Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lima 2007
ndice
1
OBJETIVO ...................................................................................................................................4
ASPECTOS TERICOS.............................................................................................................4
2.1
2.2
CONDICIONES DE OPERACIN..........................................................................................10
5.3
CAUDAL ..............................................................................................................................10
5.4
ALTURA MANOMTRICA TOTAL ...........................................................................................10
5.5
RENDIMIENTO Y POTENCIA ABSORBIDA ...............................................................................14
5.6
CURVAS CARACTERSTICAS DE LA BOMBA...........................................................................15
5.7
CURVAS DEL SISTEMA .........................................................................................................15
5.8
PUNTO DE OPERACIN DEL SISTEMA ....................................................................................16
5.8.1
En tuberas en serie........................................................................................................16
5.8.2
En tuberas en paralelo..................................................................................................17
5.8.3
Extraccin de agua subterrnea ....................................................................................18
5.9
RELACIONES CARACTERSTICAS EN LAS BOMBAS CENTRIFUGAS (LEY DE AFINIDAD)...........19
5.9.1
Variacin de la velocidad de rotacin de la bomba.......................................................19
5.9.2
Variacin del dimetro del impulsor .............................................................................19
5.9.3
Aplicacin practica de la ley de afinidad.......................................................................20
5.10
NPSH ..................................................................................................................................21
5.10.1
NPSH requerido ........................................................................................................21
5.10.2
NPSH disponible .......................................................................................................22
TEMPERATURA ....................................................................................................................22
GRAVEDAD ESPECIFICA .......................................................................................................22
VISCOSIDAD ........................................................................................................................23
PH........................................................................................................................................23
SLIDOS EN SUSPENSIN .....................................................................................................23
ACCIONAMIENTO DE BOMBAS..........................................................................................28
8.1
MOTORES ELCTRICOS ........................................................................................................28
8.1.1
Potencia nominal ...........................................................................................................29
8.1.2
Velocidad nominal .........................................................................................................29
8.1.3
Torque ............................................................................................................................29
8.1.4
Frecuenta y nmero de fases..........................................................................................30
8.1.5
Voltaje nominal ..............................................................................................................30
8.1.6
Corriente de arranque ...................................................................................................30
8.1.7
Factor de potencia .........................................................................................................30
8.1.8
Condiciones del medioambiente.....................................................................................31
8.1.9
Criterios econmicos .....................................................................................................31
8.2
MOTORES A COMBUSTIN ...................................................................................................31
10
11
CONSIDERACIONES ECONMICAS..................................................................................41
12
PROPUESTA..............................................................................................................................42
13
REFERENCIAS .........................................................................................................................44
Objetivo
Esta gua tiene como objetivo proporcionar orientacin sobre los procedimientos para
la seleccin de equipos de bombeo para los sistemas de agua potable y saneamiento
del medio rural.
2
Aspectos tericos
(a) Difusin
(b) Voluta
Tipo de
bomba
Bombas de
flujo radial.
De acuerdo a la
admisin del
liquido
Bombas de
flujo mixto.
Bombas de
flujo axial.
Caractersticas
El lquido entra axialmente en el impulsor a travs de la boquilla de aspiracin
y es descargado radialmente hacia la carcasa de la bomba (Fig. 2). Se utilizan
impulsores radiales que pueden ser del tipo abierto, semiabierto o cerrado (Fig.
3). Se emplean cuando se requiere bombear lquidos a alturas entre intermedias
y elevadas. En algunos tipos de bomba el flujo de ingreso tambin es en forma
radial.
El lquido entra axialmente en el impulsor y es descargado en una direccin
intermedia entre la radial y la axial. Se utilizan impulsores radiales que pueden
ser del tipo abierto o cerrado. Se emplean en servicios que requieren bombear a
alturas intermedias (Fig. 2 y 3).
El lquido entra y sale del impulsor en forma axial. Se utilizan para bombear
grandes caudales a poca altura, especialmente agua potable o aguas residuales
tratadas. Son menos caras que las de flujo radial o mixto (Fig. 2 y 3).
Bombas de
impulsor
abierto
Tipo de
impulsor
Bombas de
impulsor
semiabierto
Bombas de
impulsor
cerrado
De acuerdo con
el modo de
ingreso del
agua en el
impulsor.
De acuerdo con
al numero de
etapas de
descarga
De acuerdo con
la posicin de
la bomba
Bombas con
impulsor de
succin nica,
Bombas con
impulsor de
succin doble.
