Planes de Respuesta y Rehabilitacion de Cada Red Norte Chico

Anexo 05: PLANES
DE RESPUESTA Y
REHABILITACION DE
CADA RED
SEGUNDO
TALLER
RED 2 Y RED 3
UGEL 16 BARRANCA
PLAN DE RESPUESTA Y REHABILITACION

ANTE UN SISMO DE ALTA INTENSIDAD CON
CONSECUENCIA DE TSUNAMI DE LA RED
EDUCATIVA 02 UGEL N 16
DE LA
DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE
LIMA PROVINCIAS
2016
RED N 02 UGEL N 16 - DISTRITO BARRANCA PROVINCIA BARRANCA
1. DATOS INFORM ATIVOS:

I.1. RED N: 002
I.2. DATOS DE LA ESCUELA SEGURA PROTECTORA:
Nombre: INSTITUCIN EDUCATIVA N 20475
Direccin
Referencia de ubicacin:
Av. Alfonso Ugarte 441

Al lado de la Loza deportiva El Olivar
Telfono
236 4461
Correo electrnico
-----------------------------
Luz Pitman Ramrez
Telfono
975363923
Correo electrnico
luz18_escorpio@hotmail.com
Direccin domiciliaria
San Nicols - Supe
Nombre del director
VIGENCIA DEL PLAN:

1 AO
I.3. INFORMACIN DE LA RED:
CUADRO: N 01
RESUMEN DE IIEE POR NIVELES, MODALIDADES, PROGRAMAS, ESTUDIANTES Y
DOCENTES.
N o
Nombre
N de II.EE.
N de
Estudiantes
802
21011 Virgen de
Lourdes- Primaria
02
Ventura
227
Ccalamaqui
9
02
Gustavo
Tello
32
Velarde
02
Fantasa de Nios
15
02
2047
133
5
6
CEBA
02
100
Ventura
Ccalamaq
02
322
425
20979 Luis
02
170
Alberto
Snche
02
664
48
02
Lucila Alvarado
39
M: Maana, T: Tarde;
N: Noche; JEC: Jornada Escolar Completa.
Santiago
02
N Docentes
TURNO ( marca
X)
M
T N JEC
42
109
2
1
52
X
X
X
X
18
25
11
2
2
X
X
2. ESCENARIO DE RIESGO: (Red N02 )

2.1. CARACTERISTICAS DEL EVENTO
Sismo:
Ubicacin
Magnitud
Intensidad mxima
Profundidad
Hora
Da
:
:
:
:
:
:
60 Kilmetros al oeste de Lima

8.8 Mw
IX
30 km
10:00
Laborable
2.2. DESCRIPCIN GENERAL DEL ESCENARIO DEL EVENTO:

El Instituto Geofsico del Per reporto el da 26 de Mayo del 2016 , a horas 10:00
am un sismo de 8.8 magnitud de momento de intensidad mxima IX, el epicentro
del sismo se ubic a 60 kilmetros al oeste de lima con profundidad de 30 km,
afectando considerablemente a la Provincia de Barranca; dentro del cual se ubica
la RED 2 conformada por 10 instituciones educativas las cuales tenan como
asistencia al total de sus alumnados de los turnos maana , tarde y noche debido
a que se haba citado a todo el alumnado para realizar el primer DIA DEL
LOGRO , y cuando de pronto fuimos sorprendidos por un sismo de magnitud de
8,8 evidencindose un panorama devastador que se present de la siguiente
manera:
- La institucin Educativa 21011 se encuentra ubicada en la calle Arica del distrito de
Barranca, cuenta con 30 secciones que tiene un total de 802 estudiantes y 42
docentes. Fueron sorprendidos por un sismo de alta intensidad de 8.8 de magnitud
dejando un escenario catastrfico: 570 alumnos heridos, 102 desaparecidos y 120
fallecidos; 29 docentes heridos, 6 fallecidos y 2 desaparecidos y 1 personal
administrativo fallecidos y 4 heridos; los servicios bsicos de agua, luz y desages
colapsaron. Algunas aulas se derrumbaron, ya que datan con una construccin con
ms de 15 aos y las escaleras estrechas dificultaron la evacuacin oportuna de
los estudiantes; las vas de acceso quedaron interrumpidas debido al derrumbe de
sus aulas, cada de postes y accidentes de carros; ya que esta va es muy
transitada.
- La institucin Educativa 20979 se encuentra ubicado en el asentamiento humano
Buena Vista del distrito de Barranca cuenta con 10 aulas, 170 estudiantes y 11
docentes, durante el sismo de 8.8 de intensidad su escenario fue devastador
dejando
50 alumnos heridos, 20 desaparecidos y 50 fallecidos; 2 personales administrativos
heridos y 4 docentes heridos, sus vas de acceso quedaron interrumpidas debido al
derrumbe de sus aulas, cada de postes e inundaciones porque el tanque de agua
colapso.
- La Institucin Educativa 20475 se encuentra ubicada en el Jr. Alfonso Ugarte N
414 cuenta con 45 aulas, atiende a 1336 estudiantes y 55 docentes; el sismo de
8.8 de gran magnitud dejo el siguiente panorama: 6 aulas colapsaron, 10 con
daos de estructuras graves y 8 aulas con daos de estructuras leves; ya que data
con una construccin de ms de 20 aos, sus servicios bsicos de agua luz y
desage quedaron inoperativos debido al derrumbe de sus aulas, cada de postes
de luz, la I.E. cuenta con dos rutas de evacuacin quedando interrumpidas la que
se encuentra en la calle Alfonso Ugarte N 414 y quedando libre la que se
encuentra en la Urb. El Olivar y algunos alumnos pudieron evacuar hacia la zona
segura identificada por la Institucin Educativa ( loza deportiva) y dejo el siguiente
panorama desolador: 250 estudiantes heridos, 35 fallecidos y 60 desaparecidos; 3
administrativos heridos 1 fallecido; 12 docentes heridos, 9 fallecidos y 20
desaparecidos.
- La Institucin Educativa inicial Fantasa De Nios se encuentra ubicada en

el asentamiento humano Manuel Bustamante, cuenta con 2 aulas de material
noble, 1 docente y 15 nios durante el sismo de alta intensidad su aula colapso y
solo se salvaran los alumnos que evacuara rpidamente hacia la zona segura,
identificada fuera de la Institucin Educativa. Se vieron afectados: 4 estudiantes
heridos, 5 estudiantes desaparecidos y 1 fallecido, quedando la docente herida.
- El Centro de Educacin Bsica de Adultos CEBA: Ventura Ccalamaqui se
encuentra temporalmente ubicada en Alfonso Ugarte N 414 debido a que su
Institucin Educativa se encuentra en construccin, atiende a 100 estudiantes
y tiene 18 docentes; cuanto se encontraban en una actividad programada por la
Institucin Educativa; fueron sorprendidos por un sismo de 8.8 de magnitud
quedando 20 estudiantes heridos, 2 desaparecidos; 2 docentes heridos y 1 docente
fallecido.
-
La
Institucin
Educativa
Ventura
Ccalamaqui
se
encuentra
temporalmente funcionando en la I.E. 21012; debido a que su Institucin se
encuentra en construccin; cuenta con un gran nmero de alumnado, es por ello
que sus estudiantes se encuentran en 3 sedes, perjudicando an ms su vida
humana, ya que, estas Instituciones Educativas cuenta con varios pabellones,
aulas de un 1 piso hasta 4 pisos de altura y con escaleras estrechas impidiendo la
evacuacin rpida de la gran cantidad de alumnos , es por ello que dejo el
siguiente escenario:
550 estudiantes heridos, 150 desaparecidos y 170
fallecidos;
30 docentes heridos, 6 fallecidos, 15 desaparecidos y 1 personal
desaparecido.
- La Institucin Educativa 322 se encuentra ubicada en la Urb. Independencia
atiende a 425 estudiantes y cuenta con 25 docentes; esta poblacin estudiantil es
muy vulnerable ya que son del nivel inicial; cuenta con algunas aulas muy
antiguas, es por ello que el sismo de 8.8 de magnitud dejo 6 aulas colapsadas y 2
aulas con daos de infraestructura leve; 115 estudiantes heridos, 5 desaparecidos
y 67 fallecidos; 4 personales heridos y 1 fallecido; 2 docentes heridos y 1 fallecido.
- La Institucin Educativa Gustavo Tello Velarde se encuentra ubicada en la calle
Berenice Dvila, cuenta con 3 aulas construidas de material noble y techo de
calaminon, es por ello que 2 aulas nos soportaron el sismo de 8.8 de magnitud y
dejo el siguiente panorama catastrfico: 10 estudiantes heridos y 5 desaparecidos;
1 docente herido y no cuentan con personal administrativo, poniendo en peligro a
los estudiantes para que puedan ser evacuados oportunamente a la escuela
protectora y ser entregado adecuadamente a sus padres o apoderados.
La Institucin Educativa Lucila Alvarado Santiago se encuentra ubicada en

el asentamiento Virgen de Guadalupe. Fueron sorprendidos, por el sismo de 8.8 de
magnitud dejando el derrumbe total de sus 3 aulas, ya que su material de
construccin es de adobe y data de una construccin de varios aos y su techo de
calaminon colapso, sus servicios bsicos quedaron interrumpidos por el derrumbe
de sus aulas y cada de postes; su escenario devastador fue el siguiente: 20
estudiantes heridos, 10 desaparecidos y 9 fallecidos; 2 docentes heridos y 1
fallecidos.
- La Institucin Educativa Inicial 664 se encuentra ubicada en Buena Vista, cuenta
con
2 aulas, atiende a 48 estudiantes y cuenta con 2 docentes; sufrieron un sismo de
8.8 de magnitud, dejando un escenario devastador: 15 estudiantes heridos y 1
estudiante
fallecido; 1 docente herido y 1 fallecido; sus servicios bsicos colapsaron debido
al derrumbe de sus sulas y las casas aledaas a la I.E.
CUADRO RESUMEN DE AFECTACION

