Estd

2002

R a w n g b a w l t u r a chhandam

Kumpuan

BIAK IN LEH A VEL VAWN THIANGHLIM

EDITOR

: H Zirsangliana
9862364301
JT. EDITOR : Isaac Lalhruaitluanga
9856548635
NEWS EDITOR: Zairimawia
9612959780
R.Lalrinmuana
8575440741
MANAGER : C. Lalengkima 8014534130

KUM 14-NA, ISSUE NO. 42. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 16 th OCTOBER 2016
EDITORIAL, KTP REPORT
KUM PUAN HUANG
Phek 2-na

SS Prog., Presbytery report,

Intodelh nan
Phek 3-na

AN THUKHAWCHANG,
GROUP OB HRIATTIRNA.
Phek 2-na

OCTOBER 18 - 24, 2016 CHHUNGIN

LITERATURE WEEK HMANG DAWN
* Ni 18 Oct, 2016 (Thawhleh) zanah a hawnna hun hman a ni dawn,
Kohhran Library-a lehkhabu phochhuah a ni ang.
* Week chhungin a duh a piang tan hla inphuahsiak tur a ni.
Vengsang Branch KTP hian Literature & Drama Sub-commitee hi kum
2015 atang khan a din tan a, mizotawng dik zirhona leh Drama lamah hma
a lo la tawh thin, Literature week hi kumin hi a vawi khatna tur a ni. KTP
member mai bakah kohhran member ten kan hlawkpui beisei chungin
Literature Week hi hman nise tiin a rel ta a ni.
KTP Vengsang Branch, Literature & chhiarchhuak hnenah lawmman pek a
Drama Sub-Committee te chuan week ni ang. Week pual vek hian hla
hman dan turte ruahmanna siamin Branch inphuahsiakna a awm bawk anga, a duh
Committee-ah a thlen a, Sub-committee a piang tan phuah theih a ni, October
ruahmanna chu Branch Committee chuan 23, 2016 (Pathianni) ral hmain Subpawmin Literarture Week hi Oct 18 - 24, committee OB te hnenah thehluh tur a
2016 chhunga hman turin a lo rel fel ta a ni. Week hawn zanah Kohhran tawngni. He hun hi KTP Member mai nilovin kam hman dan dik leh diklo chungchang
Kohhran mipui pawhin hlawktaka kan zirho a, Group discussion neih a ni ang.
He hun kan hman turah hian
hman theih hi Branch KTP chuan a duh
em em a, Pathian hnenah pawh kan thlen Kohhran mipui zawng zawngte tumah
in kiltawih lova, kan telve na tur a ni tih
fo thin a ni.
Week hman chhung hian Kohhran hriaa, thahnemngai taka tel turin, KTP
Library-a lehkhabu te pho chhuah a ni Vengsang Branch chuan Kohhran mipui
anga, week chhunga lehkhabu, bukhat tal te kan insawm tak meuh meuh a ni.
LITERATURE WEEK HAWNNA
A hun : Oct 18, 2016, Dar 7:00pm
A hmun : Kohhran Hall
Chairman
: Nl K .L alengzuali, Vice Chairman
Week hawnna
: Upa Lalremruata Sailo
Kohhran tawngkam zirhona leh sawihona
Buatsaihtu
: Tv V.Lalmuankima.
Week hawn zanah Booklet/ Bookmark siam te chu sem a ni anga, refreshment tuhnai tak bautsaih a ni bawk ang.
MIT HI A CHE A CHE TUR A NI.
II Tim. 3 : 10 - 17
Mi thiamte chuan kan mit hi a that reng nan a che fo tur a ni, a ngai en
ngat ngata a chet loh chuan mit a chhe duh an ti. Thil en sawn fo a ngai an ti.
Hetiang deuh hian kei ni ringtute pawh hian Pathian thu kan zir hian thupui pakhat
chauha kan in khung ngut ngut hian kan thlarau nun a tikhawlo thei thin. Chuvangin,
Bible-a thupui bung hrang hrang, zir lawr fo tur a ni. Mi thenkhat chuan Pathian
hmangaihna emaw an uar vak a, a dang an thlah thlam a. Thenkhatin sual thu, then
khatin thawhlehna, a thenin Pathian hlauhawm zia te, rawngbawl zau zel a tul zia te,
Kohhran chhungkaw than zel dan te, a lo kal lehna te, Baptisma te, chawlhni thu te,
thil hrang hrang an mal lak vak a, thupui dangte an thlauh thla daih thin a. Heng hian
Bible thudang hlam chhiahnaah a hruai thin a. An kal peng thin a ni. Pathian lehkha
thu zawng zawng hi Pathian thawk khuma phek a ni a, uar bik neih loh a him ber.

