Rodrigo Infante

Licenciado en Qumica,
PUC de Chile.
Industrias Ceresita S.A.

Pinturas
y Proteccin
de Materiales

Para mayor informacin marque el 25 en su tarjeta

Algo de Historia, Regulaciones y

Tendencias

Edicin Especial

Revista BIT Mayo 2003

60

En nuestro pas, las fbricas de Pinturas

inician la fabricacin de ellas a partir del ao
1933, donde los productos de la poca, eran
base solventes y se llamaban pinturas por
preparar, debido a que los pintores tenan
que mezclar, las pastas pigmentadas, los secantes, aceites y solventes, que en aquella
poca era el aguarrs vegetal, que hoy da
fue reemplazada por el aguarrs mineral, que
es un derivado del petrleo.
Las pinturas base agua, nacen en nuestro pas un poco despus de esta fecha y eran
base a Casena. Hoy da lo son en base a
emulsiones o dispersiones, de polmeros
Vinlicos y/o Acrlicos.
La tendencia en nuestro pas y en el mundo en general, es avanzar en los productos
base agua, debido a las regulaciones basadas en el respeto a las personas y al medio ambiente.
En nuestros pas, las nicas regulacin
basadas en el respeto a las personas, nacen
el ao 1985 para las pinturas base solvente,
en el sentido de rotular los envases, con la
siguiente frase: sese en ambientes ventilados, la inhalacin frecuente y prolongada de
este producto, genera daos irreparables a
la salud.
Una segunda regulacin nace el ao
1997, donde se prohibe el empleo de productos qumicos que contengan Plomo en las
pinturas, fijando como lmite mximo, la cantidad de 0.06% en peso a nivel de pelcula

seca. A raz de esta prohibicin, la fabricacin de pinturas de colores, como el amarillo, naranja y verde, comienzan a fabricarse
con pigmentos libres de Plomo, junto a otros
metales pesados asociados a ellos.
Los Ltex y los Esmaltes al Agua, son las
pinturas ms populares dentro del mbito de
la construccin, debido a que son base agua,
secan rpido, son fciles de aplicar con brochas y rodillos, y lo ms importante es su alta
resistencia a la humedad, sol, lluvias y superficies alcalinas, como los estucos, hormign
armado, hormign celular, fibrocemento y
ladrillos. Estos ltimos, aunque son de naturaleza neutra, adquieren un comportamiento
alcalino por el mortero de pega que los
une.
Cmo Proteger los Muros
de Ladrillos
A continuacin, descubriremos el por
qu y cmo proteger los muros de Ladrillos
de una vivienda.
Tenemos dos tipos de ladrillos de Arcilla,
los que se emplean slo para enchapar y los
propiamente tales, ambos tienen una conductividad trmica de = 0.50 Kcal/m/oC/h.
Ambos materiales, durante el proceso de fraguado del mortero de pega, generan sales
sobre las caras de los ladrillos, stas debern eliminarse despus de 30 das por
hidrolavado. Slo en caso que stas no salgan, lo que sucede algunas veces en muros
con ms de un ao, se aplicar una solucin
de cido muritico diluido 1:5 con agua, de-

jndolo actuar slo durante unos 5 minutos y

no ms, enjuagndolos muy bien posteriormente, para evitar que el cido se quede en
el interior de ellos. Siempre debe evitarse el
quemado con cido; si es que se puede, debido a que los ladrillos en general son muy
absorbentes y parte del cido no podr eliminarse, quedando parte de l en su interior.
La superficie una vez seca y sin sales, presenta tambin un leve comportamiento
alcalino, a pesar que los ladrillos de arcilla,
no lo son. Esta alcalinidad la proporcionan
las sales del mortero de pega. Debido a esto,
slo se podrn aplicar sobre ellos, diferentes
tipos de ltex, esmaltes al agua y productos
especiales para ladrillos, como los selladores
acrlicos incoloros y el barniz para ladrillo.
Los Barnices Marinos del tipo alqudico
que normalmente se aplican sobre ellos,
se saponifican, presentando un blanqueo
de la pelcula junto con el desprendimiento de ella, durante el primer invierno lluvioso.

Ladrillo equivocadamente protegido

con barniz marino.

