Programa de Perforacion VBR 34D PDF

AREA DE CONTRATO VIBORA
POZO
VBR-34(D)
PROGRAMA DE PERFORACIN
Fecha: Septiembre, 2008
Programa de Perforacin
Pozo Vbora 34(D)
CONTENIDO
1
INTRODUCCIN.................................................................................................................................3
1.1 Datos bsicos del pozo ..........................................................................................................................4

1.2 Sumario Ejecutivo .................................................................................................................................5
1.3 Mapa de Ubicacin de Locacin .............................................................................................................5
1.4 Equipo, BOP & Cabeza de pozo.............................................................................................................5
1.5 Lista de contratistas ..............................................................................................................................6
1.6 Lista de Contactos ...............................................................................................................................7
1.7 Secuencia de Operaciones .....................................................................................................................10
1.8 Curvas de Profundidad vs. Tiempo ........................................................................................................11
1.9 Esquema de Pozo .................................................................................................................................12
1.10 Estimacin de la Presin de Poro, Gradiente de Fractura .......................................................................13
1.11 Programa de Caeras ........................................................................................................................14
1.12 Programa de Cementacin..................................................................................................................15
1.13 Programa de Fluidos de Perforacin ....................................................................................................16
1.14 Programa Direccional ..........................................................................................................................17
1.15 Sumario Geolgico .............................................................................................................................18
2
OPERACIONES....................................................................................................................................20
2.1 Seguridad, Salud, Medioambiente y Calidad............................................................................................21

2.2 Transmisin de Reportes .......................................................................................................................21
2.3 Requerimientos Pre-movilizacin............................................................................................................22
2.4 Movilizacin ..........................................................................................................................................22
2.5 Procedimientos Pre- Inicio de Operaciones .............................................................................................22
2.6 Perforacin Fase 17.1/2 hasta 800 m...................................................................................................23
2.7 Perforacin Fase 12.1/4 hasta 2600 m .................................................................................................31
2.8 Perforacin Fase 8.1/2" hasta 3700 m..................................................................................................40
2.9 Herramientas de Pesca..........................................................................................................................46
3
ANEXOS ..............................................................................................................................................48
Pozo Vbora 34(D)
AREA DE CONTRATO VIBORA
VIBORA 34(D)
1 INTRODUCCIN
Pozo Vbora 34(D)
1.1 DATOS BSICOS DEL POZO

Nombre legal del pozo
rea de Contrato
Pas
Operador
Socios
:
:
:
:
:
Clasificacin del pozo

Objetivos
: Desarrollo
: Primario: Sara
Secundario: Yantata
: Y: 363,726.12 m
X: 8,111,015.21 m
UTM / PSAD 56
: 229.70 metros
: 10.5 metros
: Dirigido
: 3700 metros
Coordenadas de Superficie
Elevacin sobre el nivel del mar

Elevacin de la mesa rotaria
Trayectoria del Pozo
Profundidad Final del Pozo
VBR-34(D)
Vbora
Bolivia
Andina S.A.
Ninguno
Programa de Caeras
: 13 3/8 54.5 lbs/pie, K-55, BTC en 800 m

9 5/8 40 lbs/pie, K55, BTC en 2650 m
7 26/29 lbs/pie, N-80, BTC/AMS, en 3700 m
5 15 lbs/pie, N-80, TB en 3700m (Contingencia)
AFE Das
AFE Perforacin Costos
: 52 das
: $us. 5,335,000
Pozo Vbora 34(D)
1.2
SUMARIO EJECUTIVO (Ver en Adjunto)
1.3
MAPA DE UBICACIN DE LA LOCACIN
VBR-34D
Pozo Vbora 34(D)
1.4 EQUIPO DE PERFORACIN, PREVENTORES & CABEZA DE POZO

Especificaciones del Equipo de Perforacin
Nombre del Equipo
Contratista de Perforacin
Tipo
Torre de Perforacin
Cuadro de Maniobras
Bombas
TOP Drive
:
:
:
:
:
:
:
Land rig DIESEL-ELECTRICO CON SCR

Elctrico 2000 HP
Triples
500 ton
Cabeza de Pozo & Arreglo de Preventores

Cabeza de Pozo
Arreglo de Preventores
:
:
:
:
MMA
ANULAR 13 5/8 Hydril 5000 psi
Doble 13 5/8" Cameron 10000 psi
Simple 13 5/8 Cameron 10000 psi
Configuracin del Arreglo de Preventores:

13 5/8" stack
Annular Hydrill GK
Pipe Rams Cameron Type U Double
Blind Rams Cameron Type U Double
Drilling Spool
Pipe Rams Cameron Type U Single
5.000 psi
10.000 psi
10.000 psi
10.000 psi
10.000 psi
TUBULARES
Tool
Joint
OD
6.3/8
3.3/4
NC-50
4000 m
Penn chrome
4.3/4
2 11/16 NC 38
3000 m
Pennchrome
2 9/16
NC 38
1250 m
Pennchrome
6.1/2
3 1/8
NC-50
40 Joints
Pennchrome
2 3/16
NC 38
20 Joints
Pennchrome
ITEM
Drill Pipe 5", 19.5
lbs/ft, Grade S - 135
Drill pipe 3 1/2", 13.5
lbs/ft, Grade S 135
Drill pipe 3 1/2", 15.5
lbs/ft, Grade S 135
5" Heavy Weight
Drillpipe, 50 lbs/ft
3 1/2" Heavy Weight
Drillpipe, 26 lbs/ft
8" DC
6 1/2" DC
4 3/4" DC
OD
8
6
4
Pin ID
CONN.
2 13/16 6 5/8 Reg

2
NC 46
2
NC 38
Longitud
12 Joints
25 Joints
25 Joints
HARDFACING
Pozo Vbora 34(D)
1.5 LISTA DE CONTRATISTAS

COMPAIA
Schlumberger
Equipetrol
Farsur
BJ Boliviana
SERVICIO
Perfilaje en agujero abierto
Servicio de cabeza de pozo, vlvulas, etc
Herramientas de Fondo
Cementacin / Servicios de Bombeo
Contratista de Perforacin
Perforacin Direccional
Fluidos de Perforacin
Sistema de Locacin Seca / Control de Slidos
Inspeccin de Tubulares
Mantenimiento/Construccin de Caminos y Locacin
Herramientas de Pesca
Manejo de Tubulares
Perfilaje en Agujero Entubado
Mud Logging
Servicios de Coroneo
Intergas
MI Swaco
Tuboscope
Tuboscope/Continental
Weatherford
Weatherford
Artex
Intergas
Intergas
1.6 LISTA DE CONTACTOS

Andina S.A.
Tel:
++ 591 3-3384000
Nombre
Edwin Badani
Posicin
Gerente de Perforacin
Extensin
4119
Mvil
72144119
Ricardo Vsquez
Jefe Ingeniera Perforacin y WO
4259
72144219
Rmulo Durn
Ingeniero de Perforacin
4218
72144218
Walter Caldern
Superintendente de Perforacin
4059
72144059
Freddy Rojas
Ingeniero de Terminacin y WO
4214
72144214
Vicente Berrios
Gerente de Desarrollo
4039
Victor Lattanzi
Jefe de Desarrollo
4211
72144211
Walter Nava
Geologo de Desarrollo
4257
73145297
Daynor Quiroga
Gelogo de Desarrollo
4102
73125635
Ciro Miranda
Ingeniero de Reservorios
4240
76006734
Carlos Mattus
Gerente de Compras & Contratos
4099
72144099
Pozo Vbora 34(D)
Pedro Galarza
Gerente de MASC
4039
72144039
Carlos Rocha
Supervisor de Seguridad
4563
72144563
Marcelo Vargas
Supervisor de Medio Ambiente
4486
71653669
Cristian Gumucio
Gerente de Comunicaciones
4021
72144021
Antonio Chipana
Supervisor de Comunicaciones
4401
72144401
Oscar Lpez
Almacenes
4135
72144135
Muriel Ric
Logstica de Perforacin
4146
72144146
Nicasio Toribio
Gerente de Construcciones &

Obras Civiles
Supervisor de Construcciones &
Obras Civiles
DIMS
4095
72144095
4120
77029074
4441
72619706
Ernesto Pea
Felipe Rodrguez
XXX-XXX
Oficina del Company Man

Oficina del Gelogo de Pozo
Pozo Vbora 34(D)
Lista de Contactos por Compaa

Compaa
Intergas
Schlumberger
BJ
MI
MI
Intergas
Tuboscope
Farsur
Equipetrol
Weatherford
Weatherford
WWT
Conpropet
PTI
Continental
Weatherford Artex
Intergas
Servicio
Drilling Contractor
Drilling Contractor
Drilling Contractor
Perforacin Direccional
Perfilaje en agujero abierto
Cementacin
Control Geolgico
Sistema de Locacin Seca
Herramientas de Fondo
Cabeza de Pozo
Manejo de Tubulares
Manejo de Tubulares
NRDDP
Caminos & Locacin
Perfilaje en agujero entubado
Servicios de Coroneo
Contacto
Elio Camacho
Valeria Rodrguez
Gonzalo Gabriel
Luis Soza
Miguel Justiniano
Manuel Domnguez
Jhonny Hurtado
Posicin
Drilling Manager
Drilling Superintendent
HSE Supervisor
Gerente Perforacin
Ingeniero Wire Line
Ingeniero de Distrito
Gerente de Operaciones
Ingeniero de Proyectos
Coordinador de Operaciones
Ingeniero de Proyectos
Jos Luis Lanza