Kohhran Beng, Darthlalang,

Hringnun, etc.
Phek 4-na

TUNKAR THUVAWN
Isua Krista chu niminah
nen, vawiinah nen, kumkhua
pawhin a pangngaiin a awm
fo vang
- Hebrai 13:8

SUNDAY SCHOOL
Tantu
Zirlai

: Pi Lalfingi
: Thlarau thianghlim leh
piantharna (Z - 39)

CHAWHNU INKHAWM
Thuhriltu : Pu H.Vanlalzauva

ZAN INKHAWM
Thuhriltu : Upa Vawmsuala
KOHHRAN HMEICHHIA
Hruaitu : Pi Rothiangi
Tantu
: Pi Lalronghaki
Thuhriltu : Pi Lalramnghaki
NILAI ZAN
Tantu
: Pi Lianhmingthangi
Thupui
: Sualna laka chhandam
Hawngtu : Pu R.Lalchhuanawma
PAVALAI INKHAWM
Hruaitu : Pu V.Lalsawma
Tantu
: Pu C.Liankunga
Thuhriltu : Pu H.Zarzoliana
INRINNI ZAN
Tantu
: Pi Rothuami
Thuhriltu : Pu Lalthangmawia
ZING TAWNGTAI INKHAWM
Thawhtan : Pu Vanlaltluanga
Thawhleh : Pi K.Saitluangi
Nilai
: Pu HKL Thanga
Ninga
: Nl K.Lalengzuali
Zirtawp : Pu K.Lalfakawma
Inrinni
: Nl Zothanmawii
Pathianni : Pu K.Doliana

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C-300

BRANCH K.T.P OFFICE BEARERS :

Leader
Secretary
Treasurer

: C.Lalengmawia
: C.Vanlalchhuanga
: C.Lalengkima

(9862769719)
(9862775452)
(8014534130)

Asst. Leader
: V.Lalmuankima
Asst. Secretary : K.Vanlalenkawla
Fin. Secretary : Zodinpuia

(9862657065)
(9615324220)
(9862409370)

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

BRANCH REPORTS
LEHKHABU CHHIAR
Kristiante tana lehkhabu tha leh
hlu ber chu Bible hi a ni. Chutihrualin kan chhiar loh a, kan dah mai
mai chuan a tangkai tur leh a thawh
dan tur angin a thawklo thin. Pathian
kan hnena a inpuanna tur chuan
kan chhiar a ngai ve tihna a ni.
KTP ten thawhleh zan atangin
Literature week an hmang dawn a,
he week-in a tum pawimawh te zing
a mi chu lehkhabu chhiar kanin
tihhmuh thar leh hi a ni! Kan
kohhran-ah hian lehkhabu chhiar
reng emaw, chhiar peih tia sawi tur
hi han zawng dawn ila, kan tamlo
ngawt ang. Lehkhabu tha chhiar hi
a hlutzia leh a pawimawh zia kanin
hrilh thar hi a tul tak meuh a ni.
Tunlai media chak tawh tak karah
hian kan mobile phone atangin
thudik tawklo leh rintlaklo a lar in
chu chu kan chhiar duh leh kan
chhiar peih zawk a ni fo si. A rintlak
leh belhchian dawl, kan nun min
hruai tur lehkhabu tha zawk hi kan
hlamchhiah tan niin a lang, a pawi
takzet a ni.
Kohhran ngei pawn library-ah
lehkhabu tha tak tak kan nei a, a man
pawh a to hle. Heng lehkhabu te hi
kan chhiar chuan siloh chuan insen
thlawnna pawh a ni thei ang. He week
kan hman tur hian kan kohhranah
rah duhawm chhuah se, tangkai taka
hmang turin mimal tin ten taihmak i
chhuah deuh deuh ang u.