La proteccin de los ladrillos debe hacerse, debido a que en invierno absorben agua,
la que al congelarse en el interior de ellos, se
expande rompindolos. Los gelogos llaman
a este proceso Meteorizacin y as se forman las arenas en los desiertos. Esto sucede
rpida o lentamente, dependiendo de las
condiciones climticas bajo las cuales est
la vivienda. A modo de ejemplo, en Punta
Arenas y Calama, esto puede suceder al cabo
de un ao, que son zonas donde caen muchas heladas en el ao. En la zona central
caen generalmente pocas heladas; sin embargo en Colina, Lampa y Batuco, caen ms
heladas que en Santiago y, esto tambin puede ocurrir durante el primer ao de exposicin a la intemperie.

As tambin, en las zonas cordille-ranas

y en el sur del pas, el dao a los ladrillos
ser ms rpido, respecto a la zona central
y norte del pas, como as tambin en los lugares cercanos al mar, donde el dao se producir slo por la humedad y ser ms lento.
Si no estn protegidos, la humedad puede ingresar a la vivienda, daando por este
motivo las pinturas junto a los revestimie-ntos
interiores en ella.
Tambin existen ladrillos de hormign, llamados bloques. Ellos tienen un tamao y
una forma diferente. Generalmente son ms
permeables que los de arcilla. Por su composicin qumica, presentan un comportamiento alcalino sobre toda la superficie. Por este
motivo, slo los ltex, los esmaltes al agua y
los productos especiales se comportan bien
sobre ellos.
Las canteras mal ejecutadas, es decir muy
profundas, son tambin una fuente permanente del mal comportamiento de los muros frente a las aguas de lluvia, en el sentido que es
posible que la cantera quede muy cerca de
los huecos del ladrillo, en especial si son del
tipo princesa, el agua puede ingresar por ah.
As tambin, si los ladrillos se colocan secos, las canteras, adems de estar mal adheridas en cuanto a sus propiedades mecnicas, son permeables a las aguas de lluvia.

Procedimiento
Fraguado del mortero de pega durante 28 das.
Composicin sugerida de l:
Relacin de la mezcla: Cemento/Arena/
Agua=1 saco de 42.50 kg./100 lt/35 lt.
Eliminacin de sales por hidrolavado,
despus de 28 das.
Dejar secar durante 24 horas.

Esmalte al agua.
Sellador Acrlico Incoloro.
Barniz para ladrillos.

Ladrillo sin proteccin

Ladrillo bien protegido

61
Edicin Especial

Latex de buena calidad para exteriores.

Revista BIT Mayo 2003

Como pintura de terminacin:

Cmo Proteger Superficies Estucadas

A continuacin describiremos el por qu
y cmo proteger los muros estucados de las
viviendas.
El estuco consiste en una mezcla de cemento, arena y agua, el que dejar fraguar
durante 30 das, con el objeto de adquirir
las propiedades mecnicas finales que se han
establecido. Durante este tiempo, aparecern
sales sobre la superficie, las que debern ser
eliminadas restregndolas con una escobilla
ayudada con agua. Tambin el empleo de
mquinas hidrolavadoras de baja presin,
eliminan fcilmente las sales junto al material disgregado sobre la superficie. Slo si
stas no salen con este proceso, se aplicar
sobre ella, una solucin de Acido Muritico
diluido 1:2 con agua, dejndolo actuar durante unos 20 minutos, luego se enjuagar
con abundante agua hasta que sta salga
con un pH=7. As nos aseguraremos que todas las sales disueltas y el cido residual, se
hayan eliminado. Si el tiempo de quemado
con cido es mayor a los 20 minutos, ser
difcil lavarlo con agua, porque parte de l
ser absorbido por la superficie y quedar
en el interior de ella, causando daos a la
vivienda y a las pinturas que se apliquen sobre la misma. Despus de este proceso, dejaremos secar la superficie por un da y as
estar lista para ser pintada.
El quemado con cido Muritico, slo disuelve las sales originadas por el proceso
de fraguado y no elimina las ceras, grasas, aceites, residuos de petrleos y algunos desmoldantes. Jams debe quemarse
con cido antes de los 28 das de fraguado; si se hace, ste detiene el proceso de
fraguado, que se verifica bajo un sistema
alcalino, obtenindose por este motivo, menores resistencias mecnicas, respecto a las
previamente establecidas.