Bombas
de
etapa simple
Los alabes son libres en ambas caras y estn sujetas por un anillo central por
donde ingresa el liquido. Sus aplicaciones son en agua potable y en lquidos
residuales. Son de mantenimiento sencillo por el fcil acceso a los alabes de la
bomba. Las principales desventajas son su debilidad estructural y la baja
eficiencia en comparacin con la de un impulsor cerrado, pero tiene la ventaja
que puede dejar pasar restos de materiales relativamente grandes sin obstruirse
(Fig. 3).
En este caso, los alabes son libres en una de las caras y fijados por el otro en un
disco, su uso es apropiado en lquidos viscosos y en aguas residuales, tienen
mayor resistencia a la abrasin que los impulsores cerrados. Presentan mayor
facilidad y menor costo de mantenimiento que los impulsores cerrados, y
tienen mayor estabilidad que los impulsores abiertos (Fig. 3).
El impulsor est constituido de dos discos paralelos que encierran totalmente
las vas del agua desde el orificio de succin hasta la periferia del impulsor. El
flujo en el impulsor es mejor orientado y el rendimiento es mayor. Su
aplicacin es recomendable en lquidos limpios, ya que tiene poca resistencia a
la abrasin. Cuando se emplean en lquidos residuales se utilizan el del tipo
inatascable.
Un solo orificio de succin y son utilizados en pequeas instalaciones de agua
potable y aguas residuales.
Dos impulsores simples son instalados en paralelo, dorso contra dorso, cada
una trabajando con la misma altura de elevacin y con la mitad del caudal
total. Se utilizan en aplicaciones de grandes capacidades (Fig. 3).
Tienen un nico impulsor, son aplicados cuando no se necesita elevar el
lquido a grandes alturas.
Bombas de
dos ms
etapas
Bombas
de
eje horizontal
Bombas de
eje vertical,
Bomba y
motor
sumergidos
Figura 3
TIPO DE IMPULSORES
Impulsor abierto de
flujo radial
Impulsor cerrado
succin simple de flujo
radial
Impulsor semiabierto de
flujo radial
Impulsor cerrado de
doble succin de
flujo radial
5
5.3
Condiciones de operacin
Caudal
Donde:
Qb
Qmax.d
N
=
=
=
24
N
5.4
10
v
+ i
2g
Donde,
Ht
hs
hi
hfs
hfi
hLs
hLi
Vi
Hg
=
=
=
=
=
=
=
=
=
La altura esttica de succin (hs), es la distancia vertical del nivel del nivel del
lquido en el pozo de succin a la lnea del centro de la bomba; puede ser positiva o
negativa, conforme al lquido se encuentre encima o debajo de la lnea central de la
bomba (Fig.4).
La altura esttica de impulsin (hi), es la distancia vertical de la lnea del centro de la
bomba al punto de descarga, o al nivel ms alto en el tanque de descarga cuando la
alimentacin es hecha por el fondo del tanque (Fig.4).
La energa de velocidad vi2/2g se considera que se pierde en la descarga de la tubera
de impulsin; en la prctica, esta prdida de energa se toma como equivalente a una
prdida en la salida y se incluye como prdida localizada. Se puede despreciar para
alturas estticas mayores de 50 metros en clculos de poca precisin.
En las Figura 4 se muestra en forma grfica la determinacin de la altura
manomtrica total en diferentes casos de succin e impulsin de una bomba
centrifuga de eje horizontal y en la Figura 5 la determinacin de la altura
manomtrica para una bomba centrifuga de eje vertical de pozo profundo.
Finalmente, para calcular la altura manomtrica en una cmara de aspiracin de aguas
residuales, se debe considerar que el nivel de agua vara entre los escalones de control
de arranque y parada de las bombas, y la superficie del agua en el punto de descarga
(Fig. 6).
11
Fig.4 .- Clculo de la altura manomtrica total en diversos sistemas de agua potable con bombas
de eje horizontal
hi
hi
Nota: Para todos los casos, se debe considerar que la variacin del nivel del tanque
de descarga afecta el clculo de la altura manomtrica total.
12
Nivel
estatico
Nivel dinamico
Ht=hi+hd+hf+hL
13
5.5
La eficiencia de una bomba se mide en base al caudal que se descarga contra una
altura dada y con un rendimiento determinado. El rendimiento de la bomba viene
dado por:
=
Donde:
Pi
=
=
Q
=
Ht
=
Pm =
Pi
m
Donde,
Pm
m
=
=
14
5.6
HQ
Fig.7.- Curvas
caractersticas de
una bomba
Q
P-
Podemos verificar que la bomba centrifuga puede abastecer un caudal que va desde
cero hasta cierto valor mximo, que depende del tipo y tamao de la bomba y de las
condiciones de succin. El rendimiento aumenta con el caudal, hasta un punto
mximo, y despus decrece hasta volverse cero, en la ordenada cero. Cada curva
corresponde a una determinada velocidad de rotacin de la bomba y a un dimetro del
impulsor.
