Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tecnologa y arquitectura
Congresos de Arquitectura de Tierra en Cuenca de Campos
2010/2011.
Coordinadores: Flix Jov Sandoval, Jos Luis Sinz Guerra.
ISBN: 978-84-694-8107-3
D.L.: VA673-2011
Impreso en Espaa
Septiembre de 2011
Publicacin online.
Este artculo slo puede ser utilizado para la investigacin, la docencia y para fines privados de estudio.
Cualquier reproduccin parcial o total, redistribucin, reventa, prstamo o concesin de licencias, la oferta
sistemtica o distribucin en cualquier otra forma a cualquier persona est expresamente prohibida sin
previa autorizacin por escrito del autor. El editor no se hace responsable de ninguna prdida,
acciones, demandas, procedimientos, costes o daos cualesquiera, causados o surgidos directa o
indirectamente del uso de este material.
This article may be used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic
reproduction, re-distribution, re-selling, loan or sub-licensing, systematic supply or distribution in any form
to anyone is expressly forbidden. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims,
proceedings, demand or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly
in connection with or arising out of the use of this material.
Copyright Todos los derechos reservados
de los textos: sus autores.
de las imgenes: sus autores o sus referencias.
Resumen
Esta comunicacin presenta una reflexin
entorno a los contenidos del monogrfico
La tierra, material de construccin, correspondiente al volumen 63 y nmero 523
de la Revista Informes de la Construccin
editada en el mes de julio de 2011 por el
Instituto Eduardo Torroja de Ciencias de la
Construccin IETcc - CSIC. Este documento recoge la actualidad de la arquitectura en
tierra, incorporando las novedades tecnolgicas del sector, las ltimas investigaciones
en universidades de varios pases y los principales centros de referencia en el estudio
de este campo. La publicacin ha sido co-
LA
335
336
Para completar la voluntad pragmtica del documento editado, el mismo dispone de unos anejos finales que incorporan a una parte importante de los centros de investigacin existentes en
el mundo y es de especial importancia el listado
de empresas constructoras con experiencia en
la ejecucin de proyectos con tierra as como el
contacto con las mismas.
Dando continuidad a los criterios expuestos anteriormente, la informacin publicada quiere ser
un documento abierto en el que nuevos centros
de investigacin y nuevas constructoras se puedan ir incorporando para crear una base de datos que facilite el trabajo a aquellos promotores,
tcnicos y constructores con voluntad de incorporar la tierra en sus proyectos con el mximo
conocimiento y rigor.
Para definir el guin de contenidos de la revista,
se realiz un trabajo de documentacin previo a
la seleccin de artculos consistente en identificar a nivel nacional e internacional las entidades
que estaban trabajando con el material tierra,
desde instituciones o universidades a arquitectos que estaban utilizndola en sus proyectos.
El ndice de la revista se estructur en cinco
reas temticas:
1. Obra nueva construida en tierra.
2. Restauracin de edificios construidos en tierra
3. Caracterizacin mediante ensayos de laboratorio.
4. Revestimientos.
5. Normativas vigentes en los diferentes pases
y continentes.
Al ndice propuesto nos pareca importante aadir una nota tcnica 1 que hiciera balance sobre
la experiencia de Craterre en el proyecto de
vivienda social de los aos ochenta en Domaine de la Terre en Isle dAbeau, artculo que nos
enlaza de forma directa con el monogrfico de
tierra de 1986, y nos permite evaluar su comportamiento en este intervalo de tiempo.
De todas las reas temticas se puso especial
nfasis en las temticas 1 y 2, que mejor ilustran
el uso de la tierra en los proyectos. Definido el
guin e identificados los agentes, se contact
con los mismos para proponerles su participacin en alguna de estas tres opciones:
1. Redaccin del artculo de la revista.
2. Inclusin del proyecto de arquitectura en el
artculo de otro autor.
TECNOLOGA Y ARQUITECTURA
LA
337
Figura 3. Centro Nacional del Vino, Adelaide, Australia. (Fuente: University of Adelaide).