AN THUKHAWCHANG
Kan Lalpa hian ;nangmah ngei kha
ka duh che, rawngbawl turin ka duh che
a tih hun a thlen a hlawuhawm. Thilpeka
rawngbawl min phalsak hi i lawm ang u.
- Upa C.Chalthanga
Kohhrana rawng kan bawlna kan
chelh hian, mahni tan a lo ni zawk zel mai,
kal diklo leh sual lakah min venpuina
hmanrua a lo ni reng zawk.
- Pu R.Lalbiakkunga

M EM B ER IN KHAWM

Sa d ra k a

114

21

18.4

M esa k a

139

22

15.8

A b ed neg o

121

18

14.9

TO TAL

374

61

16.3

Tha w hla w m

1050

NI 17.10.2016 KTP INKHAWM

SERMON INKHAWM

1 0 .1 0 .2 0 1 6 KTP INKHAW M DAN

GRO UP

PHEK - 2

17.2

Literature week :

Ni 18 - 24 Oct, 2016 chhunga Literature week kan hman turah Ni 18 Oct,

2016 (Thawhleh) zana a hawnna hun kan
hman tur ah member-te tam thei ang kal
tur leh he hun hi ngaipawimawh turin
kanin sawm a ni.

Zaipawl zawi dawn :

Kahrawt Branch KTP Diamond Jubilee lawmna hun hman mekah kan
Branch pawh zaipawl zai tura min sawm
angin vawiin chawhnuah zai tur a ni. Hla
zir zawng zawngte chawhma inkhawm
banah kohhran hall-ah hla zir tlang tur a
ni a, thingpui in zawhah inkhawm tlang tur
a ni. Committee rel angin Jubilee lawmpuina thilpek pawh kan Branch hminga
pek tur a ni.

Hruaitu : Pu K.Vanlalenkawla,
NI 26.1.2014
KTP
INKHAWM
Asst.
Secretary
Tantu
: Tv Dr. RE Lalremruata,
Mesaka Group
Thuhriltu : Nl Lalduhawmi, CM
Khuangpu : Pu C.Lalrodinga, CM
Thawhlawm khawntute :
Sadraka : Nl Lalmuanawmi
Mesaka : Nl Melody Lalremruati
Abednego : Nl R.Lalnunpuii

TAWNGTAI INKHAWM
Chawhnu-ah Kahrawt Branch
Jubilee lawmnaah Zaipawl zai
tur a nih avangin tawngtai
inkhawm a awm lo ang
GROUP OB HRIATTIRNA
Ni 17 October, 2016 (Thawhtan)
zan inkhawm banah thupawimawh tak
sawiho tur a awm avangin Group OB
te thutfual tur a ni. Kim taka kal turin
kanin ngen e.

