenntnisstand.
Lehrbuch: Japanisch, bitte! Nihongo de
dooso, Band 2, Verlag Klett Sprachen
ab Lektion 20

Ein Kurs fr Interessenten mit Vorkenntnissen aus zwei Semestern VHS oder anders
erworben. Quereinsteiger sind herzlich
willkommen!
Lehrbuch: Wir sprechen Persisch 1
Sujet Verlag, ISBN 978-3-944201-23-8
ab Lektion 6

JSI10 Fujiko Spengler

JSI17 Hiromi Kikuchi

JSI33 Aazam Bahrami

Lerngruppe: 10 bis 18 Personen


Di, 18.0019.30 Uhr, ab 13. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 09

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Mi, 19.3021.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.16

Japanisch Stufe 1
Dieser Kurs ist eine Einfhrung in die japanische Sprache und Kultur fr Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Wir ben das
freie Sprechen in einfachen Alltagssituationen und die japanischen Schriftzeichen
(Hiragana, Katakana, Kanji). Am Ende der
Stufe1 knnen Sie: sich begren und vorstellen, einfache Gesprche (z.B. ber Ihre
Herkunft, Familie, Ihren Beruf ) fhren und
Fragen stellen.
Lehrbuch:, Japanisch, bitte! Neu - Nihongo
de dooso A1-A2, Verlag Klett Sprachen

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Lerngruppe: 6 bis 9 Personen


Mo, 18.3020.00 Uhr, ab 05. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum G3.01

Information:
0531 2412-0

Thailndisch, Trkisch, Ungarisch, Vietnamesisch


Thailndisch

Thai Stufe 1
Thailand, das Land des Lchelns, unterscheidet sich in seiner Kultur und Sprache
wesentlich von Europa. Dieser Kurs richtet
sich an Interessierte ohne Vorkenntnisse.
Wir beginnen mit der traditionellen ThaiSchrift und lernen einfache Wrter, Redewendungen im Alltag, die Grundlagen der
Grammatik, einfache Satzstellung und Hflichkeitsformen. Auerdem erffnet Ihnen
der Unterricht interessante und berraschende Einblicke in Kultur und Lebensart
der Thais.

Wendungen fr den Alltag, die Grundlagen der Grammatik, die einfache Satzstellung und Hflichkeitsformen. Auerdem
erffnet Ihnen der Unterricht interessante
und berraschende Einblicke in Kultur und
Lebensart der Thais.
voraussichtlicher Beginn: 2016/2017
Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel. 0531 2412-0.

Interessentenliste Thai fr Kinder

JSI75 Erhan Akkoyun

JSI56 Chanida Suadee, voraussichtl. samstags

Lerngruppe: 8 bis 12 Personen


Do, 18.0019.30 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Thai Stufe 3

JSI58 Chanida Suadee, voraussichtl. samstags

JSI51 Chanida Suadee

Thailndisch klingt melodisch. Die Thais


sprechen nicht, sondern sie singen. Mit
Vorkenntnissen in der traditionellen ThaiSchrift und Grundlagen der Sprache kommen wir zum wichtigen Thema Betonung
und Tonregeln. Die nderung der Tonhhe verndert in der tonalen Sprache die
Bedeutung des Worts. Wir lernen, wie man
die Wrter singt. Ob man den richtigen Ton
trifft, wird im Unterricht geklrt.
Unterrichtmaterial wird im Kurs genannt.
JSI53 Chanida Suadee
Lerngruppe: 5 bis 8 Personen
Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 06. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Thai Stufe 4
Thailndisch klingt melodisch. Die Thais
sprechen nicht, sondern sie singen. Mit
Vorkenntnissen in der traditionellen ThaiSchrift und Grundlagen der Sprache vertiefen wir das wichtige Thema Betonung
und Tonregeln. Die nderung der Tonhhe verndert in der tonalen Sprache die
Bedeutung des Worts. Wir lernen, wie man
die Wrter singt. Ob man den richtigen Ton
trifft, wird im Unterricht geklrt.

voraussichtlicher Beginn: 2016/2017


Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel. 0531 2412-0.

Trkisch
Trkisch Stufe A1 Teil 1
Dieser Kurs richtet sich an Interessierte ohne Vorkenntnisse. Sie lernen, sich in ersten
einfachen Alltagssituationen zu verstndigen.
Lehrbuch: Kolay Gelsin. Neu.
Lehrbuch mit Audio CD, Klett Sprachen
JSI71 Erhan Akkoyun
Lerngruppe: 10 bis 18 Personen
Do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 83,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 02

Trkisch Stufe A1 Teil 3

Unterrichtmaterial wird im Kurs genannt.

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte mit


Vorkenntnissen aus zwei Semestern VHS
oder anders erworben. Sie lernen, sich in
immer mehr Alltagssituationen zu verstndigen. Quereinsteiger sind ausdrcklich
willkommen!
Lehrbuch: Kolay Gelsin, Lehrbuch mit Audio CD, Klett Verlag, ab Lektion 6

JSI55 Chanida Suadee

JSI73 Erhan Akkoyun, Lerngr.: 8 bis 12 Pers.

Lerngruppe: 5 bis 8 Personen


Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 104,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Trkisch Stufe A2 Teil 2


Dieser Kurs richtet sich an Interessierte mit
Vorkenntnissen aus drei Semestern VHS
oder anders erworben. Sie erweitern Ihre Handlungskompetenz in Alltagssituationen. Quereinsteiger sind ausdrcklich
willkommen!
Lehrbuch: Kolay Gelsin
Lehrbuch mit Audio CD
Verlag Klett Sprachen, ab Lektion 10

Spielerisch und mit viel Spa! Dieser


Sprachkurs ist fr Kinder ab 7 Jahren, die
zweisprachig Deutsch und Thailndisch
aufwachsen. Wir lernen mit Hand und
Fu durch Spielen, Singen und Geschichtenerzhlen, um einfache Wrter und Stze zu bilden. Auerdem werden die Kinder Thai-Buchstaben von Huhn bis Eule
als wichtige Grundlage fr weitere Schritte
kennenlernen.

Unterrichtmaterial wird im Kurs genannt.

49

Do, 18.0019.30 Uhr, ab 08. September 2016


15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 02

Interessentenliste Thai Konversation


Thailand, das Land des Lchelns, unterscheidet sich in seiner Kultur und Sprache
wesentlich von Europa. Dieser Kurs richtet
sich an Interessierte mit guten Vorkenntnissen. Neben der traditionellen ThaiSchrift lernen wir einfache Wrter und

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Lerngruppe: 5 bis 8 Personen


Di, 18.0019.30 Uhr
ab 06. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 02

Ungarisch
Ungarisch Stufe A1 Teil 3
Der Kurs richtet sich an Interessierte mit
Vorkenntnissen aus zwei Semestern VHS.
Quereinsteiger mit entsprechendem
Kenntnisstand sind herzlich willkommen!
Themen dieses Kurses sind: Einkauf, Freizeitaktivitten, Terminvereinbarungen und
Ttigkeiten zu Hause. Die mndliche Kommunikation steht im Mittelpunkt. Wir erlernen die dafr wichtigen Redewendungen.
Die Grammatik wird passend zu Themen
und Sprechanlssen eingefhrt und trainiert.
Lehrbuch: Szbeszd A1, Klett Sprachen
ISBN 978-3-12-528570-5, ab Lektion 4
JSI81 Emke Abay
Lerngruppe: 8 bis 12 Personen
Mo, 18.0019.30 Uhr
ab 19. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 02

Vietnamesisch
Interessentenliste Vietnamesisch
fr Anfnger
Studienreise und Strandurlaub ziehen
Touristen nach Vietnam, ein Land von berckender Schnheit und mit langer Kulturgeschichte. In diesem Kurs erhalten die
Teilnehmer eine Einfhrung in die vietnamesische Sprache und Kultur. Sie lernen
sich in ersten einfachen Alltagssituationen
verstndigen, z.B. fr die Reise.
Wenn sich genug Interessenten melden,
ist ein Anschlusskurs auf Stufe 2 mglich.
Lehrbuch:
Einstieg Vietnamesisch, Hueber
JSI90 Thi Thom Than
voraussichtlich dienstags 18.00-19.30 Uhr
voraussichtlicher Beginn: 2016/17
Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel 0531 2412-0

Information:
0531 2412-0

Mchten Sie Ihren Geburtstag, Ihre


Betriebsfeier oder andere festliche
Anlsse einmal ganz anders feiern?
Sprechen Sie uns an.

Harz-Sommer-Wander-Tour
Dies ist eine in Sachen Natur und Kulturgeschichte interessante Wanderung. Mittags
und abends speisen wir gemeinsam in verschiedenen Lokalitten, fr die Zwischenverpflegung mssen alle bitte selber sorgen. Dazu gibt es, wie immer eine kleine
besondere Weinberraschung. Detaillierte
Informationen erhalten alle Teilnehmer/innen kurz vor dem Wandertermin.
JGW01 Andreas Klepp, 69,- EUR
Sa, 10.00 - 20.00 Uhr am 13. August 2016

Weingartenweine
zum Stadtgartenabend
Im Bebelhof wchst, blht und gedeiht der
Stadtgarten der Volkshochschule. Wir beginnen den Abend mit einer kleinen Gartenfhrung und machen uns dann einen
schnen Abend mit kleinen Leckereien,
wie Pestos, Brotaufstrichen und Kruterbutter aus eigenem (kologischen!) Anbau. Dazu gibts ein paar passend ausgesuchte Wei-, Rot- und Ros-Weine aus
Weingrten - das heit, von Erzeuger/innen, die besonderen Wert auf eine lebendige Vielfalt, sprich: Biodiversitt, in ihren
Weinbergen legen. Was das bedeutet und
wie das schmeckt, werden wir an einem
Sommerabend erfahren und ertrinken.
JGW02 Andreas Klepp, 32,- EUR
Fr, 18.00 - 21.00 Uhr am 19. August 2016
Stadtgarten Bebelhof, Schefflerstrae 34

Sizilianische Weine im Hofgarten


Waren Sie im Sommer in Italien oder trumen Sie davon? Lassen Sie den Sommer
nachwirken und genieen Sie verschiedene sizilianische Weine an einem hoffentlich noch lauen Sptsommerabend im Hofgarten.
Gebirgiges Terrain mit mageren Bden, intensive Sommerhitze und wenig Niederschlag: diese Faktoren machen die Insel Sizilien zu einem hervorragenden Weinbaugebiet. Moderne Anbaumethoden und die
beginnende Konzentration auf Qualitt
statt auf Quantitt fhren dazu, dass Sizilien inzwischen exzellente Weine hervorbringt. Den Rotwein Nero d Avola kennen Sie sicher, aber kennen Sie die weien
Rebsorten Cataratto, Inzolia oder Grillo?
Wir hoffen auf schnes Wetter, so dass wir
drauen im Hofgarten sitzen knnen!

Auf zum Kaiserstuhl!


Wein-Wander-Reise 2016
Unsere traditionelle Wein-Wander-Reise
geht dieses Jahr nach Bahlingen am Kaiserstuhl. Weitere Informationen auf dem
Informationsabend am 09.08.2016 um
18:00 Uhr in der Alten Waage, Unterrichtsraum Dachgeschoss.
JGW05 Andreas Klepp
Do, 29. September - Mo, 03. Oktober 2016
535,- EUR im DZ / 595,- EUR im EZ

Vinho Verde und Verwandte


Vielfalt portugiesischer Weine
Portwein natrlich - und der Vinho Verde aus dem grnen Norden Portugals ist
vielen bekannt. Gleich nebenan liegt das
atemberaubend schne Douro-Tal, mit seinen berhmten Weinbergterrassen anerkannt als UNESCO-Weltkulturerbe. In der
Mitte die Rotweine des Dao und aus dem
heien Sden kommen die Weine des Ribatejo und Alentejo sowie von der Algarve-Kste. Mehr als 500 autochthone Rebsorten werden angebaut. Mit einer kleinen
Auswahl schner Wei-, Rot- und RosWeine, verbunden mit Berichten von Regionen und Winzern werden wir uns diesem
wunderbaren Weinland nhern.
JGW07 Andreas Klepp, 32,- EUR
Fr, 18.00 - 21.00 Uhr am 21. Oktober 2016
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Klein aber fein weniger bekannte


Weinregionen Frankreichs
Franzsische Weine bestehen nicht nur aus
Burgunder und Bordeaux und sind nicht
immer auf den Regalen der internationalen Supermrkte zu finden. Franzsische
Weine wachsen auch auf kleinen Gtern
und in eher unbekannteren Gegenden wo man oft auf die grten Schtze stt,
die es mit so manchem AOP - Wein (Appellation dOrigine Protge) aufnehmen
knnen. Lernen Sie einige dieser Weine
kennen und erfahren Sie mehr ber die
Regionen.
JGW08 Dorothee Hermann, 32,- EUR
Fr, 18.00 - 21.00 Uhr am 28. Oktober 2016
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

ANMELDUNG und INFORMATION


Ute Koopmann
Volkshochschule Braunschweig GmbH
Telefon 0531 2412-210
ute.koopmann@vhs-braunschweig.de

JGW04 Klaus Arndt-Gtting, 32,- EUR


Fr, 18.00 - 21.00 Uhr am 02. September 2016
VHS Haus Heydenstrae 2, Hofgarten

Fachberatung: Dagmar Wenzel, Tel. 2412-101


Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel. 2412-109

Welche Rebsorte welches Land?


Eine Blindverkostung
Kennen Sie die gngigen Rebsorten und
knnen Sie diese blind zuordnen? Und
welcher Wein kommt aus welchem Land?
Eine Blindverkostung in zwei Durchgngen mit je vier Wei- und 4 Rotweinen. Sie
verkosten diese Weine nacheinander und
ordnen jedem Wein Rebsorte und Land zu.
Nach 4 Weiwein-Proben gibt es die erste
Auflsung. Danach verproben wir 4 Rotweine. Nehmen Sie an einem etwas anderen Quiz teil! Neben interessanten Diskussionen und Spa, gewinnen Sie zudem an
Erfahrung!
JGW10 Klaus Arndt-Gtting, 32,- EUR
Fr, 18.00 - 21.00 Uhr am 25. November 2016
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Mal ganz von vorn


Ein Wein-Basis-Abend
Ein Goethe-Zitat hilft in vielen Lebenslagen: Das Leben ist viel zu kurz, um schlechten Wein zu trinken. Also guten, aber wie
bekomme ich einen berblick ber das
mannigfaltige Angebot und finde die
Weine, die mir persnlich zu den verschiedenen Gelegenheiten am besten gefallen?
Welche Rolle spielt z. B. das viel beschworene Terroir und was hilft das vermeintliche Kauderwelsch der Weinbeschreibungen? An diesem Abend probieren wir
uns durch einige Grundtypen von Wei-,
Ros- und Rotweinen und verschaffen uns
einen berblick darber, was im Jahreslauf
von den Winzer/innen in Weinberg und
Keller fr einen guten Wein getan wird. Alle Fragen sind willkommen ....
JGW12 Andreas Klepp, 32,- EUR
Fr, 18.00 - 21.00 Uhr am 09. Dezember 2016
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Le club des nophiles


fr diese Seminare gilt:
Ca. 40,- EUR zustzl. Kosten pro Person fr
die Weine. Abrechnung direkt im Seminar

Die Weine des Languedoc


BJGW06 Dieter Lurz, 19,-
Fr, 19.0022.00 Uhr am 14. Oktober 2016
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Kse und Wein

BJGW09 Dieter Lurz, 19,-


Fr, 19.00 - 22.00 Uhr am 11. November 2016
Haus der Familie, Kaiserstr. 48, 2. OG, Kche

Syrah: Rotweine von der


nrdlichen Rhne (und anderswo)

BJGW13 Dieter Lurz, 19,-


Fr, 19.00 - 22.00 Uhr am 09. Dezember 2016
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum
Information:

0531 2412-0


Gesellschaft
und Kultur

2.

Halbjahr

2016

Wein und Kultur

Seite 50

Kommunikation und Gesundheit

Seite 52

Rhetorik und Kommunikation

Seite 52

Persnlichkeitsbildung, Psychologie

Seite 54

Orientierung und Werte Philosophie

Seite 55

Kunst und Kultur

Seite 56

Staatstheater

Seite 56

Literatur

Seite 59

Gitarre

Seite 59

Tanz, Theaterspiel

Seite 60

Zeichnen und Malen

Seite 62

Kreatives Gestalten

Seite 66

Natur, Fotografie

Seite 66

Gartenkultur

Seite 69

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

Dietmar Giebel
Programmbereichsleiter

Kirsten Martin
Sachbearbeiterin

Janine Giesemann
Sachbearbeiterin

Information:
0531 2412-0

51

Gesellschaft und Kultur

Kommunikation und Gesundheit

Kommunikation und Gesundheit

Die richtigen Worte im richtigen

Hohe berufliche und private Anforderungen machen heute selbstsicheres


Auftreten und Redegewandtheit immer
wichtiger. Aber auch die Mglichkeit,
gedanklich und krperlich abzuschalten
gewinnt an Bedeutung. Diese Kursreihe
der Volkshochschule Braunschweig verbindet die beiden Bereiche Kommunikation und Gesundheit. Sie erfahren, wie
Sie im beruflichen und privaten Alltag
Anforderungen und Standpunkte besser erkennen und Ihre eigene Meinung
klar kommunizieren und wirksam vertre-

ten. Darber hinaus erlernen Sie gezielte


Techniken und Methoden zur krperlichen und geistigen Entspannung.
Die Seminarreihe setzt sich aus insgesamt vier Wochenendmodulen zusammen. Pro Halbjahr werden zwei Module
angeboten.
Nachdem Sie alle vier Module besucht
haben, erhalten Sie eine qualifizierte Bescheinigung ber die Seminarinhalte.
Wenn Sie alle 4 Module besuchen, wird
das 4. Modul um 50 % ermigt.

Die Seminarreihe besteht aus 4 Modulen:





Selbstbehauptung und Selbstsicherheit im Beruf - Gesprchsfhrung


Stress- und Selbstmanagement, Work-Life-Balance, Zeitmanagement
Kommunikation und Persnlichkeitsentwicklung
Entspannungstechniken, Motivation - motiviert sein und motivieren

Kommunikation und Rhetorik


Grundkurs Rhetorik:
Freie Rede Sicheres Auftreten
Wochenendseminar
Ziel des Lehrgangs ist, Stimme und Sprache zu entwickeln sowie die ntige Sicherheit in Gesprchen, Diskussionen, Vortrgen, Zwiegesprchen und in der Freien
Rede zu erlangen. In gemeinsamen Gesprchen werden die Kursteilnehmer/-innen selbst Beurteilungsmastbe fr richtiges und gutes Sprechen erarbeiten.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
JPP02 Theresia Fehrenbacher
Sa 24. - So 25. September 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr
So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 115,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Stress- und Selbstmanagement,


Work-Life-Balance, Zeitmanagement
Wochenendseminar
Wie lassen sich Wnsche in erreichbare
Ziele verwandeln? Wie in der Hektik des
Tagesgeschehens den berblick behalten?
Wie lassen sich Sicherheit und Klarheit fr
eigenes Handeln erarbeiten? Wodurch bekomme ich Beruf, Privatleben und Gesundheit ins Gleichgewicht?! Wodurch gestalte
ich meine Lebensprozesse. Das Seminar
steht allen Interessierten offen. Es ist zugleich ein Modul der Reihe Kommunikation und Gesundheit.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen.
KPP03 Theresia Fehrenbacher
Sa, 09.0018.00 Uhr am 18. Mrz 2017
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 64,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Entspannungstechniken, Motivation
- motiviert sein und motivieren
Wochenendseminar
Was ist in meinem Leben wirklich wertvoll?
Was treibt mich an? Welche Lebensmotive
bewegen mich? Welche Entspannungstechniken untersttzen mich dabei und
helfen mir, meine Ziele zu erreichen? Das
Seminar steht allen Interessierten offen. Es
ist zugleich ein Modul der Reihe Kommunikation und Gesundheit.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen.
KPP05 Theresia Fehrenbacher
Sa, 09.0018.00 Uhr am 24. Juni 2017
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 64,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

52

Rhetorik - Intensivkurs
Wochenendseminar
Mit jedem Wort, das wir sprechen, sagen
wir nicht nur etwas ber einen Gegenstand oder Sachverhalt - sondern mit jedem Wort sagen wir etwas ber uns selbst
aus. Wir werden nach unserer Sprache eingeschtzt. Wir zeigen durch unseren Atem,
durch Tonhhe und Klangfarbe unserer
Stimme unser augenblickliches Gefhl
und durch Wortwahl, Stil und Betonung,
ob wir redegebt, sicher und informiert
sind. In diesem Kurs werden Regeln zur
Rhetorik, zu Atem- und Vortragstechniken
sowie zum freien Reden und sicheren Auftreten erarbeitet.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
JPP08 Theresia Fehrenbacher
Sa 29. - So 30. Oktober 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 115,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Selbstbehauptung und
Selbstsicherheit im Beruf Gesprchsfhrung
Wochenendseminar
Der Beruf konfrontiert uns tglich mit neuen Anforderungen. Die unterschiedlichsten Einflsse bestimmen unser Vermgen
diese Anforderungen zu bewltigen, eigene Positionen darzustellen und durchzusetzen, auch mit Ablehnung umgehen
zu knnen und Kompromisse schlieen
zu knnen. Mit Hilfe verschiedener Handlungsmglichkeiten knnen wir lernen
uns im Berufsumfeld selbstbewusst und
erfolgreich zu behaupten. Des Weiteren
erfahren die Teilnehmer/-innen, wie Sprache und Krpersprache wirken, trainiert
und richtig eingesetzt werden knnen,
das Selbstbewusstsein im beruflichen Alltag gestrkt und damit ein sicheres Auftreten und eine sympathische und berzeugende Ausstrahlung erzielt werden kann.
Das Seminar steht allen Interessierten offen. Es ist zugleich ein Modul der Reihe
Kommunikation und Gesundheit.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen.
JPP10 Theresia Fehrenbacher
Sa 05. - So 06. November 2016
Sa 09.0018.00 Uhr, So 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 128,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Kursleiter-Qualifikation
Alle unserre Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich regelmig weiter.

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur

Kommunikation und Rhetorik

Die richtigen Worte


im richtigen Moment

Kommunikation und
Persnlichkeitsentwicklung

Wochenendseminar

Wochenendseminar
Zielsetzung des Seminars ist die Entwicklung und Verbesserung der Dialogfhigkeit: Sowohl im Privat- als auch im Berufsleben lernen, konstruktiver und effizienter
zu kommunizieren - Redehemmungen
berwinden - selbstbewusst sprechen sich klar und verstndlich ausdrcken berzeugen statt berreden. Schwerpunkt
ist dabei das Herausfiltern und Frdern
persnlicher Strken und Fhigkeiten. Das
Seminar steht allen Interessierten offen. Es
ist zugleich ein Modul der Reihe Kommunikation und Gesundheit.

Schlagfertigkeit im Gesprch kann gelernt


werden. Wer will dies nicht: Souvern bleiben auch in schwierigen Gesprchssituationen, selbst in der kommunikativen Enge
noch rhetorisch geschickt sprechen, mit
den Elementen von Humor, Witz und einer
entsprechenden Portion Schlagfertigkeit
gekonnt kontern? Wir befassen uns mit
fairen und unfairen Gesprchsstrategien,
der Krpersprache, mit direkter Provokation in Gesprchen sowie mit gngigen
Floskeln, die viele Gesprche schnell ins
Unverbindliche abgleiten lassen, hren
auch blde Sprche und kontern gekonnt.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
JPP16 Irene Merbitz-Flentje
Sa, 09.0018.00 Uhr am 19. November 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 64,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Sich selbst souvern prsentieren


Wochenendseminar
Von Schauspielern und Schauspielerinnen
erwarten wir Bhnenprsenz. Und wir? Wir
stehen im Rahmen unserer Arbeit auch
auf der Bhne, auf ganz unterschiedlichen
Schaupltzen und in vielfltigen Rollen, in
Situationen mit Klienten/-innen, Kunden/innen, Kollegen/-innen oder Vorgesetzten.
Wir wissen, dass der erste Eindruck zhlt
und der letzte Eindruck bleibt! Um souvern agieren zu knnen ist wichtig, sich
der jeweiligen Rolle und des Status der Beteiligten bewusst zu sein. Zudem gibt es
hilfreiche Techniken, um einen professionellen, authentischen und lebendigen Eindruck beim Anderen zu erzielen. In diesem
Seminar nutzen wir Feedback und praktische bungen, um den eigenen Auftritt
weiterzuentwickeln. Dabei geht es z. B. um
folgende Inhalte:
Statusarbeit (In welcher Rolle bin ich?)
Unsere uere Hlle (Was Kleidung mit
uns macht)
Erfolgsfaktor Krpersprache
Schauspieltechnik
Interaktion / Improvisation
Sprache entrmpeln
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
JPP18 Irene Merbitz-Flentje
Sa, 09.0018.00 Uhr am 03. Dezember 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 64,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen.


JPP20 Theresia Fehrenbacher
Sa 10. - So 11. Dezember 2016
Sa 09.0018.00 Uhr,So 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 128,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Kommunikation und Rhetorik


Bildungsurlaub Wochenseminare
Die folgenden Seminare stehen allen Interessierten offen. Berufsttige, die Anspruch auf Bildungsurlaub haben, erhalten eine Anmeldebesttigung, die
sie zwecks Freistellung bei Ihrem Arbeitgeber einreichen knnen. Die Seminare
sind von der Agentur fr Erwachsenenund Weiterbildung als Bildungsurlaubsveranstaltung im Rahmen des Gesetzes
anerkannt.

Rhetorik - Intensivkurs
Bildungsurlaub fr Teilzeitkrfte
In diesem Intensiv-Seminar werden Regeln
zur Rhetorik, Stilmittel, Diskussions- und
Verhandlungstechniken, Vortrags- und
Atemtechniken gemeinsam erarbeitet und
vorgestellt. Entspannungstechniken sowie
Arbeit mit Video dienen der Verminderung
von Redengsten.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
JPP44BU Theresia Fehrenbacher
Mo 13. - Fr 17. Februar 2017, 09.0012.15 Uhr
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 77,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Rhetorik - Intensivkurs
Wochenseminar/Bildungsurlaub
In diesem Intensiv-Seminar werden Regeln
zur Rhetorik, Stilmittel, Diskussions- und
Verhandlungstechniken, Vortrags- und
Atemtechniken gemeinsam erarbeitet und
vorgestellt. Entspannungstechniken sowie
Arbeit mit Video dienen der Verminderung
von Redengsten.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

53

JPP45BU Theresia Fehrenbacher


Mo 19. - Fr 23. September 2016
08.0015.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 148,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

KPP46BU Theresia Fehrenbacher


Mo 06. - Fr 10. Mrz 2017, 08.0015.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 148,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Selbstbehauptung im Beruf
Wochenseminar/Bildungsurlaub
Der Beruf konfrontiert uns tglich mit neuen Anforderungen. Die unterschiedlichsten Einflsse bestimmen unser Vermgen
diese Anforderungen zu bewltigen, eigene Positionen darzustellen und durchzusetzen, auch mit Ablehnung umgehen
zu knnen und Kompromisse schlieen
zu knnen. Mit Hilfe verschiedener Handlungsmglichkeiten knnen wir lernen
uns im Berufsumfeld selbstbewusst und
erfolgreich zu behaupten. Des weiteren
erfahren die Teilnehmer/-innen, wie Sprache und Krpersprache wirken, trainiert
und richtig eingesetzt werden knnen,
das Selbstbewusstsein im beruflichen Alltag gestrkt und damit ein sicheres Auftreten und eine sympathische und berzeugende Ausstrahlung erzielt werden kann.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
JPP47BU Theresia Fehrenbacher
Mo 21. - Fr 25. Nov. 2016, 08.0015.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 148,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

KPP48BU Theresia Fehrenbacher


Mo 03. - Fr 07. Juli 2017, 08.0015.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 148,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Effektive Kommunikation
sichere Gesprchsfhrung
Wochenseminar/Bildungsurlaub
Redehemmungen berwinden - selbstbewusst sprechen - sich klar und verstndlich
ausdrcken - sich in ein Gesprch einschalten. Aufbau eines Redebeitrages, Pro- und
Contra-Debatte, Mimik und Gestik, Einzelund Gruppenarbeit, Rollenspiele mit Videoeinsatz.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
JPP49BU Theresia Fehrenbacher
Mo 24. - Fr 28. Oktober 2016, 08.0015.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 148,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

KPP50BU Theresia Fehrenbacher


Mo 15. - Fr 19. Mai 2017, 08.0015.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 148,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Persnlichkeitsbildung,
Psychologie
Resilienz: Innere Strke
im Berufs- und Privatleben
Resilienz ist die Fhigkeit, Herausforderungen des Lebens zu meistern, inneres
Wohlbefinden und/oder effektive Austauschbeziehungen mit der Umwelt zu
strken. Es geht darum, sein Leistungsvermgen adquat zu steuern und Ziele
zu verfolgen, die dem Leben Sinn geben.
Resilienz hat das Ziel, dass die eigenen
Fhigkeiten und Kompetenzen so eingesetzt werden, dass damit die Kraft eines
Menschen und seines Potenzials im Unternehmen und Privatleben wirkungsvoll
zum Einsatz kommen. Mit Selbstvertrauen,
Selbstwertgefhl und Krpersprache drcken wir Empathie aus und wie wir unsere
Umwelt wahrnehmen.
Wie knnen Sie den Belastungen im Lebensalltag effektiv entgegen treten? Die
Arbeitswelt hat sich in den letzten Jahren
stark verdichtet. Menschen reagieren darauf unterschiedlich. Whrend der eine
ausbrennt blht ein anderer frmlich zu
seiner Hchstform auf. Wieso aber bewltigen manche Menschen Stress besser, als
andere? Es sind nicht die Situationen, die
beim Einzelnen ein Stressgefhl erzeugen.
Vielmehr sind es die individuellen Sichtoder Denkweisen auf diese Situationen.
Jeder Mensch kann seine Gefhle und sein
Denken beeinflussen, um mit schwierigen
Herausforderungen besser umzugehen.
Werden Sie sich Ihrer eigenen Denk- und
Handlungsmuster bewusst. Erarbeiten Sie
verschiedene Lsungsmglichkeiten, um
darauf Einfluss zu nehmen. Zudem werden
Strategien entwickelt, wie Sie diese erfolgreich im Alltagsleben umsetzen knnen.
Weitere Angaben entnehmen Sie bitte
dem Flyer (siehe Internet oder in der Geschftsstelle erhltlich, auf Wunsch per
Post).
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen.
JPS01 Ina Born
Fr 19. - Sa 20. August 2016
Fr, 18.0020.30 Uhr, Sa, 09.0018.00 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 83,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Persnlichkeitsbildung / Psychologie
Balsam fr die Seele! Humorvolle
Glcksstrategien fr den Alltag
Wochenendseminar
Wie man entspannter mit den Schwierigkeiten des Alltags umgeht, zeigt das humorvolle Seminar des Sachbuchautors
Thorsten Reters (Das geheimnisvolle 1 x
1 der Lebenskunst!). Auf den Spuren von
Humoristen (Loriot, Hirschhausen), Philosophen (Fromm) und Psychologen (Watzlawick) lernen wir, was die Seele lcheln
lsst. Auf dem mittleren Pfad (des Buddha) entdecken wir Wege zu mehr Gelassenheit und spirituellem Optimismus! Folgende Themen werden (mit Hilfe heiterer
Video-Spots) diskutiert:
1. Hetzmich nicht! - oder:
Wie man ein kreatives Faultier wird!
2. Wie sag ich Nein? - oder:
Was tun, wenn Probleme
(Job, Beziehung etc.) nerven?
3. Was macht mich glcklich? Wie du deine persnliche Glcksstrategie
entwickelst!
Teilnehmerzahl: 10 bis 20 Personen.
JPS02 Dr. Torsten Reters
Sa, 11.0016.00 Uhr am 27. August 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden, 39,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Single, trau dich! - ber humorvolle Lebenskunst, zwischenmenschliche Kontaktstrategien und glckliche Beziehungen
Wochenendseminar
Ganz gleich, wie alt Du bist: das Seminar
bietet dir die Chance, auf amsante Weise neue Menschen kennen zu lernen. Gemeinsam entwickeln wir Schritte zu einer
heiteren Lebenskunst. Wie besprechen, wie
man das Eis zum anderen Menschen bricht
und wie Beziehungen wirklich funktionieren. Der Kurs hilft Dir, neue Anregungen
fr dein Leben zu finden, Hemmungen abzubauen und - nicht nur in Liebesdingen selbstbewusster aktiv zu werden.
Teilnehmerzahl: 10 bis 20 Personen.
JPS04 Dr. Torsten Reters
So, 11.0016.00 Uhr am 28. August 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden, 39,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

outdoor
www.vhs-braunschweig.de
Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,
Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

54

Mehr Selbstbewusstsein
Wochenendseminar
Mangelndes Selbstbewusstsein, Schchternheit, Unsicherheit und Minderwertigkeitsgefhle knnen einem das Leben
schwer machen. Die Angst, sich zu blamieren, zu versagen, abgelehnt zu werden
oder etwas falsch zu machen, bremst die
Lebensfreude. In diesem Kurs beschftigen wir uns mit den Fragen:
Wie kann ich mein Selbstbewusstsein
strken, aufbauen, verbessern?
Was kann mir helfen, mir mehr zuzutrauen, mich selber besser akzeptieren
zu knnen und zu mir zu stehen?
Wie kann ich meine Strken entdecken?
Sie bekommen Anregungen fr den Alltag, wie sie jeden Tag etwas fr ihr Selbstbewusstsein tun knnen.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen
Bitte mitbringen: Schreibzeug
JPS06 Christiane Gentner
Sa, 10.0017.00 Uhr am 29. Oktober 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

Psychologie fr Neugierige
Die Psychologie - oder auch Seelenkunde - ist eine Wissenschaft die sich mit dem
Erleben, dem Verhalten und der lebensgeschichtlichen Prgung eines gesunden
Menschen beschftigt. Dieser Kurs richtet
sich an interessierte Menschen die sich auf
einfache, aber verstndlich erklrte weise diesem Themengebiet nhern mchten. Es handelt sich hierbei um einen Bildungskurs fr psychologische Laien,- nicht
um einen Selbsthilfekurs fr bereits bestehende psychische Erkrankungen. An drei
Abenden wollen wir uns mit Themen wie
seelische Gesundheit und deren Erhaltung, Persnlichkeit und der Funktion der
Seele beschftigen. Jeder Abend beginnt
mit einem theoretischem Teil, aber auch
die Vertiefung und Beantwortung von
Fragen, bzw. der gemeinsame Austausch
ber das Gehrte soll nicht zu kurz kommen. Wer sich schon immer einmal mit
Psychologie, mit sich selbst und/oder dem
Mensch-sein im Allgemeinen beschftigen
wollte, ist hier herzlich willkommen.
Teilnehmerzahl: 8 bis 14 Personen.
JPS08 Stefanie Scharf
Mo, 31. Oktober 2016, 18.3021.00 Uhr
Mo, 07. November 2016, 18.3021.00 Uhr
Mo, 14. November 2016, 18.3021.00 Uhr
3 Termine, 9 Unterrichtsstunden, 54,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.07

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Nutzen Sie die Kraft der Gedanken
Unsere Gedanken haben eine direkte Auswirkung auf Wohlbefinden, Gefhle und
Krper. Gedanken, die sich wiederholen
bekommen Macht, werden zu berzeugungen, die sich widerspiegeln in dem,
was wir erleben. Wir ziehen entsprechende
Situationen und Erfahrungen an. In diesem
Kurs lernen Sie, die Kraft der Gedanken fr
positive, sinnvolle Ziele zu nutzen und einzusetzen.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen
Bitte mitbringen: Schreibzeug
JPS10 Christiane Gentner
Sa, 10.0017.00 Uhr am 12. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Wege zum Glck


Was ist Glck? Wie fhlt sich Glck an?
Wann bin ich glcklich? Wo finde ich mein
Glck? Wie wirkt ein glcklicher Mensch
auf seine Umgebung? Welche Auswirkungen haben die Gedanken auf das
Glck? Was kann dem Glck im Wege stehen? Welchen Sinn sehe ich in meinem Leben? Mit diesen Fragen beschftigen wir
uns im Gesprch und im Erleben. ber die
Wahrnehmung auf unterschiedlichen Sinnesebenen, in Bewegung und Stille sind
wir an diesem Wochenende ganz im Augenblick. Wir tauchen mit unserer Konzentration und Aufmerksamkeit in das ein was
gerade ist.
Moderne Glcksforschung
Der Glcksbegriff in der Antike
Mit kreativen Medien das Glck
erforschen
Intensives Wahrnehmen als Glckserfahrung (Hren, Sehen, Riechen,
Schmecken, Tasten)
Wohlbefinden und Selbstvertrauen
strken mit bilateraler Stimulation
Die Kraft der Gedanken und Worte
Buddhas Glcksgeheimnis praktisch
umgesetzt im Alltag
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen
Bitte mitbringen: DIN A3 Zeichenpapier
und Jackson Kreiden oder andere Pastelloder Wachsmalkreiden, Kugelschreiber
und Papier zum Schreiben
JPS12 Almut Hesse
Sa 29. - So 30. Oktober 2016
Sa, 11.0017.30 Uhr
So, 10.0015.30 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 55,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Orientierung und Werte / Philosophie


Orientierung und Werte,
Philosophie
Philosophie aktuell - Byung-Chul
Han - Der Duft der Zeit
Ein philosophischer Essay zur Kunst
des Verweilens.
Han thematisiert die Folgen des Imperativs der Arbeit, d. h. das Leben unter den
Bedingungen der vita activa; was geht,
mu rasch gehen. Zu diesen Folgen gehrt es, da dem Menschen nicht nur jede Kraft zum Verweilen, zur Kontemplation, zur Aufmerksamkeit genommen wird,
sondern auch das, was Han erflltes Leben
nennt. Dieser Arbeits- und Zeitkrise kann
nur eine Revitalisierung der vita contemplativa begegnen, die Besinnung auf eine
Kunst des Verweilens. Literatur: ByungChul Han - Der Duft der Zeit. transcriptVerlag.
Teilnehmerzahl: 10 bis 18 Personen.
JPT02 Dr. Josef Thomas
Mo, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 05. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 64,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Philosophie der Gegenwart:


Einfhrung in die Philosophie
der Postmoderne
Hatte noch Nietzsche den Schrecken erfahren, den der Tod Gottes bewirkt hat,
so knnen wir zwar heute noch die Bedeutung dieses Todes erkennen, bleiben ansonsten aber - wie wir sagen - ganz cool.
Diesen Zustand hat J. F. Lyotard - in Ermangelung eines trefflicheren Ausdrucks
- postmodern genannt. Da wir so wenig
ber diese Verschiebung der Moderne zu
unserer Postmoderne wissen, obgleich wir
in dieser postmodernen Welt leben, drfte es von Interesse sein, einmal nachzudenken ber das, was diese Postmoderne
kennzeichnet. Es werden Kopien gestellt.
Teilnehmerzahl: 10 bis 18 Personen.
JPT04 Dr. Josef Thomas
Do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 94,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Lektrekurs: Seyla Benhabib


Die Rechte der Anderen
Seyla Benhabibs Die Rechte der Anderen zhlt beinahe schon zu den modernen Klassikern der politischen Philosophie. Kein Wunder, versucht es doch Antworten auf bis heute brandaktuelle Fragen
zu finden: Wie steht es um demokratische
Souvernitt und nationale Staatsbrgerschaft in Zeiten zunehmender Globalisierung? Wie lassen sich, wenn berhaupt,
Migranten in die politische Praxis eines
Staats einbinden? Sollte es offene, geschlossene oder gar keine Grenzen geben?
Und was sagt eigentlich Kant zu alledem?

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

55

Im Kurs wollen wir uns ein Wochenende


intensiv und kritisch mit Benhabibs demokratischer Migrationsethik beschftigen.
JPT06 Kristoffer Klement
Fr 23. - So 25. September 2016
Fr, 17.0020.00 Uhr
Sa, 11.0018.00 Uhr, So, 11.0016.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 58,-
Volkshochschule Haus Gldenstrae 19
1. Stock Raum G1.28

Warum Tiere moralisch behandeln?


Eine Einfhrung in die Tierethik
Es ist kaum zu bezweifeln, dass Tiere fhlende und mitunter hochintelligente Lebewesen sind. Sind sie deshalb aber moralisch zu behandeln? Und inwieweit berhaupt? Im Kurs sollen Probleme und Positionen der modernen Tierethik besprochen
werden. Ziel ist es, sich ethische Argumente fr Diskussionen zum Themen wie
Fleischkonsum, Veganismus, Tierausbeutung und Tierrechte anzueignen.
JPT08 Kristoffer Klement
Fr 21. - So 23. Oktober 2016
Fr, 17.0020.00 Uhr
Sa, 11.0018.00 Uhr, So, 11.0016.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 58,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Achtsamkeit im Alltagserleben
Meditationsbungen
auf buddhistischer Grundlage
Ein hherer Grad von Bewusstheit und
Achtsamkeit im Erleben alltglicher Situationen kann - recht eingebt - zur Verminderung innerer und uerer Konflikte fhren. Nicht zuletzt wird die eigenen Lebensgestaltung von grerer Klarbewusstheit
bestimmt. Ein genaues vorurteilfreies Hinschauen auf das, was wir mit dem Krper
tun und was im eigenen Geist auftaucht
steht am Beginn eines solchen Weges. Die
Lehre Buddhas gibt dazu die weit fhrenden Hinweise, die auch das Getuschtsein
ber die uns nicht wohltuenden Konsequenzen des Handelns in den Blick nimmt.
Teilnehmerzahl: 8 bis 18 Personen.
JPT12 Dagmar Doko Wasknig
Sa, 9.0016.00 Uhr am 29. Oktober 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 37,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.12

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Kunst und Kultur

Kunst und Kultur / Staatstheater


Studienreisen

Nordindien Reisplantagen,
goldene Tempel, Teegrten
Nordindien - eine Region die facettenreicher nicht sein knnte! Sowohl geografisch als auch kulturell. Von subtropischen
Wldern kann man bei gutem Wetter die
Eisspitzen des Himalaya erkennen, neben
trockenen Ebenen findet man ppige Reisterrassen. Sikhs mit ihren bunten kunstvollen Turbanen sind hier genauso zu Hause wie buddhistische Mnche in dunkelroten Roben. Das Seminar wird die reichhaltigen Kulturaspekte der verschiedenen Regionen Nordindiens behandeln, insbesondere Amritsar mit dem Goldenen Tempel,
dem heiligen Ort der Sikhs; Lakdah und
Zanskar, eine tibetisch-buddhistische Region mitten in den hohen Bergen des Himalaya; Agra und das berhmte Taj Mahal;
Uttar Pradesh, eine Gegend berhmter
Hinduheiligtmer und Nationalparks; Darjeeling mit seinen ausgedehnten Teeplantagen; Sikkim das Land der Lepcha und
hohen Berge. Freuen Sie sich auf reichhaltiges Bildmaterial!
Vorherige Anmeldung erforderlich.
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen
JKA02 Henriette Lavaulx-Vrcourt
Fr, 18.0020.15 Uhr am 25. November 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, 15,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Kunstgeschichte
Stilkunde an Kunstobjekten
Was ist denn eigentlich Art dco? Was
macht Jugendstil aus? Woran erkenne ich Biedermeier? Wo liegt der Unterschied zwischen Romanik und Gotik?
Diese und andere Fragen zur Kunstgeschichte beantworten wir gemeinsam an
Kunst- und Kunstgewerbe-Objekten (Originale, Reproduktionen, Abbildungen),
wie z. B. Gemlden, Graphiken, Glsern,
Porzellan-Figuren, Metallobjekten, ... aber
auch an Skulpturen und Bauwerken. Der
Bogen reicht von der Romanik bis zum Beginn der klassischen Moderne.
Teilnehmerzahl: 9 bis 12 Personen
JKA04 Dietmar Giebel
Sa, 13.0018.00 Uhr am 19. November 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden, 23,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Im Herbst 2017 plant die Volkshochschule in Zusammenarbeit mit dem Freundeskreis Kulturreisen Studienfahrten. Hierzu
findet eine Informationsveranstaltung im
November 2016 statt.
Bitte lassen Sie sich auf der Interessentenliste - je nach Ihrem Wunschziel - unter der
unten genannten Kursnummer vormerken. Sobald uns Termine vorliegen, werden wir Sie informieren.

Informationsabend: Studienreise
Kastilien Das Herz Spaniens
Vorankndigung fr Herbst 2017
Erleben des Widerhalls der christlich-maurisch-jdischen Kulturen in Architektur,
Kunst, Literatur und Lebensgewohnheiten
im Herzen Spaniens. Abschluss in der lebendigen Hauptstadt Madrid mit ihren
weltberhmten Museen.
JKA06 Hanno Bromeis
Termin wird noch bekannt gegeben
1 Termin, entgeltfrei
Raum noch nicht bekannt

Informationsabend:
Studienreise Burgund
Das Wein- und Genussland
Vorankndigung fr Herbst 2017
Burgund das Wein- und Genussland zwischen groartigen Kathedralen und Klstern. Entdeckungsreise durch das Kernland des europischen Mittelalters - mchtige Bauten, malerische Stdte, und Weinberge, die der Herbst in ein goldenes Farbkleid taucht.
JKA08 Hanno Bromeis
Termin wird noch bekannt gegeben
1 Termin, entgeltfrei

Informationsabend:
Studienreise Sizilien
Schmelztiegel der Kulturen
Vorankndigung fr Herbst 2017
Groe Sizilienrundreise Eintauchen in
die Vergangenheit und Gegenwart der
Insel mit ihren griechischen Tempeln, rmischen Mosaiken, normannischen Domen, italienischem Barock in lebendigen
Stdten und malerischen Fischerorten.
JKA10 Hanno Bromeis
Termin wird noch bekannt gegeben
1 Termin, entgeltfrei

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

56

Staatstheater Schauspiel
Theater erleben: Schauspiel!
Liebe Theaterfreunde,
auch in der Spielzeit 2016 / 2017 setzt
das Staatstheater die erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Volkshochschule
Braunschweig fort. Je vier Mal im Winterund Sommersemester knnen Sie mit der
Schauspieldramaturgie einen Blick hinter
die Kulissen der neuen Inszenierungen
werfen. Eine 90-mintige Einfhrung bietet eine Vorbereitung auf den Inszenierungsbesuch sowie einen Einblick in den
Entstehungsprozess, die Themen und die
sthetik der Auffhrung. Der Inszenierungsbesuch mit anschlieendem Nachgesprch ldt zur vertiefenden Diskussion
ein. Hier knnen sich die Teilnehmenden
auerdem mit den beteiligten Knstlerinnen und Knstlern ber ihr Theatererlebnis austauschen.
Bitte beachten Sie, dass jede Vorstellung
aus Verbuchungsgrnden terminlich nur
einmalig getauscht werden kann und dass
sich die oben genannten Vorstellungs- und
Einfhrungstermine aus dispositionellen
Grnden eventuell noch ndern knnten.
Treffpunkt fr die Einfhrungen:
Bhneneingang des Groen Hauses
Nachbesprechung im Anschluss
an die Vorstellung

Eine Familie
von Tracy Letts
Inszenierung Nicolai Sykosch
Bhne Matthias Nebel
Kostme Britta Leonhardt
Die Familie ist das wohl machtvollste Geflecht von Beziehungen, in das ein Mensch
geraten kann. Und nichts prgt uns strker als unsere Herkunft. Der amerikanische
Autor Tracy Letts schreibt 2007, im Stil von
Eugne ONeill und Tennessee Williams,
ein Familienepos in dem starke Individuen im Konflikt mit der Macht ihrer Familie stehen. 2008 bekam er dafr den Pulitzer Preis. 2014 wurde das Stck mit Meryl
Streep und Julia Roberts in den Hauptrollen verfilmt: Drei Schwestern kehren nach
dem Tod des Vaters in ihr elterliches Haus
zurck. Jede lebt lngst ihr eigenes Leben
und versucht sich von der Familie abzunabeln. Wie sehr sie aber von den ngsten,
Zerwrfnissen, Vorwrfen und Lgen ihrer
Eltern infiltriert sind, merken sie mehr und
mehr.
Einfhrung:
Mi, den 19.10.2016 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung:
Fr, den 21.10.2016 um 19.30 Uhr

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur Staatstheater


(Die) Ruber

Hose Fahrrad Frau

nach Friedrich Schiller


Inszenierung Juliane Kann Bhne Vinzenz
Gertler Kostme Josephin Thomas
Friedrich Schillers Sturm-und-Drang-Drama ist ein Klassiker, immer wieder inszeniert und das auf hchst wandelbare Weise: in den 1920er Jahren wurde die Revolte der Ruberbande vor dem Hintergrund
der kommunistischen Bewegung Leo
Trotzkis gelesen, im Deutschen Herbst waren die Figuren ein frappantes Abbild der
Roten Armee Fraktion und 1990 gelang
mit diesem Stck ein eindrucksvoller Abgesang auf die gerade untergehende DDR.
Karl von Moors radikale Ablehnung der
gesellschaftlichen Ordnung und sein Angriff auf diese, die Absolutheit des eigenen
Handelns und der Frust gegenber der eigenen Lebenswirklichkeit bei Franz von
Moor - das sind nur einige Stichworte, die
verdeutlichen, dass Die Ruber fr eine
zeitgenssische Lesart womglich mehr
Anknpfungspunkte bieten, als einem lieb
sein kann.
Einfhrung:
Mi, 30.11.2016 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung:
Mi, 07.12.2016 um 19.30 Uhr

von Stefan Wipplinger


Deutsche Erstauffhrung
Inszenierung
Clara Weyde Bhne Hanna Lenz
Kostme Clemens Leander
Musik Thomas Leboeg
Neun Figuren sind unterwegs in einer Welt,
in der man fr eine Hose eine bernachtungsgelegenheit und fr eine einfache
Mahlzeit zweihundert bekommen kann.
Paare suchen Leihmtter, Unbekannte tauschen Wohnungen, eine Hose wechselt
den Besitzer und ein Fremder sucht seine
Schwester, die vor Jahrzehnten an einen
Mann verkauft wurde. In Hose Fahrrad
Frau wird Banales getauscht und Wertvolles gefunden, die Figuren teilen ihre
Lebensentwrfe, ihre Ideen und ihr Herz
und verlieren, was sie zu haben glaubten,
whrend ihnen Neues unerwartet in den
Scho fllt. In leicht anmutenden und lakonischen Dialogen spielt Stefan Wipplinger mit den Verhltnissen von Besitz und
Konsum und geht bei all dem der Frage
nach, was und vor allem wen man fr ein
glckliches Leben wirklich braucht.
Einfhrung:
Mi, 11.01.2017 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung:
Sa, 14.01.2017 um 19.30 Uhr

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

57

Alles Weitere
kennen sie aus dem Kino
von Martin Crimp
Vor den Mauern der Stadt Theben lauert eine Armee, angefhrt von Polyneikes. Er ist
gekommen, um sein Recht einzufordern
und seinen Bruder Eteokles an eine Vereinbarung zu erinnern: Nachdem die Brder
ihren Vater dipus abgesetzt hatten, versprachen sie sich die Macht zu teilen und
Jahr fr Jahr die Position auf dem Thron zu
wechseln. Aber bereits nach dem Verlauf
des ersten Jahres ist Eteokles berauscht
von der Macht und will sie nicht abgeben.
Jeglicher Vermittlungsversuch scheitert.
Der Krieg bricht aus. Martin Crimp berschreibt Euripides antike Tragdie Die
Phnizierinnen und bedient sich dabei einer Sprache, die nahtlos zwischen antikem
Tragdienton, Slang und aktuellem Militr-,
Politik- und Wirtschaftsvokabular wechselt.
Einfhrung:
Mi, 01.02.2017 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung: Do, 09.02.2017 um 19.30 Uhr
JKC02 Katrin Breschke, Katrin Schmitz
Mi, 20.0021.30 Uhr ab 19. Oktober 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden
108,- , inKl. Vorstellungsbesuche
Staatstheater Braunschweig, Groes Haus
Am Theater, 38100 Braunschweig

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur Staatstheater


Staatstheater Musik und Tanz
Theater erleben:
Musiktheater und Tanz!
Berhmtes - Auergewhnliches - Spannendes. Auch im Wintersemester 2016
bietet das Staatstheater Braunschweig
mit dem Volkshochschulkurs Theater erleben! das ganz besondere und etwas andere Theatererlebnis an: Hren und sehen Sie
sich bei exklusiven Einfhrungen hinein in
die groen Werke des Musiktheater-Repertoires. Erleben Sie im Tanztheater, wie ein
vollkommen neues Stck entsteht. Werfen
Sie Backstage den Theatermachern bei
ihrer Arbeit einen Blick ber die Schulter.
Genieen Sie die Auffhrungen und kommen Sie danach mit unseren Knstlern ins
Gesprch.
Bitte beachten Sie, dass jede Vorstellung
aus Verbuchungsgrnden terminlich nur
einmalig getauscht werden kann und dass
sich die oben genannten Vorstellungs- und
Einfhrungstermine aus dispositionellen
Grnden eventuell noch ndern knnten.
Alle Einfhrungen finden jeweils um 20.00
Uhr in der Kantine des Staatstheaters statt.
Alle Vorstellungen beginnen jeweils um
19.30 Uhr im Groen Haus.
Fr alle neuen Teilnehmer:
erstmaliger Treffpunkt ist der Bhneneingang im Groen Haus
Nachbesprechung im Anschluss
an die Vorstellung

Tosca
Oper von Giacomo Puccini
in italienischer Sprache
mit deutschen bertiteln
Inszenierung Roland Schwab
Die Sngerin Tosca treibt ihren Geliebten,
den Maler Cavaradossi, aus purer Eifersucht und ohne es zu wollen in die Fnge
des brutalen Polizeichefs Scarpia. Am Ende
liegt Cavaradossis Schicksal allein in Toscas
Hnden: Sie verspricht, sich Scarpias Wollust hinzugeben, Scarpia hingegen gelobt,
das Leben des Malers dafr zu verschonen.
Doch dieser Pakt ist teuflisch und die Waffen sind bereits gezckt. Weder Tosca noch
Scarpia sind gewillt, sich an das gegebene
Wort zu halten. Mit Tosca brachte Giacomo Puccini im Jahr 1900 einen wahren
Opernkrimi auf die Bhne. Die Musik ist ein
Glanzstck an emotionaler Kraft und Spannung und atmet in jeder Phrase den Geist
des italienischen Versimo.
Einfhrung:
Do, 22.09.2016 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung: So, 30.02.2016 um 19.30 Uhr
im Groen Haus

58

Hexenjagd (The Crucible)

Sweeney Todd

Oper von Robert Ward


nach dem gleichnamigen Drama
von Arthur Miller
in englischer Sprache
mit deutschen bertiteln
Musikalische Leitung Christopher Hein
Inszenierung Hugh Hudson
In dem Stdtchen Salem setzt sich eine
Gruppe von Mdchen ber die sittlichen
und moralischen Konventionen der Gemeinschaft hinweg. Als sie bei einem okkulten Ritual ertappt werden, tuschen sie
vor, Opfer von Hexerei geworden zu sein,
um einer Strafe zu entgehen. Schnell greifen nun Lge, Wahn und Denunziation
um sich. Auch John und Elisabeth Proctor werden beschuldigt, mit dem Teufel
im Bunde zu sein, tatschlich jedoch als
Sndenbcke fr eine persnliche Fehde
missbraucht. Der US-Amerikaner Robert
Ward schuf mit Hexenjagd ein Werk von
ppiger orchestraler Pracht und mitreiender Dramatik. 1962 wurde er dafr mit
dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet.
Einfhrung:
Do, 20.10.2016 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung: 28. Oktober 2016 um 19.30
Uhr im Groen Haus

Musical von Stephen Sondheim


Inszenierung Philipp Kochheim
Fnfzehn Jahre musste der Barbier Benjamin Barker in der Verbannung leben. Der
Grund dafr war Richter Turpin, der es auf
die Frau Barkers abgesehen hatte. Jetzt
aber kehrt der Barbier unter dem Namen
Sweeney Todd nach London zurck und
sinnt auf Rache - an Turpin und an der
ganzen Stadt. In seinem Salon in der Fleet
Street verlieren die Kunden pltzlich auf
grausame Weise den Kopf und landen direkt in der Pastetenbckerei von Mrs. Lovett, wo sie weiterverarbeitet werden.
Und fr Nachschub ist gesorgt, denn Todd
steigert sich in einen wahren Blutrausch hinein. Stephen Sondheims Sweeney Todd
war bei der Urauffhrung 1979 am New
Yorker Broadway ein triumphaler Erfolg
beschieden: Abend fr Abend ein volles
Haus und neun gewonnen Tony-Awards.
Einfhrung:
Do, 01.12.2016 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung: Fr, 09.12.2016 um 19.30 Uhr
im Groen Haus

Jagd.Kampf.Rausch
Rekonstruktion des Tanzstcks
Zeche eins von Reinhild Hoffmann
Choreografin Reinhild Hoffmann beschftigte sich in ihrem 1991 in Bochum uraufgefhrten Tanzstck Zeche eins mit
archaisch-rituellen wie mythologischen
Themen und nherte sich so den Ursprngen unserer abendlndischen Kultur. Jagd,
Kampf und Rausch sowie der Zusammenhang der damit verbundenen Riten und
Formen mit dem Tanz rckten in den Mittelpunkt ihres Interesses. Titelgebend fr
das Stck war der Proben- und Spielort
in Bochum, die Waschkaue einer stillgelegten Zeche. Erstmals gibt Reinhild Hoffmann Zeche eins nun an eine jngere
Tnzergeneration unter dem neuen Titel
Jagd.Kampf.Rausch weiter.
Einfhrung:
Do, 10.11.2016 von 20.0021.30 Uhr
Vorstellung: So, 13.11.2016 um19.30 Uhr
im Groen Haus

JKC04 Christian Steinbock, Sarah Grahneis,


Stefanie Auer
Do, 20.0021.30 Uhr ab 04. Februar 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 108,-
inkl. Vorstellungsbesuche
Staatstheater Braunschweig, Groes Haus
Am Theater, 38100 Braunschweig

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Literatur
Literaturstammtisch
Sind Sie stndig auf der Suche nach neuem Lesefutter? Entspannen Sie sich gern
bei kleinen Alltagsfluchten in die Welt der
Literatur? Wollen Sie Bcher nicht mehr
einsam verschlingen und zu schnell vergessen? Brauchen Sie Lieblingsbcher, die
Sie wie gute Freunde ein Leben lang begleiten? Dann besuchen Sie diesen Kurs.
Gemeinsam wollen wir uns einen Einblick
in das aktuelle Buchangebot verschaffen,
in neuen Bchern schmkern, Bestseller
testen, Bekanntschaft mit Autoren und Autorinnen machen, aber auch alte Literaturfreundschaften auffrischen.
Teilnehmerzahl: 10 bis 30 Personen.
JKL01 Lena Kreie, Alexa Pees
Di, 06. September 2016, 10.0011.30 Uhr
Di, 20. September 2016, 10.0011.30 Uhr
Di, 18. Oktober 2016, 10.0011.30 Uhr
Di, 08. November 2016, 10.0011.30 Uhr
Di, 06. Dezember 2016, 10.0011.30 Uhr
Di, 13. Dezember 2016, 10.0011.30 Uhr
6 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 41,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Literatur-Caf:
Darstellungen des Todes
Behandelt werden drei Erzhlungen.
1. Die Novelle Sterben von A. Schnitzler von 1895 beschreibt das Dahinsiechen
eines Lungenkranken, dessen Geliebte mit
ihm sterben will.
2. in Leviathan von Arno Schmidt von
1949 endet ein Fluchtversuch im Gterzug aus Schlesien auf dem Pfeiler eines gesprengten Viaduktes.
3. Der Roman Tod im Rom von W. Koeppen von 1954 versammelt sechs Familienmitglieder zu einem Totentanz: zwei ehemalige Nazigren, deren Ehefrauen und
opponierende Shne.
Einzeltermine mglich,
Gebhr pro Einzeltermin: 15,00 .
Teilnehmerzahl: 10 bis 30 Personen.
JKL02 Gudrun Lamberg
Do, 22. September 2016, 10.15 - 11.45 Uhr
Do, 10. November 2016, 10.15 - 11.45 Uhr
Do, 08. Dezember 2016, 10.15 - 11.45 Uhr
3 Termine, 6 Unterrichtsstunden, 34,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Schreibwerkstatt
mit offenen Grenzen
Schreibend die Grenzen zu anderen Ausdrucksformen berschreiten - von der Musik zum Text, vom Text zur Bewegung, von
der Bewegung zum Bild und wieder zum
Text. Themen be-schreiben (be-malen, be-

Literatur / Gitarre

59

wegen, er-hren), die in der Luft und der


Gruppe am Herzen liegen; Neues wagen.
Aber keine Bange: Niemand muss hier
ber seine eigenen Grenzen gehen. Alle
sind willkommen, die Lust haben zu schreiben, sich neuen Schreibanlssen zu ffnen
und sich in etwas ungewohnten Formen
auszuprobieren.

und Formulieren von Sachverhalten und


Sie in die Lage versetzen, trockene Sachverhalte in spannende Lektre zu verwandeln. Auerdem befassen wir uns mit dem
Buchmarkt heute, Vermarktungschancen
und der Frage, wie Ihr Manuskript einen
Verlag findet.

Teilnehmerzahl: 8 bis 14 Personen.

KKL26 Dr. Lothar Schne

JKL06 Uta Lffler


Do, 18.0020.15 Uhr, ab 27. Oktober 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 88,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Drehbuchschreiben:
Rosa Roth trifft Bella Block
Wochenendseminar
Gute Drehbuchautoren sind sehr gefragt
und werden entsprechend bezahlt. In diesem Wochenend-Seminar eignen Sie sich
das Handwerkszeug des Drehbuchautors
an. Sie erfahren, wie man eine zndende
Filmidee findet und sie in ein Expos verwandelt. Sie lernen, dramaturgisch zu denken, und wir praktizieren die einzelnen
Schritte der Drehbuchentwicklung - das
alles mittels kleiner bungen. Dieses Wochenende wird sowohl Ihre Kreativitt wie
Ihre kritische Kompetenz steigern, denn
die Teilnehmer knnen einerseits ihre Filmideen vorstellen und andererseits werden sie als Skript-Doktoren fungieren. Dr.
Lothar Schne ist Autor von Filmdrehbchern (Rosa Roth), Romanen (Der blaue
Geschmack der Welt) und Sachbchern
(Mephisto ist mde), wurde mehrfach
mit Literaturpreisen ausgezeichnet und
unterrichtet an Hochschulen das Fach Kreatives Schreiben. Im Internet: www.lotharschoene.de.
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen.
JKL25 Dr. Lothar Schne
Fr 04. - Sa 05. November 2016
Fr 15.0020.00 Uhr, Sa 10.0018.00 Uhr
2 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 148,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Wie man professionell und


bestsellerverdchtig schreibt
Basiskurs
Die Berufswelt heute verlangt die Bearbeitung immer neuer Probleme, fr die es unterschiedliche Lsungen gibt. In diesem
Seminar wird die Phantasie und Kreativitt der Teilnehmer trainiert. Sie erproben
einerseits, was es heit sprachlich kreativ
zu werden - und eignen sich andererseits
die handwerklichen Mittel des wirkungsvollen Schreibens an. Und zwar anhand
von bungen und praktischen Beispielen.
Dieses Wochenende wird Ihre Kreativitt
steigern, Sie fit machen im Strukturieren

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

Teilnehmerzahl: 10 bis 20 Personen.


Fr 24. - Sa 25. Mrz 2017
Fr, 15.0020.00 Uhr, Sa, 10.0018.00 Uhr
2 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 148,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Gitarre
Gitarre 1
Der Kurs Gitarre 1 richtet sich an absolute
Anfnger, aber auch an ehemalige Gitarrenschler, die nach einigen Unterrichtsstunden entmutigt waren, weil das Gitarrenspiel zu schwierig erschien. Dieser Kurs
bietet den leicht mglichsten Einstieg und
verzichtet dabei auf das immer gleiche Einsteiger-Einerlei und setzt von Anfang an
auf inspirierende Musik.
Teilnehmerzahl: 10 Personen
Bitte mitbringen: Gitarre
JKM02 Boris Nowicki
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

JKM03 Boris Nowicki


Do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Gitarre 2
Dieser Kurs richtet sich sowohl an die
Teilnehmer/-innen des Kurses Gitarre 1, die
im Kurs Gitarre 2 ihre Grundfertigkeiten
erweitern knnen, als auch an jene, die
schon Grundkenntnisse im Gitarrenspiel
haben und diese ausbauen mchten. Themengebiete sind untere anderem: Verzierungstechniken, Sechzehntelrhythmik, der
Einsatz eines Kapodasters.
Teilnehmerzahl: 10 Personen
Bitte mitbringen: Gitarre
JKM04 Boris Nowicki
Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

JKM06 Boris Nowicki


Mi, 19.45 - 21.15 Uhr
ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 104,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur Tanz


Gitarre 3
Der Kurs richtet sich an weit fortgeschrittene Gitarristen die z. B. schon lange in den
Kursen der Gitarre 2 sind oder noch mehr
Techniken wie z. B. Arpeggios, klassische
oder spanisch Lieder versuchen mchten.
Bitte mitbringen: Gitarre
JKM08 Boris Nowicki
Sa 19. - Sa 25. Mrz 2017
Sa 03. - Sa 03. Dezember 2016
Sa 17. - Sa 17. Dezember 2016
Sa, 12.0015.15 Uhr
3 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 45,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

E-Gitarre
Dieser Kurs richtet sich an Gitarristen die
besonders weiterkommen mchten an der
E-Gitarre. Gezeigt werden alle Spieltechniken, Verstrker und seine Einstellmglichkeiten und bekannte E-Gitarren-Lieder.
Bitte mitbringen: Gitarre
JKM10 Boris Nowicki
Sa 29. - Sa 17. Dezember 2016
Sa 05. - Sa 05. November 2016
Sa 12. - Sa 12. November 2016
Sa, 12.0015.15 Uhr
3 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 45,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Tanz
Flamenco fr Neueinsteiger/-innen
Wochenendseminar
Ol! rufen Publikum und Darsteller gleichermaen, wenn die Tnzerin nach einem
furiosen Solo punktgenau mit Musiker
und Snger zusammentrifft ein Ausdruck
fast ekastatischer Verzckung, der sich im
Rausch des Abends von der Bhne herunter dem Publikum vermittelt und alle zu
emotionaler Begeisterung hinreit. Das
knnen Sie lernen! Die erfahrene Solistin
und Lehrerin Alya Al-Kanani, die neben
zahlreichen Auftritten im In- und Ausland
auch in Braunschweig bekannt ist, vermittelt Ihnen an diesem Wochenende die
Grundlagen des Flamenco. Sie verbindet in
ihrem Tanz ebenso wie in ihrem Unterricht
die stolze Tradition des reinen Flamenco
der andalusischen Zigeuner mit Elementen
der Moderne. Bei dieser Krperarbeit vermittelt sie eine stolze, lebensbejahende
und weibliche Grundhaltung! Damit ist die
wichtigste Lektion fr die spezifische Tanzsprache des Flamenco schon erlernt. Und
fr das Leben und Verfhren auch!
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen
Bitte mitbringen: Bequeme Hose, oder,
falls vorhanden, langer, schwingender
Rock und feste Schuhe (keine Turnschuhe)

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

60

JKT01 Alya Al-Kanani


Sa 22. - So 23. Oktober 2016
Sa, 11.0014.15 Uhr
So, 11.0014.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
Flamenco-Studio Alya Al-Kanani
Goslarsche Strae 35

Leidenschaftlicher Dialog
ohne Worte
Kreatives Tanzwochenende fr Frauen
(Schwerpunkt Flamenco)
Wochenendseminar
Entdecken und entfalten Sie an diesem
Wochenende ganz neue Seiten an sich!
Nutzen Sie diesen neuen Raum, um Gefhle und Ideen zum Ausdruck zu bringen.
Verleihen Sie Ihrer Lebenslust durch freies
Tanzen, Wahrnehmungs-, Fitness- und Entspannungsbungen neue Dynamik! Alya
Al-Kanani leitet Sie zu feinsinniger Krperarbeit an, die sich anfhlt wie ein Kurzurlaub fr die Seele. Die Sprache des Tanzes
ist so unendlich vielseitig, wie es die Musik
an diesem Wochenende sein wird. Der Tanz
ermglicht Ihnen ein Vokabular, dem keine Grenzen gesetzt sind, da in jeder Bewegung menschliches Fhlen mitschwingt.
Die Sprache des Tanzes berschreitet Barrieren von Klasse, Erziehung, Herkunft und
Glauben. Reisen Sie in bisher unbekanntes
Land in und um Sie herum.

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur Theaterspiel


Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen
Bitte mitbringen:
Bequeme Kleidung und dicke Strmpfe

takt mit unseren Gefhlen. Er befhigt uns,


uns mit uns selbst auseinander zu setzen,
neues zu entwickeln, bevor es im Verstand
und Bewusstsein verankert ist. Whrend
des Tanzes geschieht sehr viel auf unbewusster Ebene. Im Anschluss daran wird
diese Erfahrung dem Bewusstsein durch
einen ausfhrlichen Austausch zugnglich
gemacht um integriert und im Alltag gelebt werden zu knnen.

JKT02 Alya Al-Kanani


Sa 29. - So 30. Oktober 2016
Sa, 11.0014.15 Uhr, So, 11.0014.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
Flamenco-Studio Alya Al-Kanani
Goslarsche Strae 35

Tango Argentino

Ablauf:

Tanzworkshop fr Anfnger/-innen
Wochenendseminar
Lassen Sie sich einladen von diesem Tanz,
der es Ihnen erlaubt, mit wenigen gelernten Schritten elegant bers Tanzparkett zu schweben! Ob zu traditioneller Musik oder modernem Tango von Piazzolla
- Sie knnen alle Register zur Gestaltung
ziehen: khl oder temperamentvoll, lssig
oder virtuos, traurig oder frhlich. In entspannter Atmosphre knnen auch bisherige Nicht-Tnzer zu berraschenden
Erfolgen kommen: Lassen Sie sich vom
Tangofieber anstecken! Auch Einzelanmeldungen sind mglich, Tanzpartner/-innen
knnen nicht zugesagt werden.

Gemeinsame Einstimmung
Individueller Tanz
Austausch / Verarbeiten und
veranschaulichen der gemachten
Erfahrungen
Tnzerische Vorerfahrung ist nicht ntig.
Teilnehmerzahl: 8 bis 16 Personen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung
JKT06 Selina Weber
Fr 04. - Sa 05. November 2016
Fr, 18.0020.30 Uhr, Sa, 10.0012.30 Uhr
2 Termine, 6 Unterrichtsstunden, 29,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Theaterspiel

Teilnehmerzahl: 8 bis 22 Personen.


