INTRODUCCION:

Hay dos conceptos que en el Derecho no deben confundirse: las COSAS

LITIGIOSAS y LOS DERECHOS LITIGIOSOS. Cosas litigiosas, son de
aquellas especies sobre cuya propiedad se litiga, y en cuya enajenacin hay
objeto ilcito si se ha dictado prohibicin de enajenar por el tribunal competente,
prohibicin que debe haberse inscrito, en el caso de los inmuebles, en el
Registro Conservatorio. Derechos litigiosos, en cambio, son aquellos que son
objeto de una controversia judicial. Tanto las cosas litigiosas como los derechos
litigiosos pueden ser objeto de un acto jurdico, en las condiciones
determinadas por la ley. Hay venta de cosa litigiosa cuando el contrato recae
sobre la cosa corporal misma cuya propiedad se litiga; en cambio, hay cesin
de derechos litigiosos, cuando lo que se cede son LAS PRETENSIONES que
se han sometido por el demandante a la decisin del tribunal.
El presente trabajo se realiza con el Objetivo de Adquirir conocimientos sobre la
cesin de Derecho litigioso establecida en Captulo III del cdigo Civil tomo II
de la Republica de Nicaragua. En el mismo se abordaran y desarrollaran los
siguientes: Definicin de acuerdo a nuestro cdigo civil y otras encontradas en
la investigacin, Caractersticas, Requisitos para que un Derecho se considere
litigioso, Causas de la cesin de los derechos litigiosos, Jurisprudencia, A qu
est obligado el deudor en una cesin de derechos litigiosos, y otros temas
relacionados.

OBJETIVO GENERAL: Comprender y desarrollar las generalidades de la

cesin de Derecho litigioso establecido en el Cdigo Civil Tomo II de la
Republica de Nicaragua.

MARCO TEORICO:
Definiciones
Cesin: Es el acto de transferencia de una cosa o de un derecho, ya sea real,
personal o de otro tipo.
Objeto de la cesin: Consiste bsicamente en derechos personales o de
crdito.
Partes en la Cesin de Derecho: El que transfiere los derechos, se llama
cedente, el que recibe la transmisin de derechos se llama cesionario.
Cesin de Derecho: Acto jurdico en virtud del cual el ACREEDOR que se
denomina cedente, trasmite los derechos que tiene respecto de su
DEUDOR, a un tercero que se le denomina cesionario
Tipos de cesin de Derechos: a) Cesin de crdito y derechos litigiosos b)
Derechos hereditarios c) Derechos reales (donacin, permuta o compraventa)
Definicin segn El cdigo civil tomo II.
De conformidad con el art. 2741 C. se cede un derecho litigioso, cuando el
objeto directo de la cesin es el evento incierto de la Litis, del que no se hace
responsable el cedente.
EL EVENTO INCIERTO DE LA LITIS. Se trata de un acto eminentemente
aleatorio, porque su objeto es una contingencia incierta de ganancia o prdida.
En otras palabras, lo que se cede es la posibilidad de ganar o perder el pleito.
Se entiende litigioso un derecho: desde que se notifica judicialmente la
demanda, en los juicios ordinarios, verbales y sumarios; en los ejecutivos,
desde la notificacin del auto de requerimiento de pago; en los concursos
voluntarios, desde que el cedente presenta al juzgado respectivo su escrito de