- RED N 02
En resumen, segn los grados de afectacin (G.V.), para sismo y Tsunami de Grado 8.5 a 9.0
Escala De Richter/INTENSIDAD X -XII.
Cdig
o de
Local
348915
348901
348802
763447
349000
348920
N o
nombr
e de la
I.E.
21011
20979
LUIS
ALBERT
O
SNCH
EZ
20475
Fantas
a de
nios
CEBA
Ventura
Ccalam
aq ui
Ventura
Ccalam
aq ui
Cant
.
Doc.
/
Adm
i
nist.
42
Cant
.
Alu
m
nos
802
Poblacin Educativa o Comunidad

educativa
docentes
administrativo
Estudiantes
s
H
29
570
120
11
170
50
20
50
55
1336
12
09
20
250
60
35
15
18
100
20
109
2279
30
15
550
150
170
Biene
s
Materi
al es
educat
iv os
80
tablet
40
XO
40
20
compu
t.
Mobilia
r io
500
Infraestructu
ra
Educativ
I.E
con
I.E
daos
con
Colap
Estruc
daos
s
t.
Estruc
adas
Grave
t.
s
Leves
20
12
SERVICIO
S
AGUA
con
servici
o
DESAGUE
sin
servici
o
Opera
ti vo
Inopera
ti vo
ENERGA
con
servici
o
sin
servici
o
40
30
compu
t.
4
datas
150
10
100
1
compu
t.
6
compu
1
compu
t.
210
12
Descripc
i n
General
Entorno
(vas de
acceso)
Cada de
postes y
saturaci
n en las
calles
Se cort
las vas
de acceso
por la
cada de
postes de
alta
tensin
Cada
de
poste de
alta
tensin
Cierre de
las
Inundaci
n
por cada
del
tanque
de agua
Cada de
poste de
alta
tensin
Cierre de
las
Cada de
postes y
saturaci
n de la
calle por
cercana
al
hospital
348717
791681
763409
1184258
322
Gustav
o Tello
Velard
e
Lucila
Alvarad
o
Santiag
o
664
Buen
a
Vista
25
425
115
67
32
10
39
20
10
48
15
6
televis
or
6
DVD
Materia
l de
ofcina
Material
de
aprendi
za je
1
comput
1
equipo
de
sonido
1
24
mesa
s
12
armari
os
12
mesa
s
34
12
mesa
s
40
sillas
18
mesa
s
58
sillas
Cada
de
postes
y
edifcio
Cada
de
postes
Concentr
ac
in de
poblador
es en las
zonas
aleda
Derrumb
e del
tanque e
de agua
inundaci
n.
Colapso
de dos
3. OBJETIVOS:
3.1
Objetivo General:
3.1.1. Implementar acciones de respuesta y rehabilitacin del servicio educativo a
nivel de red, con la participacin de la comunidad educativa, la UGEL 16 y
con entidades ubicadas en su mbito territorial de gestin.
3.2
Objetivos Especficos:
3.2.1 Coordina y verifica la implementacin de los protocolos y actividades
establecidas por las brigadas y equipos para la respuesta.
3.2.2 Desarrollar acciones de soporte socioemocional, actividades ldicas,
intervencin de currculo por emergencia y gestin de espacios seguros de
aprendizaje a nivel de red educativa.
3.2.3 Ejecutar acciones coordinadas para la restitucin y continuidad del servicio
educativo a nivel de red con participacin de la comunidad educativa, UGEL
y entidades cercanas a su mbito.
3.2.4 Establecer acciones de coordinacin, alerta, movilizacin permanente con el
COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL16 y las instituciones
educativas pertenecientes a la red.
4. ACTIVIDADES DE RESPUESTA Y REHABILITACION

SUB PROCESOS DE LA
RESPUESTA
RESPUESTA
(CRISIS)
Actividades transversales orientadas

a conducir y coordinar la atencin
de la emergencia y desastres,
para generar decisiones que se
transforman en acciones de
autoayuda, de primera respuesta y
asistencia humanitaria con base
en informacin oportuna.
establece en
horas, das o
semanas por
actividad)
Activacin y operatividad del COE de la Red Educativa N 2
1 hora
Activacin de brigadas docentes en intervencin inicial de bsqueda y

salvamento; brigada de primeros auxilios, brigada de proteccin y entrega de
nios; brigada contra incendios y brigada de seguridad frente a riesgo social.
1 hora
Verificacin de las acciones de movilizacin de personas en forma ordenada y

rpida a zonas seguras asignadas
1 hora
Informa al COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16 Barranca sobre el

estado de la poblacin educativa evacuada y de aquellas que se encuentren no
habidas.
Coordinar con directores de I.E de la red para establecer acciones de soporte
socioemocional y primeros auxilios bsicos primarios.
2 horas
CONDUCCIN Y
COORDINACIN
PLAZOS (se
Contacto con la polica a fin de bridar seguridad al personal de la institucin

educativa y a los estudiantes, a fin de evitar problemas de asaltos o
situaciones de saqueo.
ARTICULACION CON OTROS

ACTORES
Inmediata
(24 horas)
Posterior
(a partir de las72
horas)
1 hora
UGEL N 16
1 da
1 hora
Verifica el protocolo de entrega de estudiantes a nivel de red d ela N 2
Verifica el resguardo a los estudiantes en zonas seguras hasta que sean

recogidos por sus padres o autoridades gubernamentales.
Coordina con las autoridades del COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL
16 Barranca para el resguardo y seguridad de la I.E
1 hora
Prioriza la atencin de la emergencia con las instituciones educativas con alto

nivel de afectacin de la red
1 da
Las brigadas de proteccin y entrega de nios establecer un punto donde se

ubicarn a los nios a fin de disponerlos a los padres de familia. Particularmente
en los nios de inicial de las Instituciones Educativas: Fantasa de nios, N
322, N 21011, Tello Velarde, Lucila Alvarado.
Se establecer un punto de entrega de nios en las instituciones del nivel

primario: N 21011, Luis Alberto Snchez, N 20475.
1 hora
OINFES
Polica
UGEL N 16
APAFA
Hospital de Barranca
Defensa Civil
1 hora
1 hora
DRELP
Gobiernos
locales
ANLISIS OPERACIONAL:
Acciones que permiten
identificar daos, analizar
necesidades y asegurar
una oportuna intervencin
para satisfacer con
recursos a la comunidad
educativa de la red.
BSQUEDA Y
SALVAMENTO:
Salvaguardar vidas, controlar
eventos secundarios como
incendios, explosiones y
fugas, entre otros, proteger
los bienes y mantener la
seguridad pblica
Recepciona y consolida la evaluacin preliminar de las instituciones

educativas que conforman la red N 21011, Luis Alberto Snchez, N
20475, Fantasa de Nios, Gustavo Tello Velarde, Ventura Ccalamaqui ,
322, 664, 20979 ,CEBA : Ventura Ccalamaqui.
Reporte preliminar a UGEL 16 Barranca sobre los daos y
necesidades identificadas en las instituciones educativas que
conforman la red 02.
Recepcin, consolida la informacin de las fichas EDAN y analiza los
daos y necesidades a requerir para la atencin de la emergencia.
1 hora
1 hora
Reporta de los daos y necesidades de las II.EE que conforman la Red

al COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16 - Barranca
correspondiente, para la coordinacin con entidades aliadas cercana
para la intervencin con recursos en la poblacin educativa afectada.
1 hora
La brigada de contra incendios coordinar con la empresa EDELNOR y

los bomberos a fin de diagnosticar posibles escenarios de
cortocircuitos e incendios, aislando los materiales inflamables.
1 hora
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red sobre daos:

desaparecidos.
Organiza y apoya la intervencin inicial de las brigadas de docentes de

bsqueda y salvamento. Se ha estimado un aproximado de 97 personas
que se encuentran entre los escombros de la infraestructura colapsada,
incluye docentes, administrativos y alumnos.
1 da
Reporta al COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16 Barranca.
DRE
UGEL
OINFES
Gobiernos
locales
UGEL N 16
Hospital de
Barranca
1 hora
1 hora
UGEL
Gobiernos
locales
1 hora
Ejercito
1 hora
PNP
Coordina con la Compaa de Bomberos de la Provincia a fin de iniciar

las labores de rescate de las personas atrapadas entre los escombros.
Coordina con las APAFA de la red a fin de que brinden el apoyo con
recursos humanos en las actividades de bsqueda y salvamento.
1 hora
Disponer de materiales y herramientas existentes en los almacenes, las

brigadas de salvamento iniciarn la bsqueda de vctimas entre los
escombros.
1 hora
DRELP
SALUD:
Brindar la atencin de salud
en situaciones de
emergencias y desastres a
las personas afectadas.
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red 02,

sobre la comunidad educativa: heridos y fallecidos.
Organiza y apoya la intervencin de las brigadas de primeros
auxilios (autoayuda)
Reportar al COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16 Barranca
Coordina con el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL
16
- Barranca y entidades aliadas cercanas para la intervencin
(primera respuesta) en las instituciones educativas afectadas.
Coordinacin con el Hospital Barranca Cajatambo a fin de brindar
la atencin prioritaria a los estudiantes heridos.
COMUNICACIONES:
Actividades orientadas a
asegurar la disponibilidad y
el funcionamiento de la
comunicacin que permita la
adecuada coordinacin entre
los actores del SINAGERD,
ante la ocurrencia de una
emergencia o desastre.
La brigada de primeros auxilios coordinar con el Hospital de

Barranca y la Posta de Lauriama a fin de trasladar a los
estudiantes y docentes heridos y/o fallecidos.
Opera los sistemas de comunicacin entre las Instituciones
educativas y el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL
16
- Barranca correspondiente.
Recepciona la informacin de los equipos de monitoreo de las
instituciones educativas que conforman la red.
Establece formas de comunicacin con la comunidad educativa

local para informar sus acciones.
La brigada de seguridad social establecer comunicaciones con

los canales televisivos, las radios y prensa escrita local a fin de
difundir las acciones que se llevarn a cabo.
Aplica flujograma e instrumentos de comunicacin.
1 da
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 da
1 da
1 hora
2 das
UGEL
Gobiernos
locales
DRELP
Puesto o
centros de
salud
UGEL
Gobiernos
locales
DRE
PLAZOS (se
SUB PROCESOS DE LA
REHABILITACIN
REHABILITACION
Restablecimiento de
servicios pblicos
bsicos e
infraestructura:
Normalizacin
progresiva de los
medios de vida
Continuidad de
servicios:
Formulan evalan y ejecutan
planes de contingencia
Evala y verifica espacios alternos ubicados en las

instituciones educativas de la red, viviendas de pobladores,
instituciones pblicas o
privadas, iglesias u otros.
Coordina con el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16
Barranca y organizaciones locales para el acondicionamiento de aulas o
espacios alternos y seguros establecidos por la red.
Coordina con responsables de infraestructura de la UGEL para la
instalacin de aulas prefabricadas
Coordina con el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16
Barranca la gestin y habilitacin de los servicios bsicos.
Coordina con autoridades comunitarias y entidades pblicas para
garantizar la seguridad frente a riesgos sociales.
Coordina la participacin comunal para la instalacin de
aulas prefabricadas, traslado de materiales y otros enseres de
emergencia.
Monitoreo y aseguramiento de los espacios seguros para la reactivacin

del servicio educativo.
El equipo de gestin de espacios y condiciones del aprendizaje de las

instituciones de la red 02, coordinan la instalacin y recuperacin de
los servicios bsicos: electricidad, agua y desage.
El equipo de gestin de espacios y condiciones del aprendizaje

coordina con el rea de servicios a la comunidad e infraestructura de la
Municipalidad Provincia de Barranca a fin de concretar el
restablecimiento de los servicios educativos.
Verifica y fortalece las acciones de soporte socioemocional y actividades ldicas

encaminadas a la normalizacin del servicio educativo.
Aplicacin de la intervencin del currculo por emergencia de acuerdo a la
priorizacin de los medios de vida de la red.
Acondicionamiento de los espacios seguros, instalacin de carpas,

restauracin de los juegos que se pudieran recuperar, particularmente
en las instituciones del nivel inicial de la red 02.
establece en
horas, das o
semanas por
actividad)
ARTICULACION CON
OTROS ACTORES
Posterior
(a partir de las72 horas)
1 semana
1 semana
1 semana
1 semana
2 das
1 semana
3 das
1 semana
1 semana
UGEL Municipalidad
provincial
de Barranca
2 das
UGEL
1 semana
Municipalidad provincial
de Barranca
1 semana
UGEL
1 semana
Municipalidad provincial
de Barranca
1 semana
Participacin del
sector privado
Verifica la implementacin de las acciones de rehabilitacin de los