Bial KTP :

Bial Conference thurel angin naktuk

zanah Bial OB leh Bial zaipawl ten
Ramthar Branch an tlawh ang.
FAITH PROMISE, OCTOBER 2016
Bial
Amount
Bialtu
No.
(Rs.)
Tv. Mi cha e l La l rua tpui a
1
970
2
Pu F.Lalthanmawia
1,610
3
Nl.R.Vanmawii
1,470
4
Tv.R Lalrinmuana
1,080
5
Pu K Laltanpuia
735
6
Pu C Lalrodinga
1,340
7
Tv. Zairimawia
890
8
Nl. Lalduhawmi
1,550
9
Nl. Zothanmawii
1,500
10 Nl. R Zothankhumi
1,550
11 Nl. K Lalengzuali
910
12 Pu Is a a c La l hrua i tl ua nga
1,700
13 Tv Lallawmkima
1,100
14 Tv.H Zirsangliana
2,070
15 Pu K Zoramsangzela
2,180
16 Nl R Lalhmangaihi
870
17 Nl C Lalrinngheti
2,480
GRAND TOTAL
24,005

Biak Inah hian bungraw chi hrang

hrang a awm thin a. Heng zawng zawng
hi Pathian hnena thilpek, thawhlawm
atanga lei a ni tlngpui a. Zah taka enkawl
leh hman tur a ni. Dah sawn emaw, hun
sawn emaw nikhuaah pawh kan uluk
lehzual tur a ni. Biak In bungrua pawisa
lo leh zah lo chu Pathian hian a theihnghilh
lo mai ni lovin, hrem lohvin a chhuah ngai
lo a ni.
Thuthlung Hluiah Belsazzara
chanchinah khan a chiang hle mai. Lei lal
ropui tak kha Biak In bungbel a zah loh
avangin hrem a twk a, thah a nih bakah
a lal ram chu hmelma kutah Pathianin a
hlan daih a nih kha. Mizoram chhungah
ngei pawh hian Biak In chhung zah lo leh
tibawrhbang an awm ta zauh zauh mai a,
a pawi tak zet a ni. Heng hmun thianghlim
tibawrhbangtute hian an sim loh chuan
an chan tur chu a rpthlk ngawt ang.
An sim a nih pawhin Pathian hian a la
hrem zui lovang tih a sawi theih loh.

I hnenah ngaihdamna a awm a ni, tiha i awm theih nan (Sam 130:4)

Kohhran Secretary
Kohhran Hmeichhe Secretary
Kohhran Pavalai Pawl Secretary
Pastor Quarters
Chowkider

: 9862601520
: 9612322338
: 8730958243
: 03831 234040
: 8575885536

Circulation Manager :
1. Hmingthanzauva (Zauva)
- Liana Veng
2. Lalrinkima (Kima)
- Pastor Veng
3. Lallawmsanga (Tete-a)
- Zokawngchho
4. Malsawmsanga (Sawmsanga) - Project Veng