Javier Muoz
Sergio Chasvin
Miguel Rojas
Andrs Stepkowski
Jorge Rodas
Ariel Guerrero
Reynaldo Olarte
Alfredo Maturana
Elio Camacho
Coordinador de Operaciones
Gerente de Ventas
Jefe de Base
Ingeniero de Campo
Ingeniero de Campo
Ingeniero de Operaciones
Supervisor de Operaciones
Gerente de Operaciones
Jefe de Base
Gerente Perforacin
Telf. Oficina
Fax
Mvil
591-3-3532000 591-3-35362150
591-3-3717000 591-3-3717310
591-3-3521815 591-3-3526764
591-3-3530742 591-3-525376
76349433
72157856
72155668
76630987
591-3-3530742 591-3-525376
591-3-3532000 591-3-35362150
76630770
77390565
7044412
71620938
71638128
72100701
591-3-3553500
591-3-3559266
591-3-3578787
591-3-3598500
591-3-3598500
591-3-3445337
591-3-3524777
591-3-3553500
591-3-3554280
591-3-3559266
591-3-3578777
591-3-3599396
591-3-3599396
591-3-3445337
591-3-352432
591-3-3554280
72100703
71649591
72169986
70444066
591-3-3532626 591-3-3524317 76009740
591-3-3554596
7661600
591-3-3532000 591-3-35362150 76349433
10
Pozo Vbora 34(D)
1.7 SECUENCIA DE OPERACIONES
Operacin
Duracin
Total
1.
Perfora tramo 17.1/2 hasta 800m
5.0
5.0
2.
Baja y cementa caera 13.3/8
1.5
6.5
2.0
8.5
16.0
24.5
3.
4.
Suelda caera 13.3/8 y Seccin A 13.5/8-5M

e instala BOP 13 5/8-10M
Perfora tramo 12 hasta 2650m, corta corona
18m en Fm. Petaca.
5.
Corre registros elctricos
0.5
25.0
6.
Baja y cementa caera 9.5/8
2.6
27.5
7.
Cuelga caera 9.5/8, instala seccin B y BOP

13.5/8-10M
2.0
29.5
8.
Perfora tramo 8 hasta 3700m
15.0
44.6
9.
Corre registros elctricos
1.2
45.8
10.
Baja y cementa caera 7
3.7
49.5
2.0
51.5
Cuelga caera 7, instala seccin C, coloca

arbolito de produccin
Total das
11.
52.0
11
Pozo Vbora 34(D)
1.8 CURVA PROFUNDIDAD VS. TIEMPO
Time Depth Curve
0
P10
200
VBR 34D
P90
400
600
800
1000
1200
1400
Depth (m)
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
0
10
20
30
40
Days
50
60
70
12
Pozo Vbora 34(D)
1.9 ESQUEMA DE POZO
Estratigrafia
10
12
14
16
0
200200
400400
600600
Chaco
800800
1000
1000
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2066mrgl
2200
2200
Yecua
2400
2400
2450mrgl
Petaca
2650mrgl
Yantata
2783mrgl
2600
2600
2800
2800
Ichoa
3000
3000
3135mrgl
3200
3200
Devnico
3400
3400
3470mrgl
Sara
3600
3600
3800
3800
FG
EMW
PP
Pore P
Maxima
PF
13
Pozo Vbora 34(D)
1.10 ESTIMACIN DE PRESIN PORAL Y GRADIENTE DE FRACTURA
10
12
14
16
0
200
400
600
800
FG
EM W
PP
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
Pore P
M axima
PF
14
Pozo Vbora 34(D)
1.11 PROGRAMA DE CAERAS

Intervalo
(m)
Trpano
(pulg)
Tamao
(pulg)
Tipo
Grado
Peso
(lb/ft)
Conexin
Rev.
(psi)
Colapso
(psi)
0-800
17.5
13 3/8
Caera
K-55
54.5
BTC
2730
1130
Tensin
Cuerpo
(kips)
1038
0-2650
12.25
9 5/8
K-55
40
BTC
5750
3090
979
0-3700
8.5
N-80
26
29
29
BTC
BTC
AMS
7240
8160
8160
5410
7030
7020
604
676
676
8600
Peso
(lb/ft)
54.5
40
26
29
29
Conexin
ID
Drift
OD Box
ID Pin
BTC
BTC
BTC
BTC
AMS
12.615
8.835
6.276
6.059
6.184
12.459
8.679
6.151
6.059
6.059
14.375
10.625
Caera
Caera
Intervalo
(m)
0-800
0-2650
Trpano
(pulg)
17.5
12.25
Tamao
(pulg)
13 3/8
9 5/8
0-3700
8.5
Tipo
Grado
Caera
Caera
Caera
K-55
K-55
N-80
7.656
Torque
Ajuste
(ft-lb)
6.307
15
Pozo Vbora 34(D)
1.12 PROGRAMA DE CEMENTACIN

Dimetro
Size
(in)
13 3/8
9 5/8
Zapato
TVD
MD
(m)
(m)
800
800
2650
3700
2650
3700
Temperatura
BHST
BHCT
(F)
(F)
106
90
182
211
141
165
Exceso
(OH)
(%)
100
30
45
Lechada
Tipo
Relleno
Principal
Relleno
Principal
TOC
MD
(m)
0
400
1550
2150
Lechada
Density
(lb/gal)
13.0
15.6
13.0
15.6
Relleno
2500
14
Principal
3200
15.8
16
Pozo Vbora 34(D)
1.13 PROGRAMA DE FLUIDOS DE PERFORACIN
INTERVALOS
2A
2B
Definicin
Unidad
Dimetro Agujero
Pulg
17 1/2
12
12
Final Seccin
800
1800
2650
3700
Longitud Perforada
800
1000
850
1050
Dimetro Caera
Pulg
13 3/8
9 5/8
9 5/8
Washout Factor
15
12
10
10
Max. Desviacin
0.5
12
Max. BHST
100
140
140
200
3700
Das Actividad
Das
10
13
34
Total Das
Das
14
20
50
PROGRAMA DE FLUIDOS
Sistema
Volumen a Preparar
Bentonita
Extendido
bbl
2.566
Poly
Poly Plus Polimero
Plus
K2CO3
Kla-Stop
K2CO3
1.658
1.754
1.257
9.6-9.8
9-9.2
PROPIEDADES RECOMENDADAS
Densidad
LPG
YP
L/100ft2
20-25
20 25
20-25
15-20
VP
CP
15-20
15 20
12-15
12-15
Lect. ( R3/R6)
10/12
F.API
CC/30 MN
F.HPHT
MBT
Slidos de Perforacin
pH
8.8-9.0
9-9.4
10-12/12- 12-14/14- 10-12/1214

16
14
<15
<8
<8
<5
CC/30 MN
N/A
LPB
<20
<16
<15
<14
<20
7<20
<15
<3
<4
<4
<3
9.0-9.5
10-11
10.5-11
10-11
7.235
17
Pozo Vbora 34(D)
1.14 PROGRAMA DIRECCIONAL

RANGOS DE TOLERANCIA DEL OBJETIVO
Locacin Propuesta en Superficie
Coordenadas del Objetivo.

Yantata
Sara
Radio de tolerancia
Radio
UTM X:
UTM Y:
Zt:
Zkb:
363726.12
8111015.21
229.7msmn
240.0msnm
UTM X:
UTM Y:
Z TVDSS
Datum:
UTM X:
UTM Y:
Z TVDSS
Datum:
Forma:
363797.60
8110958.30
-2392.3
PSAD-1956
363930.10
8110839.90
-3228.3
PSAD-1956
CIRCULAR
25 m
18
Pozo Vbora 34(D)
1.15 SUMARIO GEOLGICO

Datos Interpretacin
Referirse a la propuesta geolgica adjunta.
Geologa del Reservorio

Referirse a la propuesta geolgica adjunta.
PROGNOSIS GEOLOGICA
Formacin
CHACO
YECUA
PETACA
PetacaB
Petaca Intermedia
PetacaC
PetacaD
YANTATA
YANTATA MEDIO
YANTATA INFERIOR
ICHOA
DEVONICO
Arenisca Ayacucho
Arenisca Piray
SARA
TD
MD
SUPERFICIE
2338.3
2438.9
2479.9
2518.6
2576.3
2617.0
2641.7
2690.7
2727.4
2772.1
3161.8
3183.6
3346.1
3496.3
3700
TVD
SUPERFICIE
2335.6
2434.0
2474.1
2511.9
2568.4
2608.2
2632.3
2680.3
2716.2
2759.9
3141.1
3162.4
3321.4
3468.3
3667.5
TVDSS
-2095.6
-2194.0
-2234.1
-2271.9
-2328.4
-2368.2
-2392.3
-2440.3
-2476.2
-2519.9
-2901.1
-2922.4
-3081.4
-3228.3
-3427.5
Espesor
MD
2095.6
100.6
41.0
38.7
57.7
40.7
24.7
49
36.7
44.7
389.7
21.8
162.5
150.2
203.7
Pozo Vbora 34(D)
CORTE SISMICO DE LA SECCIN

