TECNICISMOS

1.

2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

19.

20.

21.
22.

23.

24.

25.
26.

ALTERNADOR: Dispositivo accionado por un motor

que convierte que convierte la energa mecnica a
corriente alterna.
AMORTIGUADOR: Sistema que absorbe la energa
cintica de un vehculo.
BASTIDOS: Estructura que soporta la carrocera de
un vehculo.
BIELA: Parte del motor que una al pistn con el
cigeal.
BUJIA: Elemento encargada de
producir una
chispa elctrica de la cmara de combustin.
CORTER: Pieza que cierra la parte del bloque y que
recoge el aceite utilizado en la lubricacin del
motor.
CATALIZADOR: Dispositivo en el sistema de
escape.
CORONA: Elemento diferencial que recibe el
movimiento del pin de choque y la transmite a
la caja de cambio.
DIFERENCIAL: Sistema de engranaje en el conjunto
de transmisin final de un vehculo.
ENGRANAJE: Controla el acoplamiento entre el
motor y caja de cambios.
FILTRO: Colador para la limpieza de fluidos.
GALVANIZADO: Revestimiento del acero y zinc para
evitar corrosin.
MECANIZADO: Proceso de fabricacin con torno.
LUBRICAR: Accin de reducir el rozamiento entre
superficie.
PION: El ms pequeo de dos engranajes en
contacto.
VALVULA :Dispositivo que controla la direccin
BORNE: Punto de conexin adecuado a permitir la
remocin del conductor que recibe.
CIRCUITO: Conductor o sistema de conductores
atravez de los cuales puede fluir una corriente
elctrica.
CONDUCTOR: Alambre o conjunto de alambres, no
aislados entre s, destinados a conducir la
corriente elctrica.
ACOMETIDA: Parte de la instalacin elctrica
comprendida entre la red de distribucin y la caja
de mediciones.
AISLANTE: Sustancia o cuerpo en el cual la
conductibilidad es nula.
CONTACTOR: Dispositivo de seccionamiento,
normalmente
cerrada
capaz
de
conectar,
transportar o cortar corrientes del circuito.
CARGA ELECTRICA: Potencia activa aparente
consumida o suministrada a una maquina o a una
red.
DEVANADO: Ensamblaje de conductores que
forman un circuito en una maquina o en un
elemento de un equipo.
ELECTRADO: Conductor terminal de un circuito, en
contacto con un medio de distinta naturaleza.
EMPALME: Unin de dos o ms conductores o
cables.

27. FUSIBLE: Dispositivo de proteccin contra sobre

corriente que por la fusin del elemento fusible,
abre el circuito en el cual est inserto.
28. HERTZ: Unidad de frecuencia basada en el
segundo como unidad de tiempo.
29. IMPENDENCIA: Relacin entre la tensin eficaz
aplicada y la corriente que lo atraviesa en los
bornes de un equipo o de una instalacin elctrica.
30. NEUMTICO: Accionado por aire comprimido.
31. POLARIDAD: Cualidad de un borne o conductor de
tener mayor tensin con relacin a otro borne.
32. SECCIONADOR: Dispositivo de maniobra destinado
a separar un circuito elctrico de la fuente de
energa.
33. TRANSFORMADOR: Aparato elctrico, cuya misin
es transferir electromagnticamente la energa
alterna de un circuito a otro.
34. TRIPOLAR: Que posee tres polos diferentes,
aplicados bsicamente a dispositivos trifsicos.
35. BOBINA: Arrollamiento de un cable conductor
alrededor de un cilindro solido o hueco.
36. OHMIO: Unidad de medida de la resistencia
elctrica.
37. TURBINA: Maquina rotativa con la capacidad de
convertir la energa cintica de un fluido a energa
mecnica.
38. VOLTIO: Es la unidad de fuerza que impulsa a las
cargas elctricas para que puedan moverse
atravez de un conductor
39. WEBER: Unidad del sistema elctrico internacional
que indica el flujo magntico.
40. INCANDESENCIA: Sistema en el que la luz se
genera como consecuencia del poso de la
corriente elctrica.
41. WATT: Es la unidad que mide potencia.
42. ZAPATAS: Piezas formadas por un soporte que se
acopla a la leva del freno.
43. BALATAS: Compuesto a base de asbesto que
producen la friccin soportada por las zapatas.
44. CIGEAL: Elemento que convierte el movimiento
reciprocante de los pistones en movimiento
mecnico de rotacin.
45. CHASIS: Estructura, caja de velocidades direccin
y suspensin de un auto.
46. CORDN: Tubo metlico que transmite la potencia
de la corriente de transmisin al diferencial.
47. MOFLE: Dispositivo entre el mltiple de admisin y
el tubo de escape que disminuye el nivel del ruido.
48. MONOBLOCK: Parte principal de un motor de
combustin interna que contiene los cilindros.
49. ROTOR: Aparato que gira en el distribuidor;
distribuye alto voltaje de la bobina a las terminas
de la tapa del distribuidor.
50. TACOMETRO: Instrumento que mide la velocidad
del motor en revoluciones por minuto.
NEOLOGISMOS
1.