Edicin Especial

Revista BIT Mayo 2003

62

La limpieza de los pisos afinados, como

el de un radier, tiene an mayor importancia, cuando se trata de aplicar pinturas sobre pisos de este material, que por su uso, la
adherencia tiene que ser mayor respecto a
la de los muros de una vivienda.
Si la superficie tiene membranas de curado, tendrn que eliminarse de acuerdo a las
instrucciones del fabricante de ellas; si no se
hace, stas actuarn como anti-adherente.
La superficie as preparada presenta an

Pelcula de leo
saponificada sobre estuco

un comportamiento alcalino de pH 8-9 aproximadamente, caracterstica inherente de este

material. Debido a esto, slo se podrn aplicar sobre ella, diferentes tipos de ltex y esmaltes al agua, como as tambin pinturas
formuladas con resinas de caucho clorado,
como las de piscinas. Los leos, esmaltes sintticos y barnices marinos aplicados sobre
esta superficie, reaccionan con la alcalinidad
de ella, transformndose parte de la pelcula
de pintura, en un jabn. A sta reaccin qumica se le llama Saponificacin, en honor
a un detergente que tiene el Quillay, que se
llama Saponina. La pintura as saponificada, soluble en agua, se desprender de
la superficie, lenta o rpidamente dependiendo de las condiciones de humedad del lugar
donde est ubicada la vivienda. La nica manera de pintar un leo sobre esta superficie y
evitar la saponificacin, es aplicar antes,
una o dos manos de Ltex Habitacional o de
un Sellador Acrlico; as la pelcula de leo o
esmalte, no tomar contacto con la superficie alcalina y no tendr la posibilidad de
saponificarse.

bado y un mayor rendimiento de las pinturas en general. La pasta para muros no

debe emplearse para corregir grietas,
fisuras e imperfecciones de plomada del
muro; stas se corrigen slo con yeso en
interiores secos y morteros rpidos para
exteriores e interiores hmedos, como baos y cocinas.

Sobre los estucos exteriores, generalmente se

aplican ltex y esmaltes al agua, directamente
sobre l, sin necesidad de empastar. Dependiendo del perfil de rugosidad de ellos, los
rendimientos pueden llegar a ser muy bajos,
como en el caso de los estucos chicoteados,
de alto perfil de rugosidad.
Nota: Cuando por alguna razn se quiere
empastar un muro exterior estucado, se
debe hacer con pastas especiales para estos efectos, junto a una aplicacin muy delgada, para slo alisar la superficie y no
para corregir imperfecciones.
Como terminacin, sugerimos aplicar
slo esmaltes al agua, que por su alta resistencia al agua, no permitir que sta

El empleo de pastas para muro sobre

pase y sea absorbida por la pasta, lo que

los estucos interiores, tiene por objeto ali-

originar el desprendimiento de la pelcu-

sarlo, disminuyendo as el perfil de rugo-

la de pintura durante los inviernos lluvio-

sidad de l, lo que permite un mejor aca-

sos, junto al quiebre de ella.

Propiedades mecnicas; relacin Cemento/Arena/Agua, de acuerdo a su funcionalidad;

ejemplo sugerido:
Estuco Exterior: Cemento/Arena/Agua=1 saco de 45.20 kg./95 lt./30 lt.
Estuco Interior: Cemento/Arena/Agua=1 saco de 42.50 kg./140 lt./36 lt.
Eliminacin de sales por hidrolavado o con cido Muritico.
Eliminacin de la Membrana de Curado si es que la hay (Pisos y H.A.).
Dejar secar.
Empastar. (Opcional, ver Nota para exteriores)
Lijar.
Como pintura de terminacin:
Ltex de buena calidad para exteriores.
Esmaltes al agua.
Revestimientos texturados.

Cmo Proteger Superficies

de Maderas
A continuacin describiremos por qu y
cmo proteger las maderas de nuestras viviendas y los objetos construidos con ellas.
La madera, uno de los materiales ms antiguos y hermosos empleados en la construccin, fue parte de un ser vivo y como tal,
ser transformado lentamente en humos por
accin biolgica, en combinacin con la radiacin solar.
La biodegradacin est constituida por
el ataque de hongos Cromforos, que slo
manchan la madera, sin producir cambios significativos en ella. Sin embargo existen otras
variedades de hongos, como los Xilfagos,
que en combinacin con algunos insectos y
gusanos, daan significativamente la estructura de ella, perdiendo as las propiedades
mecnicas del material.
Por otro lado, la fotodegradacin originada por la radiacin solar, en especial por
la ultra violeta, aporta la suficiente energa
para romper una gran cantidad de enlaces
qumicos comunes de la madera, daando
as la estructura y las propiedades mecnicas de ella. La transparencia de los barnices
marinos, permite que la radiacin solar llegue a la madera, dandola junto a la destruccin de la pelcula de stos, llamada comnmente quemado. Este es el motivo por
el cual, los barnices que se aplican sobre ella,
pierden adherencia y tienen un mal compor-

tamiento a travs del tiempo.