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK. PHEK - 3
CHAMPHAI S PRESBYTERY INKHAWMPUI
NAUPANG SUNDAY SCHOOL PROGRAMME
VAWI 11-NA REPORT
BEGINNER DEPARTMENT
1. Pastor bial zat - 5
2. Kohhran Upa zat - 119
3. Dan zawhkim zat - 9222
4. Kohhran member - 14216 Chairman
: Nl Lalhmingsangi, Leader
5. Kohhran zat - 21
6. Kohhran chhungkua - 2953 Tantu
: Nl C.Vanlalhriati
Kum 2016Presbytery inkhawmpui rorel thu pass te :
T/khawntu
: Lalpekhlua (2), R.Lalchhanchhuaha (9)
1. Inneih Certificate/ Registration fee in ang tlanga hman ni
Lalnunmawia (10)
rawh se tih chu Synod-a kal zel tura tih a ni.
Pangpar
khawitu
:
Lalhmachhuani (1), J.Lalrammawii (1),
2. Sunday School vawikhat thawhlawm kohhran tinin Synod
Hmingthanmawii (1)
Hospital Charity Fund atan dah ni rawh se tih chu Synod-a kal
zel tur a tih a ni.
PRIMARY DEPARTMENT
3. Champhai South Presbytery Upate Phone Directory siam Chairman
: Pu C.Vanlalchhuanga, Leader
ni rawh se tih chu thulut anga pawm a ni.
Tantu
: Nl Esther Laltanzuali
4. KTP General Conference leh Kohhran Hmeichhe
: Malsawmzuala (1), Lalhruaizela (1)
inkhawmpui lian neih dan hi enthat ni rawh se tih chu Synod-a kal T/khawntu
Pangpar khawitu : Vanlalrinkimi (5)
zel tur a tih a ni.
5. Zokhawthar Vengthar Branch Church hi Kohhran puitlinga
JUNIOR DEPARTMENT
dah ni rawh se tih chu Kohhran puitlinga dah nise Presbytery Chairman
: Pu C.Lalengkima, Leader
Standing Committee-inn a tul angin lo bawhzui se tih a ni.
Tantu
: VL Ruatdiki (8)
T/khawntu
: Lalchawimawii (7), Lalpekhlua (5)
KEYBOARD ZIRLAITE TAN
Pangpar khawitu : Lalruatfeli (7)
Hun eng emaw chen atanga kan lo kal pui tawh Keyboard
Room tifaitu
: Pawl No 5-na
zir chu kal pui mek zel a ni a, tunah hian mi tlem zawk ten an zir
INTERMEDIATE DEPARTMENT
tawh dawn a. Ni 17.10.2016 (Thawhtan zan) atang hian regular
Chairman
: Pu K.Lalremruata, Leader
zawka kal pui tur a ni a, zirlai te thahnem ngai tak leh taima taka zir
Tantu
: Nl Lalnunsangi
leh turin kan in ngen in kan in hriattir e.
T/khawntu
: Joel Lalchhanchhuaha (4), H.Vanlalrinthangi (8)
KEYBOARD ZIR ROUTINE THAR
Pangpar
khawitu
: Lalramsangi (9)
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Period
Zaia
Enkawla Valtea Hriatrenga
VLA Hriatrenga
Room tifaitu
: Pawl No 3-na
7 : 00 Inkhawm
8 : 00 PM

II

Inkhawm

IV

Inkhawm

8 : 00 9 : 00 PM

II

III

IV

II

A duh
apiang

9 : 00 10 : 00 PM

II

III

IV

A duh
apiang

A duh
apiang

INTODELH NAN TAIHMAK LEH THAWHRIM!

(Genesis 3:17)
Tin, Adama hnenah chuan, I nupui thu i zawm a, thing
pakhat,A rah i ei tur a ni lo, tia thu ka pek che kha, a rah i ei
avangin lei hi nangmah avangin anchhe dawngin a awm ta a ni; I
dam chhung zawngin rim taka thawkin arah chu i ei tawh ang.
Bawhchhiatna avangin lei hi Pathianin anchhia a
lawh a. Chuvangin, rim taka thawk peih lo tan chuan
intodelh beisei chi a ni lo. Ram changkang leh intodelh
kan tihhote hi taima leh thawkrim tak an ni deuh zel
a. Israel leh Japan ram te pawh ram leilung nei tha lo
mah se an taimain an thawkrim a, khawvelin a
ngaisang lo theilo a ni. Kristian lote mah an
taimak chuan Kirstiante phei chu taima lehzual tur
kan ni ang. Mihring sum hlu chu taimak a ni (Thuf. 12:27)
Thawhrimna zawng zawngah hian hlawkna a awm a, kaa sawi mai erawh chuan tlakranna a thlen thin (Thuf. 14:23).
John F. Kennedy-a chuan, Ka ram hian eng nge min tihsak theih
ang ti lovin, ka ram tan eng nge ka tih sak theih ang kan ti zawk tur
a ni, a ti.