JKT04 Birgit Disenko, Otto Kllner

Schauspielgrundlagen

Sa, 05. - So, 06. Mrz 2016


Sa, 14.3017.45 Uhr, So, 11.0014.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 60,-
Brunsviga-Kulturzentrum
Karlstrae 35, Alter Saal

Tanzend sich selbst erfahren


Im Tanz erfahren wir uns und unsere Umwelt krperlich-sinnlich, anstatt wie gewohnt mit unserem Verstand wahrzunehmen. Tanzend spren wir unserem aktuellen Empfinden nach, verleihen ihm Ausdruck, gestalten und verndern es. Wir
erfahren unser Potenzial und entfalten es
spielerisch. Besonders im Tanz knnen wir
uns unseren Emotionen hingeben, ohne
dass unser Bewusstsein hemmend eingreift. Im Tanz erleben wir uns unmittelbar,
knnen Vertrauen zu uns und dem Leben
entwickeln. Tanzend spren wir uns selbst,
sind lebendig und kommen in echten Kon-

Eine spannender und abwechslungsreicher Einblick in die Schauspielarbeit:


Durch regelmige Stimm- , Sprech- und
Krperbungen gewinnen die Spieler Sicherheit und einen Zugang zu ihren persnlichen Ausdrucksmglichkeiten. Mit
einfachen bis komplexeren Improvisationsaufgaben werden Vorstellungskraft,
Wahrnehmung und das Reaktionsvermgen trainiert. Darber hinaus wird anhand
von unterschiedlichen szenischen Vorlagen miteinander erprobt, welche Fragen
und Mittel hilfreich sind, um eine Situation
theatral zu erfassen und eine Figur zu gestalten. Der Spa am Spielen steht dabei
immer an erster Stelle. Der Kurs richtet sowohl an Anfnger, die ausprobieren mchten, ob ihnen die Schauspielerei liegt, als
auch an Teilnehmer, die ihre Bhnenfahrung systematisch vertiefen mchten. Er
eignet sich fr alle ab 16 Jahren. bungstexte werden gestellt.
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen
Bitte mitbringen:
lockere Kleidung, Getrnk.

privat

JKT08 Eva Veiders


Do, 22. September 2016, 18.0020.30 Uhr
Do, 29. September 2016, 18.0020.30 Uhr
Do, 20. Oktober 2016, 18.0020.30 Uhr
Do, 27. Oktober 2016, 18.0020.30 Uhr
Do, 03. November 2016, 18.0020.30 Uhr
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 53,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.12

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

61

Theaterpraktische bungen
und Persnlichkeitstraining
Das Leben ist bekanntlich eine Bhne. Wir
alle wnschen uns, im Beruf und Alltag unsere verschiedenen Rollen erfolgreich zu
meistern und dabei trotzdem authentisch
zu sein. ber einfache schauspielerische
bungen, die die Krperwahrnehmung,
die Stimme und das Sprechen schulen, findet man Zugang zu sich selbst und den eigenen Fhigkeiten und lernt diese bewusst
einzusetzen. Abgesehen davon entwickelt
jeder Teilnehmer sein persnliches Anforderungssetting, in dem er sich tagtglich
bewegt. Versteckte Hindernisse genau wie
potentiell oder tatschlich problematische
Konstellationen werden buchstblich aus
verschiedenen Perspektiven beleuchtet.
In einfachen Improvisationsbungen werden auerdem Strategien entwickelt, mit
denen die tglichen Anforderungen in
Bewegung gebracht und positiv gestaltet
werden knnen. Theatererfahrung ist nicht
erforderlich.
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen
Bitte mitbringen: l
ockere Kleidung, Getrnk
JKT10 Eva Veiders
Fr 20. - Sa 21. Januar 2017
Fr 27. - Sa 28. Januar 2017
Fr, 18.0020.30 Uhr, Sa, 10.0016.30 Uhr
4 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 58,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Schauspiel Ferienkurs fr Kinder


Was braucht man, um auf der Bhne stehen zu knnen? Mut, viel Energie und vor
allem Phantasie. In diesem Sinne sind Kinder zwischen 8 und 12 Jahren auf eine Entdeckungsreise in die Welt des Theater eingeladen. An drei Nachmittagen wird es
drei unterschiedliche Spielthemen geben,
ber die die Kinder miteinander abstimmen werden. Und dann geht es ans Spielen: Wir schreien, schweigen, schimpfen
und lachen zusammen. Wir hren uns zu
und beobachten uns gegenseitig genauso wie uns selbst. Vor allem erfinden wir
Geschichten und schlpfen in verschiedene Rollen. Und lernen ganz nebenbei,
wie man noch mutiger, noch energiegeladener und noch phantasievoller wird als
vorher. Ganz nach dem Motto: Du kannst
alles sein! Pausen nach Absprache.
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen
Bitte mitbringen:
lockere Kleidung, Getrnk.
JKT12 Eva Veiders
Di, 03. Januar 2017, 09.0013.00 Uhr
Mi, 04. Januar 2017, 09.0013.00 Uhr
Do, 05. Januar 2017, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 43,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Zeichnen und Malen
Lust am Zeichnen
Zeichnen ist reines Vergngen. Denn es ist
die einfachste, schnellste und spontanste
Art ein Bild herzustellen. Man braucht
nichts weiter als einen Stift und ein Stck
Papier um ein erinnerungswertes Motiv
festzuhalten oder eine starke Empfindung
auszudrcken. Sie werden durch eine einfache Zeichenmethode folgendes lernen:
Mavisieren, Proportionen, Perspektive,
Augenhorizont, Tonwerte, Licht und Schatten, Komposition, Bleistiftzeichnung, Gegenstnde zeichnen und Landschaften
zeichnen - Schritt fr Schritt.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen
Bitte mitbringen:
Zeichenblock A 3, Bleistifte B bis 6B,
Knetgummi, Lineal, Geodreieck.
JKU02 Maria Luz Flores de Feige
Mo, 09.15 - 11.30 Uhr, ab 05. September 2016
12 Termine, 36 Unterrichtsstunden, 99,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Zeichnen und Malen


JKU06 Georg Ystein
Mo, 18.3020.45 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 136,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Stimmungen in Aquarell
In grozgiger Malweise wollen wir eine
Naturstimmung in eine malerische Sprache umsetzen und benutzen dabei die gesamte Palette des Aquarellmalens: Nassauf-Trocken, Nass-in-Nass, lasierendes Malen, Experimente.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen.
Bitte mitbringen: Aquarell-Malblock ca.
40x50 cm, Bleistift, Aquarellfarben, Pinsel
18-20, Maltuch.
JKU08 Jutta Kryck
Di, 09.15 - 11.30 Uhr, ab 06. September 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 85,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Aquarellieren am Nachmittag
Der besondere Reiz des Aquarells - Transparenz, Leichtigkeit, Stimmung und Ausdruck von Spontanitt - erwecken in vielen den Wunsch, sich diese Technik selbst
anzueignen. Sie werden fachkundig dazu
angeleitet, die Grundlagen des Aquarellierens zu erlernen.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen
Bitte mitbringen:
Aquarell-Malblock ca. 40 x 50 cm, Aquarellfarben, Pinsel Gre 18 - 20, Skizzenblock, Bleistift, Maltuch, Schwamm.
JKU04 Jutta Kryck
Mo, 15.45 - 18.00 Uhr, ab 05. September 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 85,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Elementares Zeichnen
Was sehen. Es zeichnen wollen. Klappt
nicht. Noch mal. Wieder nix. rger. Kurs
besuchen. Fnfzehn Abende. Bestens bewhrte Zeichenmethode. Sinnvoll aufeinander abgestimmte Modellsituationen.
Einfach zu erlernende Messtechnik mit
Hand und Stift. Perspektivische Grundlagen ohne Lineal und Zirkel beherrschen.
Wirkungsvolle Komposition gestalten. Eigenen Blick trainieren. Den Dingen auf den
Grund gehen. Schlielich ganz bewusst
was sehen, es rumlich zeichnen knnen
und sich freuen, dass es klappt.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen.
Bitte mitbringen: Zeichenblock A2, Bleistifte 2-4 B, Lineal, groes Geodreieck,
Knetgummi, Malerband (Klebeband) und
Papierbefestigungsklammern.

Natrlich Aktzeichnen
Der Kurs eignet sich vornehmlich fr Menschen mit noch wenig gestalterischer Erfahrung. Was erwartet Sie? Nach einer interessanten, praktisch erluterten Einfhrung werde ich Ihre ersten Zeichenschritte
begleiten und Ihnen angesichts verschiedener Aktmodelle dabei helfen, sich zur eigenen Bildhandschrift zu trauen. Abstrakte
Begriffe wie Proportion, Rumlichkeit und
Komposition werden sinnvoll entrtselt
und Sie befinden sich in guter Gesellschaft,
wenn es darum geht, vom Leben auf natrlichste Weise zu lernen. Modellgeld in
der Gebhr enthalten.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen.
Bitte mitbringen: Rolle Packpapier, Zeichenkohlen-Kreiden, Cutter, Knetgummi
und Papierbefestigungsklammern.
JKU10 Georg Ystein
Di, 18.3021.15 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 45 Unterrichtsstunden, 197,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

62

Die eigene Kunst


Oft glaubt man knstlerisch unbegabt zu
sein. Was andere so machen scheint viel
besser als das, was man selbst zustande
bringt. Hier im Kurs lernen Sie auf interessante Weise den spielerischen Umgang mit
unterschiedlichen Mal- und Zeichentechniken. Dadurch erffnen sich ganz neue
Mglichkeiten Ihre eigenen kreativen Anlagen zu entdecken und diese mit meiner
Hilfe sinnvoll auszubilden.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen.
Bitte mitbringen: Zuversicht, Zeichenpapier A1, Cutter, Acrylfarben, Caparol-Binder, Schwamm, diverse Pinsel, Spachtel
und Nassklebeband.
JKU14 Georg Ystein
Mi, 18.3021.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 55 Unterrichtsstunden, 164,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

Aktion Akt
Lust auf Figur? Hier lernen Sie das freie
knstlerische Arbeiten angesichts des Aktmodells. Zunchst vermittle ich Ihnen wesentliche Grundkenntnisse, die die Basis
bilden, auf der Sie Ihre eigene Ausdrucksweise entfalten werden. Dabei helfen Ihnen unterschiedliche Arbeitstechniken:
Angefangen mit Zeichenkohle auf Packpapier, knnen Sie schon bald farbige Kreiden und Mischtechniken erproben, bis je
nach Bedarf die Wassertechniken (Acryl,
Aquarell, Tempera, etc.) zum Einsatz kommen. Begleitend dazu wird das Kennenlernen anderer Sicht- und Arbeitsweisen
Ihren kreativen Erfahrungsschatz sinnvoll
bereichern! Modellgeld in der Gebhr enthalten.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen.
Bitte mitbringen: Rolle Packpapier, Zeichenkohle, Pastellkreiden, Cutter, Knetgummi und Papierbefestigungsklammern.
JKU16 Georg Ystein
Do, 18.3021.15 Uhr, ab 08. September 2016
15 Termine, 55 Unterrichtsstunden, 197,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

Peinture
freies Malen und Zeichnen
Dieses Angebot richtet sich an alle, die in
die knstlerische Arbeit hineingerochen
haben und ihre Fhigkeiten ausbauen
mchten. Ich fhre Sie an die Tricks und
Techniken der Malerei heran, die Sie befhigen, ein richtiges l- oder Acrylbild
auf Leinwand zu malen. Ich gehe speziell auf die Mglichkeiten der Zeichnung,
der Farbe, der Gesetze der Bildgestaltung
(Komposition) ein. Der Weg von der Skizze zum fertigen Bild soll anschaulich gemacht werden. Ihre individuellen Bildvorstellungen sind der Kern dieses Kurses.
Gegenstndliches oder Abstraktes ist gleichermaen mglich.

Information:
0531 2412-0

Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen.


Bitte mitbringen: Papier, Bleistift/Kohle,
Skizzen, Fotos, Entwrfe.
JKU18 Thorsten Freye
Do, 18.3020.45 Uhr, ab 08. September 2016
12 Termine, 36 Unterrichtsstunden, 99,-
VHS Haus Heydenstrae 2 ,1. Stock Raum 1.01

Acryl und viele andere Maltechniken


Groformatig knnen Sie in diesem Kurs
eigene Ideen umsetzen. Ich fhre Sie an
die Tricks und Techniken der Malerei mit
Acryl heran. Auerdem gehen ich speziell
auf die Mglichkeiten der Bild und Farbgestaltung sowie das Malen aus verschieden
perspektiven ein. Das Malen mit Acrylfarbe ist einer der Schwerpunkte, da sie viele
Vorzge hat (u. a. schnelles Trocknen).
Kombiniert mit anderen Maltechniken, z.
B. mit Pastellkreide, Kohle, Farbstiften entstehen interessante Ergebnisse.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen
Bitte mitbringen:
Leinwnde, Acrylfarben, div. Pinsel,
Schwamm, Spachtel und Nassklebeband.
JKU20 Maria Luz Flores de Feige
Do, 09.15 - 11.30 Uhr, ab 08. September 2016
12 Termine, 36 Unterrichtsstunden, 99,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

Zeichnen und Malen


In diesem Kurs werden die Grundlagen
fr das Zeichnen und Malen mit verschiedenen Materialien vermittelt. Beginnen
wollen wir mit Bleistift und Kohle. Dabei
geht es darum, Szizzen und Zeichnungen
anzufertigen, um die Mglichkeiten von
Graustufen und Schraffuren sowie um die
zeichnerischen Mittel. Dazu gehrt auch
die perspektivische Darstellung von Gegenstnden, Rumen oder Landschaften.
Im Verlauf des Kurses werden wir die gelernten Fhigkeiten farbig umsetzen, mit
Kreiden, Tempera- oder Acrylfarben und
die fr diese Materialien typischen Malweisen lernen. Material wird von der Kursleiterin mitgebracht. Materialkosten zustzlich:
32 sind zu Beginn des Kurses zu entrichten.
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen
JKU22 Bianca Hltje
Mo, 19.0021.15 Uhr, ab 19. September 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 85,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Materialeinkauf
Zeichnen und Malen
Bitte bringen Sie die im jeweiligen Kurstext angegebenen Materialien mit.
Sollten Sie beim Materialeinkauf unsicher sein, bringen Sie Ihre bereits vorhandenen Materialien mit und sprechen
Sie am 1. Kurstag mit der Kursleitung
alles weitere ab.

Zeichnen und Malen


Zeichnen und Malen Wochenende
Art Journaling - Einfhrungskurs
Wochenendseminar
Dem eigenen Erleben und den persnlichen Eindrcken einen Ausdruck geben.
Mit verschiedenen Materialien und Techniken die eigenen Ideen, Wnsche und Erlebnisse in einem Journal gestalten. Es sind
keine Vorkenntnisse erforderlich, denn der
Spa am Experimentieren mit unterschiedlichen Materialien steht im Vordergrund. Es
entstehen ganz individuelle Journalseiten,
die nicht fr Ausstellungszwecke gedacht
sind, sondern vielmehr der eigenen Freude
am Gestalten dienen. An diesem Tag erhalten Sie einen ersten Einblick in das Fhren
eines Art Journals. Verschiedene Techniken
wie zum Beispiel Malen, Sprhen, Stempeln, Collage, Doodeln, Drucken und unterschiedliche thematische Anregungen,
auch fr das Weiterarbeiten nach Beendigung des Kurses werden erlutert. Materialkosten zustzlich: 10 inklusive persnlichem Journal A4 sind zu Beginn des
Kurses zu entrichten.
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen.
JKU50 Sandra Lenuweit
Sa, 10.0016.30 Uhr am 03. September 2016
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 30,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

Art Journaling - Aufbaukurs


Wochenendseminar
Die Praxis des Art Journaling ist ein kreativer Prozess. Es liegt in der Natur dieses
Vorganges, dass sich fr den Einzelnen unterschiedliche Schwerpunkte entwickeln
knnen. Wir werden unter Verwendung
von Eintrittskarten, Fotos, Gedichten, persnlichen Texten und anderen Materialien
aus eurem tglichen Leben, sehr persnliche Journalseiten gestalten. Darber hinaus werdet ihr verschiedene Themen erarbeiten und neue Gestaltungstechniken
wie Bildtransfer, Fotobearbeitung u.a. kennen lernen. Voraussetzung: Die Teilnahme
am Einfhrungskurs Art Journaling. Materialkosten zustzlich: 10 , sind zu Beginn
des Kurses zu entrichten
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen.
Bitte mitbringen: Eine Auswahl von persnlichen Postkarten, Briefen, Eintrittskarten, Gedichten oder Texten (auch als Kopie), kleine Auswahl von Fotos: von Dir,
Menschen, Tieren, Orten welche Dir wichtig sind, im Original als auch in SchwarzWei-Kopien, dein Art Journal und den
Stempel aus dem Einfhrungskurs, Fn,
schwarzer Stift zum Schreiben.

Studium-Vorbereitung Kunst
Mappenkurs
Wochenendseminar
Was euch erwartet: Intensive Schulung
mappenrelevanter Themen. Praktisches
Zeichnen. Eigene Mappenerstellung.
Darstellung und Anforderung der unterschiedlichen knstlerischen Studiengnge. Bearbeitung von Prfungsthemen.
Wissenswertes ber die prfungsbegleitenden Gesprche.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen.
Bitte mitbringen: Zeichenblock A3, groes
Geodreieck (30 cm), Zirkel, Bleistifte, Buntstifte, Zeichenkohle, Rtelkreide, Pastellkreide, Radiergummi, Knetgummi.
JKU54 Georg Ystein
Sa, 17. September 2016, 09.0018.00 Uhr
So, 18. September 2016, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 90,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

Atelier
Wochenendseminar
Wochenende. Zeit fr Blau haben. Grn
wittern. Gelb mde sein. Lila ausruhen.
Rot trumen. Trkis spren. Dem Violett
Silberfeuer machen. Frei zeichnen, malen
und mit verschiedensten Materialien experimentieren. Sich spielerisch eigenen
Wind in die Segel treiben. Freuen. rgern.
Reden. Schweigen. Andere Sichtweisen
kennen lernen. Auf knstlerische Entdeckungsreise gehen. Fhlen, wie spannend
entspannendes Arbeiten sein kann. Ein
sinnvoller Ort. Wochenende.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen
Bitte mitbringen: Zeichenpapier A1, Acrylfarben, Caparol-Binder, Cutter, Schwamm,
div. Pinsel, Spachtel und Nassklebeband.
JKU56 Georg Ystein
Fr 28. - So 30. Oktober 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 69,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08
JKU58 Georg Ystein
Fr 25. - So 27. November 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 69,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

JKU52 Sandra Lenuweit


Sa, 10.0016.30 Uhr am 05. November 2016
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 30,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

63

Sandra Lenuweit

Gesellschaft und Kultur

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur

Zeichnen und Malen

64

Akt-Figur

Kopfzeichnen

Zeichnen

Wochenendseminar
Fr Anfnger/-innen wie Fortgeschrittene
steht das Zeichnen der nackten wie der
bekleideten menschlichen Figur im Mittelpunkt. Zum Einsatz kommen verschiedenste Arbeitsmittel wie Zeichenkohlen, Pastellkreiden, Rtelstifte und nach
Wunsch auch malerische Techniken wie
Aquarell und Acrylfarbe. Sie lernen den
Aufbau der menschlichen Figur, das skizzenhafte Erfassen ihrer Bewegung und das
Zeichnen von Faltenwrfen unterschiedlichster Bekleidung. Modellgeld in der Gebhr enthalten.
Teilnehmerzahl: 8 Personen
Bitte mitbringen: Zwei Rollen Packpapier,
Zeichenkohlen, Pastellkreiden, Knetgummi, Papiermesser (Cutter) und Papierbefestigungsklammern.

Wochenendseminar
In diesem Wochenendkurs lernen Sie zunchst den allgemeinen Aufbau eines
menschlichen Kopfes zu zeichnen. Die
Kopfform und die systematische Organisation seiner Details wie Augen, Nase, Mund
und Ohren werden sinnvoll trainiert. Auf
diese Basiserfahrungen aufbauend werden Sie sich mit dem menschlichen Modell
auseinandersetzen. Hierbei geht es um die
zeichnerische Annherung an die tatschliche Erscheinungsform eines menschlichen Kopfes wie um seinen sinnlichen
Ausdruck. Sie befinden sich in einer bewusst klein gehaltenen Gruppe und lernen
verschiedene Techniken kennen, die Ihnen
auf interessante Weise helfen werden, eigenste gestalterische Ausdrucksweisen zu
kultivieren. Modellgeld in der Gebhr enthalten.
Teilnehmerzahl: 6 - 8 Personen
Bitte mitbringen:
Zeichenblock A2, Bleistifte B-3B, Buntstifte, Pastellkreiden, Knetgummi.

Wochenendseminar
In diesem Wochenendseminar erfahren
die Teilnehmenden alles Wesentliche ber
die Grundlagen der Zeichnung. Das eigenstndige Anlegen von Grauwertstufen sensibilisieren zunchst den Umgang
mit verschiedenen Zeichenmitteln. Dann
gebe ich Einblicke in die perspektivische
Darstellung. Es folgt der Umgang mit farbigen Stiften und Kreiden im Zusammenhang der genauen zeichnerischen Untersuchung von Naturobjekten. Schlielich
werden auch zentrale Fragen der Bildgestaltung (Komposition) errtert.
Teilnehmerzahl: 8 Personen.
Bitte mitbringen: Zeichenblock A2 oder Ingres-Zeichenblock, Bleistifte B 4B, Buntstifte, Zeichenkohle, Rtelkreiden, Pastellkreiden, Knetgummi, Geodreieck (30 cm).

JKU60 Georg Ystein


Fr, 18. November 2016, 18.0021.00 Uhr
Sa, 19. November 2016, 09.0018.00 Uhr
So, 20. November 2016, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 143,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

Workshop l & Acryl


in jedem steckt ein Knstler
Wochenendseminar
Acrylfarben sind die kleinen Schwestern
der lfarben und haben andere Reize als
die historische lfarbe. Acrylfarben und
lfarben lassen sich im Bildaufbau gut
kombinieren dies soll in diesem Kurs vermittelt werden. Wir wollen ein Wochenende experimentieren. Durch Anregungen
und Hilfe sollen Sie die Mglichkeit haben, eigene Ideen malerisch umzusetzen.
Es werden keine Themen vorgegeben, so
dass jeder individuell an seinen eigenen
Bildern arbeiten kann. Der Kurs richtet sich
an Menschen ohne Vorkenntnisse, ebenso
wie an jeden, der Spa an der Malerei hat.
Frei nach dem Motto: In jedem steckt ein
Knstler. Materialkosten zustzlich: ca. 20
je nach Verbrauch zzgl. Leinwand.
Teilnehmerzahl: 8 bis 14 Personen.
Bitte mitbringen: Alte Lappen und alte
Kleidung (unempfindlich) anziehen.
JKU62 Julia Wally Wagner
Sa 12. - So 13. November 2016
Sa, 10.0018.00 Uhr, So, 10.0016.00 Uhr
2 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 66,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

JKU64 Georg Ystein


Fr 02. - So 04. Dezember 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 142,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Einfhrung ins Zeichnen


und Aquarellieren
Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die
einen Einblick ins Zeichen und Aquarellieren bekommen wollen. Einfache Motive
dienen zunchst fr Skizzen mit Bleistift.
Dabei werden auch Grundlagen perspektivischen Zeichnens vermittelt. Mit den
Aquarellfarben untersuchen wir an praktischen Beispielen, welche Gestaltungsmglichkeiten sie uns bieten und wie wir
mit ihnen Zeichnungen farbig gestalten
oder eigenstndige Aquarelle malen knnen. Wer mchte kann sich Fotos oder andere Bildvorlagen mitbringen. Material
wird von der Kursleiterin mitgebracht. Materialkosten zustzlich: 8 sind zu Beginn
des Kurses zu entrichten.
Teilnehmerzahl: 8 bis 14 Personen.
JKU66 Bianca Hltje
Sa, 10.0017.15 Uhr am 26. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 35,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

Das neue Programm

www.kruterschulebraunschweig.de
Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,
Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

JKU68 Georg Ystein


Fr 04. - So 06. November 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Akt kompakt
Wochenendseminar
Worum gehts? Am Wochenende mal
schn vom Leben lernen. Hier ist es mglich. Wie bringt man den eigenen Blick
auf die menschliche Figur sinnvoll zu Papier? Was ist Proportion? Wie baut man einen Kopf auf? Bewegung skizzieren wie
geht das? Auch wenn Sie das noch nie gemacht haben. Trauen Sie sich. Angesichts
unterschiedlicher Aktmodelle, begleite ich
Sie beim knstlerischen Eintauchen in die
Flle neuer Erfahrungen. Kurz Ruhe dann.
Auftauchen. Antworten finden. Und den
eigenen Eindrcken langsam individuelle
Bildgestalt verleihen lernen. Darum gehts!
Modellgeld in der Gebhr enthalten.
Teilnehmerzahl: 8 Personen.
Bitte mitbringen: Zwei Rollen Packpapier,
Zeichenkohle, Pastellkreiden, Cutter, Knetgummi und Papierbefestigungsklammern.
JKU70 Georg Ystein
Fr 16. - So 18. Dezember 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0018.00 Uhr
So, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 143,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen.

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Aquarell Blumen und mehr
Wochenendseminar
Blumen bringen Farbe in unser Leben, von
zart bis farbstark. Die Technik des Aquarells
mit Verlufen, Lasuren, Flecken, Pftzen
und Spritzern ist dem Blhenden in der
Natur sehr nahe. Ich zeige Ihnen, wie eigene Bildkompositionen entstehen, spontan
und mit Leichtigkeit. Jeder ist willkommen.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen.
Bitte mitbringen: Aquarell-Malblock ca.
40x50 cm, Skizzenblock, Bleistift, Aquarellfarben, Pinsel Gre 18 - 20, Maltuch.
JKU72 Jutta Kryck
Fr 13. - So 15. Januar 2017
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0017.00 Uhr
So, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Maltag - ein kreativer bunter Tag


Wochenendseminar
Einen Tag nutzen fr das eigene Kreative
Schaffen. Impulsives Arbeiten, spontan
ohne den Kopf gro zu benutzen. Eintauchen in das Meer der Mglichkeiten. In verschiedensten Techniken auf berwiegend
groen Formaten werden wir malen. Bitte
Arbeitskleidung anziehen und Lappen mitbringen. Materialkosten zustzlich: 15 je
nach Verbrauch.
Teilnehmerzahl: 8 bis 14 Personen.
JKU74 Julia Wally Wagner
So, 10.0016.00 Uhr am 15. Januar 2017
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 26,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

Atelierwoche im Herbst 2016


Wochenseminar
Die Atelierwoche gliedert sich in zwei Bereiche des knstlerischen Schaffens:
a) Aktzeichnen und Malen
(Montag bis Mittwoch)
b) Freies Zeichnen, Malen und
interessante Materialstudien
(Donnerstag bis Samstag)
In knstlerischer Auseinandersetzung mit
dem Aktmodell geht es fr Anfnger und
Fortgeschrittene um das Lernen von Proportionen, Rumlichkeit, Licht und Schatten sowie um das Trainieren skizzenhafter
Erfassung. Gezeichnet wird zunchst auf
Packpapier mittels Zeichenkohlen und
Pastellkreiden. Beim freien Zeichnen und
Malen lernen die Teilnehmenden den spielerischen Umgang unterschiedlicher Arbeitsmittel. Wie spanne ich Papier auf? Wie
wird richtig grundiert? Was kann ich mit
Acrylfarben so alles machen? Innerhalb interessanter Materialstudien werden unter-

Zeichnen und Malen


Materialeinkauf
Zeichnen und Malen
Bitte bringen Sie die im jeweiligen Kurstext angegebenen Materialien mit.
Sollten Sie beim Materialeinkauf unsicher sein, bringen Sie Ihre bereits vorhandenen Materialien mit und sprechen
Sie am 1. Kurstag mit der Kursleitung
alles weitere ab.
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht
schiedliche Untergrnde wie Papier, Pappe, Folie und Modellierton auf vielfltige
kreative Strukturen hin untersucht. Gerade
die Materialstudien frdern den Blick und
das Gefhl fr das erstaunliche knstlerische Arbeiten mit einfachsten Mitteln.
Die Atelierwoche garantiert beste Lernergebnisse durch den Vorteil kontinuierlichen knstlerischen Arbeitens. Ein jeden
Tag beschlieendes Gesprch vertieft die
gemachten Erfahrungen und frdert das
kommunikative kennen lernen anderer
kreativer Sicht- und Arbeitsweisen. Modellgeld in der Gebhr enthalten. Der Unterricht findet wie angegeben statt; Ausnahme Mittwoch (Mittwoch mit Modell)
und Freitag: freies Arbeiten von 12.00
17.00 Uhr ohne Kursleitung
Teilnehmerzahl: 9 - 14 Personen.
Bitte mitbringen:
Montag - Mittwoch:
Mehrere Rollen Packpapier, Zeichenkohle, Pastellkreiden, Papiermesser (Cutter),
Knetgummi, groe Papierbefestigungsklammer und Malerband
Donnerstag - Samstag:
Groformatige Zeichenbgen A1, Acrylfarben (mind. zwei Buntfarben + Schwarz
und Wei. Empfehlung: Firma Rowney 500
ml), Nassklebeband, Schwamm, Caparolbinder, Pinsel, Spachtel, weier Bristolkarton A3, Klebstoff
JKU82 Georg Ystein
Mo, 10. - Sa, 15. Oktober 2016
Mo, 11.3018.00 Uhr
Di - Fr, 09.0018.00 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr
6 Termine, 55 Unterrichtsstunden, 239,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.08

In knstlerischer Auseinandersetzung mit


dem Aktmodell geht es fr Anfnger und
Fortgeschrittene um das Lernen von Proportionen, Rumlichkeit, Licht und Schatten sowie um das Trainieren skizzenhafter
Erfassung. Gezeichnet wird zunchst auf
Packpapier mittels Zeichenkohlen und
Pastellkreiden. Beim freien Zeichnen und
Malen lernen die Teilnehmenden den spielerischen Umgang unterschiedlicher Arbeitsmittel. Wie spanne ich Papier auf? Wie
wird richtig grundiert? Was kann ich mit
Acrylfarben so alles machen? Innerhalb interessanter Materialstudien werden unterschiedliche Untergrnde wie Papier, Pappe, Folie und Modellierton auf vielfltige
kreative Strukturen hin untersucht. Gerade
die Materialstudien frdern den Blick und
das Gefhl fr das erstaunliche knstlerische Arbeiten mit einfachsten Mitteln.
Die Atelierwoche garantiert beste Lernergebnisse durch den Vorteil kontinuierlichen knstlerischen Arbeitens. Ein jeden
Tag beschlieendes Gesprch vertieft die
gemachten Erfahrungen und frdert das
kommunikative kennen lernen anderer
kreativer Sicht- und Arbeitsweisen. Modellgeld in der Gebhr enthalten. Der Unterricht findet wie angegeben statt; Ausnahme Mittwoch (Mittwoch mit Modell)
und Freitag: freies Arbeiten von 12.00
17.00 Uhr ohne Kursleitung
Teilnehmerzahl: 9 - 14 Personen.
Bitte mitbringen:
Dienstag - Donnerstag:
Mehrere Rollen Packpapier, Zeichenkohle, Pastellkreiden, Papiermesser (Cutter),
Knetgummi, groe Papierbefestigungsklammer und Malerband
Freitag - Sonntag:
Groformatige Zeichenbgen A1, Acrylfarben (mind. zwei Buntfarben + Schwarz
und Wei. Empfehlung: Firma Rowney 500
ml), Nassklebeband, Schwamm, Caparolbinder, Pinsel, Spachtel, weier Bristolkarton A3, Klebstoff
KKU84 Georg Ystein
Di, 18. - So, 23. April 2017
Di, 11.3018.00 Uhr
Mi - Sa, 09.0018.00 Uhr
So, 09.0016.00 Uhr
6 Termine, 55 Unterrichtsstunden, 239,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.08

Atelierwoche im Frhling 2017


Wochenseminar
Die Atelierwoche gliedert sich in zwei Bereiche des knstlerischen Schaffens:
a) Aktzeichnen und Malen
(Dienstag bis Donnerstag)
b) Freies Zeichnen, Malen und
interessante Materialstudien
(Freitag bis Sonntag)

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 24 12-205,


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 24 12-204

65

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Werkstattkurse,
Kreatives Gestalten
Goldschmieden als Hobby
In harmonischer Runde von Anfngern
und Fortgeschrittenen setzen wir eigene
Ideen in die Tat um. Durch einfache Grundtechniken (sgen, feilen, frsen, lten und
schmieden) und mit viel Geduld fertigen
die Teilnehmer/-innen ihre Schmuckstcke
nach individuellen Vorstellungen in Silber. Farbliche Akzente knnen mit Gold
oder Kupfer gesetzt werden, aber auch
Farbsteine, Perlen und andere Materialien
knnen in sorgfltiger Feinarbeit in Szene
gesetzt werden. Staunen Sie, was in Ihnen
steckt und lassen sie es raus! Materialkosten zustzlich.
Teilnehmerzahl: 8 bis 10 Personen.
JKW01 Claudia Rckum
Mo, 18.45 - 21.00 Uhr, ab 05. September 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 129,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

JKW02 Claudia Rckum


Di, 19.15 - 21.30 Uhr
ab 06. September 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 129,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

Kalligrafie Phantasie-Alphabete
Kalligrafie einmal anders: mit Formen, Farben, Schwung und Phantasie eigene Alphabete entwickeln! Unsere Buchstaben
werden gezeichnet, gemalt, farbig ausgelegt oder aquarelliert. So entstehen phantasievolle Initialen, Monogramme, ganze
Schriftzge oder Schrift-Bilder. Ein Kurs
fr Einsteiger, Fortgeschrittene und Experimentierfreudige. Vorkenntnisse nicht erforderlich.
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen.
Bitte mitbringen: Viel Papier! Zeichen-/
Skizzenblock DIN A3, Bandzug- und Zeichenfedern mit Halter, Filz- und Buntstifte,
farbige Tinten, Aquarell-/Deckfarben sowie Rubbelkrepp (falls vhd.), Bleistift, Radiergummi, Pinsel, Wasserglas. Federn
und Halter auch im Kurs erhltlich (3 )
JKW06 Sabine Pfeiffer

Werkstattkurse / Natur
Natur
Wir gehen in die Pilze
Der Kurs richtet sich an Anfnger oder an
Sammler mit geringen Vorkenntnissen.
Am theoretischen Abend erarbeiten wir
vorrangig wichtige Bestimmungsmerkmale hufiger Speise- und Giftpilze. Wir
lernen Merkmale von Rhrlingen und Bltterpilzen kennen, wie sich Doppelgnger
unterscheiden und welche Lebensrume
und Substrate sie bevorzugen. In einem
Wald der weiteren Umgebung sammeln
wir Pilze und besprechen Sie am Schluss
der Wanderung.
Zum theoretischen Abend bitte bereits
selbstgesammelte, bekannte und unbekannte Pilze sowie eigene Pilzbcher - nur
sowohl bereits vorhanden - mitbringen.
Kursbeginn/Theorie am Donnerstag, 08.
September 2016.
Die Pilzwanderung findet am Sonntag,
den 11. September 2016 statt.
Ausrstung und Treffpunkt Wanderung sowie Exkursionsgebiet nach Absprache; die
Hin- und Rckfahrt erfolgt individuell und
ist nicht in der Kursgebhr enthalten.
Bitte mitbringen: Sammelkorb, feste
Schuhe, witterungsgerechte Kleidung,
Schreibzeug, ggf. ein bereits vorhandenes
Pilzbuch; ein Messer ist nicht ntig.
JMN12 Harry Andersson
Do, 08. September 2016, 18.0021.15 Uhr
So, 11. September 2016, 10.0014.00 Uhr
2 Termine, 9 Unterrichtsstunden, 35,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Die Welt und wir:


ko-Systeme und Werte-Systeme
Eine Erkundung elementarer Prozesse
in der Natur und von Denkanstzen fr
eine Zukunftsplanung
In Zusammenarbeit mit FEMO und dem
UNESCO - Geopark Harz - Braunschweiger
Land - Ostfalen. Partner: TU Berlin
Teil 1: kosysteme
Wir betrachten im Rieseberger Moor bei
Knigslutter einen Landschaftsausschnitt
als Modell unserer Um-Welt. Wir lernen
einiges ber die wichtigsten natrlichen

Mi, 18.3020.45 Uhr


ab 19. Oktober 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 58,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

Schon da gewesen?

www.kruterschulebraunschweig.de
Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201
Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

66

Prozesse sowie ber Zusammenhnge zwischen dem Klima, den Bden, der
Landschaft und der rtlichen Biosphre.
Im Zentrum unserer Betrachtungen steht
die Dynamik des Wassers. Ohne dessen
Vorkommen als Regenwasser, Luftfeuchte,
Gewsser oder Grundwasser sowie als essentieller Bestandteil der Lebewesen wre
die Erde ein toter Planet.
Wir lernen, wie das Zusammenspiel planetarischer Gegebenheiten mit den Energieund Wasserkreislufen, unter Beteiligung
von Flora und Fauna, die einzigartigen Voraussetzungen fr das Leben der Gattung
Mensch auf unserer Erde schafft.
Am Ende dieses Tages schlagen wir die
Brcke zum zweiten Teil der Veranstaltung.
Wir greifen die Verknpfungen zwischen
unserer Wahrnehmung der Umwelt und
unseren sittlichen Idealen auf.
Teil 2: Wertesysteme
Wertesysteme, Leitkultur, Sozialethik,
Religion: Der suchende Mensch steht
einer groen Auswahl von Konzepten gegenber, mit deren Hilfe er seine Sicht der
Welt und sein Handeln ausrichten kann.
Wir befassen uns mit
einigen wichtigen Wertsystemen
(vernunftbasierte und religis
begrndete) und ihren Aussagen
zum Thema Umwelt
dem Themenkomplex Wirtschaft,
Umwelt und Ethik
zentralen Aufgaben
der Landschaftsplanung
Wir setzen uns mit dem Wert der Gattung
Mensch sowie der Natur auseinander. In
einem gemeinsamen Diskurs skizzieren
wir konsensfhige Denkanstze fr eine
Zukunftsplanung, deren Akzeptanz einer
Verlngerung des Aufenthaltes der Spezies Homo sapiens im kosystem zutrglich
sein knnte und erarbeiten Handlungsoptionen.
Eine
naturwissenschaftliche
Vorbildung ist nicht erforderlich. Beitrge von
Teilnehmer/-innen sind willkommen.
Die Anreise nach Knigslutter erfolgt individuell; wnschenswert ist die Bildung von
Fahrgemeinschaften, um die Anzahl der
Fahrzeuge zu verringern.
Der Dozent war Professor fr Wasserhaushalt und Kulturtechnik an der Technischen
Universitt Berlin.
Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk, der
Witterung angepasste Kleidung, Regenschutz, Pausenverpflegung
IMN20 Prof. Dr. Heiko Diestel
Sa 03. - So 04. September 2016
Sa, 10.0017.00 Uhr, So, 10.0017.00 Uhr
2 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 56,-
Anmeldung bis 20. August 2016
Marstall der Wasserburg Knigslutter,
Niedernhof 6, 38154 Knigslutter

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur Fotografie

67

Information
zu den Fotokursen
In den Fotokursen wird neben den Praxisanteilen auch Grundlagentheorie
vermittelt. Wer die Technik beherrscht
macht auch gute Fotos.
Wenn Sie unsicher sind, welcher Kurs der
richtige fr Sie ist, dann wenden Sie sich
an die Fachberatung.
Im Bildungsurlaub ist ein Praxisanteil
von max. 25 % enthalten, da es sich hier
um gesetzliche Vorgaben handelt.

Fotografie
Der digitale Workflow in der Fotografie - Von der Bildaufnahme
bis zur Bildausgabe
Bildungsurlaub / Wochenseminar
In diesem Kurs soll ein berblick gegeben
werden ber die einzelnen Schritte des sogenannten fotografischen Workflows, also vom Fotografieren bis zum fertigen Bild.
Grundkenntnisse im Umgang mit der Kamera bzw. mit dem PC werden vorausgesetzt.
Behandelt werden, zum Teil mit praktischen bungen, folgende Themenbereiche:
Umgang mit der digitalen
Spiegelreflexkamera
Beleuchtung und Belichtung
Bewusstes Einsetzen von Gestaltungselementen (Bildaufbau, Licht,
Perspektive, Schrfe, Bildausschnitt)
Kriterien zur Bildanalyse und -kritik
Sichtung und digitale Archivierung
von Fotos
Fotografische Datenformate
Farbmanagement
Bildbearbeitung
Ausgabe von digitalen Fotos
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.
Weitere Informationen:
www.fotoundfilm.de
Bitte mitbringen: Zum ersten Termin bringen Sie bitte Ihre digitale Spiegelreflexkamera/Systemkamera mit vollen Akkus, Ihr
Stativ sowie eine Auswahl eigener Fotos
auf einem USB-Stick mit.
JMV01BU Klaus Wefringhaus
Mo 12.09. - Fr 16.09.2016, 09.0016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 173,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03
JMV02BU Klaus Wefringhaus
Mo 16.01. - Fr 20.01.2017, 09.0016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 173,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Fotografie fr Anfngerinnen
und Anfnger digital
In diesem Kurs wird ber die wichtigsten
Grundbegriffe des Fotografierens mit der
digitalen Spiegelreflexkamera gesprochen
- ber die Technik und die Anwendung, also Theorie und Praxis.
Einzelne Themen sind:
Kamerafunktionen, Blende, Verschluss,
richtige Belichtung
Objektive (Weitwinkel-, Normal- und
Teleobjektive, Sonderformen)
Schrfe und Tiefenschrfe
Beleuchtung (vhd. Licht, Kunstlicht)
Durch Bildbesprechungen von eigenen
mitgebrachten sowie im Kurs gemeinsam
fotografierten Bildern wird das inhaltliche
Herangehen und ein sicherer Umgang mit
der Bildgestaltung gebt.
Weitere Informationen: www.fotoundfilm.de
Bitte mitbringen: Zum ersten Termin bringen Sie bitte Ihre digitale Spiegelreflexkamera/Systemkamera mit vollen Akkus sowie eine Auswahl eigener Fotos auf einem
USB-Stick mit.
JMV03 Klaus Wefringhaus
Fr, 28. Oktober 2016, 18.0021.15 Uhr
Sa, 29. Oktober 2016, 09.0016.15 Uhr
So, 30. Oktober 2016, 09.0016.00 Uhr
Mo, 31. Oktober 2016, 19.0021.15 Uhr
4 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 101,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

JMV04 Klaus Wefringhaus


Fr, 03. Februar 2017, 18.0021.15 Uhr
Sa, 04. Februar 2017, 09.0016.15 Uhr
So, 05. Februar 2017, 09.0016.00 Uhr
Mo, 06. Februar 2017, 19.0021.15 Uhr
4 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 101,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Die digitale Welt der Fotografie


Einsteigerkurs Wochenendseminar
Das Seminar ist ein kompakter Grundlagenkurs, bei dem es keine dummen Fragen
gibt und in dem viel fotografiert und ausprobiert wird! Welche Funktionen meiner
Kamera kann ich wie am besten nutzen?
Was bedeutet Blende und Belichtungszeit?
Was ist der Weiabgleich?
Bitte mitbringen: Kameras mit vollen Akkus und Bedienungsanleitungen, USB-Kabel bzw. falls vorhanden Kartenlesegert
zum berspielen der Fotos.

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

JMV06 Angela von Brill


Fr 26. - So 28. August 2016, Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 10.0018.00 Uhr, So, 10.0014.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 76,-
Zusatzkosten von 0.50 fr Kopien werden im
Kurs von der Dozentin erhoben
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Foto-Wochenende fr
Anfngerinnen und Anfnger
Wochenendseminar
Da ist sie also, die digitale Kamera! Schnell
sind die ersten Fotos gemacht, aber geht
da nicht noch mehr? Fotografie ist, egal
ob klassisch mit Film oder jetzt digital, ein
weites Feld zum Experimentieren. Dabei
ist es aber wichtig, einige Grundlagen der
Fotografie zu kennen. Oft nimmt uns die
Kamera das Denken bei der Aufnahme
durch Automatiken ab, aber durch manuelle Einstellungen sind wir oft in der Lage,
die Wirkung unserer Fotos zu verbessern.
Bitte mitbringen: Digitalkamera, Bedienungsanleitung, grundlegende EDVKenntnisse und Experimentierfreude
JMV09 Burghard Hanisch
Fr 09. - So 11. September 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 10.0013.00 Uhr
3 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 67,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03
JMV10 Burghard Hanisch
Fr 21. - So 23. Oktober 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 10.0013.00 Uhr
3 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 67,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.15

Fotografie fr Fortgeschrittene
Dieser Kurs wendet sich an alle, die mit der
Technik des Fotografierens schon vertraut
sind und sich nun mehr mit den inhaltlichen und kreativen Aspekten der Fotografie beschftigen mchten.
Einzelne Themen sind:
das inhaltliche Arbeiten
an einem gewhlten Thema
Fotografie als Serie und Reihe
bewusstes Einsetzen von Gestaltungselementen (Bildaufbau, Licht,
Perspektive, Schrfe, Bildausschnitt)
Kriterien zur Bildanalyse und -kritik
Sichtung und digitale Archivierung
von Fotos

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur Bildbearbeitung


fortgeschrittene fotografische Techniken
(RAW-Entwicklung, HDR-Technik etc.)
Durch Bildbesprechungen von eigenen
mitgebrachten sowie whrend des Kurses
gemeinsam fotografierten Bildern wird das
inhaltliche Herangehen und ein sicherer
Umgang mit der Bildgestaltung gebt.
Weitere Informationen:
www.fotoundfilm.de
Bitte mitbringen: Zum ersten Termin bringen Sie bitte Ihre digitale Spiegelreflexkamera/Systemkamera mit vollen Akkus sowie eine Auswahl eigener Fotos auf einem
USB-Stick mit.

Schwerpunkt des Seminars in der praktischen Umsetzung des vorher diskutierten Themas im Fotostudio. Die Teilnehmer
fotografieren sich gegenseitig, so dass jeder auch das Gefhl des fotografiert werden erlebt.
Weitere Infos unter: www.lichtbild-atelier.
de/portraitschule.html
Bitte mitbringen: Eine Kamera mit manuellen Einstellmglichkeiten fr Verschlusszeit und Blende und mit einem Blitzschuh
zur Steuerung der Studio-Blitzanlage
(Spiegelreflex-, Sucher oder Bridge-Kamera) sowie Ihre Bedienungsanleitung.

JMV11 Klaus Wefringhaus


Mi, 16. November 2016, 19.0021.15 Uhr
Sa, 19. November 2016, 09.0015.30 Uhr
Mi, 23. November 2016, 19.0021.15 Uhr
Sa, 03. Dezember 2016, 09.0015.30 Uhr
Mi, 07. Dezember 2016, 19.0021.15 Uhr
5 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 101,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

JMV16 Dr. Bernd Farny


Di, 18.0021.00 Uhr, ab 01. November 2016
6 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 112,-
10,00 fr Teilnehmerunterlagen werden
abschlieend vom Dozenten im Kurs erhoben.
LichtBild-Atelier; Salzdahlumer Str. 196

Architekturfotografie
Wochenendseminar
Dieses Seminars eignet sich fr alle, die
sich der Architekturfotografie in Theorie
und Praxis annhern wollen.
Was kann und was soll ein Foto zeigen?
Zustzlich zur theoretischen Arbeit und
der Kameratechnik wird selbst fotografiert, um auf einer Exkursion einen sicheren
Umgang mit der Kamera und der anschlieenden digitalen Bildbearbeitung einzuben. Im Prozess des praktischen Arbeitens
soll vor allem das Erkennen von Bildmotiven, eine gute Bildkomposition, das Sehen des Lichts, sowie die Beurteilung von
Bildern erlernt werden.
Bitte mitbringen: DSLR Kamera, Stativ, Kartenlesegert oder bertragungskabel
JMV14 Angela von Brill
Fr 28. - So 30. Oktober 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 10.0018.00 Uhr, So, 10.0014.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 82,-
Zusatzkosten von 0.50 fr Kopien werden im
Kurs von der Dozentin erhoben
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Portrtfotografie
Einfhrungsseminar
Wie baue ich ein dekoratives Portrt auf?
Wie beeinflusst die Krperhaltung die
Komposition des Bildes? Wie setze ich das
Licht gezielt und wirkungsvoll ein? Welche
Bildaussage mchte ich dem Portrt mitgeben? Warum wirken manche Portrts
obwohl sie technisch nicht perfekt sind?
Diese und viele weitere Fragen werden
wir in dem Seminar diskutieren und praktisch erarbeiten. Nach jeweils einer theoretischen Einfhrung in eine spezielle
Problematik der Portrtfotografie liegt der

Digital fotografieren mit Blitz


Wochenendseminar
Das schnste Foto ist immer das mit vorhandenem Licht, aber oft reicht das eben
nicht aus und wir greifen zum externen
Blitzgert. So damit zu fotografieren, dass
das Foto dann nicht angeblitzt aussieht und die Lichtstimmung erhalten bleibt, ist
die Kunst! Auf privaten Festen, die in Rumen stattfinden, geht es ohne das Blitzgert nicht. Wir fotografieren auch mit entfesselten Blitzen, losgelst von der Kamera.
Die Grundeinstellungen der Kamera, wie
Blende und Belichtungszeit sollten schon
vertraut sein und ein externes Blitzgert
zur Ausrstung gehren!
Bitte mitbringen: DSLR Kamera, Stativ, Kartenlesegert oder bertragungskabel
JMV18 Angela von Brill
Fr 11. - So 13. November 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 10.0018.00 Uhr, So, 10.0014.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 76,-
Zusatzkosten von 0.50 fr Kopien werden im
Kurs von der Dozentin erhoben
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Arbeitsgemeinschaft Fotografie
Die Arbeitsgemeinschaft ist ein Forum fr
fortgeschrittene Amateurfotografen/-innen sowie semiprofessionelle Fotografen/innen. Ziel der AG ist das Ausstellen der in
der Gruppe diskutierten und ausgearbeiteten Bilder, der Austausch und die Vertiefung vorhandener Kenntnisse und das experimentelle Erschlieen neuer Bereiche.
Besonderer Wert wird dabei auf die Auseinandersetzung mit den gewhlten Themen, die Bildgestaltung und die Besprechung der Bilder in der Gruppe gelegt. Gemeinsame Fotoexkursionen, Workshops
und Fotoaktionen ergnzen die Arbeit.
Einfhrungsabend: 07. September 2016
Mittwoch 18.0020.00 Uhr

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

68

Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3,


2. Stock, Raum A216
Termine danach regelmig mittwochs
18.0020.00 Uhr im Museum fr Photografie, Helmstedter Strae 1 in Braunschweig
nach Vereinbarung im Kurs oder Information und Kalender unter www.arbeitsgemeinschaft-fotografie.de.
JMV19 Dr. Bernd Farny, Elke Jung,
Axel Erwin Grner, Dr. Jan Gbler
Mi, 18.0020.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 5,-
Materialkosten in Hhe von ca. 25,-
werden im Kurs abgerechnet.
BBS III; 1. Stock; Raum A216

Bildbearbeitung
Adobe Photoshop Lightroom
- vom Fotografen fr Fotografen Whrend vor einiger Zeit noch Photoshop
das Programm fr die professionelle Fotobearbeitung war, stellt Adobe nun das speziell fr Fotografen entwickelte Programm
Photoshop Lightroom bereit. Lightroom
besteht im Wesentlichen aus einem qualitativ hochwertigen Bildverarbeitungs-Prozessor (RAW-Konverter) mit vielerlei Bildbearbeitungs-Mglichkeiten, kombiniert
mit einer komfortablen Bild-Datenbank
zum Speichern und Verwalten groer Bilddatenbestnde. Lightroom wurde speziell
fr die Anforderungen professioneller Fotografen und engagierter Amateure entwickelt und bildet den sogenannten digitalen Workflow in idealer Weise ab.
Im Kurs werden die einzelnen Lightroom
Module vorgestellt und erlutert. Anhand
speziell ausgesuchter Beispiels-Fotografien wird das Arbeiten mit den jeweiligen
Werkzeugen gebt. Anleitungen zum eigenstndigen Arbeiten mit den einzelnen Modulen aus der fotografischen Praxis werden gegeben. Praktische bungen,
von der Fotografie eines Bildes ber die
Aufbereitung bis zu seiner Ausgabe auf Papier oder einen Datentrger, ergnzen die
theoretischen Grundlagen.
Der Kurs wendet sich an alle, die bereits
Grundkenntnisse in der digitalen Fotografie besitzen und mehr aus ihren Bildern
machen wollen.
Bitte mitbringen: Digitale Bilder auf einem
USB-Stick zum eigenstndigen Bearbeiten
sowie eine Digitalkamera (mit Betriebsanleitung). Grundkenntnisse in Windows
werden vorausgesetzt.
JMV22 Dr. Bernd Farny
Fr 04. - So 06. November 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 10.0018.00 Uhr, So, 10.0014.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 98,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Information:
0531 2412-0

Gesellschaft und Kultur


Kultur Bildbearbeitung
Kultur ...
Brgerkompetenz und Politik

69

28. - 29. Juli Duft und Farben im Elfenreich


Experimente mit Duft und Farben aus der Natur IHM33
Kinder ab 6 Jahren
4. August Entdeckungen rund ums Wasser Erstes Experimentieren JHF44
Eltern mit Kleinkindern von 18 bis 24 Monaten

www.vhs-braunschweig.de

5. August Mal mal im Garten Kunstaktion JHF45


Eltern mit Kleinkindern von 2 bis 3 Jahren
3. September Feuer, Flamme, Schnitzmesser
Schnitzen und Kochen in der Natur JHM81
Vter mit Kindern ab 6 Jahren

KINDER

outdoor

17. September Saftkugler und Tausendfler, Reh und Wildschwein,


Waldspaziergang JHM53
Eltern mit Kindern ab 5 Jahren
24. September Urzeitmeer in Hondelage
Ammoniten und Donnerkeile aus dem Jura, Ausgrabungen JHM82
Vter mit Kindern ab 6 Jahren
25. September Mit Kindern das Reich der Pilze entdecken JHM57
Eltern mit Kindern von 6 bis 10 Jahren
1. Oktober Marmelade kochen auf dem Feuer JHM54
Eltern mit Kindern ab 5 Jahren
30. Juni Slackline fr Anfnger IGB50
12. Juli Kanu-Feierabend IGB52

ERWACHSENE

15. Juli Naturfotografie IMV15


22. Juli
ergnzen
Der Stadtgarten kocht in Kooperationwww.
mit Slow
Food Braunschweig IUB10
4. August
Ein sommerliches Grillvergngen Indische Kebas und Tikkas JHS01
13. August Harz-Sommer-Wander-Tour JGW19
19. August Weingartenweine zum Stadtgartenabend JGW02
3. und 4. September
DIE WELT UND WIR: KO-SYSTEME und WERTE-SYSTEME IMN20
8./15./22. September
In Beton gegossen schne Dinge fr zu Hause JHU80

Weitere Informationen
oder
Telefon 0531 2412-0 oder Alte Waage
15
Fachberatung: ClaudiaONLINE
Kwiatkowski,
Tel. 2412-201
Information:
33
55
84 67
Fachberatung:
Fachberatung:
Tanja
Claudia
Pantazis,
Kwiatkowski,
, Tel. 0152
Tel.Tel.
2412-201
Allgemeine Information:
Kundencenter,
2412-0
outdoorkurse
finden
Sie2412-209
unter:
www.vhs-braunschweig.de
Allgemeine
Information:
Kundencenter,
Tel.
2412-0
Sachbearbeitung:
Kerstin
Rohde, Tel.

0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

2.

Halbjahr

2016

Gesundheit im Alltag /
Naturmedizinische Patienten-Akademie

Seite 72

Heilgymnastik / Bewegung / Sport

Seite 74

Gymnastik

Seite 78

Stressbewltigung / Muskelentspannung /
Autogenes Training

Seite 80

Yoga

Seite 84

Massage / Qi Gong / Tai Ji Quan

Seite 86

Farb- und Stilberatung

Seite 88

Claudia Kwiatkowski
Programmbereichsleiterin

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Information:
0531 2412-0

70

Gesundheit und Wohlfhlen

Gesundheit!
Die Volkshochschulen sind der grte Anbieter von Gesundheitskursen in Deutschland.
Ihre Volkshochschule bietet Ihnen zielgerichtete Angebote, z. B. im Bewegungs- und Prventionsbereich.

Landesverband
Niedersachsen

Gesundheitsbildung gehrt zum ffentlichen Bildungsauftrag und Bildungsanspruch der Volkshochschulen.


Sie umfasst ein groes Themenspektrum gesundheitsfrdernder Angebote und Kurse, u.a.:
Wissen und Hilfen rund um die Gesundheit
Gesundheit am Arbeitsplatz, Gesundheit und Beruf
Entspannung nach westlichen und stlichen Methoden
Bewegung, Gymnastik und Tanz nach verschiedenen Methoden
Essen, Trinken und Ernhrungsformen
Volkshochschulen verstehen Gesundheit (entsprechend der Definition der Weltgesundheitsorganisation WHO) im ganzheitlichen Sinne, als Zusammenspiel von krperlichem, seelischem, geistigem, kologischem und sozialem Wohlbefinden.
In den Lernangeboten der Gesundheitsbildung an VHSen
werden die Sichtweisen, die individuellen Lebenserfahrungen und die Lernvoraussetzungen der Teilnehmer/-innen,
ggf. auch ihr physisches und psychisches Befinden, in die Lernprozesse einbezogen,
werden von den Kursleitungen bzw. Referent/-innen Lernprozessen ermglicht
-
in denen Kenntnisse ber gesundheitsrelevantes bzw. gesundheits- und sozialpolitisches Wissen
fr den Alltag erworben werden,
-
in denen die kognitive Verarbeitung mit emotionalen, krperlichen und sozialen Erfahrungen verknpft wird,
-
die dazu motivieren, die gewonnenen Erkenntnisse in gesundheitsbewusstes Handeln im Alltag umzusetzen,
-
in denen Kompetenzen erworben bzw. erweitert werden, wie die eigenen gesundheitlichen Ressourcen gestrkt werden
knnen (Salutogenese nach Aaron Antonovsky), um eigenverantwortlich mit Gesundheit und Krankheit umzugehen und
gesundheitsbewusste Lebensweisen und gesundheitsfrdernde Lebensverhltnisse zu gestalten.

Ich beweg mich


Der Aktionspartner
Ihrer Volkshochschule

Ich beweg mich!


Jetzt loslaufen und Ich beweg mich-Kurse
bei Ihrer vhs buchen.
EAZ_VHS_A5quer_Grau.indd 2

21.10.14 14:33

Information:
0531 2412-0

71

Gesundheit und Wohlfhlen Gesund im Alltag / Naturmed. Patienten-Akademie

72

In diesem Forum bieten wir jedes Halbjahr ergnzende naturheilkundliche Vortrge zur Schul-Medizin an .
Faszinierende Faszien
Schmerztherapie mal anders?
Fit mit Faszientraining
Vortrag
Was sind Faszien und was haben Faszien
mit Schmerzen zu tun? Diese Fragen werden im Vortrag auf Basis der Ergebnisse
der Faszienforschung (R. Schleip) beantwortet. Behandlungsmglichkeiten aus
der Naturheilkunde und der Bewegungstherapie werden in diesem Vortrag aufgezeigt, so auch prventive bungen. Denn
Schmerz ist belastend, er behindert den
Alltag und schrnkt den Lebensstil ein.
Daher ist es wichtig, auch vorbeugend
die Faszien zu trainieren und sich richtig
zu ernhren, um nicht zu bersuern und
die Faszien steif und reianfllig werden
zu lassen. Dies kann neben dem Schmerz
auch zur Folge haben: Bewegungseinschrnkungen, Gelenkverschlei, Unterversorgung der Zellen, steigende Verletzungsanflligkeit und sinkende krperliche Leistungsfhigkeit.
BJGA30 Monika Mller, Heilpraktikerin
Fr, 18.30 - 20.45 Uhr, am 09. September 2016
1 x, 3 Unterrichtsstunden, 15,- EUR
Kosten von 0,50 Euro fr Kopien werden
im Kurs mit der Dozentin abgerechnet.
VHs Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Kunst machen
Entschleunigung im Alltag
Malen und Zeichnen als Methode
der Stressbewltigung Vortrag
Stress und Anspannung prgen den heutigen Alltag vieler Menschen. Selbst in
der Freizeit ist immer mehr von Freizeitstress die Rede. Unkonzentriertheit,
Gereiztheit und Unruhe entstehen oft
durch Vielfachbelastungen und durch die
Beschleunigung unseres Alltagslebens.
Auch die stndige virtuelle Kommunikation berfordert zunehmend unsere Wahrnehmung. Stndige psychische und physische Anspannung kann Ursache vieler
Leiden sein.

Kunst machen beinhaltet viele Methoden, die zur Entspannung und Ausgeglichenheit fhren knnen.
Ist Ihr Gehirn des stndigen Geplappers
und Geschwtzes berdrssig, knnen Sie
sich mit Hilfe des Malens und Zeichnens
in den Zustand der Ruhe und des Schweigens versetzen und damit einen flchtigen Blick in die jenseits der Begriffswelt
und der beschleunigten Wirklichkeit liegenden Realitt werfen. Durch die besondere Vertiefung beim Malen und Zeichnen werden Aufmerksamkeit und Entspannung auf angenehme Weise vereint.
Nachweislich knnen sich die Hemisphren unseres Gehirns beim knstlerischen
Tun synchronisieren.
Im Vortrag werden Mglichkeiten und
Methoden des Malens und Zeichnens als
bung zur Bewltigung des Dauerstresses
im Alltag erlutert.
BJGA32
Tassos Oz, Knstler, Kunstschule Meridian
Do, 18.00 - 20.15 Uhr, am 29. September 2016
1 x, 3 Unterrichtsstunden, 15,- EUR
rubera Naturmedizinisches Therapiezentrum
Wendentorwall 22

Den inneren Coach aktivieren


Vortrag
Kennen Sie das Gefhl, auf der Stelle zu
treten und fremdbestimmt zu handeln?
Sind Sie es leid Ratschlge zu bekommen?
Dann verschaffen Sie sich Klarheit, treffen Sie Ihre Entscheidungen und lassen
Sie los! Ihr innerer Coach untersttzt Sie
dabei. Wie Sie mit Ihrem inneren Coach
in Kontakt kommen knnen, erfahren sie
in diesem Impulsvortrag mit praktischen
bungen drinnen und drauen. Auerdem haben Sie die Mglichkeit, Fragen
zum Thema Coaching zu stellen.
Wir werden einige bungen im Hofgarten der VHS Braunschweig durchfhren,
bitte kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend.

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

BJGA34 Anke Kossak, Coach


Do, 18.00 - 20.15 Uhr, am 20. Oktober 2016
1 x, 3 Unterrichtsstunden, 15,- EUR
Kosten von 0,50 Euro fr Kopien werden im
Kurs mit der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Der lchrige Darm


Gesundheitswchter Darmflora
Vortrag
Lcher im Darm? Wie bitte sollte das passieren? Durch Schdigungen wird die
Darmschleimhaut durchlssig, lchrig, so knnen Fremd- und Giftstoffe in
den Blutkreislauf gelangen. Diese knnen Gesundheitsschden u.a. Allergien,
Nahrungsmittelunvertrglichkeiten und
Darmerkrankungen verursachen. Als
Hauptauslser fr das Leaky Gut Syndrom
gelten u.a. berlastung mit Darmpilzen,
krankmachende Bakterien, Viren, sowie
Stress und Medikamente, wie Antibiotika.
Die Darmschleimhaut besteht aus einer
abdichtenden, schtzenden Zellreihe .
Diese gewhrleistet, dass nur die Stoffe
die Darmwand passieren, die unser Krper bentigt. Wenn dieses Schutzschild
lchrig wird, sind die Tore fr Toxine, unerwnschte Bakterien und Nahrungsmittelbestandteile offen. Zudem ist das Immunsystem geschwcht, die Leber berlastet und kann ihrer Entgiftungsfunktion
nicht ausreichend nachkommen.
Wenn Sie stndig mde sind und sich erschpft fhlen, mit chronischen Infekten
oder mit Darmproblemen kmpfen, oft
Heihunger haben, dann knnte die Ursache das Leaky Gut Syndrom sein.
Eine gesunde Darmflora schtzt die
Darmschleimhaut vor Schden und bekmpft krankmachende Bakterien, Viren
und Pilze.
Gesundheit fngt im Darm an.

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen Gesund im Alltag / Naturmed. Patienten-Akademie

Naturmedizinische
Patienten-Akademie

BJGA36 Eva Baars, Heilpraktikerin


Do, 18.00 - 20.15 Uhr, am 27. Oktober 2016
1 x, 3 Unterrichtsstunden, 15,- EUR
Kosten von 0,50 Euro fr Kopien werden im
Kurs mit der Dozentin abgerechnet.
rubera Naturmedizinisches Therapiezentrum
Wendentorwall 22

Gute Fette - schlechte Fette


Mythos Cholesterin
Vortrag
Sind Light-Produkte besser? Ist Cholesterin schdlich? Butter oder Margarine?
Fett ist allgemein in Verruf geraten, aber
es ist lebensnotwendig fr viele Krperfunktionen. Einige Beispiele dafr: es ist
Bestandteil unserer Zellwnde, Isolierschicht um unsere Nervenzellen, Vorstufe
vieler wichtiger Hormone.
Die fettlslichen Vitamine ADEK knnen
nicht ohne Fett im Krper aufgenommen
werden. 90% der deutschen Bevlkerung
leiden unter einem Vitamin D-Mangel. Zufall?
Die Schattenseite ist aber auch: zu viele
unverdaute Fette knnen Magen- DarmErkrankungen, Ablagerungen in den Gefen und bergewicht verursachen. Zum
Fettstoffwechsel braucht der Krper gengend Vitamin B12, B6 und Folsure. Das
Fette lebenswichtig sind, zeigt die Tatsache, dass unser Gehirn 70% Fettanteile hat.
In dem Vortrag wird mit dem Mythos
Cholesterin aufgerumt. Die Fettstoffwechselvorgnge, Funktion und Bedeutung fr die Gesundheit wird erlutert. Sie
bekommen wertvolle Tipps fr wirklich
gesunde Ernhrung .
BJGA38 Anne Buchleither, Heilpraktikerin
Do, 18.00 - 20.15 Uhr
am 10. November 2016
1 x, 3 Unterrichtsstunden, 15,- EUR
Kosten von 0,50 Euro fr Kopien werden im
Kurs mit der Dozentin abgerechnet.
rubera Naturmedizinisches Therapiezentrum
Wendentorwall 22

73

In Kooperation mit

Sure-Basen-Gleichgewicht
und gesunde Ernhrung
gesund durch Entschlackung

Sie sich mit Schler-Mineralsalzen eine


Haus- bzw. Reiseapotheke zusammenstellen knnen.

Ein ausgeglichenes Verhltnis von Suren und Basen in unserem Krper ist eine Grundlage fr unser Wohlbefinden
und die Gesundheit. Ein groer Teil der
Krankheiten wie Funktionsstrungen im
Magen-Darm-Bereich, Erkrankungen des
rheumatischen Formenkreises, Erkrankungen im Muskel-, Knochen- und Gefsystem knnen auf ein Ungleichgewicht
im Sure-Basen-Haushalt zurckgefhrt
werden.
In diesem Kurs werden die biochemischen
Zusammenhnge, die zu einer bersuerung fhren, besprochen. Gemeinsam erarbeiten wir die Zusammenstellung der
basen- und vitalstoffreichen Lebensmittel,
die wir fr die Gesunderhaltung dringend
bentigen.
Der Mythos Sureschutzmantel der
Haut, basische Krperpflege und Ausleitung von Giften runden das Thema ab.
Bitte mitbringen: Schreibmaterial

BJGA42 Jutta Wallasch,

BJGA40 Jutta Wallasch,


Gesundheitspdagogin
Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 22. November 2016
2 x, 4 Unterrichtsstunden, 20,- EUR
Kosten von 0,50 Euro fr Kopien werden im
Kurs mit der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Rundum gesund
mit Schler-Salzen
Gesund werden und gesund bleiben - ein
Wunsch, den wir alle haben! Die Schler-Mineralstoffe helfen Ihnen dabei, Ihre Krperfunktionen zu untersttzen, Ihren Stoffwechsel zu regulieren und Ihr
Immunsystem zu strken. Lernen Sie den
Umgang mit einem einfachen, aber wirkungsvollen Heilverfahren kennen, das
Ihnen sowohl bei akuten als auch chronischen Beschwerden hilfreich sein kann.
In diesem Seminar erfahren Sie auch, wie

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Gesundheitspdagogin
Di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 17. Januar 2017
2 x, 4 Unterrichtsstunden, 20,- EUR
Kosten von 0,50 Euro fr Kopien werden im
Kurs mit der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Allergien
Wenn das Immunsystem berreagiert
Vortrag
Das Wort Allergie kommt aus dem altgriechischen und bedeutet fremd, eigenartig.
Eine Allergie ist eine berschieende Abwehrreaktion des Immunsystems auf bestimmte hufig harmlose Allergene. Die
Symptome knnen mild bis schwerwiegend, bis zum allergischen lebensbedrohlichen Schock sein.
Manche Symptome knnen saisonal, wie
z.B. der Heuschnupfen, auftreten. Von
Kreuzallergien spricht man, wenn das
Hauptallergen z.B. Birkenpollen sind und
gleichzeitig beim Verzehr von pfeln eine
allergische Reaktion auftritt. Es wird errtert, wie es zu Nahrungsmittelunvertrglichkeiten, Heuschnupfen und Neurodermitis kommt. Wie knnen Ursachen behoben und Symptome gelindert werden.
Welche sinnvollen Untersuchungen und
naturmedizinische Therapien gibt es.
Ziel ist es das Immunsystem so zu modellieren, dass es nicht mehr zu berschieenden Reaktionen kommt.
BJGA44 Anne Buchleither, Heilpraktikerin
Do, 18.00 - 20.15 Uhr, am 26. Januar 2017
1 x, 3 Unterrichtsstunden, 15,- EUR
Kosten von 0,50 Euro fr Kopien werden im
Kurs mit der Dozentin abgerechnet.
rubera Naturmedizinisches Therapiezentrum
Wendentorwall 22

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen


Gesund im Alltag
Medizin braucht Vertrauen

Naturheilkunde - Homopathie - TCM:


Alternative oder Ergnzung zur Schulmedizin?
Bildungsurlaub / Wochenseminar
Die unbestrittenen Leistungen der modernen Schulmedizin bei Akuterkrankungen, in der Chirurgie und Notfallmedizin stehen im seltsamen Gegensatz zur
Vertrauenskrise bei z. B. chronischen Erkrankungen. In diesem Seminar sollen die
groen Mglichkeiten, aber auch mgliche Risiken der Komplementrmedizin
herausgearbeitet werden. Neben einem
berblick ber verschiedene Naturheilverfahren werden Homopathie, traditionelle
chinesische Medizin (TCM), Sotaiho-Bewegungsbungen, Reflexzonentherapien, diverse Ernhrungstherapien und die Bachblten-Methode in Theorie und Praxis einfhrend dargestellt.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.
Weitere Informationen unter www.naturheilpraxis-weinrich.de
KGA01BU Pete Weinrich, Marion Filitz
Mo 27.03.2017 - Fr 31.03.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 173,-
Brunsviga-Kulturzentrum
Karlstrae 35, Meditationsraum

Gesundheitsrisiko Schlafplatz?
Vortrag
Schon Paracelsus kam vor 500 Jahren zu
der Erkenntnis Ein krankes Bett ist das sicherste Mittel, die Gesundheit zu ruinieren. Laut Studien leidet etwa jeder dritte
Deutsche unter Ein- oder Durchschlafstrungen. Ein guter Schlaf ist eine Grundvoraussetzung fr Gesundheit und Wohlbefinden. Baubiologe Markus Burkhardt
informiert wie z. B. Schadstoffe, Wasseradern, Elektrosmog und Kunstlicht einen erholsamen Schlaf beeintrchtigen knnen
und wie man Schad- und Streinflsse erkennen und vermeiden kann.
JGA20 Markus Burkhardt
Do, 18.0020.30 Uhr am 29. September 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, 15,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Gesund im Alltag / Heilgymnastik

Ganzheitliches Sehtraining
fr gesundes und lebendiges Sehen
Einzelveranstaltung
Wie viel Beachtung schenken Sie tglich
Ihren Augen?
Intensive Bildschirmarbeit, konzentriertes Lesen, ungnstige Lichtverhltnisse,
Stress .... all das beansprucht die Augen
stark. Ganzheitlich orientiert bietet das Seminar u. a. Informationen ber bewhrte
Methoden der Augenentspannung und
des Sehtrainings; untersttzt durch Anregungen fr viele praktische, alltagstaugliche bungen.
Ganzheitliches Sehtraining ist kein Ersatz
fr augenmedizinische Untersuchungen
und Behandlungen. Sie erfahren hier, welche alternativen Mglichkeiten es gibt,
achtsamer mit den Augen umzugehen, also altersunabhngige Hilfe zur Selbsthilfe fr bewussteres und ausgeglichenes
Sehen.
Der Kurs ist sowohl fr normal- als auch
fehlsichtige Menschen geeignet, nicht
aber bei Netzhautablsung.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Pausengetrnk
JGA24 Angela Markgraf
Sa, 10.0016.15 Uhr am 12. November 2016
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 40,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04
JGA25 Angela Markgraf
Sa, 10.0016.15 Uhr am 14. Januar 2017
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 40,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Heilgymnastik
nderungen im Bildungsurlaubsgesetz Niedersachsen
Ab sofort werden in Niedersachsen Bildungsurlaube im Gesundheitsbereich
nur noch mit Titeln wie Stressbewltigung, Stressprvention etc. anerkannt.
Daher ndern sich die Titel und ab 2017
auch die Inhalte / Konzepte in den Bildungsurlauben. Bis Ende 2016 gibt es
eine bergangsregelung, hier ndert
sich nur der Titel. Falls Sie einen Bildungsurlaub schon unter einem anderen Titel kennen oder gebucht und dazu Fragen haben, wenden Sie sich bitte
an die Fachberatung. Der Inhalt des Bildungsurlaubes bleibt bis Ende 2016 bestehen!

