Sie sind auf Seite 1von 3

HochleistungsDIN 7753 Teil 1 / ISO 4184 Wedge Belts to BS 3790, DIN 7753 and

Schmalkeilriemen USA Standard RMA/MPTA

Profil/Section SPZ /3V


Richtlnge/
Datum length

Riemenbez./
USAStandard

Richtlnge/
Datum length

(Zoll/inch)

ISO

ISO

(mm)

(mm)

Riemenbez./
USA Standard
(Zoll/inch)

Profil/Section SPA

Richtlnge/
Datum length
IQ|~)
IS O

(mm)

Riemenbez./
USA Standard
(Zoll/inch)

BM/BQ = 25 St./pieces
487
512
562
587
612
630
637
662
670
687
710
722
737
750
762
772
787
800
812
825
837
850
862
875
887
900
912
925
937
950
962
987
1000
1012
1024
1037
1047
1060
1077
1087
1112
1120
1137
1162
1180

3V 250
3V 265
3V 280

3V 300
3V 315

3V 335

3V 355

3V 375

3V 400

3V 425

3V 450

Richtlnge/Datum length
ISO
(mm)

Richtlnge/Datum length
ISO
(mm)

BM/BQ = 25 St./pieces
1187
1202
1212
1237
1250
1262
1287
1312
1320
1337
1347
1362
1387
1400
1412
1437
1462
1487
1500
1512
1537
1562
1587
1600
1612
1637
1662
1687
1700
1737
1762
1787
1800
1812
1837
1862
1887
1900
1937
1987
2000
2037
2120
2137
2150

3V 475

2187
2240
2287

3V 900

BM/BQ = 10 St./pieces

3V 500

3V 530

3V 560

2360
2500
2540
2650
2690
2800
2840
3000
3150
3350
3550

3 V 1000
3 V 1060
3V 1120
3V 1180
3 V 1320
3 V 1400

3V 630

3V 670

3V 710

3V 750

3V 850

732
757
782
800
807
832
850
857
882
900
907
932
950
957
982
1000
1007
1032
1060
1082
1107
1120
1132
1157
1180
1207
1232
1250
1257
1272
1282
1307
1320
1332
1357
1382
1400
1407
1432
1457
1482
1500
1507
1532
1557

Richtlnge/Datum length
ISO
(mm)

BM/BQ = 10 St./pieces

1582
1600
1607
1632
1657
1682
1700
1707
1732
1757
1782
1800
1807
1832
1857
1882
1900
1907
1932
1957
1982
2000
2032
2057
2082
2120
2132
2182
2207
2232
2240
2282
2300

2307
2332
2360
2382
2432
2482
2500
2532
2582
2607
2632
2650
2682
2732
2782
2800
2832
2847
2882
2932
2982
3000
3032
3082
3150
3182
3282
3350
3382
3550
3750
4000
4250
4500

SPZ/3V = austauschbare Abmessungen/compatible dimensions


(nicht innerhalb eines Riemensatzes kombinierbar/
cannot be combined within a set of belts)
Maximale

ertigungslnge/Maximum manufacturing length: 4 500 mm

Mindest-Abnahmemenge/Minimum production quantity:


ber/Over 1800 mm =
20 Stck/pieces fr Zwischenlngen/for non-standard lengths
60 Stck/pieces fr bestimmte Sonderausfhrungen/
for certain special constructions
Gewicht/Belt weight: = 0,074 kg/m

Maximale Fertigungslnge/Maximum manufacturing length: 4 500 mm


Mindest-Abnahmemenge/Minimum production quantity:
ber/Over 1800 mm =
31 Stck/pieces fr Zwischenlngen/for non-standard lengths
93 Stck/pieces fr bestimmte Sonderausfhrungen/
for certain special constructions
Gewicht/Belt weight: = 0 ,123 kg/m

Lngen in fetter Schrift sind in Ausfhrung S=C plus (SatzConstant). SPZ-Lngen = Anfertigungsware.
Lengths in bold print are in the S=C plus range (SetConstant).
SPZ-Lengths = Non-stock items.

