Counting every Drop

HELIFLU TZN
La rfrence des dbitmtres turbine hlicodale
pour la mesure de liquides

SCURISEZ VOS PERFORMANCES

Le dbitmtre Hliflu TZN est conu pour la mesure de
haute prcision de liquides de faible trs haute viscosit.
Sa conception innovante et robuste, associe aux nombreuses
options disponibles permettent au dbitmtre Hliflu TZN
dtre utilis dans des applications varies et exigeantes.
Lhlice optimise offre une grande prcision et une excellente
rptabilit, justifiant ainsi le choix de lHliflu TZN pour
les applications transactionnelles depuis plus de 40 ans.

Applications principales
Mesure fiscale
Production et exploration ptrolire
Comptage sur FSO, FPSO
Comptage sur pipeline
Stockage
Chargement / dchargement de bateaux
Dtection de fuite
Compteur de rfrence (talon)

Avantages majeurs
Technologie dmontre
Excellente linarit et rptabilit sur une plage maximum
Faible sensibilit aux variations de densit et viscosit
Fiable et stable dans le temps
Faible cot dexploitation
Simple talonner - solution idale comme compteur talon
Adapt aux trs hautes viscosits (au-del de 1000 cSt)
Mesure plusieurs produits avec un seul poids dimpulsions
Faibles pertes de charge et consommation dnergie
Matriaux suprieurs et conception brevete pour
applications svres
Conforme aux normes applicables et certifications
Etalonnage en conditions relles de viscosit
Conu et fabriqu en France, il est le rsultat
dun savoir-faire de plus de 90 ans
Conforme la Directive Instruments de Mesure (MID)
1

PRINCIPE DE MESURE ET DESCRIPTION TECHNIQUE

Cartouche de mesure
amovible

Capteur lectrique
antidflagrant ou de scurit
intrinsque (1, 2 ou 3 suivant
application) avec solnode
et pramplificateur

Lcoulement des fluides travers le dbitmtre

Hliflu TZN entrane la rotation de lhlice
une vitesse directement proportionnelle celle de
lcoulement. Chaque rotation correspond un
volume prcis et constant.
Les aimants dans le rotor gnrent des impulsions
lectriques dans un ou plusieurs solnodes
adjacents. Ces impulsions sont ensuite traites
par un convertisseur lectrique et les rsultats
saffichent comme des indications de dbit.
Pivotage haute rsistance
en carbure de tungstne
(ou autre matriau)

Corps en acier carbone,

acier inoxydable, ou autre
sur demande

Hlice optimise pour

une meilleure linarit
et rptabilit

Conu pour des applications svres : hlice profile et formes optimises pour minimiser les perturbations hydrauliques
Hlice en titane et cartouche en acier inoxydable pour une haute rsistance la corrosion
Pivotages en carbure de tungstne pour une meilleure rsistance et grande dure de vie

HLIFLUTM TZN CUS : LA SOLUTION BREVETE POUR LES LIQUIDES CONTENANT

DU DRA, DE LA PARAFFINE, DES FIBRES ET PLUS ENCORE !
La majorit des systmes de comptage sont
impacts par la prsence de contaminants,
rduisant ainsi les performances et gnrant des
cots dopration additionnels levs.
Le dbitmtre Hliflu TZN CUS permet de
minimiser les effets des liquides contenant du DRA,
de la paraffine, des fibres,

Pivotage
auto-nettoyant

Hlice avec
profil arrondi

Systme
axe / paliers

Cartouche de mesure TZN CUS

La conception unique du dbitmtre brevet TZN

CUS avec son hlice profile et son systme de
pivotage innovant limine ces problmes, vous
assurant ainsi que votre systme continue
mesurer.
La cartouche de mesure CUS est interchangeable
avec une cartouche de mesure standard.
2

UNE HLICE OPTIMISE POUR OFFRIR DE GRANDES PERFORMANCES

ET UNE EXCELLENTE FIABILIT
Grce son profil hlicodal, lcoulement reste
parallle aux pales de lhlice, rendant le dbitmtre
Hliflu TZN peu sensible aux variations de
viscosit et de densit.
Chaque hlice est usine dans un bloc cylindrique
de titane ou daluminium (pas de soudures) suivant
une forme optimise et valide par simulations
numriques (cf. simulation par lments finis
ci-dessous), garantissant ainsi une grande
performance et fiabilit.
Sa forme hlicodale et son bord dattaque
arrondi associs lutilisation de matriaux lgers
permettent galement une bonne stabilit de la
mesure et une excellente linarit quelle que soit
la viscosit du liquide, tout en rduisant lusure des
pivotages.
Chaque hlice est valide et optimise sur nos
bancs pendant la phase dtalonnage, pour tre en
parfaite adquation avec lapplication finale.