Ein ganzheitlicher
Weg zu
Wichtiger Hinweis zur Kostenerstattung
durch die Krankenkassen
Die Teilnahme an bestimmten Kursen
knnen die Trger der Krankenversicherung (gesetzliche und private Kassen)
im Rahmen der Gesundheitsvorsorge
(Primrprvention) durch teilweise oder

gesamte bernahme der Teilnehmergebhren frdern. Erkundigen Sie sich


bitte bei Ihrer Krankenversicherung. Voraussetzung hierfr ist in allen Fllen die
regelmige Teilnahme am Kurs.

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

74

Entspannung und Balance im


Berufsleben Frderung des
Gesundheitsbewusstseins
Wochenseminar/Bildungsurlaub
Innere Balance beginnt als krperliche Erfahrung. Bewegung ist die Grundlage aller Handlungen. In neurophysiologischer
Forschung wurde entdeckt, dass Kinder,
nach einem kurzen Bewegungstraining,
ihre Schulaufgaben besser lsen konnten;
dass Lernen mittels Bewegung, den Menschen in die Lage versetzt, seine geistigen
und krperlichen Mglichkeiten zu erkennen und weiter zu entwickeln. Bewiesen
ist die enge Vernetzung des Krpers mit
seinem Denken und Fhlen. Die Methode Feldenkrais body care als senso-motorisches Lernverfahren ist ideal einsetzbar,
diese Vernetzung zu verbessern und so
die Selbstorganisation, das krperliche,
wie auch mentale Wohlbefinden und die
Widerstandfhigkeit zu optimieren. In diesem Bildungsurlaub soll dieser Ansatz der
Gesundheitserhaltung vermittelt werden.
Der Bildungsurlaub bietet leicht erlernbare
Lektionen und bungen, welche ber bewusste Krperwahrnehmung die eigenen
Ressourcen erkennen lassen. Dieses Erkennen der persnlichen Mglichkeiten, erhht die Handlungskompetenz. Der Umgang mit belastenden Situationen, wie
auch der Umgang mit krperlichem oder
mentalem Stress, wird erleichtert.
Die Bewegungs- und Entspannungsmethoden sind leicht zu erlernen und dann
am Arbeitsplatz einsetzbar. Sie verbessern
ganz allgemein die Durchblutung und damit auch Konzentration und Merkfhigkeit. Synovialflssigkeit (Gelenkschmiere)
wird gebildet, Gelenke bleiben funktionsfhig und schmerzfrei. Auch das Gehirn
profitiert von dieser Optimierung; Denkund Merkfhigkeit werden gesteigert.
Im Bildungsurlaub werden die theoretischen Grundlagen dargestellt und reflektiert sowie an ausgewhlten bungen erprobt. Ziel des Bildungsurlaubs ist es, die
eigenen Handlungsmglichkeiten zu entdecken um Situationen, welche als belastend empfunden werden zu reduzieren
und dadurch die physische und die psychische Gesundheit zu erhalten.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,
evtl. eine Decke und ein kleines Kissen,
Schreibzeug
JGB03BU Carola Bleis

Mo 24.10. - Fr 28.10.2016, 08.3016.00 Uhr


5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 179,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen


Rckhalt Den Rcken strken
Wochenseminar/Bildungsurlaub
Rckenprobleme machen uns immer wieder zu schaffen, insbesondere, wenn es
sich um berwiegend sitzende oder stehende Ttigkeiten handelt oder bereits
Vorbelastungen die gesundheitliche Leistungsfhigkeit einschrnken. Mit diesem ganzheitlichen Programm schaffen
Sie Ausgleich fr einen rckenstrapazierenden Alltag und beugen somit Wirbelsulenbeschwerden vor. Im Mittelpunkt
stehen Wahrnehmungsbungen, funktionelle Rckengymnastik und Entspannungsbungen, Hinweise und Trainingseinheiten zum richtigen Sitzen, Liegen,
Bcken und Gehen erleichtern Ihnen monotone Bewegungsablufe im Alltag. Neben praktischen bungen werden theoretische Grundlagen und Zusammenhnge
von Arbeits- und Umweltbelastungen, Lebenssituationen, Krperhaltung und gesunder Lebensfhrung vermittelt mit dem
Ziel, die berufliche Leistungsfhigkeit zu
strken und Rckenbeschwerden vorbeugend zu mindern.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Sportschuhe, Handtuch
JGB04BU Heike Roloff, Marion Filitz
Mo 28.11. - Fr 02.12.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 179,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

KGB05BU Heike Roloff, Marion Filitz


Mo 13.03. - Fr 17.03.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 179,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Stressprvention am Arbeitsplatz
Gesund im Beruf durch Entspannung
und Mobilisation
Wochenseminar/Bildungsurlaub Teilzeit
Durch Stress, Fehlbelastungen am Arbeitsplatz, Bewegungsmangel u. a. nehmen
krperliche und seelische Probleme immer mehr zu. Psychische und physische
Belastungen die hufig als Stress wahrgenommen werden, knnen zu stndiger Anspannung fhren. Viele Menschen spren
diese permanente Anspannung auch krperlich in Form von Verspannungen und
Schmerzen. Diese sind hufige Faktoren,
wenn es um Fehlzeiten durch Krankheit
am Arbeitsplatz geht.
Um gesund zu bleiben, braucht unser Krper Stabilitt, Beweglichkeit und Entspannung. Es werden Methoden vorgestellt, die
helfen, in der zunehmend hektischen und

Heilgymnastik

leistungsorientierten Zeit das richtige Ma


an Entspannung und Mobilisation zu finden. bungen zur Entspannung und Mobilisation sowie zur Selbstwahrnehmung
sollen helfen, ins seelische und krperliche
Gleichgewicht zu kommen, Stress abzubauen und das Lebensgefhl positiv zu
beeinflussen. Die theoretischen Grundlagen werden dargestellt und reflektiert sowie an ausgewhlten bungen erprobt.
Die Zusammenhnge zwischen psychischer Belastung und krperlichen Beschwerdebildern, Stressprvention durch
Entspannung und Mobilisation sowie Arbeitsumwelt und Ergonomie am Arbeitsplatz werden thematisiert.
Ziel des Bildungsurlaubs ist es, die eigenen
Handlungsmglichkeiten zu entdecken,
Stressbewltigungskompetenzen zu erwerben, um Situationen, welche als belastend empfunden werden, zu reduzieren
und dadurch die psychische und physische
Gesundheit zu erhalten und zu verbessern.
Dieses Seminar wird im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz fr
Teilzeitbeschftige, deren Arbeitszeit bis
zur Hlfte eines entsprechend Vollzeitbeschftigten betrgt, beantragt. Es steht jedoch allen Interessierten offen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Sportschuhe, Handtuch
JGB06BU Heike Roloff, Marion Filitz
Mo 30.01. - Fr 03.02.2017, 09.0012.15 Uhr
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Feldenkrais-Methode
Bauen Sie mittels einfacher und sanfter
Bewegungen Spannungen und Stress ab.
Verbessern Sie Ihre Beweglichkeit in Gelenken und Wirbelsule. Interessante Bewegungslektionen helfen Ihnen Ihr generelles Wohlbefinden zu steigern und auf
angenehme Weise fit zu bleiben. Sie verbessern die Durchblutung, Gelenke bleiben funktionsfhig und schmerzfrei, Konzentration und Merkfhigkeit werden gesteigert.
Bitte mitbringen: Lockere Kleidung, eine
Decke oder Yoga-Matte (es knnen aber
auch vorhandene Isomatten benutzt werden)
JGB08 Wolf Gebauer
Do, 18.3019.45 Uhr, ab 08. September 2016
6 Termine, 10 Unterrichtsstunden, 44,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

75

Gesunder Rcken
Durch Stress, Fehlbelastungen am Arbeitsplatz sowie Bewegungsmangel nehmen
Rckenprobleme immer mehr zu. Einseitige Belastungen im (Arbeits-)Alltag fhren oft zu Verspannungen und Fehlhaltungen der Wirbelsule und somit zu Rckenbeschwerden. Ein gesunder Rcken
braucht Stabilitt, Beweglichkeit und Entspannung.
Dieser Kurs bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Bewegungsprogramm zur
Entlastung und Strkung Ihrer Rckenmuskulatur. Neben der Krftigung aller
wirbelsulensttzenden Muskeln, lsen
Dehnungs- und Entspannungsbungen
Blockaden und Verspannungen. Durch die
Verbesserung der Krperwahrnehmung
erlernen Sie, rckengerechte und rckenschonende Verhaltensweisen im Alltag
umzusetzen. Rckenbeschwerden werden
somit vorgebeugt, eine aufrechte Haltung
wird begnstigt und Ihre Beweglichkeit sowie Ihr Wohlbefinden werden gesteigert.
Es werden bungen vermittelt, die auch zu
Hause oder am Arbeitsplatz durchgefhrt
werden knnen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
Turnschuhe oder Socken, ein Handtuch,
Getrnk
JGB10 Cindy Liermann
Mo, 18.0019.30 Uhr
ab 05. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 70,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Franklin-Methode: Entspannte
Schulter gelster Nacken
Wer kennt das nicht? Der Rcken, vorwiegend der Schultergrtel sowie der Nacken
sind Bereiche, die oft verspannt sind und
uns im Alltag Probleme bereiten.
Locker, beweglich und entspannt sollte
sich der Schulterbereich anfhlen. Ein entspannter Krper ist
gut durchblutet,
um ein vielfaches leistungsfhiger und
vital und gesund.
Darum lohnt es sich seinem Krper und
gerade auch den Schultern und dem Nackenbereich Aufmerksamkeit zu schenken.
Die Anatomie der Halswirbelsule und des
Schultergrtels wird lebendig in Erfahrung
gebracht und hilft die Funktion zu verstehen. Alltagsbewegungen werden dadurch leichter und eine Verbesserung der
Haltung, Beweglichkeit und Kraft sind die
Folge. In diesem Kursangebot wird Bewegungsleichtigkeit mit Hilfe der FranklinMethode vermittelt. Die Franklin-Methode besteht aus einer effizienten Kombination von Wahrnehmungsschulung, erlebter Anatomie, Imagination und Bewegung.

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

JGB14 Brigitte Wolter


Fr, 18.0020.30 Uhr am 28. Oktober 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, 15,-
BodyCare Pilates-Studio
Bienroder Weg 65

Sport, Fitness und Bewegung


Bodystyling effektives und
gelenkschonendes Training
fr den ganzen Krper
Nach moderner Musik wird eine gezielte
Gymnastikstunde angeboten. Dieses Fitnessprogramm ist wohldosiert mit einer
Mischung aus Herz- und Kreislauftraining
(Warm-Up), gelenkschonender Krftigung fr alle groen und kleinen Muskelgruppen (Beine, Po, Bauch, Rcken, Brust,
Schultern, Arme) und Dehn- und Mobilisationsbungen. Auf die richtige Atemtechnik und auf korrekte bungsausfhrung
wird geachtet.
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung, feste Turnschuhe, eine Decke und Getrnk
JGB20 Julia Dittrich
Mo, 18.0018.50 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 73,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Zumba Fitness
Zumba ist ein abwechslungsreiches Ganzkrpertraining zu mitreiender Musik,
um Kalorien zu verbrennen, die Muskeln
zu strken und Spa zu haben. Wir bewegen uns zu heien lateinamerikanischen
Rhythmen wie Merengue und Salsa.
Schrittweise lernen wir die Bewegungen,
die wiederholt und intensiviert werden.
Lassen Sie sich inspirieren. Es sind keine
Vorkenntnisse erforderlich.
Bitte mitbringen: Sportkleidung, Aerobicoder Hallenschuhe und Getrnk
JGB22 Svenja Heenemann
Mo, 18.0019.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 92,-
Braunschweiger Tanz-Sport-Club Bcklerstrae
219 a (2. Durchgang Richtung Wolters)
3. Stock Saal 4 - Treffpunkt : 3. Stock vor Aufzug

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen.

Zumba Gold ist ein speziell auf Einsteiger


und aktive ltere Erwachsene zugeschnittenes Zumba Fitness Angebot. Alle Elemente aus den klassischen Zumba Kursen
sind enthalten, aber die Unterrichtsstunden werden speziell auf die Bedrfnisse
der genannten Personen ausgerichtet. Dies
beinhaltet unter anderem ein angepasstes
Tempo und andere Arten von Bewegungen, die leichter erlernbar sind. Auch
fr Personen geeignet, die eine Abwechselung in Ihrem Fitnessprogramm suchen. Es
sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Kein Unterricht am 22.09.2016
Bitte mitbringen: Sportkleidung, Sportschuhe und Getrnk
JGB24 Svenja Heenemann
Do, 09.15 - 10.15 Uhr, ab 08. September 2016
10 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 59,-
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

AROHA
Fitness fr Krper, Geist und Seele
AROHA sanftes dynamisches Training im
3/4-Takt fr Krper, Geist und Seele.
AROHA festigt die Muskulatur, strkt das
Herz-Kreislauf-System durch den stndigen Wechsel von spannungsvollen und
entspannenden Elementen (Kung-Fu, Boxen, Tai Ji und neuseelndischem Haka).
AROHA ist ein optimaler Fett- und Kalorienkiller.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur
Spa an der Bewegung.
Bitte mitbringen: Sportkleidung
JGB25 Dr. Lars Ostermann
Do, 18.3019.30 Uhr, ab 15. September 2016
10 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 63,-
Braunschweiger Tanz-Sport-Club Bcklerstrae
219 a (2. Durchgang Richtung Wolters)
3. Stock Saal 4 - Treffpunkt : 3. Stock vor Aufzug

smoveyWALK AKTIV im Freien


Bewegung und frische Luft ist gut, um den
Alltag hinter sich zu lassen. Wir gehen, atmen und schwingen mit den Zauberringen durch die Natur. Lernen Sie bungen
kennen, die Balance und Koordination
trainieren und haben Sie viel Spa dabei.
Der Sport mit den grnen Schwingringen
smoveys ist an keine Altersgrenze gebunden und erfordert keine Vorkenntnisse. Sie
sollten gut zu Fu sein.
Bitte mitbringen: lockere, dem Wetter angepasste Sportkleidung

Rainer Sturm/pixelio

Zumba Fitness Gold

Schneeschuh-Wandern im Harz
Einzelveranstaltung
Den Winter von seiner stillen Seite kennen
lernen, abseits der Massen durch den tief
verschneiten Winterwald wandern und das
Glitzern der Eiskristalle im Sonnenschein
beobachten .... Das alles kann man bei einer Schneeschuhwanderung erleben.
Die Schneeschuhe und Teleskopstcke
werden auf ihre Gre eingestellt - dann
kann es losgehen! Der Schnee knirscht unter den Schneeschuhen und Sie vergessen
dabei schnell den Lrm und die Hektik des
Alltags und genieen die Natur von ihrer
ruhigen Seite. Ein besonderer Hhepunkt
ist die Pause mit heiem Glhwein/Fruchtpunsch mitten im Wald. Die Wanderung ist
fr Teilnehmer ab 12 Jahren geeignet und
erfordert keine Vorkenntnisse.
Die Anreise erfolgt individuell. Die Schneeschuhe knnen bei der Kursleiterin ausgeliehen werden. Sollte zu wenig Schnee liegen, findet eine gefhrte Wanderung statt,
die Leihgebhr fr die Schneeschuhe entfllt in diesem Fall.
Bitte mitbringen: Wetterfeste, bequeme
Wanderkleidung, Handschuhe, Mtze etc.,
T-Shirt/Pulli zum Wechseln, festes Schuhwerk, Brotzeit und Getrnk
JGB27 Anke Kossak
Sa, 09.0014.45 Uhr am 18. Februar 2017
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 34,-
Die Schneeschuhe knnen fr 10 bei der
Kursleiterin ausgeliehen werden.
Der Treffpunkt wird kurzfristig bekannt
gegeben

JGB26 Janka Harms


Di, 18.0018.45 Uhr, ab 06. September 2016
6 Termine, 6 Unterrichtsstunden, 30,-
3,00 Leihgebhr fr die smoveys ist in der
Gebhr enthalten.
Herzogin Elisabeth-Str /Ecke Husarenstr. in BS
v.d. Matthuskirche

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

76

lassedesignen/foltolia

Nach dem Besuch sollten entspannte


Schultern kein Fremdwort mehr sein. Die
Teilnehmer/-innen knnen sich jederzeit
durch kurze bungssequenzen und mehr
Achtsamkeit im Alltag gesnder und effizienter bewegen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken, groes Handtuch fr die Matte, Wolldecke und kleines Kissen

Bewegung / Sport

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

Ganzkrpertraining
nach der Pilates-Methode
Dieses Trainingsprogramm sorgt mit einfachen bungen fr eine tolle Figur, mehr
Energie und einem neuen Krperbewusstsein. Es beinhaltet Formen des Yoga, der
Funktionsgymnastik und des klassischen
Bodytrainings. Die tief liegende Bauchmuskulatur und alle Muskeln rund um die
Wirbelsule werden gestrkt. Im PilatesTraining werden Muskelkettenschlingen
trainiert mit dem Ziel, lange und schlanke
Muskeln zu formen. Die bungen stabilisieren den Oberkrper, dehnen und krftigen den gesamten Krper, verbessern die
Haltung, die Flexibilitt sowie das krperliche und geistige Gleichgewicht und strken das Immunsystem.
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung,
warme Socken, eine Decke und Getrnk
JGB32 Julia Dittrich
Mo, 16.0017.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 88,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

JGB33 Julia Dittrich


Mo, 17.0018.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 88,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

JGB34 Julia Dittrich


Mo, 18.50 - 19.50 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 88,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Pilates-Basistraining
Alle, die etwas fr Ihre Haltung tun wollen
und gleichzeitig Spa an Bewegung mit
Musik haben, sind hier genau richtig. Nach
einem kurzen Erwrmungsteil erfolgt ein
ausgiebiges Mattenprogramm, das es in
sich hat. Hierbei sind Sie in jedem Detail
Ihrer Bewegung gefragt, was zu einem intensiven Kraft-/Ausdauertraining fhrt. Sie
bekommen dadurch einen kraftvollen und
doch anmutigen Ausdruck. Eine Entspannungssequenz rundet die Stunde ab.

77

Kein Unterricht am 13.12. und 20.12. 2016


Bitte mitbringen: Gymnastikmatte falls
vorhanden, Decke, warme Socken und
Getrnk

S. Hofschlaeger/pixelio

Pilates

Pilates

JGB41 Iris Lauterbach


Di, 19.0020.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 88,-
Sporthalle Kurt-Schumacher-Strae
(Ottmerhalle), Kurt-Schumacher-Strae 28

Ich beweg mich Pilates


Das sanfte Training bringt schnelle Erfolge
Das Ganzkrpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Kraftbungen, Koordination und Stretching. Im
Zentrum stehen Bauch, Hften, Po und
Rcken, die Krpermitte, im Pilates auch
Powerhouse genannt. Pilates krftigt,
entspannt und dehnt auf sanfte Weise die
tiefen Muskeln. Der Krper wird straff und
geschmeidig, die Haltung aufrecht. Die
Bewegungen werden sehr bewusst und
mit groer Konzentration ausgefhrt. Die
bungen sind sehr effektiv und zeigen
rasch Erfolge. Wie intensiv das Training ist,
knnen Sie individuell variieren.
Gut fr - alle, die sich ein sanftes und effektives Training fr den ganzen Krper
wnschen. Keine Vorkenntnisse ntig! Fr
jedes Alter geeignet!
Kein Unterricht am 13.12. und 20.12. 2016
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte falls
vorhanden, bequeme Kleidung, Turnschuhe oder Socken, Decke, Handtuch,
flaches Kissen, Getrnk
JGB42 Iris Lauterbach
Di, 20.0021.00 Uhr
ab 06. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 88,-
Sporthalle Kurt-Schumacher-Strae
(Ottmerhalle), Kurt-Schumacher-Strae 28

Ganzkrpertraining
nach der Pilates-Methode
mit Tiefenentspannung
Der Kurs konzentriert sich auf Atmung, Bewegung, innere Ausgeglichenheit und bewusstes Entspannen. Pilates gibt Kraft und
strafft den Krper. Der Schwerpunkt liegt
auf der Qualitt der Bewegung. Es wird in
ruhigem Fluss trainiert, untersttzt von
begleitender Atemtechnik. Hierbei wird
der Krper schonend in Form gebracht
und gestylt. Durch Konzentration und Atmung werden die tief liegenden Muskeln
gekrftigt, deren Arbeit verbessert sowie
Krper und Geist in Einklang gebracht.
Wir beenden den Kurs mit einer Tiefenentspannung. Nach dem Training fhlt man
sich wohl, entspannt und hat jede Menge
guter Laune.
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung,
warme Socken, eine Decke und Getrnk
JGB44 - 46
kein Unterricht am 2. und 9. November 2016

JGB43 Julia Dittrich


Mo, 19.50 - 21.00 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 23 Unterrichtsstunden, 103,-
VHS Haus Alte Waage 15, DG Speicher

JGB44 Julia Dittrich


Mi, 17.15 - 18.30 Uhr, ab 14. September 2016
14 Termine, 23 Unterrichtsstunden, 103,-
VHS Haus Alte Waage 15, DG Speicher

JGB45 Julia Dittrich


Mi, 18.3019.45 Uhr, ab 14. September 2016
14 Termine, 23 Unterrichtsstunden, 103,-
VHS Haus Alte Waage 15, DG Speicher

JGB46 Julia Dittrich


Mi, 19.45 - 21.00 Uhr, ab 14. September 2016
14 Termine, 23 Unterrichtsstunden, 103,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Wichtiger Hinweis zur Kostenerstattung durch die Krankenkassen


Die Teilnahme an bestimmten Kursen knnen die Trger der Krankenversicherung (gesetzliche
und private Kassen) im Rahmen der Gesundheitsvorsorge (Primrprvention) durch teilweise oder
gesamte bernahme der Teilnehmergebhren frdern. Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Krankenversicherung. Voraussetzung hierfr ist in allen Fllen die regelmige Teilnahme am Kurs.

Hinweis zum aktuellen Bonussystem der Krankenkassen


Die gesetzlichen Krankenkassen knnen in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den
Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Die Verfahren sind sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse vor der Anmeldung! Mit der Teilnahmebescheinigung Ihrer Volkshochschule und dem Zahlungsbeleg knnen Sie bei Ihrer Krankenkasse
den Stempel fr Ihr Bonusheft erhalten.

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen


Selbstverteidigung fr Frauen

WEN-DO / Gymnastik
Gymnastik

WEN-DO fr Anfngerinnen

Mollig und fit

Selbstverteidigung und Selbstbehauptung von Frauen fr Frauen


Wochenendseminar
Mit Worten und klarer Krpersprache knnen wir uns in alltglichen Situationen abgrenzen. Wenn es brenzlig wird, knnen
wir schreien. Und wenn wir krperlich angegriffen werden, knnen wir uns auch
krperlich wehren. Dies knnen wir mit
gezielten Schlgen und Tritten und einigen Tricks.
An diesem Wochenende lernen Sie unterschiedliche einfache und sehr wirkungsvolle Techniken fr ganz unterschiedliche
Situationen. Dazu kommen Wahrnehmungs- und Durchsetzungsbungen. Die
Erfahrungen aus dem Kurs knnen Sie im
Beruf, Freizeit und Privatleben nutzen. Jede Frau kann ausprobieren, wo ihre Strken liegen. Im Kurs wird auf ein vertrauensvolles Miteinander geachtet. Sportlichkeit ist keine Voraussetzung und Alter kein
Hinderungsgrund.
Mindestalter: 18 Jahre.
Bitte mitbringen: sportliche Kleidung,
Schlafsack oder Decke in einer Hlle, Verpflegung

So macht Bewegung wieder Spa!


Ein sanftes Fitnesstraining fr bergewichtige, die Gewicht reduzieren und/oder einfach nur Spa haben wollen. Gelenkschonende bungen zu Musik und Spa in der
Gruppe steigern Ihr krperliches und mentales Wohlbefinden.
Bitte mitbringen: groes Handtuch, Sportschuhe, Sportsachen, Getrnk

JGB98 Andrea Jonck


Sa 12. - So 13. November 2016
Sa, 11.0017.30 Uhr, So, 10.0016.00 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 95,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.12

WEN-DO Aufbaukurs
Selbstverteidigung und Selbstbehauptung von Frauen fr Frauen
Wochenendseminar
Neue Wahrnehmungs- und Durchsetzungsbungen wechseln sich mit Selbstverteidigungstechniken, Gesprchen, Informationen und Rollenspielen ab. Eines
der Themen wird die Fortfhrung der Verteidigung vom Boden aus sein. Jede Frau
kann ausprobieren, wo ihre Strken liegen.
Im Kurs wird auf ein vertrauensvolles Miteinander geachtet.
Dieser Kurs ist nur fr Frauen, die schon
einmal einen WEN-DO-Kurs besucht haben
zur Auffrischung und Fortfhrung.
Mindestalter: 18 Jahre
KGB99 Andrea Jonck

JGC09 Karin Skornia


Mo, 08.3009.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

78

Fitnessgymnastik mit Musik


nach Pilates
Bei dieser Art von Fitness steht ein ganzheitliches Training im Vordergrund.
Sie konzentrieren sich bewusst auf die
bungen und Ihren Krper. Kraft, Ausdauer und Koordination werden in eine Einheit
gebracht. Krper und Geist sollen bei der
Bewegung Einklang finden. In Kombination mit Kleingerten wie z.B. dem Redondo-Ball kann schnell aus einem leichten
Training eine Steigerung von Kraft und Fitness entstehen.
Kein Unterricht am 13.12. + 20.12. 2016
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte falls
vorhanden, Turnschuhe mit festem Halt,
Getrnk und Handtuch
JGC17 Iris Lauterbach
Di, 18.0019.00 Uhr, ab 06. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Sporthalle Kurt-Schumacher-Strae
(Ottmerhalle)
Kurt-Schumacher-Strae 28

Funktionelle Gymnastik mit Musik


fr ltere Frauen
Ich beweg mich Rckenfit
Kraft und Entspannung fr die Wirbelsule
Den Rcken stark machen, den Krper in
Balance bringen und sich geschmeidig
bewegen. Die Gelenk schonende Gymnastik stabilisiert den Rcken, lst Verspannungen und sorgt fr eine bessere Haltung, dabei steht auch Ihre individuelle
Situation im Mittelpunkt. Sie lernen viele
ntzliche Tricks kennen, die Ihnen dabei
helfen, Ihre Wirbelsule zu Hause und am
Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannungund Atembungen sorgen fr Erholung
und ein positives Krpergefhl.
Gut fr alle, die ihrem Rcken etwas Gutes
tun mchten. Auch fr Menschen, die
leichte Verschleierscheinungen an der
Wirbelsule haben, Osteoporose oder Arthrose vorbeugen mchten, ist dieser Kurs
ideal.
Bitte mitbringen: groes Handtuch, bequeme Kleidung, Turnschuhe mit festem
Halt, Getrnk
JGC11 Karin Skornia
Mo, 09.3010.30 Uhr, ab 05. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Sa 22. - So 23. April 2017


Sa, 11.0017.30 Uhr, So, 10.0016.00 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 95,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.12

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Sie mchten bis ins hohe Alter fit bleiben? Dann beginnen Sie jetzt mit einer
gezielten Gymnastik. Hier erwartet Sie eine Mischung aus Dehnungs-, Lockerungsund Haltungsbungen gegen Muskelverspannungen und zum Abbau von Rckenbeschwerden; bungen zur Verbesserung
des Kreislaufs und Erhaltung der krperlichen Beweglichkeit sollen in aufmunternder Atmosphre das allgemeine Wohlbefinden strken.
Bitte mitbringen: Turnschuhe mit festem
Halt, Getrnk und Handtuch
JGC18 Margot Korytowsky
Mi, 17.15 - 18.00 Uhr
ab 07. September 2016
15 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 56,-
Oswald-Berkhan-Schule
Oswald-Berkhan-Str. 4, Turnhalle

Funktionelle Gymnastik mit Musik


fr Frauen und Mnner
Dehnungs-, Lockerungs- und Haltungsbungen gegen Muskelverspannungen
und zum Abbau von Rckenbeschwerden,
bungen zur Verbesserung des Kreislaufs
und Erhaltung der krperlichen Beweglichkeit sollen in aufmunternder Atmosphre das allgemeine Wohlbefinden strken.
Bitte mitbringen: Turnschuhe mit festem
Halt, Getrnk und Handtuch
JGC19 Margot Korytowsky
Mi, 18.10 - 18.55 Uhr
ab 07. September 2016
15 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 56,-
Oswald-Berkhan-Schule
Oswald-Berkhan-Str. 4, Turnhalle

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

JGC20 Karin Skornia


Do, 17.45 - 18.30 Uhr
ab 08. September 2016
15 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 56,-
Oswald-Berkhan-Schule
Oswald-Berkhan-Str. 4, Turnhalle

Funktionelle Gymnastik mit Musik


fr Frauen
Wer Spa an gymnastischen bungen
hat und etwas fr seine Beweglichkeit tun
mchte, ist hier genau richtig. Dehnungs-,
Lockerungs- und Haltungsbungen gegen
Muskelverspannungen und zum Abbau
von Rckenbeschwerden, bungen zur
Verbesserung des Kreislaufs und Erhaltung
der krperlichen Beweglichkeit sollen in
aufmunternder Atmosphre das allgemeine Wohlbefinden strken.
Bitte mitbringen: Turnschuhe mit festem
Halt, Getrnk und Handtuch
JGC21 Karin Skornia
Do, 18.45 - 19.45 Uhr
ab 08. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Oswald-Berkhan-Schule
Oswald-Berkhan-Str. 4, Turnhalle

Betriebliche
Gesundheitsfrderung
Unser Angebot
Die VHS bietet mit ihrem breiten Spektrum von Angeboten vielfltige Aspekte
physischer und psychischer Gesundheitsthemen, z.B. Work-Life-Balance, Stressbewltigung, Bewegungsprogramme, entspanntes Arbeiten am PC.
Sie knnen sowohl aus dem vorliegenden Programm Angebote auswhlen
als auch ein individuelles Gesundheitsangebot fr Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erstellen lassen.
Die Volkshochschule ist ein kompetenter
Partner fr die Umsetzung von Manahmen, die sich aus der Analyse Ihrer betrieblichen Situation ergeben.
Auskunft/Terminvereinbarung
Claudia Kwiatkowski
Telefon 0531 2412-201

79

Fit ins Wochenende

Fit in den Feierabend


nicht nur fr Damen
Energie fr den Feierabend fr Jung und
Alt - nicht nur fr Damen. Durch eine Kombination von Bewegung, Dehnung, Muskelkrftigung werden Verspannungen gelst, die Beweglichkeit und Fitness verbessert. Ein wenig Entspannung zum Schluss
stimmt auf einen schnen Feierabend ein.
Ideal auch fr Einsteiger
Bitte mitbringen: Turnschuhe, Sportkleidung, Getrnk und groes Handtuch

Gymnastik

Ich beweg mich Fit im Alltag


Neue Energie tanken und
Muskeln aufbauen
Die einfachen bungen krftigen den
ganzen Krper, bringen den Kreislauf in
Schwung und strken die Kondition. Nebenbei sorgen sanfte Entspannungstechniken fr mehr Balance und ein neues Krpergefhl im Alltag. Werden Sie gemeinsam mit anderen aktiv! Dieser Kurs bringt
Sie nicht nur ins Schwitzen, sondern verbessert auch Ihre Krperwahrnehmung.
Gut fr alle, die ihre Gesundheit strken
und fit werden mchten, ideal auch fr
Einsteiger.
Bitte mitbringen: groes Handtuch, bequeme Kleidung, Turnschuhe mit festem
Halt, Getrnk
JGC22 Karin Skornia
Fr, 09.3010.30 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Gymnastik mit Musik fr Frauen


Haltungsbungen gegen Muskelverspannungen und Fehlhaltungen. Dadurch vermindern sich die Rckenbeschwerden
oder sie entstehen erst gar nicht. Der Kreislauf wird durch schwungvolle krperliche
Bewegung aktiviert. Die Musik sorgt fr
motivierende Atmosphre, um das allgemeine Wohlbefinden zu strken.
Bitte mitbringen: groes Handtuch, bequeme Kleidung, Turnschuhe mit festem
Halt, Getrnk
JGC23 Karin Skornia
Fr, 10.3011.30 Uhr, ab 09. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Claudia.Kwiatkowski@vhs-braunschweig.de

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Mit Power und guter Laune ins Wochenende starten - das ist die Devise des Kurses
am Freitag abend. Die Stimmung fr den
Abschluss der Arbeitswoche hebt sich von
ganz allein beim Bewegen nach fetziger
Musik. Kleine Gerte wie Hanteln oder
Balloons, Physio-Bnder oder Tcher und
Stepmates kommen zum Einsatz. Mit Elementen aus Aerobic, Tae Bo, Aroha und
Salsa gestaltet sich jeder Kursabend neu.
Der Kopf hat Pause: In diesem Kurs gibt es
keine Choreographien.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte
JGC24 Barbara Wiegand
Fr, 17.3018.30 Uhr, ab 09. September 2016
23 Termine, 31 Unterrichtsstunden, 110,-
Sporthalle TSV Destedt; Ohestrae 8

Energy Dance
Energy Dance
Energy Dance ist ein rhythmisch-dynamischer Fitness- und Gesundheitssport
zu abwechslungsreicher, motivierender
Musik. Das ganzheitliche Konzept verbindet gesundheitsfrdernde Aspekte unterschiedlichster Bewegungsanstze aus Ost
und West zu einem bisher einzigartigen
Bewegungserlebnis in der Gruppe. Es kann
jeder mitmachen ... die Intensitt der Bewegung bestimmt jeder Teilnehmer selbst
- unabhngig von Geschlecht, Alter, Bewegungserfahrung und Kondition. Raus aus
dem Kopf rein in den Krper bring deine Ernergy zum Tanzen!
Bitte mitbringen: groes Handtuch, bequeme Kleidung, Turnschuhe mit festem
Halt, Getrnk
JGC25 Karin Skornia
Di, 18.15 - 19.45 Uhr
ab 06. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 90,-
Musische Akademie im CJD Braunschweig
Neustadtring 9, 4. Stock DG Dancefloor
JGC26 Karin Skornia
Mi, 09.3011.00 Uhr, ab 07. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 76,-
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Hinweis zum aktuellen


Bonussystem der Krankenkassen
Die gesetzlichen Krankenkassen knnen in ihren Satzungen bestimmen,
welche Kurse sie den Versicherten im
Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Die Verfahren sind sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich bei
Ihrer Krankenkasse vor der Anmeldung!
Mit der Teilnahmebescheinigung Ihrer
Volkshochschule und dem Zahlungsbeleg knnen Sie bei Ihrer Krankenkasse
den Stempel fr Ihr Bonusheft erhalten.

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

Stressbewltigung und Entspannung


Stressbewltigung
und Entspannung

Jazztanz
Neue Rumlichkeiten!
Der Unterricht findet in einem groen
hellen Ballettsaal mit Spiegel statt, der
ausreichend Platz fr die tnzerische
Gestaltung bietet.

Jazz Dance fr Neuund Wiedereinsteiger


Sie haben vielleicht schon mal in der Schule oder im Verein Jazz Tanz ausprobiert und
wollen daran jetzt gerne wieder anknpfen.
In einen der modernen HipHop Kurse oder
Video Dances trauen Sie sich nicht. In unserem Jazz Tanz Kurs steht Freude am Tanz
im Vordergrund. Sprnge und schnelles
Tempo sind nicht wichtig. Die Bewegungen
sind harmonisch und die Schrittfolgen ausgewogen und auch fr Menschen ber 40
gut erlernbar. In diesem Kurs erlernen wir
grundlegende Bewegungen, die wir dann
zu einfachen Tanzfolgen zusammenfgen.
Wir tanzen nicht nur zu aktueller Musik aus
den neuesten Charts sondern auch zu den
Klassikern groer Interpreten. Das neue Semester starten wir in einem neuen Raum
mit rckenschonendem Boden und einem
groen Spiegel. Parkpltze sind vor dem
Gebude vorhanden.
Bitte mitbringen: Handtuch oder Isomatte,
Getrnk und Gymnastikschuhe (bitte keine
Turnschuhe mit fester Sohle)
JGC28 Sabine Klein
Mi, 18.0019.00 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 75,-
Musische Akademie im CJD Braunschweig
Neustadtring 9 Raum 3.18

Jazz Dance fr Fortgeschrittene


Sie haben schon immer gerne getanzt und
mchten sich auch weiterhin damit fit halten. In diesem Kurs entwickeln wir aus den
grundlegenden Techniken des Jazz Tanzes
immer neue Folgen und Tanzstcke. Auch
in dem Fortgeschrittenen-Kurs treiben wir
keinen Hochleistungssport sondern der
Spafaktor steht im Vordergrund. Wichtig
ist uns auch, dass wir durch die regelmige Bewegung unseren Krper in Schwung
halten und uns beim Erlernen der wechselnden Choreografien auch geistig immer
wieder neu herausfordern. Dieser Kurs ist
wie der Anfnger-Kurs auch fr Menschen
ber 40 geeignet. Auch dieser Kurs findet
in einem Raum mit rckenschonendem
Boden und einem groen Spiegel statt.
Bitte mitbringen: Handtuch oder Isomatte,
Getrnk und Gymnastikschuhe (bitte keine
Turnschuhe mit fester Sohle)
JGC30 Sabine Klein
Mi, 19.0020.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 25 Unterrichtsstunden, 94,-
Musische Akademie im CJD Braunschweig
Neustadtring 9 Raum 3.18

nderungen im Bildungsurlaubsgesetz Niedersachsen


Ab sofort werden in Niedersachsen Bildungsurlaube im Gesundheitsbereich
nur noch mit Titeln wie Stressbewltigung, Stressprvention etc. anerkannt.
Daher ndern sich die Titel und ab 2017
auch die Inhalte / Konzepte in den Bildungsurlauben. Bis Ende 2016 gibt es
eine bergangsregelung, hier ndert
sich nur der Titel. Falls Sie einen Bildungsurlaub schon unter einem anderen Titel kennen oder gebucht und dazu Fragen haben, wenden Sie sich bitte
an die Fachberatung. Der Inhalt des Bildungsurlaubes bleibt bis Ende 2016 bestehen!

Stressreduzierung statt Burnout


Train the Trainer
Methodenkompetenz
Bildungsurlaub / Wochenseminar
Die Fortbildung Train the Trainer steht
fr trainiere den Trainer und vermittelt
praktische Tools aus dem NLP und Systemischen Coaching zur kognitiven Stressreduzierung und kognitiven Burnout Prophylaxe.
Die vermittelten Methoden eignen sich
zum Einzelcoaching und der eigenen Reflexion. Einzelne Methoden knnen in Seminaren zur Stress- und Burnout Prophylaxe eingesetzt werden.
Sie erhalten professionelles Handwerkszeug, um ein Tagesseminar durchzufhren
und im Einzelcoaching erfolgreich Methoden zur Stressreduktion anzuwenden.
Alle Methoden knnen auch zum Selbstcoaching genutzt werden.
Seminarinhalte
Einfhrung in die gesundheitspsychologischen und biologischen Grundlagen
Die individuelle Stresskompetenz
Entspannungstraining
Kognitions- und Problemlsetraining:
Assoziierte Methoden
zur Stressreduzierung
Abgrenzungsbungen
Stressreduzierung durch zielorientierte
Gesprchsfhrung
Reframing-Formate
Am letzten Tag erarbeiten alle Teilnehmer
in Kleingruppen einen 4-stndigen Seminarablauf mit den Methoden zur Stressreduzierung.
Zielgruppe
Die Fortbildung richtet sich ausschlielich
an Personen, die in den Berufsfeldern der
Pflege, Pdagogik, Gesundheit, Heilpraktiker fr Psychotherapie, im Einzelcoaching

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

80

oder Sozialpdagogik ttig sind und setzt


die Bereitschaft zur aktiven Gruppenarbeit
sowie die psychische und physische Stabilitt der Teilnehmer voraus.
Ebenso vorausgesetzt werden gute Kenntnisse zur Entstehung und Auswirkung von
Stress und Burnout.
Die Seminarleiterin ist Systemischer Lehrcoach, NLP-Lehrtrainerin, medizinische
Hypnotherapeutin und international als
Lehrtrainerin fr Stressreduzierung ttig.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz fr die
o. g. Zielgruppe anerkannt.
Bitte prfen Sie Ihren Anspruch auf Frderung durch die einkommensabhngige Bildungsprmie. Nheres dazu unter
www.bildungspraemie.info oder Hotline
0800/262300.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung
JGE01BU Adelheid Ruppelt
Mo 10.10.2016 - Fr 14.10.2016
09.0016.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 277,-
Materialkosten fr Scripte / Kopien in Hhe von
5 sind direkt an die Trainerin zu zahlen.
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Burnout? Nein danke!


Erkennen Verstehen Bewltigen
Vorbeugen
Bildungsurlaub / Wochenseminar
Vollzeit
Alles wird zu viel, zu nichts hat man mehr
Lust, eine tiefgehende Erschpfung breitet
sich krperlich, geistig und seelisch aus man fhlt sich ausgebrannt, wie ein Akku,
der nicht aufgeladen wird. Dieser Prozess
wird als Burnout bezeichnet und geht einher mit Gefhlen von Kraftlosigkeit, berforderung u. v. a. m. Betroffen sind davon
in unserer modernen Welt immer mehr
Menschen. Es wird mehr Energie verausgabt und verbraucht, als regeneriert wird,
was nach und nach in eine Erschpfungsspirale fhrt. Wie Sie Ihr (Arbeits-) Leben
und Ihren Energiehaushalt dauerhaft in
Balance fr mehr Leistungsfhigkeit, Lebensfreude, Gesundheit und Wohlbefinden bringen, soll im Bildungsurlaub erarbeitet werden. Themen sind u. a. Was ist
Burnout?, Strategien gegen das Ausbrennen, Lebensbalance herstellen durch gezielte Entspannung, gesunde Ernhrung
und ausgleichende Bewegung, Ressourcenaktivierung, neue Energie- und Kraftquellen entdecken und nutzen.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

Stressbewltigung und Entspannung


Achtsamkeit in Beruf und Alltag

Bitte mitbringen: Decke, kleines Kissen,


bequeme Kleidung, dicke Socken
JGE02BU Daniela Heine
Mo 31.10.2016 - Fr 04.11.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 189,-
Kosten von 3 fr Kopien werden im Kurs mit
der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Burnout? Nein danke!


Erkennen Verstehen Bewltigen
Vorbeugen
Bildungsurlaub / Wochenseminar
(Teilzeit)
Beschreibung siehe Kurs JGE02BU
JGE03BU Daniela Heine
Mo 09.01. - Fr 13.01.2017. 08.45 - 12.00 Uhr
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 95,-
Kosten von 3,00 fr Kopien werden im Kurs
mit der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Vital und ausgeglichen im Beruf:


Frderung des
Gesundheitsbewusstseins
Bildungsurlaub / Wochenseminar
Vollzeit
Entspannung und Ernhrung sind neben
der Bewegung die wichtigsten Sulen fr
unsere Gesundheit. Sie stellen die Basis fr
unsere Lebensqualitt und fr unser Wohlbefinden dar.
Wie wir unseren Alltagsanforderungen
im Beruf und in der Familie dauerhaft mit
mehr Gelassenheit, Stabilitt und guter
Gesundheit entgegentreten knnen, soll
im Bildungsurlaub erarbeitet werden.
Es werden praktische und theoretische
Grundlagen zur Bewegung und Entspannung und Zusammenhnge von Ernhrung, Lebenseinstellung und gesunder
Lebensweise vermittelt. Lernen Sie verschiedene Entspannungstechniken sowie
einfache Bewegungsbungen kennen, die
spter auch am Arbeitsplatz durchgefhrt
werden knnen und erfahren Sie interessante Hintergrundinformationen zu einer
schnellen und ausgewogenen Ernhrung
im Berufsalltag, um Ihre Gesundheit zu frdern und Ihr Wohlbefinden zu steigern.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, feste
Schuhe, Socken, Decke und ggf. ein Kissen

81

Vital und ausgeglichen im Beruf:


Frderung des
Gesundheitsbewusstseins
Bildungsurlaub / Wochenseminar Teilzeit
Beschreibung siehe Kurs JGE05BU
JGE06BU Daniela Heine
Mo 23.01. - Fr 27.01.2017, 08.45 - 12.00 Uhr
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Reif fr die Insel


Stressbewltigung im Beruf und Alltag
Wochenseminar/Bildungsurlaub
Fhlen Sie sich gestresst, erschpft und
erholungsbedrftig? Dann besuchen Sie
die schne Nordseeinsel Wangerooge!
Hier knnen Sie das Hamsterrad des Alltags einmal anhalten und mit dem ntigen
Abstand wieder bewusster auf sich schauen. Erkennen und reflektieren Sie eigene
Stressmuster und erleben Sie vielfltige
Mglichkeiten der Stressbewltigung. Inhalte sind: Seminararbeit, Bewegung und
Sport am Strand sowie bungen zur Achtsamkeit und zur Entspannung.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.
Bitte mitbringen:
bequeme Kleidung, dicke Socken
KGE07BU Marion Filitz, Heike Roloff
Mo 19.06. - Fr 23.06.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 573,-
5 bernachtungen mit VP
Gesundheitsprogramm
Zuschlag fr EZ + 25,00 pro Woche
Sonderkost 4,00 pro Tag
Eigene Anreise am 18.06.2017
Anmeldeschluss: 15.04.2017
Fr Rcktritt gelten gesonderte AGB
Wangerooge, Haus Meeresstern, Westingstr. 5-7

JGE05BU Daniela Heine


Mo 12.09. - Fr 16.09.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 178,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Achtsamkeit ist das Bemhen, sich dem


Hier und Jetzt mit Aufmerksamkeit und
Offenheit zuzuwenden - eine Technik, die
nicht nur zur Entspannung, Entschleunigung und Stressreduktion eingesetzt wird,
sondern auch in der psychotherapeutischen Praxis seit einigen Jahren erfolgreich Anwendung findet. Dieser Kurs soll
dazu beitragen, durch einen achtsamen
Umgang mit sich selbst und anderen,
leichter Distanz gegenber Ansprchen
und Stressoren herzustellen. Schwerpunkt
soll sein, Achtsamkeitsbungen fr Beruf
und Alltag zu erproben und integrieren
zu lernen, so dass diese Technik von Ihnen
persnlich angewendet werden kann fr
Ihr Wohlergehen.
Bitte mitbringen: Decke, kleines Kissen,
bequeme Kleidung, Socken
JGE08 Daniela Heine
Do, 18.0019.30 Uhr
ab 08. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 79,-
Kosten von 2,00 fr Kopien werden im Kurs
mit der Dozentin abgerechnet.
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum
JGE09 Daniela Heine
Do, 19.45 - 21.15 Uhr
ab 17. November 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 79,-
Kosten von 2,00 fr Kopien werden im Kurs
mit der Dozentin abgerechnet.
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Glckszelle ich finde dich


Tagesveranstaltung
Erleben Sie einen Workshop der besonderen Art!
Stellen Sie sich vor, vier Stunden einmal alles um sich herum zu vergessen sich nur
um Sie und Ihre Lebensfreude zu kmmern! Im Zwerchfell sitzt der Parasympathikus. Dieser ist fr unsere Entspannung
zustndig. Wenn wir lachen, bewegt sich
unser Zwerchfell und unsere Entspannung
wird angeregt. Es findet eine laute SofortMeditation statt. In diesem Workshop werde ich Ihnen Anregungen und bungen
mit auf den Weg geben um Ihren Alltag gesnder und freier zu gestalten. Sie lernen,
wie Sie auch im Alltag wieder mehr Lachen
ohne Grund integrieren knnen. Dieser
Workshop ist eine Verabredung mit Ihnen
und Ihrem Lachen.
Bitte mitbringen: Decke und eine groe
Flasche Wasser.
JGE12 Marion von Appen
So, 10.0014.00 Uhr am 04. Dezember 2016
1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen


Kreativitt und Entspannung
Tagesveranstaltung
Dieses Wohlfhlseminar spricht den Krper durch Entspannungsbungen, die
Seele durch gefhrte Traumreisen und
Tiefenentspannung und den Geist ber
knstlerischem Ausdruck durch Malen an.
Hier knnen Sie loslassen und zu sich finden.
Dieser Tag gehrt Ihnen und Sie nehmen
nicht nur Ihr selbst gemaltes Bild mit nach
Hause, sondern auch Anregungen, wie Sie
selbst fr sich zuhause und am Arbeitsplatz
kurz oder lnger entspannen knnen. Es
ist nicht wichtig, ob Sie Erfahrung im Malen haben, Sie sollten nur Lust haben, Pinsel und Farbe in die Hand zu nehmen und
ihnen Ausdruck verleihen. Sie erhalten Hilfestellung und Anregungen, wer mchte
kann sich aber auch selbst berlegen, was
er in seinem Bild umsetzen mchte.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,
warme Socken, Malerkittel oder altes
Hemd
JGE13 Heidrun Jantos
So, 09.0016.00 Uhr am 30. Oktober 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 39,-
Materialkosten fr Farben und Zubehr 10,-
Kosten fr Leinwand nach Gre wird von der
Dozentin im Kurs erhoben, Leinwand kann
auch mitgebracht werden
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03
JGE14 Heidrun Jantos
So, 09.0016.00 Uhr am 15. Januar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 39,-
Materialkosten fr Farben und Zubehr 10,-
Kosten fr Leinwand nach Gre wird von der
Dozentin im Kurs erhoben, Leinwand kann
auch mitgebracht werden
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Entspannung aber wie?


Die richtige Entspannungsmethode
finden!
Tagesveranstaltung
Sie fhlen sich durch die Anforderungen
des beruflichen und privaten Alltags stark
angespannt und berfordert und wrden gerne einen Gang zurckschalten
und etwas fr sich tun. Dieses Seminar
richtet sich an alle Interessierten, die eine
Methode zur Stressbewltigung erlernen
mchten, aber nicht wissen, welches Entspannungsverfahren fr sie geeignet ist.
Es werden verschiedene Entspannungstechniken wie beispielsweise Autogenes
Training, Progressive Muskelentspannung,
Yoga etc. kurz vorgestellt und sowohl die
theoretischen Grundlagen vermittelt, als
auch die verschiedenen Methoden praktisch gebt.
Bitte mitbringen: Warme Decke, Socken,
bequeme Kleidung (Sporthose) und ein
kleines Kissen.

Stressbewltigung und Entspannung

JGE15 Michaela-Pascale Boehlke


Sa, 11.0017.00 Uhr am 14. Januar 2017
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 35,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.12

Schnelle Hilfe mit der EFT


Klopfakupunktur
Einzelveranstaltung
Diese einfache und sehr wirksame Methode hilft bei vielen krperlichen Problemen
und emotionalen Belastungen. Das Klopfen von Akupunkturpunkten lst Blockaden auf und aktiviert die Selbstheilungskrfte. Sie ist bestens geeignet zur Bewltigung von Stress und ngsten in der Schule, im Beruf und Alltag.
Dieser Abend fhrt Sie in die Technik des
EFT (Emotional Freedom Techniques) ein.
Sie knnen damit selbstndig Ihr Wohlbefinden und Ihre Lebensqualitt verbessern.
JGE18 Christine Orlowski
Di, 18.0020.15 Uhr am 27. September 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, 15,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Einfhrungskurs MBSR
(Mindfullness-Based Stress
Reduction)
Stressbewltigung durch Achtsamkeit
nach Dr. Jon Kabat-Zinn
Einzelveranstaltung
MBSR wird weltweit an vielen Kliniken und
sozialen sowie pdagogischen Institutionen mit groem Erfolg angeboten.
ber 450 wissenschaftliche Studien belegen das MBSR stress-induzierte, d. h. durch
innere und uere Reize oder Belastungen
entstandene, Symptome reduziert.
Es frdert unspezifisch krperliches und
seelisches Wohlbefinden und bietet einen
Weg zu einer grundlegend stress-freieren,
gelasseneren Lebensfhrung.
Dieser Einfhrungskurs basiert auf dem
originalen 8-Wochenprogramm. Er enthlt
die wesentlichen Informationen und Kernelemente von MBSR. Durch Kultivierung
von Achtsamkeit mittels einfacher, angeleiteter Krper,- und Meditationsbungen
erhalten die Teilnehmer einen Einblick in
das MBSR-Programm.
Bitte mitbringen: Eigene Yogamatten und
Sitzkissen falls vorhanden, Decke, bequeme Kleidung,

82

Intensivkurs MBSR (MindfullnessBased Stress Reduction)


Stressbewltigung durch Achtsamkeit
nach Dr. Jon Kabat-Zinn
Wochenendseminar
Dieser Intensivkurs basiert auf dem originalen 8-Wochenprogramm. Die Teilnehmer erfahren ein systematisches und
intensives Training verschiedener Achtsamkeitsmeditationen. Weitere Kursinhalte sind: Klrung von Begrifflichkeiten,
Integration von Achtsamkeit in den Alltag, Stressphysiologie, Achtsamkeitsyoga
und Erfahrungsorientierte Reflexion in der
Gruppe.
Die Teilnahme am Einfhrungskurs wird
nicht vorausgesetzt.
Bitte mitbringen: Eigene Yogamatten und
Sitzkissen falls vorhanden, Decke, bequeme Kleidung, Pausenverpflegung
JGE22 Michael Sallier
Sa 22. - So 23. Oktober 2016
Sa, 10.0016.00 Uhr
So, 10.0016.00 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 63,-
Lebenskreis e. V. Campestrae 7
(Eingang Ecke Adolfstrae) Gruppenraum
JGE23 Michael Sallier
Sa 28. - So 29. Januar 2017
Sa, 10.0016.00 Uhr
So, 10.0016.00 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 63,-
Lebenskreis e. V. Campestrae 7
(Eingang Ecke Adolfstrae) Gruppenraum

JGE19 Michael Sallier


Do, 18.15 - 21.15 Uhr am 22. September 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 21,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher
JGE20 Michael Sallier
Do, 18.15 - 21.15 Uhr am 08. Dezember 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 21,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

Muskelentspannung / Autogenes Training

Klangmassagen
fr Krper, Geist und Seele

Bitte mitbringen: Decke, kleines Kissen


und warme Socken.

Einzelveranstaltung
Der Ton der Klangschale berhrt unser
Innerstes, er bringt die Seele zum Schwingen. Er mobilisiert Selbstheilungskrfte
und setzt schpferische Energie frei (Peter Hess). Mit kleinen leicht anwendbaren
Klangmassagen und Klangreisen, abgerundet mit interessanten Informationen
zu den obertonreichen, sanft vibrierenden
Klangschalen erleben Sie an diesem Nachmittag ihre angenehme Wirkung auf Krper, Geist und Seele.
Bitte mitbringen: Warme Decke, Socken
und ein kleines Kissen

JGE26 Jutta Wallasch


Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 79,-
Kosten von 0,50 fr Kopien werden im Kurs
mit der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

JGE24 Cornelia Gajewski

Progressive Muskelentspannung
nach Jacobson

Sa, 13.3017.15 Uhr am 19. November 2016


1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Klangmassage
Zeit fr mich im Advent
Einzelveranstaltung
Lassen Sie sich mit gegenseitigen kleinen
Klangmassagen, bei denen sanft schwingende und harmonisch klingende Klangschalen auf / um den Krper angeklungen
werden, an diesem Tag ganzheitlich von
den obertonreichen Instrumenten berhren. Erfahren Sie die ausgleichende regenerierende Wirkung, wenn Blockaden und
Belastendes losgelassen werden knnen
und innere Ruhe und Balance einkehrt.
Bitte mitbringen:
Warme Decke, Socken, ein kleines Kissen
zur bequemen Lagerung
JGE25 Cornelia Gajewski
So, 11.0014.45 Uhr am 11. Dezember 2016
1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Muskelentspannung
und Autogenes Training
Entspannung und
Stressbewltigung
mit Autogenem Training
Vieles im Beruf und in der Familie kann uns
so sehr belasten, dass es zu physischen und
psychischen Beschwerden kommen kann.
Mit dem Autogenen Training nach Prof. Dr.
Schultz erlernen Sie eine bewhrte und anerkannte Methode, berschieende Reaktionen abzupuffern. Durch Selbstentspannung sammeln Sie wieder neue Kraft und
Energie.
Mit anderen Teilnehmern knnen Sie whrend des Erlernens des Autogenen Trainings Ihre Erfahrungen austauschen und
Ihren eigenen Umgang mit Stress beleuchten.

JGE28 Jutta Wallasch


Di, 18.0019.30 Uhr, ab 22. November 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 79,-
Kosten von 0,50 fr Kopien werden im Kurs
mit der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Die Entspannungsmethode der Progressiven Muskelentspannung (PMR) nach Jacobson ist nicht nur leicht erlernbar, sondern auch effektiv und kann in Beruf und
Alltag angewendet werden.
Diese Methode wird so gebt, da die Teilnehmer befhigt werden, sie in den verschiedenen Situationen ihres Lebens erfolgreich anzuwenden, um Kraft zu tanken
und Entspannung zu erfahren, sowie ihre
persnliche Entspannung auf verschiedene Art und Weise zu vertiefen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken, Decke, ggf. kleines Kissen
JGE29 Daniela Heine
Do, 19.45 - 21.15 Uhr
ab 08. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 79,-
Kosten von 2,00 fr Kopien werden im Kurs
mit der Dozentin abgerechnet.
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Doppelt hlt besser! Entspannung


pur mit Autogenem Training und
Progressiver Muskelentspannung
Das Erlernen einer Entspannungstechnik
kann Hilfe zur Selbsthilfe sein und uns untersttzen, unseren Alltag sowohl im Beruf
als auch in der Familie bewusster zu gestalten und dabei ruhiger und gelassener zu
reagieren. Die Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen und das Autogene
Training nach Prof. Dr. Schulz sind zwei effektive Entspannungsmethoden, die sich
wunderbar miteinander kombinieren lassen. Whrend bei der Progressiven Muskelentspannung durch An- und Entspannen einzelner Muskelgruppen ein tiefer
Entspannungszustand im ganzen Krper
erreicht wird, bewirken die Formeln (Suggestionen) des Autogenen Trainings auf
mentaler Ebene das Gefhl von Ruhe und
Gelassenheit. Die Methoden frdern eine
bessere Krpersensibilisierung und strken die Fhigkeit, krperliche und emotio-

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

83

nale Spannungen frhzeitiger wahrzunehmen und zu lsen. Im Kurs werden Theorie und Praxis beider Methoden vermittelt
und durch wohltuende Krper- und Wahrnehmungsbungen ergnzt.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
dicke Socken, Decke, ggf. kleines Kissen
JGE32 Daniela Heine
Do, 18.0019.30 Uhr
ab 17. November 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 79,-
Kosten von 2,00 fr Kopien werden im Kurs
mit der Dozentin abgerechnet.
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Autogenes Training und


Progressive Muskelentspannung
Schnupperkurs
In diesem Schnupperkurs werden zwei
bewhrte Entspannungsmethoden vorgestellt, die sich sehr gut ergnzen. Mit
der Progressiven Muskelentspannung bereiten Sie den Krper mit dem gezielten
An- und Entspannen bestimmter Muskelgruppen vor, um dann mit den positiven
Formeln und Vorstellungsbildern des Autogenen Trainings die Entspannung zu intensivieren.
Die Anspannung der Muskeln und auch
die geistige Anspannung, die durch belastende und wiederkehrende Gedanken
oder durch ngste entstehen, verringern
sich.
Die Methoden werden sowohl jeweils einzeln, als auch in der Kombination vorgestellt.
Bitte mitbringen:
Decke und warme Socken
JGE33 Michaela-Pascale Boehlke
Mi, 18.0019.30 Uhr
ab 11. Januar 2017
2 Termine, 4 Unterrichtsstunden, 20,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Information:
0531 2412-0

Ganzheitlich leben ohne Stress:


Yoga als Lebenseinstellung

Yoga
Ganzheitlich leben ohne Stress: Yoga
als Lebenseinstellung

Bildungsurlaub / Wochenseminar
Teilzeit

Bildungsurlaub / Wochenseminar
Vollzeit
Viele Menschen fhlen sich heute durch
Stress belastet. Was ist berhaupt Stress?
Wann empfinde ich eine Situation als
stressig? Welche verschiedenen Formen
von Stress gibt es? Anstatt Stress zu ignorieren, was oft zu Krankheit fhrt, und die
Symptome nur oberflchlich zu behandeln, geht es in diesem Workshop darum,
die tieferen Ursachen von Stress zu ergrnden und Lebensweisen aufzuzeigen, die
helfen, Stress zu verringern oder gar nicht
erst entstehen zu lassen.
Die stliche Lebensphilosophie des
Kundalini-Yoga (nach Yogi Bhajan) bietet
einen reichen Schatz an ganzheitlichen
Sichtweisen und Techniken, die auf heilsame Weise in unsere westliche Lebensweise integriert werden knnen, um ein
gesundes, glckliches und bewusstes Leben zu fhren.
Ziel des Workshops ist es, einen liebevollen
Raum und eine Atmosphre der Kommunikation zu schaffen, so dass sich jeder Teilnehmer einbringen und lehrreiche Erfahrungen sammeln kann.
Dieses Seminar ist im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt. Es steht jedoch allen Interessierten
offen.
Bitte mitbringen: Unterlage (Schaffell, Isomatte etc.), bequeme, lockere Kleidung,
Gymnastikschuhe oder dicke Socken,
Decke, Schreibmaterialien, Pausenverpflegung

Beschreibung siehe Kurs JGG01BU

JGG01BU Marie Srensenova


Mo 10.10.2016 - Fr 14.10.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 189,-
Zusatzkosten von 3,00 fr Kopien werden im
Kurs von der Dozentin erhoben.
Lebenskreis e. V. Campestrae 7
(Eingang Ecke Adolfstrae) Gruppenraum
JGG02BU Marie Srensenova
Mo 16.01.2017 - Fr 20.01.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 189,-
Zusatzkosten von 3,00 fr Kopien werden im
Kurs von der Dozentin erhoben.
Lebenskreis e. V. Campestrae 7
(Eingang Ecke Adolfstrae) Gruppenraum
KGG03BU Marie Srensenova
Mo 10.07. - Fr 14.07.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 189,-
Zusatzkosten von 3,00 fr Kopien werden im
Kurs von der Dozentin erhoben.
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

JGG05BU Marie Srensenova


Mo 21.11. - Fr 25.11.2016, 08.3011.45 Uhr
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 99,-
Zusatzkosten von 3,00 fr Kopien werden im
Kurs von der Dozentin erhoben.
Lebenskreis e. V. Campestrae 7
(Eingang Ecke Adolfstrae) Gruppenraum

Yoga-Schnupperkurs
Probieren Sie doch einmal Yoga! Beweglichkeit, Selbstbewusstsein und Konzentrationsfhigkeit werden gefrdert durch
Tiefenatmung, Meditation und Bewegungsprogramme. Aufbauen von Vitalitt
und Entschlackung der Energiebahnen
durch die Jahrhunderte lang bewhrte
Methode des Hatha-Yoga. Meine Lehrbefhigung nach Swami Sivananda erwarb ich
in mehrmonatigen Aufenthalten in Indien.
Nach Kursende ist der Besuch eines geeigneten, weiterfhrenden Kurses mglich.
Sprechen Sie Ihre Kursleiterin dazu an.
Bitte mitbringen: Decke, warme Kleidung.
JGG06 Susanna Haiduk
Do, 20.0021.30 Uhr, ab 20. Oktober 2016
4 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 37,-
Musische Akademie im CJD Braunschweig
Neustadtring 9 Raum 3.18
JGG07 Susanna Haiduk
Do, 20.0021.30 Uhr, ab 17. November 2016
4 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 37,-
Musische Akademie im CJD Braunschweig
Neustadtring 9 Raum 3.18

Flow Yoga Yoga im Fluss


Tagesveranstaltung
Es gibt nicht nur verschiedene Stile beim
Yoga, sondern auch unterschiedliche
bungsweisen. Beim Flow Yoga werden
die Yogahaltungen (Asanas) im Fluss hintereinander ausgefhrt. Schritt fr Schritt
werden in dem Kurs zunchst einzelne
Asanas gebt, um sie dann zu einer Bewegungsfolge zusammenzufgen. Entscheidend bei Flow Yoga ist, dass die Bewegungen ruhig, gleichmig und geschmeidig sind und mit einem flieenden Atem
durchgefhrt werden. Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich.
Bitte mitbringen:
bequeme Kleidung, dicke Socken, Decke

Yoga

84

Mit dem Sonnengru in den Herbst


Tagesveranstaltung
Der Sonnengru (Surya Namaskara) enthlt: Asanas (Yogastellungen), Pranayamas (Atembungen) und meditative Techniken. Eine kraftvolle yogische Technik mit
der alle Muskel und Organe gedehnt, massiert, tonisiert und angeregt werden.
Lernen Sie am diesem Vormittag Schritt fr
Schritt diese kraftvolle Technik im Yoga.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken, Decke, Sitzkissen und Yogamatte falls vorhanden, Getrnk
JGG10 Maria Teresa Wodjereck
So, 10.0013.00 Uhr am 30. Oktober 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 20,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Entspannung durch Pranayama


Stressfrei durch bewusstes Atmen
Tagesveranstaltung
Die Wissenschaft des Pranayama (Atemkontrolle) gehrt als Bestandteil des Yoga
zu den ltesten Atemtherapien. Wer bewusst darauf achtet und wei, wie man
den Atem einsetzt, kann Stress wunderbar
bewltigen. Sorgfltige Atemkontrolle, mit
Betonung der Ausatmung, hilft uns, bei
jeder Art von Anspannung oder Stress zu
entspannen.
Mit einfachen Atembungen werden Sie
sich Schritt fr Schritt an die natrliche
Bauch-Atmung gewhnen, und seine Wirkungen in vollen Zgen genieen knnen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken, Decke, Sitzkissen und Yogamatte falls vorhanden, Getrnk
JGG11 Maria Teresa Wodjereck
So, 10.0013.00 Uhr am 15. Januar 2017
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 20,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

JrgenReitbck/pixelio

Gesundheit und Wohlfhlen

JGG08 Birgit Bostelmann


Sa, 10.15 - 15.00 Uhr am 29. Oktober 2016
1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04
JGG09 Birgit Bostelmann
Sa, 10.15 - 15.00 Uhr am 28. Januar 2017
1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
VHSHaus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen


Yoga fr Anfnger und Teilnehmer
mit geringen Vorkenntnissen
Mit Hilfe von Tiefenentspannung, verschiedenen Atembungen (Pranayama) und Yogahaltungen (Hatha-Yoga Asanas) soll die
Wahrnehmung auf das jeweils aktuelle eigene Handeln, Denken und Fhlen konzentriert werden (Raja-Yoga). So kann sich
jeder im Laufe der Zeit neben der ueren
Handlung auch der begleitenden inneren
Reaktion in Form seiner Gedanken und
Gefhle bewusster werden. Dieser Kurs
hilft also die Harmonie zwischen Auen
(Handeln) und Innen (Denken, Empfinden)
herbeizufhren. Diese Harmonie - der Einklang von Krper, Seele und Geist - ist immer auch Ursache fr einen gesunden Krper.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,
Yogamatte und eine Decke.
JGG14 Dr. Erich Breyel
Mo, 18.0019.30 Uhr
ab 05. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 107,-
Quker-Nachbarschaftsheim
(Zugang ber Hof)
Pestalozzistr. 12/13, Gymnastikraum im Keller
JGG15 Dr. Erich Breyel
Mo, 19.45 - 21.15 Uhr
ab 05. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 107,-
Quker-Nachbarschaftsheim
(Zugang ber Hof)
Pestalozzistr. 12/13, Gymnastikraum im Keller
JGG16 Dr. Erich Breyel
Mi, 19.45 - 21.15 Uhr
ab 07. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 107,-
Stadtbad Braunschweig
Nimes-Strae 1, Gymnastikraum

Yoga am Abend fr Anfnger


und Teilnehmer mit geringen
Vorkenntnissen
Sanfte Yogabungen machen den Krper
strker und beweglicher. Sie knnen helfen bei Problemen wie Stress, Schlaflosigkeit, Nervositt, Konzentrationsschwche
oder Stimmungsschwankungen. Yoga ist
eine Selbstschulung, in der Sie aus den positiven Erfahrungen der bungen neue gesundheitsorientierte und lebenbejahende
Gewohnheiten entwickeln. Wir befassen
uns insbesondere mit den Krperstellungen, Atembungen, Meditationen und
Tiefenentspannung.
Bitte mitbringen:
bequeme Sportkleidung, eine Matte und
eine Decke, evtl. ein Sitzkissen
JGG18 Adam Andrissek
Di, 19.45 - 21.15 Uhr
ab 06. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 100,-
Musische Akademie im CJD Braunschweig
Neustadtring 9 Raum 3.18

Yoga

85

JGG22 Susanna Haiduk


Di, 18.0019.30 Uhr, ab 06. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 103,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher
JGG23 Susanna Haiduk
Di, 19.45 - 21.15 Uhrab 06. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 103,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Yoga fr Fortgeschrittene am Abend

Yoga fr Anfnger und Teilnehmer


mit geringen Vorkenntnissen
In diesem Kurs sollen mit den Methoden
des Hatha-Yoga Schritt fr Schritt folgende
Ziele erreicht werden:
Gesunde Atmung: Versorgt den Krper
mit Energie und Vitalitt
Entspannung: Bringt den Krper zur
Ruhe und fhrt zu Ausgeglichenheit mit
sich und der Umwelt
Beweglichkeit: Hlt Muskeln, Bnder
und Gelenke geschmeidig, krftigt die
inneren Organe und strkt den Kreislauf
Gesunde Ernhrung: Fhrt zu Wohlbefinden und geht nicht auf Kosten von
Krper, Geist und Seele
Positives Denken und Konzentration des
Geistes fhren zu innerer Ruhe
In diesem Kurs erhalten Sie das Handwerkszeug, um Yoga auch zu Hause zu betreiben und selbstndig innere Ausgeglichenheit zu erreichen. Gehen Sie so oft Sie
wollen in Yoga-Urlaub!
Bitte mitbringen:
Bequeme Kleidung, Decke, Yogamatte
JGG20 Susanna Haiduk
Do, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 20. Oktober 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 70,-
Musische Akademie im CJD Braunschweig
Neustadtring 9 Raum 3.18

Yoga-Mittelstufe
In diesem Kurs werden die bereits erlernten Grundkenntnisse vertieft und erweitert. Die Asanas (Krperstellungen)
werden lnger gehalten und durch Variationen ergnzt. Auch die Atembungen
werden vertieft und dadurch Prana (Lebensenergie) vermehrt aufgebaut. Entspannungs- und Konzentrationstechniken
werden verfeinert und erlauben somit eine noch tiefere Meditationsfhigkeit. Die
Gesamtheit der bungen fhrt zu einer
Entschlackung der Nadis (Energiebahnen),
wodurch innere Ruhe, gesteigerte Vitalkapazitt und die Auflsung von Energieblockaden erreicht wird.
Kein Untericht am 6.12.2016
Bitte mitbringen:
Warme Kleidung und eine Decke

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

In dieser Gruppe soll auer den Krperhaltungen, Pranayamas und Kriyas (Reinigungsbungen) auch Achtsamkeit in
der Stille (Meditation und Konzentrationsbungen) gebt werden. Die Teilnehmer sollten gute Kenntnisse der Yogahaltungen und grundlegenden Pranayamabungen besitzen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Yogamatte und eine Decke.
JGG26 Peter Engel
Mi, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 124,-
Quker-Nachbarschaftsheim
(Zugang ber Hof)
Pestalozzistr. 12/13, Gymnastikraum im Keller

Tiefenentspannung - Yoga Geleitete Meditation fr Anfnger


und Gebte
Die Schwerpunkte dieses Kurses liegen
auf der Tiefenentspannung und geleiteten
Meditation, wobei die Yogabungen untersttzend wirken. Die Methode der Yoga-Tiefenentspannung (Yoga-Nidra) beruht auf dem stndigen Bewusstwerden
einzelner Krperteile und Visualisierungsbungen, die von jedem ausfhrbar sind
und ganz von selbst zu tiefer Entspannung fhren. Die geleiteten Meditationen
lassen uns erkennen, wie wir uns selbst
unter Druck setzen und innere Unruhe in
Gang halten und fhren zu mehr Selbstannahme, Zufriedenheit und Herzenswrme
(Metta). Grundlage der Meditationen ist
die Lehre des Buddha, die in groben Zgen
erlutert wird.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,
Yogamatte und eine Decke.
JGG28 Peter Engel
Mi, 18.0019.30 Uhr, ab 07. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 124,-
Quker-Nachbarschaftsheim
(Zugang ber Hof)
Pestalozzistr. 12/13, Gymnastikraum im Keller

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen.