5.7
15
A cada caudal (Q) le corresponde una determinada altura (H). Las variaciones de la
altura esttica generan otras curvas del sistema. La interseccin entre la curva
caracterstica de la bomba y cada curva del sistema definen los puntos de trabajo (A y
A).
Como el desgaste y las incrustaciones en las tuberas se incrementan con el tiempo,
usualmente la prdida de carga por friccin y por ende la curva del sistema se
calculan considerando una antigedad de las tuberas entre 10 a 15 aos.
La prdida de carga estimada de esta manera, ser superior al valor real de la prdida
cuando la tubera es nueva. Como consecuencia, en el inicio de la operacin, la
bomba trabajar con una altura inferior a la calculada y con un caudal superior para el
cual fue seleccionado.
5.8
En tuberas en serie
16
Fig. 10.- Curvas del sistema y punto de operacin de la bomba para un sistema de tuberas
en serie
5.8.2
En tuberas en paralelo
17
Qt = Q1 + Q2
Ht = Hg2 + hft
5.8.3
18
5.9
Para seleccionar una bomba adecuadamente se debe conocer las relaciones que
permiten obtener la curva caracterstica de la bomba para una rotacin diferente de
aquella para la cual se conoce su curva caracterstica. Otras relaciones permiten
predecir la nueva caracterstica de una bomba si se reducira el dimetro del impulsor,
dentro de los lmites aceptables por cada tipo de bomba.
5.9.1
Cuando se vara la velocidad de rotacin (n): el caudal de bombeo (Q) en cada punto
de la curva caracterstica vara en proporcin directa a la velocidad de rotacin; la
altura (H) vara con el cuadrado de la velocidad de rotacin y la potencia (P)
consumida vara con el cubo de la velocidad de la rotacin.
Q1 n1
=
Q2 n2
5.9.2
H1 n1
=
H 2 n 2
P1 n 1
=
P2 n 2
Q 1 D1
=
Q2 D2
H 1 D1
=
H 2 D 2
P1 D1
=
P2 D 2
19
D = D2
Q
Q2
Q
P = P 2
Q2
H2
B
Fig.14.-Determinacin del
dimetro del impulsor
una bomba, en funcin a
curvas conocidas para
otros dimetros.
H1
D2n
Dn
D1n
Q1 Q2
20
5.10
NPSH
21
NPSH d =
P + Pa Pv
hs hf S
G .E
Donde,
P
Pa
Pv
Hs
=
=
=
hf
G.E
=
=
Se debe especificar el tipo y las caractersticas del lquido a bombear, este dato es
importante para determinar el tipo y tamao de la bomba, tipo de impulsores y para
establecer los materiales a utilizarse.
Son importantes los siguientes parmetros fsicos y qumicos del lquido a
bombearse:
6.1
Temperatura
Debe ser indicado el rango de temperatura del lquido en el cual trabajar la bomba,
es recomendable ser muy concreto en este aspecto y evitar dar indicaciones tales
como es agua limpia a temperatura ambiente.
6.2
Gravedad especifica
22
6.3
Viscosidad
6.4
pH
6.5
Slidos en suspensin
7
7.1
Caractersticas de la bomba
Nmero de unidades
Velocidad especifica
23
NQ1 / 2
Ns =
H3 / 4
Ns
N
Q
H
=
=
=
=
Velocidad especifica
Velocidad de rotacin, rpm
Caudal, m3/s.
Altura, m.
24
7.3
En la Tabla 2 se detallan las ventajas y desventajas del uso de los diferentes tipos de
bombas centrifugas y en la Tabla3 se enumera las frecuentes aplicaciones de cada
tipo de bombas.
25
Tabla 2
Tipo de
bomba
Bomba de eje
horizontal
Bomba de eje
vertical
Ventajas
Desventajas
- Presenta limitaciones en la
altura de succin (mximo 7
metros), limitado por la presin
atmosfrica, la temperatura y la
altitud del lugar de operacin.
- Para ser instaladas requieren
mayor rea superficial que la
que demanda una bomba de eje
vertical.
