Expediente N:

Cuaderno
: Principal
Escrito N
: 01
Sumilla
: Indemnizacin por daos y
perjuicios derivada de Responsabilidad
Extracontractual
SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DEL

DISTRITO DE MAJES

PROVINCIA DE CAYLLOMA
ANYELA LUZ CHAMBI APAZA, identificada
con DNI N 44545424 por derecho propio y adems en representacin de mi
menor hijo Julin Israel Peralta Chambi, ambos con direccin domiciliaria en
el Pedregal manzana M lote 2 provincia de Caylloma departamento de
Arequipa, sealando domicilio procesal en la misma direccin; ante Ud. con el
debido respeto me present y expongo:
I.
I.1.

DEMANDADOS

Julio Ernesto Polar Zamora, en calidad de conductor del vehculo de placa de

rodaje B1U-069, con direccin domiciliaria en la Modulo E sector 2 ciudad

I.2.

Majes, provincia de Caylloma departamento y regin Arequipa.

Alberto Pahura Huamani y Gladys Anilda Cruz pea, en calidad de
propietarios del vehculo de placa de rodaje B1U-069, y por ende terceros
civiles responsables solidarios quienes domicilian en la Asociacion Villa
Socabaya manzana C lote 5 distrito de Socabaya provincia y departamento
de Arequipa, donde debern de ser notificados y emplazados vlidamente con

I.3.

la presente demanda, siendo tercero civil responsables solidarios y;

Teniendo todos ellos la calidad de litisconsorte pasivos necesarios.
II.

PETITORIO

Solicito que los demanda dos en forma solidaria cumplan con indemnizarnos
con la suma de S/. 795,120,000 nuevos soles por los conceptos que detallo:
II.1.

Pretensin Principal

Pago de indemnizacin por daos y

perjuicios derivado de responsabilidad extracontractual, a fin de que los

demandados nos indemnicen a los recurrentes con la suma de S/. 795,120.00

nuevos soles por los siguientes conceptos:
Dao Emergente
Dao Patrimonial
Dao Extrapatrimonial

Lucro Cesante
Dao Moral
Dao personal

50,000.00
645,120.00
50,000.00
50,000.00

Total
795,120.00
Setecientos noventa y cinco mil ciento veinte con 00/100 nuevos soles
II.2.

Pretensin Accesoria
II.2.1. Pago
de
costas
y
costos
del
proces
o.
III.

FUNDAMENTOS DE HECHO
III.1. Hechos Precedentes:

Con fecha ocho de marzo del dos mil ocho la recurrente contraje nupcias con
ISRRAEL JULIAN PERALTA TORRES, habiendo conformado un hogar y
procreado a nuestro menor hijo Julin Israel Peralta Chambi quien en la
actualidad cuenta con tres aos de edad, habiendo proyectado tener otro
nio ms.
III.2.

Evento Daoso y relacin de causalidad:

El da 30 de mayo del 2015 a hrs 22:20 p.m. aproximadamente, en
circunstancias que mi esposo se trasladaba a bordo de un mototaxi, y por el
carril derecho de la Av. Los Colonizadores de El Pedregal distrito de Majes, este
vehculo fue embestido brutalmente por el la camioneta rural marca
MAHINDRA de placa de rodaje

B1U-069. conducida por el codemandado

JULIO ERNESTO POLAR ZAMORA, en circunstancias que ste invadi el carril

contrario, resultando como consecuencia de ello la muerte instantnea del

conductor del mototaxi el Sr. RODOLFO DELGADO CAMPOS, asi como las
lesiones graves que se detallan en el Certificado Mdico y en el Protocolo de
Necropsia

de ISRRAEL JULIAN PERALTA TORRES donde se detalla y

precisa las mltiples lesiones sufrida por mi difunto esposo que acarre su
deceso cuando esa misma noche fue conducido de emergencia a la ciudad de
Arequipa para su atencin mdica, pues por la gravedad de sus lesiones, tuvo
que ser derivado del Hospital Central de Majes a la ciudad de Arequipa.
Segn se precisa en, el Informe Policial No. 053-15-REGARE-DTPA-DIVPOSCEP-SUAT elaborado por la Seccin de Trnsito de la Comisara de El
Pedregal, se ha establecido que el imputado - no obstante existir neblina en la
zona del accidente- , en forma por dems temeraria y absurda, invadi el carril
contrario, adems el propio codemandado JULIO ERNESTO POLAR ZAMORA
reconoci ello en su manifestacin rendida ante la PNP tal circunstancia,
incrementando injustificadamente la posibilidad de un accidente de trnsito, lo
que efectivamente ocurri por su imprudencia temeraria al conducir su unidad
vehicular, falta de cuidado y atencin.
4.-

Tambin debe de resaltarse que conforme se aprecia del croquis y

DEL CONSIDERANDO cuarto (fs. 51 del Informe Policial No. 053-15REGARE-DTPA-DIVPOS-CEP-SUAT) el vehculo menor con el conductor y
mi esposo dentro, fue arrastrado cerca de 40 mts. luego de producido el
impacto, lo cual demuestra no slo la temeridad sino la velocidad
excesiva

ala que conduca el codemandado JULIO ERNESTO POLAR

ZAMORA con nula capacidad de reaccin o reflejos.