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen


Massage
Entspannung und Massage fr Paare

Tuina-Massage und Akupressur


aus der Traditionellen Chinesischen
Medizin

Tagesveranstaltung
In diesem Kurs werden einfache Massagetechniken fr Kopf, Nacken, Schultern, Rcken, Arme und Hnde vorgestellt. Sie erfahren, wie man den Partner auf wirkungsvolle Weise berhrt, um Entspannung und
Wohlbefinden zu spren und zu erzeugen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken, 2 Decken, 2 Kissen, 2 Handtcher, l,
Getrnk und Verpflegung

Wochenendseminar
In diesem Kurs werden neben den Grundlagen der Traditionellen Chinesischen Medizin einfach zu erlernende Massage- und
Akupressurtechniken sowie Mglichkeiten
zur Selbstbehandlung vermittelt.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Bitte mitbringen: Leichte Kleidung, zwei
Handtcher, Decke

JGH10 Cecilia Wollenweber

Sa 04. - So 05. Februar 2017


Sa, 09.0016.15 Uhr
So, 10.0013.15 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 60,-
Fr Kopien werden 1,50 von der Dozentin
erhoben.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

So, 11.0015.00 Uhr am 23. Oktober 2016


1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Berhren und berhrt werden ...


die heilsame Kunst der klassischen
Massage
Wochenendseminar
Zwei Hnde, einige Tropfen duftendes l,
mehr brauchen wir nicht, um durch gegenseitige Massage Verspannungen vorzubeugen und sie zu lsen. So knnen wir
unseren Krper immer sensibler wahrnehmen und krperlich und seelisch entspannter dem Alltagsstress begegnen. Neben
anatomischen Grundkenntnissen mchte
ich aus meinen berufspraktischen Erfahrungen die wichtigsten Handgriffe vermitteln (u. a. bei Kopf- und Rckenschmerzen,
Schulter- und Nackenverspannungen) Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Sie
knnen den Kurs mit einem vertrauten
Partner oder auch gerne alleine besuchen,
der Kurs eignet sich fr Paare und Singles
gleichermaen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung,
groes Handtuch, warme Decke und
pflanzliches Massagel
JGH14 Wolfgang Schneider
Sa 26. - So 27. November 2016
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 88,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

JGH18 Iris Hdepohl

Qi Gong und Tai Ji Quan


Qi Gong
Qi Gong ist - als selbstregulierender Teil
der chinesischen Heilkunst - der Weg
des bens, des eigenen Bemhens um
Gesunderhaltung und Heilung, deren
Besonderheit darin besteht, Geist, Krper und Atmung des Menschen aktiv
miteinander in Einklang zu bringen. Qi
Gong leitet sich her von Qi, was als Lebenskraft umschrieben werden kann
und von Gong, was in etwa Fhigkeit durch beharrliches ben bedeutet. Es gilt in der Tradition als wichtige
Manahme zum Vertreiben von Krankheiten und zur Verlngerung des Lebens. Heute beschreibt dieser Begriff
bungen in sanfter langsamer Bewegung und bungen in Ruhe, um die lebenserhaltenden Funktionen zu aktivieren, zu strken und zu stabilisieren. Qi
Gong ermglicht es, selbstverantwortlich und selbstregulierend fr die eigene Gesundheit ttig zu sein. Qi Gong
umfasst eine Vielzahl verschiedener
bungen.

Massage, Qi Gong

86

Qi Gong und Akupressurmassage


(Shiatsu, TuiNa): Praktische und
theoretische Einfhrung in die
traditionelle chinesische Medizin
Bildungsurlaub / Wochenseminar
Der einwchige Intensivkurs vermittelt
Grundkenntnisse des Qi Gong in Theorie
und Praxis fr die Anwendung im pflegerischen Bereich. In systematischer Folge werden Elemente der TCM erklrt und
bungen des Qi Gong intensiv unter Anleitung praktisch erarbeitet. Einen zweiten
Schwerpunkt bildet die Akupressurmassage; Anwendungsbereiche sind Rcken-,
Schulter-, Nacken- und Fumassage.
Dieses Seminar steht allen Interessierten
offen. Fr Angehrige medizinisch-pflegerischer Berufe ist dieses Seminar im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nach
dem Niederschsischen Bildungsurlaubsgesetz anerkannt.
Weitere Informationen unter www.naturheilpraxis-weinrich.de
Bitte mitbringen: Decke und bequeme
Sportkleidung, Gymnastikschuhe oder
hnliches
JGH21BU Pete Weinrich
Mo 21.11.2016 - Fr 25.11.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 178,-
Brunsviga-Kulturzentrum
Karlstrae 35, Meditationsraum

Tai Ji / Qi Gong / Shiatsu und


Ernhrung in der TCM: Ein Tag zum
Kennenlernen, zum Wohlfhlen und
Entspannen
Tagesveranstaltung
An diesem Samstag mchte ich gerne einige Krperbungen aus dem Tai Ji-Qi Gong
vorstellen. Einfache Sequenzen zum Mitmachen sollen Energie spenden und Lust
auf mehr Qi Gong machen. Im zweiten Teil
zeige ich Akupressurmassage und Ausschnitte aus der ganzheitlichen Krperbehandlung aus Japan, dem Shiatsu. Wir
lernen, wie die Asiaten den Rcken und
die Schulter-Nacken-Region effektiv und
nachhaltig entspannen. Auerdem wird

Wichtiger Hinweis zur Kostenerstattung durch die Krankenkassen


Die Teilnahme an bestimmten Kursen knnen die Trger der Krankenversicherung (gesetzliche
und private Kassen) im Rahmen der Gesundheitsvorsorge (Primrprvention) durch teilweise oder
gesamte bernahme der Teilnehmergebhren frdern. Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Krankenversicherung. Voraussetzung hierfr ist in allen Fllen die regelmige Teilnahme am Kurs.

Hinweis zum aktuellen Bonussystem der Krankenkassen


Die gesetzlichen Krankenkassen knnen in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den
Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Die Verfahren sind sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse vor der Anmeldung! Mit der Teilnahmebescheinigung Ihrer Volkshochschule und dem Zahlungsbeleg knnen Sie bei Ihrer Krankenkasse
den Stempel fr Ihr Bonusheft erhalten.

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen


ein berblick vermittelt ber die Ernhrung in der Traditionellen Chinesischen
Medizin (TCM).
Bitte mitbringen:
Decke und bequeme Sportkleidung
JGH22 Pete Weinrich
Sa, 10.0013.00 Uhr
am 24. September 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 23,-
T.A.N.Z.; Hamburger Str. 273b; Raum

Sotaiho
Eine ganzheitliche Methode,
den Krper in Balance zu bringen
Tagesveranstaltung
Das traditionelle krpertherapeutische
Heilsystem Sotaiho wurde von dem japanischen Arzt Dr. Keizo Hashimoto vor ungefhr 80 Jahren entwickelt. Der Kerngedanke ist die Zielrichtung zur angenehmen
Bewegungsrichtung, um seinen Krper
wieder positiv wahrzunehmen. Sich zur
angenehmen Seite hin bewegen, um die
andere Seite damit neidisch zu machen.
Durch spezielle und gezielte Bewegungen,
die stets in die angenehme Richtung gehen, gekoppelt an eine bestimmte Atemtechnik werden alte Verhaltensmuster,
Verspannungen und Blockaden nachhaltig gelockert und aufgelst. Es gibt Solobungen und therapeutische Partnerbungen. In diesem Workshop zum Kennenlernen werden Basiselemente vermittelt.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und
eine Decke
JGH23 Pete Weinrich
Sa, 10.0013.00 Uhr am 29. Oktober 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 23,-
Brunsviga-Kulturzentrum
Karlstrae 35, Meditationsraum

Qi Gong die 18 Bewegungen in


Harmonie fr Anfnger
Elastische Bewegungen, Meditation und
Atembungen frdern die Krper-SeeleGeist-Einheit. Atmung, Bewegung und Energiefluss werden harmonisch in Einklang
gebracht. Mit den bungen wird der Geist
beruhigt und innerlich zentriert, so dass
eine effektive Wirkung zur Gesundheitsvorbeugung und zur Lebenspflege erzielt
wird. Fr mehr Ruhe, Gelassenheit und
Harmonie ist Qi Gong gleichermaen fr
junge und ltere Menschen geeignet.
Bitte mitbringen: Decke und bequeme
Sportkleidung.
JGH24 Yue Zhen Hierse
Mi, 18.0019.30 Uhr
ab 14. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 101,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Qi Gong gesundheitsfrderndes
Qi Gong am Abend
Die bungen des Meridian-Qi Gongs dienen zur Pflege des Lebens und schaffen
neue Energie. Die ruhig flieenden Bewegungsbilder frdern das Krperbewusstsein, strken die Gesundheit, intensivieren
die Atmung, regulieren des Herz-Kreislaufsystem und wirken harmonisierend auf
Geist und Vegetativum. Innere Ruhe und
Ausgeglichenheit stellen sich ein. Qi Gong
ist fr Jung und Alt gleichermaen geeignet. In China und Deutschland werden
die bungen zur Lebenspflege, zur Vorbeugung und zur Rekonvaleszenz bei verschiedenen Krankheiten erfolgreich eingesetzt. Immer mehr Therapeuten und rzte
empfehlen Qi Gong als ergnzenden Medizinbaustein. Akupressur und Selbstmassage ergnzen den Unterricht.
Bitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung
JGH25 Pete Weinrich
Mi, 17.15 - 18.15 Uhr
ab 19. Oktober 2016
8 Termine, 11 Unterrichtsstunden, 61,-
T.A.N.Z.; Hamburger Str. 273b; Raum

Tai Ji Quan fr Anfnger


Tai Ji Quan - das sind ruhige flieende Bewegungen, die ohne Anstrengung ausgefhrt werden. Tai Ji Quan ist Aufmerksamkeitsschulung und meditative bung. Es
soll die Mglichkeiten krperlichen Wohlbefindens erhalten und erhhen sowie
physische und psychische Spannungen
lsen.
Bitte mitbringen: Decke und bequeme
Kleidung.
JGH31 Yue Zhen Hierse

Qi Gong / Tai Ji Quan


Hinweis zum aktuellen
Bonussystem der Krankenkassen

Die gesetzlichen Krankenkassen knnen in ihren Satzungen bestimmen,


welche Kurse sie den Versicherten im
Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Die Verfahren sind sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich bei
Ihrer Krankenkasse vor der Anmeldung!
Mit der Teilnahmebescheinigung Ihrer
Volkshochschule und dem Zahlungsbeleg knnen Sie bei Ihrer Krankenkasse
den Stempel fr Ihr Bonusheft erhalten.

Betriebliche
Gesundheitsfrderung
Unser Angebot
Die VHS bietet mit ihrem breiten Spektrum von Angeboten vielfltige Aspekte
physischer und psychischer Gesundheitsthemen, z.B. Work-Life-Balance, Stressbewltigung, Bewegungsprogramme, entspanntes Arbeiten am PC.
Sie knnen sowohl aus dem vorliegenden Programm Angebote auswhlen
als auch ein individuelles Gesundheitsangebot fr Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erstellen lassen.
Die Volkshochschule ist ein kompetenter
Partner fr die Umsetzung von Manahmen, die sich aus der Analyse Ihrer betrieblichen Situation ergeben.
Auskunft/Terminvereinbarung
Claudia Kwiatkowski
Telefon 0531 2412-201
Claudia.Kwiatkowski@vhs-braunschweig.de

Mi, 19.45 - 21.15 Uhr


ab 14. September 2016
12 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 101,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Tai Ji Quan leicht gemacht


ie 24 Peking-Form fr Anfnger
In den 50er Jahren entwickelte ein rztegremium in China eine kurze, populre
bungsform des Tai Ji Quan Tai Ji Quan
leicht gemacht, die sogenannte Pekingform. Tai Ji kommt aus den traditionell
chinesischen Bewegungsknsten (chinesisches Schattenboxen) und wird in China als wirkungsvolle Gesundheitsvorsorge
gebt und hat in den letzten Jahren auch
in Europa in diesem Sinne breite Anerkennung gefunden.
Bitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung.
JGH32 Pete Weinrich
Mi, 18.15 - 19.15 Uhr
ab 19. Oktober 2016
8 Termine, 11 Unterrichtsstunden, 61,-
T.A.N.Z.; Hamburger Str. 273b; Raum

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

87

Information:
0531 2412-0

Gesundheit und Wohlfhlen

Farb- und Stilberatung

Bekennen Sie Farbe!

Farb- und Stilberatung


Hier erhalten Sie Alternativen zum dutzend Make-up. Ziel ist es, Ihre Persnlichkeit typgerecht hervorzuheben und zum
Strahlen zu bringen. Im Einzelnen geht es
um Gesichtsformen, -merkmale, Proportionen und Farbharmonien. Zudem erhalten Sie Tipps fr Abend Make-up und gegen Hautiritationen.
Bitte mitbringen:
Eigene Kosmetik, Tagescreme, kleiner
Standspiegel, Wattestbchen, Kosmetikund Abschminktcher falls vorhanden

Farb- und Stilberatung am Wochenende


Gut aussehen, sich wohlfhlen - dabei helfen Ihnen die richtige Farbe und der passende Schnitt Ihrer Kleidung. Anhand einer persnlichen Farbanalyse (vier Jahreszeiten) untersttze ich Sie, die Farben zu
finden, die Ihren Typ unterstreichen. Wir
sprechen ber Stilrichtungen und wie man
dazu die passenden Accessoires kombiniert. Tipps und Anregungen erhalten Sie
zur Frisurengestaltung, Brillenformen und
Make-up.
Bitte mitbringen: Make-up, kleiner Standspiegel, Tagescreme, Kleidungsstcke

JGV19 Christina Ibe

JGV28 Christina Ibe

So, 10.0014.15 Uhr am 13. November 2016


1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 23,-
Zusatzkosten von 3,00 werden im Kurs mit
der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.03

Fr 16. - So 18. September 2016


Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr
So, 09.0015.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 79,-
Zusatzkosten von 3,00 werden im Kurs mit
der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.03

Typgerechtes Make-up

Drei Kleiderschrnke voller Nichts


Kommt Ihnen das bekannt vor?
Garderoben-/Kleiderschrankordnung
Fr jede Gelegenheit die passende Garderobe und trotzdem einen berschaubaren
Kleiderschrank haben?
Wie stellt man eine Garderobe zusammen,
die viele Variationen ermglicht? Dazu
knftig noch Zeit und Geld beim Einkaufen spart? Ich zeige Ihnen den Weg zu Ihrem gut sortierten Kleiderschrank - zu Kleidung, die zu Ihrer Persnlichkeit passt und
Sie zufriedener macht.
JGV31 Christina Ibe
Do, 18.0021.15 Uhr am 08. September 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 19,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.03

JGV32 Christina Ibe


Do, 18.0021.15 Uhr am 08. Dezember 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 19,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.03

C.Hautumm/pixelio

JGV29 Christina Ibe


Fr 28. - So 30. Oktober 2016
Fr, 18.0021.00 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr
So, 09.0015.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 79,-
Zusatzkosten von 3,00 werden im Kurs mit
der Dozentin abgerechnet.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.15

outdoor
www.vhs-braunschweig.de

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

88

Information:
0531 2412-0

Wein und Kultur

Mchten Sie Ihren Geburtstag, Ihre


Betriebsfeier oder andere festliche
Anlsse einmal ganz anders feiern?
Sprechen Sie uns an. Gerne organisieren
wir fr Sie und Ihre Gste einen Weinabend oder eine Veranstaltung zum
Thema Wein und Kultur mit unseren
qualifizierten Kursleitern.

Fachberatung: Claudia Kwiatkowski, Tel. 2412-201


Allgemeine Information: Kundencenter, Tel. 2412-0

Information:
0531 2412-0

89

VHS Arbeit und Beruf GmbH

2.

Halbjahr

2016
Norbert Schfer
Geschftsfhrer

Lidia Silber
Prokuristin

Qualifizierung und Vermittlung

Seite 91

Jugendprojekte

Seite 92

Beschftigungsprojekte

Seite 93

Steffen Kind
Prokurist

Lidia Kurocka
Projektabwicklung

Songl Wojcikiewicz
Projektabwicklung
Information:
0531 2412-0

90

VHS Arbeit und Beruf GmbH

Qualifizierung und Vermittlung

91

Qualifizierung und Vermittlung

Abteilungsleiterin
Lidia Silber
Telefon 0531 2412 311

Innerhalb der inhaltlichen Arbeitsteilung der Volkshochschule Braunschweig hlt die


VHS Arbeit und Beruf GmbH im Bereich der beruflichen Bildung sowie des (Wieder-)
Einstiegs in den Arbeitsmarkt ein breit gefchertes Angebot vor.
Ausgerichtet an den verschiedenen Bedarfen und Anforderungen unterschiedlicher Teilnehmergruppen, bieten wir in unserem Arbeitsbereich Qualifizierung und Vermittlung
je nach Themenschwerpunkt:
Beratung und Orientierung
Berufsvorbereitung
Qualifizierung
Coaching
Vermittlung
Haben Sie Interesse an einer unserer aktuellen Manahmen oder fehlt Ihnen eventuell
ein konkretes Angebot, sprechen Sie uns bitte direkt an.

Berufspraktische Weiterbildung (BPW) fr Frauen: Zurck in den Beruf

Ansprechpartnerin
Barbara Jrdening
Telefon 0531 2412 432

n
ssetzung ist ei
Teilnahmevorau
Die Manahme richtet sich an:
in
e
Bildungsgutsch enter
Frauen in oder nach der Familienphase, die ihre
bc
Jo
/
it
be
r Ar
Rckkehr in den Beruf vorbereiten
der Agentur f
arbeitslose Frauen, die durch ein betriebliches
Praktikum und durch passgenaue Zusatzqualifizierungen ihre Chancen auf einen
erfolgreichen Wiedereinstieg ins Berufsleben erhhen mchten
Inhalte:
Information ber den Arbeitsmarkt der Region, Profilentwicklung, Auffrischung und
Training der Bewerbungskompetenzen/Kennen lernen neuer Testverfahren (AssessmentCenter), Erwerb beschftigungsrelevanter Zusatzqualifizierungen, Grundlagen und
Aufbaukurse im Bereich EDV, Information ber Mglichkeiten der Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Aufbau eines positiven Selbstbildes und Untersttzung bei der Entwicklung einer Lebens- und Arbeitsperspektive, Training der Rhetorik- und Kommunikationstechniken, Betriebliches Praktikum, Beratung, Aufnahme in einen Bewerberinnenpool.
Die Manahme dauert 6 Monate und kann in Vollzeit oder in Teilzeit besucht werden.
Ein Einstieg ist laufend mglich.

Grundbildung fr die Arbeitswelt. Berufliche Orientierung und Heranfhrung


an den Arbeitsmarkt fr Personen mit Lese- und Rechtschreibproblemen.

Ansprechpartnerin
Barbara Jrdening
Telefon 0531 2412 432

Diese Manahme richtet sich an langzeitarbeitslose Erwachsene deutscher Muttersprache


oder mit guten Deutschkenntnissen, die keine ausreichenden Kompetenzen im Verstehen
von Texten und im sicheren und selbststndigen Gebrauch der Schriftsprache haben.
Inhalte:
Kompetenzfeststellung, Kompetenzenerweiterung, Profiling, Bewerbungstraining,
EDV-Grundkenntnisse, Berufsbezogenes Lesen, Schreiben, Rechnen, Aufbereitung der
arbeitsplatzspezifischen schriftsprachlichen Anforderungen, Orientierung in der Weiterbildung, Arbeitswelt, Arbeitsmarkt, Auffrischen der Sozialkompetenz.
Die Manahme dauert max. 6 Monate; Vollzeit oder Teilzeit.

Information:
0531 2412-0

VHS Arbeit und Beruf GmbH Jugendprojekte

92

Jugendprojekte

Durchstarten Aktivierungshilfen fr Jngere


Ansprechpartnerin
Astrid Kasper
Telefon 0531 2412 261
Ansprechpartnerin
Andrea Schreiber
Telefon 0531 2412 252
Ansprechpartnerin
Ulrike Klages
Telefon 0531 2412 258
Ansprechpartner
Jost-Henrik Upmeyer
Telefon 0531 2412 260

Dieses Projekt wird im Auftrag des Jobcenters Braunschweig und in Kooperation mit
der Ausbildungswerkstatt Braunschweig e. V. (ABW) und der Oskar-Kmmer-Schule
(OKS) durchgefhrt.
Die Manahme richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene unter 25 Jahren mit
dem Ziel der Heranfhrung und Eingliederung in das Ausbildungs- und Beschftigungssystem.
Inhalte:
Einstiegsphase, in der die individuellen Manahmeschwerpunkte mit jedem einzelnen
Jugendlichen abgestimmt werden
konkrete Projektarbeit in den Praxisfeldern Farbe, Metall, Holz, Hauswirtschaft, Textil,
Bro
theoretische Qualifizierungen und Frdereinheiten mit unterschiedlichen Schwer-
punkten (z. B. Berufsorientierung, Bewerbungstraining, allgemeine Grundlagen)
und bergreifende Projekte wie z. B. gesunde Lebensfhrung, Haushaltsplanung
oder Theater
betriebliche Erprobung
Die Jugendlichen werden whrend der Teilnahme sozialpdagogisch begleitet und
bekommen tglich eine warme Mahlzeit.
Teilnahmevoraussetzung: individuelle Zuweisung vom Jobcenter Braunschweig.
Die Manahme dauert 6 Monate und ein Einstieg ist laufend mglich.

Information:
0531 2412-0

VHS Arbeit und Beruf GmbH Jugendprojekte

93

Beschftigungsfrderung

Abteilungsleiter
Rainer Junge
Telefon 0531 2412 320

Im Rahmen der kommunalen Beschftigungsfrderung der Stadt Braunschweig bietet


die VHS im Auftrag des Jobcenters Braunschweig in verschiedenen Arbeitsfeldern Projekte an.
Oberste Zielsetzung ist die Heranfhrung an das Arbeitsleben. Die Perspektive auf Integration in den ersten Arbeitsmarkt soll in jeder Phase erhalten bleiben, indem z.B. die allgemeinen und beruflich verwertbaren Kompetenzen soweit wie mglich stabilisiert und
ausgeweitet werden.
Das Heranfhren an Arbeitstugenden und damit erreichen einer Arbeitsmarktfhigkeit
beinhaltet das Erkennen, Feststellen und Erweitern individueller Qualifikationen, eine
Sensibilisierung fr die Arbeitswelt, eine Verbesserung der Kommunikationsfhigkeit und
eine Erhhung der sozialen Kompetenzen.

Jugendwerkstatt Braunschweig (JWS)


Ansprechpartner
Jrn Wegner
Telefon 0531 2412 253
Ansprechpartnerin
Katy Kster
Telefon 0531 2412 263
Ansprechpartner
Frank Evers
Telefon 0531 2412 255

Unser gemeinsames Ziel mit den Jugendlichen ist die Heranfhrung und Eingliederung
in das Ausbildungs- und Beschftigungssystem.
Hierzu bietet die VHS Arbeit und Beruf GmbH mit der Jugendwerkstatt die Mglichkeit
in den jeweiligen Berufsfeldern Holz, Metall sowie Bro und Verkauf die grundlegenden
fachpraktischen sowie fachtheoretischen Fhigkeiten kennen zu lernen und zu vertiefen.
In den Werksttten wird dabei mit einem produktionsorientierten Ansatz gearbeitet.
Parallel zum Praxisteil finden in regelmigen Abstnden theoretische Qualifizierungen
und Frdereinheiten mit unterschiedlichen Schwerpunkten (z. B. Bewerbungstraining,
Fachtheorie, allgemeine Grundlagen) und bergreifende Projekte wie z. B. gesunde
Lebensfhrung statt.
Weiterhin besteht auch die Mglichkeit ein Praktikum in einem Betrieb zu absolvieren.
Die Jugendlichen werden whrend der Teilnahme sozialpdagogisch begleitet.
Teilnahmevoraussetzung:
Eine individuelle Zuweisung vom Jobcenter fr eine Dauer zwischen 6 und 12 Monaten.

Schulpflichterfllung in Jugendwerksttten (SiJu)


Ansprechpartner
Frank Evers
Telefon 0531 2412 255

Im Rahmen des Projektes Jugendwerkstatt Braunschweig bietet sich das Projekt


Schulpflichterfllung in Jugendwerksttten als eine alternative Mglichkeit zur
Schulpflichterfllung und als wichtiges Bindeglied zur spteren beruflichen Integration
dieser jungen Menschen an.
Mit den insgesamt 5 im Projekt SiJu zur Verfgung gestellten Pltzen wird jungen
Menschen mit multiplen Problemlagen die Mglichkeit gegeben, im Rahmen eines
mit der zuweisenden berufsbildenden Schule abgeschlossenen einzelfallbezogenen
Frderplanes ihre Schulpflicht nach 67 Abs. 5 des Niederschsischen Schulgesetzes
zu erfllen.
Im Unterschied zu den Berufsbildenden Schulen ist das Projekt SiJu an keinen Lehrplan
gebunden und kann von daher sehr individuell auf die unterschiedlichen schulischen
Voraussetzungen und sonstigen Problemlagen der jeweiligen Teilnehmer eingehen.
Schwerpunkt im Projekt SiJu ist die handwerkliche Beschftigung der Jugendlichen im
Holz- und Metallbereich. Die hier unter fachpraktischer Anleitung erfolgte Vermittlung
von Basisqualifikationen hat das Ziel einer handwerklichen Befhigung der jungen
Menschen und soll gleichzeitig das Interesse an weiterer Berufsvorbereitung oder einer
eventuellen Berufsausbildung wecken.

Information:
0531 2412-0

VHS Arbeit und Beruf GmbH Beschftigungsprojekte

94

Beschftigungsprojekte

Gartenlandschaftsbau (Bauprojekt)
Ansprechpartnerin
Birgit Herschelmann
Telefon 0531 2147368

Je nach Umfang der einzelnen Bauvorhaben wechseln die Einsatzorte im Stadtgebiet.


Der zentrale Einsatzort ist in der Schwarzkopfstrae 3, Lok-Park. Vom Bauprojekt wird das
Auengelnde Barriere frei gestaltet, Eisenbahnunikate aufgearbeitet bzw. restauriert.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: 30 Stunden wchentlich, 20 Arbeitspltze
Dauer: 6 Monate individuelle Regelverweildauer

Stadtbildverschnerung (Wildkraut)
Ansprechpartner
Detlef Meiling
Telefon 0531 2412 274

Mit diesem Projekt soll das Straenbegleitgrn manuell mit Harken, Hacken und Schabern entfernt werden. Durch das Projekt wird das uere Erscheinungsbild der Stadt
Braunschweig erheblich aufgewertet
Alle Teilnehmer werden explizit in den Themenbereichen Verhalten im Straenverkehr
und Sicherung von Arbeitsbereichen geschult.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: 30 Stunden wchentlich, 25 Teilnehmerpltze
Dauer: vom 1. April bis 31. Oktober 2016

Manuelle Reinigung der Innenstadt (USB)


Ansprechpartner
Uwe Jansen
Telefon 0531 2412 251

Ergnzend zur vergebenen Straen- und Gehwegreinigung wird manuell Abfall (Zigarettenstummel, Papier etc.) mit Handgreifern gesammelt.
Dabei sind die Teilnehmer in Kleingruppen in der Innenstadt zu Fu unterwegs.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: 20 Std. wchentlich, 20 Arbeitspltze
Dauer: 6 Monate individuelle Regelverweildauer

Aktivierung und Tagesstruktur fr Personen mit multiplen Hemmnissen (AkTa)


Ansprechpartner
Dieter Ahrens
Telefon 0531 2412 257

Die Beschftigungsangebote werden im Holz-, Metall-, Kreativ und Textilbereich angeboten.


Die in den einzelnen Bereichen angebotenen Ttigkeiten sind nicht abschlieend, sondern sollen sich auch an den Interessen, Fhig- und Fertigkeiten der einzelnen Teilnehmer
orientieren und ausrichten.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: bis zu 20 Stunden wchentlich, 40 Arbeitspltze

Information:
0531 2412-0

VHS Arbeit und Beruf GmbH Beschftigungsprojekte

95

Hauswirtschaftliche Grundversorgung (HWG)


Ansprechpartnerin
Silke Ehms
Telefon 0531 2412 369

Die Ttigkeiten knnen alle Bereiche aus der Gastronomie und Hauswirtschaft enthalten:
Zubereitung von Speisen und Getrnken, Reinigung von Geschirr, Arbeitsgerten und
Kche, Wschepflege, Lebensmittelhygiene, Umgang mit Kunden, Kassieren und Kassenbuch fhren usw.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: bis zu 30 Stunden wchentlich, 30 Arbeitspltze
Dauer: 6 Monate individuelle Regelverweildauer

Graffitientfernung
Ansprechpartner
Uwe Jansen
Telefon 0531 2412 251

Beseitigung von illegalen Graffitis an ffentlichen Einrichtungen, Anlagen oder Gebuden


mit dem Ziel der Stadtbildverschnerung.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: 30 Stunden wchentlich, 8 Arbeitspltze
Dauer: 6 Monate individuelle Regelverweildauer

Brgergarten Bebelhof
Ansprechpartner
Rainer Junge
Telefon 0531 2412 320

Mit diesem Projekt soll ein Brgergarten im Quartier Bebelhof, bestehend aus Hochbeeten auf einer befestigten Flche, betrieben werden. Vom Aufbau der Hochbeete, ber die
Aussaat, Pflanzenpflege bis hin zu Fhrungen werden verschiedene Ttigkeitsbereiche
angeboten.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: 30 Stunden wchentlich, 10 Arbeitspltze
Dauer: vom 1. April bis 31. Oktober 2016

KombiProjekt
Ansprechpartnerin
Britta Meyer
Telefon 0531 2412 264

Durch individuelle psychosoziale Betreuung in Kombination mit einer den Neigungen


und Fhigkeiten des Projektteilnehmers entsprechenden Beschftigung, soll durch die
Schaffung einer Tagesstruktur und die Stabilisierung des Teilnehmers langfristig eine
Rckkehr in den Arbeitsmarkt bzw. zu einer weiteren Qualifizierungsmanahme erreicht
werden.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: bis zu 30 Stunden wchentlich, 15 Arbeitspltze
Dauer: 9 Monate individuelle Regelverweildauer

KleiderCenter Jacke wie Hose


Ansprechpartnerin
Christiane Leonhardt
Telefon 0531 2412 267

Mit diesem Projekt sollen bedrftige Menschen, in erster Prioritt Geflchtete, untersttzt werden. Gleichzeitig wird die groe Hilfsbereitschaft der Braunschweiger Brgerinnen und Brger praktisch umgesetzt.
In Kooperation mit dem Deutschen Roten Kreuz (DRK), Kreisverband Braunschweig-Salzgitter, werden Kleiderspenden gesammelt und aufgearbeitet (sortiert, gebgelt, gemangelt, gereinigt, repariert) und in Zusammenarbeit mit ehrenamtlichen Helferinnen und
Helfern an Bedrftige weiter gegeben.
Teilnahmevoraussetzungen: individuelle Zuweisung vom Jobcenter
Arbeitszeit: bis zu 30 Stunden wchentlich, 10 Arbeitspltze
Dauer: 6 Monate individuelle Regelverweildauer

Schulbistros und -cafeterien in Braunschweig (Schubica)


In Kooperation mit Braunschweiger Schulen werden Beschftigung und Grundqualifizierung in den Bereichen Grokche, Verkauf, Lagerhaltung, Kassenfhrung, Buchfhrung,
Fahr- und Lieferdienste und Haustechnik geboten.

Abteilungsleiterin
Martina Rickhoff
Telefon 0531 2412 372

Information:
0531 2412-0

Akademie
Alte Waage

Akademie fr Management, Kommunikation
und Persnlichkeit

96

2.

Halbjahr

2016

Akademie Alte Waage

Seite 97

Fhrung, Kommunikation und Arbeitsmethodik

Seite 97

Manager of Communication ( MoC)

Seite 100

Soziale/pdagogische/psychologische
Fortbildungen

Seite 102

KiTa-Werkstatt

Seite 102

Fortbildung Natur und Umwelt

Seite 103

Fortbildung fr KiTa-Mitarbeiter/-innen

Seite 104

Weiterbildung mit IHK-Abschluss

Seite 104

Fortbildung Bildungsberatung

Seite 105

Mediation und Konfliktmanagement

Seite 106

Fortbildung fr Kursleiter/-innen

Seite 108

Mediationsbro

Seite 109

vhs consult

Seite 109

Volkshochschule Braunschweig GmbH


Akademie Alte Waage
Alte Waage 15
38100 Braunschweig
www.akademie-alte-waage.de
akademie.alte-waage@vhs-braunschweig.de

Dietmar Giebel
Programmbereichsleiter

Weiterbildung zur Vorbereitung auf IHK-Abschlsse Seite 110


BrgerKolleg Braunschweig:
Fortbildung im Ehrenamt
Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205

Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Seite 111

Kirsten Martin
Sachbearbeiterin

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage

Fhrung, Kommunikation und Arbeitsmethodik

97

Akademie Alte Waage


Akademie fr Management,
Kommunikation und Persnlichkeit

Die Seminare der Akademie Alte Waage stehen allen Interessierten offen.

Unsere Schwerpunkte:
Personal- und
Organisationsentwicklung
Kommunikation
Soziale/pdagogische/
psychologische Fortbildungen
Weiterbildung zur Vorbereitung
auf IHK-Abschlsse
Seminare fr Firmen und Betriebe
Beratung
Selbstmanagement
Arbeitstechniken
Akademie Alte Waage
Alte Waage 15
38100 Braunschweig

Seminare fr Betriebe
und Institutionen

Fr Ihr Unternehmen:

Nach Ihren individuellen Erfordernissen


entwickeln wir fr Ihren Bereich zugeschnittene Seminarkonzeptionen bzw.
stellen Ihnen nach dem Bausteinsystem
Seminareinheiten gezielt zusammen.
Gern sind wir auch bereit, Sie bei Ihrer
persnlichen Qualifizierungsgestaltung
individuell zu beraten.

bieten wir Ihnen mageschneiderte Bildungskonzepte


untersttzen und beraten wir Sie
bei der Entwicklung von Qualifikationsstrategien
finden Sie in uns kompetente
Gesprchspartner in Fragen der
Personal- und Organisationsentwicklung

Telefon 0531 2412-0


Telefax 0531 2412-221
akademie.alte-waage@vhs-braunschweig.de

Bitte sprechen Sie mit uns:


Telefon 2412-205
Dietmar Giebel
Kirsten Martin
Telefon 2412-204
Janine Giesemann Telefon 2412-214

Fhrung, Kommunikation
und Arbeitsmethodik
Fhrung,
Kommunikation
Tierisches
Feedback
und
Arbeitsmethodik
Pferde als wertvolle Feedbackgeber
Aufgrund ihrer differenzierten Wahrnehmung,
spiegeln Pferde das menschliche Verhalten zu
100 %. Als Fluchttier sind sie in der Lage ihr Gegenber im Bruchteil einer Sekunde einzuschtzen und seine Intention zu erkennen.
Sie handeln ganz unmittelbar ehrlich und ohne Hintergedanken. Sie reagieren
spontan auf den Moment; dabei sind sie stets freundlich, vollkommen wertfrei
und nicht verletzend.
Dieses Verhalten nutzen wir in unseren Seminaren. Mit Hilfe der Pferde erfahren
Sie viel ber eigene und fremde Verhaltensmuster und deren Wirkung, haben die
Mglichkeit an Ihren kommunikativen Fhigkeiten oder Ihrer persnlichen Kompetenz andere zu fhren und sie bei Entscheidungen mitzunehmen zu arbeiten.
Sicherheit von Mensch und Tier stehen hierbei an erster Stelle. Unsere Pferde sind
den Umgang mit pferdeunerfahrenen Menschen gewohnt. In den Seminaren wird
nicht geritten, alle bungen finden am Boden auf Augenhhe mit den Pferden statt.

Pferde Lernwerkstatt
Erfolgreicher kommunizieren mit 1 PS
und pferdegesttzter Aufstellung
Der erfolgreiche Umgang mit sich selbst
und anderen beruht meist weniger auf
Intelligenz und Fachwissen, als auf ganzheitlicher Kommunikationsfhigkeit und
dem persnlichen Geschick auf emotionaler Ebene. Krperspannung, innere Einstellung, Ausstrahlung sie spielen eine
groe Rolle in der lebendigen und berzeugenden Kommunikation. Sich dessen
bewusst zu sein, eigene Strken gezielt
einzusetzen, aber auch sein Gegenber
wahrzunehmen und zu interpretieren sind
dabei die Herausforderungen.

An diesem Tag werden Sie, als Teilnehmer,


mit Hilfe unserer Pferde, viel ber Ihre persnliche Wirkung in der Kommunikation
und im System mit Anderen erfahren. Das
bewusste Wahrnehmen nonverbaler Signale und Informationen wird geschrft
und strkt Ihre ganzheitliche Kommunikationsfhigkeit.
Pferde nehmen aufgrund ihrer feinen
Wahrnehmungsfhigkeit, Stimmungen,
Emotionen, innere Blockaden wahr und
positionieren sich dazu. Ihre Reaktion ist
immer unmittelbar, ehrlich und vollkommen wertfrei. Daher hilft ihr Verhalten
Zusammenhnge und Situationen zu erkennen, die bislang undeutlich oder ver-

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Mit Pferden trainieren heit:


Kommunikation erleben
Prsenz trainieren
Herausforderungen meistern
Strken entdecken
Hindernisse berwinden
Zur Ruhe kommen und Kraft tanken

borgen waren. In der Halle wird mit unterschiedlichen Gegenstnden Ihr persnliches System dargestellt. Ab dem Augenblick des Aufstellungsbeginns gehen Sie
mit den Pferden in Resonanz. Sie erreichen
in kurzer Zeit einen berblick ber Ihre
momentane Situation. Beziehungsstrukturen werden sichtbar und erlebbar gemacht. Ihre Strken und Schwchen, Hindernisse und Einschrnkungen werden
erkannt und knnen bercksichtigt werden. Verborgene Handlungsalternativen
tauchen auf und konkrete Lsungsanstze
entstehen und bislang unbekannte Ressourcen finden Beachtung.
Praktische bungen mit den Pferden fin-

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage Kommunikation


den in einer Halle statt, Reflexion und
Transfer des Erlebten im nahegelegenen
Seminarraum. Es wird nicht geritten, alle
bungen finden am Boden auf Augenhhe
mit den Pferden statt. Erfahrungen im Umgang mit Pferden sind nicht erforderlich.
Seminar unter Anleitung einer zertifizierten Trainerin fr pferdegesttzte Weiterbildung (EAHAE) und einer Heilpraktikerin fr Psychotherapie (Daniela MickSpindler und Ina Born).
Optional kann warmes Mittagessen (vegetarisch, vegan mglich, ca. 10,- pro Person) vorbestellt werden. Bitte geben Sie
bei der Anmeldung an, ob Sie dies in Anspruch nehmen. Die Kosten hierfr sind
vor Ort zu entrichten.
Teilnehmerzahl: 7 - 8 Personen
Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk.
JPA02 Daniela Mick-Spindler
Sa, 10.0016.30 Uhr am 10. September 2016
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, 218,-
Sowjethaus, Am Markt 6, 38108 Dibbesdorf/BS

Ihre Zeit NEU gemanagt!


Zeitmanagement in
Vernderungssituationen
Wochenendseminar
Eigentlich managen Sie Ihre Zeit erfolgreich, haben Ihre Aufgaben gut im Griff.
Doch dann ist pltzlich alles anders: Neu
in einer Fhrungsposition, ein beruflicher
Wechsel oder der berufliche Wiedereinstieg stehen an, Sie sind neu in der Stadt,
Ihre Familiensituation verndert sich, ...
Aufbauend auf Ihren Ressourcen, Kenntnissen und Erfahrungen wollen wir mit Hilfe bewhrter Methoden des Zeitmanagements Ihren neuen Zielen mit frischem
Schwung zum Erfolg verhelfen.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen
JPA04 Claudia Brasse
Fr 16. - Sa 17. September 2016
Fr, 17.0020.15 Uhr, Sa, 09.0014.30 Uhr
2 Termine, 10 Unterrichtsstunden, 98,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Mitarbeiterfhrung leicht gemacht


auch im Vernderungsprozess
Wochenendseminar
Meinen Sie, dass man alle Mitarbeiter
gleich behandeln sollte? Denken Sie, dass
ein Vorgesetzter nur fhren soll? Oder
sollte er managen knnen, weiterentwickeln knnen? Kann ein Chef motivieren?
Steuern Sie sich und Ihre Mitarbeiter?
Was geschieht im Vernderungsprozess,
der heute allgegenwrtig ist? Wie erzeugen Sie ressourcenvollen Zustand bei sich
selbst und Ihren Mitarbeitern? Wie rege ich
zum Gesprch an? Welche Sprachmuster
sind ntzlich? In diesem Seminar bauen
Sie u.a. Ihre Ressourcen aus, in Bezug auf

Wirksamkeit von Sprachmustern sowie


Schrfung Ihrer Wahrnehmung und
Wrdigung
Ntzliches Anregen von Denken und
Schaffung einer guten Kultur miteinander
Die Fhrungskraft als Vorbild und Orientierung auch im Vernderungsprozess
Krpersprache, Rhetorik, sinnespezifische Wahrnehmungen und vieles
andere mehr.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen
JPA06 Joachim Grzescik
Sa, 09.0018.00 Uhr am 19. November 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 98,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Die Kraft und Wirkung meiner Vision


im beruflichen wie privaten Umfeld
Wochenendseminar
Welche Vernderung wird dadurch mglich und wie finde ich meinen persnlichen
Stil? Wollen Sie Ihre Zukunft attraktiver gestalten? Kennen Sie Ihre Ziele? Was ist Ihre Bestimmung? Welches Wertesystem leben Sie? In diesem Seminar erweitern Sie
u. a. vergessene Strken und Fhigkeiten.
Sie erarbeiten attraktive Zielbilder und
Ihre Vision und spren die daraus sich ergebenden Motivationskrfte Schub und
Sog. Dieses Seminar ist besonders wertvoll fr Unternehmer, Fhrungskrfte und
Berater, die sich konkret mit der attraktiven
Gestaltung der Zukunft auseinandersetzen wollen. Die handeln wollen und nicht
behandelt werden wollen. Fhren Sie mit
klarer Zielvorstellung und bauen Sie eventuelle Reibungsverluste ab. Nutzen Sie das
Gute am Schlechten und erleben bzw.
gestalten Sie mit Lust statt Frust.
Teilnehmerzahl: 8 bis 12 Personen
JPA08 Joachim Grzescik
Sa, 09.0018.00 Uhr am 26. November 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 98,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

Assessment Center:
Selbstprsentation
Dieses Seminar vermittelt einen berblick ber Ablauf und Ziele von Assessment Centern mit ihren unterschiedlichen
Bestandteilen und bereitet Sie aktiv und
gezielt auf die Selbstprsentation vor.
Denn: Der erste Eindruck steht und das
knnen Sie ben.
Hier knnen Sie sich gezielt vorbereiten,
um sich und Ihre Strken souvern zu zeigen und kompetent und authentisch zu
agieren. Trainiert werden mehrere Varianten der Selbstprsentation mit und ohne
inhaltliche und zeitliche Vorgaben. Zus.
wird die Visualisierung am Flip-Chart gebt
und der professionelle Einsatz von Medien vorgestellt. So gewinnen Sie Sicherheit
schon beim Einstieg und knnen die weiteren AC-bungen erfolgreich meistern.

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

98

Inhalte:
Relevante bungseinheit im AC:
Die Selbstprsentation
Erwartungs- und Anforderungskatalog
der unterschiedlichen AC-bung(en)
Tipps zum erfolgreichen Bestehen
von AC-bungen
Analyse/ Feedback:
Selbstbild - Fremdbild
Lsungsanstze zur persnlichen
Weiterentwicklung und berwindung
von Hemmschwellen
Trainer-Input: Methodenwissen zur
Optimierung der Selbstprsentation
Jede/-r Seminarteilnehmer/-in erhlt individuelle Untersttzung bei der Reflexion,
Vernderung und Optimierung eigener
Verhaltensmuster und wird darin untersttzt, individuelle Hemmschwellen abzubauen und souvern zu agieren.
Jede/-r Teilnehmer/-in hat die Mglichkeit
zu einem Video-Feedback (optional).
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen
JPA10 Kirsten Kadenbach, Iris Kadenbach
Sa, 09.0018.00 Uhr am 22. Oktober 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 112,-
VHS Haus Heydenstrae 2, Erdgeschoss R. E.10

Assessment Center:
Gruppendiskussion und
Teamprsentation
Dieses Seminar vermittelt zunchst einen
berblick ber Ablauf und Ziele von Assessment Centern und bereitet Sie dann
aktiv und gezielt auf die Teambungen im
AC vor mit den Schwerpunkten Gruppendiskussion und Teamprsentation.
Im Austausch mit den Mitbewerbern
knnen Sie Ihre Teamplayer-Qualitten
messen. Sie lernen, wie Sie mit Prsentations- und Moderationskompetenz souvern und professionell berzeugen.
Themen sind u. a. Gruppendiskussionen
mit und ohne Vorgaben sowie die Ergebnisprsentation im Team (zum Beispiel
nach der Bearbeitung von Fallstudien). Neben Grundlagen der Prsentation werden
Moderationsmethoden vorgestellt, denn
in vielen Gruppendiskussionen kommt es
auf die Qualitt des/r Moderators/in an.
Inhalte:
Relevante bungseinheit im AC:
Die Gruppendiskussion und Teamprsentation
Erwartungs- und Anforderungskatalog,
Tipps zu den unterschiedlichen ACbung(en)
Trainer-Input: Methodenwissen
zu Teamentwicklung, Moderation
und Prsentation
Feedback: Selbstbild - Fremdbild
Lsungsanstze zur persnlichen
Weiterentwicklung und berwindung
von Hemmschwellen

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage Kommunikation


Jede/-r Seminarteilnehmer/-in erhlt individuelle Untersttzung bei der Reflexion,
Vernderung und Optimierung eigener
Verhaltensmuster und wird darin untersttzt, individuelle Hemmschwellen abzubauen.
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen
JPA12 Kirsten Kadenbach, Iris Kadenbach
Sa, 09.0018.00 Uhr am 12. November 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 112,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Assessment Center:
Mitarbeitergesprche/
Kundengesprche
Dieses Seminar bereitet Sie aktiv und gezielt auf Gesprchsbungen und Rollenspiele im AC mit den Schwerpunkten Mitarbeitergesprch und Kundengesprch
vor. In verschiedenen vorgegebenen Gesprchssituationen mit einem/r fiktiven
Mitarbeiter/in oder Kunden/Kundin
knnen Sie sich gezielt vorbereiten, um
bei Mitarbeiter- und Kundengesprchen
zu berzeugen. Trainiert werden verschiedene, vorgegebene Gesprchssituationen
mit genauen Briefing fr Fhrungskraft
und Mitarbeiter/in bzw. Kunde/in.
Neben Grundlagen der Kommunikation
wird ein Gesprchsleitfaden fr Mitarbeiter- und Kundengesprche vorgestellt, z. B.
bei Kritik- und Konfliktgesprchen oder im
Umgang mit schwierigen Kunden bei Beschwerden und Reklamationen.
Inhalte:
Relevante bungseinheit im AC: Mitarbeitergesprche und Kundengesprche
Erwartungs- und Anforderungskatalog
bei Fach- und Fhrungskrften im Einstiegs- und Aufstiegs-AC, Tipps zu den
unterschiedlichen AC-bung(en)
Trainer-Input: Methodenwissen zu
Kommunikation, Mitarbeiterfhrung,
Gesprchsfhrung, Kundenorientierung
Feedback: Selbstbild - Fremdbild
Lsungsanstze zur persnlichen
Weiterentwicklung
Jede/r Seminarteilnehmer/in erhlt individuelle Untersttzung bei der Reflexion,
Vernderung und Optimierung eigener
Verhaltensmuster. Die Reflexion der Gesprchssimulationen wird durch VideoFeedback untersttzt.
Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen
JPA14 Kirsten Kadenbach, Iris Kadenbach
Sa, 09.0018.00 Uhr am 03. Dezember 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 112,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Gewaltfreie Kommunikation (GFK)


nach Marshall Rosenberg
Im Gesprch mit anderen erleben wir oft
das wir ber ein Rechthaben, ein Schuldzuweisen, Ratschlge oder einfach nur
nett sein nicht hinauskommen. Diese Art
von Kommunikation kann schnell zu Verletzungen fhren oder zu unbefriedigenden Situationen und Ergebnissen. Daraus entstehen nicht selten neue Konflikte
die das eigene Leben und das mit anderen
belasten. Die Gewaltfreie Kommunikation zeigt wie eine Kommunikation jenseits
von Richtig und Falsch auf der Grundlage
von Gefhlen und Bedrfnissen mglich
ist. Sie ermglicht ein Gesprch das auf
Augenhhe stattfindet und wertschtzend die Bedrfnisse aller bercksichtigt.
Es wird mglich klar auszudrcken, was
wir brauchen und wollen und knnen den
Menschen hinter den Bewertungen und
Vorwrfe sehen. Dies kennenzulernen untersttzen wir durch kurze Inputs und viel
Raum fr vielfltige praktische bungen
zu den Themen 4-Schritte-GFK, Empathie,
wichtige Schlsselunterscheidung, Wolfssprache und Giraffensprache.
Teilnehmerzahl: 12 bis 14 Personen.
JPA18 Friedrich Wolter, Ulrike Lemke
Fr, 21. Oktober 2016, 18.0021.15 Uhr
Sa, 22. Oktober 2016, 10.0017.15 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 127,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

Fhrung, Kommunikation
und Arbeitsmethodik
Bildungsurlaub Wochenseminare
Das folgende Seminar stehen allen Interessierten offen. Berufsttige, die Anspruch auf Bildungsurlaub haben, erhalten eine Anmeldebesttigung, die sie
zwecks Freistellung bei Ihrem Arbeitgeber einreichen knnen. Das Seminar ist
von der Agentur fr Erwachsenen- und
Weiterbildung als Bildungsurlaubsveranstaltung im Rahmen des Gesetzes anerkannt.

Gewaltfreie Kommunikation (GFK)


nach Marshall Rosenberg

Bedrfnisse und im weiteren auf konkret


umsetzbare Schritte zur Vernderung. Wir
knnen lernen: offen die eigene Meinung
zu sagen und Grenzen zu setzen - ohne
uns zu verbiegen oder Druck auszuben.
Dabei kann es gelingen tiefer liegende Ursachen von Konflikten bei uns selbst und
anderen zu erkennen, Beziehungen zu verbessern sowie konkrete Handlungsmglichkeiten zu entwickeln. Der Bildungsurlaub richtet sich an Menschen, die ihr
Kommunikationsverhalten und ihre Beziehungen grundstzlich verbessern wollen.
Neben kurzen, klaren Theorieinputs wird
gibt es viel Raum fr vielfltige praktische
bungen geben.
Dabei erlernen Sie:
Die 4 Schritte der GFK
theoretisch und praktisch
wichtige Schlsselunterscheidung
rkennen und erleben
Empathie fr mich und fr andere
geben und nehmen
Gefhle und Bedrfnisse wahrnehmen
und uern
Konkrete Lebenssituationen auf der
Grundlage von Bedrfnissen gestalten
Eine Haltung und Sprache
zur Kooperation mit meinem Umfeld
Meine Anliegen freundlich, offen und
entschieden vertreten und dabei die Bedrfnisse der Anderen im Blick behalten
Wir laden Sie zu einem gemeinsamen
Lernvergngen auf Augenhhe ein. Vorkenntnisse in GFK sind nicht erforderlich,
aber auch nicht hinderlich.
Teilnehmerzahl: 12 bis 14 Personen.
JPA20BU Friedrich Wolter, Ulrike Lemke
Mo 28. November - Fr 02. Dezember 2016
jeweils von 09.0017.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 385,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich regelmig weiter.

- Sprechen und Handeln mit Empathie


Weil wir es so gelernt haben, denken und
sprechen wir immer wieder in Urteilen,
Vorwrfen und Forderungen im privaten
und beruflichen Leben. Wir betrachten unsere Art zu sprechen vielleicht nicht als gewaltttig, trotzdem fhren unsere Worte
oft zu Verletzungen und Konflikten - bei
uns selbst und anderen. GFK erffnet uns
Wege, klar auszudrcken, was wir brauchen und wollen, das aber auf faire Art und
Weise fr alle. Diese Art zu kommunizieren
lenkt die Aufmerksamkeit auf Gefhle und

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

99

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage Kommunikation


Manager of Communication (MoC)
Rhetorik und Dialektik Kommunikation im Beruf (MoC)
Wochenendseminar

Im Beruf erfolgreicher mit Kollegen/-innen, Mitarbeitern/-innen und Vorgesetzten umgehen kann jeder. Voraussetzung
dafr sind jedoch die richtigen Kommunikationsstrategien. Der Weg dorthin fhrt
von der Verbesserung der kommunikativen Kompetenz bis zum Erlernen professioneller Techniken der kommunikativen
Problem- und Konfliktlsung. Durch das
Verstehen von Kommunikationstheorien
und -modellen kann das eigene kommunikative Handeln selbstgesteuert verndert
werden. Das Seminar steht allen Interessierten offen. Es ist zugleich ein Baustein
fr die Qualifizierung Manager of Communication (MoC).

Teilnehmerzahl: 6 bis 14 Personen.


JPB11 Hans David
Sa 17. - So 18. September 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

KPB12 Hans David


Sa 11. - So 12. Februar 2017
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Erfolgreich Verhandeln
nach dem Harvard Konzept (MoC)
Wochenendseminar
Verhandeln ist ein stndiger Prozess im Beruf wie im Privatleben. Ungeschicktes und
ungebtes Verhandeln schafft ungeplante
Ergebnisse. Sie kommen nicht voran und
Positionen scheinen unberwindlich.

Manager of Communication (MoC)


Qualifizierung in Rhetorik und Kommunikation

Manager of
Communication

Sprache ist...das mchtige Antriebsrad, mit dem wir unsere Verhaltensformen und
Arbeitsrhythmen einander anpassen. Die Sprachkultur einer Arbeitsgruppe ist eine ernste Fhrungsanforderung. Wer die Macht der Sprache kennt, hat ein ausgefeiltes Fhrungsinstrument erkannt. Wer berdies mit Sprache so umgeht, dass sie
zu seinem Handeln und seinem Umfeld passt, besitzt Kommunikationsfhigkeit und
bernimmt eine Vorbildfunktion. Kommunikationsfhigkeit ist ein Bestandteil der
sozial-kommunikativen Kompetenz und beeinflusst das soziale Miteinander.
Die Seminarreihe

Manager of Communication (MoC)


besteht aus 7 Bausteinen:
Rhetorik und Dialektik Kommunikation im Beruf
Erfolgreich verhandeln nach dem Harvard Konzept
Erfolgreich kommunizieren und gekonnt kontern
Prsentation und Moderation
Fhren mit Zielen: Zielvereinbarungen und Mitarbeitergesprche
Fhrungsverhalten und Fhrungstechniken
Auswertung, Selbstprsentation

Ziele im berblick:
Angewandte Rhetorik; berzeugende Selbstdarstellung; Leiten von Gesprchen und
Besprechungen; berzeugende Argumentation; Verbesserung der eigenen kommunikativen Kompetenz; Erlernen professioneller Techniken der kommunikativen Problem- und Konfliktlsung; Anwendung von kommunikationsfrdernden Manahmen;
Lernen, anderen kommunikative Kompetenz zu vermitteln; Kundenbindung durch bewussten Einsatz von Sprache.
Teilnehmerkreis:
Die Ausbildung zum Manager of Communication richtet sich insbesondere an Teamleiter, Fhrungsnachwuchskrfte, Fhrungskrfte und Personalverantwortliche. Darber hinaus aber auch an alle, die ihre unternehmensinterne und -externe Kommunikation verbessern mchten.
Teilnahmebescheinigung:
Sie haben die Mglichkeit das Zertifikat Manager of Communication (MoC) Qualifizierung in Rhetorik und Kommunikation zu erwerben, wenn Sie an allen 7 Veranstaltungen der Volkshochschule Braunschweig regelmig teilgenommen haben. Wir
weisen jedoch darauf hin, dass ein Seminar nur durchgefhrt werden kann, wenn die
jeweils genannte Mindestteilnehmerzahl erreicht wird.

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

100

Durch geschicktes Explorieren, richtiges


Fragen, genaues Zuhren und Beobachten
erfahren die Teilnehmer/-innen Strategien,
Taktiken und Methoden, ein Problem aus
der Sicht des Verhandlungspartners zu lsen - zu beiderseitigem Nutzen, ohne Positionskmpfe, ohne Gesichtsverlust, dafr effizient und erfolgreich. Im Einzelnen
versetzt dieses Seminar die Teilnehmer/innen in die Lage, ihre Verhandlungspartner richtig einzuschtzen, unfaire Verhandlungsstrategien zu erkennen, sich gegen
diese Strategien zu schtzen, die Verhandlung unter dem Aspekt von Win-Win zu
beiderseitigem Nutzen zu untersuchen,
Verhandlungsstrategien zu entwickeln,
persnliche Verhandlungsstile und die des
Partners zu erkennen und einzuschtzen,
Schlagfertigkeit zu entwickeln, mit Killerphrasen gekonnt umzugehen. Das Seminar steht allen Interessierten offen. Es ist
zugleich ein Baustein fr die Qualifizierung
Manager of Communication (MoC).
Teilnehmerzahl: 6 bis 14 Personen.
JPB13 Hans David
Sa 22. - So 23. Oktober 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05
KPB14 Hans David
Sa 04. - So 05. Mrz 2017
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Erfolgreich kommunizieren
und gekonnt kontern (MoC)
Wochenendseminar
Bestimmt kennen Sie die Situation: Sie
werden mit Worten angegriffen und haben
keine schlagfertige Antwort parat - erst zu
Hause fllt Ihnen eine treffende Erwiderung ein. Sie werden von oben herab behandelt und wnschen sich, nicht stumm
davonzugehen. Stimmige Reaktionen sind
abhngig vom Wechselspiel des Denkens,
Atmens, Sprechens, Assoziierens, von stilistischen Darstellungsformen und Bildern.
Voraussetzung fr gekonntes Kontern ist
das Verstndnis dieser Zusammenhnge.
Schlagfertigkeit ist erlernbar, trainierbar.
Dabei ist es wichtig, in den kritischen Situationen entspannt und angstfrei zu bleiben. Das Seminar steht allen Interessierten
offen. Es ist zugleich ein Baustein fr die
Qualifizierung Manager of Communication (MoC). Inhalte: Argumentationsmodelle, Atemschulung, Entspannungstechniken, Denkpsychologische Zusammenhnge, Assoziationstechniken, Abwehrmethoden gegen unlautere Behauptungen
und Killerphrasen.
Teilnehmerzahl: 6 bis 14 Personen.

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage

Kommunikation

JPB15 Hans David


Sa 03. - So 04. September 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

KPB20 Hans David

KPB16 Hans David, N.N.

Fhrungsverhalten und
Fhrungstechniken (MoC)

Sa 04. - So 05. Februar 2017


Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Prsentation und Moderation (MoC)


Wochenendseminar
Jeder hat es schon einmal erlebt: Eine
schlechte Prsentation verdirbt selbst
einem guten Inhalt die Wirkung. Oft wird
uns selbst nicht bewusst, warum die Prsentation nicht richtig angekommen ist.
Der Vortragende braucht, um Wirkung zu
erzeugen, ein sicheres Auftreten, berzeugende Argumente und eine ansprechende
Visualisierung. Darber hinaus werden in
diesem Seminar Methoden der Moderation theoretisch vorgestellt und praktisch
umgesetzt. Das Seminar steht allen Interessierten offen. Es ist zugleich ein Baustein fr die Qualifizierung Manager of
Communication (MoC).
Teilnehmerzahl: 6 bis 14 Personen.
JPB17 Hans David
Sa 05. - So 06. November 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

KPB18 Hans David


Sa 18. - So 19. Mrz 2017
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

Fhren mit Zielen: Zielvereinbarung


und Mitarbeitergesprche (MoC)
Wochenendseminar
Gesprche mit Mitarbeitern sind wichtige
Fhrungssituationen: Fhrungskrfte knnen die Qualitt dieser Gesprche entscheidend beeinflussen. Ausgestattet mit
dem richtigen Handwerkszeug knnen
sie ihr Gesprchsverhalten optimieren. Sie
mssen Gesprche motivierend und ergebnisorientiert fhren knnen und in der
Lage sein, mit Mitarbeitern anspruchsvolle,
aber realistische Ziele zu vereinbaren. Das
Seminar steht allen Interessierten offen. Es
ist zugleich ein Baustein fr die Qualifizierung Manager of Communication (MoC).

Sa 06. - So 07. Mai 2017


Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.05

Wochenendseminar
Durch das Verhalten der Fhrungskraft sollen Leistungen und Kreativitt der Mitarbeiter gefrdert werden, ein positives Betriebsklima geschaffen und Mitarbeiter an
das Unternehmen gebunden werden. Die
Teilnehmer lernen verschiedene wichtige
Fhrungsmodelle kennen und sehen den
Zusammenhang zu aktuellen Fhrungsinstrumenten. Sie erlernen diese Instrumente sinnvoll einzusetzen und erkennen
Mglichkeiten und Grenzen dieser Mittel.
Mit besonderem Augenmerk auf das Kritikgesprch werden wichtige Aspekte erfolgreicher Geschftsfhrung gemeinsam
analysiert und in Rollenspielen eingesetzt.
Das Feedback gibt hier wertvolle Hinweise
zum eigenen Verhalten. Das Seminar steht
allen Interessierten offen. Es ist zugleich
ein Baustein fr die Qualifizierung Manager of Communication (MoC).
Teilnehmerzahl: 6 bis 14 Personen.
JPB21 Hans David
Sa 03. - So 04. Dezember 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Auswertung und Selbstprsentation


(MoC)
Wochenendseminar
In diesem Seminar werden die Inhalte der
vorangegangenen Module sowohl theoretisch als auch praktisch reflektiert und
ausgewertet. Die Prfung besteht aus: Diskussionen, Dialogen, Konfliktsimulationen,
Prsentationen und einem Prfungsfragebogen. Die Grundlagen hierbei sind die
praktischen bungen, Trainingseinheiten

101

sowie die theoretischen Inhalte der Seminarunterlagen aller vorangegangenen Module. Dieses Seminar stellt den Abschluss
und somit den 7. Baustein der Seminarreihe Manager of Communication dar. Teilnehmen knnen nur Personen, die die vorangegangenen 6 Seminare in einem der
letzten Semester erfolgreich abgeschlossen haben. Begrenzte Teilnehmer/-innenzahl: 10 - 14 Personen.
JPB22 Hans David, Theresia Fehrenbacher
Fr 13. - So 15. Januar 2017
Fr, 15.0021.15 Uhr, Sa, 09.0018.00 Uhr
So, 09.0016.00 Uhr
3 Termine, 25 Unterrichtsstunden, 245,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Fhrungsverhalten und
Fhrungstechniken (MoC)

Wochenendseminar
Durch das Verhalten der Fhrungskraft sollen Leistungen und Kreativitt der Mitarbeiter gefrdert werden, ein positives Betriebsklima geschaffen und Mitarbeiter an
das Unternehmen gebunden werden. Die
Teilnehmer lernen verschiedene wichtige
Fhrungsmodelle kennen und sehen den
Zusammenhang zu aktuellen Fhrungsinstrumenten. Sie erlernen diese Instrumente sinnvoll einzusetzen und erkennen
Mglichkeiten und Grenzen dieser Mittel.
Mit besonderem Augenmerk auf das Kritikgesprch werden wichtige Aspekte erfolgreicher Geschftsfhrung gemeinsam
analysiert und in Rollenspielen eingesetzt.
Das Feedback gibt hier wertvolle Hinweise
zum eigenen Verhalten. Das Seminar steht
allen Interessierten offen. Es ist zugleich
ein Baustein fr die Qualifizierung Manager of Communication (MoC).
Teilnehmerzahl: 6 bis 14 Personen.
KPB22 Hans David
Sa 13. - So 14. Mai 2017
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Teilnehmerzahl: 6 bis 14 Personen.


JPB19 Hans David
Sa 19. - So 20. November 2016
Sa, 09.0018.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 189,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage Soziale/pdagogische/psychologische Fortbildungen


Soziale/pdagogische/
psychologische Fortbildungen
Konflikte schlichten mit Mediation

Eine Einfhrung mit Kurzanleitung und


praktischen bungen
Wann immer Menschen zusammen kommen, knnen Konflikte oder Unstimmigkeiten entstehen. Im Rahmen dieses Tagesseminars wollen wir uns anschauen,
welche Arten von Konflikten und welche
Handlungsmglichkeiten es gibt. Mediation als Methode zur Konfliktlsung mit Hilfe eines unparteiischen Dritten wollen wir
uns dabei schwerpunktmig anschauen.
Dazu gibt es eine theoretische Einfhrung
in die Mediation, eine Kurzanleitung sowie Rollenspiele zum ben und Festigen.
Mediation ist ein Verfahren der Konfliktbearbeitung, mit deren Hilfe die streitenden
Parteien selbst in schwierigen Fllen zu einer einvernehmlichen Lsung finden knnen.
Teilnehmerzahl: 10 bis 14 Personen

JPC10 Kerstin Koch, Heike Lffler-Schrimpf


Sa, 09.0018.00 Uhr am 10. September 2016
1 Termin, 10 Unterrichtsstunden, 78,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.05

Vertiefungs- und
Supervisionsseminar
fr Mediatoren/-innen
In diesem Seminar knnen Sie ihre in einer vorangegangenen Mediations-Ausbildung erworbenen Kompetenzen auffrischen und aktuelle Entwicklungen im
weiten Feld der Mediation kennenlernen.
Neue und bewhrte Methoden werden
konkret an praktischen Mediationsfllen
gebt und vermittelt - gerne auch aus
dem Kreis der Teilnehmer/-innen, die diese
Gelegenheit zur Supervision nutzen knnen. Ein lebendiger und lustvoller Lernprozess erwartet Mediator/-innen, die sich
miteinander weiterentwickeln mchten.
Nach dem neuen Mediationsgesetz sind
Mediator/-innen zu regelmiger Fortbildung verpflichtet. Dieses Seminar ermglicht eine entsprechende Qualittssicherung fr Mediator/-innen.
Teilnehmerzahl: 8 bis 14 Personen
JPC12 Luitgard Mager-Prenner
Mi, 21. September 2016, 18.3020.45 Uhr
Mi, 19. Oktober 2016, 18.3020.45 Uhr
Mi, 23. November 2016, 18.3020.45 Uhr
Mi, 18. Januar 2017, 18.3020.45 Uhr
Mi, 15. Februar 2017, 18.3020.45 Uhr
Mi, 15. Mrz 2017, 18.3020.45 Uhr
6 Termine, 179,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.12
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Infoabend Heilpraktiker/-in
fr Psychotherapie
An diesem Abend informiert Sie der Lehrgangsleiter Thomas Wiebke ausfhrlich
ber den Lehrgang. Der Besuch des InfoAbends ist kostenfrei. Eine Anmeldung
zum Info-Abend ist erforderlich (Tel. 0531
2412-0).
JPC21 Thomas Wiebke
Do, 19.0021.15 Uhr am 20. Oktober 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Heilpraktiker/-in fr Psychotherapie
Vorbereitungskurs auf die amtsrztliche
berprfung
Vorankndigung fr Frhjahr 2017
In vielen sozialen und beratenden Berufen
kommt man immer wieder auch in Kontakt mit Menschen, die an zum Teil gravierenden psychischen Strungen leiden.
Hier ergeben sich oft verschiedene Probleme. Zum einen sind viele Berater nicht
hinreichend ausgebildet, um solche Strungen in ihrem vollen Umfang sicher zu
erkennen und entsprechende Manahmen in die Wege zu leiten, zum anderen
sind oftmals die Grenzen zwischen rein
beratender und therapeutischer Ttigkeit
flieend, woraus sich aber oft rechtliche
Probleme ergeben knnen, da therapeutisches Arbeiten erlaubnispflichtig ist; d.h.
es drfen nur rzte, psychologische Psychotherapeuten und Heilpraktiker therapeutisch ttig werden.
Diese fachliche und rechtliche Lcke zu
schlieen ist eines der Ziele dieses Lehrgangs, der die Teilnehmer/-innen auf die
berprfung zum/zur Heilpraktiker/-in fr
Psychotherapie vorbereitet, mit deren Bestehen man die Erlaubnis erhlt, selbstndig und eigenverantwortlich psychotherapeutisch zu arbeiten. Das Berufsbild eines
Heilpraktikers fr Psychotherapie reicht
von Anstellungen in verschiedenen Bereichen des Gesundheits- und Beratungssystems (z. B. Familien- oder Drogenberatung, Sterbebegleitung, Seelsorge, Telefonseelsorge, Ergotherapie, Physiotherapie etc.) bis hin zur Selbstndigkeit in eigener Praxis.
Dieser Intensivkurs stellt einen wichtigen
Teil der Ausbildung zum/-r Heilpraktiker/in fr Psychotherapie dar und vermittelt
u.a. anhand von Vortrgen, Diskussionen,
Fallbeispielen und bungen das gesamte
prfungsrelevante Wissen. Der Unterricht
findet in einer festen Gruppe von maximal
18 Teilnehmer/-innen statt und beruht auf
einem didaktischen Konzept, welches zunchst eine allgemeine Einfhrung in die
psychische Entwicklung des Menschen
und die Grundbegriffe der Psychiatrie vermittelt. Darauf aufbauend werden die ver-

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

102

schiedenen Strungsbilder vorgestellt.