- Necesitan de la instalacin de
accesorios en la tubera de
succin
para
mantenerlas
cebadas durante el arranque
- Son sensibles a perder el
cebado durante la operacin
afectando al servicio que presta.
26
Tipo de
bomba
Bomba
sumergible
Ventajas
Desventajas
Tabla 3
Tipo de fuente
Pozo profundo.
27
7.4
Tipo de servicio
Accionamiento de bombas
8.1
Motores elctricos
Los motores elctricos son las mquinas motrices ms empleadas para propulsar de
manera simple y eficiente las bombas utilizadas en los sistemas de saneamiento. Sus
ventajas radican en su reducido tamao y peso en comparacin con otros sistemas
motrices; en su limpieza, no contaminan el medio ambiente y producen menos ruido;
en su facilidad de operacin y finalmente en menor costo en comparacin a sus
similares de combustin interna. Su principal desventaja es que no pueden ser
utilizadas en lugares donde se carece de energa elctrica.
Los tipos de motores elctricos usualmente utilizados en los sistemas de agua potable
y alcantarillado son: sncronos de velocidad constante y asncrona o de induccin que
28
Potencia nominal
Velocidad nominal
Torque
Se debe considerar que durante el arranque del motor se consume una corriente varias
veces la de carga plena, que produce cadas de voltaje y por consiguiente reducciones
en el torque de arranque de motor. Una buena prctica es seleccionar un motor para
29
que con el voltaje reducido desarrolle un torque al menos 10% mayor que el
requerido por la bomba durante el proceso de aceleracin.
8.1.3.1 Nmero de arranques
En cada arranque la temperatura interna del motor se incrementa, por tanto arranques
muy frecuentes del motor causar sobrecalentamiento y dao posterior a los
devanados del rotor. En el tem 7.4 se dio una recomendacin sobre el nmero de
arranques que deber tener el motor en funcin a la potencia del mismo.
8.1.4
La frecuencia del motor debe ser la misma de la red elctrica que lo alimenta. Las
normas permiten una variacin del 5% en la frecuencia de la red. Normalmente
sern trifsicos lo mismo que el sistema elctrico, excepto en los sistemas de
potencias pequeas donde podrn ser monofasicas.
8.1.5
Voltaje nominal
Corriente de arranque
Factor de potencia
30
8.1.8
Se debe tener especial consideracin de este criterio durante la seleccin final de una
instalacin y en su operacin. El costo de operacin debe incluir el costo de la energa
elctrica y los costo de amortizacin, reparacin y manteniendo.
8.2
Motores a combustin
31
Consumo especifico
Significado
Esta curva indica la potencia que se puede esperar para cada
nmero de revoluciones; es una curva ascendente con pendiente
acentuada disminuyendo rpidamente a altas velocidades.
Esta curva vara muy poco en un gran rango de velocidades
pero a altas velocidades aumenta el consumo especfico
notoriamente.
Tiene en los motores a gasolina mayor variacin con la
velocidad que en los Diesel, los cuales tienen tambin un valor
mayor del torque.
Indica la potencia relativa de una mquina a una determinada
velocidad por lo cual se prefieren valores altos, un medio de
obtener valores altos es mejorando la eficiencia volumtrica o
por sobrealimentacin.
Esta curva tiene su valor mximo a la velocidad de mnimo
consumo especfico, la variacin de sta con la velocidad es
inversa a la del consumo especfico.
Con esta curva se puede verificar el tamao apropiado de
carburador y la sincronizacin de las vlvulas. Cuando es
demasiado alto el vaci, significa que hay mucha resistencia en
el flujo de admisin lo cual reduce la eficiencia volumtrica y
por lo tanto la potencia
En un estudio realizado en Brasil en los aos 70 se lleg a la conclusin siguiente: para los motores
de pequea y mediana potencia (de 1 a 150 HP), los costos de adquisicin y de mantenimiento del
motor prevalecen sobre la economa en combustible, por lo que la seleccin tiende a recaer sobre el
motor a gasolina. A partir de 150 HP, el factor de precio de combustible se va convirtiendo en el ms
importante a medida que se incrementa la potencia del motor, a punto de favorecer la adquisicin del
motor diesel.
32
9.1
Criterios de diseo
Los criterios generales de diseo de las cisternas de bombeo de agua potable y de las
cmaras de succin de aguas residuales son las siguientes:
9.1.1
33
9.2
Dimensiones
El rea mnima del pozo de bombeo individual (aislado) debe ser 12.5 veces el rea
de la seccin de entrada en la tubera. El rea de la seccin de flujo en la parte inicial
del pozo (BC en Fig. 17) debe ser por lo menos 10 veces el rea de seccin de entrada
en la tubera de succin.