Ver en propuesta geologica
19
20
Pozo Vbora 34(D)
Bloque Boomerang
VIBORA 34(D)
2 OPERACIONES
21
Pozo Vbora 34(D)
2.1
SEGURIDAD, SALUD Y MEDIOAMBIENTE Y CALIDAD
Todas las actividades debern ser planeadas y ejecutadas tomando en cuenta la seguridad del
personal, salud y proteccin del medio ambiente acordes a OHSAS 18001 e ISO 14001.
Las Polticas y Procedimientos de Construccin de Pozos de ANDINA S.A. sern empleadas
como el documento gobernante de las operaciones a desarrollar. Los Planes de Respuestas ante
Emergencias debern ser desarrolladas teniendo en cuenta las condiciones locales de operacin.
Un documento conjunto ser preparado uniendo las Polticas y Normas de ANDINA S.A. con
aquellas del Contratista de Perforacin. El Plan de respuesta ante Emergencias deber incluir las
siguientes situaciones:
Plan
Plan
Plan
Plan
de
de
de
de
Respuesta ante Emergencias Mdicas

Control de Pozo
Respuesta ante descontrol de pozo
Respuesta ante Derrames de Petrleo
2.2 TRASMISIN DE REPORTES

Los siguientes reportes sern completados por el Supervisor de Perforacin, trasmitidos a las oficinas
en SCZ y archivados. Esta informacin ser distribuida al Jefe de Perforacin, Superintendente de
Perforacin e Ingenieros de Proyecto segn corresponda. Los Incidentes, Casi Accidentes o Accidentes,
sern notificados verbalmente al Superintendente de Perforacin inmediatamente despus de ocurrido
el acontecimiento. Se enviar un reporte preliminar dentro de las 24 horas de ocurrido el
acontecimiento y un reporte final dentro de los 10 das en caso de Accidentes e Incidentes.
REPORTE
FREC.
DISTRIBUCIN
Aceptacin Equipo
Inicio
Gerente y Superintendente de Perforacin, Ingenieros de Perforacin
Reportes diarios de Perforacin
Diaria
Adm. DFW , Staff de Perforacin, Gelogo de Proyecto, YPFB
Reportes Geolgicos
Diaria
Adm. DFW, Gelogo de Proyecto, YPFB
Afternoon Report
Diaria
Staff de Perforacin
Semanal
Superintendente de Perforacin, Ingenieros de Perforacin
Diaria
Reporte de Fallas
Eventual
Staff de Perforacin
Reportes de Caeras
Eventual
Reportes de Incidentes y Accidentes
Eventual
BOL-SSA Informe (Preliminar o Final)
Inventario de Herramientas
Semanal
Pruebas LOT & FIT
Eventual
Staff de Perforacin
Reportes Empresas de servicio
Diaria
Staff de Perforacin
Diagramas Conclusin de pozo
Final
Staff de Perforacin
Informe Final de Perforacin
Final
Staff de Perforacin, YPFB
Plan Semanal de Perforacin

Hoja de Control de Pozo
Pozo Vbora 34(D)
22
2.3 REQUERIMIENTOS PRE-MOBILIZACIN

1.
Preparar los planes de contingencia para situaciones de emergencia.
2.
Finalizar el programa de Perforacin y circularlo para revisin.
3.
Comunicar a las autoridades gubernamentales de los planes de perforacin obteniendo todos

los permisos relevantes.
4.
Confirmar que todos los equipamientos y materiales estn en el pas o tienen fecha de
entrega confirmada.
5.
Entregar notificacin de movilizacin a los contratistas.
6.
Confirmar que todas las inspecciones no destructivas han sido realizadas y revisadas antes de la
movilizacin del equipo.
2.4 MOVILIZACIN
PUNTOS CLAVES
Los contratistas movilizarn sus equipamientos luego de recibir notificacin de ANDINA S.A. Bolivia.
Un Supervisor de ANDINA S.A. debe estar en locacin durante el transporte del equipo.
Los contratistas sern responsables por la movilizacin de su equipamiento al pozo.
ANDINA S.A. asistir a los contratistas a obtener los permisos necesarios cuando sea aplicable.
Durante el armado del equipo, verificar que se tenga la opcin de utilizar la vaina para futura
instalacin del vstago en caso de tener algn problema mecnico del top drive.
2.5 Procedimientos Pre-Inicio de Operaciones

1. Antes de iniciar la perforacin del pozo, llenar los tanques de lodo con agua, revisar hermeticidad
de los mismos. Preparar 600 barriles de lodo y estar listos para preparar 400 barriles adicionales
de lodo Bentontico Extendido para mantenimiento de volumen y baches viscosos si fueran
necesarios.
2. La prueba de aceptacin del equipo debe ser realizada antes de iniciar operaciones de perforacin.
3. El Supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. verificar que todos los elevadores estn certificados
adems de las operaciones de abastecimiento de agua.
4. El Supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. verificar que los sistemas de comunicacin operen
satisfactoriamente.
5. El Supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. se asegurar que todos los equipamientos que han sido
auditados como crticos han sido corregidos. Todos los equipamientos de emergencia han sido
chequeados y realizado su prueba de funcionamiento.
6. Efectuar con todo el personal simulacros de control de pozo, incendio con el fin de asegurar que todo
el personal esta familiarizado con las alarmas y procedimientos de emergencias.
7. El Supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. se asegurara que todo el personal supervisor que
trabajara en el pozo (Supervisores de Perforacin diurno y nocturno, Tool Pusher, 12 hours pusher,
Ingeniero de Lodos, Perforador, Enganchador y Supervisor de unidad de Mud Logging), cuente con
sus respectivas acreditaciones / certificaciones de Well Control (IADC, IWCF o similar) debidamente
Pozo Vbora 34(D)
23
actualizada.
8. Una reunin de Inicio de Operaciones de Pozo ser realizada en locacin con la participacin de todos
los contratistas y personal de ANDINA S.A. Bolivia.
9. El Jefe de Perforacin de ANDINA S.A. Bolivia conjuntamente con los supervisores verificarn que el
equipo y locacin estn en condiciones seguras de operacin antes de comenzar. Esta verificacin
ser registrada en el Reporte Diario de Perforacin IADC y el Reporte Diario de Perforacin de
ANDINA S.A..
2.6 Perforacin Fase de 17 1/2 hasta 800 m.

Objetivos
Perforar el agujero superficial hasta 800 metros, correr caera 13 3/8 hasta TD y cementar
hasta superficie con sarta interna de 5 DP.
Instalar Seccin A, armar stack de BOPs 13 5/8-10M psi.
Cubrir los horizontes de agua superficiales, aislar zonas dbiles con gradientes de fractura
bajos.
Permitir la instalacin de BOP.
Proveer integridad en el zapato de la caera para perforar la siguiente seccin. FIT esperado
de 11.5 LPG.
Potenciales Problemas de la seccin
Altas Vibraciones de la sarta
Prdidas de circulacin.
Tortuosidad del pozo.
Procedimientos de Perforacin
1.
Verificar durante la construccin del antepozo se instale y cemente correctamente el cao gua
de 20, el cual deber tener en la parte superior una brida soldada, para despus completar con
la brida compaera y la salida vertical de lodo (ver diagrama).
24
Pozo Vbora 34(D)
SALIDA DE LODO
10.5m
CAO 20
BRIDA HECHIZA
CAO 20
2.00m
VALVULA 2.1/16
CAO GUIA 20
CEMENTADA DURANTE
CONSTRUCCION ANTEPOZO
2.
Durante la finalizacin del montaje, se deber conectar el cao de salida vertical (el cual tendr
25
Pozo Vbora 34(D)
una brida en la parte inferior), con el cao gua instalado en el ante pozo (asegurarse que exista
una vlvula en la parte inferior para futuras descargas de fluidos o cemento por ese sector).
3.
Antes de iniciar la perforacin, llenar las piletas con agua, verificar hermeticidad de los mismos,
preparar al menos 600 barriles de lodo y estar listos para preparar 400 bbls ms para
mantenimiento de volumen y pldoras viscosas si fuera necesario.
4.
Verificar que no exista fugas en la salida vertical y horizontal (flow Line), y en la conexin de la
brida.
5.
Armar y parar en el peine del mstil 30 tiros de sondeo de 5. Calibrar todos los tubulares antes
de armar el arreglo para perforar la seccin de 17 1/2.
6.
Centralizar la torre de perforacin levantando un tiro de portamechas y colocndolo en el

antepozo.
7.
Iniciar la perforacin a bajo caudal, peso mnimo sobre el trpano y vueltas reducidas. Una vez
que el estabilizador entre en la formacin incrementar los parmetros de perforacin. Tomar
lecturas con Totco al final de la seccin.
Nota: Perforar con un caudal de bomba (400-550-650 gpm) para evitar lavado del pozo en
formaciones poco consolidadas, existe experiencias anteriores que se forman cavernas
incluso circulacin por la planchada.
8.
Utilizar una piezas de 5 HWDP encima de los portamechas (pieza de maniobra) para propsitos
de transicin de la herramienta a medida que se vaya profundizando y completando el BHA.
9.
Perforar hasta 800m MD bajo la mesa rotaria (de acuerdo a longitud de caeras disponible en
locacin). Si el torque y arrastre son altos, maniobrar la herramienta y circular pldoras viscosas.
Nota: Se deber tratar de rotar con por lo menos 150 rpm y circular con 1000-1200 gpm cuando
sea posible para asegurar una limpieza eficiente de hueco.
10.
Utilizar todos los equipos de separacin primaria de slidos disponibles para mantener el peso de
lodo por debajo de 9.2 lb/gal.
11.
Al final de la seccin circular por lo menos dos veces el volumen del pozo con rotacin y
circulacin similar a la utilizada en la perforacin, asegurndose de la limpieza del hueco, tomar
lectura de Totco y realizar carrera de calibracin.
12.
Alistar equipamiento para bajar caera de 13 3/8".