Como se puede apreciar

con

meridiana claridad, el evento daoso

consiste en el accidente de trnsito con consecuencia fatal para el

conductor del vehculo menor y mi difunto esposo, agregndose a ello la
inobservancia absoluta de las normas reglamentarias de trnsito vigentes
y un desprecio por el prjimo, pues no obstante conducir un bien
riesgoso no observ para nada las ms elementales reglas de trnsito que
no solo la normatividad imponen,

sino el sentido comn elemental de

toda persona , y que se manifest tambin en las instalaciones de la

Comisara de El Pedregal cuando el padre del victimario, refirindose a mi
esposo, le increp a mi suegro, su hijo ya esta muerto, y qu

III.3. Tipos de dao:

III.3.1. Dao Emergente: El que se entiende como la perdida de chance o costo de
oportunidad que se vio frustrada por el acto daino Constituido por la prdida
de mi esposo y padre de nuestro hijo y los gastos efectuados para mi atencin
en, terapias, citas mdicas a especialistas, transporte a otras ciudades y las
medicinas prescritas para llevar un correcto tratamiento, gastos que nicamente
han sido cubiertos por mi persona, sin recibir auxilio del causante de mi estado
actual.
III.3.2. Lucro Cesante: Constituido por los ingresos que necesariamente y en forma
abrupta la recurrente y mi hijo hemos dejado y dejaremos de percibir, como
consecuencia del accidente de trnsito descrito, los que deben de ser
reparados tanto por el causante como por los terceros civiles responsables en
forma solidaria, como si el evento daoso consistente en el accidente de
trnsito provocado y el subsiguiente deceso de mi esposo no se habra
producido, pues debe tenerse presente que el mismo laboraba como OFICIAL
DE MAR 2 de la Marina de Guerra del Per, tena al momento del deceso
TREINTAICINCO aos de edad, se encontraba en pleno uso de sus
capacidades fsicas y mentales, contaba con un trabajo fijo y permanente,
perciba una buena remuneracin mensual en la fecha de su deceso ascenda a
S/. 2,688.00 tal como lo acredito con las fotocopias legalizadas de las boletas
de pago de sus remuneraciones que adjunto como medios de prueba a la
presente, la misma que el actual gobierno tiene proyectado y viene
incrementando, lo que es de conocimiento pblico, empleo en el que se hubiera
jubilado a los 50 aos de edad en perfecto estado de vitalidad, y luego percibir
su pensin de jubilacin con cdula viva y poder dedicarse adems a otra
actividad lucrativa, por ejemplo como Supervisor de Seguridad en entidades
tanto pblicas como privadas, pues por su especialidad el personal cesante y
con experiencia de las fuerzas armadas son requeridos en el mercado laboral
local. especialmente para el mbito de la Seguridad en la Mineria.
Todo ello se ha truncado, y an con la agravante y conforme las leyes que rigen
la labor de los miembros de la Marina de Guerra del Per al contar con tan solo
14 aos de servicios, no me corresponde percibir suma alguna por concepto de
pensin de sobrevivencia ni a m ni a mi menor hijo, y como antes lo he
sealado ambos dependamos econmicamente de l as como contbamos

con el servicios de salud totalmente coberturado ( a todo costo) de mi difunto

esposo; y ya no gozamos de ninguno de los dos puesto que yo solo me
dedicaba mis labores de madre, lo que debe de ser debidamente merituado y
reparado
Como se puede apreciar, mi familia ha quedado destrozada, las expectativas
legtimas, ciertas, objetivas y demostrables como madre e hijo tenamos, han
sido simplemente

diezmadas.