planes de contingencia de las instituciones educativas de la red
educativa,
manteniendo la comunicacin permanente con el COEL y UGEL.
Coordina la movilizacin de recursos (humanos y materiales) de la
localidad que ayuden a garantizar la continuidad de la prestacin del
servicio de las instituciones educativas de la Red.
Verificacin, distribucin y entrega de materiales educativo (kits de
emergencia) de acuerdo a las necesidades de las instituciones
educativas
de la red.
Desarrollo de actividades de soporte socioemocional con docentes y
estudiantes a cargo de los equipos de soporte emocional y actividades
ldicas de las instituciones educativas de la red 02.
Usar y mantener el control de materiales ldicos de los kits pedaggicos
de emergencia.
Implementar el Plan para actividades ldicas y de soporte
socioemocional. Desarrollar actividades como rompecabezas,
bloques lgicas, actividades artsticas dibujar, etc. (Instituciones
educativas Fantasa de nios, N 322, N 21011, Tello Velarde, Lucila
Alvarado)
Intervencin de los maestros voluntarios en el desarrollo de actividades
ldicas
Coordinacin con el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16
Barranca para la asignacin de maestros y otro personal de apoyo para
garantizar la continuidad del servicio educativo
2 das
1 hora
1 hora
1 semana
1 hora
2 das
2 das
En coordinacin con las mesas temticas gestiona la participacin de las instituciones

pblicas y privadas localizadas en el mbito de la red, para la mejora de las actividades
de soporte socioemocional, actividades ldicas, habilitacin de espacios alternos
e
intervencin del currculo de emergencia. (procesos de preparacin, respuesta y
rehabilitacin).
3 das
Coordinar con la Escuela de Psicologa de la Universidad San Pedro a fin de que brinden
apoyo psicolgico a los estudiantes y docentes.
3 das
UGEL
Instituciones Pblicas
Instituciones Privadas
5. MONITOREO: Da referencia a la Supervisin de la Accin planeada.

ACTIVIDADES
INDICADORES
RESULTADOS
Entrega de nios y nias
Los padres se presentan a recoger a

sus hijos.
La mayora de nios es entregada a sus padres y otro familiar indicado

en el directorio. Slo dos nios no han sido recogidos an.
Rescate de heridos
Se detectan
escombros
Heridos para evacuar a la posta de salud
heridos
entre
los
Coordinacin con la compaa de Rescatar a los desaparecidos entre

bomberos
escombros
Rescataron a las personas desaparecidas en las instituciones educativas
Coordinacin con el puesto de salud
Asistir a los heridos leves y graves
Asistieron a diecisiete heridos de la I.E
Coordinacin con SAMU
Evacuar a los heridos graves al

hospital central de salud MINSA.
Evacuaron los heridos graves de la I.E al hospital de Barranca MINSA.
Coordinar con la Polica Nacional
Resguardar la salvaguarda de los Resguardar el permetro de la escuela para evitar los robos.
estudiantes y de algunos bienes de la
I.E
Coordinar con defensa civil

Remocin de escombros
Ambientacin
aprendizaje
de
espacios
Evaluar la magnitud de los daos de la

Evaluaron los daos de todo el rea escolar
I.E
Terreno con escombros no permite la
buna conduccin de las personas.
de Falta de aulas para llevar a cabo las
clases.
Limpieza total del rea de la institucin educativa.
Se adquieren esteras y palos para armar dos aulas provisionales.
6.
RECURSOS :
FSICOS
HUMANOS
Aulas, servicios higinicos , extintores , baldes de

arena y Luces de mergencia
Docentes.
Directivos
Mesas, sillas, mdulos de psicomotricidad, material
Personal administrativo
didctico, computadora, proyector, ecran, equipo
APAFA
de sonido.
7. PROTOCOLOS DE LA RED
PROTOCOLO DEL COE II.EE
Objetivo
Proteger la vida y seguridad de los estudiantes
Activacin: Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier
miembro de la I.E. activa e se inicia las actividades previstas en el protocolo.
Presencia
de
deslizamientos
lluvias,
inundaciones,
huaycos, Activacin del COE: comunicacin directa a

/docentes/brigadistas escolares/visitantes en la I.E.
los
equipos
de
Acciones y responsables de la ejecucin de acciones-Secuencia de actividades operativas

Actividad/es Tiempos: 0 a 12 horas
COE
Inicia las operaciones de monitoreo y seguimiento de la emergencia.

Consolida la informacin de daos y necesidades de la institucin educativa.
Coordina las acciones de bsqueda y salvamento de los desaparecidos.
Coordina el traslado de los heridos a los centros de salud ms cercano.
Coordina con los padres de Familia o apoderado para la entrega de sus hijos en la zona segura.
Mantiene enlace permanente con los COE UGEL/DRE
Informa al Coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo.
Emite el reporte preliminar.
la
I.E.
Actividad/es Tiempos: de 12 a las 72 horas
COE
Coordina con las brigadas para la recepcin de informacin actualizada.

Consolida la informacin de la evaluacin de daos y necesidades realizada por los equipos y brigadas.
Actualiza el reporte de situacin e informa al director de la I.E,
Informa al COE UGEL la situacin despus de la emergencia y con las acciones de respuesta
ejecutadas por el presidente de la CGRD.
Se mantiene en alerta.
Actividad/es Tiempos: de 72 a mas

Reporta al COE UGEL y gobierno local las acciones de respuesta y rehabilitacin a ejecutar en la I.E
Da seguimiento a las acciones de rehabilitacin.
Coordina la gestin de requerimientos solicitados por la I.E
Reporta a la UGEL el informe de cierre.
PROTOCOLO
Objetivo
Activacin:
Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las
actividades previstas en el protocolo.
Presencia de lluvias, inundaciones, huaycos, deslizamientos
Activacin del Protocolo: comunicacin directa a los equipos de la I.E.


Encargado/a
Director
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES
Coordinador de la CGRD
Brigada de Docentes de evacuacin y

evaluacin.
Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamadas o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU, comunicado de la
Unidades de Gestin Local.
Rene a la CGRD y activa COE de la institucin.
Ordena la evacuacin inmediatamente activada alarma.
Establecer comunicacin con instituciones de primera respuesta.
Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin
Coordina con instituciones locales y comunales.
Informa a la comunidad educativa la situacin.
Apoyan en la evacuacin y la logstica durante la emergencia.
Activa la alarma
Controla la salida de la comunidad educativa para la evacuacin.
Se constituye al Centro de monitoreo de emergencia para realizar el reporte.
Apoya en la evacuacin de la comunidad educativa a la zona segura.
Mantiene el orden en la zona segura.
Apoya en el centro de Operaciones de emergencia.
Organiza y coordina la evacuacin con las brigadas.

Ejecuta la evacuacin de la comunidad educativa a las zonas seguras.
Solicita informacin de situacin a las brigadas.
Dirige la evacuacin.
Realiza la evaluacin de daos y anlisis de necesidades (EDAN) y reporta al Coordinador de la CGRD.
Verifica que la comunidad educativa haya evacuada a la zona segura.
Realiza el reporte de las personas de la comunidad educativa desaparecidas, heridos y fallecidos y atrapados.
Brigada de Docentes proteccin y entrega

de nios
Empadronamiento de los estudiantes en la zona segura.

Resguardo de la seguridad y de los estudiantes en la zona segura que se encuentran bajo su responsabilidad.
Realiza la entrega de nios a sus padres y apoderados segn procedimientos establecidos.
De no llegar los padres de familia o apoderados, los estudiantes continuaran bajo custodia en la zona segura.
Equipo de contencin y soporte

socioemocional y actividades
Realiza la contencin socioemocional para el restablecimiento emocional de la comunidad educativa.

Coordina con la Polica la seguridad de la zona segura donde se encuentra la comunidad educativa.
Apoya en la proteccin fsica y emocional de los estudiantes.
Orienta a los estudiantes y familias el procedimiento psicolgico y legal derivado de la crisis.
Reporta ante la autoridad competente las situaciones de violencia que han impactado en la I.E.
Centro de Monitoreo.
Brigada de Docentes de Seguridad frente

al riesgo social.
Otros miembros de la Comisin de

Gestin del Riesgo.
De acuerdo a sus capacidades realizara las funciones que le asigne el Coordinador de la GRD.
PROTOCOLO FRENTE A SISMO Y TSUNAMI

Objetivo
Activacin: Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las
actividades
previstas en el protocolo.
Presencia: Sismo con alerta de tsunami
Activacin del Protocolo: comunicacin directa a los equipos de la I.E. /docentes/brigadistas

escolares/visitantes en la I.E.

Encargado/a
Director
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES
Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamada o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU, comunicado de la
Unidades de Gestin Local que existe alerta de Tsunami.
Ordena la evacuacin externa y vertical inmediatamente activada la alarma.
Rene a la de CGRD y activa el COE alterno de la institucin en la zona segura.
Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin y comunidad educativa.
Apoyan en la evacuacin y la logstica durante la emergencia a la zona segura externa.
Activa la alarma.
Controla la salida de la comunidad educativa para la evacuacin a la zona segura interna y externa vertical.
Cierra la puerta de ingreso de la I.E por seguridad.
Administra las llaves y reconoce las vas de acceso al interior y exterior a la escuela para el retorno de los estudiantes y
Docentes.
Realiza la comunicacin con los padres de familia y o apoderados o persona que se encuentra al cargo, para el recojo de
sus hijos.
Comunica y tranquiliza a los padres de familia sobre la situacin de los estudiantes.

Apoya en el centro de Operaciones de emergencia y monitoreo.
Organiza y coordina la evacuacin con las brigadas y equipos responsables de los estudiantes.
Informa a la sala de crisis la situacin de la emergencia.
Comunica a la comunidad educativa las disposiciones tomadas por la sala de crisis.

evaluacin.
Brigada de Docentes proteccin y

entrega de nios

socioemocional y actividades ldicas
Brigada de Docentes de Seguridad

frente al riesgo social.
Contabiliza las perdidas en material educativo, mobiliario e infraestructura con el EDAN sectorial.

Asegura que todos los estudiantes participen de las actividades realizadas para su contencin.
Identificar los casos crticos para su atencin especializada.
Ubica el COE alterno en la zona segura externa.

Coordina el traslado de los heridos graves a los centros de salud ms cercano.
Informa a la secretaria tcnica sobre la situacin.
Coordina con la Polica, Serenazgo, rondas vecinales, para brindar la seguridad de la zona segura donde se encuentra
la comunidad educativa.
Orienta a los estudiantes y familias el procedimiento psicolgico y legal derivado de la crisis cuando los estudiantes
sean vulnerados en sus derechos.
Reporta ante la autoridad competente las situaciones de violencia que han impactado a los estudiantes en los refugios.