Nota: El caudal puede ser incrementado de acuerdo a la limpieza del pozo y el tipo de recortes
perforados.
Trpanos
Un trpano de 17 1/2, IADC 115, ser requerido en esta seccin.
Dimetro del trpano
Conexin
Tipo (IADC)
Nombre
Jets
RPM
WOB
17
7 5/8 API Reg
1-1-5 Sealed bearing
3x16 3x18
80-150
5 15 kips
26
Pozo Vbora 34(D)
Hidrulica
Las bombas utilizarn camisas de 6 1/2.
Parmetros hidrulicos en esta seccin:
Caudal
Peso de lodo
Boquillas
800-1200 Gpm
8.6-9.0 lb/gal
3X16/32 + 3X18/32
BHA
Detail
OD
17.1/2 Bit
ID
17.1/2
Bit Sub
1 x 8 drill collar
17.1/2 String stab
8 x 8 drill collar
XO
2.13/16
Length
Top Conn.
1.15
7 5/8 Reg
0.89
7 5/8x 6 5/8 Reg
Weight lbs/ft
150
2.13/16
9.0
6 5/8 Reg
150
17.1/2
0.9
6 5/8 Reg
150
2.13/16
72.0
6 5/8 Reg
150
0.90
6.5/8 Reg x NC-50
150
9 x 6 drill collars
2.1/4
81.0
NC-50
99
Tijera 6.1/2
9.0
NC-50
99
NC-50
99
2.1/4
3 x 6 drill collars
2.1/4
27.0
XO
6.1/2
2.1/4
0.90
49.0
6 x 5 heavy weight
99
NC-50
135.57
Propiedades del Lodo

Densidad
Viscosidad Plstica
Yield Point
pH
3 rpm
10 min. Gel
Slidos
MBT
Filtrado HTHP
(lb/gal)
(cp)
(lbf/100ft2)
()
()
(lbf/100ft2)
(%)
(lb/bbl)
(ml)
8.8 - 9.0
15-20
20-25
9-9.5
10
35 50
< 3.0
< 20
NA
Surveys
Tomar lectura con Totco al final de la seccin. Si el mximo valor de desviacin excede 1, comunicar a las
oficinas de Santa Cruz para planificar futuras operaciones.
Control Geolgico
No se realizar control geolgico en esta seccin.
27
Pozo Vbora 34(D)
Registros Elctricos
No se realizarn perfilajes en esta seccin.
Procedimientos para bajar y cementar caera de 13 3/8

El programa de cementacin ser enviado al pozo 48 horas antes de la operacin.
La caera de 13 3/8, 54.5 Lb-Pie, K-55, BTC, ser corrida en agujero de 17 1/2 y cementada con
mtodo de inner string.
Accesorios de la caera:
Dimetro de caera
Peso
Grado
Conexin
Torque de ajuste
Dimetro interno de la caera
OD de la cupla
ID de la cupla
Drift ID
Reventn (psi) Cuerpo
Colapso (psi) Cuerpo
Capacidad de Tensin (Kips) Cuerpo
Zapato de 13 3/8
5 centralizadores
10 stop collars
13 3/8
54.5
K-55
BTC
12.615
14.375
12.459
12.459
2730 psi
1130 psi
853
Notas:
Antes de proceder a bajar caera el supervisor de ANDINA S.A. en el pozo debe tener en
cuenta:
Contar con el personal & equipamiento para la bajada de caera en el pozo. Todo el
equipamiento, incluyendo el equipamiento de back up, deber ser probado apropiadamente
y verificado su correcto funcionamiento. Los accesorios de cementacin deben ser
compatibles con el equipo de flotacin.
El stabbing board deber ser chequeado y estar en condiciones para su uso.
El zapato flotador de 13 3/8 debe estar torqueado a la primera pieza de caera, antes
de ser enviado desde Santa Cruz.
Toda la caera debe ser calibrada antes de bajar al pozo. Las conexiones de las caeras
deben ser limpiadas e inspeccionadas.
Realizar el tally de la caera verificando correctamente las medidas.
El zapato de 13 3/8 debe estar en buenas condiciones y se debe tener un back up de
esta herramienta en el pozo.
Se deben preparar e inspeccionar eslingas y grilletes para 15 toneladas para la bajada de
la caera.
El montacargas y la gra deben estar en buenas condiciones y aptos para realizar este
trabajo.
Pozo Vbora 34(D)
28
Operaciones de Bajada y Cementacin de la caera

1. Efectuar reunin de seguridad con personal envuelto en la operacin de
caera.
bajada de
2. Montar equipamiento para la bajada de caera, levantar la primer pieza con zapato y
bajar a travs de la mesa, llenar con lodo y observar funcionamiento de flotador. Instalar
centralizador en cada cao. Aplicar soldadura fra a las cuatro primeras uniones, luego
bajar caera de acuerdo a programa llenando con lodo cada pieza. Los centralizadores
deben ser instalados con un stop ring y nunca en la cupla de la caera.
3. Asentar la caera lo ms cerca posible al fondo antes de iniciar la cementacin. Fuerza
estimada de flotacin hacia arriba 8 klbs.
4. Registrar peso de la sarta hacia arriba y hacia abajo.
5. Armar stab-in adaptor para la cementacin con sondeo de 5. Bajar al pozo la sarta
interna bien centralizada hasta llegar 2 m encima del zapato flotador.
6. Armar lneas de cementacin y probar con 1500 psi. Asegurarse de contar con suficientes
chicksans para levantar 3 m por encima del zapato flotador.
7. Romper y probar circulacin, enchufar stinger en el collar flotador. Llenar la caera de
13.3/8 hasta la superficie para reducir flotacin.
8. Romper circulacin lentamente y circular 2 veces el volumen del pozo, acondicionar la
reologa del lodo por circuito corto con agua. El caudal de circulacin debe ser lo ms
alto posible evitando inducir prdidas de circulacin.
9. Bombear espaciador. Preparar lechada de cemento y bombear al pozo usando camion
cementador segn programa de cementacin. Asegurarse que la lechada retorne en
superficie. 100% de exceso ser usado en el diseo de la lechada.
10. Desplazar el cemento con lodo hasta el final de la sarta interna.
11. Desenchufar y sacar la sarta interna.
12. Desarmar las lneas y herramienta de cementacin, esperar frage (Si fuera necesario,
realizar Top Job).
Plan de Contingencia
Si el collar flotador no mantiene la presin. Sacar la sarta interna lo ms rpido posible y
realizar top job.
Pozo Vbora 34(D)
29
Cabeza de Pozo
Procedimientos de armado y pruebas de presin de cabeza de pozo y arreglo de
preventores
1. Esperar frage de cemento, desmontar la salida horizontal y vertical de lodo.
2. Determinar la correcta altura para cortar las caeras de 20 y 13.3/8 respectivamente
para la colocacin de la cabeza de pozo.
3. Realizar el corte final de la caera de 20 y 13.3/8.
Nota: La altura determinada del corte de la caera de 13.3/8 por encima de la caera
de 20 debe ser medida por el supervisor de Perforacin de ANDINA S.A., antes
de cortar la de 13.3/8.
4. Instalar la cabeza de pozo seccin A 13.3/8 soldado x 13.5/8 5M psi.
5. Instalar spool espaciador.
6. Armar preventores de 13.5/8-10M, choke, lnea de matar.
7. Armar tapn de prueba para la cabeza de 13.5/8, bajar y asentar el tapn de prueba en
la cabeza. Cerrar el preventor anular y realizar prueba de arreglo de preventores (revisar
que la vlvula de la seccin A se encuentre abierta antes de las pruebas).
8. Instalar el wear bushing acorde a los procedimientos de MMA. Revisar e inspeccionar el
wear bushing en caso de dao antes de la instalacin.
30
Pozo Vbora 34(D)
HYDRILL
13 5/8 - 5000
1.58m
13 5/8-10000
CAMERON
U
13 5/8-
1.65m
10.5m
13 5/8-10000
Kill
DS
CAMERON
U
0.76m
Choke line
13 5/8-
1.05m
13 5/8-10000
SPACER
0.62m
13 5/8-10000
2.0m
CASING
SPOOL
0.61m
13.5/8-5000
SECCION
A
0.47m
0.30m
0.70m
Pozo Vbora 34(D)
31
2.7 Perforacin Fase de 12.1/4 hasta 2650 m.

Objetivos
Cubrir los horizontes de agua.