La recurrente y mi hijo hemos quedado sin

sostn y apoyo no slo moral, sino material, pues mi esposo era el nico sostn
de mi familia.
Mi menor hijo nunca ms podr ver ni recordar a su padre, no contar con su
apoyo, con su ayuda, no tendr el ejemplo e imagen de padre, no contar con
sus concejos, no tendr quien le solvente su manutencin, su vivienda, su
educacin, vele por su salud, por lo que su psiquis sufrir para siempre,.
Tampoco la recurrente contar con esposo, al hombre al que decidi unirme
para toda la vida, con el decidi formar un hogar, quien afrontaba con
responsabilidad sus deberes de padre y esposo, quien asumiendo nuestra
manutencin, adems de contar con un seguro adicional de la Compaa de
Seguros de Rmac, conforme se desprende del rubro Descuentos de las
Boletas de Pago que adjunto, en la que tambin se observa que a mi esposo se
le hacan descuentos para el Fondo de Vivienda de la Marina, pues contbamos
con la esperanza cierta de poder ser subvencionados para poder comprar una
vivienda propia, as como se le haca descuentos para la Coop. Alas Peruanas
lo que nos permitira obtener un descuento en los centros educativos primarios
secundarios y superiores de la Coop Alas Peruanas para nuestro hijo adems
de la cobertura de los servicios de salud y medicinas para el mismo,, habiendo
quedado en una situacin de grave e irreparable desventaja, lo cual debe de
ser resarcido como reitero tal y como si el evento daoso descrito no se hubiere
producido, pues la prdida de chance parta la recurrente y mi hijo son grave.
Como se ve, hemos quedado al total desamparo moral y econmico,
habindose truncado todo nuestro legtimo proyecto de vida, por lo que
invocamos el Principio de Reparacin Integral para que valorado y aplicado por
el Juzgado en su oportunidad, haciendo presente que no estamos hablando de
daos supuestos, no hipotticos, ni imaginarios o basados en creencias, si no
de daos ciertos concretos y reales y necesidades presentes y futuras, no

eventuales sino ciertas, demostradas, verosmiles, reales, circunstanciadas,

con una probabilidad certera efectiva y concreta de ingresos ms que suficiente
que ha sido ilegtimamente frustrada, ,pues ya que contbamos con una renta
cierta, real, objetiva, por lo que el dao a indemnizar no es solo el presente
sino tambin la utilidad futura de la que indebida e ilegal e ilegtimamente se
nos ha privado.
III.3.3. Dao Personal y Moral:
III.3.4. Est constituido por el fallecimiento de mi esposo Isrrael Julian Peralta Torres,
por el dolor, afectacin y sufrimiento que se nos causa al saber que no
podremos contar mi hijo Julian Israel Peralta Chambi y la recurrente Anyela Luz
Chambi , su esposa, con mi esposo y padre no tendremos ya una vida normal
como antes de que sufra el accidente de trnsito con consecuente fallecimiento.
As mismo debo declarar que mi esposo era el nico sostn de mi hogar y
III.4.

servia de imagen y sostn moral para la recurrente y nuestro menor hijo

Factores de atribucin: Constituido por la culpa con la que obr el demandado
Julio Ernesto Polar Zamora, pues los daos ocasionados a mi esposo se
debieron a su actuar negligente de conducir el vehculo en excesiva velocidad.
IV.

FUNDAMENTACIN JURDICA

1. El artculo 1 de la Constitucin que precepta que La defensa de la persona

humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del
Estado.
2. El artculo 2 inciso 1 de la Constitucin que precepta que Toda persona tiene
derecho: 1. A la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica y a
su libre desarrollo y bienestar. El concebido es sujeto de derecho en todo
cuanto le favorece.
Los artculos art. 1969 el que por dolo o culpa

. En el presente caso el

demandado.actu con culpa al no observar en lo ms mnimo las reglas

de trnsito en invadir el carril contrario del vehculo que conduca
El art. 1985 que establece el principio de la reparacin civil integral, que
es la que estamos demandando, pues la indemnizacin debe reparar no
solo los daos sino tambin los perjuicios ocasionados a la recurrente y
mi menor hijo.
3. Articulos 17, 1321, 1969, 1970, 1972, 1981, 1984 y 1985 del Cdigo Civil.

4. Los artculos 131, 424 y 425 del Cdigo Procesal Civil.

V.

MONTO DEL PETITORIO

S/. 795,120.00nuevos soles.

VI.

VA PROCEDIMENTAL
Proceso Abreviado.

VII.

MEDIOS PROBATORIOS

1. Partida de matrimonio celebrada entre la actora Anyela Luz Chambi Apaza y mi

esposo fallecido Isrrael Julian Peralta Torrres, a fin de acreditar mi legitimidad e
inters para obrar en el presente proceso.
2. Partida de nacimiento de mi menor hijo Julin Israel Peralta Chambi a fin de
acreditar el inters para obrar en el presente proceso.
3. Partida Registral Numero