Gestin del Riesgo.
PROTOCOLO DE RESPUESTA EMERGENCIA

MECANISMOS DE COORDINACIN ANTE SISMO DE ALTA INTENSIDAD
Objetivo: Efectivizar mecanismos de coordinaciones que garanticen el derecho a la educacin aun en situaciones de emergencia.
Activacin: Director de la Escuela Protectora/segundo al mando
Quin:
Cmo:
Centros
de
Emergencia
de Al conocimiento del evento adverso se activa los Centros de Operaciones de emergencia y las coordinaciones entre
sus integrantes.
Establece mecanismos de coordinacin transparente e integradores con los diferentes actores locales y regionales.
ACCIONES PREVIAS
Acciones y recursos previos a la activacin del protocolo:
1. Contar con un directorio actualizado de la Red Educativa 10 de los diferentes actores que participan de la respuesta a eme rgencias educativas.
2. Ejercer el liderazgo del sector educacin en sus diferentes niveles de gestin.
3. Participar en la Plataforma de Defensa Civil como representante de la Red Educativa 10 en situaciones de emergencia.
4. Mapeo de actores de salud, seguridad, suministros de agua y saneamiento bsico que permita establecer acciones e n conjunto y espacios de intervencin que
haga efectiva y eficiente la respuesta inmediata.
5. Socializar con los diferentes actores los planes de Respuesta y Rehabilitacin de la red 10 ante sismo de gran intensidad.
6. Establecer los canales de comunicacin y de intercambio de informacin con los COES sectoriales.
7. Elaborar formatos multisectoriales de evaluacin rpida que incluya informacin prioritaria sobre educacin.
8. Reforzar a las autoridades educativas para responder a las situaciones de emergencia.
9. Promover cdigo de Conducta y principios humanitarios en los equipos de respuesta.
10. Incluir y privilegiar la proteccin de la poblacin ms vulnerable por etnicidad, discapacidad, gnero.
Acciones y responsables durante la ejecucin Secuencia de actividades operativas
1. Encargado(a)
2. Actividades
3. Informacin complementaria
COE
Operaciones
Informar al COE de la UGEL 01 los reportes de las fichas EDAN Y

EDIEPA
Coordina con diferentes actores
para atencin de la emergencia
garantizando el derecho a la educacin: Salud, USAR PERU,
Municipalidad de Villa el Salvador (Sub Gerencia de Defensa Civil),
SEDAPAL, Luz del Sur, PNP.
Coordinar con los establecimientos de Salud para derivar a los
afectados/heridos graves.
Designar personal para realizar las coordinaciones interinstitucionales.
Garantizar una adecuada gestin de la cadena de suministros y
recursos.
Apoyar el aumento de participacin de voluntarios de la comunidad.
Alentar mecanismos de rendicin de cuentas.
Hacer seguimientos del traslado de los afectados en salud.

Elaborar cuadro de necesidades y requerimientos de la red 10.
Contar con reportes de las Fichas EDAN Y EDIEPA de los diferentes COES
de las II EE de la red.
Hacer seguimiento de las solicitudes emitidas UGEL/Municipalidad/polica

EVALUACIN DE DAOS Y ANLISIS DE NECESIDADES
Objetivo: Proveer informacin confiable y oportuna a las autoridades sobre los daos y necesidades de las instituciones educativas frente a la
ACTIVACIN: Coordinadora de GRD/ Equipo Evaluacin
Qu/quin/es:
Cmo
Director/a
Ante la ocurrencia de un sismo de alta intensidad que afecte a la Institucin educativa y/o
comunidad, activa el COE de la institucin educativa.
Encarga la evaluacin, solicita la inspeccin tcnica.
Solicita la informacin de la evaluacin por las vas correspondientes.
Se encarga de recoger la informacin del impacto sobre las personas, infraestructura
y mobiliario
ACCIONES PREVIAS
Centro de operaciones de Emergencia

Coordinador de GRD
Equipo de Evaluacin

1. Revisin de formato EDAN elaborado por el Ministerio de Educacin.
2. Capacitacin de la comunidad educativa que realizarn la evaluacin de daos y anlisis de necesidades.
1. Encargado/a
Director/a/COE/
Evaluador
Miembros Centro de
Operaciones de
Emergencia
2. Actividad/es
-Se hace presente en la Institucin educativa para conocer los

daos.
-Convoca a miembros del Centro de operaciones de Emergencia
-Comparte los resultados del EDAN con: Centro de operaciones de
Emergencia ; Direccin Regional de Educacin y
Ministerio de Educacin
Aplicar EDAN
Aplicar instrumentos que recojan evidencia de afectaciones
emocionales.
Elaborar informe para elevar a las instancias establecidas en la
cadena de mando
Dependiendo de los daos y/o necesidades y niveles

de
emergencia se establece coordinaciones con otros sectores
pblicos y privado, ONGs y agencias internacionales de
cooperacin para obtener informacin.
Usar formato proporcionado por ministerio y/o
autoridades. No centrarse solo en lo material.
No olvidarse del impacto en alumno/as, maestro/as y otro
personal educativo.
7. MAPAS
7.1 MAPA DE UBICACION DE LA RED N 2 EN EL DISTRITO DE BARRANCA
a.
MAPA DE UBICACIN Y ESTRUCTURACION DEL POLIGONO DE LAS I.E QUE CONFORMAN LA
RED 2 UGEL 16 BARRANCA
,@ -
o---
--- --::::.. -:-:
:_:::----"'
---::..---!=!:=--
7.3 MAPA DE LAS RUTAS DE EVACUACIN Y RUTAS DE ARTICULACION HACIA LA ESCUELA SEGURA ACOGEDORA Y ZONA DE REFUGIO
DE LA RED 2: I.E.20475
.4 MAPA DE UBICACIN DE II.EE CON NIVEL DE PELIGRO Y RECURSOS.
ANEXOS
CUADRO N 1
RELACION DE II.EE. PERTENECIENTES A LA RED EDUCATIVA N 02
Cdigo
Local
Cdigo
Modular
N o Nombre de la
II.EE.
Nivel o
modalidad
Direccin
Cantidad de
Estudiantes
Inicial
Primari
a
Secunda
ria
Cantidad Docentes
otro
Inici
al
Primaria
Secundaria
TURNO ( marca X)
M
JEC
763447
763409
791601
739122
FANTASIA DE NIOS
Inicial
1679265
LUCILA ALVARADO S.
inicial
1710359
GUSTAVO TELLO
VELARDE
Inicial
664
322
1184258
Calle Limoncillo s/n Manuel

Bustamante Barranca
AA HH. Virgen de Guadalupe
A_17 Barranca
15
39
Urb Gustavo Tello Velarde
32
Inicial
Av. Buena Vista S/N
48
Inicial
Urbanizacin independencia
425
25
Primaria
Avenida Miguel Grau 447
693
37
Primaria
Buena Vista
170
11
348717
0254748
348915
0247783
348901
0761528
348802
0249532
20475
Primaria
Jirn Alfonso Ugarte 414
1336
51
349000
028625
VENTURA CCALAMAQUI
Secundaria
Nicolas de Pirola s/n
2279
109
34900
1526136
VENTURA CCALAMAQUI
CEBA
Calle : Alfonso Ugarte s/n
18
total
21011 VIRGEN DE
LOURDES
20979 LUIS ALBERTO
SANCHEZ
459
2199 2279
100
100
32 91
127
29
CUADRO N 2
DIRECTORIO DE ALIADOS O ACTORES DEL MBITO DE LA RED EDUCATIVA
NOMBRE
Econ. Carlos Enrique Guillena

Daz
CENEPRED
Direccin de fortalecimiento y
Asistencia tcnica (DIFAT)
CARGO
Jefe
TELEFONO INSTITUCIONAL
E-MAIL
Av. Guardia Civil N 922 San Isidro,

Lima 27.
Web: www.cenepred.gob.pe
(511) 201 - 3550
Email: info@cenepred.gob.pe
Fax: (511) 201 3560

Urb. Crpac San Isidro, Lima 27
Instituto
Nacional de
Defensa Civil
(INDECI)
Alfredo E. Mungueytio Espinoza

General de Divisin (R)
Jefe del Instituto

Nacional de
Defensa Civil
Ricardo Angulo Ramrez 694

Tel. 511 225 9898
www.indeci.gob.pe
Email:
defensacivil@indeci.gob.pe
Fax. 225 2633

http://correo.minedu.gob.pe
MINEDU
Jaime Saavedra Chanduv
Ministro de
Educacin
(1) 615-5800
contacto@minedu.gob.pe
webmaster@minedu.gob.pe
MINEDU
RPM: #965020397, RPC

980797851,

COE MINEDU
Angela Arango
Jackeline Cuno Vsquez
Ministro de
Educacin
RPC: 987960585
coeminedu@gmail.com
coe_minedu@minedu.gob.pe.
Movistar: 975467634 / RPM

*703850
RPC: 966720051
30
DIECA
Aurora Rub Zegarra Huapaya
Directora DIECA
(01) 2244853 - 2257178 4762207

(
Calle del Comercio 193 San Borja, Lima, Per)
edu_ambiental@minedu.gob.p
e,
mcanalesr @ minedu. qob. pe.
FAX: 232-5546
DGP: 3046338
DGI: 2393235-7315507
DRELP
Jorge Palomina Way
Director
ADM: 3046329
gbazalarp@drelp.gob.pe
OCI. 3046325
DRELP
UGEL
DAJ: 4002351
bfromerito@hotmail.com
PREVAED
REGIONAL
Benjamn Flix Romero Aguilar
Coordinador Regional
PREVAED
967746271/944919902
ESPECIALISTA
EDUCACIN
AMBIENTAL
Lic. Javier Prado Ariza
Especialista CTAEA
996248004
Javier_prado7@hotmail.com
www.ugel16barranca.gob.pe
bromero@minedu.gob.pe
UGEL
Mg. Demetrio Muoz Soto
Director
Central: 235-3464 / 2352031

AGP: 235-2847
AGI: 235-2343
AGA 235-2031
COORINADOR
LOCAL
PREVAED
Javier Manuel Prado Ariza
Coordinador Local
PREVAED
945563059
ESPECIALISTA
EDUCACIN
AMBIENTAL
Especialista
Educacin
Ambiental
957980013
andres.cazador.73@hotmail.com
agp.cta.ugel16barranca@gmail.c
om agpcta@ugel16barranca.gob.pe
AGP
Julia Carmela Cerna Vsquez
Jefa AGP
944499383
rociosantamaria_19@hotmail.co
m
31
AGI
Jos Quineche Arteaga
Jefe AGI
979326771
AGA
Edro Teobaldo Dolores Garca
Jefe AGA
07922540
Central Telefnica: 2325546 DGI:
7615507
GORE
Nelson Chui Meja
Presidente regional
Administracin: 3046329
josecuentass@hotmail.com
futurelineperu@yahoo.com
nelsonvigilgalvezqgemail.com
http://www.gobierno.pe/docs/direc
torio-region-lima.pdf
DGP: 3046338
SECTORES
ASOCIADOS
APRIMERA
RESPUESTA
MUNUCIPALID
AD BARRANCA
Elgar Marreros Saucedo
Alcalde
235-4953-2353919
www.munibarranca.gob.pe
COE
MUNICIPALIDA
D
Presidente
235-2146 anexo 308
235-2146 anexo 308
DEFENSA CIVIL
MINICIPALIDAD
Ing. Raphael ngel Huayta
PROVINCIAL
Camones
DE
BARRANCA.
Sub Gerente de
Defensa Civil
Compaa de
Bomberos
Voluntarios N
73
Jefe de la
Compaa de
Bomberos
Voluntarios N 73
MINSA:
Hospital de
Barranca y Red
de Salud
Tnte. Pedro Torres Rodrguez
Barranca
RPM #485207
980049944
marcelotcarranza@hotmail.com
RPM # 961554964
2352333
Emergencias 116 Fijo
Dr. Luis Miguel