Aislar zonas dbiles.
Aislar zonas con presiones normales, antes de ingresar a zonas depletadas (formacin
Yantata).
Proveer integridad en el zapato de la caera para perforar la siguiente seccin. FIT de
10.5 LPG.
Permitir la instalacin de BOP.
Criterio de asentamiento de caera

Esta caera deber ser asentada a +/- 2650m en la formacin Petaca (antes de ingresar a la
formacin Yantata) que se encuentra a una profundidad estimada de 2650m Los niveles de esta
formacin son areniscas, limolitas y arcillas tendientes a formar secuencias estrato y granodecrecientes,
la continuidad lateral es compleja. Estas caractersticas hacen relacionar estos sedimentos con un
ambiente fluvial de tipo continental. En el campo Vbora, se distinguen secuencias estratigrficas,
donde se desarrollan varios niveles de arenas caracterizadas como reservorios, de base a techo las
secuencias son Petaca D, C, Intermedia, B y A, las que constituyen una secuencia con marcado
predominio peltico, conformando un excelente sello (sobre todo su base, compuesta por un nivel
compacto de arcillitas) para las unidades reservorios infrayacentes. As, constituye el sello regional de
las unidades del Petaca y del Yantata.
Descripcin Litolgica de la Seccin

Las formaciones a perforarse en sta seccin son:
Chaco: Se presenta como una potente serie compuesta por un intercalaciones de limolitas y arcillitas
en parte arenosas de color gris claro a gris blanquecino con cuerpos de areniscas de colores que van
del marrn claro a rojizo verdoso. El contacto con la formacin Guandacay est marcado por un
aumento de la resistividad y espesor de los cuerpos arenosos que caracterizan a la unidad
suprayacente, esta bien definido por registros. El espesor promedio en el campo Vbora es de 800m
Yecua: Est compuesta predominantemente por limolitas y lutitas masivas de color marrn rojizo y
verdoso, presentan algunas intercalaciones de areniscas blanquecinas y verdosas de grano fino y
buena seleccin. Presenta un amplio desarrollo en el rea del Boomerang,
Puntos Claves
Mantener la tortuosidad del pozo lo ms mnimo posible. DLS < 2 deg/100 ft.
Mantener la inclinacin del pozo por debajo de 1.5
Utilizar camisas de 6 en las bombas.
Problemas anticipados
Prdidas de circulacin.
Estabilidad de las paredes del pozo: repasos, aprisionamientos, agujero bajo calibre.
Vibraciones: altas vibraciones y cabeceo de la herramienta.
Problemas para bajar caera debido a escalones en el pozo y estabilidad.
Pozo Vbora 34(D)
32
1. Preparar lodo Poly Plus K2CO3 (referirse a programa de lodo).
2. Preparar & tener listo para bombear al pozo un mnimo de 100 bbl de pldora viscosa con:
10 ppb OM 800
20 ppb OM 500
30 ppb Sellante CaCO3.
5 ppb Mica fina
3. Calibrar todos los tubulares antes de armar el arreglo de 12.1/4".

4. Armar arreglo liso con trpano 12 de diente y bajar hasta collar flotador, circular, armar lneas
de cementacin y probar caera con 1350 psi (10 LPG).
5. Perforar cemento, accesorios de flotacin, zapatos y collares con normas mnimas. Una vez
perforado el zapato reducir el peso sobre el trpano y perforar 5m de agujero abierto. Circular y
normalizar el lodo.
6. Sacar herramienta hasta que se encuentre dentro del zapato de la caera.
7. Cerrar rams y realizar el FIT registrando presiones en incrementos de bbl. Una vez se llegue a
la presin programada, cerrar bombas y observar por 20 minutos registrando la presin, luego
desfogar por el anular.
8. Circular y cambiar el lodo Bentontico Extendido del pozo por nuevo sistema Poly Plus K2CO3.
9. Largar Totco, sacar BHA registrando hasta superficie.
10. Armar BHA direccional con trpano 12.1/4 y bajar hasta fondo pozo.
11. Perforar la seccin monitoreando cuidadosamente seales de sobrepresin o prdidas, gas en el
lodo, tamao de los recortes y volumen, exponente dc, derrumbes, arrastre y relleno en las
conexiones. Mantener las propiedades del lodo de acuerdo al programa de lodos. Tomar lecturas
de survey cada 30 metros y monitorear la inclinacin con medidas instantneas del MWD. Si la
inclinacin del pozo es > a 4, deslizar y corregir.
12. Continuar perforando hasta llegar al final de la seccin de 12 1/4 a +/- 2650m.
13. Realizar una carrera corta al zapato de 13.3/8 cada 48 horas o en un bit trip, dependiendo de la
condicin del agujero abierto esta seccin ser modificada luego de consultar con las oficinas de
Santa Cruz.
14. En el punto de caera, circular hasta tener pozo limpio y realizar una carrera corta hasta el
zapato de 13 3/8.
15. Sacar herramienta armando BHA en peine y correr registros de acuerdo a programa.
16. Realizar carrera de calibracin de pozo antes de bajar caera de 9 5/8.
33
Pozo Vbora 34(D)
Hidrulica
Parmetros en esta seccin:
Bombas
Liner Size
Stroke
Mxima rpm
Ef. 100%
Caudal
Peso de lodo
Triples
6.5
11
130
4.73 g/strokes
800 + Gpm
8.6 / 9.8 lb/gal
Trpanos
Tamao
IADC
Bearing
Conexin
HHP/in2
RPM
WOB
12.1/4
115 , 435
Sellos elastmeros
6 .5/8 Reg
1.18
80-200
25 40 Kips
BHA
Section
Length
Drill Pipe
Heavy Weight
Drill Collar
Jar
Drill Collar
Drill Collar
Stabilizer
Mud Motor
Stabilizer
Bit
86,3
54,0
9,0
10,2
90,0
29,0
1,5
9,1
1,5
0,8
OD
ID
Weight
lbs/ft
5
4.276 19.5
5
3
49
6.1/2 2,25
220
6.1/2 2,25
154
6.1/2 2,25
220
8
3
296
8
3
300
8.1/8
3
314
8
3
300
12.1/4
200
Connection
NC-50
NC-50
7 5/8 Reg
7 5/8 Reg
7 5/8 Reg
8 5/8 Reg
8 5/8 Reg
8 5/8 Reg
8 5/8 Reg
8 5/8 Reg
Propiedades del lodo

Density
Plastic Visc.
Yield Point
pH
Read (R3/R6)
Drill solids
MBT
API Fluid Lost
(lb/gal)
9.0 - 9.4
(cp)
20 25
(lbf/100ft2) 15 20
()
10-11
()
10/14
(%)
<4
(lb/bbl)
<20
(ml)
<8
Description
DP in
HW Grant Prideco - Spiral, 5 in
DC 6 1/2 in, 2 in,
DC 6 1/2 in, 2 in,
DC 8 in, 3 in,
IBS 8 1/4" FG, 8" x 3" in
BHM 8 , 8 1/4 x3 in
NBS 12.1/8" FG, 8" x 3" in
34
Pozo Vbora 34(D)
Surveys
Se tomarn lecturas de survey cada conexin con el MWD.
Control Geolgico
Referirse a la propuesta geolgica.
En los reservorios Petaca, muestras cada 2m
De 2300 a profundidad final, muestra cada 5m.
Se recuperarn tres sets de muestras, una muestra para YPFB y dos para Andina.
Registros Elctricos
En Seccin de 12.1/4:
ISF SLS GR CAL

LDT CNL GR
FMI
CMR
CBL VDL CCL GR
: ESC 1:200; 1:500; 1:1000

: ESC 1:200; 1:500; 1:1000
: ESC 1:200
: ESC 1:200
: ESC 1:200
Corona
Una operacin de corona est planeada en esta seccin. Un barril saca coronas de 18 metros ser
corrido en una carrera. El objetivo primario de la corona es la formacin Petaca. Se utilizara barril saca
testigo de aluminio para realizar la corona. El proveedor de la corona proveer de un ingeniero de
campo especializado en coronas en la operacin.
1. Circular y acondicionar el lodo para sacar arreglo de perforacin de 12 1/4. Continuar circulando
hasta normalizar el lodo.
2. Sacar herramienta, calificar el trpano verificando especialmente el calibre. Si tiene mucho
desgaste al calibre o numerosos dientes rotos, realizar una carrera de calibracin con un trpano
full gauge. Vaciar el junk basket si se decide bajarla al pozo en el arreglo. Dependiendo de lo
recuperado en el junk basket se realizar otra carrera de embolsillado.
3. Armar arreglo estabilizado con el barril saca testigo, colocar estabilizadores con calibre adecuado,
se debe espaciar / dimensionar adecuadamente el barril en el arreglo de modo que se evite el
agregado de DP durante la operacin de coroneo.
Arreglo saca testigos:
Corona 8 1/2"
Barril saca Testigos estabilizado
X/Over
Estabilizador de 8 "
Drill Collars (requerido por operador de corona)
Procedimiento
1. Bajar arreglo saca testigo lentamente, utilizar limpiadores de sondeo todo el tiempo (wiper
rubber). Reciprocar, repasar si es necesario. Circular a mximo caudal con bajas RPM y bajo
WOB. Si durante el repaso se observa condiciones inestables, sacar arreglo y realizar carrera
35
Pozo Vbora 34(D)
de calibracin con trpano de 8 .