338
TECNOLOGA Y ARQUITECTURA
Figura 10. Mdulo reforzado para ensayos de simulacin ssmica. Lima, Per. (Fuente: M. Blondet).
En cuanto a la tcnica del cob, las nuevas realizaciones de Linda Watson y Kevin McCabe 7
desde la University of Plymouth, en el Reino
Unido, y las experiencias de cooperacin en la
India de la Universidad de Arte de Linz, Austria, (Figuras 11 y 12), invitan a experimentar
con la plasticidad de esta tcnica para crear
edificios con formas orgnicas que anan tradicin y futuro.
En el caso de los bloques de tierra comprimida
(Figuras 13 y 14), al ser objeto de fcil industrializacin, el mayor avance lo encontramos en el
abundante nmero de regulaciones en todo el
mundo, recogidas en el artculo de Jaime Cid 8
y su equipo de la Universidad Politcnica de
Madrid, relativas a las especificaciones de los
bloques, explicando las caractersticas geomtricas, dimensionales y de composicin.
LA
339
Figura 13. Centro para la Atencin de Gente Invidente, ciudad de Mxico, Mxico. (Fuente: M. Rocha).
340
TECNOLOGA Y ARQUITECTURA
Figura 16. Restauracin de la torre de Bofilla de Btera. Valencia, Espaa. (Fuente: Mileto & Vegas).
Finalmente en torno a la caracterizacin mecnica de las construcciones de adobe, encontramos un nuevo estudio realizado por el equipo
de Humberto Varum, en la Universidad de
Aveiro, Portugal, que ofrece una metodologa
de anlisis para la obtencin de valores mecnicos caractersticos con mucho rigor 14. Este
estudio, adems, complementa las investigaciones a nivel ssmico en Europa.
Tcnicas de revestimiento
Las novedades ms significativas que recoge
el monogrfico en el mbito de la consolidacin y revestimiento de los muros de tierra consisten en la descripcin de Francisco Javier
Castilla, desde la Universidad de Castilla la
Mancha, sobre la proliferacin de nuevos productos industriales de proteccin frente a los
agentes erosivos 15. El autor incide en la importancia que supone que estos nuevos productos
estn basados en los criterios de compatibilidad con el soporte y transpirabilidad.
Debemos destacar tambin la aportacin de
uno de los autores ms prestigiosos en el mbito de la construccin con tierra. Gernot Minke,
LA
341
Figura 17. Nmero de empresas constructoras y entidades de investigacin y formacin que aparecen
en el monogrfico 523 I.C. segn su ubicacin.
342
TECNOLOGA Y ARQUITECTURA
Figura 18. Vivienda unifamiliar en Martorelles, Catalunya, Espaa. Arquitectos: S. Bestraten, E. Hormias
y G. Barbeta.
del hbitat humano. A nivel arquitectnico vemos un futuro camino hacia la combinacin de
las tcnicas de construccin con tierra con nuevos materiales, como los tableros de madera
contralaminada, que integran la compatibilidad
de caractersticas fsico-mecnicas con la flexibilidad del diseo. (Figura 18).
Muchas de estas conclusiones son compartidas
por los artculos editados en el monogrfico La
Bibliografa
ANGER, Roman; FONTAINE, Laetitia. Btir en terre. Editions Belin. Paris, 2009
DETHIER, Jean. Arquitecturas de Terra. Fundao
Calouste Gulbenkian, Centro de Arte Moderna Jos
de Azeredo Perdigo. Lisboa, 1993.
FONT, Fermn- HIDALGO, Pere. Arquitectures de
tpia. Collegi Oficial dAparelladors i Arquitectes
tcnics de Castell. Castell de la Plana, 2009.
MALDONADO, Luis; VELA-COSSO, Fernando; DE
HOZ, Jaime. Diccionario de construccin tradicional.
Tierra. Editorial Nerea. Madrid, 2003.
MINKE, Gernot. Manual de construccin con tierra.
Ediciones Ecohabitar. Teruel, 2010.
RAEL, Ronald. Earth Architecture. Princeton Architectural Press. Nueva York, 2009.