10

Richtlnge Ld = Wirklnge Lw/Lp


Datum length Ld = Pitch length Lw/Lp

HochleistungsDIN 7753 Teil 1 / ISO 4184 dge Belts to BS 3790, DIN 7753 and
Schmalkeilriemen USA Standard RMA/MPTA

Profil/Section SPB /5V


Richtlnge/
Datum length ISO
(mm)

Riemenbezeichnung/
USA Standard
(Zoll/inch)

Profil/Section SPC

Richtlnge/
Datum length ISO
(
mm)

Riemenbezeichnung/
USA Standard
(Zoll/inch)

BM/BQ = 10 Stck/pieces
1250
1320
1400
1450
1500
1600
1700
1750
1800
1850
1900
2000
2020
2060
2120
2150
2180
2240
2280
2360
2400
2500
2650
2680
2800
2840
2850
2900
3000
3150
3250
3350
3450
3550
3650
3750
3800
4000
4050
4250

BM/BQ = 10 Stck/pieces
43004500
45604750
48205000

5V 750
5V 800
5V 850

Richtlnge/
Datum length ISO
(mm)

5V 1700
5V 1800
5V 1900

BM/BQ = 5 Stck/pieces
50705V 2000
5300
5600
6000
6300
6700
7100
5V 2800
7500
8000
5V 3150

5V 900
5V 950
5V 1060
5V 1120

5V 1320
5V 1400

2000
2120
2240
BM/BQ = 5 Stck/pieces
2360
2500
2650
2800
3000
3150
3350
3550
3750
4000
4250
4500
4750
5000
BM/BQ = 3 Stck/pieces
5300
5600
6000
6300
6700
7100
7500
8000
8500
9000
9500
10000
10600
11200
12500

5V 1500
5V 1600

Profil/Section 19
SPB/5V = austauschbare Abmessungen/compatible dimensions
(nicht innerhalb eines Riemensatzes kombinierbar/cannot be combined within a set of belts)

auf Anfrage/on request.


Maximale Fertigungslnge/

Maximale Fertigungslnge/Maximum manufacturing length: 10 000 mm


Mindest-Abnahmemenge/Minimum production quantity:
ber/Over 1800 mm - 2050 mm =
25 Stck/pieces fr Zwischenlngen/for non-standard lengths
75 Stck/pieces fr bestimmte Sonderausfhrungen/for certain
special constructions
ber/Over 2050 mm =
23 Stck/pieces fr Zwischenlngen/for non-standard lengths
69 Stck/pieces fr bestimmte Sonderausfhrungen/for certain special constructions
Gewicht/Belt weight: = 0,195 kg/m
Lngen in fetter Schrift sind in Ausfhrung S=C plus (SatzConstant). SPB-Lngen =
= Anfertigungsware.
Lengths in bold print are in the S=C plus range (SetConstant).
SPB-Lengths = : Non-stock items.

Maximum manufacturing length: 18 000 mm


Mindest-Abnahmemenge/
Minimum production quantity:
16 Stck/pieces fr Zwischenlngen/
for non-standard lengths
48 Stck/pieces
fr bestimmte Sonderausfhrungen/
for certain special constructions
Gewicht/Belt weight: = 0,377 kg/m
Richtlnge Ld = Wirklnge Lw/Lp
Datum length Ld = Pitch length Lw/Lp

11

SK Hochleistungs-Schmalkeilriemen USA-Standard RMA/MPTA HighCapacity Narrow Belts to USA Standard RMA/MPTA

Profil/Section 3V/9N
Riemenbezeichnung
Belt Number
(Zoll/inch)

Riemenbezeichnung
Metric Reference
(Auenlnge/
Outside length mm)

BM/BQ = 25 Stck/pieces
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V
3V

250
265
280
300
315
335
355
375
400
425
450
475
500
530
560
600
630
670
710
750
800
850
900

9N 635
9N 673
9N 711
9N 762
9N 800
9N 851
9N 902
9N 952
9N 1016
9N 1079
9N 1143
9N 1206
9N 1270
9N 1346
9N 1422
9N 1524
9N 1600
9N 1702
9N 1803
9N 1905
9N 2032
9N 2159
9N 2286

BM/BQ = 10 Stck/pieces
3V 950
9N 2413
3V 1000
9N 2540
3V 1060
9N 2692
3V 1120
9N 2845
3V 1180
9N 2997
3V 1250
9N 3175
3V 1320
9N 3353
3V 1400
9N 3556

Profil/Section 5V/15N
Riemenbezeichnung
Belt Number
(Zoll/inch)

Riemenbezeichnung
Metric Reference
(Auenlnge/
Outside length mm)