NEUMTICO: Pieza toroidal de caucho que se

coloca en las ruedas de los vehculos y maquinas.

2.
3.

4.
5.

6.
7.
8.

9.

10.
11.
12.
13.

14.
15.
16.
17.

MULTICIRCUITO:
Circuitos
elctricos
interconectados.
MICROCIRCUITOS: Circuito elctrico miniaturizado
en el que emplea circuitos integrados para
reducir el tamao y peso.
MONOBLOCK: Parte principal del motor de
combustin interna que contiene los cilindros.
MOFLE: Dispositivo entre el mltiple de admisin
y el tubo de escape que disminuye el nivel de
ruido.
AUTOTRASFORMADOR: Transformador con sus
bobinas conectadas en serie.
AIRBAG: Bolsa de material sinttico (nylon) que
se hincha rpidamente en caso de colisin.
AEREOMULSIN: Propiedad de los lquidos que
usa en las zonas de gran presin como en
muequillas del cigeal.
AEREODINAMICA: Desplazamiento del vehculo
que se produce atravez de un fluido que es el
aire.
TERMISTER:
Sensor
elctrico
resistivo
de
temperatura.
DIODO ZERNER: Parte esencial de los reguladores
de tensin elctrica.
CAPACITADOR: Dispositivo pasivo capaz de
almacenar energa.
MULTIMETRO: Instrumento elctrico porttil para
medir directamente las magnitudes elctricas
activas como corrientes y potenciales.
OHMETRO: Permite medir resistencias.
FILTRO: Dispositivo poroso.
BASCULADOR: Dispositivo mecnico utilizado en
camiones para volcar la carga.
AUTOCOMBUSTION: Proceso de combustin
espontnea de una sustancia slida.

LATINISMOS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

FREGIT: FRENO
ROTA: RUEDA
FULCROM: PUNTO DE APOYO
ETIAM TERRAM: POZO TIERRA
AISLADOR: INSULADOR
TURBINE: TURBINA
LUMINAIRE: LUMINARIA
THERMISTOR: TERMISTOR
NAVITAS: ENERGA
PULVINO: AMORTIGUADOR
SPIRAM: BOBINA
PUGNA: BATERA
SOLENIOD: ELECTROVALVULA
DYNAMO: DINAMO
DIODE: DIODE

SIGLAS
1.
2.

OSINERMING: Organismo Supervisor de

Inversin en Energa y Minera.
FISE: Fondo de Inclusin Social Energtico.

la

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

PUESTA A MASA

FORMULAS

ABREVIATURAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

V P =KQ /D

EDELNOR: Empresa de distribucin Elctrica de

Lima Norte.
EOSEN: Estados de operacin del Sistema
Elctrico Nacional.
IEC: Comisin Electrotcnica Internacional.
MINEN: Ministerio de Energas y Minas.
CENACE: Centro Nacional de Energa.
ASME: American Sociely of Machamcal Engineers.
CFE: Comisin Federal de Electricidad.

Hz: Hertz
W: watt
V: Volt
Mw: Mega watt.
J: Joule
A: Ampere
Rpm: Revoluciones por minuto.
Fem: Fuerza electromotriz

F=K

8.
9. Trans.: Transformador
10. C.A: Corriente alterna.

E=K

SMBOLOS

q1q2
d

Q
d2
UNIVERSIDAD NACIONAL DE JAN
Vicepresidencia acadmica

RESISTENCIA
BOMBILLA

D=M /V
CARRERA PROFESIONAL DE MCANICA Y
ELCTRICA

AMPERIMETRO

BATERIA

REDACCIN CIENTIFICA

=Q /V
AUTORES:

INTERRUPTOR

=Q/S
TERMISTOR

OHMIOS

F=KX

F=qE
DIRECCIN DE

BUSTAMANTE
DIAZ,
Wilfredo
BERMEO HERRERA, Elber

ASESOR:

CONDENSADOR

CORRIENTE

OLMER CAYATOPA

Harvey

1.