RAUCH, Martin; KAPFINGER, Otto. Rammed Earth,
Lehm und Architektur. Ed. Birkhuser. Basel, 2001.
REGUERAS, Fernando. Ms es menos. Construir
en barro. Una arquitectura de futuro. Actas de las IV
Jornadas de Estudio. Benavente, 2009.
V.V.A.A. La tierra, material de construccin. Volumen 63, n523. Informes de la Construccin. Madrid,
2011.
V.V.A.A. (1987) La tierra, material de construccin.
Monografa n 385/386 Instituto de Ciencias de la
Construccin E. Torroja. Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC). Madrid, 1987.
V.V.A.A. La tierra, material de construccin. Volumen 37, n377. Informes de la Construccin. Madrid,
1986.
V.V.A.A. Arquitectura de tierra. Encuentros Internacionales de Navapalos. Centro de Publicaciones
Ministerio de Fomento. Madrid, 1998.
V.V.A.A. Earthen structures. International Symposium 22-24 August 2007. Bangalore, India. BV
Venkatarama Reddy, Monto Mani. Bangalore, 2007.
V.V. A.A. Terra Incognita. Editorial Argumentum. Lisboa, 2008.
WALKER, Peter; KEABLE, Rowland; MARTIN,
Joe; MANIATIDIS, Vasilios. Rammed Earth. Design
and construction guidelines. Ed. BRE Bookshop.
Watford, 2005.
LA
343
Citas y Notas
* Emili Hormias, Arquitecto, profesor de la Escuela
Politcnica Superior de la Edificacin de Barcelona
de la Universitat Politcnica de Catalunya, desarrollando la docencia e investigacin entorno a la diagnosis y rehabilitacin sostenible en edificacin. <emilio.hormias@upc.edu>
Sandra Bestraten, Arquitecta, profesora de la E.T.S.
de Arquitectura de Barcelona de la Universitat Politcnica de Catalunya, desarrollando la docencia e
investigacin entorno a vivenda y cooperacin, tecnologas de bajo coste y accesibilidad. Vocal de Junta Directiva del Colegio de Arquitectos de Catalunya.
Miembro de la Ctedra UNESCO de Sosteniblidad
de la Universitat Politcnica de Catalunya. Miembro
del Consejo del Centre de Cooperaci al Desenvolupament de la Universitat Politcnica de Catalunya.
<sandra.bestraten@upc.edu>
Socios de Bestraten Hormas Arquitectura, ejecutan
proyectos con materiales de bajo impacto ambiental
como la tierra cruda (tapial) y la madera, tanto en obra
nueva como en rehabilitacin. Coordinadores de proyectos de cooperacin en la Asociacin Universidad
sin Fronteras que desde hace ms de 10 aos, realiza proyectos de construccin de equipamientos socioeducativos utilizando tecnologas de bajo coste e
implican a la poblacin en su construccin y gestin.
www.bharquitectura.com
www.usf.cat
1. GUILLAUD, H. (2011). Domaine de la Terre en Villefontaine (Isre, France) : balance de una experiencia
ejemplar. Informes de la Construccin, 63(523): 171174 doi: 10.3989/ic.10.0012.
2. BESTRATEN, S., HORMAS, E., & ALTEMIR, A.
(2011). Construccin con tierra en el siglo XXI. Informes de
la Construccin, 63(523): 5-20 doi: 10.3989/ic.10.046.
3. FONT, F., HIDALGO, P. (2011). La tapia en Espaa.
Tcnicas actuales y ejemplos. Informes de la Construccin, 63(523): 21-34 doi: 10.3989/ic.10.015.
4. RAUCH, M., VON MAG, A. (2011). Paredes de tapial y su industrializacin. Informes de la Construccin,
63(523): 35-40. doi: 10.3989/ic.10.013.
5. BLONDET, M., VARGAS, J., TARQUE, N., & IWAKI, C. (2011). Construccin sismorresistente en tierra:
la gran experiencia contempornea de la Pontificia
Universidad Catlica del Per. Informes de la Construccin, 63(523): 41-50 doi: 10.3989/ic.10.017.
344