2. Bajar circulando el ltimo tiro, tocar fondo con mximo caudal, lavar el fondo del pozo sin
rotacin. Espaciar la herramienta para maximizar la continua operacin de coroneo sin agregar
una conexin.
3. Circular hasta limpiar pozo, normalizar el lodo.
4. Largar bola para obtener circulacin en el barril, esperar que asiente.
caudal reducido y registrar presiones on y off bottom.
Tomar presiones a
5. Cortar corona de 18 metros si las condiciones del pozo lo permiten.

6. Circular hasta normalizar el lodo, libre de gas.
7. Sacar herramienta sin rotacin.
8. Recuperar corona, al manipular el barril, se utilizar una abrazadera de seguridad todo el
tiempo.
9. Apartar el barril, quebrar todas las conexiones.
10. Bajar arreglo de perforacin y ensanchar tramo coroneado a 12 , continuar perforando si
fuera necesario hasta llegar a punto de asentamiento de caera, si la corona se tomo en el
fondo, perforar un metro adicional despus de ensanchar tramo coroneado.
11. Circular, bajar reologa al lodo para cementar y sacar herramienta.
Procedimientos de bajada de caera y cementacin

El programa de cementacin ser enviado al pozo 48 horas antes de la operacin
La caera de 9.5/8, 40 lb/ft, BTC ser bajada en agujero de 12.1/4 y cementada por el mtodo
convencional.
caera Accesorios:
9 5/8" insert type cement shoe

9 5/8" insert type float collar
Centralizers & Stop Ring as requerided
caera size
Setting depth
Weight
Grade
Connection
MU torque:
OD connection
ID:
Drift ID:
Burst resistance:
Collapse resistance:
Tensile strength
9 5/8
0-2650m
40 lb/ft
N-80
BTC
10.625
8.835
8.679
5750 psi
3090 psi
916 klbs
Pozo Vbora 34(D)
36
Notas:
Antes de proceder a bajar caera, el supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. deber
asegurarse de:
equipamiento, incluyendo el equipo de back up, deber ser probado apropiadamente y
verificado su correcto funcionamiento. Los accesorios de cementacin deben ser
Utilizar Baker Lock para el shoe track y 2 piezas de caera por encima de la posicin del
collar flotador.
La herramienta para ajuste a las caeras debe estar en locacin para dar a las
conexiones de las caeras el torque ptimo tomando en cuenta el factor de friccin.
El zapato de 9 5/8 y el collar flotador debe estar en buenas condiciones y se debe tener
back up de estas herramientas en el pozo.
Se contar con un fill up tool para la bajada de la caera.
Todo el equipo y herramientas requeridas para instalar la seccin B 13 5/8- 5M tubing
spool, debe estar en locacin con herramientas de back up.
Se debe contra con una cabeza de circulacin de 9.5/8" BTC en locacin en caso de ser
necesario reciprocar la caera hacia abajo para llegar a la profundidad estimada.
la caera.
trabajo.
Operaciones de bajada y cementacin de la caera

1. El supervisor de perforacin de ANDINA S.A. realizar una reunin de seguridad y
operacional con todas las pares involucradas antes de proceder a la bajada y
cementacin de la caera.
2. Bajar caera de 9 5/8 con el zapato y el collar flotador.
3. Levantar una pieza y revisar el funcionamiento de los elementos de flotacin.
4. Utilizar safety collar para levantar las primeras diez piezas de caeras.
5. Llenar la caera cada pieza.
6. Se realizar el siguiente control mientras se baja la caera:
Velocidad de bajado de la caera deber ser < 30 seg por pieza (cua a cua).
El supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. ser el encargado de controlar el

tiempo de colocado y sacado de las cuas pieza por pieza para asegurar la velocidad
de bajada de la caera.
7. Dimensionar la sarta de caera 9.5/8 de modo de dejar cupla de la caera a 3 m de la

cabeza de pozo para realizar el corte y se evite el riesgo de dejar la cupla de caera en
el colgador.
Pozo Vbora 34(D)
37
8. Cuando la caera llegue a la profundidad del zapato de 13 3/8 romper circulacin para
asegurarse que los flotadores no se encuentran taponados antes de entrar en agujero
abierto.
9. Registrar los pesos hacia arriba y abajo, bajar circulando la ltima pieza.
10. Tocar el fondo del pozo, comprobar medidas de tally.
11. Armar cabeza de cementacin y probar lneas con 3000 psi.
12. Establecer circulacin al mximo caudal sin inducir prdidas, circular 2 fondos arriba
evacuando posible contaminacin de gas.
13. Cementar la caera de acuerdo al programa de cementacin utilizando tapones superior
e inferior. Largar tapn superior y desplazar con lodo hasta efectuar tope tapn. El
supervisor de perforacin de ANDINA S.A. deber presenciar el aumento de presin
cuando el tapn llegue al collar. Considerando el volumen a bombear durante el
desplazamiento, se recomienda que se hayan realizado pruebas de eficiencia de las
bombas de lodo antes de bajar la caera, de modo que se pueda efectuar el
desplazamiento con la bomba del equipo.
14. Monitorear los retornos durante la cementacin, bajar el caudal de desplazamiento a
2 bpm cuando el tapn de desplazamiento est a +/- 5 bbls del collar flotador.
15. Realizar tope tapn con 500 psi sobre la presin diferencial final.
16. Si no se logra asentar el tapon, no sobredesplazar ms de la mitad del volumen del shoe
track.
17. Si se realiza tope tapn, presurizar la caera con 500 psi por 10 minutos.
18. Registrar la presin de prueba en el DIMS y el reporte IADC.
19. Liberar presin y observar retornos. Si los elementos de flotacin no funcionan, cerrar la
vlvula de cementacin y esperar frage. Verificar el retorno cada 30 minutos hasta no
observar devolucion.
20. Desmontar cabeza de cementacin y lneas.
Procedimientos de armado y pruebas de presin de cabeza de pozo y arreglo de

preventores
1. Drenar el arreglo de preventores y la cabeza de pozo, dejar vlvulas abiertas hasta que
se haya asentado el colgador de caera.
2. Desempernar brida 13.5/8-5M de seccin A, levantar BOPs e instalar cua de 9.5/8.
Ver los procedimientos de instalacin de MMA.
3. Realizar corte en la caera de 9.5/8 al menos 0.5m por encima de la brida de la cabeza
de la seccin A de 13.5/8-5M, remover la parte sobrante de la pieza cortada de 9.5/8.
Desmontar accesorios de entubacin. Las alturas finales para el corte y biselado de la
caera de 9.5/8 se encuentran en el Manual de procedimientos de MMA.
4. Un tcnico de MMA supervisar el buen desarrollo de las operaciones de armado de la
cabeza de pozo.
38
Pozo Vbora 34(D)
5. Desmontar el nipple campana y los espaciadores en el nmero mnimo de secciones para

ser removidas con seguridad.
6. Realizar el corte final en la caera de 9.5/8 biselando los bordes de la caera segn lo
requerido.
7. Instalar la seccin B (13.5/8 5M psi x 11 5M psi caera spool) de acuerdo a los
procedimientos del Manual de MMA.
8. Armar y Montar el arreglo de preventores de 13.5/8 5M.
9. Armar y bajar tapn de prueba acorde a la cabeza de pozo, cerrar los rams de medida y
presurizar, probar el arreglo de preventores.
10. Instalar wear bushing de acuerdo a los procedimientos de MMA. Verificar e inspeccionar
el dimetro interno del wear bushing por algn tipo de dao antes de bajarlo al pozo.
11. Completar el reporte de cementacin en el DIMS. Enviar por fax los detalles a la oficina
de ANDINA S.A. en Santa Cruz.
Presin de prueba de la cabeza de pozo y arreglo de preventores:

ITEM
BOP with test tool
Ram preventers
Blind rams
Annular Shaffer
Choke manifold (upstream)
Choke/Kill line
Standpipe manifold/kelly
hose
Presin (psi)
low
low
low
low
low
low
300
300
300
300
300
300
high
high
high
high
high
high
5000
5000
3000
5000
5000
5000
Duracin
(min.)
low
low
low
low
low
low
5'/high
5'/high
5'/high
5'/high
5'/high
5'/high
10'
10'
10'
10'
10'
10'
Nom. BOP
rating WP
5.000
5.000
3.000
5.000
5.000
5.000
Notas:
Registrar las pruebas grficamente en el medidor de presin, luego en el reporte diario de

perforacin y el reporte IADC.
Asegurarse que las vlvulas laterales del cabezal abiertas para monitorear alguna fuga
para reemplazar los sellos del tapn de prueba.
Prueba de presin de la caera: Con el arreglo de perforacin para el tramo siguiente
por encima del collar flotador, probar la caera con 2500psi por 10 minutos.
39
Pozo Vbora 34(D)
HYDRIL
13 5/8 - 5000
1.58
13 5/8CAMERO
U
13 5/8-
1.65
10.5
13 5/8Kill
CAMERO
U
0.76
Choke
13 5/8-
1.05
13 5/8SPACE
0.62
DS
2.0m
SECCIO
B
13 5/811-
0.17
0.61
13.5/8SECCIO
A
0.47
0.30
Pozo Vbora 34(D)
40
2.8 Perforacin Fase 8.1/2 hasta 3700 m