Durch diese klare Unterrichtsgliederung
wird ein tiefes Verstndnis der verschiedenen Strungen erarbeitet.
Der Lehrgang ist und ersetzt allerdings keine Therapieausbildung! Eine solche Ausbildung ist aber notwendig, um eigenstndig und selbstverantwortlich Menschen
mit psychischen Strungen zu behandeln.
Bei der Wahl eines geeigneten Therapieverfahrens kann die Lehrgangsleitung
beratend zur Seite stehen. Vorkenntnisse
im pdagogischen bzw. psychosozialen
Bereich sind hilfreich, wenngleich nicht
zwingend erforderlich. Der Lehrgangsleiter, Thomas Wiebke, steht auch gern zur
Beratung unter der Telefonnummer 0551
99736137 zur Verfgung.
Weitere Informationen: www.heilpraktikerausbildung-niedersachsen.de
KPC22 Thomas Wiebke
Fortbildungsbeginn: Frhjahr 2017
Fr, 17.3020.45 Uhr
30 Termine, 120 Unterrichtsstunden, 1050,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Praxisnahe Weiterbildung
Volkshochschule
Braunschweig GmbH

Die Volkshochschule Braunschweig


bietet in diesem Programm praxisnahe
Weiterbildung fr Mitarbeiter/-innen
in Kindertagessttten, Elterninitiativen,
Spielkreisen und anderen Einrichtungen des Elementarbereichs an.
KiTa-Werkstatt-Service
Wir organisieren fr Sie ein- und mehrtgige Fortbildungen zu Themen- und
Fragestellungen Ihrer Wahl, stellen qualifizierte Seminarleitungen, Unterrichtsrume, Materialien und Medien.
Sprechen Sie uns an, wenn Sie Veranstaltungen aus unserem Programm
oder fr Sie neu konzipierte Seminare
buchen mchten.
Wir beraten Sie gern:
Dietmar Giebel, Tel. 0531 2412-205,
dietmar.giebel@vhs-braunschweig.de
Kirsten Martin, Tel. 0531 2412-204
kirsten.martin@vhs-braunschweig.de

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen.

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage


Inklusion im Fokus der Grundschule
Individuelle Frderung und inklusives Unterrichten fr Kinder mit Handicaps sind
Themen, welche in vielen Familien und
Lehrerkollegien die aktuelle Diskussion
prgen. Eltern sind oft besorgt, ob ihr Kind
den schulischen Anforderungen gengen
kann und ob die Schule ihrem Kind trotz
dessen Beeintrchtigung gerecht wird.
Wichtige Fragen, aber keine Chance fr
einfache Antworten. Der Vielfalt mglicher
Handicaps und Behinderungen wird die
Schule auch mit der Feststellung von sonderpdagogischem Frderbedarf gerecht.
In diesen Prozess werden die Eltern einbezogen. Was wre auerdem noch sinnvoll und mglich? Eltern reden mit! Pdagogische Mitarbeiter/-innen und gewhlte Elternvertreter/-innen knnen die Kostenbernahme der Fortbildung bei ihrer
Schulleitung beantragen.
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen.
JPC24 Doris Gebensleben
Mo, 16.0017.30 Uhr, ab 05. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 98,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Pdagogische Mitarbeiter/-innen
in der inklusiven Grundschule
Inklusives Betreuen von Kindern mit Handicaps und Lernbehinderungen hat die Arbeitsplatzbeschreibung fr pdagogische
Mitarbeiter/-innen in Schulen verbindlich erweitert. Die Vielfalt und die Hintergrnde mglicher Handicaps von Lernbehinderungen bis zu autistischen Beeintrchtigungen mssen kommuniziert und
verstanden werden, damit die Untersttzung fr die Kinder und fr die Lehrkrfte wirksam werden kann. Die Betreuung
heterogener Gruppen und die Mitarbeit
am Schulprofil Inklusion erfordern zielgerichtete Informationen und pdagogische
Reflexion. Pdagogische Mitarbeiter/-innen und gewhlte Elternvertreter/-innen
knnen die Kostenbernahme der Fortbildung bei ihrer Schulleitung beantragen.
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen.
JPC26 Doris Gebensleben
Di, 17.3019.00 Uhrab 06. September 2016
8 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 98,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Mobbing in Schule und KiTa


Mobbing findet statt - jeden Tag! Mobbing
tut weh- es verletzt und macht hilflos! Mobbing ist lsbar! Dem Mobben von Kindern
und Jugendlichen stehen Erzieher/-innen,
Pdagogen/-innen, Sozialpdagogen/-innen und Sozialarbeiter/-innen in Kindertagessttten und Schulen oft hilflos gegenber. Gesprche mit den Beteiligten knnen Mobbing sogar verstrken. Wann und
wie beginnt das Mobben und wie kann

Fortbildung Natur und Umwelt


es dauerhaft gestoppt werden? Der wirkungsvolle Interventionsansatz nach dem
No Blame Approach (NBA) ermglicht es,
dem Mobbing in der Kita und Schule effektiv und nachhaltig zu begegnen. Der NBA
wurde in Grobritannien entwickelt und
findet in Deutschland immer mehr Anwendung. Der zielgerichtete Ansatz sucht
Lsungen fr das gemobbte Kind, um den
Leidensprozess schnell und dauerhaft zu
beenden.
Der No Blame Approach bietet in Kita
und Schule eine Mglichkeit, Mobbing
frhzeitig, lsungsorientiert, zielgerichtet
und schnell zu begegnen. Die Bereitschaft
zum Rollenspiel ist Voraussetzung zur Teilnahme am Seminar.
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen.
JPC28 Ina Born
Fr 21. - Sa 22. Oktober 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr, Sa, 09.0018.00 Uhr
2 Termine, 14 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Fachfortbildung:
Psychoonkologische Berater/-in
Wird durch rzte eine Krebserkrankung diagnostiziert, so stellt dies fr den/die Betroffenen und ihre Angehrigen eine besondere Belastung dar. Mehr als die Hlfte aller Betroffenen knnen ihre Lebenssituation aus eigenen Krften bewltigen
und sich wieder stabilisieren. Doch viele
Krebsbetroffene haben die Diagnose als
einen Schock erlebt und befinden sich in
einer Ausnahmesituation. Psychische Folgen dieser Belastungssituation knnen
sich zeigen, z.B. durch starke Stimmungsschwankungen, ngste, Sorgen oder Unsicherheit im Umgang mit der vernderten
Lebenssituation. Als Psychoonkologische
Beraterin richten Sie sich an alle Menschen,
die eine Krebserkrankung zu bewltigen
haben. Sie untersttzen die Patienten und
ihre Angehrigen in der Auseinandersetzung mit dieser Erkrankung und ihren Folgen. Ziel ist es, jede Betroffene oder jeden
Betroffenen darin zu untersttzen, ihren/
seinen ganz persnlichen und eigenen
Weg der Bewltigung zu finden. Das persnliche Gesprch bietet den Betroffenen
Zeit und Raum, offen ber aktuelle Gedanken und Gefhle zu sprechen. Die konkreten Themen in der Beratung werden
von den Betroffenen selbst bestimmt. Sie
knnen z. B. Hilfe bei finanziellen, beruflichen, familiren oder partnerschaftlichen
Themen suchen. Das Seminar richtet sich
an Menschen in psychosozialen, pdagogischen und medizinischen Berufen sowie
interessierte Laien. Weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem Flyer (siehe Internet
oder in der Geschftsstelle erhltlich, auf
Wunsch per Post).
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen.

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

103

Das Seminar steht allen Interessierten offen. Berufsttige, die Anspruch auf Bildungsurlaub haben, erhalten eine Anmeldebesttigung, die sie zwecks Freistellung
bei Ihrem Arbeitgeber einreichen knnen. Das Seminar ist von der Agentur fr
Erwachsenen- und Weiterbildung als Bildungsurlaubsveranstaltung im Rahmen
des Gesetzes anerkannt.
JPC30BU Ina Born
Mo 14.11. - Fr 18.11.2016, 09.0016.30 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 245,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.12

Fortbildung Natur und Umwelt


Berufsbegleitende Qualifizierung
zur Fachkraft fr Natur- und
Waldpdagogik
In der berufsbegleitenden Weiterbildung
lernen Sie an 14 Unterrichtstagen die
Grundlagen der Natur- und Waldpdagogik kennen. In Theorie und Praxis erlangen
Sie das Handwerkszeug fr die praktische
Arbeit mit Kindern von 1 - 10 Jahren in der
Natur. Die Fortbildungsmodule sind ber
ein Jahr verteilt, um eine umfassende Methodenvielfalt zu jeder Jahreszeit anbieten
zu knnen. Folgende Inhalte werden - verteilt auf 6 Basis- und 3 Aufbaumodule - vermittelt: Methodik und Didaktik der Naturpdagogik, gesetzliche Grundlagen zum
Aufenthalt im Wald, Naturkunst, Walderlebnisaktionen, erzhlerisches Gestalten
in der Natur, Naturphilosophie, Sprachbildung/Sprachfrderung, Deutsch im Wald,
Pflanzenpdagogik, spezielle Angebote fr
Hort- und Krippenkinder und Bildung fr
nachhaltige Entwicklung. Im Mittelpunkt
stehen die eigene Begeisterung fr die Natur und der Spa am gemeinsamen Lernen
und Entdecken. Mit der Qualifizierung erlangen Sie ein zukunftsfhiges Berufsprofil fr Ihre pdagogische Arbeit in Kita und
Grundschule. Grundlage zur Erlangung
eines Zertifikats nach den Richtlinien der
VHS Braunschweig ist eine Abschlussprsentation von allen Teilnehmenden am
letzten Ausbildungswochenende. Teilnahmevoraussetzungen: Pdagogische Ttigkeit. Es werden keine grundstzlichen pdagogischen Inhalte vermittelt. Die verschiedenen Unterrichtsorte entnehmen
Sie bitte dem Flyer.
Teilnehmerzahl: 10 bis 16 Personen.
JPC42 Gisela Stckmann, Jrg Aumann,
Christiane Neugebauer, Gabriela Hlse, Klaus
Hosang, Dorothea Nennewitz
Fortbildungsbeginn: 24./25. September 2016
Sa/So von 09.0016:00 Uhr
14 Termine, 112 Unterrichtsstunden, 649,-
Waldforum Riddagshausen, Ebertallee 44
und andere Naturerlebniszentren in
Braunschweig

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage

Fortbildung KiTa / IHK-Abschluss

Fortbildung fr
KiTa Mitarbeiter/-innen
Fachkraft Psychomotorik (VHS)
Psychomotorik bietet Kindern Raum fr
Bewegungs- und Wahrnehmungserfahrungen. Gefrdert werden Schutzfaktoren
wie Selbstvertrauen, krperliche Entwicklung, Sprache und Kommunikation, Konflikt- und Erlebnisfhigkeit. Die Strken der
Kinder stehen dabei im Mittelpunkt der
weiteren Entwicklungsfrderung. In diesem Lehrgang erhalten Mitarbeiter/-innen
aus pdagogischen, sozialpdagogischen
oder therapeutischen Bereichen eine ergnzende fachliche Qualifikation im Bereich Psychomotorik. Der Lehrgang sttzt
sich dabei auf ein systemisches Verhltnis von Entwicklung und Psychomotorik.
Ziel ist die Integration von Psychomotorik
als eigenstndige Methode in den Alltag
der Kinder. Neben der theoretischen Vermittlung steht daher die praktische Auseinandersetzung von Bewegung und Wahrnehmung sowohl mit der eigenen Person
als auch spter mit Kindern whrend des
Lehrgangs im Mittelpunkt.
Das Seminar umfasst 190 Unterrichtsstunden, dazu kommt ein 16-stndiges Praktikum, in dem die Teilnehmer/-innen ihre
erworbenen Fhigkeiten umsetzen und
erproben.
Der Lehrgang schliet mit einer Prfung
ab. Jede/-r Teilnehmer/-in erhlt nach erfolgreicher Teilnahme ein Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. .
Weitere Angaben entnehmen Sie bitte
dem Flyer (siehe Internet oder in der Geschftsstelle erhltlich, auf Wunsch per
Post). Teilnehmerzahl: 14 bis 16 Personen.
JPC50 Jrn Kentzler, Sandra Engelhardt,
Britta Karanjuloff, Elena Sery, Nicole Kwasnik
Fortbildungsbeginn: 17./18. September 2016
Sa 09.0018.00 Uhr, So 09.0016.00 Uhr
21 Termine, 190 Unterrichtsstunden
850,- , zzgl. Material
Prfungsgebhr Landesverband: 120,00
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

Informationsabend Fachwirt
Kindertageseinrichtungen (VHS)
An diesem Abend informiert Sie die Lehrgangsleitung ausfhrlich. Der Besuch des
Informationsabends ist kostenfrei. Eine
Anmeldung zum Info-Abend ist erforderlich (Telefon 0531 2412-0).
JPC55 Jens Mller
Di, 18.0019.30 Uhr am 22. November 2016
1 Termin, 2 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

KPC55 Jens Mller


Do, 18.0019.30 Uhr am 16. Februar 2017
1 Termin, 2 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.04

Fachwirt/in
Kindertageseinrichtungen (VHS)
Vorankndigung fr Frhjahr 2017
Dieser berufsbegleitende Lehrgang richtet sich an Personen, die in pdagogischen
und sozialen Arbeitsfeldern ttig sind und
in Kindertageseinrichtungen eine leitende
Position anstreben bzw. innehaben. In berufsfeldbezogenen Einheiten werden neben theoretischen Kenntnissen vor allem
konkrete und alltagsorientierte Kompetenzen vermitteln sowie die Praxisreflexion gefrdert.
Teilnehmen knnen Sozialpdagogen/pdagoginnen oder Erzieher/-innen mit einer mindestens zweijhrigen Berufserfahrung im Bereich Kindertageseinrichtungen
bzw. Personen mit vergleichbarem Ausbildungsabschluss und entsprechender Berufserfahrung. Der Lehrgang schliet mit
einer Prfung ab. Jede/-r Teilnehmer/-in
erhlt nach erfolgreicher Teilnahme ein
Zertifikat von vhsConcept/Landesverband
der Volkshochschulen Niedersachsens e.V.
Weitere Angaben entnehmen Sie bitte
dem Flyer (siehe Internet oder in der Geschftsstelle erhltlich, auf Wunsch per
Post).
Teilnehmerzahl: 14 bis 16 Personen.
KPC56 Esta Schlenther-Mller, Jens Mller
Fortbildungsbeginn: 04. Mrz 2017
Fr 14.0020.30 Uhr
Sa 09.0016.00 Uhr sowie
3 x Bildungsurlaub Mo - Fr von 9.0016.00 Uhr
44 Termine, 364 Unterrichtsstunden, 2664,-
(18 Monatsbetrge zu 148,00 )
Im Entgelt sind die Kosten fr
Seminarmaterialien/-unterlagen und
Prfungsgebhr enthalten.
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.12

Weiterbildung mit IHK-Abschluss


Ausbildung der Ausbilder (IHK) -

Vorbereitungslehrgang
zur Ausbildereignungsprfung
Die Lehrgangsinhalte beziehen sich auf die
durch die Ausbilder-Eignungsverordnung
in 2 vorgegebenen vier Handlungsfelder:
Ausbildungsvoraussetzungen prfen und
Ausbildung planen, Ausbildung vorbereiten und bei der Einstellung von Auszubildenden mitwirken, Ausbildung durchfhren, Ausbildung abschlieen. Schwerpunkte: Erstellung und Erprobung eines
pdagogischen Konzepts zur Prsentation
/ praktischen Durchfhrung einer Ausbildungssituation in der praktischen Prfung.
Bearbeitung und Diskussion von typischen

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

104

Fallbeispielen zur Vorbereitung auf die


schriftliche Prfung.
Teilnehmervoraussetzungen: Zur Prfung
wird zugelassen, wer die fachliche Eignung
zur Ausbildung nachweist (u. a. erfolgreich
abgeschlossene Berufsausbildung im gewerblich-technischen, im kaufmnnischen
oder handwerklichen Bereich oder fachnaher Hochschulabschluss mit fachspezifischer Berufspraxis oder die Zuerkennung
der fachlichen Eignung durch die zustndige Stelle).
Weitere Angaben entnehmen Sie bitte
dem Flyer (siehe Internet oder in der Geschftsstelle erhltlich, auf Wunsch per
Post).
Teilnehmerzahl: 10 bis 15 Personen.
Berufsttige, die Anspruch auf Bildungsurlaub haben, erhalten eine Anmeldebesttigung, die sie zwecks Freistellung bei Ihrem
Arbeitgeber einreichen knnen. Die Seminare sind von der Agentur fr Erwachsenund Weiterbildung als Bildungsurlaubsveranstaltung im Rahmen des Gesetzes anerkannt.
JPE36BU Dr. Swen Bosse, Petra Schler,
Anna Migura
Di 04. - Fr. 07. Oktober 2016 und
Mo 10. - Fr 14. Oktober 2016
jeweils Mo - Fr von 8.3017.00 Uhr
9 Termine, 90 Unterrichtsstunden, 440,-
zzgl. Material ca. 30,00 und Prfungsgebhr
IHK: Ausbildung der Ausbilder (IHK) ca. 170,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum
KPE38BU Dr. Swen Bosse
Fr 07. April , Mo 10. April - Do 13. April 2017,
Di 18. April - Fr 21. April 2017
jeweils Mo - Fr von 8.3017.00 Uhr
9 Termine, 90 Unterrichtsstunden, 440,-
zzgl. Material ca. 30,00 und Prfungsgebhr
IHK: Ausbildung der Ausbilder (IHK) ca. 170,-
VHS Haus Alte Waage 15, DG Speicher

KPE40BU Dr. Swen Bosse, Petra Schler,


Anna Migura
Mo 17. - Fr 21. Juli , Mo 24. - Fr 28. Juli 2017,
jeweils Mo - Fr von 8.3016.15 Uhr
10 Termine, 90 Unterrichtsstunden, 440,-
zzgl. Material ca. 30,00 und Prfungsgebhr
IHK: Ausbildung der Ausbilder (IHK) ca. 170,-
VHS Haus Alte Waage 15, DG Speicher

Online-Seminare
zur Vorbereitung
auf IHK-Abschlsse
Live online Lernen
nutzen Sie unser
Webinar-Angebot!

Infos auf Seite 110


Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage

Bildungsberatung und Kompetenzentwicklung

&

Bildungsberatung
Kompetenzentwicklung

105

Im Verbund
Regionaler Qualifizierungszentren
Praxisbegleitende Weiterbildung
fr in der Beratung Ttige
Modul 4

Vorankndigung

Modul 1

Zertifikatweiterbildung
In unserer Gesellschaft leben Menschen
in unterschiedlichsten Lebenswelten.
Beratungsanlsse sind deshalb so divers, wie es Menschen auch sind.
Eine gute Beratung untersttzt und
bert Menschen daher individuell dabei, Bildungs-, Entwicklungs- und Lernprozesse selbst gestalten zu knnen.
Unsere berufsbegleitende Zertifikatweiterbildung ist Teil eines bundesweiten Verbundes (RQZ) zur Professionalisierung der regionalen Bildungsberatung in Deutschland.
In unseren 5 Modulen lernen Sie durch
gemeinsame bungen eine Vielfalt von
Beratungs-, Kommunikations- und Gesprchstechniken kennen. Die Methoden werden dabei in den jeweiligen
theoretischen Hintergrund eingebettet,
damit Sie Verstndnis dafr erlangen,
welche Beratungsmethoden in welchen Situationen sinnvoll und machbar
sind.
Das Rahmencurriculum haben wir so
ausgerichtet, dass Sie handlungsbezogene Fhigkeiten auf Basis der dazu gehrigen Kenntnisse entwickeln, reflektieren und verstrken.
Whrend der Prsenztage werden
mehrfach Bezge zur beruflichen Arbeit hergestellt. Ihre persnliche Erfahrung verknpft sich dabei mit dem
Wissen und Knnen der andere Teilnehmenden.
Teilnehmen knnen Sie, wenn Sie bereits Beratungserfahrung haben. Wnschenswert sind auch Grundkenntnisse
in Pdagogik, Psychologie und Gesprchsfhrung.

Gestaltung des Beratungsprozesses I


voraussichtlich September 2017
- Reflexion des eigenen Handlungsfeldes
- Grundhaltungen und Selbstverstndnis
- Beratungskonzepte und -formen
- Kommunikation und Gesprchsfhrung
- Steuerung und Ablauf
des Beratungsprozesses

Modul 2
Gestaltung des Beratungsprozesses II
voraussichtlich November 2017
- Beratungstechnik und -methodik
- Praxisreflexion/Kollegiale Beratung
- Zielfindung und Zielsetzung
in der Beratung
- Qualittsstandards in der Beratung
- Evaluation

Modul 3
Rahmenbedingungen
professioneller Beratung
voraussichtlich Januar 2018
- Aufgabenfelder in der Beratung
- Vernetzung und
Schnittstellenmanagement
- Rahmenbedingungen im Bildungswesen und in der Arbeitsmarktpolitik
- Blick ins Alltagsgeschft einer
Bildungsberatungsstelle
- Konsequenzen fr die eigene
Bildungsberatung

Lebenslanges Lernen: Herausforderungen und Themenfelder


voraussichtlich Februar 2018
- Lernen im Lebenslauf und
Lernforschung
- Kritische Lebensereignisse und
entwicklungspsychologische Aspekte
- Ressourcenorientierte Beratung
- Bildungsmarketing

Modul 5
Kompetenzbilanzierung / Zertifizierung
ProfilPassberater/-in
voraussichtlich April 2018
- berblick ber Diskurs, Konzepte
und Instrumente
- Methoden der Kompetenzbilanzierung
- Kompetenzbilanz am Beispiel
ausgewhlter Ttigkeitsfelder
- ProfilPass-Schulung (mit Zertifikat)
Zeitstruktur
Die Module finden jeweils am
Donnerstag von 10.00 18.00 Uhr,
Freitag von 09.00 17.00 Uhr und
Samstag von 09.00 14.00 Uhr statt.
Entgelt
Das Teilnahmeentgelt betrgt EUR 1.990,Abschluss
Kolloquium und praxisorientierte Hausarbeit (voraussichtlich Juni 2018).
Die Veranstaltungsreihe findet
voraussichtlich in Bremen statt.
BJPC44
Bitte lassen Sie sich auf der Interessentenliste vormerken. Sowie Termine vorliegen,
werden wir Sie darber informieren.
Volkshochschule Braunschweig,
Alte Waage 15, Heydenstrae 2

Die Qualifizierung umfasst fnf Module mit insgesamt 120 Unterrichtseinheiten


(24 UEs/Modul; 1 UE = 45 Minuten).
Die Zeit zwischen den Prsenzphasen wird genutzt fr Selbstlernanteile, die praktische
Erprobung des Erarbeiteten und fr Praxiserfahrungen, die in den Modulen verarbeitet
werden.
ProfilPASS-Qualifizierung
Die Weiterbildung fhrt in die ProfilPASS-Beratung ein. Im Anschluss knnen Sie gegen
eine Gebhr beim Deutschen Institut fr Erwachsenenbildung das Zertifikat erwerben,
das Sie als ProfilPASS-Beraterin/Berater ausweist. Der Profilpass ist ein Instrument, mit
dem auch informell erworbene Kompetenzen ermittelt werden. Ziel ist das Erkennen der
eigenen Strken und die Bndelung zu einem persnlichen Kompetenzprofil.

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage Soziale / pdagogische / psychologische Fortbildungen

Mediation

&

106

Konfliktmanagement

Berufsbegleitende Ausbildung
m
von Prof. Dr. Ansgar Marx und Tea
Ziel & Hintergrund

Zur Mediationsmethode

Zielgruppe & Nutzen

Mit dem Mediationsgesetz von 2012


werden erstmals Standards fr den
Zertifizierten Mediator eingefhrt.
Inhalte und Umfang der Mediatorenausbildung (120 Zeitstunden) sind in
dem Verordnungsentwurf aufgefhrt.
Die vom iko Institut fr Konfliktlsungen und der Akademie Alte Waage
angebotene Ausbildung orientiert sich
an diesen neuen Qualifikationsstandards. Sie bereitet auf die Zertifizierung
als Mediator vor. Beide Institutionen haben mehr als 10jhrige Erfahrung in der
Ausbildung von Mediatoren.
Inhaltliche Schwerpunkte der Ausbildung liegen auf den Bereichen Arbeits-,
Familien- sowie Sozial-Mediation.

Mediation ist eine universelle Methode,


um Konflikte konstruktiv zu lsen. Ein
neutraler Dritter (Mediator/-in) hilft den
Streitparteien, gescheiterte Verhandlungen wieder aufzunehmen und sich
zu einigen. Es geht um einen Ausgleich
der Interessen. Vermieden wird, dass
sich eine Partei auf Kosten der anderen
durchsetzt. In den meisten Fllen wird
eine funktionierende Zusammenarbeit
am Arbeitsplatz wieder ermglicht, Geschftsbeziehungen werden erhalten
oder familire Verhltnisse geregelt.

Die Ausbildung wendet sich an Berufsttige sowie an Studierende, die die Mediationsmethode erlernen und sich im
Bereich Konfliktmanagement weiterqualifizieren wollen. Die Teilnehmer/innen erhalten das notwendige Handwerkszeug, um Auseinandersetzungen
und gravierende Konflikte zielorientiert
zu lsen. Das knnen Konflikte am Arbeitsplatz, mit und zwischen Klienten,
in der Familie, im Alltag oder im beruflichen Umfeld sein. Gleichzeitig werden Sie ihr eigenes Konfliktverhalten
bewusster und effektiver gestalten. Die
Ausbildung befhigt Sie, die Qualifizierung zum Mediator beruflich zu nutzen.

Inhalte der Ausbildung

Merkmale, Prinzipien und Grenzen der Mediation


Rolle und Haltung der Mediatorin / des Mediators
Konfliktsituationen und eigenes Konfliktverhalten
Konflikttheorie und Konfliktlsungskompetenz
Analyse der Konfliktsphren (conflict map nach Gamber)
Die Phasen des Mediationsverlaufs
Integratives Verhandeln (Harvard-Konzept nach Fisher, Ury, Patton)
Kommunikations-, Frage- und Verhandlungstechniken
Lsungsorientierte Kommunikation
Rechtsfragen der Mediation
Einsatzgebiete der Mediationsmethode

Die Themen werden praxisnah durch Fallsimulationen und Rollenspiele, daneben


durch Kurzvortrge, DVD-Prsentationen sowie in Kleingruppenarbeit vermittelt. Die
Teilnehmer/-innen erhalten umfangreiches
Kursmaterial.

Traine
Prof. Dr. Ansgar Marx
Professor fr Familienrecht und Mediation an der Ostfalia Hochschule, Wirtschaftsmediator
und Lehrtrainer BMWA, Familienmediator (BAFM), Mediations-Supervisor, (Ausbildungsleitung)
Katrine Hrsting
Juristin, Familienmediatorin (BAFM), Verwaltungsprofessorin fr Recht an der Ostfalia Hochschule,
Leiterin des Projektes Mediation und Konfliktmanagement
Martina Malak
Dipl. Sozialpdagogin, Familienmediatorin (BAFM), Koordination der Fachstelle fr Familienmediation der Stadt Salzgitter
Prof. Dr. Frank Eger
Diplom-Pdagoge, Systemischer Coach (SG), Professor fr Kinder- und Jugendhilfe an der Ostfalia Hochschule,
(Lsungsorientierte Kommunikation)
Cordula Ebeling
Mediatorin, Wirtschaftsmediatorin und Rechtsanwltin, Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Mediation
im Braunschweiger Anwaltsverein
Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205
Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage Soziale / pdagogische / psychologische Fortbildungen

Braunschweig
in der Volkshochschule
schoss Speicher
Alte Waage 15, Dachge

107

Vorbereitung zum zertifizierten Mediator


nach dem Mediationsgesetz
in Zusammenarbeit mit dem iko-Institut Wolfenbttel

Modul I

Modul II

Modul III

Dieser Basiskurs vermittelt grundlegende Mediations-, Kommunikationsund Verhandlungsmethoden und


befhigt, Mediation im eigenen
Berufsfeld anzuwenden.
Das Modul besteht aus vier Workshops/
Wochenenden.

Dieser Kurs vertieft Ihre praktischen Mediationsfhigkeiten und erweitert Ihre


Konfliktlsungskompetenz. Eigene Flle
werden supervidiert.
Das Modul besteht aus drei Workshops/
Wochenenden.

1. Workshop: 17./18.02.2017

1. Workshop: 19./20.05.2017

Die Schwerpunkte dieses Kurses liegen auf dem Konzept der lsungsorientierten Kommunikation sowie dem
Recht der Mediation. Sie entwickeln ein
berufliches Umsetzungskonzept. Eigene
Flle werden supervidiert.
Das Modul besteht aus drei Workshops/
Wochenenden.

- Merkmale, Prinzipien und Grenzen


der Mediation
- berblick zum Phasenablauf
der Mediation
- Funktion und Rolle des Mediators /
der Mediatorin
- Analyse des eigenen Konflikt verhaltens

- Persnliche Kompetenz, Haltung


und Rollenverstndnis
- Selbstverstndnis und innere Haltung
des Mediators
- Allparteilichkeit, Neutralitt und
Fairness
- Vertiefung des Phasenablaufs
der Mediation

2. Workshop: 10./11.03.2017

2. Workshop: 09./10.06.2017

- Gesprchsfhrung
- Grundlegende Kommunikations-
und Fragetechniken
- Aktives Zuhren, Paraphrasieren,
Reframing
- Erste Phasen der Mediation einben

- Konfliktkompetenz (Vertiefung)
- Erkennen von Konfliktdynamiken
und Intervention
- Verhandlungsfhrung und
Management
- Gruppensupervision

3. Workshop: 31.03./01.04.2017

3. Workshop: 11./12.08.2017

- Grundlagen der Verhandlungs theorie


- Integratives Verhandeln
(Harvard-Konzept)
- Positionen und Interessen
- Fortsetzung des Phasenablaufs
einben

- Vertiefung von Kommunikations und Arbeitstechniken


- Vertiefung Mediationsablauf
- Gruppensupervision
- Konfliktmanagementsysteme

Grundausbildung Mediation
(48 Std.)

4. Workshop: 28./29.04.2017
- Konfliktkompetenz und Haltung
des Mediators (Basis)
- Sechs Arten der Konfliktregelung,
Analyse der Konfliktsphren
- Recht der Mediation (Basis)
- Phasenablauf einben und vertiefen

KPC02
Fr, 17. - Sa, 18. Februar 2017
Fr, 10. - Sa, 11. Mrz 2017
Fr, 31. Mrz - Sa, 01. April 2017
Fr, 28. - Sa, 29. April 2017
Fr 14.00 - 19.30 Uhr
Sa 09.00 - 17.00 Uhr
8 Termine, 48 Zeitstunden, 780,00

Praxiskurs
Konfliktlsungskompetenz
(36 Std.)

KPC04
Fr, 19. - Sa, 20. Mai 2017
Fr, 09. - Sa, 10. Juni 2017
Fr, 11. - Sa, 12. August 2017
Fr 14.00 - 19.30 Uhr
Sa 09.00 - 17.00 Uhr
6 Termine, 36 Zeitstunden, 590,00

Qualifikationskurs Besondere
Settings, Anwendungsfelder und
Recht der Mediation (36 Std.)

1. Workshop: 22./23.09.2017
- Besonderheiten unterschiedlicher
Settings
- Einzelgesprche, Co-Mediation,
Shuttle-Mediation
- Lsungsorientierte Kommunikation,
Bewertung von Lsungen
- Umgang mit schwierigen Situationen

2. Workshop: 20./21.10.2017
- Rolle des Rechts in der Mediation
- Mediationsgesetz, Verschwiegenheit,
Mediationsvertrag
- Rechtsdienstleistungsgesetz
- Vertrags-, arbeits- und familienrecht-
liche Besonderheiten

3. Workshop: 10./11.11.2017
- Anwendungsfelder der Mediation
- Entwicklung von beruflichen
Umsetzungskonzepten
- Marketing
- Gruppensupervision

LPC06
Fr, 22. - Sa, 23. September 2017
Fr, 20. - Sa, 21. Oktober 2017
Fr, 10. - Sa, 11. November 2017
Fr 14.00 - 19.30 Uhr
Sa 09.00 - 17.00 Uhr
6 Termine, 36 Zeitstunden, 590,00

ule
Die Qualifizierung umfasst drei Mod
.
den
stun
Zeit
120
mit insgesamt
t
Jedes Modul kann einzeln gebuch
.
lich
mg
ist
g
hlun
nza
Rate
.
den
wer
e.
end
Ermigung fr Studier

INFO und ANMELDUNG


iko Institut fr Konfliktlsungen
Telefon 05331 935451
w.iko-info.de
ww2412-205
Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel.
Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage


Unsere Kursleitenden
sind uns wichtig:
Neben den Weiterbildungsmglichkeiten ber unsere Dachverbnde bieten wir eigene hausinterne Fortbildungen fr Kursleiterinnen und Kursleiter an. Gemeinsam mit Vertreterin unserer Kursleitenden Merle Hbner sind
folgende Angebote organisiert worden:

Moderation IV:
Lebendige Kursgestaltung

Fortbildung fr Kursleitende
Fortbildung fr Kursleiter/-innen
Moderation IV:
Lebendige Kursgestaltung
Nicht Vielfalt, sondern angemessener Einsatz von Methoden zeichnet guten Unterricht aus. Diese Fortbildung richtet sich an
Kursleiter/-innen, die den Einsatz kreativer
Methoden optimieren wollen. Ziel ist es,
den Ablauf eines Seminars nach lernrhythmischen Gesichtspunkten zu planen.
Inhalte:

Termin: 5. November 2016

Rhythmisierung des Unterrichts nach


Teilnehmerbedrfnissen, Ermdungserscheinungen und Lerngewohnheiten
Themenbezogene Planung
Erarbeitung individueller Mglichkeiten
der Strukturierung

Eine Einfhrung in den Umgang


mit dem interaktiven Whiteboard

Gearbeitet wird exemplarisch. Der Einsatz


der Methoden wird jeweils sorgfltig reflektiert.

Termin: 17. September 2016

Excel-Workshop und Lsungen


fr die Praxis

Termin: 26. November 2016

Mit Spiel und Spa


zum Lernerfolg
Termin: 10. Dezember 2016

Prsentation III:
Wie werbe ich fr meinen Kurs?
Termin: 25. Mrz 2017

Bildungsgutschein

der Agentur fr Arbeit / Jobcenter

Ein Bildungsgutschein berechtigt


zur Teilnahme an einer Manahme der beruflichen Weiterbildung.
Die Kosten fr die Weiterbildung
werden von der Agentur fr Arbeit
oder dem Jobcenter fr arbeitslose
Erwachsene unter bestimmten Bedingungen bernommen.

outdoor
www.vhs-braunschweig.de

Teilnehmerzahl: 8 - 16 Personen.
Nur fr Kursleiter/-innen in der niederschsischen Erwachsenen- und Weiterbildung.
Fr Kursleiter/-innen der Volkshochschule
Braunschweig werden die Kosten dieser
Fortbildung auf Antrag bernommen.
Anmeldungen nur ber die Agentur
fr Erwachsenen- und Weiterbildung
Bdekerstrae 18, 30161 Hannover
Tel. 0511 300330-10, www.aewb-nds.de
JPG02 Werner Hlsmann
Sa, 10.0018.00 Uhr am 17. September 2016
1 Termin, 9 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Prsentation III:
Wie werbe ich fr meinen Kurs?
Ankndigungstexte formulieren
und mehr
In diesem Kurs wollen wir gemeinsam...
Sind Sie sicher, damit Ihren Adressatenkreis zu motivieren?
Der Ankndigungstext ist das wichtigste
Werbemittel fr den eigenen Kurs. Er soll
informieren und aktivieren. Ziele, Adressatenkreis, Inhalte und Methoden wollen
beschrieben sein. Ein guter Text ist aber
ein kurzer Text. Das sagt sich leicht. Lassen
Sie sich von der Gruppe helfen. Bitte eigene Textbeispiele mitbringen. Je nach Zeit
und Bedrfnis der Teilnehmenden knnen
noch andere Werbemittel wie Presseinfos
oder Handouts in der Kurspraxis zu Sprache kommen.
Teilnehmerzahl: 8 - 16 Personen.
Nur fr Kursleiter/-innen in der niederschsischen Erwachsenen- und Weiterbildung.
Fr Kursleiter/-innen der Volkshochschule
Braunschweig werden die Kosten dieser
Fortbildung auf Antrag bernommen.

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

108

Anmeldungen nur ber die Agentur


fr Erwachsenen- und Weiterbildung
Bdekerstrae 18, 30161 Hannover
Tel. 0511 300330-10, www.aewb-nds.de
KPG04 Verschiedene Referenten
Sa, 10.0018.00 Uhr am 25. Mrz 2017
1 Termin, 9 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.04

Mit Spiel und Spa zum Lernerfolg


Kennen Sie das auch: Der Unterricht luft
etwas zh, die Teilnehmer machen nicht
mit, wirken unkonzentriert, es fehlt ihnen nach der Pause an Motivation? Dann
spielen Sie doch einfach mal! Vom guten
Einstieg bis zum gelungenen Abschluss Spiele lockern auf, aktivieren die Teilnehmer, steigern die Motivation und Konzentration, machen den Kurs lebendiger. Oft
hilft schon eine 5-Minuten-Unterbrechung.
Nicht zu unterschtzen ist der Spa, den die
Teilnehmer und Sie dabei haben. Das verbindet! Und ist es nicht unser Ziel, dass die
Teilnehmer den Tag in der VHS nicht nur als
anstrengend empfinden, sondern insgesamt in positiver Erinnerung behalten? Sie
lernen zahlreiche Spiele von unterschiedlicher Dauer kennen, die Sie je nach Teilnehmerart und Lernziel einsetzen knnen:
Aktivierung, Konzentrationsfrderung, Motivation, Kreativitt, Kommunikation, Gruppenbildung, Lernerfolgssicherung ...
Haben Sie auch ein Lieblingsspiel? Dann
sollten Sie es unbedingt mitbringen! Wir
freuen uns auf Ihre Anregungen und den
Erfahrungsaustausch mit Ihnen.
Teilnehmerzahl: 8 Personen.
Nur fr Kursleiter/-innen der Volkshochschule Braunschweig. Die Fortbildung ist
kostenfrei.
JPG06 Leonore Stolte
Sa, 10.0016.30 Uhr am 10. Dezember 2016
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.15

Excel Workshop und Lsungen


fr die Praxis
In diesem Seminar werden folgende Themen behandelt:
Programmoberflche und Einsatzbereiche,
Aufbau von Kalkulationstabellen, Verwendung von Formeln und Funktionen, Sortieren und Filtern, Speichern und Ausdrucken
von Daten und Ergebnissen, Darstellung
der Ergebnisse in Diagrammen.
Teilnehmerzahl: 8 Personen.
Nur fr Kursleiter/-innen der Volkshochschule Braunschweig. Die Fortbildung ist
kostenfrei.
JPG08 Merle Hbner
Sa, 11.0016.00 Uhr am 05. November 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage

Fortbildung fr Kursleitende, vhs consult

109

Eine Einfhrung in den Umgang


mit dem interaktiven Whiteboard
Mit dem Finger statt der Maus schwebende Leisten und die Tastatur bedienen.
Objekte erzeugen, klonen, verknpfen per
digitalem Zeichenstift. Whiteboard Werkzeuge von Bildschirmvorhang, Spotlight
bis Recorder, Zoom und Video sowie der
Umgang mit Office-Anwendungen werden trainiert.
Teilnehmerzahl: 8 Personen.
Nur fr Kursleiter/-innen der Volkshochschule Braunschweig. Die Fortbildung ist
kostenfrei.
JPG10 Merle Hbner
Sa, 11.0016.00 Uhr am 26. November 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Volkshochschule Braunschweig GmbH


Akademie Alte Waage
Alte Waage 15
38100 Braunschweig
Telefon 0531 2412-205
www.akademie-alte-waage.de
akademie.alte-waage@vhs-braunschweig.de
Wir beraten, qualifizieren und begleiten Sie in folgenden Bereichen:




Personal- und Organisationsentwicklung


Kommunikation
Existenzgrndung
Qualifizierte Mitarbeiter-Schulungen
Coaching

Hierbei stehen Ihnen qualifizierte Berater/-innen gern zur Verfgung.

Beratung und Coaching:

Als Sonderleistung bieten wir Ihnen zu jedem Seminarthema der Akademie Alte
Waage ein individuelles, auf Ihre Belange zugeschnittenes Coaching an.
Weitere Formen von Beratung und Supervision knnen mit uns abgesprochen
werden.

Mediationsbro Akademie Alte Waage Alte Waage 15, 38100 Braunschweig


Mchten Sie auch endlich einen Streit oder Konflikt beenden?
Aber Sie wissen noch nicht so recht wie? Dann sprechen Sie uns an!
Das Mediationsbro arbeitet zusammen mit folgenden Mediatorinnen:

Verfahren

Wir helfen und beraten im Konfliktfall


Sind Sie interessiert daran, mehr ber Mediation zu erfahren?
Dann kommen Sie am Freitag, den 28. Oktober 2016
um 17.00 Uhr fr ca. 1 1/2 Stunden zu unserer
kostenlosen Infoveranstaltung in die Volkshochschule Braunschweig,
Alte Waage 15, 38100 Braunschweig, Dachgeschoss Speicher.

Dass wir miteinander reden


knnen, macht uns zu Menschen
Karl Jaspers, dt. Philosoph
Wir informieren zu den Fragen
- Was genau ist eigentlich Mediation?
- Fr wen ist es geeignet und wie luft eine Mediation ab?
- Kann Mediation mir helfen?
und stehen Ihnen fr alle Ihre Fragen zur Verfgung.
Gerne auch separat und individuell.
Vorherige Anmeldung erforderlich Kurs-Nr.: BJPC14
gern per E-Mail unter: info@vhs-braunschweig.de. Wir freuen uns auf Sie!

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Mediation ist ein Verfahren und eine


Kunst der Konfliktbearbeitung, mit deren Hilfe die streitenden Parteien selbst
in schwierigen Fllen zu einer einvernehmlichen Lsung finden knnen.

Mediation ist hilfreich, wenn


alle Betroffenen an einer Lsung
des Konflikts interessiert sind, sich
zur Zeit jedoch in einer Sackgasse
befinden
die Streitenden ein Interesse an einer
guten zuknftigen Beziehung haben
das Ergebnis offen ist

Weitere Auskunft / Beratung:


Dietmar Giebel
Janine Giesemann
Kirsten Martin
Telefon: 0531 2412-205 / -214 / -204
dietmar.giebel@vhs-braunschweig.de

Information:
0531 2412-0

Akademie Alte Waage

Weiterbildung zur Vorbereitung auf IHK-Abschlsse

110

Online-Seminare zur Vorbereitung auf IHK-Abschlsse


Live online Lernen nutzen Sie unser umfangreiches Webinar-Angebot!
Die Volkshochschule Braunschweig GmbH bietet gemeinsam mit dem Bildungspartner Pruefungspaten.de als Online-Spezialist
und Dienstleister rund um elektronisch gesttztes Lernen (E-Learning) eine Vielzahl neuer Online-Seminare (Webinare) an. Seit
2007 fhrt Pruefungspaten.de Webinare durch. Die daraus gewonnenen Erfahrungen sowie die zufriedenen Teilnehmer belegen, dass Webinare ideal geeignet sind fr erfolgreiches, individuelles, ortsungebundenes und weitgehend zeitunabhngiges
Lernen.

Was ist ein Webinar?


Webinar setzt sich zusammen aus den Wrtern Web und Seminar. Es ist also ein Seminar im Web oder anders ausgedrckt:
Ein Kurs, der live online ber das Internet stattfindet.
Ganz wie in einem klassischen Seminar vor Ort hren Sie Ihren Trainer und sehen alles, was er am Bildschirm zeigt.
Je nach Kurs ist das eine PowerPoint-Prsentation oder eine Webseite mit interessanten Infos. Das Praktische dabei ist,
dass Sie auch gemeinsam in einer Anwendung arbeiten knnen.
Wenn Sie im Kurs Rckfragen haben oder sich an einer Diskussion beteiligen mchten, sprechen Sie einfach in Ihr Mikrofon.
Ansonsten knnen Sie natrlich auch per Tastatur im Chat eine Rckmeldung abgeben.
Was mssen Sie mitbringen? Ihr PC oder Mac sollte nicht lter als 8 Jahre sein. Als Betriebssystem kommen Microsoft Windows
oder MacOS in Frage. Damit Sie den Trainer hren und selbst auch Rckmeldungen geben knnen, sollten Sie Lautsprecher
und Mikrofon oder ein Headset haben. Ihre Internetverbindung sollte schon in etwa DSL-Geschwindigkeit haben.
Der zentrale Vorteil an einem Webinar ist, dass es live stattfindet. Sie knnen sich live mit Ihrem Trainer und den anderen
Teilnehmern austauschen. Sie sehen den Bildschirm Ihres Trainers und knnen sogar gemeinsam in einer Anwendung arbeiten. Dabei ist es egal, von wo aus Sie an dem Kurs teilnehmen. Falls Sie mal einen Termin verpassen, ist das kein Problem.
Es gibt immer eine Aufzeichnung, mit der Sie den Termin nacharbeiten knnen.

Technische Voraussetzungen
PC oder Apple Mac mit mind. 1 GHz. (nicht lter als 8 Jahre)
Microsoft Windows oder Apple Mac OS X
Lautsprecher + Mikrofon oder Headset
Breitband-Internetzugang (DSL oder hnliches)

Frderung

Bitte prfen Sie (vor Anmeldung zum Seminar) Ihren Anspruch auf Lehrgangsfrderung durch die einkommensabhngige
Bildungsprmie. Nhere Informationen erhalten Sie unter www.bildungsprmie.de.

Fortbildungen mit IHK-Abschluss

Die Kurse finden im direkten Kontakt der Teilnehmer mit dem Trainer statt.
Alle Webinare der nachstehenden Fortbildungen bereiten auf die Prfung bei einer Industrie- und Handelskammer vor.
Bitte nehmen Sie vor der Anmeldung Kontakt zu Ihrer rtlichen Industrie- und Handelskammer auf, um die Erfllung der Zulassungsvoraussetzungen berprfen zu lassen.

Anmeldung

Das Anmeldeformular erhalten Sie auf der Internetseite der der Volkshochschule Braunschweig GmbH unter folgendem Link:
http://www.vhs-braunschweig.de/, Beruf und Arbeitsleben, Online-Seminare zur Vorbereitung auf IHK-Abschlsse

Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in IHK Online Seminar


Die Seminarbeschreibung entnehmen Sie bitte folgendem Link: http://www.pruefungspaten.de/kursinfo.php?id=24
BJPE12 Fortbildungsbeginn: 19. Oktober 2016 / montags und mittwochs jeweils von 17:45 20:15 Uhr
Schriftliche Prfung: Prfungsteil Wirtschaftsbezogene Qualifikation: 13. Mrz 2017

Prfungsteil Handlungsspezifische Qualifikation: 24./25. April 2018

348 Unterrichtsstunden, 2.500,00

Den kompletten Terminplan entnehmen Sie bitte direkt der Homepage von Pruefungspaten.de ber den folgenden Link:

http://www.pruefungspaten.de/kalender.php?kombi_id=381&ab=pp

Fachberatung: Dietmar Giebel, Tel. 2412-205


Sachbearbeitung: Kirsten Martin, Tel. 2412-204

Information:
0531 2412-0

Das BrgerKolleg Braunschweig ist ein Projekt


der Brgerstiftung Braunschweig in Kooperation
mit der Volkshochschule Braunschweig.
Wir bieten Braunschweiger Ehrenamtlichen Weiterbildung an
und zwar kostenfrei!
Unser Angebot richtet sich an alle ehrenamtlich Aktiven ob in Vereinen, Initiativen, Organisationen oder auch allein. In unseren Seminaren
geht es um Kommunikation, Organisation, Motivation, Auendarstellung, rechtliche Fragen kurz: alles, was erfolgreiche Vereinsarbeit
ausmacht und braucht!
Das BrgerKolleg Braunschweig wird finanziell untersttzt durch die
Braunschweigische Landessparkasse.

Unser Angebot umfasst:


Offene Seminare

Menschen verschiedener Bereiche ehrenamtlichen Engagements


kommen zu dem jeweiligen Thema zusammen und profitieren nicht
nur von den Seminarinhalten. Die oftmals bunte Mischung der Kurse
ermglicht auch einen Blick ber den Tellerrand und trgt zur Vernetzung der Ehrenamtlichen untereinander bei.

Inhouse-Seminare

Fr jeden interessierten Verein oder Verband knnen geschlossene


Kurse durchgefhrt werden. Der Vorteil: Das Seminar wird auf Ihren
konkreten inhaltlichen Bedarf abgestimmt und kann ggf. auch in
den vereinseigenen Rumlichkeiten durchgefhrt werden. Jeder
Verein/ jede Initiative kann sich hierfr beim BrgerKolleg melden.

Besuchen Sie unsere Homepage unter


www.buergerkolleg-braunschweig.de
Sie knnen sich direkt online fr die Seminare anmelden.

Eine Auswahl der angebotenen Themen:


Vereinsfinanzen, Buchfhrung
Vereinsrecht: Satzung, Steuern und Gemeinntzigkeit
Antragstellung/ Fundraising
ffentlichkeits- und Pressearbeit
Erstellen und Pflegen einer eigenen Vereinshomepage
Strategie und Zielfindung/ neue Mitglieder gewinnen
Umgang mit Stress im Ehrenamt
Konfliktlsungsstrategien

Anmeldung:
Kundencenter
der Volkshochschule Braunschweig
Alte Waage 15
38100 Braunschweig
Telefon 0531 2412-0
Fax 0531 2412-0
oder:
Brgerstiftung Braunschweig
www.buergerkolleg-braunschweig.de

ffnungszeiten:
Montag Donnerstag:
09.00 15.00 Uhr
Dienstag:
09.00 18.00 Uhr
(in den Ferien bis 15.00 Uhr)
Freitag:
09.00 13.00 Uhr

Internet/E-Mail:
www.vhs-braunschweig.de
info@vhs-braunschweig.de

Ansprechpartner
Patrick Scheunemann
Brgerstiftung Braunschweig

(fr Fragen rund um das Projekt


BrgerKolleg, Vorschlge und Anfragen von
Vereinen zu neuen Seminarthemen, Fragen
zur Homepage)
Telefon 0531 48 20 24 24
info@buergerkolleg-braunschweig.de
Kirsten Martin
Volkshochschule Braunschweig

(fr Fragen zu den Seminaren)


Telefon 0531 2412 204
Kirsten.Martin@vhs-braunschweig.de
Montag bis Freitag:
08.30 12.30 Uhr

VHS Schule

2.

112

Halbjahr

2016

Schulabschlsse

Seite 113

Grundbildung am Arbeitsplatz

Seite 113

Grundbildung

Seite 114

Rechtschreibung

Seite 114

Blended-Learning

Seite 114

* Meer * Strand * Schnee * Sand * schwerer Seegang


die Kuh auf dnnem Eis * Schlittschuh * Lagerfeuer * Tanz
Haut * Sonnenbrune * Lichtschutz * Sonne auf der H
Texas Ranger * Problem * Air Mail * Kartenspiel * Rabe * p
Marmor * Italien * Kunstwerk * Steinbruch * strahlen
Heftklammer * Kopierer * Keller * verzweifeln * ein Zug * R
Raufaser mit erhabener Krnung lsst sich leicht erta
Freibad * Greisin * vormittags * heie Wrstchen * Umlage
vom Tau feuchter Rasen * heier Asphalt * warme Ste
Spielplatz * Tankstelle * Brutzeit * Radfahrer * abends * geh
glnzender Lack * Wachs * Politur * abperlende Rege
Drehbank * Wrfel * damals * Lehre * einatmen * Esse * Br
Fell * atmen * Kunst * Bewegung * Ruhe * Schlafe * St
Ochse * Adoption * Hochzeit * die Stadtwohnung * Wolf * W
Ton * Stimme * Lehm * weich * sanft * voll * raumfll
Gasflasche * der Schutz * zerborsten * rot * am Straenrand
Erde * Landschaft * Hoizont * Zukunft * Panorama * h
der dritte Gang * loyal * Diener * Villa * Schule * Burg * K
Haut und Glas * Teig * Stern * Blechstreifen * Hitze vo
waschen * vergebens * er nahm den falschen Weg * Erfolg *
Handtuch * Sommerfell * hecheln * Wurstscheibe * sp
Frau * Karriere * Halstuch * kurzes Haar * Begrung * Fri

Ute Koopmann
Programmbereichsleiterin

Sabine Slapa
Sachbearbeiterin

Fachberatung: Ute Koopmann, Tel. 2412-210


Sachbearbeitung: Sabine Slapa, Tel. 2412-240

Information:
0531 2412-0

VHS Schule Schulabschlsse


Realschulabschluss /
Erweiterter Realschulabschluss

Hauptschulabschluss /
Erweiterter Hauptschulabschluss

Innerhalb des einjhrigen Kurses knnen


Sie sich auf die Prfung zu beiden Realschulabschlssen vorbereiten. Unterrichtet wird in den Fchern Deutsch, Geschichte, Erdkunde, Englisch, Mathematik,
Physik, und Biologie. Wenn Sie den erweiterten Realschulabschluss erwerben wollen, muss ein Zensurenschnitt von mindestens 3,0 in allen Fchern erreicht werden.
Eine Teilnahme ist nur nach Beratung mglich!

Innerhalb eines Jahres knnen Sie sich in


diesem Kurs auf die Prfung zum Hauptschulabschluss und den Erweiterten
Hauptschulabschluss vorbereiten.
Unterrichtet wird in den Fchern Deutsch,
Mathematik, Erdkunde, Geschichte und
Biologie. Wenn Sie den erweiterten Hauptschulabschluss erwerben wollen, muss
Englisch als zustzliches Prfungsfach gewhlt werden.
Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Beratung mglich!

BJZR01 Verschiedene Dozenten, 800,-


Mo Fr 17.30 - 21.30 Uhr, ab 8. August 2016

BJZR02 Verschiedene Dozenten, 800,-


Mo Fr 13.00 - 17.15 Uhr, ab 8. August 2016

BKZR02 Verschiedene Dozenten, 800,-


Mo Fr 13.00 - 17.15 Uhr, ab 24. April 2017

BKZR03 Verschiedene Dozenten, 800,-


Mo Fr 08.30 - 12.45 Uhr, ab 24. April 2017

113

BJZH02 Verschiedene Dozenten


Mo Fr von 9.00 - 14.00 Uhr
ab 8. August 2016
360,-

Beratung

zu Haupt- und Realschulabschluss:


Montag 10 12 und Dienstag 15 17 Uhr (ohne Terminvergabe)

outdoor

Claudia Gbel, Telefon 0531 2412-226


Volkshochschule Braunschweig
Haus Alte Waage 15, 38100 Braunschweig, Raum 105

Basiskompetenzen der Mitarbeiter-/innen verbessern!


Passgenaue betriebliche Angebote des Grundbildungszentrums
Die Anforderungen an den Arbeitspltzen im sicheren Umgang mit der Schriftsprache
Gefrdert durch:
und der Nutzung der EDV sind in den vergangenen Jahren in allen Branchen fr alle
Beschftigtengruppen enorm gestiegen.
Viele auch fachlich kompetente und langjhrig erfahrene Mitarbeiter-/innen fhlen
sich diesen neuen Anforderungen oft nicht gewachsen und brauchen Untersttzung
fr ihr Lernen.
Das Grundbildungszentrum und das Servicebro an der VHS bieten sowohl individuell als auch im
Gruppenunterricht Lernangebote, die passgenau auf die betrieblich spezifischen Anforderungen an
den Arbeitspltzen und auf die Bedarfe und Bedrfnisse der Mitarbeiter-/innen zugeschnitten sind
In Einzelunterricht, Tages- und Abendkursen, Wochenend- und Bildungsurlaub-Veranstaltungen sowie
in betrieblichen Kursen haben wir Erfahrung im Umgang mit Themen wie
die Verbesserung der Lesekompetenzen fr den Umgang mit den immer umfangreicheren Dokumentationen, Arbeits-,
Qualitts- und Sicherheitsvorschriften sowie zur Teilnahme an betriebsinternen Fortbildungen und Schulungen;
mehr Sicherheit beim verstndlichen, adressatengerechten Schreiben und bei der Rechtschreibung, um den erhhten
Anforderungen im Berichtswesen und bei den unterschiedlichen Dokumentationssystemen gerecht zu werden;
einer kleinschrittigen, soliden Unterweisung in den Basiskompetenzen der Computer-Beherrschung und des Umgangs mit der EDV;
der Vermittlung von Basiskenntnissen in Englisch, wie sie an immer mehr Arbeitspltzen fr das problemlose Verstehen der
immer hufigeren Anglizismen im Arbeitsalltag ntig sind;
der verbesserten Beherrschung der Grundrechenarten und des Umgangs mit Messen und Maen z.B. fr die Kommissionierung
oder fr Arbeitsanweisungen und Qualittskontrollen;
der Erweiterung des angemessenen und sicheren sprachlichen Ausdrucks in der mndlichen Kommunikation mit anderen
Mitarbeiter-/innen, Vorgesetzten und Kund-/innen;
der zielgerichteten Vermittlung aller dieser oben aufgefhrten Basiskompetenzen
INFORMATION
speziell fr Mitarbeiter-/innen mit Migrationshintergrund, die Deutsch als ZweitUte Koopmann
oder Fremdsprache gelernt haben.
Volkshochschule Braunschweig GmbH
Alte Waage 15, 38100 Braunschweig
Telefon 0531 2412-210
www.vhs-braunschweig.de

VHS Schule

Grundbildung
Angst vor dem Computer?

Alphabetisierung
Lesen und Schreiben
Wir bieten Kurse an fr Personen,
die Lesen und Schreiben nicht
von Grund auf gelernt haben,
ihre Lese- und Schreibkenntnisse im
privaten und beruflichen Alltag endlich
anwenden und ausbauen mchten,
die lesen und schreiben knnen, aber
noch grere Schwierigkeiten mit der
Rechtschreibung haben.
Durch unser differenziertes und inhaltlich breit gefchertes Angebot knnen wir
unterschiedliche Vorkenntnisse, zeitliche
Mglichkeiten und persnliche Interessen
bercksichtigen.
Die Auswahl einer passenden Lerngruppe treffen wir mit Ihnen in einem persnlichen Gesprch vor Kursbeginn. Der Unterricht findet in kleinen Gruppen statt, der
Einstieg in einen bereits laufenden Kurs ist
mglich. Alle Anfragen werden vertraulich
behandelt. Ermutigen Sie Ihnen bekannte
Personen zu einem Beratungsgesprch.
BJZE02 Michelle von Werder, Luisa Benn, 46,-
Mo + Mi, 18.0020.00 Uhr, ab 8. August 2016
Volkshochschule Haus Gldenstrae 21
3. Stock Raum 3.03

BJZE05 Dorothee Hermann, 46,-


Mo + Mi, 18.0020.00 Uhr, ab 8. August 2016
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Schreiben, ben, Lernberatung


Ein Blended-Learning-Angebot
zur Verbesserung der
Schreibkompetenz
Sie wollen fr ihren Beruf oder allgemein besser und richtiger schreiben
knnen? Sie haben vielleicht schon einmal einen Kursbesuch berlegt oder
Einzelunterricht gehabt, brauchen jetzt
aber eine andere Form, um Ihr Lernen
entsprechend ihren persnlichen Bedrfnissen gestalten zu knnen.
Mit diesem Kurs bieten wir Ihnen die
Mglichkeit, sich mit dem Kursleiter per
Mail ber Ihre Texte auszutauschen, individuell passende neue Aufgaben und
bungen zeitlich flexibel zu bearbeiten
und einmal im Monat in einer LernerInnengruppe zusammen zu kommen.
Informationen und Beratung ber:
Ute Koopmann
Telefon 0531 2412-210
ute.koopmann@vhs-braunschweig.de
Alte Waage 15, Raum 210

Vollkommen berflssig! In diesem Kurs


lernt jeder wie es geht! Eine kurze Einfhrung in die Bedienung des Computers und schon gehts los. Gemeinsam unternehmen wir dann die ersten Schritte in die
Computerwelt. Der Kurs richtet sich vor
allem an Teilnehmerinnen und Teilnehmer
aus den Kursen Lesen und Schreiben.

114

Kurse nach Ma

BJZE06 Carmela Klinge


Mi, 16.3018.00 Uhr, ab 7. September 2016
15 Termine, 30 Unterrichtsstunden, 31,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

Lesen und Schreiben


fr Menschen mit
Beeintrchtigungen
Warum ist es eigentlich wichtig, lesen und
schreiben zu knnen? Z.B., um Zeitungen
und Bcher zu verstehen oder um Briefe
zu verschicken! Aber auch die meisten anderen Dinge um uns herum funktionieren
ber Schrift und Zahl. In den Kursen geht
es darum, die Anwendung der Schriftsprache in Alltagssituationen zu trainieren.
BJZE13 Katharina Gernet

Wenn Sie in Ihrer Einrichtung Kursangebote fr lernungewohnte Menschen


anbieten mchten, rufen Sie uns an.
Gemeinsam knnen wir Konzepte
erarbeiten, z.B. in den Bereichen:
Lesen und Schreiben
Rechtschreibung und Formulierung
Rechnen / Umgang mit Geld
Computer von Anfang an
Englisch von Anfang an
Kochen
Nhere Informationen:
Ute Koopmann, Telefon 0531 2412-210
ute.koopmann@vhs-braunschweig.de

Do, 17.3019.30 Uhr, ab 8. September 2016


15 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 31,-
VHS Haus Heydenstrae 2, EG Raum E.10

Rechtschreibung und Zeichensetzung fr den Arbeitsplatz

Sie mssen im Beruf Notizen, Protokolle,


kurze Berichte oder Briefe schreiben, fhlen sich aber hufig unsicher: Da fehlt
doch ein Buchstabe oder Wird das Wort
nun gro oder klein geschrieben?, Wie ist
das eigentlich mit der neuen Rechtschreibung? usw. Im Kurs wird Ihren Bedrfnissen gem an Rechtschreibung, Zeichensetzung und Ausdruck gearbeitet. Sie knnen Notizen, E-Mails, Texte und Schriftverkehr in den Kurs mitbringen oder im Kurs
erstellen. An diesem Material werden wir
Regeln der Rechtschreibung und Zeichensetzung erarbeiten und einben. Auerdem werde ich Sie untersttzen, Ihre Texte
gegebenenfalls in der Form und im sprachlichen Ausdruck zu verbessern.
BJZE08 Claudia Gbel
Do, 18.0019.30 Uhr, ab 8. September 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 62,-
VHS Haus Gldenstrae 21, 3. Stock Raum 3.01

Rechnen von Anfang an

Zusammenzhlen, Abziehen, Malnehmen,


Teilen: Wie ging das noch mal genau? Wer
alte Schulkenntnisse auffrischen oder im
Umgang mit Geld sicherer werden will,
weil immer wieder Unsicherheiten auftreten, kann diesen Kurs besuchen. Der Kurs
richtet sich vor allem an TeilnehmerInnen
aus der Lebenshilfe Braunschweig gGmbH.
BJZG01 Waltraud Cordes
Mo, 17.3019.30 Uhr, ab 5. September 2016
15 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 31,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Fachberatung: Ute Koopmann, Tel. 2412-210


Sachbearbeitung: Sabine Slapa, Tel. 2412-240

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Grundbildung fr die Arbeitswelt


Diese Manahme richtet sich an
langzeitarbeitslose Erwachsene
deutscher Muttersprache oder mit
guten Deutschkenntnissen.
Die Manahme dauert max. 6 Monate.
Vollzeit oder Teilzeit. Einstieg jederzeit
nach Beratung mglich. Voraussetzung
zur Teilnahme ist ein Vermittlungsgutschein vom Jobcenter oder der
Agentur fr Arbeit.
Information und Beratung:
Barbara Jrdening, Telefon 2412-432

Information:
0531 2412-0


Computer,
Wirtschaft und Medien

115

2.

Halbjahr

2016

Lehrgangssysteme im Bereich EDV

Seite 116

EDV Grundlagen

Seite 117

Office-Programme

Seite 119

Bildbearbeitung / Grafikdesign

Seite 123

Internet / Online-Publishing

Seite 124

PC-Systembetreuung

Seite 126

Programmiersprachen

Seite 127

EDV fr Senioren

Seite 129

Lehrgangssysteme Kaufmnnische Praxis

Seite 132

Kaufmnnische Praxis

Seite 133

Rente / Immobilien / Auenhandel

Seite 136

Tastschreiben

Seite 136

Broorganisation und Brotechnik

Seite 137

Dirk Steinhagen
Fachberatung

Heike Derner-Sewe
Fachberatung

Sabine Jackmann
Sachbearbeiterin

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr

Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien

Lehrgangssysteme EDV

116

Xper t

Lehrgangssysteme
im Bereich EDV

Xpert - Europischer
ComputerPass (ECP)
Xpert Starter
Wahlmodule

Textverarbeitung Basics

CMS Onl.

FK-IT

Fachkraft IT-Systeme
und Netzwerke (VHS)

CMS
Online-Designer (VHS)
Basismodul 1

Prsentation

(X)HTML und CSS

Tabellenkalkulation

PC-Systemsupport

Kommunikation /
Organisation

Netzwerk- und
Internettechnik

Datenbankanwendung

Windows Server

Das Lehrgangssystem vermittelt umfassende Kenntnisse in


den gngigen Office-Programmen.
Die Lehrgnge zu den Bausteinen des Xperts richten sich an
Teilnehmer aus dem privaten
und ffentlichen Dienstleistungs- und Verwaltungsbereich sowie aus dem kaufmnnischen Bereich von Handelsund Industriebetrieben, an
Selbstndige aus Klein- und
Mittelbetrieben sowie an Privat-Nutzer.

Datenschutz /
Datensicherheit

ComputerPass Xpert
Nach erfolgreicher Absolvierung des Pflichtmoduls Xpert
Starter sowie zweier Wahlbausteine innerhalb von 1,5 Jahren, wird der Abschluss Europischer ComputerPass Xpert
erreicht.

ComputerPass Xpert Master


Nachdem zwei weitere Module erfolgreich absolviert
wurden, wird der Abschluss
Europischer ComputerPass
Xpert Master nach max. drei
Jahren erworben.

H bietet
Die Volkshochschule Braunschweig Gmb
eit,
lichk
Mg
die
r
als akkreditiertes Testcente
legen:
abzu
ule
Mod
nde
folge
fr
en
Online-Prfung
- Prsentation
- Basiszertifikat
- Tabellenkalkulation
- Xpert Starter
- Datenbankanwendungen
itung
rarbe
xtve
- Te

LINUX

Neben der Installation von Betriebssystemen und Anwenderprogrammen, zhlen das


Aufspren und Beheben von
Hard- und Softwarefehlern sowie die Organisation des Benutzerservices zu den Aufgaben von IT-Fachkrften. Das
Lehrgangssystem
vermittelt
umfassende Kenntnisse in den
Bereichen
Betriebssysteme,
Netzwerke, Hardware (Installation, Reparatur, Erweiterung)
und Anwenderuntersttzung.

Fachkraft IT-Systeme
und Netzwerke (VHS)
Das ehemalige Lehrgangssystem PC-Betreuer (VHS)
wird erweitert um das Modul
Datenschutz / Datensicherheit und schliet nach erfolgreichem Abschluss von vier
der sechs Module mit dem
Gesamtzertifikat Fachkraft ITSysteme und Netzwerke (VHS)
innerhalb von 2,5 Jahren ab.

abc
An den verschiedenen Symbolen erkennen
Sie die Kurse, die zu einem
Lehrgangssystem passen.

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Basismodul 2

Dynamische Webseiten
mit PHP und MySQL
Wahlmodule 3a und 3b

CMS JOOMLA!
CMS TYPO3

Das modulare System bietet


dem
Onlinetechnik-Interessierten eine fundierte Einarbeitung in die aktuellen Aspekte
moderner Website-Technologien.
Das Ziel ist der optimale, professionelle Einsatz der verschiedenen
Online-DesignKonzepte - von statischen
Websites bis hin zu Content
Management Systemen - basierend auf dynamischen serverseitigen Scriptsprachen und
Datenbanken.

CMS Online-Designer (VHS)


Nach erfolgreicher Prfungsteilnahme an den Basismodulen I
und Basismodul II sowie einem
Wahlmodul des CMS Online
Designer innerhalb von 3 Jahren erhalten Teilnehmende das
Gesamtzertifikat.