9.2.1
Altura de sumergenca
Desde el punto de vista hidrulico, la altura mnima de agua por encima de la boca de
succin debera ser:
v2
H=
+ 0.20 m .
2g
Siendo v, la velocidad en la tubera de succin en m/s.
En la prctica se adopta las alturas mnimos siguientes para evitar la formacin de
vrtices (Fig.17):
- H > 1.5D (a partir del plano del rotor en el caso de bombas verticales del tipo
axial).
- H > 2D (a partir de la superficie inferior de la boca de entrada en el caso de
bombas centrifugas con aspiracin).
- Para bombas pequeas, la altura no debe ser inferior a 0.50 m.
9.2.2
34
Defectos ms
Comunes.
Soluciones
Posibles
N.A min
2
D
BC > 10
1.5 - 2 D
0.5 - 0.75 D
35
En los pozos con deflectores la distancia mnima entre el eje de la canalizacin y las
paredes adyacentes ser fijada como mnimo en 1.5D.
En los pozos sin deflectores, la distancia entre el eje de la canalizacin y las paredes
adyacentes laterales ser como mnimo de 1.5D y la distancia entre el eje de la
canalizacin y la pared de fondo ser del orden 1.1D a 1.2D (Fig. 18).
Las distancias mnimas recomendadas entre las paredes de la cmara y las tuberas de
aspiracin se muestran en la Figura 18.
Las cisternas y pozos de bombeo debern contar con la holgura necesaria para el
montaje y desmontaje de los equipos e instalaciones complementarias y circulacin
del personal de operacin y mantenimiento. Para cumplir con esta condicin, las
cisternas y pozos de succin deben cumplir con la recomendacin mostrada en la
Figura 18.
Se debe evitar ubicar las bombas en formas similares a las que se muestran en la
Figura 19.
9.2.3
36
1.5 d
1.5 d
1.5 d
1.5 d
PARED
DEFLECTORA
CORTINA
1.5 d
1.5 d
1.5 d
1.5 d
0.75 d
0.5 d
0.5 d
0.75 d
>3d
1.1d - 1.2 d
1.5 d
PLANTA
PLANTA
1.1 d
>3d
1.5 d
V=0.60-0.90 m/s
1.5 d
>3d
1.5 d
1.5 d
>3d
1.5 d
>3d
7, 43
>3d
1.5 d
>3d
>3d
1.1 d
1.5 d
1.5 d
>3d
37
Fig. 19.- Formas incorrectas de disponer las bombas en las cisternas de bombeo
38
39
40
Las bombas para alta presin son fabricadas en acero forjado o fundidas muchas
veces en acero inoxidable. El acero adems tiene muy buena resistencia a las
temperaturas elevadas.
El bronce tiene buena resistencia a la corrosin, pero muy poca a la abrasin. En el
caso de fluidos muy corrosivos son aplicados tambin materiales cermicos y
plsticos, pero adaptando simplificaciones a los equipos que muchas veces les resta
eficiencia.
El fierro y el acero tienen buena resistencia a la abrasin.
Normalmente el prensa-estopa es satisfactorio; los de algodn ensebados, grafitados o
empapados con tefln, de cuero o material plstico son generalmente sellos
especiales.
Son usados sellos mecnicos para servicios ms severos; los materiales generalmente
utilizados son el acero, el bronce, el carbn y los materiales plsticos.
Entre el impulsor y la parte estacionaria de la bomba existen sellos hidrulicos que
separan la presin alta de la presin baja de entrada. Normalmente son previstos con
aros o discos de desgaste, que son sustituidos cuando el desgaste tiene una influencia
inadmisible sobre la eficiencia de la bomba.
11
Consideraciones econmicas
41
12
Propuesta
Lquido a bombear
Caudal (lps) a la temperatura de bombeo.
Altura manomtrica total en metros.
NPHS requerido.
b) Relacionado a la bomba
c) Accionamiento
d) Material
Caja.
Tapa de succin.
Impulsor.
Anillo de desgaste.
Bocina eje.
Prensa - estopa sello mecnico.
42
Eficiencia de la bomba
Normalizacin de equipos.
Caractersticas constructivas.
Servicios y repuestos.
Costo inicial ms bajo.
Entre una bomba con una eficiencia mayor pero con un costo inicial ms alto, se debe
comparar lo que significa el ahorro de energa contra el mayor costo marginal inicial
y debe tratarse como cualquier presupuesto de capital.
43
13
REFERENCIAS
44