cesin; y en los concursos necesarios y quiebras, desde que el Juez los

decrete, sin perjuicio de lo dispuesto para los juicios ejecutivos
Entrando en materia, la cesin de derechos litigiosos puede definirse como el
acto jurdico en virtud del cual una persona transfiere en favor de otra, bien sea
a ttulo gratuito u oneroso (o sea, gratis o pagando), los derechos personales o
reales que son materia de controversia en un proceso judicial. Este ttulo
consiste en un documento privado, aun en el caso que la controversia trate
sobre inmuebles.
Caractersticas de la Cesin de Derecho Litigioso.
Por la naturaleza de cesin: un evento incierto de la Litis de carcter
aleatorio de la cesin de derechos litigiosos por cuanto el cedente no
puede responder el pleito.
El cedente, eso s, debe responder por la existencia del proceso o de la
Litis, frente al cesionario, y su responsabilidad se limita a este aspecto.
Condiciones que debe reunir un derecho para considerrsele litigioso.
Dos son las condiciones:
a) Que se haya interpuesto una demanda y haya sido notificada
judicialmente art. 2741 C.
Significa, en consecuencia, que antes de notificarse la demanda, no se puede
admitir que un derecho sea litigioso, porque sean partes admitidas o no prima
para que toda controversia adquiera la naturaleza litigiosa.
b) Que se litigue sobre la existencia del derecho. Que este derecho est en
discusin. Por Eso, se ha resuelto que no es litigioso el derecho que se ejercita
en un juicio ejecutivo para Obtener el cumplimiento forzado de una obligacin.

1.2. Causa La cesin de los derechos litigiosos pueden tener diferentes

causas:
Ventas y permutas (cesin onerosa), o bien una donacin (cesin gratuita) el
art. 2742 dice: es diferente que la cesin haya sido a ttulo de

venta o

permutacin y que el cedente o el cesionario el que persigue el derecho.

Segn nuestro Cdigo Civil en su Art. 2748. Dice que

La permuta es un

contrato por el cual cada una de las partes se obliga a dar una cosa para recibir
otra.
La permuta: es un contrato por el cual cada una de las partes se obliga a dar el
derecho de propiedad (dominio) de una cosa para recibir el derecho de dominio
sobre otra, tambin puede ser contrato por el cual cada uno de los contratantes
se obliga a entregar el dominio de una cosa y una suma de dinero, pero cabe
aclarar que en algunas legislaciones, si la parte en numerario es superior o
igual al valor de la cosa es superior o igual al valor de la cosa, el contrato se
considera de compraventa.
La permuta puede ser utilizada en cierto regmenes como un mecanismo legal
por el cambio de divisa cuando esta actividad se encuentra prohibida o limitada
histricamente la permuta o trueque es una forma primitiva de intercambio
anterior a la compraventa, que supone la existencia de la moneda y por
consiguiente un grado de organizacin social ms avanzado.
Caractersticas
Traslativo de dominio: sirve para transmitir la propiedad.
Bilateral: ambas partes se obligan recprocamente.
Consensual: basta el consentimiento de las partes para que se
perfeccione la
Declaracin de voluntad, sin requerirse la entrega de la cosa para este.
Principal: puede subsistir por s solo.
Oneroso: se estipulan provechos y gravmenes recprocos y adems las
prestaciones que se deben de las partes son ciertas que se celebran el
contrato, de tal manera que se pueden apreciar inmediatamente el beneficio o
la perdida que les cause.

Obligaciones de las partes

Transferir la propiedad de las cosas o derechos permutados.
Entregar la cosa en los regmenes jurdicos en que sin sello no se

perfecciona la transferencia de la propiedad.

Responder por los vicios ocultos.
Garantizar una posesin pacfica.
Responder por la eviccin.
Pagar la parte que corresponda por la ley de los gastos de escrituras y

registros.
Pagar los impuestos que corresponda la ley.

La compraventa: es un contrato consensual, bilateral, oneroso y tpico del cual

cada una de las partes (vendedor) se obliga a dar algo en favor de la otra (el
comprador) a cambio de un precio de dinero.
En el art. 2530 del cdigo civil: la compra y venta es un contrato pero el cual
una de las partes transfiere a otra el dominio de cosas determinadas por un
cierto precio.
3. La cesin de derechos litigiosos es un contrato solemne
Para que pueda tener validez la cesin de derechos litigiosos, es preciso que
se haga en escritura pblica o en acta judicial. As lo dispone el art. 2743 C.,
que dice: Las cesiones de derechos litigiosos, no pueden hacerse, bajo pena
de nulidad, sino por escritura pblica, o por acta judicial extendida en el
respectivo expediente.
Los Contratos solemnes: Estos para su validez, adems del consentimiento, es
necesario el cumplimiento de cierta formalidad o requisito: Este requisito lo
constituye la intervencin de un notario.