Changa Arequipeo
Director
235-2241 / 235-2156 Telefax: 235-2075
SAMU Dr Delfn
jefatura
RPM # 996197538
http://www.bomberosperu.gob.pe/
po_diario.asp
bo73@bomberosperu.gob.pe
http://www.minsa.gob.pe/portalwe
b/01institucional/institucion_3.asp
?sub5=2
32
Barranca
Cajatambo
Paramon
ga
Tec. Adelina Padilla

Cadena
Coordinadora de
la micro red
Paramonga
Pativilca
Dra. Janeth
Asencios Senz
Coordinadora de
la micro red
Pativilca
RPM: #812289 - 995208472
Jasencios20@gmail.com
Institrucional: 2360738
Personal: 96487506
Adelina_20pc@hotmail.com
ESSALUD
Dr. Landa Ortiz Vctor
Director
235-2175
http://www.essalud.gob.pe/nuestr
as-redes-asistenciales/barranca/
CRUZ ROJA
PERUANA-BCA
Lic. Vctor Arenaza
Representante
989219841
---------------------------------------------
POLICA
NACIONAL DEL
PER BARRANCA
Roger Arturo Bustamante Baca
Comandante de la
Comisaria
SEGURIDAD
CIUDADANA
MUNICIPAL
Cap.(r) Jos Fernando Altez Ros
Sub Gerente de
Seguridad Ciudadana
Municipal
980122600
2354907
2356434
barranca_comis@yahoo.es
-------------------------------------------
33
CUADRO N 3
DIRECTORIO DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PERTENECIENTES A LA RED EDUCATIVA
N
01
SILVA
INSTITUCION
2101
1
02
322
03
2047
5
04
FANTASA DE
NIOS
05
20979 LUIS
ALBERTO
SNCHEZ
06
VENTURA
CCALAMAQ
UI
07
08
09
10
CEBA
VENTURA
CCALAMAQ
UI
GUSTAVO
TELLO
VELARDE
664 BUENA
VISTA
LUCILA
ALVARADO
SANTIAGO
DIRECTOR
ROCO SAAVEDRA
AMANCIO
RAMIREZ
GAMARRA
LUZ PITMAN
RAMIREZ
DELIA
ALICIA
FRANCISCO
MARIO
EVA
ECHEVARRA
CHANGANAQ
U
LUZ SALAS
GONZALES
MIRNA
ARANDA
VILLAVICENC
IO
PATRICIA
REVOLLEDO
OSORIO
KATIA LISET
ROSAS
TELLO
JULI BERENICE
ROS
COTRINA
ALTERNO
CLOTILDE SUASNABAR
VASQUEZ
DIRECCION
AV. GRAU CUADRA 3

BARRANCA
TELEFONO/
CELULAR
403 6149
CORREO ELECTRONICO
235 3460
ARGANDOA RAMIREZ,
MADELIT
LEONCIO NEGREIROS
FIGUEREZ
-
Urb. Independencia, Calle 3

S/N
ALFONSO UGARTE 441
CALLE LIMONCILLO S/N
998829849
236 4461
975363923
957996593
amrag@hotmail.com
luz18_escorpio@hotmail.c
om
alifran08@gmail.com
943912399
ABDON CATACORA MAMAMI
AV. BUENA VISTA S/N
986990420
evitago2008@hotmail.co
m
950490609
EDGAR PREZ PIAN
AV. NICOLS DE PIROLA

S/N
FLOR MELO CASTILLA
ALFONSO UGARTE 441
992803042
emanuelp17@hotmail.c
om
975284618
YULIANA PAREDES
SNCHEZ
URBANIZACIN GUSTAVO
TELLO VELARDE
965951827
virnaranda31@hotmail.c
om
997443112
patricia_revolledo@hot
mail. com
997734480
NORMA SALAZAR LEN
CYNTIA CAPUAY
GALLEGOS
AV. BUENA VISTA S/N
ASENTAMIENTO HUMANO
VIRGEN DEL
GUADALUPE A-17
968617624
952382134
katilis@ hotmail.com
jurico1805@gmail.cco
34
FORMULARIO DE EVALUACIN DE DAOS Y ANLISIS DE NECESIDADES EDAN

EDUCACIN
(Para cada institucin
educativa)
I.
D
A
21
FECHA DE OCURRENCIA DEL

DESASTRE
PELIGRO QUE OCASION EL
DESASTRE
ME
S
05
A
O
16
D
A
21
FECHA DE
REPORTE
INFORMACIN GENERAL
Cdigo de ubigeo
ME
S
05
AO
16
150201
1.1.
Ubicacin geogrfica
del evento
Regi
n
Provinc
Barranca ia
Distri
Barranca to
Centro poblado
Lugar de
ocurrencia
Lima
----------------------------- ----------------------------------1.2.
Coordenadas de ubicacin de la infraestructura pblica a rehabilitar (GPS)
Coordenadas UTM
1.3.
Est
e
198638.4
817
Nort
e
8810508.4
989
Instancia de gestin educativa
Lima provincias
DR
E
16 Barranca
UGE
L
Red : 2
RED
educativa
II. DATOS DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA

Nombre de la
I.E.:
2047
Nombre del director(a):
LUZ PITMAN RAMIREZ
Docente coordinador de la
Comisin
de Gestin
del
Riesgo
(ex
Comisin
Permanente
de
Defensa
Civil):
Direcci
n
Telfo
no
fijo
Correo
2352495
electrnico
Web
Fax
Alfonso
Ugarte
Celular
1
luz18_escorpio@hotmail.com
Nombr Miranda Palacios, Yesenia

e
Telfono
------------------Celular
fijo
2
Correo
Yensi_6666@hotmail.com
electrnico
Nivel
educati
vo
Nmero
de
estudianF
M
Nmero
de
MdocentF
024953
2
67
3
20
Inicial
Primaria
949280471
Cdig
o
modul
Secundar
ia
Superior
673
31
Contacto inmediato (indicar cmo o forma de comunicarnos):

Mendoza Jara, Maria Magdalena
35
III. PLANO O CROQUIS DE UBICACIN DE LA INFRAESTRUCTURA DAADA POR EL DESASTRE (adjuntar)
IV. DE LA EMERGENCIA Y/O DESASTRE, DAOS Y NECESIDADES

4.1. Naturaleza de la emergencia y/o desastre (caractersticas fsicas, geomtricas, estructurales, hidrulicas, fecha, hora, etc., segn corresponda)
Sismo de 8,8 de magnitud
4.2. Principales problemas
Colapso de los servicios bsicos
4.3. Entidad que evalu la magnitud del desastre (indicar el nmero de informe correspondiente)
La UGEL 16 BARRANCA
4.4. Relacin causa/efecto entre el peligro ocurrido y los daos
CAUSAS
SISMO de 8,8, de alta intensidad y la infraestructura no soporto dicha
magnitud.
EFECTOS PRODUCIDOS
Derrumbes de aulas , prdidas humanas ,materiales educativos daados, colapso de
los servicios higinicos.
36
4.5. Descripcin del tipo de afectacin y daos materiales y/o personales ocasionados en la I.E.
CONDICIN DE LOS ESTUDIANTES
CONDICIN DE LAS AULAS
320
200
25
20
N. de
aulas
Material de construccin
Colapsada
N. de docentes
Inhabitable
N. de estudiantes
Nivel
M
Estado de las
aulas
Afectados
Afectada
Turno
INICIAL
PRIMARIA
25
12
12
1
2
SECUNDARIA
SUPERIOR
4.6. Afectacin de servicios bsicos
Servicios bsicos
Agua
Recoleccin de residuos
Alcantarillado
Energa elctrica
Comunicaciones
Transporte
Sin dao
4.7. De la fuente de agua

Con dao
parcial
Con dao
total
x
x
x
x
No
existe
Unidad
medida
Cantidad
Fuente de agua
Red pblica por tubera
Pozo
Estanque
Rio, canal, arroyo
Seleccione
Otros (especificar):
37
4.8. Daos personales, equipos y servicios

DAOS PERSONALES
Heridos
leves
Categora
Estudiante
100
Docente
Heridos graves
15
Directivo
Administrativos
Padre de familia
Otros (precisar):
DAOS EN EQUIPOS Y SERVICIOS

Nmero de
fallecidos
200
Equipos/servicios
Material didctico
Equipos
Mobiliario
Cantidad
Costo aproximado
(en S/.)
500.00
700
1000
300.00
Accesos
Otros (precisar):
Observaciones:
4.9. Seale las necesidades que han surgido producto del evento, en los siguientes aspectos
Cantidad
Agua y saneamiento
Asistencia alimentaria
1336
Servicios de salud/apoyo socioemocional
1000.00
Vestimenta
1336
Infraestructura (aulas)
12
Mobiliario, equipos y materiales educativos
200
Apoyo pedaggico (docentes, promotores, voluntariado)
10
Abastecimiento de energa
Accesibilidad a la institucin educativa
Seguridad
Otros (describa brevemente)
38
V. CONCLUSIONES
Su escenario fue devastador debido al gran impacto del sismo de 8,8 de magnitud a las pocas medidas preventivas
que dicha institucin educ ativa no tomo en cuenta.
VI. RECOMENDACIONES
Se recomienda a la institucin educativa activar su COE ante cualquier emergencia de desastre natural o producida
por el homb re y elaborar su plan contingencia para aplicar los componentes de gestin de riesgo (gestin prospectiva,
gestin correctiva, gestin reactiva)
VII. ANEXOS: FOTOS, ACTAS DE INSPECCIN TCNICA, OTROS /

adjuntar. VIII. DATOS DEL REPORTANTE
Nombres y apellidos
Luz Pitman
Direccin
Telfono
Cargo
Directora
DNI
15701254
Jiron Alfonso Ugarte N 414

236
4461
Correo electrnico
luz18_escorpio@hotmail.co m
9753639
23
REMITIR LA INFORMACIN, A LA BREVEDAD, A LAS SIGUIENTES INSTITUCIONES

En su jurisdiccin, a:
1. Unidad de gestin educativa local.
2. Direccin Regional de Educacin.
3. Gobierno regional.
4. Ministerio de Educacin, Direccin de Educacin Comunitaria y Ambiental

Esq. av. Comercio y av. Arqueologa, San Borja
Telfono: 476-1846
Anexos: 26750 / 26851
Correo electrnico: coe_minedu@minedu.gob.pe
39
PLAN DE RESPUESTA Y REHABILITACION

ANTE UN SISMO DE ALTA INTENSIDAD CON
EDUCATIVA N 03 UGEL 16 BARRANCA
LIMA PROVINCIAS
2016
40
RED N 03 UGEL 16 - DISTRITO DE BARRANCA PROVINCIA DE BARRANCA