La madera expuesta a la intemperie sin
proteccin, pierde color en una primera etapa, producindose el agrisado de ella, conjuntamente con la destruccin de la lignina,
lo que termina por daar significativamente
las propiedades mecnicas de la madera,
para efectos de conseguir una buena adherencia de los barnices sobre ella. Para disminuir estos posibles daos, se han desarrollado desde la antigedad, diversas tcnicas
para proteger las maderas de estos enemigos naturales, con el objeto de que las viviendas y los objetos fabricados con ella, tengan
un buen comportamiento a travs del tiempo.
Los Barnices y Oleos aplicados sobre
maderas foto degradadas, con ms de
tres meses de exposicin a la intemperie,
tienen resultados poco satisfactorios, en el
sentido que la adherencia de estos productos sobre ella, es menor respecto a las maderas nuevas y su duracin, a travs del
tiempo, ser inferior respecto al pintado
sobre maderas nuevas con poca exposicin al exterior.
Para mejorar esta situacin, la madera quemada de color gris deber ser lijada,
antes de pintarla, hasta que aparezca el
color original de ella.

Hay una gran variedad de maderas, nativas y no nativas. La ms popular quizs, es

el Pino Radiata, que se est empleando des-

63
Edicin Especial

Fraguado durante 30 das.

Revista BIT Mayo 2003

Procedimiento

de hace muchos aos, impregnada con sales

de Cobre, Cromo y Arsnico, llamada comnmente: Madera impregnada con C.C.A.,
que es de color verde. Tambin hay otras formas de Impregnar la madera, como la C.Z.A.
(Cobre, Zinc y Arsnico), M.Z.A. (Meta
Arseniato de Sodio), A.C.Q. (Amina y Cobre) y otras. La madera tratada tiene una alta
resistencia al ataque de los hongos, insectos
y gusanos. Sin embargo hay que protegerla
del agua y de la intemperie en general, para
que la radiacin solar y el intercambio de
agua, no la dae.
Los barnices y leos en general, tienen
un excelente comportamiento sobre ella y se
deben aplicar, para protegerla del agua.
Los tableros de OSB, tambin se pueden
proteger pintndolos con Oleos y Stain, para
evitar los daos de l a travs del tiempo.
Los cantos de stos tableros hay que sellarlos
en caso de efectuar cortes.
El Alerce merece quizs un captulo especial, en el sentido que su caracterstica de
alta resistencia al agua y al biodeterioro, que
lo han prestigiado a travs de los aos, no
es del todo beneficioso cuando se trata de
barnizarlo, cuando est en exterior; en el sentido que al no permitir el ingreso del agua al
interior de l, tampoco permite una buena
penetracin de la pelcula del barniz para
obtener as una buena adherencia. El resultado prctico de esto, se traduce en una mala
adherencia inicial, que termina con el desprendimiento prematuro de la pelcula del
barniz.
Sin embargo al Alerce hay que protegerlo del agrisado producido por la radiacin
solar, que lo descolora al cabo de ms o menos dos aos. Para stos efectos el producto
que presenta el mejor resultado, es nuestro
Stain Terminacin de Color Alerce, que s tiene la capacidad de penetrar, sin formar pelcula y dejndolo respirar. Sobre muros exteriores y tejas de Alerce, dos manos son suficientes para una duracin de varios aos.
As el alerce expuesto a la intemperie mantendr su hermoso color durante un largo tiempo.
El ciprs empleado en los exteriores de
viviendas y embarcaciones, tiene un comportamiento similar al Alerce, en el sentido que
su alta resistencia al agua y al biodeterioro,
son los responsables tambin, que los clsicos barnices formadores de pelculas, tengan
un mal comportamiento a travs del tiempo,
debido a una adherencia insuficiente desde
el inicio de la aplicacin de ellos.

Hay tres formas de proteger la madera;

barnizndola, impregnndola o pintndola.
Barnices
Es el sistema tradicional ms empleado y
quizs el que menos cumple con las expectativas de duracin al exterior. Esto se debe a
que normalmente se aplican apenas dos
manos de barniz natural, sobre las maderas
en exteriores, las que no son suficientes para
un buen comportamiento frente a la radiacin solar. Para el buen comportamiento de
los barnices en general, la madera deber
estar seca, esto quiere decir que su humedad
no deber ser superior a un 18%. Para obtener un buen comportamiento de los Barnices
en exteriores, se aplicar una mano de aceite para impregnacin y posteriormente 3 a 4
manos de barniz marino con tinte, logrando
as un espesor de unos 80 micrones. Los Barnices con Tinte, duran mucho ms al exterior
respecto a los naturales. Tambin podr emplearse como impregnacin en vez de aceite, el mismo barniz marino diluido un 50%
con aguarrs mineral. El pigmento incorporado en la pelcula, acta como filtro solar y
le da una proteccin adicional. Para estos
efectos, todas las fbricas de pinturas disponen de una gran variedad de barnices marinos en hermosos colores.