BM/BQ = 10 Stck/pieces
5V 530
5V 560
5V 600
5V 630
5V 670
5V 710
5V 750
5V 800
5V 850
5V 900
5V 950
5V 1000
5V 1060
5V 1120
5V 1180
5V 1250
5V 1320
5V 1400
5V 1500
5V 1600
5V 1700
5V 1800
5V 1900

15N 1346
15N 1422
15N 1524
15N 1600
15N 1702
15N 1803
15N 1905
15N 2032
15N 2159
15N 2286
15N 2413
15N 2540
15N 2692
15N 2845
15N 2997
15N 3175
15N 3353
15N 3556
15N 3810
15N 4064
15N 4318
15N 4572
15N 4826

BM/BQ = 5 Stck/pieces
5V 2000
15N 5080
5V 2120
15N 5385
5V 2240
15N 5690
5V 2360
15N 5994
5V 2500
15N 6350
5V 2650
15N 6731
5V 2800
15N 7112
5V 3000
15N 7620
5V 3150
15N 8001
5V 3350
15N 8509
5V 3550
15N 9017

Profil/Section 8V/25N
Riemenbezeichnung
n

ix

h1

Belt Number
(Zoll/inch)

BM/BQ = 1
8V 1000
8V 1120
8V 1180
8V 1250
8V 1320
8V 1400
8V 1500
8V 1600
8V 1700
8V 1800
8V 1900
8V 2000
8V 2120
8V 2240
8V 2360
8V 2500
8V 2650
8V 2800
8V 3000
8V 3150
8V 3350
8V 3550
8V 3750
8V 4000
8V 4250
8V 4500
8V 4750
8V 5000

Riemenbezeichnung
Metric Reference
(Auenlnge/ Outside
length mm)

Stck/pieces
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N
25N

2540
2845
2997
3175
3353
3556
3810
4064
4318
4572
4826
5080
5385
5690
5994
6350
6731
7112
7620
8001
8509
9017
9525
10160
10795
11430
12065
12700

Max. Fertigungslnge/Max. manufacturing length: 4


250 mm Mindest-Abnahmemenge/ Minimum
production quantity: ber/Over 1800 mm =

Max. Fertigungslnge/Max. manufacturing length: 10000 mm


Mindest-Abnahmemenge/Minimum production quantity:
ber/Over 1800 mm La = 2050 mm La 25 St./pieces fr
Zwischenlngen/for non-standard lengths 75 St./pieces fr
bestimmte Sonderausfhrungen/for

Max. Fertigungslnge/Max. manufacturing length: 18 000


mm La ber/Over 18 000 bis/up to 19 000 mm auf
Anfrage/on request Mindest-Abnahmemenge/Minimum
production quantity:

20 St./pieces fr Zwischenlngen/for non-standard


lengths 60 St./pieces fr bestimmte
Sonderausfhrungen/ for certain special
constructions
Gewicht/Belt weight: = 0,074 kg/m

certain special constructions


LJUcl/WVcl ^UJU Illlll Lg
l lhpr/D\/pr 90^0 mm I =
23 St./pieces fr Zwischenlngen/for non-standard lengths
69 St./pieces fr best. Sonderausf./for certain special
construct.
Gewicht/Belt weight: = 0 195 kg/m

Ab/Over 2540 mm La =
11 St./pieces fr Zwischenlngen/for non-standard lengths 33
St./pieces fr bestimmte Sonderausfhrungen/for certain
special constructions
Gewicht/Belt weight: = 0,575 kg/m

Erklrung der Riemenbezeichnung

Profil/Section

Aus der Riemenbezeichnung lassen sich Profil und


d Nennlnge ableiten.
DaNormen handelt,
es sich um Schmalkeilriemen nach amerikanischen
n
hen sich alle Maangaben auf Zoll (1" = 25,4 mm). bezieBelt number explanation
Thebeltnumberincorporatesthebeltsec orates the belt section identification
and the belt length in in ches x 10.

3V/9N = obere Breite/top width 3/8"/9 mm


5V/15N = obere Breite/top width 5/8"/15 mm
8V/25N = obere Breite/top width 1"/25,4 mm
Lngen/Length
z.B. 750==1905mm 750-25,4
= 1905 mm Nennlnge/Auenlnge/effect. outside length
e.G. 750
== 190

Lngen in fetter Schrift sind in Ausfhrung S=C plus (SatzConstant).


Lengths in bold print are in the S=C plus range (SetConstant).

12