I.1. RED N: 03
Nombre:
Direccin: Urbanizacin Mz. C s/n
Referencia de ubicacin: Frente a la loza de la urbanizacin Jardn.
Telfono: 2359543
Correo electrnico:
Nombre del director: Olga Esther Flores Martnez
Telfono: 999972804
Correo electrnico: olga_370@hotmail.com
Direccin domiciliaria: Jirn Zavala 298-6 Barranca.
VIGENCIA DEL PLAN: 2016
1 AO
I.3. INFORMACIN DE LA RED: 3
CUADRO: N 01
DOCENTES.
N o Nombre
de la Red
03
03
03
03
03
03
03
03
N de II.EE.
370 INICIAL
Estrellitas del Mar
INICIAL
20526 INICIAL
20526 PRIMARIA
CEBE: Fernando
Carbajal
Segur
CEBA :Guillermo
Billinghurst
Instituto Superior :Vctor
Ral
Haya
de la
CETPRO : BARRANCA
TURNO ( marca X)
M T N
JEC
N de
Estudiantes
N Docentes
365
13
15
43
63
73
18
113
14
587
36
220
10
M: Maana, T: Tarde; N: Noche; JEC: Jornada Escolar Completa.
41
2.- ESCENARIO DE RIESGO: RED N03

Sismo:
Ubicacin
Magnitud
Intensidad mxima
Profundidad
Hora
Da
:
:
:
:
:
:

8.8 Mw
IX
30 km
10:00
Laborable

El Instituto Geofsico del Per reporto el da 25 de Mayo del 2016 , a horas 10:00 am un
sismo de 8.8 magnitud de momento de intensidad mxima IX, el epicentro del sismo se
ubic a 60 kilmetros al oeste de lima con profundidad de 30 km, afectando
considerablemente a la Provincia de Barranca; dentro del cual se ubica la RED 3
conformada por 7 instituciones educativas las cuales tenan como asistencia al total de
sus alumnados de los turnos maana , tarde y noche debido a que se haba citado a todo
el alumnado para realizar el primer DIA DEL LOGRO , y cuando de pronto
fuimos sorprendidos por un sismo de magnitud de 8,8 evidencindose un panorama
devastador que se present de la siguiente manera:
La Institucin Educativa Inicial N 370, se encuentra ubicada en la urbanizacin Jardn Mz.

C s/n en Barranca, fue construida hace ms de 40 aos y tiene 6 aulas; 4 de ellas tienen
techo de asbesto, por tal motivo las aulas colapsaron.
El ambiente del COE y de psicomotricidad tienen las paredes seriamente daadas.
Las
oficinas y servicios higinicos tambin se encuentran destruidos y no se cuenta con los
servicios bsicos.
Despus de un sismo de 8.8 de magnitud quedo el siguiente
escenario:
180 estudiantes heridos, 20 desaparecidos y 50 fallecidos
; 1 personal
administrativo fallecido debido a que no pudo evacuar a tiempo hacia la zona segura ,9
docentes heridos y 1 docente desaparecido ,se cuenta con la ayuda de los bomberos, el
SAMU y el hospital con quienes se coordin.
La I.E.I Estrellitas Del Mar ,se encuentra ubicado en el Centro Poblado Cerro Atarraya
distrito de Barranca Provincia Barranca, actualmente est funcionando dentro de un local
comunal el cual fue construido hace ms de 15 aos y cuenta con todas las bases de sus
paredes carcomidas y la parte superior de las paredes tiene adobes sobre puestos, su
techo es de palos y calamina, por tal motivo que si sucedera un sismo de 8.8de
magnitud las paredes de las aulas colapsaran y no hubiesen sobrevivientes ya que el
nico espacio libre al que podemos acudir es estar en el pequeo patio del mismo local,
porque si salimos a buscar un ambiente ms seguro sera igual de perjudicial para los
nios la profesora y las cuatro madres que cocinan ya que la calle es muy angosta y hay
dos casas de dos pisos que mientras trataramos de buscar un lugar ms seguro podra
esas dos casas c olapsar as que de tendramos por fallecidos 5 estudiantes ;
desaparecidos 2 y heridos 5 no contamos con personal administrativo la profesora
quedaran lesionados las cuatro madres que cocinan tambin .
El CEBE Fernando Carbajal Segura se encuentra ubicado en la Urbanizacin San
Idelfonso, Mz I lote 1- Barranca; fue construido hace 30 aos y tiene 7 aulas. Durante el
sismo de 8.8 de magnitud se derrumb los techos y paredes del total de sus aulas, tambin
se derrumbaron
42
los servicios higinicos por lo tanto colapsaron tampoco se cuenta con los servicios
bsicos. Se lamenta la prdida de 50 estudiantes, 1 herido y 2 desaparecidos; 8 docentes
heridos, 09 fallecidos, 1 desaparecido.
-
El I.E.S.T.P. Vctor Ral Haya de la Torre, se encuentra ubicado en el Jirn Glvez ,

durante el sismo 8.8 de magnitud se derrumbaron los techos y paredes de las aulas ya que
el instituto funciona actualmente en un local que data de ms de 50 aos de antigedad en
sus construccin ; as mismo se produjo un incendio despus del sismo ya que el instituto
est muy cerca a varios restaurantes y quedaran atrapados los estudiantes ya que sus
calles quedaran sin acceso debido al derrumbe de sus postes y a los cables obsoletos.
Rotura de tuberas de agua y desage, causando aniegos y focos infecciosos.
Presentndose el siguiente panorama devastador: 18 docentes heridos ,15 fallecidos, 3
desaparecidos; 2 administrativos heridos y 1 fallecido; 87 estudiantes heridos, 100
estudiantes desaparecidos debido al gran derrumbe del instituto y 400 estudiantes
lamentablemente fallecidos demora en la ayuda de rescate por encontrarnos en la zona de
ingreso a Barranca y en una va muy transitada ya que qued interrumpida por los
accidentes de trnsito.
La I.E. N 20526, est ubicado en Panamericana Norte Km. 192, cuenta con
una infraestructura antigua, contando con aulas construidas sin base y columnas; tiene 8
aulas; 6 carecen de columnas y base en su construccin, por tal motivo las aulas
colapsaron.
Los ambientes en su totalidad estn colapsadas. Las oficinas y servicios higinicos tambin
se encuentran destruidos y no se cuenta con los servicios bsicos. Se pueden confirmar la
prdida de gran parte de la comunidad educativa: Docentes: fallecidos 6, heridos: 2,
desaparecidos: 1
Alumnos: fallecidos 70, heridos: 30, desaparecidos:
06
Administrativos:
fallecidos
2,
heridos:
1,
ningn
desaparecido
El CEBA GUILLERMO E. BILLINGHURST est ubicado en Jr. Pampa de Lara, cuenta con
una infraestructura de material noble, contando con aulas construidas de ms de 20 aos
y a la precaria construccin de sus aulas con columnas inadecuadas en el segundo piso
colapsaron 8 aulas y 4 aulas con una infraestructura daada gravemente ,7 docentes
heridos
,4 desaparecidos, 2 docentes fallecidos y 1 personal administrativo fallecido , 63
estudiantes fallecidos , 30 heridos y 20 desaparecidos los servicios de agua y desage
inoperativo , material educativo daado y mobiliario destruido .
El CETPRO BARRANCA est ubicado en Av. Manco Capac , cuenta con una
infraestructura de material noble con 6 aulas construidas aproximadamente hace 5 aos y 1
aula de zapatera con material prefabricado ubicada en el 2do piso ; los estudiantes del
2do piso no pudieron evacuar a tiempo por las escaleras reducidas tambin se propago un
incendio provocado por el cableado elctrico que tuvieron que colocar
debido a la
inseguridad ciudadana y los constantes robos que se han suscitado en la zona para
brindar seguridad a sus estudiantes y colapsaran 4 aulas ,2 aulas en estado grave , con
una direccin y con un patio reducido los servicios higinicos quedaran inoperativo y su
escenario seria devastador y quedara de la siguiente manera : 100 estudiantes fallecidos ,
50 heridos y 70 desaparecidos ; 5 docentes fallecidos, 3 heridos , 2 desaparecidos ; 1
personal administrativo fallecido , material de los
talleres de zapatera , repostera , cocina ,cosmetologa y las 20 computadoras destruidas
.
43
CUADRO RESUMEN DE AFECTACION - RED N 03

En resumen, segn los grados de afectacin (G.V.), para sismo y Tsunami de Grado 8.5 a 9.0 Escala De Richter/INTENSIDAD XXII.
Cdigo
de Local
0494385
2249946
1710342
N o
nombr
e de la
I.E.
370
20526
Estrellit
as del
mar.
Cant
.
Doc.
/
Admin
st.
16
12
01
Can
t.
Alu
mn
os

educativa
docentes administrat Estudiante
ivos
s
H F D H D F H D F
365 09 00 01 0
106
15
18
0
20 50
02 06 01 00 00 02 30 06 70
01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
05 02 05
Bienes
Materi
ales
educat
ivos
120
100
00
Infraestructura
SERVICIOS
Educativa
Mobili Colaps I.E con I.E con
AGUA
DESAGUE
ario
adas daos daos
Estruct. Estruct. con
sin
oper inoper
Graves Leves servic servi ativo
ativo
io
cio
190
90
00
04
06
01
04
02
01
02
00
00
ENERG
A
con sin
serviservic
cio io
Descripcin
General
Entorno
(vas de
acceso)
Vas de
difcil acceso
por los
derrumbes
de las casas
y
hospedajes
aledaos.
Las vas de
acceso
interrumpida
s por que la
pista
principal de
la
panamerican
a quedara
con grandes
grietas por el
sismo .
Calles
colapsadas
por el
derrumbe
de las
viviendas
aledaas
44
348920
CEBA
G.E.B
14
113 11
0
0
0
0
0
1
63
3
0
2
0
30
90
08
04
00
Sus vas de
acceso
quedaran
interrumpida
s por el
derrumbe de
los
hospedajes
que se
encuentran
en la zona.
La institucin
educativa
quedara
interrumpida
debido al
derrumbe de
las casas
que en su
mayora son
de varios
pisos.
CEBE
349024
540145
Fernando 18
Carbajal
CETPRO
Barranc 11
a
73
220
08 09
0
3
0
5
0
2
00 00
0
0
0
0
01 01 02 50
0
0
0
1
5
0
7
0
60
100
73
150
07
06
00
02
00
00
Sus vas de
acceso
quedaran
interrumpida
s debido al
incendio
originado por
el cableado
elctrico y el
derrumbe de
casas
aledaas y
cada de
postes.
45
349199
Vctor
Ral
Haya de
la Torre
36
587
1
8
1
5
0
3
0
2
0
1
8
7
1
0
0
4
0
0
500
400
10
01
00
Sus vas de
acceso
quedaran
interrumpid
as debido a
que la
institucin
educativa
queda en
una zona
cntrica
muy
transitada y
se vera
afectada
por los
accidentes
de transito
y a la cada
de postes
de luz.
46
3.- OBJETIVOS:
3.1 Objetivo General:
3.1.1 Implementar acciones de respuesta y rehabilitacin del servicio educativo a
nivel de red N 3, con la participacin de la comunidad educativa, la UGEL
16 y con entidades ubicadas en su mbito territorial de gestin.
3.2.- Objetivos Especficos:

3.2.1 Coordina y verifica la implementacin de los protocolos y actividades
3.2.3 Ejecutar acciones coordinadas para la restitucin y continuidad del servicio
educativo a nivel de red con participacin de la comunidad educativa, UGEL
16 Barranca y entidades cercanas a su mbito.
3.2.4 Establecer acciones de coordinacin, alerta, movilizacin permanente con el
COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16
y las instituciones
educativas pertenecientes a la red N 3 Barranca.
47
4.- ACTIVIDADES DE RESPUESTA Y REHABILITACION

RESPUESTA
SUB PROCESOS DE LA
RESPUESTA
(CRISIS)
CONDUCCIN Y
COORDINACIN
Actividades transversales
orientadas a conducir y
coordinar la atencin de
la emergencia y
desastres, para generar
decisiones que se
transforman en acciones
de autoayuda, de primera
respuesta y asistencia
humanitaria con base en
informacin oportuna.
PLAZOS
Activacin y operatividad del COE de la Red Educativa N 03.