Jedes Lehrgangssystem besteht aus


mehreren Einzelmodulen, welche mit
landeseinheitlichen Prfungen abge
hr
geb
ungs
schlossen werden (Prf
).
50 , nicht in der Kursgebhr enthalten
ber jede erfolgreich abgeschlossene
estellt.
Modulprfung wird ein Zertifikat ausg
eines
ngen
Prfu
n
nnte
gena
die
Sie
n
Wen
Sie
Lehrgangssystems bestehen, erhalten
at.
rtifik
mtze
Gesa
ilige
jewe
das
zustzlich

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Grundlagen/Einfhrung


Windows 10 - Teil 1

Grundlagen/Einfhrung
Grundlagen der EDV - Xpert-Starter
Xpert

Dieser Kurs richtet sich an alle, die eine


grundlegende Einfhrung in die Arbeit mit
dem PC suchen. Der Xpert-Basis-Baustein
soll Sie in die Lage versetzen, einen Computer mit Windows sicher zu bedienen und
die wichtigsten Anwendungsbereiche des
Internets zu nutzen. Praxisorientiertes Arbeiten mit typischen Anwendungssituationen steht im Mittelpunkt des Kurses.
Lehrgangsinhalte:
Bedienung der Benutzeroberflche
von Windows
Verwaltung von Objekten
(Datentrger, Ordner und Dateien)
mit dem Windows-Explorer
Arbeiten im Internet
E-Mails schreiben und verwalten
Kennenlernen von grundlegenden
Arbeitsablufen eines Officeprogrammes am Beispiel der Textverarbeitung Word 2010
Vorbereitung auf die Xpert-Prfung
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
JWE01 Dr. Otto Harneit
Mi, 18.0021.15 Uhr, ab 23. November 2016
10 Termine, 40 Unterrichtsstunden
210,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

JWE03BU Dr. Otto Harneit


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 26.09.2016 - Fr 30.09.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
210,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

PC kompakt
Das Einsteigerseminar mit Windows
Die Teilnehmer werden strukturiert in das
Betriebssystem Windows eingefhrt. Von
der Handhabung der Oberflche, ber
die Dateiverwaltung bis hin zur Benutzung des Internet Explorers werden wichtige Themen des Seminars sein. Gngige
Elemente der Systemsteuerung und die
Benutzerverwaltung werden behandelt.
Tipps und Tricks zu Windows runden den
Lehrgang ab.
Teilnahmevoraussetzungen:
Keine Vorkenntnisse erforderlich
JWE30 Dr. Otto Harneit
Fr 25. - So 27. November 2016
Fr, 17.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden
89,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Dieser Lehrgang bietet einen effektiven


Einstieg in die Arbeit mit dem Microsoft
Betriebssystem Windows 10. Machen Sie
mit unseren erfahrenen Dozenten einen
Streifzug durch das Betriebssystem und erfahren Sie alle wichtigen Techniken und Informationen, die Sie fr die optimale Nutzung Ihres Windows 10 Computers bentigen. Zustzlich geben wir Ihnen Tipps, wie
Sie Ihre Daten vor fremden Zugriff schtzen knnen.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Es besteht die Mglichkeit, eigene Gerte
mitzubringen.
JWE32 Merle Hbner
Sa, 09.0016.00 Uhr am 21. Januar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Windows 10 - Teil 2
Im zweiten Teil des Lehrgangs Windows
10 tauchen wir nun weiter in die Tiefe des
Betriebssystems ein. So werden die erweiterte Dateiverwaltung thematisiert, wie
auch die Einstellungsmglichkeiten der
Systemsteuerung beleuchtet. Darber hinaus erhalten Sie einen Einblick in die Neuerungen die Windows 10 mitbringt.
Themen:
Der neue Browser Microsoft EDGE
Action Center
Der Windows Store
Cortana, die Sprachassistentin
Anmelden mit Windows Hello
Teilnahmevoraussetzung:
Anwenderkenntnisse in einem Windows
Betriebssystem
Es knnen eigene Gerte mitgebracht
werden.
KWE33 Merle Hbner
Sa, 09.0016.00 Uhr am 25. Februar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Windows 10 auf dem Laptop


Sie haben sich fr einen Laptop mit dem
neuen Betriebssystem Windows 10 von
Microsoft entschieden oder haben den
Umstieg gewagt und Ihrem Laptop eine
neue Persnlichkeit verschafft, dann vermittelt Ihnen dieser kompakte Lehrgang
alle notwendigen Kenntnisse, um Ihren
Laptop optimal zu bedienen und einzustellen. Darber hinaus wird die Dateiund Programmverwaltung, insbesondere
der Umgang mit Apps behandelt. Weitere
Tipps und Tricks, sowie Ihre ganz persnlichen Fragen runden den Kurs ab.
Teilnahmevoraussetzungen:
Einstiegserfahrung mit einem Vorgnger
Windows Betriebssystem
Bitte aufgeladenen Laptop mitbringen!

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

117

JWE36 Merle Hbner


Sa, 09.0016.00 Uhr am 12. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Erste Hilfe fr Ihr Laptop


Das Windows auf Ihrem Laptop ffnet komische Fenster und verhlt sich merkwrdig langsam? Fenster mit Virenwarnungen
gehen auf und Sie werden zum Kauf von
Sicherheitsprodukten aufgefordert? Normales Arbeiten ist unmglich? Das Internet arbeitet nicht vernnftig, weil Schadprogramme das Surfen ausbremsen?
In diesem Workshop sollen die PCs von
Schad- und Schreckenssoftware befreit
werden und mit einem kostenlosen Virenschutz versehen werden. Neben der Arbeit
bleibt gengend Zeit, um Fragen rund um
das Laptop, Internet, Sicherheit, Webseiten
zu stellen.
Teilnahmevoraussetzung: Unbedingt eigenes Laptop mit Netzteil, ggf. WLAN/WIFIStick und leeren USB-Stick mitbringen.
JWE38 Holger Lembke
Sa, 09.0016.00 Uhr am 14. Januar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Durchstarten mit Apple Mac


Dieser Kurs untersttzt Sie dabei die ersten Versuche mit Ihrem Mac erfolgreich
zu bestehen. Ob Sie Um- oder Neueinsteiger sind, Sie einen iMac, Mini Mac oder ein
MacBook Ihr Eigen nennen, spielt keine
Rolle. Es werden in diesem Kurs Grundlagen des Mac IOS vermittelt. Sie bringen Ihr
eigenes Gert mit, um dort direkt in Ihrer
gewohnten Umgebung arbeiten zu knnen. Inhalte:
Der Desktop (Rund um die Einstellungen)
Der Finder (Dateien finden, speichern,
ffnen etc.)
Der App-Store (Kaufen oder doch Gratis)
Das Dashboard (kleine wichtige Progz)
Die Anwendungen (Kontakte, Kalender)
Das Internet (Safari und Einstellungen)
Time Maschine (alles wird gesichert)
iCloud (neues Modewort oder doch
ntzlich)
Teilnahmevoraussetzungen:
Das Mitbringen eines Macs ist zwingend
erforderlich.
JWE40 Thomas Schneider
Fr 20. - Sa 21. Januar 2017
Fr, 18.0021.15 Uhr, Sa, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 79,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04
abc
An den verschiedenen Symbolen erkennen
Sie die Kurse, die zu einem
Lehrgangssystem passen.

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien


Office fr MAC

Dieser Praxis-Kurs ist fr Umsteiger, Neulinge und neugierige Anwender gleichermaen. In diesem Kurs werden Ihnen die
Grundlagen von Microsoft Office vermittelt, so dass Sie hinterher auf Ihrem Mac in
der Lage sind, Briefe zu schreiben, Tabellen
zu erstellen und einfache Prsentationen
zu erzeugen.
Inhalte:
Office Grundlagen
Menband, Statusleisten, Symbolleisten
Arbeiten mit Word
Einfache Textgestaltung, Grafik einfgen
Arbeiten mit Excel
Tabellen erstellen, einfache Berechnungen
Arbeiten mit PowerPoint
Einfache Prsentation erstellen,
Folien bearbeiten
u.v.m.
Natrlich werden in diesem Kurs auch individuelle Fragen beantwortet.
Sie mssen zu diesem Kurs Ihr eigenes Gert mit installiertem Office mitbringen. Sie
arbeiten direkt an Ihrem Gert und knnen
so alles zu Hause schneller nachvollziehen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Mac-Grundlagen
JWE41 Klaus Fabian
Sa 03. - So 04. Dezember 2016
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 69,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

iPad/iPhone Praxis Workshop Teil 1


(ab iOS 8.x)
In diesem Kurs werden die Grundlagen fr
den Umgang mit Ihrem iPad/iPhone behandelt. Nach Kursbeendigung werden Sie
in der Lage sein, Ihr Gert zu bedienen. Um
in diesem Kurs alles mitmachen zu knnen, bringen Sie Ihr eigenes Gert und Ihre
Apple-ID mit. Sollten Sie Schwierigkeiten
beim Erstellen einer Apple-ID haben, melden Sie sich vor Beginn des Kurses bei uns.
Kursinhalte:
Grundlagen
Umgang mit Ihrem Gert
Systemeinstellungen
Touchscreen-Funktionen (Fingergesten)
Verbindungen
Kamera
Notizen
Sicherheit
Begriffsklrung
Tipps und Tricks, uwm.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
JWE43 Klaus Fabian
Fr 23. - So 25. September 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 89,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Grundlagen / Einfhrung

JWE44 Klaus Fabian


Fr 16. - So 18. Dezember 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

iPad/iPhone Praxis Workshop Teil 2


(ab iOS 8.x)
In diesem Kurs werden nach den Grundlagen die vorinstallierten und neuen Apps
besprochen, damit Sie Ihr Gert dazu nutzen knnen, wozu Sie es brauchen. Nach
Beendigung des Kurses werden Sie in der
Lage sein, neue Apps zu installieren, die
Apps auf Ihrem Gert zu bedienen und die
Apps zu nutzen.
Um in diesem Kurs alles mitmachen zu
knnen, bringen Sie Ihr eigenes Gert und
Ihre Apple-ID mit.
Kursinhalte:
Mail
App-Store
iTunes-Store
Kalender
Kontakte
Fotos
iCloud
Photo-Booth
Safari
Tipps und Tricks
uvm.
Vorkenntnisse:
Den Kurs Teil 1 oder Vergleichbares.
JWE45 Klaus Fabian
Fr 11. - So 13. November 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04
JWE46 Klaus Fabian
Fr 13. - So 15. Januar 2017
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

118

und Verwaltung in der Galerie, Kalender


Einstellungen, Internet nutzen, WLAN Einstellungen, Play Store Anmeldung, Apps
laden und verwalten.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Die eigenen Gerte bitte mitbringen.
JWE56 Merle Hbner
Sa, 09.0016.00 Uhr am 10. September 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04
JWE58 Merle Hbner
Sa, 09.0016.00 Uhr am 17. Dezember 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Android-Smartphone und -Tablet:


Aufbaukurs fr Anwender
Sie haben mit Ihrem Android Smartphone
schon erste Schritte gemacht, oder haben
unseren Einstiegskurs besucht? Jetzt nehmen wir den Androiden nochmal ganz
genau unter die Lupe, dazu gehren versteckte Einstellungen, Hintergrundprozesse, die Android-Browser, Apps Berechtigungen, Virenschutz und Updates, Datenaustausch / -sicherung, Bluetooth, neue
Apps und Bloatware. Praxis-Tipps zu: Fotound Video-Verwaltung, Diashows, Fugngermodus in Google-Maps, To-Do-Listen
erstellen, Texte aus dem Web, Screenshots,
Werbebanner entfernen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundlagen-Kenntnisse im Android Betriebssystem siehe Vorkurs und ein aufgeladenes Gert.
JWE60 Merle Hbner
Sa, 09.0016.00 Uhr am 19. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

KWE62 Merle Hbner


Sa, 09.0016.00 Uhr am 18. Februar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Android-Smartphone und -Tablet


Sie besitzen ein Smartphone oder Tablet
mit Android Oberflche und mchten
mehr ber das Google Betriebssystem erfahren. Der Kurs richtet sich an Nutzer, die
im Umgang mit den Gerten mehr Hintergrundwissen und Sicherheit erlangen
mchten und viele weitere ntzliche Funktionen kennenlernen wollen. Eine Auswahl
an wichtigen Apps, die auf keiner Android
Oberflche fehlen sollten, werden vorgestellt. Zudem wird die Synchronisation mit
verschiedenen Diensten behandelt.
Inhalte: Optimale Einstellungen finden. EMail Konten verwalten, Foto Einstellungen

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Bildungsurlaubslehrgnge
Eine chronologische bersicht
aller Bildungsurlaube finden Sie im
Anfangsbereich des Programmheftes.

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Office-Programme


Ubuntu (das etwas andere Windows)
Ubuntu ist seit Jahren die beliebteste Linux Distribution und fr viele Anwender
immer mehr eine echte Windows-Alternative. Dieser Praxis-Workshop ist fr Umsteiger, Ubuntu-Neulinge und Neugierige
gleichermaen gedacht. Sie erfahren wie
Sie Ubuntu effizient nutzen, dazu lernen
Sie die wichtigsten Einstellungen und Anwendungsprogramme kennen.
Inhalte: Grundlagen, Installation, Der
Ubuntu-Desktop, Das Dock, Systemeinstellungen, Netzwerkkonfiguration, Ubuntu One, Dateien und Verzeichnisse, Programme installieren, E-Mail-Client einrichten.
Teilnahmevoraussetzungen:
Windows-/Linux-Grundlagen
JWE85 Klaus Fabian
Fr 25. - So 27. November 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 89,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Textverarbeitung mit Word


Textverarbeitung Basics
mit Word 2010 Xpert Teil 1

Xpert
FK-Office

Word bietet eine Vielzahl von Mglichkeiten, Texte komfortabel zu gestalten. In


diesem Lehrgang werden alle grundlegenden Textverarbeitungsfunktionen behandelt, die Sie bentigen um erfolgreich einen Text bzw. Ihre Korrespondenz zu gestalten:
Texte erstellen, bearbeiten und
gestalten (Absatz-, Seitenformatierung,
Aufzhlung, Nummerierung)
Tabellen einrichten und bearbeiten
Text in Spalten umwandeln
Kopf und Fuzeilen einrichten
Seitenlayout anpassen
DIN-Normen im Brief
Teilnahmevoraussetzungen:
Lehrgang Grundlagen der EDV oder
entsprechende Windowskenntnisse sind
unbedingt erforderlich.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
JWF02 Elke Meyerdierks
Di, 17.0020.15 Uhr, ab 08. November 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
104,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03
Xpert

Textverarbeitung
fr Anwender
mit Word 2010 Xpert Teil 2

Xpert
FK-Office

Dieser Lehrgang richtet sich an Teilnehmer, die bereits ber Grundkenntnisse in


der Textverarbeitung mit Word verfgen
und jetzt tiefer in die Materie einsteigen
mchten.
In diesem Lehrgang werden die folgenden
Textverarbeitungsfunktionen behandelt:
Arbeiten mit Textbausteinen
Erstellen eigener Dokumentvorlagen
Erstellen und Anwenden von Formatvorlagen
Arbeiten mit Serienbriefen
Gliederung von Texten
Teilnahmevoraussetzungen:
Lehrgang Word Basic Xpert Teil 1oder entsprechende Kenntnisse sind unbedingt
erforderlich. Tipps fr Lehrbcher gibt es
im Kurs.
Der Lehrgang kann in Kombination mit
dem Kurs Word Basics Xpert Teil 1 verwendet werden als Baustein fr das Lehrgangssystem Xpert Europischer ComputerPass.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
JWF03 Elke Meyerdierks
Di, 17.0020.15 Uhr, ab 10. Januar 2017
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Xpert Word 2010


Prfungsvorbereitung

Xpert
FK-Office

Dieses Tagesseminar beschftigt sich ausschlielich mit Themen, welche auf die
Prfung fr den European Computer Passport Xpert Textverarbeitung mit Word
2010 vorbereiten soll. So wird anhand von
Beispielaufgaben und einer Musterprfung auf die Prfung vorbereitet.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Kenntnisse in Word
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
Voraussichtlicher Prfungstermin:
28.02.2017
KWF04 Elke Meyerdierks
Di, 17.0020.15 Uhr, ab 14. Februar 2017
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 48,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

-Prfungen

Die jeweiligen Prfungen sind nicht


Bestandteil des Lehrgangs.
Anmeldungen zur Prfung finden
direkt im Kurs statt. Die Gebhr fr
eine Xpert-Prfung betrgt 50,- .

Textverarbeitung Basics
mit Word 2010

119

Xpert
FK-Office

Word bietet eine Vielzahl von Mglichkeiten, Texte komfortabel zu gestalten.


In diesem Lehrgang werden die wichtigsten Textverarbeitungsfunktionen behandelt:
Texte erstellen, bearbeiten und
gestalten (Absatz-, Seitenformatierung,
Aufzhlung, Nummerierung)
Arbeiten mit Textbausteinen,
Erstellen eigener Dokumentvorlagen
Tabellen einrichten und bearbeiten
Arbeiten mit Serienbriefen
Vorbereitung auf die Xpert-Prfung
Teilnahmevoraussetzungen:
Lehrgang Grundlagen der EDV oder
entsprechende Windowskenntnisse sind
unbedingt erforderlich.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
JWF05BU Elke Meyerdierks
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 19.09.2016 - Fr 23.09.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
219,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

Word Professional
Dieses Seminar richtet sich an erfahrene
Word-Anwender, die im Arbeitsalltag mehr
als die Grundfunktionen von Word nutzen
wollen. Im Lehrgang werden fortgeschrittene Anwenderkenntnisse zu folgenden
Themenbereichen vermittelt:
Serienbriefe mit definierten Bedingungen
Druckformate
Rechenfunktionen
Gliederung / Inhaltsverzeichnis
Import / Export von Fremddaten
Dokument und Formatvorlage
Import von Grafiken
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Wordkenntnisse entsprechend
des Kurses Textverarbeitung Basics
JWF13 Elke Meyerdierks
Fr 20. - So 22. Januar 2017
Fr, 17.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock

Das interaktive Whiteboard


Mchten Sie einen Zuschuss zu Ihrem
Kurs? Vielleicht haben Sie Anspruch
auf die staatliche Bildungsprmie?
Lassen Sie sich beraten!
Weitere Informationen s. Seite 9.

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Wir bieten Seminare nach Ihren


Wnschen an und machen Ihnen
gern kurzfristig ein Angebot:
Telefon 05 31 2412-180
oder: info@vhs-braunschweig.de

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Office-Programme


Tabellenkalkulation mit Excel
Tabellenkalkulation Basic
mit Excel 2010 Xpert Teil 1

Xpert
FK-Office

Dieser Lehrgang bietet einen umfassenden


Einstieg in die Tabellenkalkulation mit MSExcel 2010. So werden die grundlegenden
Funktionen sowie einfache Formeln und
Berechnungen erlutert und durch praktische bungen verfestigt. Darber hinaus
werden aus den Tabellen umfassende Diagramme erstellt.
Inhalte:
Aufbau einer Kalkulationstabelle in Excel
Formatieren von Zellbereichen
Speichern und Ausdrucken von Daten
und Ergebnissen
Darstellung der Ergebnisse
in Diagrammen
einfache Formeln und Funktionen mit
dem Funktionsassistenten erstellen
Berechnungen durchfhren.
Teilnahmevoraussetzungen:
Lehrgang Grundlagen der EDV
oder entsprechende Windowskenntnisse
sind unbedingt erforderlich.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in
der bersicht zum Lehrgangssystem.
JWF20 Ohannes Merinjan
Mo, 17.0020.15 Uhr, ab 21. November 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
104,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Tabellenkalkulation
mit Excel 2010
fr Anwender Xpert Teil 2

Xpert
FK-Office

Dieser Lehrgang ist fr alle gedacht, die


bereits mit Excel arbeiten und tiefer in die
Welt der Tabellenkalkulation einsteigen
wollen. Sei es komplexere Formeln oder
der Feinschliff in der Tabelle und dem Diagramm. Die Inhalte werden anschaulich
vermittelt und in praktischen bungen
verfestigt.
Inhalte:
Anpassen von Tabellen
in Form und Gre
Sortieren und Filtern von Inhalten
Verschachtelte Funktionen wie WENN,
SVERWEIS usw.
Diagramme anschaulich gestalten
Vergabe von Namen sowie relative
und feste Bezge uvm.
Tipps fr das optimale Lehrbuch werden
im Kurs gegeben.
Teilnahmevoraussetzungen:
Lehrgang Excel Basic Teil 1 oder entsprechende Anwenderkenntnisse in Excel sind
unbedingt erforderlich.
Der Lehrgang kann in Tabellen-Kalkultion Basic mit Excel 2010 Expert Teil 1 verwendet werden fr das Lehrgangssystem
Xpert Europischer Computer Pass.

Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der


bersicht zum Lehrgangssystem.
JWF21 Ohannes Merinjan
Mo, 17.0020.15 Uhr, ab 09. Januar 2017
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 89,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Xpert Excel 2010


Prfungsvorbereitung

Xpert

120

-Prfungen

Die jeweiligen Prfungen sind nicht


Bestandteil des Lehrgangs.
Anmeldungen zur Prfung finden
direkt im Kurs statt. Die Gebhr fr
eine Xpert-Prfung betrgt 50,- .

Xpert
FK-Office

Dieses Tagesseminar beschftigt sich ausschlielich mit Themen, welche auf die
Prfung fr den European Computer Passport Xpert Tabellenkalkulation mit Excel
2010 vorbereiten soll. So wird anhand von
Beispielaufgaben und einer Musterprfung auf die Prfung vorbereitet.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Kenntnisse in Excel
Einzelheiten zur Prfung finden Sie
in der bersicht zum Lehrgangssystem.
Voraussichtlicher Prfungstermin:
27.02.2017
KWF22 Ohannes Merinjan
Mo, 17.0020.15 Uhr, ab 13. Februar 2017
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 48,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Excel 2010 - der schnelle Einstieg


Dieser Kurs bietet eine schnelle Einfhrung
in die typischen Aufgaben der Tabellenkalkulation. Planung und Realisierung von Tabellen mit Formeln und Rechnen mit Datum und Uhrzeit, der Umgang mit Daten
und die Darstellung in Form von Diagrammen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowskenntnisse
JWF24 Merle Hbner
Mo, 19.0021.15 Uhr
ab 05. Dezember 2016
6 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 89,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Einfhrung in Excel 2010


Dieser Kurs fhrt anhand von tglichen Alltagsaufgaben in die praktische Arbeit mit
Excel 2010 ein.
Themen: Aufbau von Kalkulationstabellen, Verwendung von Formeln und Funktionen, Speichern und Ausdrucken von Daten und Ergebnissen, Darstellung der Ergebnisse in Prsentationsgrafiken, relative
und absolute Bezge, Zahlenformate, Namensvergabe, Verknpfen verschiedener
Excel-Dokumente.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowskenntnisse
JWF25BU Vera Spanger
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 23.01. - Fr 27.01.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
198,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

abc
An den verschiedenen Symbolen erkennen
Sie die Kurse, die zu einem
Lehrgangssystem passen.

Excel 2010 professionell einsetzen

Dieses Seminar richtet sich an erfahrene


Excel Anwender, die noch tiefer in das Universum der Tabellenkalkulation einsteigen
wollen. Dabei sind u.a. folgende Themen
geplant:
Komplexe Kalkulationsmodelle
entwickeln und umsetzen
Arbeitsergebnisse dokumentieren
Objekte in Arbeitsbltter einfgen
Datenlisten erstellen und auswerten
Datenanalyse mit Pivot-Tabellen
Diagramme erstellen und berarbeiten
Grundlagen der Makro-Programmierung (Makro-Recorder) und Anwendung
Teilnahmevoraussetzungen:
Excel-Kenntnisse entsprechend der Kurse
Tabellenkalkulation mit Excel bzw. Einfhrung in Excel
KWF29BU Vera Spanger
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 13.02. - Fr 17.02.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
220,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Excel 2010 effektiv einsetzen


Auf den vorhandenen Grundkenntnissen
der Teilnehmer aufbauend wird der effiziente Einsatz von Excel vermittelt. Sie erfahren, wie man die Automatismen von Excel
richtig nutzen kann, wie Berechnungen
durch die Funktionen von Excel vereinfacht werden knnen und wie Sie die Fehler in Kalkulationsmodellen aufspren und
beseitigen bzw. von vorn herein vermeiden knnen. Inhalte:
effektive Dateneingabe und -korrektur
Arbeiten mit Bezgen
Formeln und Funktionen
bedingte Formatierung
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundlegende Excel Kenntnisse
JWF32 Gtz Beigel
Fr 04. - Sa 05. November 2016
Fr, 17.0021.15 Uhr, Sa, 09.0016.30 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Office-Programme


Excel 2010: Formeln und Funktionen
Die Anwendung von Formeln und Funktionen wird vertieft und erweitert. Dabei
wird besonders auf das Zusammenspiel
von unterschiedlichen sowie geschachtelten Funktionen geachtet.
Besonders geeignet fr Excel-Anwender,
die hufig Berechnungen und Auswertungen in Tabellenblttern durchfhren.
Inhalte u. a. Verweis- und Indexfunktionen,
Statistische Analysefunktionen, Finanzmathematische Funktionen, Mehrfachoperationen
Teilnahmevoraussetzungen:
Excel-Grundkenntnisse
JWF33 Gtz Beigel
Fr 09. - Sa 10. Dezember 2016
Fr, 17.0021.15 Uhr, Sa, 09.0016.30 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 85,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

Excel 2010: Pivot Tabellen


In diesem Kurs lernen Sie das Arbeiten in
groen Tabellen. Durch den Einsatz bestimmter Tools werden das Handling sowie das Wiederfinden von Informationen
und Daten in groen Mappen wesentlich
vereinfacht.
Inhalte u. a. teilen und fixieren von Tabellenblttern, Anwenden der unterschiedlichen Filterung von Daten, Einsatzgrenzen
von Excel als Datenbank (Anwenden der
Datenbankfunktionen), Pivot-Tabellen aus
Excel-Daten und aus externen Daten erzeugen, Datenfelder und berechnete Felder hinzufgen, Tabellen in Pivot-Tabellen
konsolidieren, Daten aus anderen Anwendungen z.B. MS-Access mit MS-Query selektiv aufbereiten und bearbeiten.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Excelgrundkenntnisse entsprechend Kurs Excel-Formeln und Funktionen
KWF34 Gtz Beigel
Fr 03. - Sa 04. Februar 2017
Fr, 17.0021.15 Uhr, Sa, 09.0016.30 Uhr
2 Termine, 13 Unterrichtsstunden, 85,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Excel 2010 fr die berufliche Praxis


Microsoft Excel ist die am weitesten verbreitete Tabellenkalkulation am Markt und
bietet eine Vielzahl von Mglichkeiten der
Tabellengestaltung, Kalkulation und Diagrammerstellung.
Viele Nutzer von Excel kennen das Problem, dass eine groe Tabelle mit komplexen Formeln erstellt werden soll und auch
der gebte Anwender jetzt hufig auf
Grenzen stt.
Dieser Lehrgang greift Probleme aus dem
Broalltag von Excel auf. In Form eines

Workshops sollen hier Ihre spezifischen


Schwierigkeiten mit Excel angesprochen
und im Team erarbeitet werden.
Basisinhalte: Gngige Formeln und Funktionen des Broalltags, Diagramme optimieren, groe Tabellen, Einfhrung in Pivot Tabellen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Anwenderkenntnisse in Excel
JWF35 Ohannes Merinjan
Fr 21. - So 23. Oktober 2016
Fr, 17.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

Daten schnell und einfach


auswerten mit Excel 2010
Die groe Tabelle ist erstellt und soll nun
ausgewertet werden. Hier bietet Excel eine
Vielzahl von Instrumenten die dies erleichtern. Dieser Lehrgang zeigt Ihnen auf, welche Funktionen Excel bietet und wie diese
zielgerichtet eingesetzt werden knnen.
Zustzlich erhalten Sie erweiterte Kenntnisse zum Schutz Ihrer Daten in Excel sowie das Verschachteln von Funktionen.
Lehrgangsinhalte:
Datenberprfung
Konsolidieren
Solver
Szenario Manager
Zielwertsuche
Datentabelle
Teilnahmevoraussetzungen:
gute Anwenderkenntnisse in Excel
KWF36 Ohannes Merinjan
Di, 18.0021.15 Uhr, ab 14. Februar 2017
3 Termine, 12 Unterrichtsstunden, 79,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

Prsentationen mit PowerPoint


PowerPoint 2010 kompakt
Anderen mal schnell ein Arbeitsergebnis
oder eine Idee auf dem Bildschirm oder
mittels einer Projektion vorzufhren, wird
mit PowerPoint sehr erleichtert. Auerdem
eignet sich das Programm hervorragend
zum Erstellen von Folien, Handzetteln oder
auch kompletten Prsentationen.
Inhalte u. a.
berblick ber die Mglichkeiten von
PowerPoint
Einbinden und Bearbeiten von Texten,
Grafiken, Cliparts, Tabellen und Diagrammen
Grundlegende gestalterische Hinweise
zum Aufbau einer Prsentation; Animation und Effekte
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowskenntnisse

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

121

JWF40 Dr. Otto Harneit


Fr 27. - So 29. Januar 2017
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 89,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Prsentationen
mit PowerPoint 2010

Xpert
FK-Office

In diesem Lehrgang werden mit Hilfe der


modernen Prsentationssoftware MS PowerPoint 2010 grundlegende Kenntnisse
und Fertigkeiten vermittelt, um erfolgreich
eine Prsentation gestalten zu knnen.
Themen:
Erstellung von Overhead-Folien,
Bildschirmshows, Handouts
Prsentationsablauf
Gestaltung von Texten, Bildern, Tabellen,
Diagrammen, Organigrammen
Folienvorlagen, Folienmaster
Wirkungsvoller Farbeinsatz
Typografische Grundregeln und
Darstellungsstrategien
Vorbereitung auf die Xpert-Prfung
Teilnahmevoraussetzungen:
Vorkenntnisse entsprechend dem Lehrgang Grundlagen der EDV unbedingt
erforderlich.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
JWF46BU Dr. Otto Harneit
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 09.01.2017 - Fr 13.01.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
180,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

PowerPoint 2010 fr Schler/-innen


(Klasse 7 - 10)
Ein gutes Referat zeichnet sich u. a. auch
durch eine gekonnte Prsentation aus. Ein
leicht zu erlernendes und gut einsetzbares
Hilfsmittel ist hier das Programm PowerPoint. Neben dem Kennlernen der Grundfunktionen wird in praktischen bungen
das Erstellen und Gestalten ganzer Bildschirmshows erarbeitet.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit dem PC
JWF47 Merle Hbner
Di + Mi, 17.0020.15 Uhr, ab 25. Oktober 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 80,-
Keine Schlerermigung mglich.
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Kursangebote nach Ma
Ihre Mitarbeiter, Ihre Abteilung, Ihre
Gruppe oder Sie bentigen Unterricht,
der passgenau auf Ihre zeitlichen und
inhaltlichen Bedrfnisse abgestimmt
ist? Wir machen Ihnen gerne kurzfristig
ein Angebot: Telefon 0531 2412-0
info@vhs-braunschweig.de

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Office-Programme


Dynamisch Prsentieren mit Prezi

Fast jeder, der schon einmal mit dem Thema Prsentation in Berhrung gekommen
ist, kennt PowerPoint (Microsoft) oder Key
Note (Apple). Aber kennen Sie Prezi? Prezi
ist ein plattform-unabhngiges Prsentationsprogramm, welches in der Basisversion
sogar kostenlos ist. Es bietet die Mglichkeit, Prsentationen nach dem Prinzip des
Kameraflugs zu gestalten, hnlich Google
Earth. Schnell, Einprgsam, berzeugend
und Dynamisch.
Inhalte:
Mindmapping und Brainstorming
Prezi erstellen
Online und offline prsentieren
Teilen, Einbinden der Prsentation
in Ihre Homepage
bungen, Beispiele, Tipps und Tricks
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundkenntnisse im Umgang mit dem
Internet
KWF48 Thomas Schneider
Sa, 10.0013.15 Uhr am 11. Februar 2017
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden, 49,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

Kommunikation mit Outlook


Kommunikation und
Organisation
mit Outlook 2010

Xpert
FK-Office

Die tgliche Arbeitsorganisation im Bro ist eine der mhevollsten Angelegenheiten: Kalender mit Terminen fhren, an
Termine erinnert werden, Besprechungen
planen, E-Mails schreiben und organisieren, Kontakte mit Telefonnummern und EMail-Adressen erfassen, an Aufgaben denken und sie bis zu einem bestimmten Zeitpunkt erledigen.
Mit Outlook lassen sich solche Aufgaben
unter einer einzigen bersichtlichen Oberflche zusammengefasst erledigen.
Im Verbund mit einem Exchange-Server
ergeben sich weitere Mglichkeiten: der
gemeinsame Zugriff auf teamfhige Kalender, globale Adressbcher oder das
Arbeiten als Urlaubsvertretung direkt im
Postfach.
Vorbereitung auf die Xpert-Prfung
Teilnahmevoraussetzungen:
Lehrgang Grundlagen der EDV oder entsprechende EDV-Kenntnisse erforderlich.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
JWF50 Holger Lembke
Fr 27. - So 29. Januar 2017
Fr, 17.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr, So, 09.0015.00 Uhr
3 Termine, 20 Unterrichtsstunden
109,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Access 2010 Workshop:


Information auf Abruf

Datenbanken mit Access


Datenbankanwendung
mit Access 2010

122

Xpert

Umfangreiche Datenmengen lassen sich


mit modernen Datenbanksystemen effektiv verwalten und auswerten. Der Lehrgang vermittelt anhand von Beispielen
und intensiven bungen grundlegende
Kenntnisse ber Aufbau, Arbeitsweisen sowie Leistungsmerkmale von Access:
Entwurf von bzw. Arbeiten mit Tabellen
und Abfragen (Erfassen, ndern, Lschen, Suchen, Aktualisieren, Sortieren,
Gruppieren, Berechnen von einzelnen
Feldern oder ganzen Datenstzen)
Arbeiten mit mehreren Tabellen
(Verknpfungen)
Entwurf von Formularen, Berichten und
Etiketten und deren Anpassung an individuelle Bedrfnisse
Vorbereitung auf die Xpert-Prfung
Teilnahmevoraussetzungen:
Lehrgang Grundlagen der EDV oder
entsprechende Kenntnisse unbedingt
erforderlich.
Voraussichtlicher Prfungstermin siehe
bersicht zum Lehrgangssystem Xpert
Europischer ComputerPass.
JWF56BU Vera Spanger
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 31.10. - Fr 04.11.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
220,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Access 2010 Workshop:


Formvollende Formulare
Dieser Workshop richtet sich an Teilnehmer, die bereits mit Access arbeiten und
nun etwas tiefer in die Welt der Datenbank
eintauchen wollen. Thema dieses Kurses
sind die Eingabemasken zur Dateneingabe, die Formulare. Vorgegebene Standardformulare sind in der Regel nicht benutzerfreundlich. Wir wollen Formulare erstellen,
die an die bestehende Datenbank angepasst sind.
Inhalte:
Steuerelemente von Formularen
Erstellen angepasster Formulare mit
dem Assistenten
Arbeiten in der Entwurfsansicht
Formulare, die die gleichzeitige Datenpflege in mehreren verschiedenen Tabellen ermglichen
Das Startformular, Navigationsformulare

Dieser Workshop richtet sich an Teilnehmer, die bereits mit Access arbeiten und
nun etwas tiefer in die Welt der Datenbank
eintauchen wollen. Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen Berichte. Einmal erstellt,
knnen Sie immer wieder aufgerufen werden und liefern uns die gewnschten Informationen mit den jeweils aktuellen Daten.
Inhalte:
Grundlagen von Berichten,
Steuerelemente
Berichte mit dem Assistenten,
manuelle nderungen
Gruppierungen und Berechnungen
Berichte in der Entwurfsansicht
Teilnahmevoraussetzungen:
Gute Anwenderkenntnisse in Access
JWF59 Vera Spanger
Do, 24. November 2016, 18.0021.15 Uhr
Do, 01. Dezember 2016, 18.0021.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 59,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.11

Projektplanung
Einfhrung MS Project 2010
Microsoft Project 2010 untersttzt Sie wirkungsvoll bei der Planung, Verwaltung
und Koordinierung von Projekten. Das Arbeiten mit Project wird an Anwendungsbeispielen (Vorwrts- und Rckwrtskalkulationen) erlernt.
Themen: Projekt planen, Projektterminplne anlegen und gliedern, Abhngigkeiten
definieren, Ressourcen zuordnen, Arbeiten
mit Kalendern, Projektfortschritt berwachen, Darstellen verschiedener Ansichten.
Teilnahmevoraussetzungen:
Gute Windows- und MS Office-Kenntnisse
unbedingt erforderlich.
JWF63 Gtz Beigel
Fr 19. - So 21. August 2016, Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden
122,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

JWF62 Gtz Beigel


Fr 20. - So 22. Januar 2017
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden
122,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.11

Teilnahmevoraussetzungen:
Gute Anwenderkenntnisse in Access
JWF58 Vera Spanger
Do, 03. November 2016, 18.0021.15 Uhr
Do, 10. November 2016, 18.0021.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 59,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.11

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

abc
An den verschiedenen Symbolen erkennen
Sie die Kurse, die zu einem
Lehrgangssystem passen.

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Office-Pr. / Bildbearbeitung / Grafikdesign


MS Office 2010 / 2013
Word und Excel 2010
fr Schler/-innen (12-16 Jahre)
Du erlernst in praktischen bungen die
wichtigsten Funktionen der Programme.
Mit Word lernst Du einen Brief zu schreiben, z. B. eine Bewerbung um eine Praktikumsstelle. Mit Excel machst Du Berechnungen mit einfachen Formeln und Funktionen. Dazu gehrt auch das Speichern
und Ausdrucken der Ergebnisse.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundkenntnisse am PC.
JWF64 Merle Hbner
Di + Mi, 17.0020.15 Uhr
ab 06. September 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 80,-
Keine weitere Schlerermigung mglich.
Gebhr Geschwisterkind 60,- .
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

Office 2010 kompakt


Dieser Kurs bietet Hilfreiches fr den Einsteiger, aber auch fr den Umsteiger einer
frheren MS-Office Version.
Inhalte des Kurses sind vornehmlich die 4
wichtigsten Office-Programme Word, Excel, PowerPoint und Outlook aber auch Publisher, OneNote und Access werden bearbeitet.
Funktionsprinzipien und Ablufe innerhalb der Programme werden erlutert.
Wo finde ich die wichtigsten Befehle und
wie kann ich gemeinsame Vorlagen und
Designs nutzen, werden zentrale Themen
sein. Darber hinaus festigen praktische
bungen das Erlernte und zeigen die Verknpfungsmglichkeiten innerhalb der
Programme auf.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundkenntnisse in mindestens einem
Office-Programm.
JWF65 Merle Hbner
Do, 18.0021.15 Uhr, ab 03. November 2016
6 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 139,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Schnittstelle Word und Excel


Viele Anwender nutzen Word oder Excel zur Verwaltung von Listen aller Art.
Schwieriger wird es Daten von Excel nach
Word und umgekehrt zu bernehmen.
Hufig rutscht alles dahin, wo man es nicht
haben will und die Zwischenablage stt
schnell an Grenzen. Hier setzt der Kurs an
und vermittelt Ihnen professionelle Techniken zur Datenbernahme von Excel nach
Word und umgekehrt.
Teilnahmevoraussetzungen:
Gute Anwenderkenntnisse in Word
und Excel

JWF66 Elke Meyerdierks


Do, 27. Oktober 2016, 18.0021.15 Uhr
Do, 03. November 2016, 18.0021.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Office 2010 fr die berufliche Praxis


Eine professionelle Office-Software ist in
jedem Bro zum absoluten Muss geworden. Ob Word, Excel, Outlook oder PowerPoint, jeder, der in diesem Bereich arbeitet,
hatte bereits Kontakt mit diesen Anwendungen. Aber es treten auch immer wieder Schwierigkeiten mit diesen komplexen
Programmen auf. Ob es der Serienbrief
mit Abfrage, die komplexe Formel in Excel
oder die optimalen Einstellungen im Folienmaster sind.
Dieses Seminar greift genau solche Probleme auf. In Form eines Workshops werden Ihre spezifischen Schwierigkeiten angesprochen und zusammen erarbeitet.
Bringen Sie dazu Ihre Aufgabenstellungen
und Fragen aus der Praxis direkt in den
Kurs ein!
Basisinhalte: Format- und Dokumentvorlagen, Formeln und Funktionen, Inhaltsverzeichnisse, Kopf- und Fuzeilen, Diagramme, Folienmaster, Animationen, Grafiken einbinden, E-Mail-Funktionen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Anwenderkenntnisse mit einem
Office-Paket
JWF67BU Holger Lembke
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 16.01. - Fr 20.01.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 195,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

Office 2013 kompakt


Dieser Kurs soll Ihnen einen strukturierten
Einblick in das neue Office 2013 Paket von
Microsoft geben. Fr den Einsteiger aber
auch fr den Umsteiger einer frheren MSOffice Version werden vornehmlich die 4
wichtigsten Office-Programme Word, Excel, PowerPoint und Outlook, aber auch
Publisher, OneNote und Access bearbeitet. Funktionsprinzipien und Ablufe innerhalb der Programme werden erlutert.
Wo finde ich die wichtigsten Befehle und
wie kann ich gemeinsame Vorlagen und
Designs nutzen, sollen zentrale Themen
sein. Darber hinaus festigen praktische
bungen das Erlernte und zeigen die Verknpfungsmglichkeiten innerhalb der
Programme auf.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundkenntnisse in mindestens einer
Office-Anwendung.
JWF68 Elke Meyerdierks
Do, 17.0020.15 Uhr, ab 24. November 2016
6 Termine, 24 Unterrichtsstunden, 139,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

123

Bildbearbeitung / Grafikdesign
Bildbearbeitung mit Photoshop CS6
In diesem Seminar werden grundlegende
Funktionen und Einsatzmglichkeiten der
professionellen Bildbearbeitungssoftware
Photoshop ermittelt. Ziel ist es, Grundkenntnisse ber Dateigren und -formate, Farbmodi und Auflsungen zu erlangen. Techniken zur Weiterverarbeitung
im Druckbereich oder fr die Einbindung
von Bildern ins Internet werden erlutert.
Die dazu erforderlichen Montage- und Retuschetechniken mit dem Einsatz von Ebenen und Filtereffekten bilden die Grundlage des Kurses.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere EDV-Grundkenntnisse und Kenntnisse eines grafischen Programms
JWF75BU Franziska Rutz
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 24.10.2016 - Fr 28.10.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
255,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Photoshop fr Experten
In diesem Seminar werden weiterfhrende
Techniken der Bildbearbeitung Photoshop
bearbeitet.
Wer sich schon selbst einmal mit Photoshop auseinandergesetzt hat - oder vielleicht auch bereits ein Seminar zum Thema
besucht hat - ist hier richtig.
Themen:
Roter Faden Photoshop:
Tastenkombinationen, Ebenen,
SmartObjekt, Filter, Kanle, Masken
Photoshop Praktiken
fr die tgliche Arbeit
RAW-Dateien mittels Camera Raw
optimieren, Photo-Workflow
Aktionen erstellen und verbessern
Bridge nutzen und automatisieren
Vertiefung Know-How bei Farben und
Grafikformaten
Komplexe Motive bearbeiten/freistellen/
maskieren (Haare, Bume, Glas)
Teilnahmevoraussetzungen:
Gute Photoshop Anwenderkenntnisse
KWF80BU Joachim Brandes
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 08.05.2017 - Fr 12.05.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 255,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Bildungsurlaubslehrgnge
Eine chronologische bersicht aller Bildungsurlaube finden Sie im Anfangsbereich des Programmheftes.

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien


Photoshop Elements 10
fr Einsteiger

Der kleine Bruder von Photoshop richtet


sich hauptschlich an Privatanwender, die
eine umfangreiche Software suchen, um
Fotos professionell zu bearbeiten
Photoshop Elements bietet viele Funktionen der Vollversion, zum schnellen Einstieg mit flexiblen Vorlagen als Ausgangspunkt fr Ihre Ideen. Sie knnen Ihre Bilder
verwalten, organisieren, mit vielfltigen
Werkzeugen bearbeiten und anschlieend
verschiedene Arten der Prsentation aus
Ihren Bildern erstellen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit dem PC
JWF81 Merle Hbner
Fr 09. - So 11. Dezember 2016
Fr, 17.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 108,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Bildbearbeitung mit GIMP fr


Schler/-innen (12 - 16 Jahre)
Wir werden Fotos auf den Computer bertragen und diese mit der kostenlosen Software GIMP kreativ bearbeiten. Inhalte:
viele praktische bungen wie Fotos ausschneiden, drehen und Farben verndern,
Bildteile entfernen und ersetzen, das eigene Bild gestalten, verschiedene Stilmittel
und Effekte, u.v.m.
Teilnahmevoraussetzung:
Sicherer Umgang mit dem PC.
Bitte mitbringen: Max. 30 Fotos auf USBStick oder Digitalkamera.
IWF84 Franziska Rutz
Vormittagskurs in den Sommerferien
Mo, 01. August 2016, 08.3013.00 Uhr
Di, 02. August 2016, 08.3013.00 Uhr
Mi, 03. August 2016, 08.3013.00 Uhr
3 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 80,-
Keine weitere Schlerermigung mglich.
Gebhr Geschwisterkind 60,- .
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04
JWF83 Franziska Rutz
Do, 16.3018.55 Uhr, ab 03. November 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 80,-
Keine weitere Schlerermigung mglich.
Gebhr Geschwisterkind 60,- .
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Kursangebote nach Ma
Ihre Mitarbeiter, Ihre Abteilung, Ihre
Gruppe oder Sie bentigen Unterricht,
der passgenau auf Ihre zeitlichen und
inhaltlichen Bedrfnisse abgestimmt
ist? Wir machen Ihnen gerne kurzfristig
ein Angebot: Telefon 0531 2412-0
info@vhs-braunschweig.de

Grafikdesign / Internet

Bildbearbeitung
mit der freien Software GIMP
Das Bildbearbeitungsprogramm GIMP ist
eine kostenlos verfgbare Software und
kann auf fast allen Plattformen wie Microsoft Windows, Apple Mac und Linux eingesetzt werden. Dieser Kurs bietet einen
kompakten sowie strukturierten Einstieg
in dieses umfangreiche Programm. Es werden u. a. Grundlagenkenntnisse in der
Nachbearbeitung sowie das Retuschieren
digitaler Fotografien vermittelt: Belichtungskorrektur, Farbkorrektur, Schrfen
und Weichzeichnen, Bildausschnitte whlen, Stempelfunktion. Einfhrung in die
Ebenentechnik und Auswahlwerkzeuge,
bestimmte Teile eines Bildes zur Bearbeitung auswhlen; sowie das Freistellen
bestimmter Objekte und Personen eines
Bildes.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit Windows und
den Standardfunktionen des Computers.
Bitte mitbringen: Max. 30 Fotos auf USBStick oder andere Speichermedien
JWF85 Franziska Rutz
Sa 24. - So 25. September 2016
Sa, 09.3017.00 Uhr, So, 09.3016.00 Uhr
2 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

JWF87BU Franziska Rutz


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 15.08.2016 - Fr 19.08.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
199,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Adobe InDesign CS6 fr Einsteiger


Adobe InDesign ist eine Layout-Software
zur Erstellung professioneller Drucksachen. Das Seminar richtet sich an Teilnehmer, die selbst Werbematerialien, Kataloge
und andere Drucksachen erstellen mchten und denen die Gestaltungsmglichkeiten eines Textverarbeitungsprogramms
nicht ausreichen. Themen:
Layouts planen, anlegen und
mit Layouthilfen arbeiten
Textrahmen anlegen und Texte
eingeben, importieren, formatieren
Grafikobjekte und Bilder gestalten
und platzieren
Speichern, Drucken und Exportieren
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowskenntnisse
JWF91 Merle Hbner
Fr 27. - So 29. Januar 2017
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden
136,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

124

Adobe Illustrator CS6 - Grundlagen


Dieser Kurs soll Ihnen die Mglichkeit verschaffen, ohne Vorkenntnisse in die Welt
der Grafiken einzusteigen. Mit Adobe Illustrator haben Sie ein mchtiges Werkzeug
an der Hand, dessen Steuerung im Mittelpunkt des Seminars steht. Erlernen Sie die
Grundlagen in der Bedienung und erstellen Sie erste eigene Grafiken. Inhalte:
Benutzeroberflche kennenlernen
Profile whlen
Grundformen und Vektoren zeichnen
Wichtige Werkzeuge
Methoden zum Einfrben von Objekten
Texte und Typografie
Zeichenflchen definieren
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowskenntnisse
JWF95 Merle Hbner
Di, 18.0021.15 Uhr, ab 29. November 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 129,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

Internet / Online-Publishing
Der Fritz!Box Praxis-Workshop
Viele haben einen Kasten zuhause stehen,
die Fritz!Box, und wissen gar nicht, was das
kleine Gert kann oder wie man es richtig
absichert. In diesem Kurs wird Ihnen praxisgerecht gezeigt wie man was an diesem
Gert einstellen kann. Auerdem werden
Grundlagen im Netzwerk vermittelt.
Inhalte:
Grundlagen Netzwerk: IP-Adressen, DNS,
DHCP, Standardgateway
Fritz!Box: Anschlsse, anschlieen,
Fritz!OS, WLAN Einrichten, Netz absichern,
NAS einrichten, Firmware aktualisieren
JWG20 Klaus Fabian
Sa, 09.0016.00 Uhr am 29. Oktober 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04
JWG21 Klaus Fabian
Sa, 09.0016.00 Uhr am 07. Januar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden, 49,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Software zum guten Kurs


Gnstige
Software fr
vhs-Kursteilnehmer
(Beruf/EDV)

Hier finden Sie unsere Angebote:

www.cobra-shop.de

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien


Meine Homepage
Sie mchten eine individuelle, mageschneiderte Homepage passend fr Ihr
Thema, Ihre Firma, Ihre Ideen? Sie mchten
eine Website zum Hingucken? Haben Sie
Spa daran Fotos fr Ihre Homepage aufzubereiten und Inhalte selbst zu pflegen?
Dann lernen Sie HTML5 und CSS3 kennen.
In diesem Kurs erstellen wir das Grundgerst fr Ihre Homepage und optimieren
sie auch fr die Nutzung auf Smartphones
bzw. Tablets.
Teilnahmevoraussetzung:
Grundlegende EDV-Kenntnisse
JWG30 Merle Hbner
Do, 17.0020.15 Uhr, ab 19. Januar 2017
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Webseiten mit
(X)HTML & CSS (Modul 1)

CMS Onl.

Der Einstieg in die Online-Techniken verlangt eine Kenntnis der beiden Standards
(X)HTML (Hypertext Markup Languages)
und CSS (Cascading Styling Sheets). Eine
gute statische Webseite wird durch die
saubere, professionelle Anwendung dieser
Standards bestimmt. Nur so erhlt der Designer der Web-Prsentation eine optimale
Umsetzung hinsichtlich SuchmaschinenOptimierung, Barrierefreiheit und leichter
Vernderbarkeit der Website.
Planung einer Webseite
Webseitengerste, Grids, Floats
Trennung von Inhalt und Layout
HTML-Varianten bis HTML5
CSS fr barrierefreies Webdesign
Optimierte Darstellung fr alle Browser
Umsetzung des Layouts, Workflow
Professionelle Webseiteneditoren
Nutzung von Templates in Sites und
Editoren
Erweiterung von Quellcodes
fr Suchmaschinenoptimierung
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowskenntnisse sowie Erfahrungen mit Browser und Textverarbeitung.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.
JWG71BU Holger Lembke
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 26.09.2016 - Fr 30.09.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 235,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

KWG72BU Holger Lembke


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 27.02.2017 - Fr 03.03.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 235,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Internet / Online-Publishing

125

Dynamische Webseiten mit PHP


und MySQL (Modul 2)
CMS Onl.

Content Management System (CMS)


TYPO3 (Modul 3b)
CMS Onl.

Eine gute Website steht und fllt mit der


Aktualitt und Attraktivitt der dargestellten Inhalte. Um den Webseitencode nicht
stets anzupassen zu mssen, sollte man
sich nach dynamischen Web-Strategien
umsehen. Eine besonders interessante
und kostengnstige Alternative bietet das
Gespann aus Apache (Webserver), MySQL
(Datenbank) und PHP (serverseitige Skriptsprache).
Anhand praktischer bungen wird eine
intensive Einfhrung in die Programmierung mit PHP und der Datenbank MySQL
behandelt.
LAMP und WAMP als Server
PHP-Programmierung (Syntax, Beispiele)
Formulare, Cookies, Sessions
Datenbank MySQL (Client / Server)
Schwerpunkt: Praxisbeispiele
PHP & MySQL
Sicherheit, Backuptechnik Datenbank
Teilnahmevoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit dem PC
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.

Eines der ltesten und daher auch ausgereiftesten Systeme der Open-Source-CMSSysteme. Highlights sind hier die Typo3-Extensions (Erweiterungen) mit denen viele
professionelle Lsungen integriert werden
knnen und die integrierte Skripttechnik
des Systems (Typoscript) mit der man vollstndige Kontrolle ber die Typo3-Site hat.
Es lassen sich mehrsprachige Projekte beliebiger Komplexitt und Gre gestalten.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit dem PC, HTML-/
CSS-Kenntnisse und Grundbegriffe der
Dynamischen Website-Techniken sind
wnschenswert. Keine PHP oder MySQL
Kenntnisse erforderlich.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.

KWG75BU Joachim Brandes


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 15.05.2017 - Fr 19.05.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 235,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

KWG79BU Joachim Brandes


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 27.03. - Fr 31.03.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 235,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03
abc
An den verschiedenen Symbolen erkennen
Sie die Kurse, die zu einem
Lehrgangssystem passen.

Content Management System (CMS)


JOOMLA! (Modul 3a)
CMS Onl.
Das Open Source Projekt JOOMLA! hat
weltweit eine riesige Fangemeinschaft
und eine uerst starke deutsche Community. Eine besondere Strke stellen fertige
Templates, Plugins, Module und Komponenten, die fr nahezu jedes Styling- und
Technik-Problem eine Lsung anbieten.
Das System lsst sich nahezu problemlos
und kostengnstig hosten.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit dem PC, HTML-/CSSKenntnisse und Grundbegriffe der Dynamischen Website-Techniken sind wnschenswert. Keine PHP& MySQL Kenntnisse erforderlich.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie in der
bersicht zum Lehrgangssystem.

outdoor
www.vhs-braunschweig.de

JWG77BU Joachim Brandes


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 05.12. - Fr 09.12.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 235,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft, Medien


Tipp!
Mit unserem Trainer J. Brandes steht Ihnen ein langjhriges und aktives Mitglied der Fachgruppen zu den Zertifikaten Fachkraft IT-Systeme und Netzwerke (VHS) und CMS Online Designer (VHS) fr Fragen zur Verfgung
(www.pcsystembetreuer.de).
Fr die Koordination spezieller Seminare (z. B. PowerShell) knnen Sie sich
ebenfalls an unseren Trainer oder auch
gerne an uns wenden.

PC-Systembetreuung
PC-Technik und
-Konfiguration

Allen Teilnehmern steht fr die praktischen


bungen - von der Installation ber die
Vernetzung bis zur Verwaltung der Betriebssysteme - ein eigener PC zur Verfgung.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowsbedienung
Einzelheiten zur Prfung finden Sie
in der bersicht zum Lehrgangssystem.
JWH19BU Joachim Brandes
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 14.11. - Fr 18.11.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
235,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

KWH18BU Joachim Brandes


FK-IT

Um aktuelle oder betagte PCs selbstndig erweitern und anpassen zu knnen,


sind Fhigkeiten notwendig, die ber ein
Grundlagenwissen der PC-Bedienung hinausgehen. In diesem Lehrgang erwerben
Sie Kenntnisse, die Ihnen helfen, PCs nach
ihren Anforderungen zu konfigurieren
und zu erweitern. So knnen Sie entweder
beim Neukauf eines Komplett-PCs dessen
Eigenschaften professionell einschtzen,
oder sich einen eigenen PC nach Ma selber zusammenstellen, bauen und spter
geeignet und effektiv aufrsten.
Das Seminar ermglicht in Form aktueller
Hardware-Plattformen (Bastel-PCs) die
praktische Erprobung des erlernten Technik-Fachwissens durch die Teilnehmer.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowsbedienung
Einzelheiten zur Prfung finden Sie i
n der bersicht zum Lehrgangssystem.
KWH13BU Joachim Brandes
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 20.02. - Fr 24.02.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
235,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

PC-Systemsupport

PC-Systembetreuung

FK-IT

Der normale User sieht die Windows-Betriebssysteme lediglich aus der BenutzerSicht. Der Kurs PC-Systemsupport beleuchtet die professionelle, administrative
Sicht auf Windows und wendet sich somit
an den ambitionierten Windows-Nutzer,
der mehr ber sein Betriebssystem lernen
und wissen mchte.
In diesem Lehrgang geht es um die Installation und Administration von WindowsBetriebssystemen und Anwenderprogrammen und deren optimale Nutzung,
Konfiguration und einfache Vernetzung.
Spezielle Themen behandeln die Sicherheit und die Sicherung moderner Windows-Betriebssysteme und der verwalteten Benutzerdaten.

Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 29.05. - Fr 02.06.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
235,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

PowerShell - die Befehlszeile


fr den Windows-Profi
Dieses Seminar ist fr Alle, die die neue Befehlszeile und Skriptumgebung Windows
PowerShell kennenlernen mchten. Mit
der PowerShell lassen sich Administrationen, Konfigurationen und Diagnosen der
Windows Betriebssysteme schneller und
effektiver durchfhren und automatisieren.
Erlernen Sie anhand praktischer Beispiele
die neuen PowerShell-Cmdlets und -Techniken dieser mchtigen Windows-Administrations-Technik. Alle aktuellen Windows
Betriebssysteme lassen sich komplett ber
die PowerShell administrieren!
Teilnahmevorrausetzungen:
Sichere Windowskenntnisse

Teilnahmevoraussetzung:
Teilnahme an den Seminaren PC-Technik
und -Konfiguration und PC-Systemsupport oder entsprechende Vorkenntnisse
Einzelheiten zur Prfung finden Sie
in der bersicht zum Lehrgangssystem.
JWH28BU Joachim Brandes
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 21.11. - Fr 25.11.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
265,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Windows Server

FK-IT

Microsoft bietet mit seinen Client-/ServerGespannen die Standardsoftware fr den


professionellen Einsatz in Netzen jeder
Gre und Komplexitt. Der Kurs vermittelt in Form praktischer bungen anschaulich Aufbau, Installation und Konfiguration
der modernen Domainverwaltungen mittels dieser Servertechnologien.
Allen Teilnehmern steht fr die praktische
Erarbeitung aller Themen - von der eigenen Installation bis zur professionellen Domainverwaltung - ein eigener bungs-PC
zur Verfgung. Fr spezielle Vertiefungen
und Themen stehen weitere Server-Rechner im Schulungsnetz zur Verfgung.
Teilnahmevoraussetzung:
Teilnahme an den Seminaren PC-Technik
und -Konfiguration und PC-Systemsupport oder entsprechende Grundlagen.
Kenntnisse entsprechend dem Netzwerkund Internettechnik-Seminar sind wnschenswert.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie
in der bersicht zum Lehrgangssystem.
JWH52BU Joachim Brandes

JWH20BU Joachim Brandes


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 12.12. - Fr 16.12.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 235,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Netzwerk- und
Internettechnologie

126

FK-IT

Moderne Rechner sind heute in firmeninterne (Intranet) und weltweite Netzwerke


(Internet/Extranet) integriert. Das Seminar
erlutert ausfhrlich und praxisorientiert
aktuelle Technologien und fhrt anschaulich in alle notwendigen Theorien und Normen ein. Schwerpunkt des Seminars ist die
Darstellung der Netzwerkprotokollfamilie
TCP/IP und die Schaffung einer sicheren
und funktionstchtigen Netzwerkumgebung fr private und Firmennetze.

Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 28.11. 2016 - Fr 02.12.2016
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
265,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen.

Allen Teilnehmern steht ein eigener


bungsrechner fr die praktische Erarbeitung der Techniken im VHS-Schulungsnetz
und im Internet zur Verfgung.

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft, Medien


Linux

FK-IT

Das alternative Betriebssystem LINUX hat


sich im professionellen als auch privaten
Umfeld etabliert. Im Rahmen der Module
der Fachkraft IT-Systeme und Netzwerke
(VHS) wollen wir praxisorientiert alle Fertigkeiten zur Installation, Administration,
Verwaltung und Sicherung kennenlernen.
Neben der grafischen Oberflche (KDE,
Gnome) wird die effektive Nutzung der
Kommandozeile (Shell) des Systemverwalters / Administrators dargestellt und intensiv praktisch eingebt.
Fr die Praxis steht jedem Teilnehmer ein
eigener Lehrgangs-PC im Schulungsnetz
der VHS zur Verfgung.
Teilnahmevoraussetzungen:
Kenntnisse in Bereichen der PC Systeme, Begeisterungsfhigkeit fr neue und
offene Betriebssystemtechnologien und
kostenlose Open-Source-Technik.
Einzelheiten zur Prfung finden Sie
in der bersicht zum Lehrgangssystem.
JWH54BU Joachim Brandes
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 29.08. - Fr 02.09.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
235,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

LWH54BU Joachim Brandes


Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 21.08. - Fr 25.08.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
235,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Linux Aufbauworkshop
Dieser Workshop richtet sich an interessierte Teilnehmer, die tiefer in das Betriebssystem Linux eintauchen mchten und
besonders mit eigenen Fragen und Wnschen die Inhalte des Workshops erweitern.
Folgende Inhalte sind fest eingeplant:
Linux im Netzwerk
Infrastruktur (DNS-/DHCP-Server/
LDAP-Verzeichnisdienst)
Linux als File- und Printserver
Web-Applikationen
(Apache2/Postfix/ FTP-Server)
Systemberwachung und
Network Monitoring
Teilnahmevorrausetzungen: Gute LinuxKenntnisse entsprechend dem Kurs Linux
(Fachkraft IT-Systeme und Netzwerke)
JWH56BU Joachim Brandes
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 07.11. - Fr 11.11.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
235,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Programmiersprachen

Unternehmer aufgepasst!
Im Bereich Microcontroller und Programmiersprache C++ bieten wir Ihnen mageschneiderte Kurse fr Ihren
Betrieb an. Unser Spezialist auf diesem
Gebiet ist unser langjhriger Dozent
Holger Lembke.
Weitere Infos und Beratung
unter 0531 2412-180

Programmiersprachen
Programmierung fr Einsteiger
(mit Java)
Warum Java? Heute wird berwiegend in
objektorientiertem Design entwickelt. Es
ist daher naheliegend, die Prinzipien und
die spezifische Denkungsweise fr das
objektorientierte Design in den Lernvorgang zu integrieren. Java hat fr den Einstieg alles. Es ist universell, vergleichsweise
leicht, kompakt, objektorientiert und verfgt ber eine umfangreiche Klassenbibliothek.
Fr Java gibt es ganze Entwicklungsumgebungen zum Nulltarif.
Was knnen Sie vom Einstiegskurs erwarten? Programmierung ist nach oben offen.
Die Beschftigung damit fhrt zu einem
stndigen spannenden Lernprozess. Mit
diesem Einstiegskurs wollen wir Sie in das
Gleis dieses Lernprozesses hieven. Die
Schulung folgt der pdagogischen Leitlinie:
Zuerst das Beispiel, dann die Theorie. An
zahllosen Beispielen werden die Themen
erlutert. bungsaufgaben fr zu Hause
werden zu Beginn der nchsten Sitzung als
Wiederholung ausfhrlich erlutert.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere EDV-Grundkenntnisse
JWH80 Johann Rters
Di, 19.0021.15 Uhr, ab 20. September 2016
14 Termine, 42 Unterrichtsstunden, 210,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Java
objektorientiert programmieren
OOP ist die vereinfachte Abbildung unserer realen Welt in Computerprogrammen. Im laufenden Programm agieren
Objekte, die ber Eigenschaften und Fhigkeiten verfgen und Informationen
und Dienstleistungen austauschen. Durch
die konsequente Umsetzung von Aufgaben im OOP-Design mit schrittweise ansteigenden Komplexittsstufen und die
bildhafte Darstellung von Klassen, Vererbungsstrukturen, Kapselung, referenzierten Objekten oder Datenstrukturen
im Arbeitsspeicher werden der objektorientierte Ansatz und die Besonderheiten
der Programmiersprache Java deutlich gemacht. Themen in Stichwrtern:

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

127

Klasse, abstrakte Klasse, Interface


Vererbungsstruktur und ClassCast
Objekt und Referenz, this und super
Eigenschaft, lokale Variable, Methode,
Konstruktor
berdecken, berladen, berschreiben
Gltigkeit, Sichtbarkeit, Lebensdauer
Exception, Thread
Java Klassenbibliothek
Teilnahmevoraussetzungen:
Gute Kenntnisse elementarer Programmierung in Sprachen wie C, Pascal, Basic
oder Java.
KWH82 Johann Rters
Di, 19.0021.15 Uhr
ab 07. Februar 2017
14 Termine, 42 Unterrichtsstunden, 215,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Visual Basic for Applications (VBA)


Ohne Makros, selbst definierte Funktionen, Ereignisprozeduren und UserForms
bleiben MS-Office-Anwendungen unflexibel und zeigen schnell ihre Grenzen.
Individuelle Lsungen mit einem hohen
Grad an Automatisierung lsst erst die Programmierung mit VBA zu. Durch direkten
Zugriff auf die Objekte, aus denen die Anwendung selbst aufgebaut ist, werden beliebige Funktionserweiterungen ermglicht. Dieses Seminar bietet eine an praktischen Beispielen aus Excel und Word orientierte Einfhrung in das Thema.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundlegende Kenntnisse einer Programmiersprache (z.B. Pascal, Basic, C++ ), gute
Kenntnisse in Excel und Word
JWH86BU Johann Rters
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 30.01.2017 - Fr 03.02.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 205,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Bildung auf Bestellung


Wir bieten Ihnen mageschneiderte
Kurse fr Ihre Belange, stellen qualifizierte Dozenten und Rume, sorgen fr
Medien und Unterrichtsmaterial.
Ob es sich dabei um Seminare aus dem
normalen Kursprogramm der VHS
handelt oder um eigene Ideen und
Wnsche sofern Sie ber eine Gruppe
interessierter Teilnehmer/-innen verfgen, lsst sich vieles organisieren:
Wenden Sie sich an die Volkshochschule Braunschweig.
Denn in Fragen der Weiterbildung sind
Sie hier an der richtigen Adresse:

Telefon 0531 2412-0.


Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Programmiersprachen


Einstieg in die
Programmierung mit C

Arduino:
Microcontroller in C programmieren

Die Programmiersprache C erfreut sich seit


Jahrzehnten ungebrochener Beliebtheit,
insbesondere in systemnahen, nichtkomplexen Umgebungen. Fr einen Anfnger
ist die Aneinanderreihung von Worten,
Sonderzeichen und vielen Klammern zu
einem fertigen Programm mit einem strukturierten Vorgehen eine lsbare Herausforderung. Im Kurs sollen einfache Probleme
zuerst als Papierlsung (Struktogramm) erarbeitet werden und schrittweise zu funktionsfhigen, einfachen Programmen ausgebaut werden.
Der Kurs dient gezielt der Vorbereitung
zum Kurs Microcontroller in C programmieren. Er fhrt Anwender ohne Programmierkenntnisse in das Konzept von Variablen, Berechnungen, Verzweigungen und
Unterprogramme in C ein. Tipps zu Lehrbchern im Kurs.
Teilnahmevoraussetzungen:
Windows-Anwenderkenntnisse.
Keine Programmierkenntnisse erforderlich

Fr die Steuerung von Prozessen stehen


bereits preisgnstige und sehr leistungsstarke Microcontroller zur Verfgung, die
nur noch programmiert werden wollen.
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer ohne Programmierkenntnisse und ermglicht den Einstieg in eine sehr C-hnliche
Programmiersprache. Nach dem Kennenlernen der Prozessorplattform (Arduino
mit Atmel megaAVR) und dem Anschluss
an den PC wird mit der Programmierung
in Wiring (C/C++) und dem Aufbau einfacher Schaltungen fortgefahren. Es sollen
universelle Sprachkonzepte (Modularisierung, robuster Code, etc.) erlernt werden,
Sensoren/Aktoren angeschlossen und Regelkreise aufgebaut werden. Eigene Ideen
sind willkommen und knnen vorgestellt
werden.
Teilnahmevoraussetzungen:
Keine Programmierkenntnisse erforderlich
Der Kurspreis enthlt einen Arduino Uno.

JWH88 Holger Lembke

Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 12.12. - Fr 16.12.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 246,-
inkl. bentigter Hardware
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.11

Fr 02. - So 04. Dezember 2016


Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.30 Uhr
So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

Arduino:
Microcontroller in C programmieren
Faszinierende Technik: Frher waren es
der Elektronik- oder Chemiebaukasten,
heute ist es der Mikroprozessor und seine
Programmierung. So lassen sich interessante Experimente anstellen: LEDs blinken,
DCF77- oder GPS-Empfang, Lage-, Bewegungs- oder Temperatursensoren betreiben. Die Mglichkeiten sind grenzenlos,
seien es die Steuerung der Eisenbahn oder
Einbau in das Modelflugzeug, fr jeden
Einsatzzweck gibt es geeignete Lsungen.
Der Kurs begleitet Sie bei den ersten
Schritten in diese Welt: Kennenlernen der
Prozessorplattform (Arduino mit Atmel
megaAVR), Anschluss an den PC, Programmierung in Wiring (C/C++) und Aufbau
einfacher Schaltungen.
Der Kurs ist geeignet fr Teilnehmer ohne
Programmier- und Elektronikkenntnisse.
Der Kurspreis enthlt einen Arduino Uno.
KWH90 Holger Lembke
Sa, 04. Februar 2017, 09.0012.15 Uhr
Sa, 11. Februar 2017, 09.0016.30 Uhr
Sa, 18. Februar 2017, 09.0016.30 Uhr
3 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 141,-
inkl. bentigter Hardware
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

JWH94BU Holger Lembke

Internet of Things (IoT)


mit dem ESP8266 und Arduino
ESP8266 sorgt fr Aufregung in der Bastlerszene: ein preisgnstiges IC, das einen
kompletten Microcontroller mit WLANUmgebung implementiert. Mit der einfachen Arduino-IDE erffnet sich damit ein
schneller Weg, Microcontroller ins Heimnetz zu integrieren. Die Komplexitt des
ESP8266 fhrt bei Einsteigern schnell zu
Problemen. Der Kurs soll den frustfreien,
experimentellen Einstieg begleiten.
Mit einer extra fr die VHS entwickelten
Platine wird das Verlten gebt und der
ESP8266 in Betrieb genommen. Die Platine kann als Basis fr erste Experimente
verwendet werden, sie kann dazu mit Sensoren bestckt werden oder zum Beispiel
Relais steuern.
Ziel des Kurses ist die Inbetriebnahme der
Hardware, Installation und Konfiguration
der Software und anschlieende Programmierung einer Webanwendung zur Steuerung.
Anmeldung im WLAN, Arbeiten als AccessPoint, Ausliefern von Webseiten mit Daten.

128

Teilnahmevoraussetzungen:
Erste Erfahrung mit dem Arduino sowie
mit C bzw. C++, keine tiefen Kenntnisse.
Teilnehmer knnen ihr Notebook als Entwicklungsumgebung mitbringen.
KWH96BU Holger Lembke
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 06.02. - Fr 10.02.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 256,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

Von der Schaltung


zur fertigen Platine
In diesem Seminar erlernen Sie, wie anhand einer fertigen Schaltung eine vorhandene Schaltplanskizze in ein computeruntersttztes Modell (EDA/CAD) bernommen und organisiert werden kann. Es
wird erprobt, wie die Verbindungen aufgebaut und die Elemente organisiert werden
knnen. Im nchsten Schritt werden die
Bauteile eingepflegt und die Bauteilabmessungen und Befestigungen (Footprints) erstellt. Darauf folgt die Erstellung
der Platine mit den Kupferverbindungen,
danach die Vorbereitung des Bestellprozesses fr einen Auftragsfertiger. Als Software wird DipTrace verwendet. Es zeichnet
sich durch eine vergleichsweise einfache
Bedienung mit bersichtlichen Konzepten
aus. DipTrace ist in einer kostenlosen Einsteigerversion verfgbar.
Der vorgegebene bungsschaltplan umfasst sowohl Bauteile in Durchsteckmontage (THT) als auch oberflchenmontiertes Bauelemente (SMD) und Spezialbauteile. Die endgltige Fertigung erfolgt
bei einem Auftragsfertiger, daher ist das
Erstellen einer funktionierenden Schaltung nicht Kursinhalt.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Windowskenntnisse und Kenntnisse von Schaltungen
JWH98 Holger Lembke
Fr 25. - So 27. November 2016
Fr, 17.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0013.00 Uhr
3 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 89,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03

Hinweis
Fr inhaltliche Fragen knnen
Sie sich auch mit dem Dozenten
Holger Lembke direkt in Verbindung
setzen: lembke@gmail.com

Mchten Sie einen Zuschuss zu Ihrem Kurs?