Objetivos
Perforar hasta 3700 metros, atravesando las formaciones de inters Yantata y Sara.
Minimizar el tiempo requerido para perforar esta seccin.
Mantener las condiciones de pozo para una buena adquisicin de datos del reservorio.
Evitar el dao a las zonas de inters.
Puntos Claves
Propiedades del Lodo para perforar esta seccin.
1. Armar BHA con trpano 8 y sondeo 5, bajar hasta collar flotador, circular.
2.
Armar lneas de cementacin y probar caera con 2500 psi (lodo: 9.0 lpg).
3. Perforar cemento, accesorios de flotacin, collar y zapato con normas mnimas. Una vez perforado
el zapato reducir el peso sobre el trpano y perforar 5m de agujero abierto, circular y normalizar
propiedades de lodo.
4. Sacar herramienta hasta que se encuentre dentro del zapato de la caera.
5. Cerrar rams y realizar FIT registrando presiones en incrementos de bbl hasta obtener un
equivalente de 11.0 lpg. Una vez se obtenga el valor requerido, observar por 20 minutos
registrando presin, luego desfogar por el choke manifold.
6. Continuar perforando hasta TD (3700m).
7. Realizar una carrera corta al zapato de 9 5/8 cada 48 horas un bit trip. Dependiendo de las
condiciones del pozo este intervalo ser modificado luego de ser consultado con las oficinas de
SCZ.
8.
Al llegar a la profundidad final, circular hasta tener pozo limpio y realizar carrera corta al zapato de
9 5/8".
9.
Sacar herramienta, correr programa de registros de acuerdo al programa.
10.
Realizar carrera de calibracin y acondicionar pozo antes de bajar caera de 7. Durante la

sacada de la herramienta, sacar por tiros DP-5 hasta zapato de 9.5/8, luego sacar desarmando
por piezas hasta superficie.
Trpanos
Dimetro
Tipo
Nombre
RPM
WOB (kips)
Intervalo (m)
8 1/2
A ser seleccionado
120-150
10 25
2650-3700
41
Pozo Vbora 34(D)
Hidrulica
Intervalo
Caudal (gpm)
Velocidad Anular
2650-3700
350-400
Arreglo de Fondo
Long.(m)
Drill Pipe
Heavy Weight
Drill Collar
Jar
Drill Collar
Peso
OD (in) ID (in) (ppf)
conexin
Descripcin
4136,856
5.0
4,276
22,6 NC-50
DP 5 in, 19.50 ppf, S, NC50(XH), P
54
5.0
51,1 NC-50
HW Grant Prideco - Spiral, 5 in, 50 p
27
6,5
2,813
90,83 NC 50
DC 6 1/2 in, 2 13/16 in,
10,058
6,25
2,25
90,88 NC 50
JRM Dailey Mech., 6 1/4 in
150
6,5
2,813
90,83 NC 50
MWD
9,144
6,75
2,813
100,64 NC 50
DC 6 1/2 in, 2 13/16 in,
Stabilizer
1,524
6,25
2,813
83,27 NC 50
Mud Motor
9,144
6,75
2,813
100,64 NC 50
BHM 6 3/4 , 6 3/4 x2 13/16 in
Stabilizer
1,524
2,813
75,08 NC 50
NBS 8 1/2" FG, 6 x2 13/16 in
Trpano
0,75
8,5
MWD 6 3/4 , 6 3/4 x2 13/16 in

IBS 8 1/2" FG, 6 1/4 x2 13/16 in
100
Propiedades del lodo

Density
Plastic Visc.
Yield Point
pH
Read (R3/R6)
F.API
F.HPHT
Drill solids
(lb/gal)
(cp)
(lbf/100ft2)
()
()
Cc/30min
Cc/30min
(%)
9 9.2
12 15
15 20
10 11
12/14
<5
<14
<3
Surveys
Si los cambios en la inclinacin y el azimut son menores a 0.5 /30 m, cada 30 metros con MWD, caso
contrario cada 9 metros.
Control Geolgico
En los reservorios Petaca, Yantata y Sara muestras cada 2m
De 2300 a profundidad final, muestras cada 5m.
Se recuperarn tres sets de muestras, una para YPFB y dos para Andina.
42
Pozo Vbora 34(D)
Registros Elctricos
En Seccin de 8 1/2:
ISF SLS GR CAL

LDT CNL GR
FMI
CMR
CBL VDL CCL GR
: ESC 1:200; 1:500; 1:1000

: ESC 1:200; 1:500; 1:1000
: ESC 1:200
: ESC 1:200
: ESC 1:200
Procedimientos de Bajada de caera y Cementacin

El programa de cementacin ser enviado al pozo 48 horas antes de la operacin
La caera de 7, 26-29 lb/ft, BTC ser bajada en agujero de 8.1/2 y cementada por el mtodo
convencional.
caera Accesorios:
7" type cement shoe

7" type float collar
Centralizers & Stop Ring as requerided
caera size
Setting depth
Weight
Grade
Connection
MU torque:
7
0-2950m
26 lb/ft
N-80
BTC
7
2950-3390
29 lb/ft
N-80
BTC
7
3390-3700
29 lb/ft
N-80
TSMS
8600
OD connection
ID:
Drift ID:
Burst resistance:
Collapse resistance:
Tensile strength
7.656
6.276
6.151
7240 psi
5410 psi
604 klbs
7.656
6.184
6.059
8160 psi
7020 psi
676 klbs
7.657
6.184
6.059
8160 psi
7030 psi
676 klbs
Notas:
Antes de proceder a bajar caera, el supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. deber
asegurarse de:
equipamiento, incluyendo el equipo de back up, deber ser probado apropiadamente y
verificado su correcto funcionamiento. Los accesorios de cementacin deben ser
Utilizar Baker Lock para el shoe track y 2 piezas de caera por encima de la posicin del
collar flotador.
Pozo Vbora 34(D)
43
La herramienta para ajuste a las caeras debe estar en locacin para dar a las
conexiones de las caeras el torque ptimo tomando en cuenta el factor de friccin.
El zapato de 7 y el collar flotador debe estar en buenas condiciones y se debe tener
back up de estas herramientas en el pozo.
Dos cross overs de 7 TSMS pin x 7 BTC box deben estar en locacin y estar calibrados.
Dos cross obres de 7 BTC pin x 7 TSMS box deben estar en locacin y estar calibrados.
Se contar con un fill up tool para la bajada de la caera.
Todo el equipamiento y herramientas requeridas para instalar la seccin C, 11 5M
tubing spool, debe estar en locacin con herramientas de back up.
Se debe contra con una cabeza de circulacin de 7" BTC en locacin en caso de ser
necesario reciprocar la caera hacia abajo para llegar a la profundidad estimada.
la caera.
trabajo.
Operaciones de bajada y cementacin de la caera

1. El supervisor de perforacin de ANDINA S.A. realizar una reunin de seguridad y
operacional con todas las partes involucradas antes de proceder a la bajada y
cementacin de la caera.
2. Bajar caera de 7 con zapato y collar flotador.
3. Levantar una pieza y revisar el funcionamiento de los elementos de flotacin.
4. Utilizar safety collar para levantar las primeras diez piezas de caeras.
5. Llenar la caera cada pieza.
6. Se realizar el siguiente control mientras se baja la caera:
Velocidad de bajado de la caera deber ser < 30 seg por pieza (cua a cua).
El supervisor de Perforacin de ANDINA S.A. ser el encargado de controlar el

tiempo de colocado y sacado de las cuas pieza por pieza para asegurar la velocidad
de bajada de la caera.
7. Dimensionar la sarta de caera 7 de modo de dejar cupla de la caera a 3 m de la

cabeza de pozo para realizar el corte y se evite el riesgo de dejar la cupla de caera en
el colgador.
8. Cuando la caera llegue a la profundidad del zapato de 9.5/8 romper circulacin para
asegurarse que los flotadores no se encuentran taponados antes de entrar en agujero
abierto.
9. Registrar los pesos hacia arriba y abajo, bajar circulando la ltima pieza.
10. Tocar el fondo del pozo, comprobar medidas de tally.
11. Armar cabeza de cementacin y probar lneas con 3000 psi.
12. Establecer circulacin al mximo caudal sin inducir prdidas, circular 2 fondos arriba
evacuando posible contaminacin de gas.
44
Pozo Vbora 34(D)
13. Cementar la caera de acuerdo al programa de cementacin utilizando tapones superior

e inferior. Largar tapn superior y desplazar con lodo hasta efectuar tope tapn. El
supervisor de perforacin de ANDINA S.A. deber presenciar el aumento de presin
cuando el tapn llegue al collar. Considerando el volumen a bombear durante el
desplazamiento, se recomienda que se hayan realizado pruebas de eficiencia de las
bombas de lodo antes de bajar la caera, de modo que se pueda efectuar el
desplazamiento con la bomba del equipo.
14. Monitorear los retornos durante la cementacin, bajar el caudal de desplazamiento a
2 bpm cuando el tapn de desplazamiento est a +/- 5 bbls del collar flotador.
15. Realizar tope tapn con 500 psi sobre la presin diferencial final.
16. Si no se logra asentar el tapon, no sobredesplazar ms de la mitad del volumen del shoe
track.
17. Si se realiza tope tapn, presurizar la caera con 500 psi por 10 minutos.
18. Registrar la presin de prueba en el DIMS y el reporte IADC.
19. Liberar presin y observar retornos. Si los elementos de flotacin no funcionan, cerrar la
vlvula de cementacin y esperar frage. Verificar el retorno cada 30 minutos hasta no
observar devolucin.
20. Desmontar cabeza de cementacin y lneas.
Tension at Depth (kip)