Verificacin de las acciones de movilizacin de personas en forma
ordenada y rpida a zonas seguras asignadas por los integrantes de la
red
N 03.(Loza Deportiva ubicada en el frontis de la institucin educativa 370)
Informa al COEL y la UGEL 16 sobre el estado de la poblacin educativa
evacuada y de aquellas que se encuentren no habidas de la red N 03.
De 0 hasta 6h.
Coordinar con directores de I.E de la red N 3para establecer acciones de
soporte socioemocional y primeros auxilios bsicos primarios para
apoyar
a la poblacin educativa afectada.
Coordina el apoyo a los equipos de trabajo en contencin socioemocional De 0 h hasta 6h.
en los lugares seguros donde evacuaron los estudiantes de la red N 03.
Durante el sismo
Coordina con la Psicloga del CEBE para complementar acciones de
soporte socioemocional con actividades ldicas de la red N 03.
4 horas
Verifica el protocolo de entrega de estudiantes a nivel de red N 03.
Verifica el resguardo a los estudiantes en zonas seguras hasta que sean
recogidos por sus padres o autoridades de la polica nacional de la
provincia de Barranca de las instituciones limitadas en la red N 03.
24
Coordina con las autoridades del COEL y la UGEL 16 de Barranca para el
horas
resguardo y seguridad de las I.E. dentro de la red N 03.( inicial N 370 ,
inicial Estrellitas del Mar ,20526, CETPRO : Barranca , CEBE : Fernando
Carbajal Segura, CEBA : Guillermo Billinghurst , Instituto : Vctor Ral
Haya de la Torre.)
Prioriza la atencin de la emergencia con las instituciones educativas con
alto nivel de afectacin de la red
N 03. (inicial Estrellitas del Mar,
20526,
CETPRO: Barranca, CEBE: Fernando Carbajal Segura, CEBA: Guillermo
Billinghurst, Instituto: Vctor Ral Haya de la Torre.
ARTICULACION CON
OTROS ACTORES
Inmediata
(24 horas)
UGEL 16
Posterior
(a partir de
las72 horas)
DRE
Gobiernos
locales
Bomberos.
Docentes
Brigadas
Psicloga del
CEBE
Polica
Nacional.
48
ANLISIS
OPERACIONAL:
necesidades y asegurar
una oportuna intervencin
para satisfacer con
Enva el reporte preliminar a la UGEL 16 de Barranca.
Recepcin, consolida la informacin de las fichas EDAN y analiza

los daos y necesidades a requerir para la atencin de la
emergencia dentro de la red N 03. (inicial Estrellitas del Mar,
20526, CETPRO: Barranca, CEBE: Fernando Carbajal Segura,
CEBA: Guillermo Billinghurst, Instituto: Vctor Ral Haya de la
Torre.)
BSQUEDA Y
SALVAMENTO:
Salvaguardar vidas,
controlar eventos
secundarios como
fugas, entre otros,
proteger los bienes y
mantener la seguridad
pblica
Recepcin y consolidacin de la evaluacin preliminar de las

instituciones educativas que conforman la red N 03.
6 a 24 horas
Reporta de los daos y necesidades de las II.EE que conforman la

Red .( inicial N 370 , inicial Estrellitas del Mar ,20526, CETPRO :
Barranca , CEBE : Fernando Carbajal Segura, CEBA : Guillermo
Billinghurst , Instituto : Vctor Raul Haya de la Torre.)
al COEL y la UGEL 16 de Barranca, para la coordinacin con
entidades aliadas : Polica Nacional de la provincia de Barranca,
Compaa de Bomberos , Hospital de Barranca y la UGEL 16 y la
municipalidad de Barranca para la intervencin con recursos en la
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red
N3sobre daos: desaparecidos. .( inicial N 370 , inicial
6 a 24 horas
Estrellitas del Mar
,20526, CETPRO : Barranca , CEBE : Fernando Carbajal Segura,
CEBA : Guillermo Billinghurst , Instituto : Vctor Ral Haya de la 6 a 24 horas
Torre.)
Organiza y apoya la intervencin inicial de las brigadas de docentes
de bsqueda y salvamento
Reporta al COEL y la UGEL 16 de Barranca.
Coordina con el COEL la UGEL 16 de Barranca y entidades aliadas
cercanas para la intervencin (primera respuesta) en las
instituciones educativas afectadas. : Polica Nacional de la
provincia de Barranca, Compaa de Bomberos , Hospital de
Barranca y la
UGEL 16 y la municipalidad de Barranca
UGEL 16
DRE
Polic
a
Nacion
al
Hospital
de
Barranc
a
Compaa
de
bomberos
UGEL
DRE
Gobiernos
locales
Ejercito PNP
Comisin del
COE
49

SALUD:
Brindar la atencin de
salud en situaciones de
emergencias y desastres
a las personas afectadas.
COMUNICACIONES:
asegurar la disponibilidad
y el funcionamiento de la
comunicacin que permita
la adecuada coordinacin
entre los actores del
SINAGERD, ante la
ocurrencia de una
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red, sobre la

comunidad educativa: heridos y fallecidos. .( inicial N 370 , inicial
Estrellitas del Mar ,20526, CETPRO : Barranca , CEBE : Fernando
Carbajal Segura, CEBA : Guillermo Billinghurst , Instituto : Vctor
Ral Haya de la Torre.)
Organiza y apoya la intervencin de las brigadas de primeros
auxilios para brindar apoyo a las instituciones que fueron
afectadas
y son parte de la red N 3
Reportar al COEL y a la UGEL 16 de Barranca.
6 a 24 horas UGEL 16
Opera los sistemas de comunicacin entre las Instituciones

educativa de la red N 3y el COEL y la UGEL 16 de Barranca.
Recepcin de la informacin de los equipos de monitoreo de las 6 a 24 horas
instituciones educativas que conforman la red N 3
Aplica flujo grama e instrumentos de comunicacin
DRE
Gobiernos
locales
Puesto o
centros de
salud
UGEL 16
DRE
Gobiernos
locales
50
SUB PROCESOS DE LA
REHABILITACIN
Restablecimiento de
servicios pblicos
bsicos e
infraestructura:
REHABILITACION
Evala y verifica espacios alternos ubicados en las instituciones

educativas de la red N 3, viviendas de pobladores, instituciones
pblicas o privadas, iglesias u otros.
Coordina con el COEL y la UGEL 16 de Barranca y
organizaciones locales ( UGEL 16 , Municipalidad de Barranca y
la DREL ) para el acondicionamiento de aulas o espacios
alternos y seguros establecidos por la red N 3.
Coordina con responsables de infraestructura de la UGEL 16 de
Barranca para la instalacin de aulas prefabricadas en las
instituciones afectadas de la red N 3 (inicial Estrellitas del Mar,
20526, CETPRO: Barranca, CEBE: Fernando Carbajal Segura,
CEBA: Guillermo Billinghurst, Instituto: Vctor Ral Haya de la
Torre.)
Coordina con el COEL y la UGEL 16 de Barranca la gestin
y habilitacin de los servicios bsicos de la las
instituciones que conforman la red N
3
.
Coordina con autoridades comunitarias y entidades pblicas para
garantizar la seguridad frente a riesgos sociales.( Polica
Nacional de la provincia de Barranca y el ejrcito del Per.
Coordina la participacin comunal para la instalacin de aulas
prefabricadas, traslado de materiales y otros enseres de
emergencia hacia las instituciones educativas que requieren
dichas aulas para continuar el servicio educativo.
PLAZOS
(se establece en
horas, das o
semanas por
actividad)
ARTICULACION
CON OTROS
ACTORES
Posterior
(a partir de las72
horas)
UGEL 16 de
Barranca
Municipalidad de
Barranca
DREL
POLICIA
NACIONAL DEL
PER
Ejercito del Per
72 horas a mas
51

Normalizacin
progresiva de los
medios de vida
Continuidad de
servicios:
Formulan evalan y
ejecutan planes de
contingencia
Participacin del sector

privado
El equipo de soporte socioemocional verifica y fortalece las acciones

de soporte socioemocional y actividades ldicas encaminadas a la 24 a 72 horas
normalizacin del servicio educativo y para restablecer las
emociones
de nuestros estudiantes y docentes.
72 horas a ms
Aplicacin de la intervencin del currculo por emergencia de acuerdo
a la priorizacin de los medios de vida de la red N| 3.
72 horas
Verifica la implementacin de las acciones de rehabilitacin de
a ms
los planes de contingencia de las instituciones educativas de la
red
educativa N 3, manteniendo la comunicacin permanente con el COEL
y UGEL 16 de Barranca.
Coordina la movilizacin de recursos (humanos y materiales) de la
localidad que ayuden a garantizar la continuidad de la prestacin del
servicio de las instituciones educativas de la Red N 3 .
Verificacin, distribucin y entrega de materiales educativo (kits de
emergencia por niveles inicial, primaria y secundaria) de acuerdo a
las
necesidades de las instituciones educativas de la red N 3.
Intervencin de los maestros voluntarios en el desarrollo de actividades
ldicas
con el objetivo de restablecer sus emociones para la
continuidad del servicio educativo aun en caso de emergencias.
Coordinacin con el COEL y la UGEL 16 de Barranca para la
asignacin de maestros y otro personal de apoyo para garantizar la
continuidad del
servicio educativo
Consolida y reporta el control y asistencia de maestros, otro personal y
estudiantes de las instituciones educativas de la red N 3, ante la
UGEL
72 horas
En coordinacin con las mesas temticas gestiona la participacin de
a ms
las instituciones pblicas y privadas localizadas en el mbito de la red
N 3,
para la mejora de las actividades de soporte socioemocional,
actividades
ldicas, habilitacin de espacios alternos e intervencin del currculo
de emergencia. (procesos de preparacin, respuesta y rehabilitacin).
UGEL 16 Bca.
Gobiernos locales
UGEL 16 Bca.
Gobiernos locales
Docentes
Ingenieros
Doctores
UGEL
Instituciones
Pblicas
Instituciones
Privadas
52
5. MONITOREO:
ACTIVIDADES
Identificacin de zonas de seguras.
Implementar acciones coordinadas para

la restitucin y continuidad de los
servicios educativos
Acciones de bsqueda y salvamento de
los desaparecidos.
Traslado de los heridos a los centros de

salud ms cercana.(Postas mdicas y
Hospital de la provincia de Barranca)
6.
INDICADORES
La comunidad educativa conoce las zonas

de seguras dentro y externa de la I.E. que
conforman la red N3
Gestiona recursos y voluntariado para
asegurar la continuidad del servicio
educativo en ambientes seguros.
RESULTADOS
Docentes, auxiliares de educacin,

estudiantes que identifican las zonas
seguras ante alguna ocurrencia de
sismo.
Identificacin de
ambientes
acceso
y
de aprendizaje.
Docentes activos que conforman las

brigadas de bsqueda y salvamento para el
rescate de personas por los escombros de
los derrumbes.
Salvaguardar la vida de la Comunidad

educativa en gran medida.
Evacuacin a tiempo de los heridos a los

centros de salud.
Aumento de personas que sobrevivieron

al sismo.
RECURSOS:
53
FSICOS
HUMANOS
Lampa, pico, martillo.
Docentes
Botiquines
Personal Administrativo
Luces de Emergencia
Comisin de Gestin de Riesgo
Baldes de Arena
Auxiliares
Extintores
Psicloga del CEBE : Fernando Carbajal Segura
Camillas
54
7.-PROTOCOLOS DE LA RED
Objetivo
Activacin: Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la
I.E. las actividades previstas en el protocolo.
activa e se inicia
Activacin del COE: comunicacin directa a los equipos de la I.E. /docentes/brigadistas


COE

Informa al COE UGEL la situacin despus de la emergencia y con las acciones de respuesta ejecutadas por el presidente de la
CGRD.
Se mantiene en alerta.