SACRAMENT DEPARTMENT
Chairman
:
Tantu
:
T/khawntu
:
Pangpar khawitu :
Room tifaitu
:

Pu K.Vanlalenkawla, Leader.
Lalremruata (4)
Zodinsangi (4), Lalruatmawia (3)
Lalsiamthari
Pawl No 4-na

SENIOR DEPARTMENT
Chairman
Tantu
T/khawntu
Room tifaitu
Zai hruaitu

:
:
:
:
:

Tv V.Lalmuankima, Leader
Ramhlimpuii (1)
Lalthakima (6), Chanchinmawii (4)
Pawl No 2-na
Pawl No 8-na

"Kross thu chu boral

mekte tan chuan
atna a ni si a; keini
chhandam mekte
tan erawh chuan
Pathian
thiltihtheihna a ni
zawk e."
- 1Kor.1:18

Chu Isua chu kan sual avangin mantirin a awm a, thiam kan channa turin kaihthawhin a awm bawk a (Rom 4:25)

KTP THIL TUMTE :

1. Isua krista rinna leh amah anna
kawnga thalaite hruai
2. Kohhran kutke nitura thalaite
buatsaih
3. Kohhran hnathawh tih puitlin
4. Krista Chanchin Tha puan darh

CHANCHINBU SEMTUTE (AGENTS)

Lalmuanawmi (Omomi)
Lalrintluangi (Tluangtluangi)
Laldingngheta (Dingdinga)
Aron Zolianpara (Aron-a)
Biakhmingmawia (Mawimawia)
Lalvenhimi (Veni)
Lalnunsangi (Temim-i)
Vanlalduhawmi (Duhawmi)
Lalbiaksangi (Bsi)
Lalremruati (Remi)
Lalsiamthari (Masiami)
Lalnunpuia (Puipuia)
THUPUI : Rawngbawl tura chhandam
Joseph Zonunpuia (Seph-a)
Lalrinzuala(Rinzuala)
Vanlalhruaizeli (Mahruaii)
THUPUI INNGHAHNA : Ephesi 2:10.
KUM 14-NA, ISSUE NO. 42. CHAMPHAI VENGSANG Br. K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 16th OCT 2016. P - 4
KUM 2017 PRESBYTERY
INKHAWMPUI PROGRAMME
: Champhai Vengsang
PATHIAN RAM IP
Kum zabi 19 na laihawl velah khan A hmun
Kohhran Biak In
Vawiin Pathian biak inkhawmah William Makepeace Thakeray leh Charles
: Ni 5th - 8th Oct.,2017
October 2016 atana kan Pathian ram ip Dicken te an lo inerin an inngeih lo hle a ni A hun
lakkhawm leh tan a ni ang, kohhran awm e. Kum 1883 Krismas dawn tepah Thlarau lam Kohhran Pathian khawpui
khan vawi khat chu London kawt thlerah thupui
chhungkuate kanin hriattir a ni e.
: (Sam 87:3)
an intawk a, an inhai deuh leh nghal a.
Puipa turte :
NEICC PUAL
Thakeray chu a leh hawi a Dicken-a a ni Moderator
: Rev. Lalnunmawia Pachuau
Zanin inkhawmah NEICC puala hun
tih a hriatin a kir leh a, a kut chu a va vawn Secretary (Sr) : Upa C.Lalhmingthanga
hman a ni anga tawngtai rualna neih a ni sak chawt mai a. Kan pahnih inkara
ang. Inkhawm thilpek pawh NEICC pual inhuatna leh inhmelmakna hi ka tuar peih Secretary (Jr) : Upa K.Lalrinawma
a ni ang. Bial Treasurer kal tlanga Synod tawh thlawt lo a ni, tiin a va chibai a. Fin. Officer : Upa Dr. R.Lianmawia
: Upa Zokhuma
a pek tur a ni.
Dicken a rilru pawh a khawih hle a ni awm Statistician

NAU HUALNA
Nau hualna neih tura lo puan tawh
chu remchan zawkna avangin Ni 23 Oct,
2016 (Pathianni)-ah neih zawk tur a ni.
Nau hual tur neite chuan Beginner Deptt.
zirtirtute hnenah kanin inhriattir dawn nia.