CARTOUCHE DE MESURE AMOVIBLE POUR UNE MAINTENANCE SIMPLIFIE

Le dbitmtre Faure Herman Hliflu TZN est
constitu dune cartouche de mesure amovible
insre dans son corps.
Ce principe offre :
Un remplacement trs simple et rapide moins
de 5 minutes
Une rduction du temps et des cots de
maintenance
La possibilit de disposer de cartouche en pice de
rechange, talonne dans les mmes conditions
La possibilit de retourner uniquement la cartouche
pour un rtalonnage et vrification
Une adaptabilit tendue aux modifications des
paramtres de process (viscosit, dbit)
3

ETALONNAGE EN CONDITIONS RELLES ET OPTIMISATION DES HLICES

Chaque dbitmtre Hliflu TZN est talonn dans
notre station dtalonnage certifie ISO 17025 sur
des viscosits allant de 0,6 cSt 1000 cSt.
Cette capacit talonner en conditions relles de
viscosit de lapplication finale permet de garantir
les excellentes performances de nos dbitmtres
en conditions relles dopration.
Lutilisation de la viscosit finale offre galement la
possibilit Faure Herman dajuster et doptimiser
lhlice pour une meilleure linarit et tendue de
mesure dans les conditions dopration.

Optimisez vos performances en utilisant un dbitmtre Hliflu TZN :

Faure Herman talonne et optimise ses hlices la
viscosit relle de lapplication finale. Le dbitmtre
Hliflu TZN offre ainsi la meilleure performance
et plage de mesure du march (Sizing Ratio > 10).

Grce loptimisation de lhlice, le dbitmtre

Hliflu TZN permet la mesure de plusieurs
produits avec un poids dimpulsions unique, et ceci
dans une gamme de viscosit et de dbit suprieure
aux autres dbitmtres turbine hlicodale.

Pour augmenter vos capacits de fonctionnement, choisissez un dbitmtre Hliflu TZN.

HAUTE PERFORMANCE : LINARIT ET RPTABILIT

Linarit

0,15 % sur plage de mesure dfinie ( 0,10 % en premium sur demande).

Linarit obtenue avec un poids dimpulsions unique sur plusieurs produits.

Rptabilit

Meilleure que 0,04 % sur une large plage de

fonctionnement et sur une dynamique de mesure
jusqu 30:1.
Suivant API MPMS et OIML R117-1.

Compteur talon
Grce sa technologie hlicodale et son haut niveau
de rptabilit, le dbitmtre Hliflu TZN est la
solution idale comme compteur talon. Il rpond ainsi
aux exigences de rptabilit (< 0,04 % sur 5 fois,
garantissant une incertitude < 0,027 %) dfinies par
lAPI MPMS 4.5 pour les compteurs talon.

STABILIT
Le dbitmtre Hliflu TZN offre une
stabilit et fiabilit trs leve.

FAIBLES PERTES DE CHARGE ET PRESSION LAVAL MINIMUM

Le dbitmtre Hliflu TZN
a des pertes de charge
trs faibles compar aux
autres technologies de
comptage, et ce mme
avec un tranquilliseur.
Grce ces faibles pertes
de charge, lHliflu TZN
vous permet de rduire
vos cots dopration.

Les pertes de charge au travers dun dbitmtre

Hliflu TZN peuvent tre estimes par lquation :

P = 0,25 d v0.2

)
2

Q max

Avec

P: perte de charge du compteur (bar)

d: densit relative

: viscosit cinmatique (cSt)

Q: dbit dopration (m3/h)

Qmax: dbit nominal maximum du compteur (m3/h)

PRESSION LAVAL DU COMPTEUR

Pour viter les phnomnes de cavitation dans

le dbitmtre, une pression minimum laval du
compteur doit tre respecte suivant lquation :

Paval 2 P + 1,25 Pv

Avec

Paval : pression relative laval du compteur (barg)

P : perte de charge du dbitmtre dbit maxi (bar)

Pv : pression de vapeur absolue la temprature maxi (bara)

Suivant API MPMS 5.3.

FACILIT DINSTALLATION
Le dbitmtre Hliflu TZN est conu pour sinstaller facilement. Plus compact que les autres technologies de
comptage, il peut se monter horizontalement ou verticalement (dbit ascendant).
Disponible et certifi dans deux modes de protection pour les atmosphres explosibles : antidflagrant ou
scurit intrinsque, il dispose dune interface simple et peut se connecter tout calculateur.
Il est recommand dinstaller un tranquilliseur de flux en amont du dbitmtre.
Consultez Faure Herman et le manuel dinstallation pour les instructions compltes dinstallation.
6

UNITS & DIMENSIONS

Construction mcanique

Corps et brides

Cartouche de mesure
Ajutage
Hlice
Pivotages
Botier lectrique
Option
Diamtre

Acier carbone ou acier inoxydable

Option : acier carbone basse temprature ou
duplex (autre selon demande)
Acier inoxydable 316L, titane (en option)
Titane ou aluminium
Carbure de tungstne ou graphite
Acier inoxydable 316L ou aluminium
Conformit NORSOK, NACE,
Dbit nominal
min / max