Para interiores, bastarn slo dos manos

de barniz marino natural o con tinte, despus
de la impregnacin con aceite. Este esquema es suficiente, debido a que la luz interior
no produce la fotodegradacin de la pelcula del barniz, por haber muy poca radiacin
ultra violeta.
Para interiores, existe tambin un barniz
marino natural opaco, si se quiere una terminacin sin brillo, la que deber aplicarse
despus de una mano de barniz marino brillante, para sellar la superficie y evitar as las
tpicas manchas del mateante.
Para pisos interiores, hay barnices para
vitrificar, que generalmente son de naturaleza qumica poliuretnica, los que debern
aplicarse con tres manos para un buen resultado durante su uso domstico.
Hay que considerar que las maderas rojas, se oscurecen con los Barnices en general, aunque ellos sean incoloros o naturales.

leos
Otra manera de proteger las maderas es
pintarlas con leos sintticos. Para estos efectos es necesario impregnarla previamente con
aceite para impregnacin, as la madera trabajar menos y tendr un mejor comportamiento a las aguas de lluvia. Para exterior,
debern aplicarse tres manos de leo brillante
o de esmalte sinttico. En interiores, slo dos
manos son suficientes.
Se puede emplear tambin en vez del
Aceite para Impregnacin, el Oleo o Esmalte
Sinttico, diluido un 50% con Aguarrs Mineral.

Procedimiento
Opcin N1

Impregnantes, Stain

Terminacin transparente, brillante y de color.

Muros y muebles con humedad no superior a un

Otra manera, es la proteccin de la madera en exteriores con productos que no forman pelculas, como los Impregnantes que
estn creciendo rpidamente en nuestro pas;
as el sol no tiene a quien daar. Estos productos contienen Biocidas para impedir los
posibles daos producidos por hongos, insectos y algas, como tambin filtros solares
que retardan el agrisado de la madera. Su
mantencin despus de dos a tres aos es
muy sencilla, porque al no haber pelcula, solo bastar con eliminar
las suciedades acumuladas y
se aplicar una sola mano
ms de Stain.

18%.
Una sola mano de aceite para impregnacin.
Tres a cuatro manos de barniz marino con tinte
para exterior y dos manos para interior.
Opcin N2
Terminacin transparente, brillante y de color.
Muros con humedad no superior a un 18%.
Una sola mano de Impregnante de color.
Tres manos de barniz marino con tinte para exterior y dos manos para interior.
Esta solucin tiene una mayor duracin a la intemperie, respecto a la Opcin N1.
Opcin N3
Terminacin brillante de color, exterior e interior.
muros y muebles con humedad no superior a un
18%.
Una sola mano de aceite para impregnacin.
Tres manos de leo brillante.
Opcin N4
Terminacin transparente de color sin brillo

64
Edicin Especial

Revista BIT Mayo 2003

Muros con humedad no superior a un 18%.

Dos manos de Impregnante de color para exterior.
Una sola mano de impregnante natural para interior.
Pisos No Protegidos

Muebles daados barnizados con barniz marino y pisos protegidos con

impregnantes para maderas, Stain.

Terminacin brillante, transparente y natural para

interior

interior

Muros con humedad no superior a un 18%.

Muros con humedad no superior a un 18%.

Una sola mano de barniz marino brillante natu-

Una sola mano de barniz marino brillante natu-

ral, como sellador.

ral, como sellador.

Como terminacin, una sola mano de barniz

Como terminacin, una segunda mano de bar-

marino mate natural.

niz marino brillante natural.

Opcin N6

Opcin N8

Terminacin mate transparente con tinte para

Terminacin brillante, transparente y natural para

interior

interior.

Muros con humedad no superior a un 18%.

Pisos con humedad no superior a un 12%.

Una sola mano de barniz marino brillante con

Una sola mano de barniz vitrificador, brillante

tinte, como sellador.

natural, como sellador.

Como terminacin, una sola mano de barniz

Como terminacin, dos manos de barniz

marino mate natural.

vitrificador, brillante natural. B

65
Edicin Especial

Opcin N7

Terminacin mate transparente y natural para

Revista BIT Mayo 2003

Opcin N5