40
0
500
Run Depth (m)
1000
1500
2000
2500
3000
3500
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
L EG EN D
Tripping In 0.15 ff
Tripping Out 0.15 ff
Tripping Out 0.30
Tripping In 0.30 ff
Min Wt. Hel. Buckle (Tripping In)
Tripping Out 0.45 ff
Tripping In 0.45 ff
Pozo Vbora 34(D)
45
Procedimientos de armado y pruebas de presin de Cabeza de Pozo y arreglo de

preventores
1. Drenar el arreglo de preventores y la cabeza de pozo. Dejar vlvulas abiertas hasta que
se haya asentado el colgador de caera.
2. Desempernar brida 11-5M de seccin B, levantar BOPs e instalar la cua de 7. Ver
los procedimientos de instalacin de MMA.
3. Realizar corte en la caera de 7 al menos 0.5m por encima de la brida de la cabeza de
la seccin B de 11-5M. Remover la parte sobrante de la pieza cortada de 7. Desmontar
los accesorios de entubacin. Las alturas finales para el corte y biselado de la caera de
7 se encuentran en el Manual de procedimientos de MMA.
4. Un tcnico de MMA supervisar el buen desarrollo de las operaciones de armado de la
cabeza de pozo.
5. Desmontar el nipple campana, preventores y espaciadores en el nmero mnimo de
secciones para ser removidas con seguridad.
6. Realizar el corte final en la caera de 7 biselando los bordes de la caera segn lo
requerido.
7. Instalar la seccin C (11 5M psi x 7.1/16 5M psi caera spool) de acuerdo a los
procedimientos del Manual de MMA.
8. Armar y montar el arbolito de produccin.
9. Completar el reporte de cementacin en el DIMS. Enviar por fax los detalles a la oficina
de ANDINA S.A. en SCZ.
10. Desmontar Equipo de Perforacin (Se definir antes de desmontar si se realizara la
Terminacin con el mismo equipo o un equipo de WO).
Pozo Vbora 34(D)
46
MANEJO DE DESECHOS DE LA PERFORACIN

Locacin Seca
Para el control de slidos de perforacin y desechos lquidos ser utilizado un
Sistema de Locacin Seca. No se utilizarn fosas. Referirse al programa de
Manejo de Desechos en la informacin de Soporte.
Generacin de Slidos de Perforacin

Todos los slidos generados en cada una de las secciones sern separados
primeramente en los equipos primarios de separacin slidos / lquidos, luego estos
sern separados completamente por las zarandas de secado y las centrfugas.
Estos slidos de perforacin y los generados por el sistema de dewatering sern
recibidos en contenedores para luego transportarlos al
lugar de tratamiento
previamente seleccionado.
Dewatering y Tratamiento de Fluidos Residuales

Todos los fluidos generados sern dirigidos a la unidad de dewatering para iniciar el
proceso de separacin slido / lquido. Una vez separados los fluidos estos sern
transferidos al sistema de tratamientos de aguas (tanques australianos).
Disposicin de Recortes
La disposicin final de recortes ser realizada mezclando los recortes con suelo
fresco en un rea designada por ANDINA S.A. en una proporcin apropiada para luego
ser depositada y compactada apropiadamente para as favorecer el crecimiento de
vegetacin.
HERRAMIENTAS DE PESCA
17 Hole
11
11
7
7
7
11
10
Gotco Type FS Overshot, Maximum Catch Size 9 , 6 5/8 Reg Conns

Extensin subs from 1 to 36 length
Oil Fishing Jar 6 5/8 Reg pin x box
Accelerator 6 5/8 Reg pin x box
Fishing Bumper Sub 6 5/8 Reg pin x box
Gotco Reverse Circulating Basket, 6 5/8 Reg Conns
caera Spear 6 5/8 Reg
Stop Sub for caera Spear 6 5/8 Reg
11 Washpipe
Top sub for washpipe
Handling tools for washpipe
Washover shoes
Screw in sub
9 5/8 Gotco Junk Basket 6 5/8 Reg Conns
14 3/4 Cone Buster Mill
Pozo Vbora 34(D)
12 Hole
11
11
9 5/8
9 5/8
7
7
7
11
7 7/8
10
11
9 5/8
6 5/8
12

Oil Fishing Jar 6 5/8 Reg pin x box
Accelerator 6 5/8 Reg pin x box
Fishing Bumper Sub 6 5/8 Reg pin x box
Gotco Reverse Circulating Basket, 6 5/8 Reg Conns
Gotco Reverse Circulating Basket, 4 IF Conns
caera Spear 6 5/8 Reg
Stop Sub for caera Spear 6 5/8 Reg
Washpipe
Washover shoes
Screw in sub
Gotco Junk Basket 6 5/8 Reg Conns
Gotco Junk Basket 4 Reg Conns
Super Cone Buster 6 5/8 Reg pin
8 Hole
8 1/8 Gotco Type FS Overshot, Maximum Catch Size 6 , 4 IF Conns
Overshot extension
6 Oil Fishing Jar 4 IF pin x box
6 Accelerator 4 IF pin x box
6 Fishing Bumper Sub 4 IF pin x box
7 7/8 Gotco Reverse circulating basket w/ oversize shoe 4 IF Conns
Spear stop sub
7 5/8 caera scraper 4 Reg box x 4 Reg pin
6 Hypulse slingers jars 4 IF Conn.
7 5/8 Washpipe
8 1/8 Washpipe
Washover shoes
Screw in sub
Spear to catch 7 5/8 caera w/stop
6 5/8 Gotco Junk Basket 4 Reg Conns
7 5/8 Boot Basket
9 7/8 Super Cone Buster Junk Mill
47

Programa de Perforacion VBR 34D PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Programa de Perforacion VBR 34D PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

AREA DE CONTRATO VIBORA

Fecha: Septiembre, 2008

1.1 Datos bsicos del pozo ..........................................................................................................................4

2.1 Seguridad, Salud, Medioambiente y Calidad............................................................................................21

AREA DE CONTRATO VIBORA

1.1 DATOS BSICOS DEL POZO

Clasificacin del pozo

Elevacin sobre el nivel del mar

: 13 3/8 54.5 lbs/pie, K-55, BTC en 800 m

SUMARIO EJECUTIVO (Ver en Adjunto)

MAPA DE UBICACIN DE LA LOCACIN

1.4 EQUIPO DE PERFORACIN, PREVENTORES & CABEZA DE POZO

Land rig DIESEL-ELECTRICO CON SCR

Cabeza de Pozo & Arreglo de Preventores

Configuracin del Arreglo de Preventores:

2 13/16 6 5/8 Reg

1.5 LISTA DE CONTRATISTAS

1.6 LISTA DE CONTACTOS

Jefe Ingeniera Perforacin y WO

Gerente de Compras & Contratos

Supervisor de Medio Ambiente

Gerente de Construcciones &

Oficina del Company Man

Lista de Contactos por Compaa

Jos Luis Lanza

1.7 SECUENCIA DE OPERACIONES

Perfora tramo 17.1/2 hasta 800m

Baja y cementa caera 13.3/8

Suelda caera 13.3/8 y Seccin A 13.5/8-5M

Corre registros elctricos

Baja y cementa caera 9.5/8

Cuelga caera 9.5/8, instala seccin B y BOP

Perfora tramo 8 hasta 3700m

Corre registros elctricos

Baja y cementa caera 7

Cuelga caera 7, instala seccin C, coloca

1.8 CURVA PROFUNDIDAD VS. TIEMPO

Time Depth Curve

1.9 ESQUEMA DE POZO

1.10 ESTIMACIN DE PRESIN PORAL Y GRADIENTE DE FRACTURA

1.11 PROGRAMA DE CAERAS

1.12 PROGRAMA DE CEMENTACIN

1.13 PROGRAMA DE FLUIDOS DE PERFORACIN

10-12/12- 12-14/14- 10-12/1214

1.14 PROGRAMA DIRECCIONAL

Locacin Propuesta en Superficie

Coordenadas del Objetivo.

1.15 SUMARIO GEOLGICO

Geologa del Reservorio

CORTE SISMICO DE LA SECCIN

SEGURIDAD, SALUD Y MEDIOAMBIENTE Y CALIDAD

Respuesta ante Emergencias Mdicas

2.2 TRASMISIN DE REPORTES

Gerente y Superintendente de Perforacin, Ingenieros de Perforacin

Reportes diarios de Perforacin

Adm. DFW , Staff de Perforacin, Gelogo de Proyecto, YPFB

Adm. DFW, Gelogo de Proyecto, YPFB

Superintendente de Perforacin, Ingenieros de Perforacin

Superintendente de Perforacin, Ingenieros de Perforacin

Superintendente de Perforacin, Ingenieros de Perforacin

Reportes de Incidentes y Accidentes

BOL-SSA Informe (Preliminar o Final)

Superintendente de Perforacin, Ingenieros de Perforacin

Pruebas LOT & FIT