Bajo pena de Nulidad Significa una advertencia de que algn negocio jurdico
se declarar nulo si no se cumplen determinadas condiciones.

4. Derecho de rescate o retracto

Desde el Derecho romano se ha tratado de evitar la especulacin de los que

compran crditos litigiosos, casi siempre a bajo precio, y posteriormente
proceden con saa contra el deudor
El rescate o retracto es el instrumento de que se ha valido el derecho para
remediar tal especulacin. Su origen es romano. Consiste en la facultad que
tiene el deudor de pagarle al cesionario el valor real que dio por el derecho
cedido, con los intereses
Este beneficio est contemplado en el art. 2744 C., que dice: El deudor no
estar obligado a pagar al cesionario, sino el valor de lo que ste haya dado
por el derecho cedido, con los intereses desde la fecha en que se haya
notificado la cesin al deudor
Es decir que, En la cesin de derechos litigiosos, segn lo establece el cdigo
civil, el deudor solo est obligado a pagar al cesionario lo que este haya
pagado por la cesin, con los intereses, los cuales se cuentan a partir de que
se haya notificado la cesin al deudor. Este beneficio solo puede usarse antes
de que se cumplan nueve das de notificado el decreto en que se manda a
ejecutar la sentencia.
Para que el derecho de retracto o rescate funcione deben reunirse las
condiciones siguientes:
A. Que el deudor le pague al cesionario el monto de lo que ste pag al
cedente, ms los intereses desde la fecha en que se le notific la cesin.
B. Que el deudor haga valer el rescate oportunamente. De acuerdo con el art.
2747 C. el tiempo oportuno es de nueve das, contados desde la notificacin el
auto en que se manda a ejecutar la sentencia. Este plazo es de caducidad y no
de prescripcin.
C. Que la cesin pueda ser objeto de rescate. Por regla general el deudor
puede invocar este derecho, salvo en los casos contemplados en los arts.
2745y 2746 C. y 94 CC.

5. Casos en que no cabe el derecho de rescate

De acuerdo con los arts. 2745, 2746 C. y 94 CC. No cabe el derecho de

rescate:
A. En las cesiones enteramente gratuitas.
B. Cuando la cesin se hace por el ministerio de la justicia, es decir, cuando se
hizo por pblica subasta.
C. Cuando la cesin va comprendida en la enajenacin de una cosa de que el
derecho litigioso forma una parte o accesin.
D. Cuando la cesin la hace un coheredero o copropietario a otro coheredero o
copropietario de un derecho que perteneca a ambos.
E. Cuando la cesin la hace el cedente al cesionario en pago de lo que le debe.
Jos le debe a Ral C$52.000 y le da en pago a ste un derecho litigioso que
tiene contra Manuel. En este caso existe una dacin en pago.
F. Si el derecho cedido es necesario para el goce tranquilo y seguro de un
inmueble que posea de buena fe el cesionario, ya sea como usufructuario o
arrendatario.
G. Si el derecho litigioso cedido proviene de un acto de comercio.
Jurisprudencia
Es el conjunto de decisiones de los tribunales sobre una materia determinada
de las cuales se puede extraer la interpretacin dada por los jueces a una
situacin concreta.
La jurisprudencia representa una fuente que le permite al legislador obtener
principios que lo orienten de crear y modificar el derecho
Los jueces en muchos casos deben de fundamentar sus decisiones a partir de
un repaso de fallo precedente. Esto quiero decir que se realiz una revisin de
la jurisprudencia.

Tiene importancia la jurisprudencia que consigue salvar las imperfecciones que

tiene el sistema jurdico mediante la creacin de lo que sera contenidos
jurdicos para futuros casos que pueden tener un parecido sustancial.