Vielleicht haben Sie Anspruch auf die staatliche
Bildungsprmie.
Lassen Sie sich beraten!
Weitere Informationen siehe Seite 9.

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien

EDV fr Senioren

Computerkurse fr Senioren Kursaufbau

Einstieg
in die Arbeit
mit dem
Computer

129

Wir empfehlen, die Computerkurse mglichst in der dargestellten


Reihenfolge zu besuchen. Quereinstiege sind selbstverstndlich
mglich, wenn die entsprechenden Vorkenntnisse vorhanden sind.
Bitte lassen Sie sich vor Kursbeginn beraten.

Stufe 1:

Umgang mit dem Computer

Einstieg ohne/geringe
Vorkenntnisse

Stufe 2:

Texte gestalten und vieles mehr

Einstieg mit einfachen


Vorkenntnissen

Stufe 3:

Windows, Word und Internet ...

Einstieg mit
Grundkenntnissen

Fotobuch

Word-Workshop

eigener Laptop

Stufe 1: Umgang mit dem Computer


fr Anfnger und Neustarter

Stufe 2: Texte gestalten mit Word


und der Umgang mit Windows

Ziel dieses Kurses ist, sich persnlich einen


berblick ber die Grundlagen des Betriebssystems Windows und des Textverarbeitungsprogramms Word in ersten Schritten zu erarbeiten. Auch Fragen rund um
die Tastatur sowie das erste Speichern auf
der Festplatte und dem USB-Stick werden
geklrt und gebt.

Sie haben erste Erfahrungen mit Word gemacht, doch es gibt noch viel mehr kennenzulernen. In praktischen bungen erstellen und bearbeiten Sie Texte, holen Bilder aus dem Internet dazu, lernen, diese zu
gestalten und auszudrucken. Ein wichtiges
Thema ist auch das Speichern und Wiederfinden von Dateien.

JWS01 Anika Klinge


Mo, 16.3018.55 Uhr
ab 05. September 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

JWS11 Carmela Klinge


Di + Do, 08.45 - 12.00 Uhr
ab 20. September 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 76,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

JWS02 Carmela Klinge


Di + Do, 08.45 - 12.00 Uhr
ab 06. September 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 76,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

JWS13 Anika Klinge


Mo, 16.3018.55 Uhr
ab 17. Oktober 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

JWS04 Carmela Klinge


Di, 14.0016.25 Uhr
ab 18. Oktober 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

JWS15 Carmela Klinge


Di + Do, 08.45 - 12.00 Uhr
ab 22. November 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 76,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

JWS06 Carmela Klinge


Di + Do, 08.45 - 12.00 Uhr
ab 08. November 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 76,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

JWS16 Carmela Klinge


Di, 14.0016.25 Uhr
ab 22. November 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

JWS07 Elke Meyerdierks


Mi, 14.0016.25 Uhr
ab 16. November 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

JWS18 Elke Meyerdierks


Mi, 14.0016.25 Uhr
ab 11. Januar 2017
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Office-Programme

Stufe 3: Windows, Word und Internet


Sie haben PC-Grundkenntnisse, jetzt wollen Sie diese Schritt fr Schritt erweitern.
Wichtig dabei ist die Wiederholung aus
den Vorstufen. Zustzlich sollen Sie an jedem Unterrichtstermin Neues und Interessantes kennenlernen, z.B.
Ordner / Dateien sinnvoll verwalten,
umbenennen, wiederfinden
Mit Word Texte ansprechend gestalten
Fotos bertragen und anpassen
Internet: erster Umgang und Sicherheit
Gern wird auf Ihre Wnsche und Anregungen eingegangen.
JWS21 Carmela Klinge
Di + Do, 08.45 - 12.00 Uhr
ab 18. Oktober 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 76,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04
JWS23 Anika Klinge
Mo, 16.3018.55 Uhr
ab 21. November 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.03
JWS25 Carmela Klinge
Di + Do, 08.45 - 12.00 Uhr
ab 06. Dezember 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 76,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04
JWS27 Carmela Klinge
Di, 14.0016.25 Uhr
ab 10. Januar 2017
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Weitere Termine Stufen 1 bis 3 siehe im Internet oder auf Anfrage im Fachbereich
Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien

EDV fr Senioren

130

Mein eigener Laptop

Kreatives schreiben mit dem PC

Word Workshop-Aufbaukurs

Sie kommen mit Ihrem eigenen Laptop


mit Windows zum Kurs und erarbeiten gemeinsam in kleiner Gruppe verschiedene
Themen zur Auffrischung und Ergnzung
vorhandener Kenntnisse.
Themen sind u.a. Tastatur, Ordner und Dateien, Programme aufspielen und lschen,
Internet: gezielte Recherche, Gefahren und
Sicherheit, E-Mails versenden, empfangen,
speichern, drucken, Anhnge.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundkenntnisse in Windows und Internet
Bitte mitbringen:
aufgeladenen Laptop und Netzteil

Die Geschichte ist schon als Idee vorhanden, aber wie kann ich starten? In diesem
Kurs werden wir am Computer
Kreative Texte entwickeln
eine Struktur aufbauen
Figuren entwickeln
Funoten, Kommentare, Zitate erstellen
den Hintergrund recherchieren
Schreibblockaden vermeiden lernen
Normseite fr Manuskripte erstellen
verffentlichen, aber wie?
Mit einfachen Schritten kann Ihre Geschichte ein Buch werden.
Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse in Windows und Word

Sie haben die ersten Hrden geschafft und


mchten noch mehr ber das Textverarbeitungsprogramm kennen lernen, z. B.
Tabellen, Aufzhlungen oder Mehrspaltendruck, sowie Bilder aus dem Internet einfgen. Inhalte und Lerntempo richten sich
nach Ihren Bedrfnissen.

JWS36 Merle Hbner


Mo, 26. September 2016, 16.3019.30 Uhr
Di, 27. September 2016, 16.3019.30 Uhr
Mi, 28. September 2016, 16.3019.30 Uhr
Do, 29. September 2016, 16.3019.30 Uhr
4 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 79,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

JWS37 Anika Klinge


Mo, 14.0016.25 Uhr, ab 21. November 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 79,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05
JWS38 Carmela Klinge
Di + Do, 09.0012.00 Uhr, ab 24. Januar 2017
4 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 79,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Erste Hilfe fr Ihr Laptop


Das Windows (XP bis Windows 10) auf Ihrem Laptop ffnet komische Fenster und
verhlt sich merkwrdig langsam? Fenster mit Virenwarnungen gehen auf und
Sie werden zum Kauf von Sicherheitsprodukten aufgefordert? Schadprogramme
bremsen das Surfen im Internet aus?
In diesem Workshop sollen die PCs von
Schad- und Schreckenssoftware befreit
und mit einem kostenlosen Virenschutz
versehen werden. Fragen rund um das
Laptop, Sicherheit, Webseiten, knnen gestellt werden.
Teilnahmevoraussetzungen:
Umgang mit Windows und Internet
Bitte mitbringen: aufgeladenen Laptop
und Netzteil, USB-Stick und ggf. WLAN/
WIFI-Stick.
JWS39 Holger Lembke
Mo, 16.3018.55 Uhr, ab 17. Oktober 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 79,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

JWS45 Carmela Klinge


Do, 14.0016.25 Uhr, ab 03. November 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

JWS66 Elke Meyerdierks


Mi, 11.35 - 14.00 Uhr
ab 16. November 2016
7 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 96,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Excel - na klar?

JWS46 Carmela Klinge


Do, 14.0016.25 Uhr, ab 19. Januar 2017
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 69,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Ahnenforschung
mit Hilfe des Internets
Meine Vergangenheit
meine Geschichte
Die Bilder unserer Ahnen machen uns neugierig. Doch wie kann man mehr ber sie
und die eigene Vergangenheit erfahren.
Inhalte: Grundbegriffe der Genealogie,
Software und Onlinedienste zur Ahnenforschung, Vorbereitungen und Erstellen
eines Suchplans, Aufbau und Pflege einer
Ahnentafel, Recherche-Quellen im Internet, Erforschen von Familienzusammenhngen, Namenskunde.
Teilnahmevoraussetzungen:
Kenntnisse in Windows, Word, Internet.
JWS47 Carmela Klinge
Do, 12. Januar 2017, 08.45 - 12.00 Uhr
Do, 19. Januar 2017, 08.45 - 12.00 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 39,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Mit Excel kann man auf einfache Weise die


Nebenkosten der Miete ausrechnen, Feiern planen, mit Hilfe des Internets Preise
vergleichen, die Ergebnisse bildlich darstellen und noch vieles mehr. Testen wir
gemeinsam dieses tolle Programm.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundkenntnisse in Windows und Word
JWS68 Carmela Klinge
Di, 10. Januar 2017, 08.45 - 12.00 Uhr
Di, 17. Januar 2017, 08.45 - 12.00 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Quer durch die


Office-Programme 2010 - Kurs 1
In diesem Kurs machen Sie sich vertraut
mit den Grundfunktionen der Office2010-Programme:
Word: Texte gestalten, verndern
Excel: einfache Tabellen,
Grundrechenarten
PowerPoint: einfache Prsentation
Publisher: Visitenkarten
Outlook: E-Mail
Internet: Texte und Bilder
Voraussetzung: Grundkenntnisse in Word
JWS74 Heide-Marie Appel
Fr, 09.0011.25 Uhr, ab 09. September 2016
7 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 96,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Kursleiter-Qualifikation
www.anja-fass.de

JWS35 Anika Klinge


Mo, 14.0016.25 Uhr, ab 29. August 2016
5 Termine, 15 Unterrichtsstunden, 79,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

JWS64 Elke Meyerdierks


Mi, 11.35 - 14.00 Uhr
ab 07. September 2016
7 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 96,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich regelmig weiter.

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien

Das interessante Zusammenspiel verschiedener Programme werden wir benutzen


und uns die Arbeit dadurch vereinfachen.
Neben Wiederholungen sind folgende Inhalte geplant:
Word: Tabellen, Dokumentvorlagen
Excel: Diagramme
PowerPoint: Wirkungsvoll prsentieren
Publisher: Grukarten
Outlook: Terminkalender
Internet: Suchfunktionen
Voraussetzung: Anfangskenntnisse in den
Programmen entsprechend Kurs 1.
JWS75 Heide-Marie Appel
Di, 11.3013.55 Uhr, ab 13. September 2016
7 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 96,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Quer durch die


Office-Programme 2010 - Kurs 3
Das Gelernte aus den bisherigen Stufen
wird wiederholt, erweitert und verknpft,
sodass Sie von Stufe zu Stufe selbststndiger arbeiten knnen:
Word: Texte umgestalten,
Formatvorlage
Excel: Wiederholung und Erweiterung
PowerPoint: Aufgaben und Lsungen
Publisher: Erstellen einer Broschre
Outlook: Adressen verwalten
Internet: kostenlose Programme
Voraussetzung: Stabile Grundkenntnisse
entsprechend Kurs 2.
JWS76 Heide-Marie Appel
Di, 11.3013.55 Uhr, ab 15. November 2016
7 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 96,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Quer durch die


Office-Programme 2010 - Kurs 4
Wir greifen zurck auf bisher Gelerntes
und strecken die Fhler aus nach Neuem:
Word: Aufzhlungen, Gliederungen
Excel: spezielle Aufgaben
zum Wiederholen und Neulernen
PowerPoint: Prsentation
mit eigenem Thema
Publisher: spezielle Flyer und Karten
Outlook: Druckoptionen, E-Mails
mit Anhang
Internet: gezielte Recherche, Favoriten
Voraussetzung: Stabile Vorkenntnisse aus
den vorherigen Stufen
JWS77 Heide-Marie Appel
Fr, 09.3012.00 Uhr, ab 11. November 2016
7 Termine, 21 Unterrichtsstunden, 96,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

Weitere Termine siehe im Internet


oder auf Anfrage im Fachbereich

131

Android Smartphone und Tablet


Sie haben ein Smartphone oder Tablet mit
Android und mchten mehr darber erfahren.
Die Kursinhalte erhalten Sie auf unserer
Homepage oder ber die VHS.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Die eigenen Gerte bitte aufgeladen und
evtl. Netzteil mitbringen.
JWS90 Bernd Mller
Mo, 22. August 2016, 13.0016.15 Uhr
Di, 23. August 2016, 13.0016.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 47,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Meine digitalen Bilder im


eigenen CeWe-Fotobuch

JWS91 Bernd Mller


Mo, 26. September 2016, 13.0016.15 Uhr
Di, 27. September 2016, 13.0016.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 47,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Im Kurs lernen Sie, wie Sie ber das


Internet ein schnes Fotobuch mit
einem kostenlosen Programm erstellen und gestalten knnen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Kenntnisse in Windows, Word,
Internet.
Fr die Teilnehmer gibt es vom
Hersteller (CeWe-Color) einen
Gutschein fr ein Fotobuch im
Wert von 26,95 EUR.
Bitte mitbringen:
Digitalfotos (ca. 30 Stck) auf Kamera,
USB-Stick oder CD, oder auf AndroidSmartphone mit bertragungskabel.

JWS94 Bernd Mller


Mo, 28. November 2016, 13.0016.15 Uhr
Di, 29. November 2016, 13.0016.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 47,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04
JWS95 Bernd Mller
Mo, 16. Januar 2017, 13.0016.15 Uhr
Di, 17. Januar 2017, 13.0016.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 47,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Unterrichtsort fr alle Kurse:


Volkshochschule Haus Heydenstrae 2

Android Smartphone und Tablet


Aufbaukurs / Workshop
Sie haben ein Smartphone oder Tablet mit
Android, haben den Grundkurs besucht
oder entsprechende Vorkenntnisse und es
gibt noch Probleme. In diesem Workshop
werden offene Fragen gemeinsam geklrt.
Die eigenen Gerte bitte aufgeladen und
evtl. Netzteil mitbringen.
JWS97 Bernd Mller
Mo, 17. Oktober 2016, 13.0016.15 Uhr
Di, 18. Oktober 2016, 13.0016.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 47,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04
JWS99 Bernd Mller
Mo, 30. Januar 2017, 13.0016.15 Uhr
Di, 31. Januar 2017, 13.0016.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 47,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

JWS53 Carmela Klinge


Di, 23. August 2016, 08.45 - 12.00 Uhr
Di, 30. August 2016, 08.45 - 12.00 Uhr 2
Termine, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
JWS55 Anika Klinge
Mo, 10. Oktober 2016, 13.00 - 16.15 Uhr
Di, 11. Oktober 2016, 13.00 - 16.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
JWS57 Merle Hbner
Do, 1. Dezember 2016, 13.00 - 16.15 Uhr
Do, 8. Dezember 2016, 13.00 - 16.15 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 45,-
JWS59 Elke Meyerdierks
Mi, 25. Januar 2017, 16.30 - 19.45 Uhr
Mi, 01. Februar 2017, 16.30 - 19.45 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden, 45,-

www.anja-fass.de

Quer durch die


Office-Programme 2010 - Kurs 2

EDV fr Senioren

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien

Lehrgangssysteme Kaufm. Praxis

Lehrgangssystem Finanzbuchhalter/-in (VHS)

Geprfte Fachkraft Office (VHS)


FiBu

Buchfhrung 1

Allgemeine BWL

(ohne Prfung)

Buchfhrung 2
Recht und Finanzen
Betriebliches Steuerrecht 1
Bilanzierung
Kosten- und
Leistungsrechnung 1
Wahlmodule

Finanzbuchhaltung mit EDV


Kosten- und
Leistungsrechnung 2
Betriebliches Steuerrecht 2

132

Der Lehrgang richtet sich an:


Beschftigte in Handel,
Industrie und Verwaltung,
die eine Ttigkeit im betrieblichen Rechnungswesen
anstreben
Nichtbeschftigte mit dem
Ziel der Wieder-/Eingliederung in das Erwerbsleben
Der Abschluss Finanzbuchhalter/-in (VHS) qualifiziert
aufgrund des betriebswirtschaftlichen und steuerrechtlichen Schwerpunkts fr Ttigkeiten im Bereich Buchhaltung
und Rechnungswesen.
Das Gesamtzertifikat wird erteilt, wenn die Prfungen fr
fnf Pflichtmodule und ein
Wahlmodul innerhalb von vier
Jahren bestanden wurden.

Organisation / Fhrung /
Kommunikation
Korrespondenz /
Protokollfhrung
Broorganisation / -technik
Tastschreiben + Brief
(180 Anschlge)

Xpert Textverarbeitung Basic


Wahlmodule

Xpert Tabellenkalkulation

e
FK-Offic

Der Lehrgang richtet sich an:


Beschftigte im Bro- und
Verwaltungsbereich
Nichtbeschftigte mit dem
Ziel der Wieder-/Eingliederung in das Erwerbsleben
Das Gesamtzertifikat Geprfte Fachkraft Office (VHS) wird
erteilt, wenn die Pflichtmodule erfolgreich innerhalb von
drei Jahren absolviert wurden.
Das Gesamtzertifikat Geprfte
Fachkraft Office professionell
(VHS) wird erteilt, wenn neben den Pflichtmodulen noch
zwei Wahlmodule erfolgreich
abgeschlossen wurden.

Xpert Prsentation
Xpert Kommunikation

Lehrgangssysteme im Bereich Kaufmnnische Praxis


FK-LuG

Fachkraft Lohn- und


Gehaltsabrechnung (VHS)

FK-Pers

Fachkraft
Personalabrechnung (VHS)

e
FK-ReW

Fachkraft
Rechnungswesen (VHS)

FK-PRW

Fachkraft Personal- und


Rechnungswesen (VHS)

Buchfhrung 1 + 2

Buchfhrung 1 + 2

EDV-Finanzbuchhaltung

EDV-Finanzbuchhaltung

Betriebliches Steuerrecht I

Betriebliches Steuerrecht I

Arbeitsrecht fr die
Abrechnung

Arbeitsrecht fr die
Abrechnung

Lohn- und Gehaltsabrechnung Theorie

Lohn- und Gehaltsabrechnung Theorie

Lohn- und Gehaltsabrechnung Theorie

EDV-Lohn- und
Gehaltsabrechnung

EDV-Lohn- und
Gehaltsabrechnung

EDV-Lohn- und
Gehaltsabrechnung

Der Lehrgang richtet sich an:


Beschftigte in Handel,
Industrie und Verwaltung,
die eine Ttigkeit im Bereich
der Personalsachbearbeitung anstreben
Nichtbeschftigte mit dem
Ziel der Wieder-/Eingliederung in das Erwerbsleben
Selbststndige (und Angehrige) im eigenen Betrieb
Das Gesamtzertifikat wird
nach erfogreichem Abschluss
der Module innerhalb von
1,5 Jahren erreicht.

Nach
erfolgreichem
Abschluss des Lehrgangssystems
Lohn und Gehaltsabrechnung innerhalb von eineinhalb Jahren kann mit
dem
zustzlichen
Modul
Arbeitsrecht fr die Abrechnung das Gesamtzertifikat
Fachkraft
Personalabrechnung (VHS) erreicht werden.
Sie knnen die einzelnen
Lehrgnge auf dieser Seite
selbstverstndlich auch
belegen, wenn Sie keinen
Abschluss anstreben!

Der Lehrgang richtet sich an:


Beschftigte in Handel,
Industrie und Verwaltung,
die im Unternehmen eine
untersttzende Ttigkeit im
betrieblichen Rechnungswesen anstreben.
Nichtbeschftigte mit dem
Ziel der Wieder-/Eingliederung in das Erwerbsleben
Das Gesamtzertifikat wird nach
erfogreichem Abschluss der
Module innerhalb von 1,5
Jahren erreicht.

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Nach erfolgreichem Abschluss


der Lehrgangssysteme Fachkraft Rechnungswesen (Spalte 3) und Fachkraft Personalabrechnung (Spalte 2) innerhalb von dreieinhalb Jahren
wird das Gesamtzertifikat
Fachkraft Personal- und Rechnungswesen (VHS) erreicht.

abc

An den verschien erkennen


bole
Sym
n
dene
Sie die Kurse, die zu einem
Lehrgangssystem passen.

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien


Buchfhrung 1
fr Einsteiger

FiBu
FK-PRW

FK-ReWe

Notwendigkeit und Bedeutung der Buchfhrung, Inventar, Inventur, Bilanz, Errichten von Bestandskonten und Buchen einfacher Geschftsvorflle mit Abschluss;
einfache und zusammengesetzte Buchungsstze; Kontenrahmen (insbes. IKR),
Erfolgskonten einschlielich direkter Abschreibung, Privatkonten, Handelsware,
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, Umsatzsteuer, Preisnachlsse, Boni, Skonti, Rabatte; Buchen nach Belegen; Kontokorrent.
Zielgruppe: Beschftigte aller Berufsgruppen und interessierte Laien, die sich mit
der betrieblichen Praxis der Buchfhrung
vertraut machen wollen. Die Teilnehmer
bentigen keine Vorkenntnisse.
Der Lehrgang kann in Verbindung mit dem
Kurs Buchfhrung 2 verwendet werden
u. a. als Baustein des Lehrgangssystems
Finanzbuchhalter/in (VHS).
JWK01 Horst-Peter Zimmermann
Mi, 18.3021.00 Uhr, ab 14. September 2016
14 Termine, 42 Unterrichtsstunden
159,- , inkl. Lehrbuch
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 07

KWK01 Rita Krech


Mo, 18.3021.00 Uhr, ab 06. Februar 2017
14 Termine, 42 Unterrichtsstunden
159,- , inkl. Lehrbuch
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 08
KWK03BU Reiner Bink
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Di 18.04.2017 - Sa 22.04.2017, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden
165,- , inkl. Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Buchfhrung 2
Aufbaukurs

FiBu
FK-PRW

FK-ReWe

Wiederholung und Vertiefung der Grundlagen: Kosten und Leistungen im Betrieb,


Besonderheiten beim Ein- und Verkauf
(Rcksendungen, Preisnachlsse, Boni/
Skonti), Bestandsvernderungen; Betriebsund Ertragssteuern, Abschreibungen auf
Anlagen, Besonderheiten bei der Umsatzsteuer (EU-Binnenmarkt, Vorsteuerabzge), Buchung von Besitz- und Schuldwechseln, Abschreibungen und Wertberichtigung auf Forderungen, Personalkosten
(Buchung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen), Jahresabschlussarbeiten (zeitliche Abgrenzung, Rckstellungen, Betriebsbersicht); Prfungsvorbereitung.
Teilnahmevoraussetzungen:
Mindestvorkenntnisse entsprechend
Buchfhrung 1 sind unbedingt erforderlich.

Kaufmnnische Praxis

Der Lehrgang bereitet u.a. auf die Bausteinprfung Buchfhrung des Lehrgangssystems Finanzbuchhalter/in (VHS)
vor.
Voraussichtlicher Prfungstermin:
21.01.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
JWK04 Rita Krech
Mo, 18.3021.00 Uhr, ab 05. September 2016
16 Termine, 48 Unterrichtsstunden, 170,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 08
KWK04 Horst-Peter Zimmermann
Mi, 18.3021.00 Uhr, ab 08. Februar 2017
16 Termine, 48 Unterrichtsstunden, 170,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 07
JWK05BU Rita Krech
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 14.11. - Fr 18.11.2016, 08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 159,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Buchfhrungstipps fr Selbstndige,
Gewerbetreibende und Freiberufler
Das Seminar richtet sich an alle Selbstndigen, Gewerbetreibende und Existenzgrnder, die Fragen zu ihrer tglichen
Buchhaltungspraxis haben.
Was sind die Grundstze der ordnungsgemen Buchfhrung (GoB)? Bin ich berhaupt zur Buchfhrung verpflichtet? Wie
organisiere ich den Ablauf der Buchfhrung und welche Fristen muss ich gegenber dem Finanzamt einhalten? Wie fhre
ich ein Kassenbuch? Wie muss eine steuerlich anerkannte Rechnung aussehen? Was
ist die umsatzsteuerliche Soll- oder Ist-Versteuerung? Wie stelle ich sicher, dass meine Betriebsbcher den Anforderungen des
Finanzamtes gengen? Welche Zahlen aus
der betriebswirtschaftlichen Auswertung
sind fr mich wichtig?
KWK06 Bernhard Patzelt
Wochenendseminar
Fr 24. - Sa 25. Februar 2017
Fr, 18.0021.15 Uhr, Sa, 09.0013.00 Uhr
2 Termine, 9 Unterrichtsstunden
45,- , inkl. Seminarmaterial
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Finanzbuchhaltung
FiBu
mit EDV
FK-PRW FK-ReWe
Der Lehrgang fhrt systematisch und praxisbezogen in die Finanzbuchhaltung am
PC ein. Die Teilnehmer lernen, ihre Kenntnisse der manuellen Buchfhrung auf die
EDV-Buchhaltung zu bertragen.
Inhalte: Organisation und Durchfhrung
der EDV-Buchhaltung; Praktische Arbeiten
anhand von Beleggeschftsgngen; BWA;
Monats- und vorbereitende Jahresabschlussarbeiten; Datenpflege; Finanzwirtschaftliche Auswertungen.

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

133

Belegsammlung wird im Kurs gestellt. Gearbeitet wird mit dem Fibu-Programm


Lexware financial office.
Teilnahmevoraussetzungen:
Sichere Buchhaltungskenntnisse entsprechend Buchfhrung 2 sind unbedingt
erforderlich, Grundkenntnisse der EDV
zweckmig.
Der Lehrgang kann u. a. verwendet werden als Baustein des Lehrgangssystems
Finanzbuchhalter/in (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
21.05.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
KWK08 Horst-Peter Zimmermann
Fr 28. - Sa 29. April 2017
Fr 05. - Sa 06. Mai 2017
Fr 12. - Sa 13. Mai 2017
Fr 19. - Sa 20. Mai 2017
Fr, 16.3021.15 Uhr, Sa, 08.3016.00 Uhr
8 Termine, 56 Unterrichtsstunden, 235,-
inkl. Belegsammlung und Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Bilanzierung

FiBu

Kurze Wiederholung von Grundlagenwissen der Buchfhrung anhand von Aufgaben, darauf aufbauend: GKR (Stoffe-Bestnde, Bezugskosten, Rcksendungen
und Gutschriften), Leistungserstellung,
Kalkulatorische Kosten, GoB, Anschaffungs- und Herstellungskosten, Bewertungsprinzipien, Ziele der Bewertungspolitik eines Unternehmens, Jahresabschluss,
Analyse und Kritik des Jahresabschlusses,
Kennziffern.
Der Lehrgang kann verwendet werden als
Baustein des Lehrgangssystems Finanzbuchhalter/in (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
04.02.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
JWK09 Dirk Wiegmann
Mo, 18.0020.30 Uhr, ab 05. September 2016
17 Termine, 51 Unterrichtsstunden
195,- , inkl. Lehrbuch
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum A0 03

Recht und Finanzen

FiBu

Im Lehrgang werden die rechtlichen und


betriebswirtschaftlichen Grundlagen wirtschaftlichen Handelns vermittelt.
Themenschwerpunkte sind:
Zustandekommen von Vertrgen, insbesondere des Kaufvertrages und seine
Strungen, besondere Vertragsarten;
Firmengrundstze: Handelsregister,
Kaufmannseigenschaft, Vollmachten;
Rechtsformen der Unternehmung: GbR,
Einzelunternehmen, OHG, KG, GmbH &
Co KG, GmbH, AG, Stille Gesellschaft;
Zahlungsverkehr: Zahlungsformen,
Zahlungsmittel;
Einzug von Forderungen: Kfm. und gerichtliches Mahnverfahren, Verjhrung;

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien


Finanzierungsarten:
Eigen- und Fremdfinanzierung, Factoring/Leasing, Bewertungskriterien zum
Unternehmensrating;
Kreditsicherung: Brgschaft, Zession,
Grundschuld, Hypothek, Sicherungsbereignung.
Der Lehrgang ist im Besonderen geeignet
fr Berufsein- und -umsteiger, aber auch
fr zuknftige Selbstndige sowie allgemein fr an Wirtschaftsfragen interessierte
Menschen.
Der Lehrgang kann verwendet werden als
Baustein des Lehrgangssystems Finanzbuchhalter/in (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
nach Absprache im Kurs.
Prfungsgebhr: 50,- .
KWK10 Peter Lorenschat
Di, 18.0020.45 Uhr, ab 07. Februar 2017
16 Termine, 54 Unterrichtsstunden
195,- , inkl. Lehrbuch
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 07

Export- und Import-Auftrge Abwicklung in der Praxis


Export- und Importgeschfte unterliegen
zahlreichen gesetzlichen Regeln, vertraglichen Risiken, Besonderheiten der Vertragsgestaltung, lnderbezogenen Besonderheiten. Das Seminar vermittelt Ihnen grundlegendes Wissen zur Abwicklung von Exportauftrgen und Einfuhren
und zur Erkennung und Vermeidung von
Risiken, die sich aus Vertragsgestaltung,
Zahlungs- und Transportabwicklung, Zollbehandlung und Rahmenbedingungen ergeben.
Inhalte:
Vertrge im Export- und Importgeschft:
Rechtliche Besonderheiten
Internationales Recht
Ausfuhrbeschrnkungen (Embargo..)
Vertragsgestaltung in der Praxis:
Zahlungsbedingungen
Lieferbedingungen
INCOTERMS 2010
Vertragstrafen
Zahlungssicherung im Aussenhandel:
Akkreditive: Arten, Bedeutung, Vertragsbezug, wichtige Punkte, Risiken
D/P, Brgschaften, u.a.
Exportdokumente auftrags- und akkreditivgerecht erstellen:
Lnderbesonderheiten, Infobeschaffung
Bill of Lading, Ladeschein
LKW Frachtbrief
Airwaybill
Ursprungszeugnis
Lieferantenerklrung
Versicherung
Grundlagen der Zollabwicklung:
Zollorgane und Zustndigkeiten

Kaufmnnische Praxis
Betriebliches Steuerrecht 2

Harmonisiertes (HS-) System


Statistische Warennummern
zusammenfassende Meldung /
Intrastatmeldung
Online-Darstellung
mit Zollsystems ATLAS

JWK15 N.N.

Zollabwicklung Export:
Zollanmeldung mit ATLAS
vorlufige Ausfuhrzollanmeldung
Zugelassener Versender

Voraussichtlicher Beginn: Frhjahr 2017


Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel. 0531 2412-0.

Kosten- und
Leistungsrechnung 2

FiBu

Informationen zum Kurs erhalten Sie ber


die Fachberatung.
JWK17 Martin Ewald

Prferenzen und Warenursprung:


Bedeutung, Zollunionen, Drittlnder
Versandverfahren:
gemeinschaftliches Versandverfahren
Carnet TIR
Zielgruppe: Exportsachbearbeiter; Mitarbeiter, die fr die Abwicklung von Exportund Importsendungen verantwortlich
sind oder werden sollen.
JWK13 Martin Ewald
Fr 18. - So 20. November 2016
Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0017.00 Uhr, So, 10.0013.00 Uhr
3 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 80,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.15

FK-PRW

FiBu

Informationen zum Kurs erhalten Sie ber


die Fachberatung.

Zollabwicklung Import:
Zollwert und Einfuhrumsatzsteuer
Nmlichkeit, Raumverschluss,
berlassung
Zugelassener Empfnger

Betriebliches Steuerrecht 1

134

FiBu
FK-ReWe

Abgabenordnung: Rechte und Pflichten


des Steuerpflichtigen und des Finanzamts,
Steuererklrung und Steuerbescheid,
Rechtsbehelfsverfahren. Bewertungsrecht:
Ermittlung des Betriebsvermgens. Einkommensteuer: Gewinnbegriff, Betriebsausgaben, Absetzung fr Abnutzung.
Lohnsteuer: Durchfhrung des Lohnsteuerabzuges. Umsatzsteuer: Steuerbare und
nicht steuerbare Umstze, Steuerbefreiungen, Bemessungsgrundlage, Vorsteuerabzug. Gewerbesteuer: Gewerbesteuerpflicht, Besteuerungsgrundlagen, Steuermebetrag. Sonstige Steuerarten. Fallstudien zu allen Steuerarten.
Empfohlene Gesetzestexte im Kurs, zustzliche Kosten: ca. 10 .
Der Lehrgang kann u. a. verwendet werden als Baustein des Lehrgangssystems Finanzbuchhalter/in (VHS) und Fachkraft
Rechnungswesen (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
10.06.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
KWK14 Arne Habermann
Di 18.0020.30 Uhr ab 07. Februar 2017
15 Termine und 1 Samstag nach Absprache
15 Termine, 51 Unterrichtsstunden
185,- , inkl. Lehrbuch
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum B0 09

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Voraussichtlicher Beginn: Frhjahr 2017


Interessenten knnen sich unverbindlich
vormerken lassen ber Tel. 0531 2412-0.

Kosten- und
Leistungsrechnung 1

FiBu

Kosten- und Leistungsrechnung in Industrie-, Handels-, und Dienstleistungsunternehmen


Kostenartenrechnung:
Abgrenzung neutraler Vorgnge
Kalkulatorische Kosten
Kostenstellenrechnung:
Gemeinkostenumlage
innerbetriebliche Leistungen
Zuschlags-/Kalkulationsstze
Kostenunter-/ -berdeckungen
Maschinenstundensatz
Kostentrgerrechnung:
Divisions- u. Zuschlagskalkulation
Betriebsergebnis
Teilkostenrechnung:
Einfache Deckungsbeitragsrechnung:
Aufbau / Anwendung: Gewinnschwelle,
Sortimentsplanung, Zusatzauftrge
Mehrstufige Deckungsbeitragsrechnung
(Fixkostendeckungsrechnung)
Grundzge der Plankostenrechnung
Der Lehrgang kann verwendet werden als Baustein des Lehrgangssystems
Finanzbuchhalter/-in (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
11.02.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
JWK19 Martin Ewald
Mi 18.3021.00 Uhr ab 07. September 2016
17 Termine und 1 Samstag nach Absprache
17 Termine, 57 Unterrichtsstunden
219,- , inkl. Lehrbuch
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
Erdgeschoss Raum A0 04

Bildungsurlaubslehrgnge
Eine chronologische bersicht aller
Bildungsurlaube finden Sie im Anfangsbereich des Programmheftes.

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien

Kaufmnnische Praxis

Ihr Kurs fr ein Lehrgangssystem findet nicht zum gewnschten Termin statt?
Wenden Sie sich an uns!
Einige Modulbausteine werden sowohl bei der Volkshochschule Braunschweig GmbH
als auch bei der Volkshochschule Salzgitter angeboten.
Heike Derner-Sewe 0531-2412-180, heike.derner-sewe@vhs-braunschweig.de
Manuela Sieker, 05341-83-92203, manuela.sieker@stadt.salzgitter.de

Kosten- und
Leistungsrechnung 1

FiBu

Aufbau und Aufgaben der Kosten- und Leistungsrechnung (KLR)


Kostenartenrechnung:
Abgrenzung neutraler Vorgnge
Kalkulatorische Kosten
Kostenstellenrechnung:
Gemeinkostenumlage, Zuschlagstze
Kostenber-/-unterdeckung
Maschinenstundensatzrechnung
Kostentrgerrechnung:
Divisions- u. Zuschlagskalkulation
Betriebsergebnis
KLR in Betrieben mit einfachen Erzeugnissen (Baustoffindustrie u..) KLR in
Betrieben mit Einzel- und Serienfertigung (Autoindustrie, Maschinenbau,
Flugzeugbau,...) KLR in Handel- und
Dienstleistung
Teilkostenrechnung:
Einfache Deckungsbeitragsrechnung:
Aufbau / Anwendung: Gewinnschwelle,
Sortimentsplanung, Zusatzauftrge ...
Mehrstufige Deckungsbeitragsrechnung
(Fixkostendeckungsrechnung) Grundzge der Plankostenrechnung
In Verbindung mit dem Prfungskurs KWK19PK geeignet als Baustein des Lehrgangssystems Finanzbuchhalter/in (VHS). Ausknfte bei der Fachberatung.
KWK19BU Martin Ewald
Ganztagsseminar/Bildungsurlaub
Mo 13.03.2017 - Fr 17.03.2017
08.3016.00 Uhr
5 Termine, 40 Unterrichtsstunden, 175,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Raum siehe Aushang

Kursangebote nach Ma
Ihre Mitarbeiter, Ihre Abteilung, Ihre
Gruppe oder Sie bentigen Unterricht,
der passgenau auf Ihre zeitlichen und
inhaltlichen Bedrfnisse abgestimmt
ist? Wir machen Ihnen gerne kurzfristig ein Angebot: Telefon 0531 2412-0,
info@vhs-braunschweig.de

Kosten- und
Leistungsrechnung 1
Prfungsvorbereitung

FiBu

Sie haben den Bildungsurlaub Kostenund Leistungsrechnung 1 besucht oder


den Abendkurs Kosten- und Leistungsrechnung 1 ohne Prfung abgeschlossen, dann knnen Sie dieses kompakte
Wochenende zur Vorbereitung auf die Prfung Kosten- und Leistungsrechnung 1
nutzen.
Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisse entsprechend des Kurses Kosten- und Leistungsrechnung 1
Ausknfte bei der Fachberatung.
Voraussichtlicher Prfungstermin:
01.04.2017. Prfungsgebhr 50,-
KWK19PK Martin Ewald
Wochenendseminar
Fr 24. - So 26. Mrz 2017, Fr, 18.0021.15 Uhr
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 10.0013.15 Uhr
3 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 70,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Lohn- und Gehaltsabrechnungen


Lohn und Gehalt
FK-LuG
Theorie
FK-Perso FK-PRW
In diesem Kurs werden alle Voraussetzungen erarbeitet, die fr die einzelnen
Arbeitsschritte der Lohn- und Gehaltsabrechnung wichtig sind. Dies sind zu Beginn
die rechtlichen Grundlagen im Steuer, Tarif- und Arbeitsgesetz, Bruttolohnermittlung, Lohnsteuerabzug, Lohnsteuerklassen, steuerfreie Bezge, An- u. Abmeldung
und Nachweise zur Sozialversicherung, Sozialversicherungsbeitrge sowie Prfung
durch die Sozialversicherungstrger.
Anhand von Fallbeispielen knnen Verdienstabrechnungen diverser Arbeitnehmergruppen vom Brutto- bis zum Auszahlungsbetrag durchgerechnet werden.
Weiter werden Geringfgige und kurzfristige Beschftigungsverhltnisse, Sachbezge/geldwerte Vorteile, Entgeltfortzahlung, Reisekostenregelung sowie alle Arten von Zulagen behandelt.
In bungen wird das theoretische Wissen
praktisch angewendet. Zum Abschluss des

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

135

Lehrgangs werden besondere Themen wie


Abfindungen, steuerfreie SFN-Zuschlge, Mutterschutz, Lohnpfndungen, Mrz
Klausel, Einmalzahlungen, Erholungsbeihilfen sowie Schwerbehinderungen behandelt.
Die vermittelten Kenntnisse ermglichen
die Teilnahme am Lehrgang Lohn- und
Gehaltsabrechnung mit EDV.
Der Lehrgang kann u. a. verwendet werden als Baustein der Lehrgangssysteme
Fachkraft Lohn und Gehalt (VHS) und
Fachkraft Personalabrechnung (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
04.02.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
JWK20 Dirk Steinhagen
Mi, 18.0021.15 Uhr, ab 14. September 2016
15 Termine, 60 Unterrichtsstunden
225,- , inkl. Lehrbuch
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
1. Stock Raum B1 04

Lohn- und GehaltsabFK-LuG


rechnung mit EDV FK-Perso FK-PRW
Die Lohn- und Gehaltsabrechnung in Betrieben wird heute weitgehend mit Hilfe
der EDV durchgefhrt. Das Seminar fhrt
anhand praxisbezogener Fallbeispiele in
den Umgang mit einem professionellen
Lohn-/Gehaltsprogramm (Lexware) ein.
Die vermittelten Kenntnisse sollen die Teilnehmer in die Lage versetzen, mit Hilfe
der EDV Abrechnungen unter Bercksichtigung der gesetzlich/tariflichen Vorschriften zu erstellen. Inhalte: Aufbau/Bedienung des Programms, Stammdatenpflege,
Verarbeitung der Daten, Auswertungen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Kenntnisse der Lohnbuchhaltung entsprechend des Kurses Lohn/Gehalt-Theorie
sind unbedingt erforderlich, Grundkenntnisse der EDV zweckmig.
Der Lehrgang kann u. a. verwendet werden als Baustein des Lehrgangssystems
Fachkraft Lohn und Gehalt (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
10.06.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
KWK23 Dirk Steinhagen
Mi, 18.0021.15 Uhr
ab 08. Februar 2017
14 Termine, 56 Unterrichtsstunden, 235,-
inkl. Belegsammlung und Lehrbuch
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

Arbeitsrecht
FK-Perso FK-PRW
fr die Abrechnung
Lohn- und Gehaltsabrechnung sind ein eigenstndiges Arbeitsgebiet in kleinen und
mittleren Unternehmen. Sie fordern neben
den buchhalterischen Fhigkeiten erweiterte Kenntnisse im Bereich Arbeitsrecht
fr die Abrechnung. Die Teilnehmenden

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien


erhalten einen berblick ber das
Kollektiv- und Individualarbeitsrecht;
lernen die wesentlichen Bestimmungen
dieser beiden Arbeitsrechtsgebiete
kennen;
bekommen einen berblick ber
gesetzliche Vorschriften, die Auswirkungen auf die Abrechnung der
Mitarbeiter haben;
lernen arbeitsrechtliche Situationen
sozialversicherungsrechtlich einzuordnen (SGB).
Literatur: Arbeitsgesetze (dtv), zustzliche
Kosten ca. 10,-
Voraussetzung: Kaufmnnische Grundkenntnisse sind unbedingt erforderlich.
Der Lehrgang kann u. a. verwendet werden als Baustein des Lehrgangssystems
Fachkraft Personalabrechnung (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
11.02.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
JWK25 Alexandra von Rummell
Di, 18.0020.30 Uhr, ab 18. Oktober 2016
12 Termine, 36 Unterrichtsstunden, 129,-
Otto-Bennemann-Schule Alte Waage 2/3
2. Stock Raum A2 09

Steuer
Rente richtig planen
Rentenplanung ist ein Teil
der Lebensplanung
interessant fr Leute um 30,
notwendig fr Leute ab 40,
unverzichtbar fr Leute ab 50.
Kalkulation des Finanzbedarfs
Wenig Rente
ein existenzbedrohendes Risiko.
Wieviel Rente brauche ich?
Welche Ausgaben fallen weg?
Welche Ausgaben kommen dazu?
Einflussfaktoren: Steuern, Gesundheitskosten, Preisentwicklung, Lebenserwartung, Verzinsung
Kalkulation des Rentenziels.
Berechnung des Rentenbarwertes
Renteninformation der staatlichen Rentenversicherung verstehen lernen
Berechnung der tatschlich verfgbaren
Nettorente nach heutigem Geldwert
Finanzmathematische Gutachten
fr Rentenversicherungen (
Rrup, Riester, bAV)
Erstellung einer
persnlichen Rentenbilanz
Rentenstatus
Rentenprognose
Vorsorgestrategien
JWK52 Thomas Schneider
Sa, 10.0014.00 Uhr am 24. September 2016
1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Steuern / Immobilien / Tastschreiben


Tastschreiben am PC
intensiv

Immobilien
Steuerleitfaden fr Vermieter
Dieser Vortrag richtet sich an Vermieter
von bzw. Kapitalanleger in Immobilien
und die, die es werden wollen. Sie erhalten
eine kurze bersicht zu Steuerstrategien
fr langfristige Immobilieninvestments.
Folgende Themen werden behandelt: Einkommensteuer, Grunderwerbsteuer, Kaufpreisaufteilung, Betriebsvermgen vs. Privatvermgen, AfA, Finanzierung, Anschaffungskosten, Erhaltungsaufwand.
JWK64 Albert Stranz
Sa, 10.0014.00 Uhr am 05. November 2016
1 Termin, 5 Unterrichtsstunden, 25,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

Tastschreiben
Tastschreiben am PC nach
dem 10-Finger-System

FK-Office

Sicher und schnell schreiben am PC mchten Sie das lernen? Je sicherer Sie
auf der Tastatur sind, desto mehr knnen
Sie sich auf den Inhalt Ihrer Arbeit konzentrieren.
Mit ausgesuchten bungen gewhnen
Sie sich daran, alle 10 Finger am PC zu benutzen. Die Griffe werden systematisch erarbeitet, das Schreiben wird gezielt trainiert und die Schreibgeschwindigkeit gesteigert. Auerdem werden Sie im Kurs
mit den Grundfunktionen des Word-Programms vertraut gemacht und benutzen
die aktuellen Schreib- und Gestaltungsregeln im Schriftverkehr nach DIN 5008.
Zum Schluss erhalten Sie eine Leistungsbescheinigung.
Keine Vorkenntnisse am PC erforderlich.
JWL01 Elke Meyerdierks
Mi, 19.0021.15 Uhr, ab 07. September 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden
129,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

JWL03 Leonore Stolte


Do, 19.0021.15 Uhr, ab 03. November 2016
10 Termine, 30 Unterrichtsstunden
129,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

JWL05BU Heide-Marie Appel


Bildungsurlaub fr Teilzeitbeschftigte
Vormittagskurs in den Herbstferien
Mo 10.10. - Fr 14.10.2016, 08.3012.30 Uhr
5 Termine, 25 Unterrichtsstunden
125,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

abc
An den verschiedenen Symbolen erkennen
Sie die Kurse, die zu einem
Lehrgangssystem passen.

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

136

FK-Office

Mit einer modernen Methode der Kombination von Bewegungs- und berlegungsablufen lassen sich alle Arten von Bewegungsablufen auf der Tastatur so schnell
und sicher erlernen, dass Sie sich an drei
Terminen die gesamte Tastatur erarbeiten,
einschlielich der wichtigsten Regeln nach
DIN 5008. Und so ganz nebenbei erhalten
Sie noch eine Einfhrung in die Grundfunktionen der Textverarbeitung.
Keine Vorkenntnisse am PC erforderlich.
Der Lehrgang kann u. a. verwendet werden als Baustein des Lehrgangssystems
Geprfte Fachkraft Office (VHS).
IWL16 Elke Meyerdierks
Vormittagskurs in den Sommerferien
Mo, 01. August 2016, 08.3013.00 Uhr
Di, 02. August 2016, 08.3013.00 Uhr
Mi, 03. August 2016, 08.3013.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden
98,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

JWL15 Elke Meyerdierks, Wochenendseminar


Fr 28. - So 30. Oktober 2016
Fr, 17.0021.15 Uhr
Sa, 09.0015.00 Uhr, So, 09.0015.00 Uhr
3 Termine, 17 Unterrichtsstunden
98,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Tastschreiben am PC fr Kids
(9-13 Jahre)
Mit einer modernen Methode der Kombination von Bewegungs- und berlegungsablufen lassen sich alle Arten von Bewegungsablufen auf der Tastatur so schnell
und sicher erlernen, dass an vier Tagen
die gesamte Tastatur erarbeitet wird, einschlielich der wichtigsten Regeln nach
DIN 5008. Und so ganz nebenbei erhlt
man noch eine Einfhrung in die Grundfunktionen der Textverarbeitung.
Keine Vorkenntnisse am PC erforderlich.
Keine weitere Schlerermigung mglich. Gebhr Geschwisterkind 67,- .
JWL20 Elke Meyerdierks
Vormittagskurs in den Herbstferien
Di, 04. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
Mi, 05. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
Do, 06. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
Fr, 07. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
4 Termine, 17 Unterrichtsstunden
89,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

JWL21 Elke Meyerdierks


Vormittagskurs in den Herbstferien
Mo, 10. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
Di, 11. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
Mi, 12. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
Do, 13. Oktober 2016, 09.0012.30 Uhr
4 Termine, 17 Unterrichtsstunden
89,- , inkl. Lehrbuch
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Information:
0531 2412-0

Computer, Wirtschaft und Medien Broorganisation


Broorganisation und -technik
Broorganisation und Brotechnik
FK-Office

Selbst in einem Bro mit modernster technischer Ausstattung mssen bestimmte


Grundlagen der Broorganisation beachtet werden.
Ziel dieses Lehrgangs ist es, Kenntnisse und
Arbeitstechniken zu vermitteln, damit die
Brottigkeiten selbststndig und eigenverantwortlich erledigt werden knnen:
Zweckmige und funktionsgerechte
Broeinrichtung
DIN-Normen und Papierformate
Bearbeitung der Ein-/Ausgangspost:
Paket-/Briefpost, Faxe, Mails etc.
Schriftgutverwaltung - die bliche
Ablage und/oder Informationen
speichern im EDV-System
Rationelles Bearbeiten der Korrespondenz - Serienbriefe, Textbausteine etc.
mit Word
Terminplanung - der gute alte Kalender
und/oder Outlook
Telekommunikation und Informationsbertragung (Internet etc.)
Der Lehrgang kann u.a. verwendet werden als Baustein des Lehrgangssystems
Geprfte Fachkraft Office (VHS).
Voraussichtlicher Prfungstermin:
nach Absprache im Kurs.
Prfungsgebhr: 50,- .
KWL30 Elke Meyerdierks
Do, 19.0021.15 Uhr, ab 09. Februar 2017
13 Termine, 39 Unterrichtsstunden, 145,-
HSHaus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.01

Organisation/Fhrung/
Kommunikation

FK-Office

Die Einbindung in das soziale Gefge eines


Unternehmens, die Einordnung in die betriebliche Struktur und der Umgang mit
Vorgesetzten und Kollegen sind wichtige
Bestimmungsfaktoren fr die Zufriedenheit der Beschftigten. Kenntnisse der Organisationslehre, der Personalfhrung und
der Kommunikationspsychologie sind erforderlich, um betriebliche Arbeits-, Gesprchs- und Konfliktsituationen analysieren und einordnen zu knnen.
Das Modul Organisation, Fhrung und
Kommunikation vermittelt Kenntnisse und
Fhigkeiten zu folgenden Schwerpunkten:
Betriebliche Organisationslehre
Personalfhrung
Kommunikationspsychologie und
Verhalten in betrieblichen Gesprchssituationen
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Der Lehrgang kann verwendet werden als
Baustein des Lehrgangssystems Geprfte
Fachkraft Office (VHS)

Voraussichtlicher Prfungstermin:
11.02.2017. Prfungsgebhr: 50,- .
JWL41 Leonore Stolte
Mo, 18.0021.15 Uhr, ab 17. Oktober 2016
13 Termine, 52 Unterrichtsstunden, 182,-
Lehrbuch nach Absprache im Kurs
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

137

Korrespondenz/Protokollfhrung
Teil 3: Protokollfhrung
FK-Office
und -erstellung

Zu den alltglichen Aufgaben im Bro gehrt die sichere Beherrschung von Rechtschreibung und Interpunktion. Wie vertraut sind Ihnen die seit 2007 geltenden
amtlichen Regeln der neuen Rechtschreibung? Wann schreibt man gro, wann
klein? Was wird getrennt geschrieben, was
zusammen? Welche Worte schreibt man
mit , welche mit ss?
Der Teil 1 kann in Verbindung mit Teil 2 und
Teil 3 sowie einer Abschlussprfung als
Modulbaustein Korrespondenz/Protokoll
fhrung verwendet werden, der ein Baustein im Lehrgangssystem Geprfte Fachkraft Office (VHS) ist.
Voraussichtlicher Prfungstermin: nach
Absprache. Prfungsgebhr: 50,- .

Protokolle und Besprechungsnotizen aussagekrftig und korrekt verfassen, ob im


Beruf oder bei einer ehrenamtlichen Ttigkeit - in Besprechungen, Sitzungen oder
Versammlungen. Bei der Einfhrung in das
Thema lernen Sie unterschiedliche Protokollarten kennen, den Aufbau und die
uere Gestaltung eines Protokolls, was
Sie aufnehmen mssen und was nicht,
wie sich Rede und Wiedergabe im Protokoll unterscheiden und welche rechtlichen Vorgaben zu beachten sind. Im praktischen Teil knnen Sie Aufnahmetechnik
und Formulierungen ben und am PC ein
Protokoll erstellen.
Teilnahmevoraussetzung:
Grundkenntnisse in Word
Der Teil 3 kann in Verbindung mit Teil 1
und Teil 2 sowie einer Abschlussprfung
als Modulbaustein Korrespondenz/Proto
kollfhrung verwendet werden, der ein
Baustein im Lehrgangssystems Geprfte
Fachkraft Office (VHS) ist.
Voraussichtlicher Prfungstermin:
nach Absprache.
Prfungsgebhr: 50,- .

KWL42 Leonore Stolte


Mo, 18.0021.15 Uhr, ab 06. Februar 2017
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden, 60,-
Lehrbuch nach Absprache im Kurs
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

KWL44 Leonore Stolte


Mo, 18.0021.15 Uhr, ab 24. April 2017
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 74,-
Lehrbuch nach Absprache im Kurs
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Korrespondenz/Protokollfhrung
Teil 1: Rechtschreibung
FK-Office
und Interpunktion

Korrespondenz/Protokollfhrung
Teil 2: Schriftverkehr, maschinelle
Texterstellung, (DIN 5008/676)
FK-Office

Ansprechend gestaltete und gut formulierte Geschftspost wirkt nicht nur modern im Stil, sondern ist vor allem effektiv
in der Wirkung. Dazu gehren neben dem
Schriftverkehr beim Warenbezug und Zahlungsverkehr auch Einladungen, Rundschreiben und E-Mails. Die Schreib- und
Gestaltungsregeln der DIN 5008 werden
ausfhrlich erlutert.
Teilnahmevoraussetzung:
Grundkenntnisse in Word
Der Teil 2 kann in Verbindung mit Teil 1 und
Teil 3 sowie einer Abschlussprfung als
Modulbaustein Korrespondenz/Protokoll
fhrung verwendet werden, der ein Baustein im Lehrgangssystem Geprfte Fachkraft Office (VHS) ist.
Voraussichtlicher Prfungstermin: nach
Absprache. Prfungsgebhr: 50,- .
KWL43 Leonore Stolte
Mo, 18.0021.15 Uhr, ab 06. Mrz 2017
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden, 74,-
Lehrbuch nach Absprache im Kurs
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Fachberatung: Tel. 2412-180 Di 16-18 Uhr, Mi 9-14 Uhr, Do 14-17, Fr 9-13 Uhr
Heike Derner-Sewe, Dirk Steinhagen; Sachbearbeitung: Sabine Jackmann Tel. 2412-321

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen.

Schneller Schreiben am PC
(Maschinelle Texterstellung
Trainingskurs)
Geschwindigkeitstraining einschli.
Leistungstests; DIN 5008 und DIN 676
Briefgestaltung nach Direktdiktat;
Wichtiges aus der neuen Rechtschreibung
Teilnahmevoraussetzung:
Kenntnisse im 10-Finger-Tastschreiben
(mindestens 100 Anschlge/Min.).
Ziel: 150, 180 oder 230 Anschlge.
JWL31 Elke Meyerdierks
Mo + Mi 17.00 - 19.15 Uhr
Beginn: 7. November 2016
Prfungstermin nach Vereinbarung
6 Termine, 18 Unterrichtsstunden, 72,-
VHS Haus Heydenstr. 2, 2. Stock Raum 2.11
Prfungsgebhr: 25,-

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Beratungs- und Koordinierungsstelle

138

2.

Halbjahr

2016

Zurck in den Beruf

Seite 139

Computerkurse fr Frauen

Seite 140

berbetrieblicher Verbund Frau und Beruf e. V.

Seite 144

Grundlagen der Broarbeit

Seite 145

Selbstcoaching und Kommunikation

Seite 146

Bewerbung / Jobsuche

Seite 149

Existenzgrndung fr Frauen

Seite 150

Frauen in Fhrungspositionen

Seite 151

Dietlinde Tartler
Leiterin Koordinierungsstelle
Frau und Beruf

Dorothee Hermann
Leiterin berbetrieblicher Verbund
Frau und Beruf

Inga-Verena Schwanke
Sachbearbeiterin

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Zurck in den Beruf

139

Zurck in den Beruf


Der Weg zurck ins Berufsleben ist fr Frauen, die sich mehrere Jahre
ihrer Familie gewidmet haben, nicht leicht. Der Arbeitsmarkt, die Anforderungen in den Berufen, die Bewerbungsstrategien, aber auch viele
gesetzliche Regelungen haben sich gendert. Je lnger die berufliche
Auszeit, desto unsicherer fhlen sich viele Frauen und trauen sich den
Neustart nicht zu oder sehen keine Mglichkeit, Familie und beruflichen
Wiedereinstieg zu vereinbaren.
Wir bieten Berufsrckkehrerinnen, aber auch Frauen, die noch in der Familienphase sind, ein Programm an, das sie auf den Wiedereinstieg vorbereitet zu familienfreundlichen Zeiten am Vormittag oder am Wochenende.

Informationsveranstaltung
In dieser Veranstaltung geben wir Ihnen einen berblick ber alle Frauenkurse im aktuellen Halbjahr.
Nach Wunsch vereinbaren wir zeitnah individuelle Termine, wo wir Ihnen bei der Zusammenstellung
der fr Sie passenden Kurse oder Programmbausteine behilflich sind.

Do, 25. August 2016 ,1011.30 Uhr


Zurck in den Beruf
Informationsveranstaltung zum
Programm Zurck in den Beruf

In dieser Veranstaltung geben wir Ihnen


einen berblick ber alle Frauenkurse im
aktuellen Halbjahr. Nach Wunsch vereinbaren wir zeitnah individuelle Termine, wo
wir Ihnen bei der Zusammenstellung der
fr Sie passenden Kurse oder Programmbausteine behilflich sind.
JFA01 Dietlinde Tartler
Do, 10.0011.30 Uhr am 25. August 2016
1 Termin, 2 Unterrichtsstunden, wir bitten um
Anmeldung aus organisatorischen Grnden.
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.01

Berufliche Orientierung
Der Weg zum Job, der Dich erfllt

Erlebnisabend
Vorgeschaltet zum Workshop Der Weg
zum Job, der dich erfllt (JFA02 bzw.
JFA03) bieten wir Ihnen einen Erlebnisabend an, wo Sie die Methode Karriere-Navigator kennen lernen und die ersten einfachen bungen und Erfahrungen damit
machen.
Die Teilnahme am Erlebnisabend ist keine
Voraussetzung fr die Teilnahme am Workshop.
JFA02 Dr. Andrea Diehl
Do, 18.0020.00 Uhr am 27. Oktober 2016
1 Termin, 2 Unterrichtsstunden, 10,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Volkshochschule Haus Heydenstrae 2, Raum 1.01

Wir bitten um Anmeldung aus organisatorischen Grnden.

Der Weg zum Job, der Dich erfllt


Workshop
Soll das alles gewesen sein? In mir schlummert doch noch so viel! Knnte ich mich
beruflich noch mal neu orientieren? Wie
kann ich im privaten und beruflichen Leben mein Potenzial noch besser ausschpfen? Welcher Job erfllt mich und macht
mich zufrieden? Mit der ganzheitlichen
Methode Karriere-Navigator helfen wir
Ihnen bei der Suche nach der Antwort auf
diese Fragen. Gemeinsam entdecken wir
auf der Basis Ihrer Lebenssituation, Ihrer
vergessenen Kindheitstrume und Leidenschaften, sowie Ihrer schon erworbenen
Qualifikationen, Ihre Talente, Strken und
Neigungen (wieder). Lassen Sie sich inspirieren und motivieren, entweder auf dem
begonnenen Weg weiterzugehen, diesen
Weg in anderer Form fortzusetzen oder
sogar einen ganz neuen Weg einzuschlagen. Das Ziel dieses intensiven Workshops
ist die Entwicklung von mindestens drei
Ideen fr Ihre Zukunft. Sie bekommen eine
Vorstellung davon, welche ersten Schritte
Sie auf dem neuen Weg gehen knnen.
Am 27. Oktober 2016 findet ein Erlebnisabend (JFA02) zum Kennenlernen des Karriere-Navigator statt.
JFA03 Dr. Andrea Diehl
Fr, 28. Oktober 2016, 16.0020.00 Uhr
Sa, 29. Oktober 2016, 10.0018.00 Uhr
2 Termine, 15 Unterrichtsstunden
85,- , mit Frderantrag 45,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum E.10

HINWEIS Bei Anmeldung zum

Workshop JFA03 werden


die Kosten fr den Erlebnisabend
JFA02 angerechnet.

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Individuelles Berufscoaching
fr Frauen
Sie planen Ihren Wiedereinstieg in den Beruf. Sie mchten mit fachlicher Untersttzung z. B. eine oder mehrere der folgenden
Fragen beantworten:
Wo stehe ich jetzt und wo will ich hin?
Welche Strken und Ressourcen
bringe ich mit?
Gehe ich zurck in meinen alten Beruf
oder ist eine andere Ttigkeit denkbar?
Was hat sich seit damals verndert
und wie kann ich mich diesen
Vernderungen anpassen?
Wie finde ich den Arbeitsplatz
und Arbeitgeber, der zu mir passt?
Ist der Gang in die Selbstndigkeit
fr mich denkbar?
Was muss ich regeln, damit der bergang fr mich und meine Familie glatt
von statten geht?
Wie gelange ich zu meinem Ziel?
In persnlichen Gesprchen klren wir Ihre Fragen. Wir helfen Ihnen, Struktur in Ihre Situation zu bringen, die Informationen
zu erhalten, die Sie brauchen und zielgerichtet zu planen. Wir trainieren gemeinsam praxisbezogene Situationen und Sie
bekommen ein persnliches Feedback.
Ihr Coach begleitet Sie ein Stck auf Ihrem
Weg und gibt Ihnen den Rckhalt, den Sie
brauchen, um Ihr Ziel zu erreichen. Vereinbaren Sie einen Termin und gestalten Sie
Ihre berufliche Zukunft!
JFA08 Christiane Leonhardt, Kathrin
Schomburg, Annette Quidde
individuelle Termine nach Vereinbarung ber
Telefon 2412-315
228,- , mit Frderantrag 117,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Raum siehe Aushang

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Zurck in den Beruf / Computerkurse fr Frauen

Beratungs- und Koordinierungsstelle


Frau und Beruf
Angebote der Koordinierungsstelle sind:
Beratung von Frauen zu allen Fragen
der beruflichen (Um-) Orientierung
Seminarangebote von EDV bis Fhrungstraining
Geschftsfhrung des
berbetrieblichen Verbunds Frau und Beruf e. V.
Die Beratung ist kostenlos,
Termine knnen telefonisch vereinbart werden.

140

Die Beratungs- und Koordinierungsstelle Frau und Beruf wird aus Mitteln
des Europischen Sozialfonds, des
Landes Niedersachsen und der Volkshochschule Braunschweig gefrdert.

Zurck in den Beruf - auf gehts!

Dateien und Ordner verwalten

Word Einfhrung

Kommt Ihnen das bekannt vor? Sie haben eine gute Ausbildung, sind seit einigen Jahren raus aus dem Job und haben
jetzt ein neues Ziel. Eigentlich wissen Sie,
was Sie tun mssten. Und doch setzen Sie
nicht um, was Sie sich vorgenommen haben, sondern fallen in alte Verhaltensweisen zurck. Sie sind erfolgreiche Familienmanagerin und doch fehlt Ihnen der Mut,
Ihre Fhigkeiten dem Arbeitsmarkt zu zeigen und den Wiedereinstieg zu finden. In
diesem Workshop lernen Sie Methoden
kennen, Ihre Gedanken und Ihr Handeln
dauerhaft in die richtige Richtung zu lenken, aus der Perfektionsfalle raus zu finden
und endlich ins TUN zu kommen.

Wir zeigen, wie Sie Ihre Daten strukturieren


und wiederfinden. Dazu gehren das Anlegen von Ordnern und das Speichern von
Daten. Wie benenne ich meine Dateien
sinnvoll? Wie rume ich ohne Verluste auf
und wie sicher ist mein USB-Stick?

Sie haben keine oder nur ganz wenig Erfahrung mit Word? In diesem Kurs knnen
Sie sich Schritt fr Schritt in mit dem Textverarbeitungsprogramm vertraut machen.
Word bietet eine Vielzahl von Mglichkeiten, Texte komfortabel zu schreiben, zu
korrigieren und zu gestalten. In einer kleinen Gruppe werden die wichtigsten Funktionen vorgestellt und anhand praktischer
Aufgaben ausfhrlich gebt.
Teilnahmevoraussetzungen:
Ein sicherer Umgang mit der Maus und
Grundkenntnisse der Tastaturbedienung

JFA10 Nicole Rabe


Do, 09.0014.00 Uhr am 17. November 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden
35,- , mit Frderantrag 20,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

Computerkurse fr Frauen
Zurck in den Beruf
Ganz ohne EDV gehts nicht.
Es gibt kaum mehr ein Berufsfeld, in dem
man ohne EDV auskommt doch wie viel
brauche ich davon und vor allem was?
In diesem praxisnahen Workshop geht
es darum, einen berblick ber die gngigen Office-Programme und ihren Einsatz
im Berufsleben zu bekommen. Natrlich
schnuppern wir auch in die Programme
hinein, damit Sie entscheiden knnen, womit Sie sich intensiver beschftigen wollen.
JFB01 Merle Hbner
Mo, 12. September 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
Mi, 14. September 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Wir ben den Umgang mit Bibliotheken


und Laufwerken. So behalten Sie den
berblick!
Dieser Kurs bietet eine strukturierte Einarbeitung in den Windows Explorer mit Windows 7. Wir werfen aber auch einen Blick
auf das neue Outfit des Explorers unter
Windows 8 und 10.
Teilnahmevoraussetzung:
PC-Grundkenntnisse
JFB03 Merle Hbner
Do, 10. November 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
Fr, 11. November 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Schnelles Finden im Internet


Googlen Sie nur oder suchen Sie schon?
Na ja, wenn schon Google, dann richtig.
Suchfilter und Operatoren knnen die
Suche genauer eingrenzen und schneller
zum Ziel fhren. Warum werden welche
Suchergebnisse von den Suchmaschinen
geliefert? Wie weit geht die Werbung?
Weitere Suchmaschinen werden vorgestellt fr die thematische Suche oder die
Archivsuche. Welche Wege und Mglichkeiten gibt es einmal Gefundenes wiederzufinden? Auch die neue Suche unter Windows 8 ist ein Thema. Und natrlich, schon
aus Grnden der Sicherheit, suchen wir
den richtigen Suchbegriff.
Damit Sie sich nie wieder im Web verlaufen.

JFB07 Elke Meyerdierks


Mo + Mi, 08.3011.45 Uhr, ab 17. Oktober 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Word Aufbaukurs
Sie arbeiten schon mit Word und knnen
Texte erstellen und formatieren? In diesem Kurs lernen Sie, wie man einfach und
schnell Tabellen erstellt und wie man Texte
mit Spaltendruck, Kopf- und Fuzeilen sowie Seitenzahlen ein professionelles Aussehen professionell gestaltet. In einer kleinen Gruppe werden diese Funktionen vorgestellt und anhand praktischer bungen
ausfhrlich gebt.
Teilnahmevoraussetzungen:
Ein sicherer Umgang mit der Maus- und
Tastaturbedienung sowie Grundkenntnisse in der Texterstellung und Textbearbeitung
JFB09 Elke Meyerdierks
Mo + Mi, 08.3011.45 Uhr, ab 31. Oktober 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Teilnahmevoraussetzungen:
Grundkenntnisse Internet
JFB05 Merle Hbner
Di, 08.15 - 11.30 Uhr am 13. September 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden
22,50 , mit Frderantrag 13,50
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf


Beratungs- und Koordinierungsstelle Frau und Beruf
Heydenstrae 2
EG, Raum E16
38100 Braunschweig
Tel. 0531 2412-315
Fax 0531 2412-313
www.vhs-braunschweig.de
www.frau-beruf.de

Word Workshop und bungen


fr die Praxis
Sie arbeiten schon sicher mit Word, wrden aber gerne noch mehr darber erfahren, was man alles mit diesem Programm
machen kann?
Dieser Kurs bietet Teilnehmerinnen die
Mglichkeit, Themenschwerpunkte nach
eigenen Wnschen vorzuschlagen. Gemeinschaftlich werden dann die genauen
Kursinhalte abgestimmt, erarbeitet und
gebt.
Mgliche Themen knnten sein:
Dokumentvorlagen (Wie mache ich
mir mein eigenes digitales Briefpapier?)
Einbinden von Fotos, Grafiken und Textfeldern (Wie gestalte ich individuelle
Karten, Briefe, Einladungen?)
Autotext (Wie automatisiere ich immer
wiederkehrende Formulierungen?)
Serienbrief (Wie vereinfache ich das
Adressenmanagement bei einem Brief
mit vielen Empfngern?)
Etikettendruckerei
(Wie erstelle ich Marmeladenetiketten,
persnliche Weihnachtsaufkleber oder
einfache Adressetiketten?)
Teilnahmevoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit der Maus- und
Tastaturbedienung sowie sichere Grundkenntnisse der Texterstellung und Textbearbeitung
JFB11 Elke Meyerdierks
Mo + Mi, 08.3011.45 Uhr
ab 14. November 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Keine Angst vor Excel


Einfhrung
Jede von Ihnen kann Excel lernen, denn
Excel ist weder so trocken noch so schwer
wie sein Ruf. Anhand von praktischen Beispielen (z. B. am Haushaltsbuch) zeigen wir
Ihnen, was Sie mit Excel machen und wo
Sie das Programm auch im Alltag gewinnbringend einsetzen knnen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Entsprechende Windowskenntnisse

Computerkurse fr Frauen

141

Dietlinde Tartler

Leiterin
Tel. 0531 2412-324, dietlinde.tartler@vhs-braunschweig.de

Dorothee Hermann

Leiterin der Geschftsstelle


berbetrieblicher Verbund Frau und Beruf e. V.
Tel. 0531 2412-414 dorothee.hermann@vhs-braunschweig.de

Inga-Verena Schwanke

Sekretariat
Tel. 0531 2412-315, inga-verena.schwanke@vhs-braunschweig.de
JFB13 Merle Hbner
Mo, 28. November 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
Mi, 30. November 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Excel Workshop und bungen


fr die Praxis 1
Effektive bungen mit Formeln und Funktionen anhand praktischer Beispiele.
In diesem Workshop werden die wichtigsten Excel-Funktionen vorgestellt und
mit geeigneten Formaten in Form gebracht. Dann geht es an ihre praktische Anwendung. Gemeinsam lsen wir auch Ihre
Aufgabenstellungen mit kreativem Einsatz
unserer Excel-Kenntnisse.
Teilnahmevoraussetzungen:
Entsprechende Windowskenntnisse
JFB15 Merle Hbner
Mo + Mi, 08.15 - 11.30 Uhr
ab 05. Dezember 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Excel Workshop und bungen


fr die Praxis 2
Effektive bungen mit Formeln und Funktionen anhand praktischer Beispiele.
Die Aufgaben werden kniffliger, aber wir
bleiben dran. Verweise, kaufmnnische
Rechnungen schreiben, richtig suchen
und sortieren. Excel macht einfach Spa!
Bringen Sie Ihre Fragen gerne mit.
Teilnahmevoraussetzungen:
Entsprechende Windowskenntnisse
JFB17 Merle Hbner
Mo + Mi, 08.15 - 11.30 Uhr
ab 16. Januar 2017
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Outlook Einfhrung
Nachdem wir uns mit der Oberflche von
Outlook vertraut gemacht haben, erkunden wir die Mglichkeiten im BackstageBereich. Dann geht es an die einzelnen
Outlook Module. Zunchst E-Mail: Schreiben, Antworten, Drucken, Sortieren, Kategorisieren, Suchen und Archivieren. Oft
ergeben sich aus den Nachrichten neue
Aufgaben und Termine. Also rein in das
Kalender Modul: Verwaltung der Kalender, Planung von Aufgaben, Freigabe, Termine per E-Mail, Serientermine. Das dritte
groe Outlook Modul befasst sich mit Kontakten: Neue Kontakte anlegen und verwalten, Importieren und Exportieren. Zum
Schluss noch ein paar Tipps und Tricks und
Tastenkrzel fr den effizienten Umgang
mit Outlook.
Teilnahmevoraussetzungen:
Gute Windowskenntnisse
JFB19 Elke Meyerdierks
Fr + Do, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 18. Nov. 2016
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

PowerPoint Workshop
Bereits mit wenigen Grundtechniken lassen sich bereits Prsentationen erstellen,
die Spa machen. Wir bringen Texte mit
Grafiken, Zeichnungen, Diagrammen und
Videos schick und ansprechend auf Folien
zusammen. Damit knnen wir Produkte
oder Ereignisse, unsere Ideen oder unsere Fotos prsentieren. Am Computer, mit
dem Beamer auf die Leinwand geworfen
oder gedruckt auf Papier. Kreative Tipps
zur Farbgestaltung, Animationen und natrlich das Prsentieren sollen weitere Aspekte dieses Workshops sein.
JFB21 Merle Hbner
Mi, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 21. September 2016
3 Termine, 12 Unterrichtsstunden
56,50 , mit Frderantrag 30,50
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

www.facebook.com/vhsbs
Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Computerkurse fr Frauen

142

Weiterbildung macht die Berufsrckkehr leichter!