LIGHT & SOUND

Biak In sound box cable (Upa lam
thutna chawmtu) hman lai mek chu a
chhiat avangin Coil khat Rs. 5,400/- man
chu Aizawl a mi chu chah thlen a ni.

NAUPANG SUNDAY SCHOOL

November 6, 2016(Pathianni) ah
Khawvel Sunday School Ni hman tur a
ni. Chanvo nei thei theuh turin Department tin te lo inbuatsaih lawk ang u.

UPA SENIORITY
Champhai South Presbytery chhungah Upa 130 an awm mek a. Kan kohhran
Upa, Lallianluauva chu senior berin. Kan
Upa-te dinhmun (senior dan indawtin) 1.
20.
42.
46.
77.
78.
84.
85.
94.
109.
111.
127.
130.

Upa hming
Ordain kum
Upa Lallianluauva
1964
Upa Lianzika
1985
Upa Chalthuama
1995
Upa K.Vanlalmawia
1996
Upa K.Thangkhuma
2003
Upa C.Chalthanga
2003
Upa C.Hmingliana
2005
Upa C.Laldingliana
2005
Upa K.Chawikunga
2009
Upa Vawmsuala
2013
Upa Lalrinawma Varte 2013
Upa RC Ramhmingthanga 2016
Upa Lalremruata Sailo 2016

e, nui chungin an inthen a, an inhmelmakna

kum hlun chu an ti tawp ta. An inthen tuk
maiah Thakeray chu a thi thut mai a. Sir
Thomas Martin-an Dicken-a chanchin a
ziah chuan Dicken-a chu a hmelmapa thlan
chungah dingin leilam a en vawng vawng
mai a. A thinlung chhung a hlim ngei ngei
ang tih a hriat theih mai, a hma niah khan
kut thinga inchibaiin an inkuah ngawih
ngawih tawh tlat a ni. tiin a ziak. Hun tha
kan nei leh dawn tih kan hriat miau loh
avangin tunah hian ngaihdam dila
inngaihdam tlan mai a tha ber a ni.

NEICC
NEICC Day of Prayer hi, kum 1975a NEICC Inkhwmpui, All Saints' Cathedral, Shillong-a Church of North India-in
an dwl kumin passed a ni. Kum tin November Pathianni vawi 3-na hi hman thin
ni se ti-a rel thlk a ni. Inpumkhatna leh
India hmar Chhak Kohhrante intawngtaisak tawnna ni atn ruat a ni. Hemi ni-a
thawhlwm pawh NEICC puala pek zel
ni rawh se, tih pawh lungrual taka tihthlk
a ni bawk. Hun a lo kal deuh va, Kohhranhote hman remchan rual twk lohna
avngin, 1994 NEICC Inkhwmpui,
Chandmary Presbyterian Kohhran, Aizawl
-in an dwl kumin, tna kan hman lai,
October Pathianni vawi 3-naah hian sawn
a ni ta a ni.
NEICC hnuaiah hian member 51 zet
an awmkhwm a. NEICC thil tum ber chu,
kohhran hrang hrangte inhriatthiam tawnna
neih te, thil tihho te, thawhho te, in zahtawn
te, tanrual te, inpumkhatna siamte a ni.

MIZORAM SYNOD 2014 - 2015

KOHHRAN INCHHIARNA
1. Presbytery Zat
- 51
2. Pastor Bial Zat
- 289
3. Kohhran Zat
- 1266
4. Kohhran indang lo zat - 762
5. Minister Bial vawng
- 289
6. Minister Bial vawng lo - 213
7. Minister zawng zawng - 516
8. Pro.Pastor zat
- 61
9. Kohhhran Upa zat
- 5086
10.Pem Upa zat
- 370
11. Dan zawhkim zat
- 410175
12.Kohhran member
- 598778
13.Kohhran Chhungkua - 127371
14.Kohhran Chhuahsan - 1196
15.Nau piang zat
- 9714
16.Mitthi zat
- 3623
Source : 2015 Synod bu

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C- 300