del Registro de Sucesiones Intestadas con la

que acreditamos que somos legtimos herederos de mi esposo fallecido Isrrael

Julin Peralta Torres.
4. Informe Policial No. 053-15-REGARE-DTPA-DIVPOS-CEP-SUAT elaborado por
la Seccin de Trnsito de la Comisara de El Pedregal a fin de acreditar la
violencia del hecho y el actor nada diligente del demandado
5. Declaracin de parte de la demandada Alberto Pahura Huamani,
6. Declaracin de parte de la demandada Gladys Anilda Cruz Pea.
7. Declaracin de parte de la demandada Julio Ernesto Polar Zamora
8. Copia legalizada del Carne de Identificacin de Julin Israel Peralta Chambi.
a fin de acreditar la total dependencia que tenamos respecto a mi esposo los
demandantes.
9. Copia legalizada del Carne de Identificacin de Anyela Luz Chambi Apaza a fin
de acreditar la total dependencia que tenamos respecto a mi esposo los
demandantes.
10. Copia legalizada del Carne de Identificacin de Ministerio de Defensa MARINA
DE GUERRA DEL PERU en donde se aprecia que mi esposo tena el cargo de
Oficial de Mar 2.
11. Copias legalizadas de las boletas de pago del presnete ao asi como de los
meses de enero junio y diciembre de los anteriores aos las mismas que se
contabilizan desde su ingreso a la Marina de Guerra del Per

12. Copia certificada de la tarjeta de propiedad del vehculo materia del accidente a
fin de acreditar la responsabilidad solidaria de los terceros civilmente
responsables.
13. Certificado Psicolgico expedido por el Psiclogo Agustn Chvez Mayta a fin
de acreditar el dao moral que se me ha ocasionado.
14. Foto de mi difunto esposo a fin de acreditar su vitalidad y juventud.
15. Cd conteniendo la diligencia de reconstruccin de los hechos para esclarecer
las circunstancias del accidente de trnsito que han dado lugar a la presente
demanda.
16. Cd conteniendo vistas panormicas del
lugar de los hechos.
17. La pericia econmica a practicarse por un perito en economa que nombre el
juzgado para que determine el ingreso econmico proyectado del difunto en la
Marina de Guerra del Per con base a la ultima remuneracin percibida y
teniendo en cuenta los futuros aumentos a los que hubiese tenido acceso
adems de tener en cuenta el porcentaje de ley que se deducen de ella como
gastos propios.
18. Certificado de NECROPCIA a fin de acreditar las multiples lesiones que le
causaron la muerto por la violencia del accidente de trnsito producido por uno
de los codemandados.
VIII.

ANEXOS

1.A: Copia de mi DNI.

1.B: Copia del DNI de mi menor hijo
1.C: Partida de matrimonio celebrada entre el la demandante Anyela Luz
Chambi Apaza y mi esposo fallecido Isrrael Julian Peralta Torres, a fin de
acreditar mi legitimidad e inters para obrar en el presente proceso.
1.D. Partida de nacimiento de mi menor hijo Julin Israel Peralta Chambi a fin
de acreditar el inters para obrar en el presente proceso.
1.E. Partida Registral Numero del Registro de Sucesiones Intestadas con la
que acreditamos que somos legtimos herederos de mi esposo fallecido Isrrael
Julin Peralta Torres.

1.F. Copia legalizada del Informe Policial No. 053-15-REGARE-DTPA-DIVPOSCEP-SUAT elaborado por la Seccin de Trnsito de la Comisara de El
Pedregal.
1.G. Pliego interrogatorio en sobre cerrado mediante el cual prestara
Declaracin de parte de la demandada Alberto Pahura Huamani,
1.H.

Pliego interrogatorio en sobre cerrado mediante el cual prestara

Declaracin de parte de la demandada Gladys Anilda Cruz Pea.

1.I. Pliego interrogatorio en sobre cerrado mediante el cual prestara Declaracin
de parte de la demandada Julio Ernesto Polar Zamora
1.J. Carne de Identificacin de Ministerio de Defensa MARINA DE GUERRA
DEL PERU en donde se aprecia que mi esposo tena el cargo de Oficial de Mar
2.
1.K. Copias Legalizadas de distintas Boletas de Pago de diferentes meses entre
el periodo de 2006 a 2015 en fotocopias; a fin de acreditar sus ingresos
mensuales.
1.L. Copia certificada de la tarjeta de propiedad del vehculo materia del
accidente.
1.M Certificado Psicolgico expedido por el Psiclogo Agustn Chvez Mayta.
1.N. Fotografia de mi difunto esposo.
1.O. C.D. de la reconstruccin del accidente de trnsito
1.P. Cd conteniendo vistas panormicas del lugar de los hechos
1.Q. Certificado de Necropsia.
PRIMER OTROSI DIGO: Solicito se reserve la notificacin al demandado a fin
de poder interponer medida cautelar para tutelar mis derechos.
SEGUNDO OTROSI: Con la presente estoy presentando una solicitud de auxilio
judicial por lo que no presento arancel judicial por ofrecimiento de pruebas; pido
tener presente.
POR LO EXPUESTO:
A Ud. pido se sirva dar trmite a la demanda
interpuesta, calificarla positivamente y declararla fundada en su oportunidad,
conforme a ley.
Arequipa 14 de octubre del 2015