Nutzen Sie die berufliche Auszeit, um sich weiterzubilden.
Bessere Qualifiktionen verbessern Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt und strken Ihr Selbstwertgefhl.
Wir untersttzen Sie gerne bei der Auswahl der passenden Kurse und informieren Sie
ber finanzielle Frdermglichkeiten.

Quer durch die Office-Programme


2010 - Stufe 1
Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Outlook, Internet - Einfache bungen am PC
Schnell gelernt, aber auch schnell vergessen? Gegen das Vergessen wollen wir etwas tun. Mit einfachen bungen werden
Sie fit fr den PC. Wir wollen bei jedem
Treffen unterschiedliche Programme benutzen und miteinander kombinieren. Unkomplizierte Anwendungen fr den ganz
normalen PC-Alltag stehen im Vordergrund des Unterrichts. Die Aufgaben werden im Umfang und Schwierigkeitsgrad
Ihren Wnschen und Bedrfnissen angepasst.
Inhalte:
Schreiben mit Word
Rechnen mit Excel
Wirkungsvoll prsentieren
mit PowerPoint
Kreativ gestalten mit Publisher
Adressen verwalten in Outlook
Informationen aus dem Internet holen
und verwenden
Teilnahmevoraussetzung:
Grundkenntnisse am PC
JFB24 Heide-Marie Appel
Mo, 08.15 - 11.30 Uhr
ab 19. September 2016
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden
81,- , mit Frderantrag 43,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

Quer durch die Office-Programme


2010 - Stufe 2
Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Outlook, Internet - Einfache bungen am PC
Durch ausfhrliche Wiederholungen werden in diesem Kurs Ihre Kenntnisse gefestigt und ganz ohne Druck und in entspannter Atmosphre wird Ihr Wissen erweitert.

Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse in den Office-Programmen entsprechend der Inhalte Stufe 1. Der Besuch der
Stufe 1 wird nicht zwingend vorausgesetzt.
JFB26 Heide-Marie Appel
Mo, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 07. November 2016
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden
81,- , mit Frderantrag 43,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Quer durch die Office-Programme


2010 - Stufe 3
Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Outlook, Internet - Einfache bungen am PC
- Kurs fr Frauen In diesem Kurs wiederholen und verwenden wir Stoff aus den bisherigen Unterrichtsstufen. Jedoch wird das Gelernte erweitert und verknpft, sodass Sie von Stufe zu Stufe selbststndiger arbeiten knnen.
Inhalte:
Word: Texte umgestalten,
Formatvorlagen
Excel: Wiederholung und Erweiterung
PowerPoint: Aufgaben und Lsungen
Publisher: Erstellen einer Broschre
Outlook: Adressen verwalten
Internet: kostenlose Programme
Teilnahmevoraussetzung: Stabile Grundkenntnisse in etwa entsprechend dem
Kurs Stufe 2. Der Besuch der Stufe 2 wird
nicht zwingend vorausgesetzt.
JFB28 Heide-Marie Appel
Mo, 08.15 - 11.30 Uhr
ab 12. Dezember 2016
5 Termine, 20 Unterrichtsstunden
81,- , mit Frderantrag 43,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.04

Inhalte:
Word: Tabellen, Dokumentvorlagen
Serienbriefe
Excel: Diagramme
PowerPoint: Wirkungsvoll prsentieren
Publisher: Grukarten
Outlook: Terminkalender
Internet: Suchfunktionen

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Homepage
Sie mchten privat, fr Ihre Selbstndigkeit, fr den Verein oder aus anderen Grnden im Internet prsent sein? Eine individuelle Homepage zu erstellen ist gar nicht
so schwer.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Schritt fr Schritt
mit einfachen Mitteln Ihren Internet-Auftritt gestalten knnen. Sie lernen, wie Sie
Ihre Internetseite mit Texten, Bildern und
Links systematisch aufbauen und erfolgreich im Internet verffentlichen. Was ist,
wenn meine Homepage fertig ist? Vermarktung, Rechte und Kosten.
Wie wird meine Homepage ein Erfolg?
Pflege, Auswertung und Aktualisierung.
Teilnahmevoraussetzung:
Gute Windows- und Internet-Kenntnisse
JFB34 Merle Hbner
Sa 29. - So 30. Oktober 2016
Sa, 09.0016.00 Uhr, So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Fotobearbeitung
mit Photoshop Elements
Die schnsten Fotos wollen wir pflegen
und bearbeiten mit Photoshop Elements.
Schon mit kleinen Korrekturen aus der Fotobearbeitung erfahren sie strahlende Belichtung, Tonwerte und den richtigen Ausschnitt. Eventuell erzeugen Farben und
Filter eine kreative Aufwertung. Hbsche
Motive montieren wir zu eigenen Collagen. Vielleicht lassen sinnvolle Worte das
Bild ganz neu interpretieren. Trickvolle Fotobearbeitung kennt keine Grenzen. Bringen Sie Ihre Fotos auf dem USB-Stick mit.
Sie werden staunen, was sich damit alles
machen lsst.
JFB40 Merle Hbner
Sa, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 14. Januar 2017
2 Termine, 16 Unterrichtsstunden,
65,- , mit Frderantrag 35,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Computerkurse fr Frauen

143

Frderantrag fr Frauen
Frauen, die seit mindestens 12 Monaten nicht sozialversicherungspflichtig
beschftigt waren und nicht im Leistungsbezug SGBII/III stehen, sowie Mtter
in der Elternzeit bezahlen eine ermigte Kursgebhr.
Den entsprechenden Frderantrag erhalten Sie in der Koordinierungsstelle,
im Kundencenter oder im Internet unter www.vhs-braunschweig.de
(bei Service Dateien zum Download)

Fotos individuell gestalten mit Gimp

Android Smartphone und Tablet

Android Smartphone und Tablet

Um Digitalfotos umfangreich bearbeiten


zu knnen, muss man nicht viel Geld fr
Bildbearbeitungsprogramme ausgeben.
Das kostenfreie Programm GIMP bietet beachtliche Mglichkeiten:
Filter, um Fotos zu verbessern,
zu schrfen, in schwarz-weiss umzuwandeln, Farben zu verndern etc.
Werkzeuge, um Fotos zuzuschneiden,
den Horizont gerade auszurichten,
Kratzer zu entfernen etc.
Ebenen, um verschiedene Fotos in einer
Datei zu zeigen, Text einzufgen, einen
farbigen Hintergrund zu gestalten etc.

Einfhrung
Sie haben sich ein Smartphone und Tablet
mit Android zugelegt und mchten mehr
ber das freie Google Betriebssystem erfahren. Der Kurs richtet sich an Nutzerinnen, die im Umgang mit den Gerten
mehr Sicherheit erlangen mchten, Sicherheitsrisiken minimieren und viele weitere ntzliche Funktionen kennenlernen
wollen.
Inhalte:
Grundfunktionen Ihres Androidgertes
Einstellungen, Telefonie, SMS, E-Mail,
Kalender, Internet und Fotos.
Anmelden im Play Store, Apps laden
und verwalten, Auswahl wichtiger APPs
Synchronisation mit verschiedenen
Diensten
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Bringen Sie Ihr eigenes Gert bitte aufgeladen mit.

Aufbaukurs
Sie haben mit Ihrem Android Smartphone
schon erste Schritte gemacht oder haben
unseren Einfhrungskurs Android Smartphone und Tablet besucht? Jetzt nehmen
wir die Android Funktionen genauer unter
die Lupe. Dazu gehren versteckte Einstellungen, Hintergrundprozesse, Zugriffe fr
Werbung und die Android-Browser. Apps,
Berechtigungen, Virenschutz, Updates, Datenaustausch, Sicherung und Bluetooth
werden thematisiert. Praxis-Tipps zu: Dateiverwaltung, Diashows, Fugngermodus in Google-Maps, To-Do-Listen erstellen, Texte aus dem Web, Screenshots und
vieles mehr.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundlagen-Kenntnisse im Android Betriebssystem und ein aufgeladenes Gert.

Schritt fr Schritt und anhand praktischer


bungen wird in das Programm eingefhrt. Eigene Fotos knnen mitgebracht
werden, um das Gelernte praxisnah weiter
zu ben.
JFB42 Franziska Rutz
Mi, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 11. Januar 2017
4 Termine, 16 Unterrichtsstunden
65,- , mit Frderantrag 35,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Ein Fotobuch erstellen


als Weihnachtsgeschenk
Weihnachten kommt immer so pltzlich. Die grte Freude bereiten wir mit
einem individuellen Geschenk, doch dafr braucht es Zeit. In diesem Jahr knnen Sie Ihr perfektes Weihnachtsgeschenk
schon rechtzeitig anfertigen: Ein ganz persnliches Fotobuch, ber das sich die Beschenkten sicher freuen werden.
Bringen Sie ca. 100 Fotos auf USB-Stick mit.
Wir gestalten daraus ein schnes Fotobuch
der Firma CeWe. Mit Texten und dekorativen Elementen wird daraus ein einmaliges Erinnerungsbuch. Wir nehmen uns in
einer kleinen Gruppe Zeit zur Bildvorbereitung und Layoutgestaltung.
Fr die Teilnehmerinnen gibt es vom Hersteller (CeWe-Color) einen Gutschein fr
ein Fotobuch im Wert von 26,95 .
JFB43 Heide-Marie Appel
Mi, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 02. November 2016
3 Termine, 12 Unterrichtsstunden
55,- , mit Frderantrag 30,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

JFB45 Merle Hbner


Do, 20. Oktober 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
Fr, 21. Oktober 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Durch Frderung
ermigte Kursgebhren
aten
Frauen, die seit mindestens 12 Mon
beg
ichti
gspfl
erun
rsich
alve
sozi
t
nich
sschftigt waren und nicht im Leistung
in
ter
Mt
ie
sow
en,
steh
II/III
bezug SGB
te
der Elternzeit bezahlen eine ermig
Kursgebhr.
Den entsprechenden Frderantrag
.
erhalten Sie in der VHS Braunschweig

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

JFB47 Merle Hbner


Do, 27. Oktober 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
Fr, 28. Oktober 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Neues von Android


Haben Sie mal wieder Lust neue Apps kennenzulernen? In diesem Kurs werden neue
Apps aus verschiedenen Kategorien vorgestellt und ausprobiert.
Haben Sie Mut zu Vernderungen? Hier bekommen Sie Gestaltungsvorschlge fr Ihr
Android Display. Wollen Sie auf dem Laufenden bleiben? Hier gibts Infos zu neuen
Android Versionen und neuen Funktionen.
Was tut sich bei Google und was knnen
die neuen Gerte? Hier erfahren Sie es. Damit Sie Ihr smartes Gert effektiv nutzen
knnen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Grundlagen-Kenntnisse im Android
Betriebssystem und ein aufgeladenes
Android Smartphone oder Tablet.
JFB49 Merle Hbner
Do, 03. November 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
Fr, 04. November 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Computerkurse fr Frauen

144

uen

Einzelberatung fr Fra

n Beruf einsteigen?
ilienphase wieder in de
Sie wollen nach der Fam
len Arbeitssituation
er sind mit Ihrer aktuel
Sie suchen Arbeit od
unzufrieden?
ieren?
sich beruflich neu orient
Sie wollen oder mssen
)qualifizieren?
Sie mchten sich (weiter
ch.
kostenlos und vertrauli
Wir beraten Sie gern

Lernen Sie praxisorientiert die Grundfunktionen Ihres Android Smartphones und


des Tablets kennen, um sich sicher im Internet zu bewegen. Dank des Touch-Displays wird das Surfen im Internet zu einer
schicken Fingerbung. berall fernsehen?
Oder lieber lesen? Das mobile Tablet fungiert auch als E-Book Reader. Aber auch
das Prsentieren von Fotos oder die Suche nach geeigneten Videos werden mit
dem Tablet zum Kinderspiel. Eine Auswahl
an wichtigen Apps, die auf keiner Android
Oberflche fehlen sollten, werden vorgestellt.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Bringen Sie Ihr Gert bitte aufgeladen mit.
JFB51 Merle Hbner
Sa, 09.0016.00 Uhr am 17. September 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

JFB53 Merle Hbner


Do, 26. Januar 2017, 08.15 - 11.30 Uhr
Di, 31. Januar 2017, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Windows 10 auf allen Gerten.


Einfhrung
Sie haben einen PC, einen Laptop, ein Tablet oder Smartphone mit Windows 10
oder planen, sich ein Gert zu kaufen? In
diesem Kurs bekommen Sie eine Einfhrung in das neueste Microsoft Betriebssystem. Die neuen Funktionen und nderungen zu lteren Windows-Versionen
werden vorgestellt. Wichtig sind die richtigen Einstellungen in der Systemsteuerung. Schritt fr Schritt stellen wir das System mglichst sicher ein. Auch im neuen
Browsers Edge kann mit wenigen Handgriffen die Sicherheit erhht werden. Die
neuen Fenstertechniken und der Umgang
mit virtuellen Desktops erleichtern die Bedienung des Computers deutlich. Wir konfigurieren auch das Startmen mit den
wichtigsten Apps gemeinsam. Fr die Installation von Apps aus dem Store ben-

tigen Sie ein Microsoft Konto. Wenn Sie


mchten, richten wir es ein. Was gibt es
Neues im Windows Explorer und wer ist eigentlich diese Cortana?
Sie knnen Ihre Gerte mit Windows 10
gerne aufgeladen mitbringen.
Teilnahmevoraussetzungen: Grundkenntnisse einer lteren Windowsversion
JFB57 Merle Hbner
Di, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 18. Oktober 2016
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Windows 10 auf dem Laptop


In diesem Kurs bekommen Sie eine Einfhrung in das neue Microsoft Betriebssystem. Dazu gehren zunchst die richtigen Einstellungen in der Systemsteuerung. Schritt fr Schritt stellen wir das
neue System mglichst sicher ein. Auch im
neuen Browsers Edge kann mit wenigen
Handgriffen die Sicherheit erhht werden.
Dann erkunden wir die neuesten Windows
-Funktionen fr die Desktops und die Fenster. Wir konfigurieren gemeinsam das
Startmen mit den wichtigsten Apps. Fr
die Installation von Apps aus dem Store
bentigen Sie ein Microsoft Konto. Wenn
Sie mchten, richten wir es ein. Was gibt es
Neues im Windows Explorer und wer ist eigentlich diese Cortana?
Bringen Sie Ihren Laptop mit Windows 10
bitte aufgeladen mit.
Teilnahmevoraussetzungen: Grundkenntnisse einer lteren Windowsversion
JFB59 Merle Hbner
Di, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 01. November 2016
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

www.anja-fass.de

Mit dem Android Smartphone und


Tablet unterwegs im Internet

Rufen Sie uns an und


vereinbaren Sie einen Termin:
0531 2412-315 oder -324
Volkshochschule
Haus Heydenstrae 2
EG, Raum E16

Windows 10 auf allen Gerten.


Aufbaukurs
Sie haben einen PC, einen Laptop, ein Tablet oder Smartphone mit Windows 10
und arbeiten bereits damit. In diesem Kurs
nehmen wir das neue Microsoft Betriebssystem etwas genauer unter die Lupe. Dazu gehren die Funktionsweise und die
Bedienung der von Windows 10 bereits
installierten Apps, wie Karten, Film und
TV, Mail und Kalender, Groove Musik und
natrlich die neue Foto App. Mit welchen
Einstellungen bringen wir Cortana dazu
das Richtige zu tun? Eine aktuelle Liste mit
App-Empfehlungen wird vorgestellt und
ausprobiert. Dennoch, die Sicherheitseinstellungen fr Updates, Virenschutz und
Datensicherung und die Benutzerkonten
mssen kontrolliert werden. Zum Schluss
gibt es noch ein paar Tipps zum gertebergreifenden Arbeiten mit dem Windows Phone bzw. Tablet.
Sie knnen Ihre Gerte mit Windows 10
gerne aufgeladen mitbringen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Windows 10 Grundkenntnisse
JFB63 Merle Hbner
Di, 08.15 - 11.30 Uhr, ab 29. November 2016
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Webinare
Weiterbildung mal anders
Webinare (Seminare im Web), die neue
Form der Weiterbildung hat eine Menge
Vorteile: Webinare sind zeitunabhngig
und von zu Hause aus mglich. Genial fr
Frauen in der Elternzeit oder bei der Neuorientierung. Modernes, unabhngiges Lernen.
An diesem Vormittag werden wir den Aufbau und den Nutzen von Webinaren mit
Tipps und Tricks kennen lernen und ausprobieren.
JFB66 Carmela Klinge
Sa, 10.0013.15 Uhr am 12. November 2016
1 Termin, 4 Unterrichtsstunden
22,50 , mit Frderantrag 13,50
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Grundlagen der Broarbeit

145

Die Geschfte des berbetrieblichen Verbundes fhrt die Beratungs- und Koordinierungsstelle Frau und Beruf Braunschweig

Der berbetriebliche Verbund Frau und Beruf e. V.

Dorothee Hermann
Leiterin der Geschftsstelle
Tel. 0531 2412-414
dorothee.hermann@vhs-braunschweig.de

- ist ein branchenbergreifendes Netzwerk familienorientierter


Arbeitgeber/-innen in der Region Braunschweig
- ist offen vornehmlich fr kleine und mittelstndische Betriebe,
Freiberufler/-innen, kommunale Einrichtungen, Arbeitgeber-Verbnde
und -initiativen
- bietet ein Forum fr die Entwicklung eines familienfreundlichen
Personalmanagements
- versteht sich als Multiplikator fr eine zukunftsorientierte Personalpolitik
- ist Mitglied im Unternehmensnetzwerk Erfolgsfaktor Familie

So schtzen Sie Ihren Computer


vor Viren und sichern Ihre Daten

Protokollfhrung in Beruf
und Ehrenamt

Punkt, Komma, Strich Zeichensetzung heute

Haben Sie das Gefhl, Ihr Rechner wird immer langsamer oder merkwrdige Ereignisse finden auf dem Smartphone statt?
Hchste Zeit, sich zu fragen: Ist mein Virenschutz ausreichend? Beugen Sie vor, bevor
ein Erpressungstrojaner Sie erreicht. Dieser Kurs zeigt auf, welche Schutzmanahmen Sie ergreifen knnen. Wirkungsvolle
Schutzprogramme werden vorgestellt und
schnelle, sichere Windows Live-berprfungen durchgefhrt. Hhere Sicherheit
erlangen Sie auch mit den richtigen Windows Einstellungen. So lsst sich auch eine
zuverlssige Datensicherung mit Windows
Tools einrichten. Abgerundet wird der Kurs
mit zahlreichen Infos, um Ihre Datensicherheit zu erhhen.

Ob im Beruf oder bei einer ehrenamtlichen


Ttigkeit - in Besprechungen, Sitzungen
oder Versammlungen wird Protokoll gefhrt. Bei der Einfhrung in das Thema lernen Sie unterschiedliche Protokollarten
kennen, den Aufbau und die uere Gestaltung eines Protokolls, was Sie aufnehmen mssen und was nicht, wie sich Rede
und Wiedergabe im Protokoll unterscheiden und welche rechtlichen Vorgaben zu
beachten sind. Im praktischen Teil knnen
Sie Aufnahmetechnik und Formulierungen
ben und am PC ein Protokoll erstellen.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in der
PC-Anwendung

Sind Sie immer sicher, ob das Komma am


richtigen Platz steht? Oder sollten Sie besser einen Punkt machen? Satzzeichen richtig gesetzt - gliedern Texte, erleichtern
das Lesen und damit das Verstndnis.
In diesem Kurs lernen und ben Sie die
wichtigsten Regeln der Zeichensetzung
und gewinnen so mehr Sicherheit. Ganz
nebenbei erfahren Sie gleichzeitig etwas
ber den guten Satzaufbau und einen flssigen Briefstil.

JFB70 Merle Hbner


Do, 15. September 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
Fr, 16. September 2016, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.05

Grundlagen der Broarbeit


Geschftsbriefe und E-Mails
Formulierung und Gestaltung
Geschftskorrespondenz in Papierform
oder als E-Mail lebt nicht nur vom Inhalt.
Auch die Form muss stimmen. Schlielich
vermitteln Briefe und E-Mails, die im Namen eines Unternehmens verschickt werden, ein bestimmtes Bild vom Unternehmen. Ansprechend gestaltete, klar formulierte Geschftspost wirkt nicht nur modern im Stil, sondern ist vor allem effektiv
in der Wirkung. Dabei sollten die Schreibund Gestaltungsregeln der DIN 5008 beachtet werden.
Teilnahmevoraussetzung:
Grundkenntnisse in Word
JFE02 Heide-Marie Appel
Sa, 09.0016.00 Uhr am 14. Januar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.01

JFE04 Leonore Stolte


Fr, 18. November 2016, 16.3019.45 Uhr
Fr, 25. November 2016, 16.3019.45 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.04

DIN 5008 - Was Sie wissen sollten


Sind die Regeln der DIN 5008 fr Sie ein
Buch mit sieben Siegeln?
Das lsst sich schnell ndern! In diesem
Kurs lernen und ben Sie
wie Sie Briefe bersichtlich
und DIN-gerecht gestalten
die korrekte Anordnung
im Anschriftenfeld
welche Angaben in E-Mails
gesetzlich vorgeschrieben sind
wie Zahlen, Telefon- und
Postfachnummern gegliedert werden
wann und wo Leerzeichen gesetzt
werden
den Unterschied zwischen Bindeund Gedankenstrich
und, und, und...
JFE05 Leonore Stolte
Sa, 09.0014.00 Uhr am 12. November 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden
30,50 , mit Frderantrag 18,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.03

JFE06 Leonore Stolte


Sa, 09.0015.00 Uhr am 19. November 2016
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden,
34,50 , mit Frderantrag 20,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

Wie sicher sind Sie? Die aktuellen


Rechtschreibregeln
Wie vertraut sind Ihnen die seit 2007 geltenden amtlichen Regeln der neuen Rechtschreibung?
Wann schreibt man gro, wann klein? Was
wird getrennt geschrieben, was zusammen?
Welche Worte schreibt man mit , welche
mit ss? Das oder dass? Rauhfaser oder Raufaser?
In diesem Kurs lernen und ben Sie
die Gro- und Kleinschreibung
die Getrennt- und
Zusammenschreibung
s-Laute
Ganz nebenbei lernen Sie die eingedeutschte Fremdwortschreibung kennen
und sind vielleicht erstaunt, dass aus der
Gemse eine Gmse geworden ist.
JFE08 Leonore Stolte
Sa, 09.0015.00 Uhr am 26. November 2016
1 Termin, 7 Unterrichtsstunden
34,50 , mit Frderantrag 20,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
2. Stock Raum 2.11

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf Selbstcoaching

146

Individuelles Berufscoaching
Sie mchten wieder ins Berufsleben einsteigen,
wissen aber nicht, wo der Weg hin gehen soll?
Sie sind unglcklich mit Ihrer aktuellen Berufssituation
und mchten sich verndern?
In einem individuellen Berufscoaching knnen Sie mit fachlicher
Untersttzung Antworten auf Ihre ganz persnlichen Fragen finden.
siehe Kurs JFA08, Seite 139
Fr mehr Infos rufen Sie uns einfach an: Telefon 0531 2412-315

Selbstcoaching
und Kommunikation
Encouraging-Training
fr Arbeit und Beruf
(Encouraging Training, Schoenaker-Konzept)

Mit gengend Mut sind wir allen Aufgaben in Beruf, Familie und Gemeinschaft
gewachsen.
Doch nicht immer sind wir guten Mutes.
In diesem Training ben Sie aktiv....
Ihre eigenen Fhigkeiten zu erkennen,
zu schtzen und zu nutzen
sich weniger von der bisherigen Fehlerorientierung einschrnken zu lassen
Ihre Einzigartigkeit und Ihre Bedrfnisse
zu erkennen
sich bewusst Ziele zu setzen und diese
zu verfolgen
einen guten Umgang mit sich selbst
und anderen Menschen zu finden
die eigenen Zweifel zu berwinden
mehr Mut zu entwickeln, Neues anzugehen und Altes loszulassen
Informationen und praktische bungen
wechseln mit Gesprchsrunden und Entspannungselementen ab. Eine Vernderung im Denken und neue, positivere Verhaltensmuster werden stetig trainiert. Sie
entwickeln eine mutigere und optimistischere Haltung sich selbst und Ihren Mitmenschen gegenber. Durch die gewonnene Gelassenheit erwchst Kraft fr die
Vernderungen belastender Situationen.
Bitte ein Notizheft (DIN A5) mitbringen.
JFG01 Antje Lemke
Di, 18.3020.00 Uhr
ab 15. November 2016
10 Termine, 20 Unterrichtsstunden
90,- , mit Frderantrag 47,50
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.09

Selbst-Coaching mit NLP


Ziele benennen und verwirklichen I
(Grundlagen)
In diesem Seminar erlernen Sie eine Strategie kennen, mit der sie systematisch
berufliche sowie persnliche Ziele formulieren und erreichen knnen. Es werden
Techniken des Neurolinguistischen Pro-

grammierens (NLP) vermittelt, die zeitnah


wirksame und erkennbare Vernderungen
ermglichen.
Die angewandten Methoden werden leicht
verstndlich erklrt und demonstriert. Das
Seminar bietet erste Gelegenheiten zum
Ausprobieren der vorgestellten Techniken
anhand eigener Vernderungswnsche.
Ein unmittelbar anschlieender Besuch
des Vertiefungsseminars ist sehr zu empfehlen.
JFG04 Prof. Dr. Friedrich Lohmann
Sa, 09.0016.00 Uhr am 05. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
47,50 , mit Frderantrag 26,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Zwischengeschoss Unterrichtsraum

Selbst-Coaching mit NLP


Ziele benennen und verwirklichen II
(Vertiefung)
In diesem Seminar erweitern und vertiefen
die Teilnehmerinnen ihre im Grundlagenseminar erworbenen Kenntnisse der Strategie zum Erreichen von Zielen.
Wichtiger Bestandteil des Seminars ist das
Ausprobieren und ben der vorgestellten
Techniken anhand eigener Vernderungswnsche. Auf diese Weise vertiefen die
Teilnehmerinnen das erforderliche systematische Verstndnis der Selbst-CoachingTechniken und lernen , sie praktisch anzuwenden.
Das Seminar knpft an das Grundlagenseminar an. Voraussetzung fr die Teilnahme
ist ein unmittelbar vorhergehender Besuch des Grundlagenseminars.
JFG05 Prof. Dr. Friedrich Lohmann
So, 09.0016.00 Uhr am 06. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
47,50 , mit Frderantrag 26,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Selbst-Coaching mit NLP


Den Weg frei machen fr
Vernderungen I (Grundlagen)
Einschrnkende berzeugungen ber die
eigenen Fhigkeiten und Entwicklungsmglichkeiten knnen es schwer bis unmglich machen, berufliche sowie persn-

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

liche Ziele zu erreichen. In diesem Seminar


lernen die Teilnehmerinnen Mglichkeiten
kennen, diese einschrnkenden berzeugungen aufzulsen, durch frderliche zu
ersetzen und so den Weg dafr frei machen, gewnschte Vernderungen in die
Tat umszusetzen.
Die vermittelten Methoden des Neurolinguistischen Programmierens (NLP) werden leicht verstndlich erklrt und demonstriert. Das Seminar bietet erste Gelegenheiten zum Ausprobieren der vorgestellten Techniken anhand eigener Vernderungswnsche.
Ein unmittelbar anschlieender Besuch
des Vertiefungsseminars ist sehr zu empfehlen.
JFG06 Prof. Dr. Friedrich Lohmann
Sa, 09.0016.00 Uhr am 07. Januar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
47,50 mit Frderantrag 26,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Selbst-Coaching mit NLP


Den Weg frei machen fr
Vernderungen II (Vertiefung)
In diesem Seminar erweitern und vertiefen die Teilnehmerinnen ihre im Grundlagenseminar erworbenen Kenntnisse, wie
durch die Vernderungen eigener berzeugungen ihr Leben positiver gestalten
knnen.
Wichtiger Bestandteil des Seminars ist das
Ausprobieren und ben der vorgetellten
Techniken anhand eigener Vernderungswnsche. Auf diese Weise vertiefen die
Teilnehmerinnen das eforderliche systmatische Verstndnis der SelbstcoachingTechniken und lernen, sie praktisch anzuwenden.
Das Seminar knpft direkt an das Grundlagenseminar an. Voraussetzung fr die Teilnahme ist ein unmittelbar vorhergehender
Besuch des Grundlagenseminars.
JFG07 Prof. Dr. Friedrich Lohmann
So, 09.0016.00 Uhr am 08. Januar 2017
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
47,50 , mit Frderantrag 26,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Speicher

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf Selbstcoaching

147

Individuelles Bewerbungscoaching
Sie brauchen Untersttzung bei Ihren Bewerbungen?
Es muss schnell gehen und Sie knnen nicht auf den
nchsten Kurstermin warten?
Wir bieten Ihnen ein individuelles Bewerbungscoaching an, in dem
Ihre persnlichen Fragen beantwortet werden.
Gemeinsam mit dem Coach erstellen Sie ansprechende Bewerbungsunterlagen und bereiten sich optimal auf Ihr Vorstellungsgesprch vor.
siehe Kurs JFJ12 Seiten 149/150
Fr mehr Infos rufen Sie uns einfach an: Telefon 0531 2412-315

Selbstsicher auftreten,
selbstbewusst kommunizieren
Sind Sie es auch Leid, bersehen und nicht
gehrt zu werden? Fllt es Ihnen auch
schwer, Ihre Meinung vor einer Gruppe
von Menschen klar und berzeugend zu
uern und Ihre Interessen auch gegenber Mnnern zu vertreten?
Da Sprache erlernt und nicht angeboren
ist, mssen wir uns mit Unsicherheiten,
sprachlichen Schwierigkeiten und Redengsten nicht abfinden. Lernen Sie Selbstbewusstsein auszustrahlen und sich Gehr
zu verschaffen.
Trainieren Sie Selbstsicherheit und Krpersprache und erlangen Sie Schlagfertigkeit.
Inhalte:
Den blinden Fleck erkennen
Selbstsicherheit und Prsenz
Unterschiede zwischen Mnner- und
Frauenkommunikation
etwas auf den Punkt bringen
berzeugungsfhigkeit
Schlagfertigkeit
In Zwiegesprchen, Diskussionen und im
Vortrag knnen Sie mit Gleichgesinnten Ihre Fhigkeiten verbessern und so sicherer
werden und Spa am Reden erlangen!
JFG10 Kathrin Heitbreder
Fr, 21. Oktober 2016, 08.3011.45 Uhr
Fr, 28. Oktober 2016, 08.3011.45 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden,
42,- , mit Frderantrag 24,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.01

Bis hierher und nicht weiter!


Grenzen setzen und bewusstes
Nein-Sagen
Kennen Sie das? In einer Situation, in der
jemand etwas von Ihnen mchte, bekommen Sie Bauchschmerzen . Sie wollen
Nein sagen, doch es kommt Ihnen nur
schwer ber die Lippen. Sie lcheln Ihr
schnstes Lcheln und teilen Ihrem Gegenber bestenfalls vorsichtig mit, dass
Sie nicht plump und unangemessen behandelt werden wollen! Doch Ihr Gegenber nimmt Sie kaum ernst.
Gerade Frauen fllt es schwer Nein zu sagen und sich klar abzugrenzen. In diesem
Kurs lernen Sie:

Was sind persnliche Grenzen?


Wie finde ich heraus, wo meine
persnlichen Grenzen sind?
Wie kann ich meine Grenzen anderen
gegenber aufzeigen und durchsetzen?
ber Krpertraining und den stimmlichen
Ausdruck in verschiedenen Rollenspielen
zeigen Sie anderen Menschen, wo Ihre
Grenzen sind. Mit bungen aus dem Theaterbereich knnen Sie lernen, und im geschtzten Raum ausprobieren, wie es ist,
ein entschiedenes Nein anzubringen und
klare Grenzen zu setzen.
JFG11 Petra Friedenberger
Sa, 10.0015.15 Uhr am 19. November 2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden
35,- , mit Frderantrag 20,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.10

Mich hrt keiner


Stimmtraining fr Powerfrauen
und solche, die es werden wollen
Sich durchsetzen, fhren und andere berzeugen gelingen viel besser, wenn das,
was man zu sagen hat, nicht nur klug ist,
sondern sich auch gut anhrt. Durch die
Stimme treten wir mit anderen in Kontakt.
Die Stimme prgt das Bild, das wir anderen von uns vermitteln. Die Stimme ist ein
entscheidendes Sympathie-Kriterium. Haben Sie auch manchmal das Gefhl, sich
stimmlich nicht durchsetzen zu knnen?
Werden Sie beim lngeren bzw. lauteren
Sprechen schnell heiser? Dagegen knnen
Sie etwas tun.
In diesem Kurs lernen Sie verschiedene
bungen und Techniken kennen, um fr
kommende Stimmstrapazen gewappnet zu sein. Sobald unsere Stimmkraft zunimmt, wchst unser persnlicher Ausdruck.

Lernen Sie:
Mit Resonanz zu sprechen
Atemtechnik
Eine lebendige Stimme zu entfalten
Kraftvoll zu sprechen
Ausgezeichnete Artikulation
Im Eigenton zu sprechen
JFG12 Kathrin Heitbreder
Sa, 10.0017.00 Uhr am 05. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
42,- , mit Frderantrag 24,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.03

Mit Verhandlungsgeschick
und Durchsetzungskraft
Verhandeln ist ein stndiger Prozess im Alltag und im Beruf. Wir wollen unsere Anliegen vermitteln, unsere Interessen vertreten und uns durchsetzen. Dabei lassen sich
Frauen immer noch zu oft von mnnlichem
Imponiergehabe beeindrucken und bleiben stumm. Das muss nicht sein! Lernen
Sie Ihre eigenen Interessen zu vertreten
und sich durchzusetzen, denn geschicktes
und gebtes Verhandeln gibt Strke und
schafft befriedigende Ergebnisse.
Ziel des Seminars ist es, den selbstsicheren
Umgang mit schwierigen Gesprchssituationen - von der mndlichen Auftragsklrung bis zum fachlichen Feedback - zu erlernen.
Inhalte:
Verhandlungsstile
berzeugungsfhigkeit
Argumente zielgerichtet einsetzen
Mit unfairen Tricks umgehen
Sach- und Beziehungsebene
Mehr Durchsetzungskraft
Regeln fr die erfolgreiche
Gesprchsfhrung
Umgang mit schwierigen
Gesprchspartnern
JFG13 Kathrin Heitbreder

outdoor

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Do, 17. November 2016, 08.3011.45 Uhr


Fr, 18. November 2016, 08.3011.45 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
42,- , mit Frderantrag 24,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.01

www.vhs-braunschweig.de
Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf Selbstcoaching

unschweig engagiert
Die Volkshochschule Bra
mit Vertretern aus
sich seit 2006 zusammen
en
tion
Wirtschaft, Institu
chweiger Bndnis
und Verbnden im Brauns
llen wir die
wo
fr Familie. Gemeinsam
lebenden
eig
chw
uns
Bra
Situation der in
itis
pol chen
Familien verstrkt in den
kpunkt rcken.
Blic
und gesellschaftlichen

Braunschweiger
Bndnis fr Familie

Gesprche gelassen meistern

Die Hauptrolle spiele ich!

Sicher erinnern Sie sich an eine Gesprchssituation in der sie nervs, aufgeregt, verngstigt, verrgert oder sogar wtend waren. Wahrscheinlich ist das Gesprch dann
aus dem Ruder gelaufen. Doch es geht
auch anders. Wir betrachten gemeinsam
an diesem Seminartag kommunikative
Fehltritte, lernen kommunikationsfreudige
Hilfsmittel kennen und setzen diese dann
in der Unterhaltung ein und um. So wappnen wir uns positiv und konstruktiv fr
kommende Gesprchssituationen. Darber
hinaus arbeiten wir an unserer Einstellung,
denn eine gute Gesprchsfhrung hngt
entscheidend von unserer Haltung ab.
Inhalte:
Die drei Ks in der Kommunikation
Du- und Ich-Botschaften
Killwrter
Das gute Zuhren
Das 4-Ohren-Modell
Rapport
Krpersprache
Frhzeitig streiten
Nein-Sagen

Selbstsicherheitstraining mit Methoden


aus der Theaterpdagogik
Das private und das berufliche Auftreten
von Frauen stehen oft in einem engen Zusammenhang. Fhle ich mich in mir sicher,
kann ich mich im persnlichen und beruflichen Kontext anderen Menschen besser
mitteilen.
Doch wie finde ich innere Sicherheit?
Dieser Workshop ldt Sie dazu ein, sich auf
der Bhne als geschtztem Raum mit Methoden aus dem Theater auszuprobieren.
Wir beschftigen uns mit Krpersprache
und Stimme als wichtigen Schlsseln zu
mehr Sicherheit und Erfolg. bungen aus
dem Coaching-Bereich bereiten Sie auf Ihr
weiteres Berufsleben vor.
JFG16 Petra Friedenberger
Fr 28. - Sa 29. Oktober 2016
Fr, 17.0019.15 Uhr, Sa, 10.0016.00 Uhr
2 Termine, 10 Unterrichtsstunden
49,- , mit Frderantrag 27,-
Volkshochschule Haus Alte Waage 15
Dachgeschoss Unterrichtsraum

Bitte fr Selbstverpflegung sorgen!


JFG15 Irene Merbitz-Flentje
So, 08.3016.00 Uhr am 15. Januar 2017
1 Termin, 9 Unterrichtsstunden
45,- , mit Frderantrag 25,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.09

148

Der 2007 gegrndete Verein


Lokales Bndnis fr Familie e. V.
hat sich zum Ziel gesetzt die Situation der
Familien vor Ort zu verbessern und Berufsttige bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu untersttzen. Den derzeitigen Schwerpunkt bilden Angebote zur
Entlastung bei der Kinderbetreuung.
K.N.U.T. und Pa.U.A.L.A.
Weitere Infos: www.bsbff.de

Strategien fr einen gelassenen


Umgang mit Kritik
Viele Menschen empfinden Kritik als Herabsetzung ihrer Person. Das muss nicht
sein, denn Kritik kann auch konstruktiv geuert werden. Und doch, manchmal ist
sie einfach der Hammer. Darum ist es wichtig zu lernen, in Kritiksituationen gelassen
zu bleiben, unsachliche Kritik zurckzuweisen und konstruktive Kritik selbstsicher
anzunehmen. Sind wir die Kritikgeber, ist
es wichtig, ein konstruktives Gesprchsklima zu schaffen.
Inhalte:
Entspannungs- und Atembungen
Mentale bungen zur Strkung
unserer Abwehr
Gut zuhren
Das 4-Ohren-Modell
Reden, reden, reden
Konstruktive Kritik geben
In entspannter Atmosphre werden verschiedene Strategien ausprobiert.
Bitte fr Selbstverpflegung sorgen!
JFG20 Irene Merbitz-Flentje
So, 08.3016.00 Uhr, am 30. Oktober 2016
1 Termin, 9 Unterrichtsstunden
45,- , mit Frderantrag 25,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.01

Durch Krpersprache
zu mehr Souvernitt
Wir sprechen immer. Auch ohne Worte.
Die Krpersprache ist unser elementarstes
Kommunikationsmittel. Und doch schpfen wir bei weitem nicht alle unsere Mglichkeiten aus. Die meisten Menschen
wenden Krpersprache instinktiv an und
verstehen sie instinktiv bei anderen Menschen, sind sich jedoch ber deren Wirkung im Unklaren. Vor allem in Stresssituationen. Der Krper zeigt deutlich sein
Unwohlsein. Geht es uns gut, kriegen wir
das mit dem wo lassen wir die Arme noch
hin. Doch in einer stressvollen oder angespannten Situation machen die Hnde was
sie wollen. In diesem Seminar schrfen wir
unsere Sinne, um uns unserer eigenen Krpersprache bewusst zu werden und um
die nonverbalen Signale unseres Gegenbers besser einzuschtzen und gekonnter
mit ihnen umzugehen.

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf Bewerbung


K.N.U.T.
Das Kinder-Notfall-Unter
bringungs-Telefon
Bei einem spontanen
Ausfall Ihrer Kinderbetreuung rufen Sie bei un
s an.
Wir schicken kurzfristig
eine zuverlssige, von
uns geschulte Betreueri
n zu Ihnen nach Hause.

149

Pa.U.L.A.

ruf
ungs-Leistungen auf Ab
Partner fr Unterbring
r
de
echung, Konferenz in
Dienstreise, Projektbespr
er
b
h
sic
n
dass ein Termi
Braunschweiger
Schule ... oft ist absehbar,
.
ngszeit hinaus erstreckt
Bndnis fr Familie
uu
tre
rbe
de
Kin
die normale
ue
tre
Ber
er
ser
un
e
Ein
Zwei Probleme Rufen Sie bei Pa.U.L.A. an.
rt
nach Hause und kmme
ein Anruf!
rinnen kommt zu Ihnen
r.
de
Kin
Tel. 0178 19 56 29 - 1 sich liebevoll um Ihr Kind/Ihre
Tel. 0178 19 56 29 5

Betreuungszeiten: 719 Uhr. Darber hinaus sind


persnliche Absprachen mglich. Maximale Betreuungsdauer zwei Tage. Kosten: 8,- / Betreuungsstunde

Bitte fr Selbstverpflegung sorgen!


JFG23 Irene Merbitz-Flentje

Bewerbung

So, 08.3016.00 Uhr am 04. September 2016


1 Termin, 9 Unterrichtsstunden
45,- , mit Frderantrag 25,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.08

So bewerben Sie sich richtig

Professionelles Auftreten
durch Statusarbeit

Wenn Sie sich diese Frage stellen und wissen wollen, wie Personalchefs entscheiden
und worauf Sie Wert bei einer Bewerbung
legen, dann ist dieser Workshop genau das
Richtige fr Sie!

Von Schauspielern und Schauspielerinnen


erwarten wir Bhnenprsenz.
Und wir? Wir stehen vor allem im Berufsleben auch auf der Bhne, auf ganz unterschiedlichen Schaupltzen und in vielfltigen Rollen, in Situationen mit Klienten/innen, Kunden/-innen, Kollegen/-innen
oder Vorgesetzten. Gerade Frauen rutschen in Krisengesprchen oder bei einem
bergroen Chef/Chefin in den niedrigen
Status.
Um souvern agieren zu knnen ist es
wichtig, sich der jeweiligen Rolle und des
Status der Beteiligten bewusst zu sein und
Techniken zu kennen, um einen professionellen und authentischen Eindruck zu erzielen.
In dem Seminar kommen viele praktische
bungen aus dem Schauspielunterricht
zum Tragen. Ebenso Impro-Spiele, um sich
seines eigenen Status bewusst zu werden,
um dann besser reagieren zu knnen. Also,
ein bewegtes und bewegendes Seminar.
Dabei geht es z. B. um folgende Inhalte:
Statusarbeit (In welcher Rolle bin ich?)
Unsere uere Hlle (Was Kleidung mit
uns macht)
Sprache entrmpeln
Erfolgsfaktor Krpersprache
Schauspieltechnik
Interaktion / Improvisation
Bitte fr Selbstverpflegung sorgen!
JFG25 Irene Merbitz-Flentje
So, 08.3016.00 Uhr am 22. Januar 2017
1 Termin, 9 Unterrichtsstunde
45,- , mit Frderantrag 25,00
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.01

Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht


von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Wie schreibe ich meine Bewerbung so,


dass ich eine Einladung zum Vorstellungsgesprch bekomme?

Denn Sie erfahren, wie Sie Ihre persnlichen und fachlichen Kompetenzen in der
Bewerbung so zum Ausdruck bringen, dass
Sie das Interesse des Personalentscheiders
fr sich gewinnen.
Die Themen des Workshops sind
im Einzelnen:
Eigene Kompetenzen und Persnlichkeit
herausstellen
Individuelles Anschreiben formulieren
Lebenslauf und Dritte Seite
Onlinebewerbung
Im Workshop erhalten Sie aktuelle Informationen, Kniffe und Tipps zum Thema
schriftliche Bewerbung. Anschlieend haben Sie die Mglichkeit, das Gelernte direkt umzusetzen und an Ihren Unterlagen
zu arbeiten. Bringen Sie gerne Stellenanzeigen und bereits vorbereitete Bewerbungen mit falls vorhanden auch auf
dem iPad/ Tablet oder auf anderen Speichermedien - , um nderungen direkt vornehmen zu knnen. Falls Sie Ihre Unterlagen bereits fr ein Unternehmen vorbereitet haben, bekommen Sie einen professionellen Bewerbungsmappencheck mit
Feedback dazu.
JFJ01 Nicole Rabe
Do, 8:00 12:00 Uhr am 17.11.2016
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden
29,- EUR, mit Frderantrag 17,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2,
Raum 2.05

Das gelungene Vorstellungsgesprch


Im Vorstellungsgesprch geht es darum,
sich gut in Szene zu setzen, selbstsicher
aufzutreten und positiv ber sich zu reden.
Kurz: Werbung in eigener Sache zu machen. Diese Chance nutzen Sie am besten,

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

wenn Sie sich sorgfltig dafr vorbereiten.


Wir untersttzen Sie dabei mit Tipps, Informationen, bungen.
Inhalte:
Das optimale Verhalten
im Vorstellungsgesprch
Klassische Entscheidungskriterien
Der Ablauf eines Vorstellungsgesprchs
Gute Formulierungen
zur Selbstprsentation
Souvern auf Fragen reagieren
JFJ04 Kathrin Heitbreder
Do, 24. - Fr, 25. November 2016
Do, 08.30 - 11.45 Uhr, Fr, 08.30 - 11.45 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
42,- EUR, mit Frderantrag 24,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum E.10

Bewerbung online
Nutzen Sie das Internet zur Stellensuche!
Im Kurs lernen Sie verschiedene Jobsuchmaschinen kennen und erfahren, wie Ihre
Online-Bewerbung aussehen sollte und
was Sie dafr bereithalten mssen. In verschiedenen Job-Portalen knnen Sie Ihr eigenes Bewerberprofil hinterlegen und aktiv die Suche gestalten, indem Sie auf sich
aufmerksam machen. Erstellen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen und erarbeiten Sie in
praktischen bungen, was fr den Erfolg
einer Online-Bewerbung wichtig ist.
Teilnahmevoraussetzung: Gute PC- und Internet-Kenntnisse erforderlich.
IFJ06 Merle Hbner
Do, 19 .- Fr, 20. Januar 2017,
Do, 08.15 - 11.30 Uhr, Fr, 08.15 - 11.30 Uhr
2 Termine, 8 Unterrichtsstunden
39,50 , mit Frderantrag 22,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 2. Stock Raum 2.05

Individuelles Bewerbungscoaching
So werben Sie fr sich selbst
Warum greifen Sie im Einkaufsregal zu der
einen Nudelsorte und nicht zu der anderen? Warum erscheint Ihnen das eine Produkt vielversprechender als das andere?
Ihre Bewerbungsunterlagen sind das beste
Produkt, das Sie dem Markt anzubieten haben. Sie be-werben sich in eigener Sache!
Aber was gehrt in Ihre Unterlagen? Wie
lauten die Inhalte Ihres Lebenslaufs, der
nachhaltig wirken soll? Was macht Ihr An-

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Existenzgrndung

Die Beratung ist entgeltfrei!


Vereinbaren Sie telefonisch einen
Termin: 0531 2412-315 oder -324
Volkshochschule
Haus Heydenstrae 2
EG, Raum E16

schreiben interessant? Zhlen nur erworbene Fhigkeiten, wie Schul- und Ausbildungsabschlsse? Wie erklren Sie Lcken,
in denen vielleicht kein zustzliches Zertifikat erworben wurde, die aber dennoch einen wichtigen Meilenstein in Ihrem Leben
darstellen? Zeugt eine mehrjhrige Elternzeit von Desinteresse am Arbeitsmarkt?
Wie haben Sie in diesen Jahren Ihr kleines
Familien-Unternehmen gefhrt?
In einem individuellen Coachingprozess
begleite ich Sie dabei, Ihre persnlichen
Bewerbungsunterlagen mit Ihrem Knnen, Ihrem Engagement, Ihrer Motivation und Ihrer Persnlichkeit zu fllen. Ziel
ist es, am Ende ein Produkt in den Hnden
halten, mit dem Sie sich selbstbewusst und
in Ihrer vollen Prsenz dem Arbeitsmarkt
prsentieren. Natrlich untersttze ich Sie
auch in der Vorbereitung fr ein anstehendes Vorstellungsgesprch.
Sie wissen selbst, fr welches Produkt Sie
sich im Supermarkt entscheiden!
Anzahl der Treffen richten sich nach Ihrem
Bedarf!
JFJ12 Kathrin Schomburg, Nicole Rabe,
Kathrin Heitbreder
Individuelle Termine nach Vereinbarung ber
Tel. 2412-315, je 1 Std.
1 Termin, 34,- , mit Frderantrag 20,-
VHS Haus Heydenstrae 2, Raum s. Aushang

Praktikums-/Arbeitsplatzsuche
Einzelberatung bei Praktikums-/
Arbeitsplatzsuche und Aufnahme in
einen Bewerberinnenpool

Fr Frauen, die sich im Anschluss an das


Programm auf die Praktikums- oder Arbeitsplatzsuche begeben wollen, bietet
die Koordinierungsstelle Frau und Beruf
kostenlose Beratungsgesprche an sowie
die Aufnahme der Bewerbungsunterlagen in einen Bewerberinnenpool, welcher
den Betrieben des berbetrieblichen Verbundes Frau und Beruf e.V. zugnglich ist.
JFJ14 Dietlinde Tartler
Beratungen nach telefonischer
Terminabsprache 0531 2412-315
1 Termin, Beratung ist entgeltfrei.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
Erdgeschoss Raum E.16

150

uche
ktikums-/Arbeitsplatzs
Einzelberatung bei Pra
l
oo
np
ne
rin
Bewerbe
und Aufnahme in einen

suche sind, bieums- oder Arbeitsplatz


ktik
Pra
die
auf
die
,
uen
Fr Fra
tenlose Beratungsgetelle Frau und Beruf kos
tet die Koordinierungss
nterlagen in einen
fnahme der Bewerbungsu
sprche an sowie die Au
berbetrieblichen
s
de
n
lcher den Betriebe
we
l,
oo
enp
nn
eri
erb
Bew
uf e. V. zugnglich ist.
Verbundes Frau und Ber

Existenzgrndung fr Frauen

Erste Schritte
in Steuerrecht und Buchhaltung

Einstiegsberatung fr
Existenzgrnderinnen

Fr viele Unternehmerinnen oder solche,


die es erst werden wollen, ein lstiges Thema: Doch Steuerrecht und Buchhaltung
gehren zu einem Unternehmen wie die
Geschftsidee selbst. In diesem Seminar
erhalten Sie die wichtigsten Grundkenntnisse, damit Sie handlungsfhig sind und
mitreden knnen - beim Finanzamt, im
Steuerbro oder unter Unternehmern/innen.

JFK01 Andrea Wandrey


entgeltfrei
Termine nach Vereinbarung Tel. 0531 2412-315

Inhalte:

Fr Frauen, die grundlegende Fragen zur


Existenzgrndung haben, eine Grndung
planen oder noch unentschieden sind, ob
eine berufliche Selbstndigkeit der richtige Weg fr sie ist, bieten wir in Kooperation mit der BRAUNSCHWEIG Zukunft
GmbH kostenfreie Einzelberatungen oder
Beratungen in kleinen Gruppen an.

Die eigene Existenzgrndung


erfolgreich planen
In diesem Seminar erhalten Sie Informationen zur Planung einer erfolgreichen
Selbststndigkeit:
Wie schreibe ich den Businessplan?
Welche Frdermittel
und Finanzierungshilfen gibt es?
Welche persnlichen Voraussetzungen
sollte man als Grnderin haben?
Welche Behrdengnge
sind zu absolvieren?
Welches ist die
richtige Marketingstrategie?
Das Seminar richtet sich sowohl an Frauen,
die eine grobe erste Grndungsidee entwickelt haben als auch an solche, die schon
weiter fortgeschritten sind auf dem Weg
zur eigenen Existenzgrndung. Zustzlich zur Informationsvermittlung werden
wir individuell an Ihren Grndungsvorhaben arbeiten und diese weiterentwickeln.
Ziel ist es, dass Ihnen am Ende des Tages
die nchsten Schritte klar sind und Sie die
Chancen Ihrer Idee realistisch einschtzen
knnen.

Erster Kontakt mit dem Finanzamt Steuernummer beantragen


Grundlagen zum Thema Steuern und
Buchfhrung anhand der mageblichen
Vorschriften
Brauche ich einen Steuerberater?
Ordnungsgeme Rechnungsstellung
Organisation der eigenen Buchhaltung
bzw. deren Ablage
Was sind Betriebsausgaben?
Abschreibung, geringwertige
Wirtschaftsgter, Pkw-Nutzung
Gewinnermittlung anhand
der Einnahme-berschuss-Rechnung
Aufbewahrungsfristen der Unterlagen
Prfungen des Finanzamts
In der Kursgebhr enthalten sind die Kosten fr Arbeitsunterlagen mit aktuell relevanten steuerlichen Informationen.
JFK06 Arne Habermann
Sa, 09.3012.00 Uhr am 21. Januar 2017
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden
25,- , mit Frderantrag 15,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.01

JFK04 Stephan Bttger


Sa, 09.0016.00 Uhr am 19. November 2016
1 Termin, 8 Unterrichtsstunden
42,- , mit Frderantrag 24,-
VHS Haus Heydenstrae 2, 1. Stock Raum 1.01
Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht
von uns besttigt; wenn Sie nichts von
uns hren, bedeutet das Grnes Licht

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Information:
0531 2412-0

Frau und Beruf

Austausch / Frauen in Fhrungspositionen

151

Ihr Weg in die Selbststn

digleit

Sie wollen sich selbststn


dig machen?
Nutzen Sie unser Beratu
und unsere Seminare ngsangebot
fr Existenzgrnderinne
n!
Besser verkaufen durch
Positionierung in der Grndungsund Nachgrndungsphase
Der Workshop richtet sich insbesondere an
Selbstndige in und kurz nach der Grndungsphase.
Warum sollen Menschen gerade bei Ihnen
kaufen? Erkennen Interessenten sofort,
welche Vorteile sie haben, wenn sie bei Ihnen Kunde werden? Was unterscheidet ein
erfolgreiches Unternehmen in seiner Auendarstellung von den anderen? Und wie
knnen Sie dieses Wissen fr sich nutzen?
Sie lernen in diesem Workshop Ihr Unternehmen, Ihre Produkte oder Dienstleistungen fr Kunden interessant zu machen und vom Wettbewerb abzuheben,
so dass Sie neue Kunden gewinnen. Stellen Sie den Zweck Ihres Unternehmens heraus, positionieren Sie sich am Markt und
sichern Sie sich das Interesse der Kunden.
Im zweiten Teil lernen Sie, was ein Elevator Pitch ist und ben in wenigen Minuten
Menschen fr Ihr Unternehmen zu begeistern. Denn nur wenn Sie dauerhaft Auftrge generieren, indem Sie Kunden gewinnen, werden Sie ein erfolgreiches Unternehmen fhren.
JFK08 Nicole Rabe
1 Termin, 6 Unterrichtsstunden
Sa, 9.00 14.00 Uhr am 12. November 2016
35,- , mit Frderantrag 20,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2,
Raum 1.01

Weiterkommen aber wie?

Information / Austausch
Hilfen
zum beruflichen (Wieder-) Einstieg
Sie haben Ihre Erwerbsttigkeit wegen der
Betreuung von Kindern oder der Pflege
von Familienangehrigen unterbrochen
und mchten
beruflich wieder einsteigen?
sich selbststndig machen?
Informationen, um Ihre Planungen
zielgerichtet umzusetzen?
Wie nehme ich Kontakt zur Agentur fr
Arbeit auf? Was wird von mir bei einer Arbeitslosmeldung erwartet? Welche Untersttzung kann ich als Berufsrckkehrerin
von der Agentur fr Arbeit erhalten? Wie
vereinbare ich Familie und Beruf? Antworten auf diese und hnliche Fragen erhalten Sie von der Beauftragten fr Chancengleichheit am Arbeitsmarkt.
IFO03 Katrin Rudolph
Di, 09.0011.15 Uhr am 22. November 2016
1 Termin, 3 Unterrichtsstunden, entgeltfrei
Wir bitten um Anmeldung aus
organisatorischen Grnden.
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum E.10

www.facebook.com/vhsbs

Bildungsberatung nach Ma

Qualifizierte Berater/-innen helfen Ihnen, die optimale Weiterbildung fr Ihre


persnliche Situation zu finden. Das kostenfreie und neutrale Beratungsangebot richtet sich an alle bildungsinteressierten Erwachsenen.
Wir bieten Beratung fr
Migrant/-innen zur sprachlichen, beruflichen
und gesellschaftlichen Integration
Frauen, besonders Berufsrckkehrerinnen
Orientierungsberatung:
Jugendliche und Erwachsene zu Grundbildung,
Elena Sabuga
Berufsorientierung und Alphabetisierung
Telefon 0531 2412-457
ltere Arbeit Suchende
(Termine nach Vereinbarung)
Familien, auch mit Migrationshintergrund
Volkshochschule Braunschweig,
die persnliche Qualifizierung in
Alte Waage 15
vielfltigen Fachgebieten
Telefon 0531 2412-0
den Erhalt der Bildungsprmie

Fachberatung: Dietlinde Tartler, Tel. 2412-324


Sachbearbeitung: Inga-Verena Schwanke, Tel. 2412-315

Frauen in Fhrungspositionen
Fhrungstraining fr Frauen
Frauen, die eine Fhrungsposition bernommen haben oder bernehmen wollen,
werden mit vielfltigen Anforderungen an
die eigene Persnlichkeit konfrontiert. Von
Frauen verlangt eine Fhrungsposition
ein besonders hohes Ma an Selbstsicherheit, Klarheit, Durchsetzungsvermgen
und Verhaltensflexibilitt, insbesondere in
Zeiten permanenten Vernderungsdrucks.
Kompetent auftreten, Eindeutigkeit, klare Fhrungsverantwortung, Authentizitt
und Menschenkenntnis sind der Schlssel
zum Erfolg.
Wie fhre ich mich und meine Mitarbeiter/innen auch in schwierigen Situationen sicher und erfolgreich?
Ein Seminar fr Frauen, die sich mit ihrem
eigenen Fhrungsverhalten auseinandersetzen wollen.
Inhalte:
Fhrungsaufgaben und Fhrungsprinzipien klren
Fhrungsstile und ihre Wirkung erkennen
Eigene Fhrungsqualitten strken
Fhrungsrolle differenzieren
Fhrungsprobleme klren und effektive
Handlungsstrategien entwickeln
Persnliche Erfolgsstrategien entdecken
Sicheres, berzeugendes Auftreten
und Profil gewinnen
JFT01 Evelyn Reinecke
Sa 21. - So 22. Januar 2017
Sa, 09.0016.00 Uhr
So, 09.0016.00 Uhr
2 Termine, 16 Unterrichtsstunden
126,- , mit Frderantrag 66,-
Volkshochschule Haus Heydenstrae 2
1. Stock Raum 1.08

Kursleiter-Qualifikation
Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Unterricht mit
Erwachsenen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich regelmig weiter.

Information:
0531 2412-0

Stichwortverzeichnis

AC 98 f.
Access 88, 121 f., 128
Administrator (Computer) 127
AGB 10
Akademie Alte Waage 96
Akupressur 86 f.
Alphabetisierung 114
Altersvorsorge 136
Android 143 ff.
Anerkennungs- und
Qualifizierungsberatung 9
Anmeldung 7
Apple 117 f., 122, 124
Aquarell 62 ff.
Arabisch 46 f.
Arbeitsmethodik 97
Arbeitsrecht 135 f.
AROHA 76
Art Journaling 63
Assessment Center 98 f.
Atem- und Stimmbildung 147
Atelier-Woche / Wochenende 63 ff.
Ausbildung der Ausbilder (IHK) 104
Auenhandel 134
Autogenes Training 83B

Dnisch 45
Datenbankanwendung 122
Deutsch als Fremdsprache 22
Deutschkurse 22
Durchsetzungskraft 147
Digitalfotografie 67
DIN 5008 145
Drehbuchschreiben 59

B
Berufscoaching Frauen 139
Berufsrckkehrer/-innen 139 ff.
Betriebliches Rechnungswesen 134
Betriebliches Steuerrecht 134
Bewerbungscoaching Frauen 149
Bewerbung online 149
Bilanzierung 133
Bildbearbeitung 68, 123 f., 143
Bildungsberatung 9
Bildungsgutschein (Arbeitsagentur) 9
Bildungsprmie 9
Bildungsurlaub 12
Bodystyling 76
B-Punkt 9, 151
Buchfhrung 133, 150
Buddhismus 53
Burnout 80 f.
Brgerkolleg 111
Broorganisation 137
Business English 33, 36 f.
C
Cambridge Certificate 33, 34
Chinesisch 47, 86 f.
CMS (Content Management System)
125 f.
Computerkurse 140 ff., 145
Computerkurse fr Frauen 140 ff.
Computerviren 145D

E
EDV 117 ff., 120 ff., 133 ff., 137, 140 ff.
Ehrenamt 111
Einbrgerungstest 25
Einkommensteuer 134, 136
Einzelcoaching 80, 139 ,149
Encouraging-Training 146
Englisch 26 ff., 28 f., 33, 35
English Exams 33 ff.
Entspannung 52 f., 60, 74 f., 77 ff., 100
Ermutigungstraining 146
Erziehung 15, 17, 60
Ethik 55
Excel 120 f.
Existenzgrndung fr Frauen 150
F
Fachkraft Office 132
Fachkraft Natur-/Waldpdagogik 103
Fachwirtin Kindertageseinrichtungen
104
Farb- und Stilberatung 88
Feldenkrais 75
Ferienkurs Kinder 61
Finanzbuchhaltung 133
Finnisch 46
Flamenco 60 f.
Fortbildung fr KursleiterInnen 108
Fortbildung im Ehrenamt 111
Fotobearbeitung 68, 123, 142 f.
Fotografie 67 f., 124
Franklin-Methode 75
Franzsisch 38 f.
Freie Rede 52
Friedenspolitik 15
Fhrungskrfte 97 f., 101, 151
G
Garten 69
Geschftsbriefe 145
Gesprchsfhrung 52 f., 80, 100, 147 f.
Gesunde Ernhrung 73
Gewaltfreie Kommunikation (GFK) 99
Gesundheit und Kommunikation 52
GIMP 124, 143
Gitarre 50 f.
Goldschmieden 66

152

GPS-Navigation 128
Griechisch 47
Grundbildung 114
Gymnastik 78
H
Hauptschulabschluss 113
Hebrisch 47
Heilgymnastik 74
Heilpraktiker 80, 98, 102
Hindi 48
Hofgarten 69
Homepage 122, 125, 131, 142
Homopathie 72
HTML 125
I
IELTS (International English Testing
System) 34
Immobilien 136
InDesign 124
Indonesisch 48
Inklusion 103
Integrationskurse 25
Intensivkurse 22
Internet 140
Italienisch 39 f.
J
Japanisch 48
Jazzdance 80
JOOMLA 125
K
Kalligrafie 66
Karriere-Navigator 139
Kaufmnnische Praxis 132
Kita-Fachwirt 104
Kita-Werkstatt 102
Klangschalen 83
Koordinierungsstelle Frau und Beruf
139
Krpersprache 15, 52 ff., 78, 98, 148 f.
Kommunikation 52, 100 f., 122, 147 ff.
Kommunizieren mit 1 PS 97
Konfliltmanagement 102, 106
Kosmetik 88
Kosten-Leistungsrechnung 134 f.
Kreatives Gestalten 66
Kreatives Schreiben 59
Kroatisch 43
Kunstgeschichte 56
Kunst und Kultur 59
Kundencenter 5
Kundengesprche 99
Kunst 56
Kursangebote nach Ma 121, 124

Stichwortverzeichnis
L
Lachyoga 88
Laptop 117, 130, 144
Lehrgangssysteme 132
Leitbild 11
Lesen und Schreiben 114
Linux (Betriebssystem) 119, 124, 127
Litauisch 48
Literatur 34, 59, 136
Lohn und Gehalt 135
M
Malen 62 f., 65, 82
Make-Up 88
Manager of Communication (MoC)
100 f.
Marketing 150 f.
Massage 86
Mediation 102
Mediationsbro 109
Meditation 55, 74, 81 f., 84 ff.
Menschen mit Behinderungen 103
Mitarbeitergesprche 98 f.
Mobbing 103
Moderation 101, 108
Motivation 52
Musiktheater 58
Muskelentspannung 82 f.
MySQL 125
N
Natur erleben 66
Naturheilkunde 74
Naturmedizinische
Patienten-Akademie 72
Netzwerke (Computer) 126 f.
Niederlndisch 44
NLP 146
Norwegisch 45 f.
O
Officeprogramme 117, 140 ff.
Online-Publishing 124
Online-Seminare 110
Orientierung und Werte 55
Outdoor-Training 66, 76
Outlook 122 f., 130 f., 137, 141 f. P
P
Pdagogik 80
Persisch 48
Personalabrechnung 135 f.
Persnlichkeitsbildung 54
Pferde Lernwerkstatt 97
Philosophie 55
Photoshop 68, 123 f., 142
PHP 125


Pilates 76 ff.
Pilze sammeln 66
Politik 15 f.
Polnisch 43
Portugiesisch 40
PowerPoint 118, 121 ff., 130 f., 141
Prsentation 120 ff.
Programmiersprachen 127
Project MS 122
Protokollfhrung 137, 145
Psychiatrieforum 17
Psychoonkologische/r Berater/-in 103
Psychologie 54
Psychomotorik, Fachkraft 104
Q
Qi Gong 86 f.
Qualittstestierung der VHS 7
R
Realschulabschluss 113
Rechtschreibung 114, 145
Recht und Finanzen 133
Rente 136
Resilienz 54
Rhetorik 52 f. , 98
Rcken-Fitness 75 f.
Russisch 44
S
Sure-Basen-Gleichgewicht 73
Schauspiel 56, 61, 149
Schlagfertigkeit 53, 100, 147
Schreibwerkstatt 59
Schulabschluss 113
Schler-Mineralsalze 73
Schwedisch 46
Sehtraining 74
Selbstbehauptung im Beruf 53
Selbstbewusstsein 52 ff., 84, 147 f.
Selbststndigkeit, berufliche 150
Selbstverteidigung fr Frauen 78
Selbstvertrauen 54 f., 104, 147 ff.
Seniorenkurse 129
Serienbriefe 119, 137
Shiatsu 86
Single 54, 86
Smartphone 118, 131, 153
Sozialpdagogische Fortbildungen
102 f.
Spanisch 41 f.
Staatstheater 56 ff.
Stadtgarten Bebelhof 69
Stammtische 33, 44, 45, 46, 59
Steuern 98, 136, 150
Stressbewltigung 80 f.
Studienreisen 56
Systembetreuung, EDV 126

153

T
Tablet 143
Tai Ji (Tai Chi) 86 f.
Tanzen 60 f.
Tastschreiben 136
Team 98
Textverarbeitung 117 ff.
Thai, Thailndisch 49
Theater 56 ff., 61
Theaterspiel 61
TOEFL 33 f.
Trkisch 49
U
bersuerung 73
berbetrieblicher Verbund
Frau und Beruf 138 ff.
Ungarisch 49
Unterrichtsfreie Tage 5
V
VBA 127
Verhandlungstechniken 53
Verkauf 133
vhs-consult 109
Vietnamesisch 49
Vorstellungsgesprch 149
Vortragstechniken 52
W
Waldpdagogik, Fachkraft 103
Webinare 144
Webseiten 117, 125, 128, 142
Wein 50
Weiterbildung IHK-Abschluss 104
Wellness und Gesundheit 72
Werkstattkurse 66
WEN-DO fr Frauen 78
Wiedereinstieg in den Beruf 98, 139 ff.
Windows 10 144
Wirbelsule 75, 77 f.
Word 117 ff.,140 ff.
Work-Life-Balance 52
X
Xpert-Kurse (ECP, CCS, MoC)
117, 119 ff.
Y
Yoga 84
Z
Zehn-Finger-Schreiben 136
Zeichnen 62 ff.
Zertifikate 33 f.
Zumba 76

Impressum
Verlag:
Volkshochschule Braunschweig GmbH
Alte Waage 15, 38100 Braunschweig
Geschftsfhrer
Hans-Peter Lorenzen
Gerichtsstand:
Amtsgericht Braunschweig, HRB 5177
Steuer-Nr. 14/203/95421
Fotos
Klaus Wefringhaus, Michael Papendieck
Fotos Hofgarten Yvonne Salzmann
sonst gekennzeichnet:
VHS-Archiv, pixelio, fotolia, privat

Gestaltung und Satz


Anja Fass www.anja-fass.de
Druck und Anzeigen
Druckzentrum Braunschweig
GmbH & Co. KG
Christian-Pommer-Strae 45
38112 Braunschweig

Die
Volkshochschule Braunschweig
Die Volkshochschule Braunschweig
GmbH ist eine gemeinntzige und
vom Niederschsischen Ministerium
fr Wissenschaft und Kultur als frderungsberechtigt anerkannte Einrichtung der Erwachsenenbildung.
Organe der Volkshochschule
Braunschweig GmbH
sind die Gesellschafterversammlung,
der Aufsichtsrat, der Bildungsbeirat
und die Geschftsfhrung.
Gesellschafterin
Stadt Braunschweig
Ratsherr Dr. Sebastian Kretschmann
Aufsichtsrat
Vorsitzende
Stadtrtin Dr. Andrea Hanke
stellvertretender Vorsitzender
Ratsherr Thorsten Kster
Bildungsbeirat
Walter-Johannes Herrmann
Vorsitzender

Gartenkurse finden Sie auf unserer Homepage unter:


www.vhs-braunschweig.de/GesellschaftundKultur/Gartenkultur

outdoor

Vertretungen
Teilnehmervertretung
Ulf Hauenroth
teilnehmervertretung@vhs-braunschweig.de
Kursleitervertretung
Merle Hbner
dozentenvertretung@vhs-braunschweig.de

www.vhs-braunschweig.de