Tiene la jurisprudencia una funcin de interpretadora y que se encarga de llevar

el estudio de un precepto jurdico aplicado o utilizado en un caso concreto.
Se encuentra la tarea de cubrir las lagunas o las carencias que se dan en el
derecho cuando no hay una ley que aborde una cuestin determinada.
La Corte Suprema ha dicho que:
A. El cesionario no est obligado a pagar los honorarios devengados en el
juicio por el abogado del cedente.
B. Cuando se ceden los derechos litigiosos en un juicio en que se ventile el
dominio de una cosa, hay traspaso de derecho real y, por lo tanto, esa cesin
habilita para intervenir en otro juicio relacionado con la misma propiedad.
C. Puede cederse el derecho litigioso civil proveniente de una causa criminal.

CONCLUSION

El derecho es una pieza fundamental en las libertades de todo tipo de negocios

entre

los seres humanos el derecho permite entablar cualquier tipo de

negociacin donde los contrayentes desarrollan una relacin comercial u otro

tipos de ventas o compras que lleva como garanta un contrato donde se
establece el tipo de relacin que contrajeron para permitir el pago correcto de la
relacin de negocio ya sea de tipo litigioso u otro tipo de derecho esto permite a
las personas ejercer sus derechos bajo contrato que se respeten y se lleve a
cabo el pago justo a tiempo y forma bajo la tutela del derecho.

BIBLIOGRAFIA
Cdigo Civil de la Republica de Nicaragua Tomo II
Libro De Derecho de Obligaciones de Ivn Escobar Fornos
http://www.gerencie.com/a-que-esta-obligado-el-deudor-en-una-cesion-dederechos-litigiosos.html
https://www.google.com.ni/webhp?sourceid=chromeinstant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=cesion+de+derechos+litigiosos+modelo
http://www.monografias.com/trabajos20/contratos/contratos.shtml#ixzz49nsExZ
z8
http://derechocivilues.es.tl/Solemnes-y-consensuales.htm

ANEXOS

MODELO DE CESIN O VENTA DE DERECHOS LITIGIOSOS

Entre los suscritos a saber _________________, identificado con la cdula de ciudadana
nmero ______________, expedida en ________________, vecino de _______________ y
residente en ____________ por una parte , quien en adelante se denominar EL CEDENTE y
_______________, identificado con la cdula de ciudadana nmero _____________ expedida
en ________ vecino de ___________________ y residente en ___________, por la otra parte,
que en este documento se llamar EL CESIONARIO, mayores de edad, hemos celebrado el
contrato de cesin de derechos litigiosos que se rige por las siguientes clusulas: Primero.
Objeto. Que por medio de este instrumento EL CEDENTE transfiere a ttulo de venta al seor
______________ los derechos que le corresponden o puedan corresponderle en el proceso
ordinario contra _______________ que se encuentra radicado en el juzgado ____________ del
Circuito de ________. Segundo. Existencia del derecho litigioso. EL CEDENTE no responde
por el resultado del proceso. EL CEDENTE garantiza que el derecho litigioso objeto de la
cesin surgi con la notificacin de la demanda ocurrida el da _____________ del mes de
_________ del ao de ____________. Tercero. Vinculacin. Que el derecho del cual aqu se
dispone recae sobre todos los bienes que conforman el litigio mencionado. Cuarto.
Responsabilidad y obligaciones. EL CEDENTE responde al cesionario de la existencia del
proceso y declara no haber enajenado antes el derecho objeto de cesin. Quinto.
Autorizacin. El Comprador Cesionario queda autorizado para solicitar que todas las
declaraciones judiciales, y los ttulos sean a su nombre. Sexta. Precio. Que esta cesin se
realiza por la cantidad de _________ pesos, ($ ________) que EL CESIONARIO pagara as:
___________. Sptima. En seal de conformidad las partes suscriben el presente documento
en dos ejemplares del mismo tenor, en __________ a los ________ (___) das del mes de
___________ de _________.

Firma de los Contratantes

_______________________________.

_______________________________.