Modle

m3/h

Poids
dimpulsions

Filtration

Longueur
(A)*

Poids
approximatif

imp/m3

mm

mm

kg

5200 P/l

0,2

130

3,5

pouces

mm

16

TZN 16-012

0,012

0,12

16

TZN 16-025

0,025

0,25

2600 P/l

0,2

130

3,5

20

TZN 20-05

0,05

0,5

1600 P/l

0,25

130

20

TZN 20-1

0,1

415 P/l

0,25

130

25

TZN 25-2

0,2

125 P/l

0,25

130

25

TZN 25-3

0,3

125 P/l

0,25

130

25

TZN 25-5

0,5

125P/l

0,25

130

25

TZN 25-10

10

125 P/l

0,25

130

32

TZN 32-8

0,8

38 P/l

0,13

140

32

TZN 32-12

1,2

12

29 P/l

0,3

140

32

TZN 32-15

1,5

15

18 P/l

0,3

140

32

TZN 32-20

20

18 P/l

0,3

140

40

TZN 40-8

0,8

38 P/l

0,3

156

40

TZN 40-12

1,2

12

29 P/l

0,3

156

40

TZN 40-15

1,5

15

18 P/l

0,3

156

40

TZN 40-20

20

18 P/l

0,3

156

40

TZN 40-40

40

18 P/l

0,3

156

50

TZN 50-30

30

20 P/l

0,5

180

12

50

TZN 50-50

50

12 P/l

0,5

180

12

50

TZN 50-70

70

12 P/l

0,5

180

12

80

TZN 80-70

70

5000

1,0

235

20

80

TZN 80-110

11

110

5000

1,0

235

20

80

TZN 80-150

15

150

5000

1,0

235

20

100

TZN 100-200

20

200

2050

1,5

305

25

100

TZN 100-300

30

300

1600

1,5

305

25

150

TZN 150-400

40

400

900

1,5

356

45

150

TZN 150-600

60

600

650

1,5

356

45

200

TZN 200-800

80

800

380

2,0

406

75

200

TZN 200-1000

100

1000

380

2,0

406

75

200

TZN 200-1200

120

1200

380

2,0

406

75

10

250

TZN 250-1200

120

1200

150

2,0

508

115

10

250

TZN 250-2000

200

2000

150

2,0

508

115

12

300

TZN 300-2400

240

2400

90

3,0

610

190

12

300

TZN 300-3000

300

3000

90

3,0

610

190

14

350

TZN 350-3500

350

3500

70

3,0

711

210

16

400

TZN 400-4000

400

4000

50

3,0

813

295

16

400

TZN 400-4500

400

4500

50

3,0

813

295

18

450

TZN 450-4800

480

4800

40

5,0

914

385

18

450

TZN 450-5500

550

5500

40

5,0

914

385

20

500

TZN 500-6000

600

6000

30

5,0

1016

400

*Valeurs dfinies pour des brides en ANSI 150. Pour dautres brides, veuillez consulter Faure Herman.
Disponible en modle CUS

SPCIFICATIONS
DN15 DN500 ( 20)
ANSI 150 ANSI 2500
(ASME B16.5)*

Nb de bossages 1 ou 2 (3 sur demande)

Bobine
Bobine inductive
Electronique
Pramplificateur 2 fils, 2 fils NAMUR
3 fils collecteur ouvert
Option

Totalisateur (sur demande)

Performances
Linarit

0,15 % ( 0,10 % en premium)

Rptabilit

< 0,04 % (< 0,02 % en premium)

Dbit maxi

0,6 6000 m3/h

Viscosit

0,2 350 cSt (au-del sur demande)

*Consultez lusine pour dautres classes de bride et pressions

Plage de temprature
ATEX/IECEx

UL/cUL

Temprature
ambiante

-50 C +80 C
(-58F +176F)

-50 C +80 C
(-58F +176F)

Temprature
opration

-50 C +180 C* -50 C +150 C

(-58F +356F) (-58F +302F)

Protection
Temprature
stockage

IP66

Approbations

Electrique

ATEX et IECEx (II2G IIC T6)

UL/cUL (Class 1 Div 1 Group C, D)

Pression
Environnement
Mtrologie

Directive DESP
Directive CEM
OIML R117-1 / MID (classe 0.3)
Et autres certifications nationales
(LNE, ONML, )

NEMA 4X

-50 C +60 C
(-58F +140F)

*Option haute temprature disponible

CONTACTEZ FAURE HERMAN POUR PLUS DINFORMATION

FAURE HERMAN
Route de Bonntable
BP 20154 72406 La Fert Bernard Cedex
France
Tel : +33 (0)2 43 60 28 60
Fax : +33 (0)2 43 60 28 70
E-mail : fhprojects@idexcorp.com

www.faureherman.com
8
ENERGY & FUELS

Ce document nest pas contractuel, Faure Herman se rservant le droit de modifier sans pravis certaines caractristiques du produit. Rf. 1100 09/2015

Taille
Brides

Spcifications