55
PROTOCOLO
Objetivo
Activacin: Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la
activa el SATI.E.
y se inicia las actividades previstas en el protocolo.


Encargado/a
Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamadas o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU,
comunicado de la Unidades de Gestin Local.
Rene a la CGRD y activa COE de la institucin.
Ordena la evacuacin inmediatamente activada alarma.
Director
Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES
Brigada de Docentes de
evacuacin y evaluacin.
Activa la alarma
56

Brigada de Docentes proteccin
y entrega de nios


Seguridad frente al riesgo
social.
Otros miembros de la Comisin
de Gestin del Riesgo.

57

Objetivo
Activacin: Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier mie mbro de
I.E. activa el la
SAT y se inicia las actividades previstas en el protocolo.

/docentes/brigadistas
Encargado/a
Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamada o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU,
comunicado de la Unidades de Gestin Local que existe alerta de Tsunami.
Ordena la evacuacin externa y vertical inmediatamente activada la alarma.
Rene a la de CGRD y activa el COE alterno de la institucin en la zona segura.
Director
Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin y comunidad educativa.
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES
Apoyan en la evacuacin y la logstica durante la emergencia a la zona segura externa.
Activa la alarma.
Administra las llaves y reconoce las vas de acceso al interior y exterior a la escuela para el retorno de
los estudiantes y Docentes.
Realiza la comunicacin con los padres de familia y o apoderados o persona que se encuentra al cargo, para
el recojo de sus hijos.
58
evacuacin y evaluacin.
Brigada
de
Docentes
proteccin y entrega de nios
Equipo de contencin y
soporte
socioemocional
y
actividades ldicas
Seguridad frente al riesgo
social.
Coordina con la Polica, Serenazgo, rondas vecinales, para brindar la seguridad de la zona segura donde se encuentra
la comunidad educativa.
Orienta a los estudiantes y familias el procedimiento psicolgico y legal derivado de la crisis cuando los estudiantes
Reporta ante la autoridad competente las situaciones de violencia que han impactado a los estudiantes en los refugios.
Otros miembros de la
Comisin de Gestin del
Riesgo.

Asegura que todos los estudiantes participen de las actividades realizadas para su contencin.
Identificar los casos crticos para su atencin especializada.
59

Quin:
Cmo:
Centros de Operaciones de Al conocimiento del evento adverso se activa los Centros de Operaciones de emergencia y las
Emergencia
coordinaciones entre sus integrantes.
Establece mecanismos de coordinacin transparente e integradores con los diferentes
actores locales y regionales.
ACCIONES PREVIAS

1. Contar con un directorio actualizado de la Red Educativa 10 de los diferentes actores que participan de la respuesta
a emergencias educativas.
4. Mapeo de actores de salud, seguridad, suministros de agua y saneamiento bsico que permita establecer acciones
en conjunto y espacios de intervencin que haga efectiva y eficiente la respuesta inmediata.
60

1. Encargado(a)
2. Actividades
Informar al COE de la UGEL 01 los reportes de
COE
Hacer seguimientos del traslado de los
las fichas EDAN Y EDIEPA
Coordina con diferentes actores para atencin de
afectados en salud.
la emergencia garantizando el derecho a la
educacin: Salud, USAR PERU, Municipalidad de Elaborar cuadro de necesidades y
Villa el Salvador (Sub Gerencia de Defensa Civil),
requerimientos de la red 10.
Coordinar con los establecimientos de Salud para Contar con reportes de las Fichas EDAN Y
derivar a los afectados/heridos graves.
EDIEPA de los diferentes COES de las II
Designar personal para realizar las coordinaciones
EE de la red.
interinstitucionales.
Garantizar una adecuada gestin de la cadena
Hacer seguimiento
de las solicitudes
de suministros y recursos.
emitidas UGEL/Municipalidad/polica
Apoyar el aumento de participacin de voluntarios
de la comunidad.
Alentar mecanismos de rendicin de cuentas.
61

Objetivo: Proveer informacin confiable y oportuna a las autoridades sobre los daos y necesidades de las instituciones educativas frente a la emergencia o
desastre.
Qu/quin/es:
Cmo
Director/a
Se encarga de recoger la informacin del impacto sobre las personas, infraestructura y
mobiliario
ACCIONES PREVIAS

Coordinador de GRD
Equipo de Evaluacin

1. Encargado/a
Director/a/COE/ Evaluador
Miembros Centro de
Operaciones de Emergencia
2. Actividad/es
-Se hace presente en la Institucin educativa para conocer los

daos.
-Convoca a miembros del Centro de operaciones de Emergencia
-Comparte los resultados del EDAN con: Centro de operaciones
de Emergencia ; Direccin Regional de Educacin y Ministerio
de Educacin
Aplicar EDAN
Aplicar instrumentos que recojan evidencia de afectaciones
emocionales.
Elaborar informe para elevar a las instancias establecidas en la
cadena de mando
Dependiendo de los daos y/o necesidades y niveles de

emergencia se establece coordinaciones con otros
sectores pblicos y privado, ONGs y agencias
internacionales
de
cooperacin
para
obtener
informacin.
autoridades.
No centrarse solo en lo material.
No olvidarse del impacto en alumno/as, maestro/as y
otro personal educativo.
62
7. MAPAS
7.1MAPA DE UBICACION DE LA RED N 3 EN EL DISTRITO DE BARRANCA
63
7.2 MAPA DE UBICACIN Y ESTRUCTURACION DEL

POLIGONO DE LAS I.E QUE CONFORMAN LARED 3 UGE
16 BARRANCA
64
7.3 MAPA DE LAS RUTAS DE EVACUACIN Y RUTAS DE ARTICULACION HACIA

LA ESCUELA SEGURA ACOGEDORA Y ZONA DE REFUGIO DE LA RED 3: I.E.370
65
7.4 MAPA DE UBICACIN DE II.EE CON NIVEL DE PELIGRO Y RECURSOS.
66
ANEXOS
CUADRO N 1
Cdigo Cdigo
N o Nombre de la
Nivel o
Local Modula
II.EE.
modalidad
r
348722
370
494385
Inicial
791976
348840
348920
349199
1710342
1561828
249946
283192
644013
540145
Estrellita de mar
20526
Guillermo E
Billinghurst
Vctor Ral Haya
de la Torre
Barranca
686014
349024
702340
total
-----------
inicial
Inicial
Primaria
CEBA
I.S.T.P
Urbanizacin Jardn
MHz C
AA HH Cerro
Atarraya
Carretera
panamericana norte
km. 192
Jirn Pampa de Lara
334
Jirn Glvez N 691
Cantidad de Estudiantes
Inici Prim Secund Otro
al
aria
aria
365
-
Cantidad Docentes
Inici Prim Secun Otro
al
aria
daria
13
-
15
01
43
63
Prolongacin Manco
CETPRO
Fernando Carbajal
segura
Direccin
------------------
JEC
X
x
05
113
14
587
36
220
10
73
18
X
x
x
x
x
x
Capac s/n
Urbanizacin San
CEBE
TURNO ( marca X)
Idelfonso s/n
-----------------------
423
63
----------
993
17
05
---------- 78
------ -----
-----
67
----
CUADRO N 2
DIRECTORIO DE ALIADOS O ACTORES DEL MBITO DE LA RED EDUCATIVA N 3
N
INSTITUCION
DIRECCION
TELEFONO/CELULAR
EMAIL
REPRESENTANTE
01
Comisara
Calle Independencia s/n
012352136
Web: ww.pnp.gob.
pe
02
Serenazgo
Calle : Zavala
235214
6
-----------------------
Huertas Aramburu, Juan
03
Compaa de
bomberos:
Plaza de Armas s/n
012352333
04
Parroquia
Plaza De Armas 222
2352178
05
SAMU
Jirn Zavala
948162002
06
Hospital de
Barranca
Av. Nicolas de
Pierola, 210 - 224,
2352075
TENIENTE:
ELIZABETH
CASTRO
BALAVARCA
parroquisanilde Padre
Frank Suarez y al
fon
Padre Oscar Antnez
so@yahoo.es
-------------------Doc. Elvis Ediverto Jara
Panana
www.bomberosper
u.gob.pewww.bom
berosperu.gob.pe
hospitalbarranc Doc. Elvis Ediverto Jara

a@
Panana
hotmail.com
68
CUADRO N 3
INSTITUCION
DIRECTOR
01
37
0
ESTRELLITAS
DEL
Lic. Olga Esther

Flores
Martne
Milagros
02
03
Espinoza
MAR
Garci
CEBE Fernando Lic. Ral Snchez
Carbajal Segura Campos
04
05
06
07
20526 Atahualpa
CEBA
GUILLERMO
E.
BILLINGHURST
CETPRO :
Barranca
Instituto
superior :
Vctor Ral
Haya de la
Lic. Flor de Mara

Dvila Carrera
Lic. VILLARREAL
SALOM, Normea.
Ly Albujar, Katy
ALTERNO
DIRECCION
Lic. Flor de
Jirn Zavala 298
Guadalupe
6
Lpez
Barranc
AA HH Cerro Atarraya
----------------------------------Luisa Sabina Colonia
Urbanizacin San
Graza
Ildefonso
Mz. I lote 1
Balabarca Chipara,
Norma
Yolanda
Melgarejo Silva, Cesar
Vicente
Cabello Villacaqui
,Ascania
Arevalo Flores ,Henry Avila Flora , Henry

Marcelino
Carretera
Panamericana
Norte Km. 192
Pampa de Lara N 337
Bca.
Av. Manco Capac
TELEFONO/
CELULAR
235266
8
9999728
991667675
CORREO
ELECTRONICO
om
Milagritos45@hotmai
l.co m
2355649
972873719
Radasaca41@hotma
il.co m
978141056
davilafm @hotmail.co
m
976 609 767
995279255
tarmenta_17@hotmail.
com
Katyly20@yahoo.com
Jiron : Galvez N 691

990430283
henry@hotmail.com
Torre
69
FORMULARIO DE EVALUACIN DE DAOS Y ANLISIS DE NECESIDADES EDAN EDUCACIN

DA
22
FECHA DE OCURRENCIA DEL

DESASTRE
PELIGRO QUE OCASION EL
DESASTRE
I.
INFORMACIN GENERAL
a.
AO
2016
Cdigo de ubigeo
Provincia
BARRANCA
Distrito
BARRANCA
AO
2016
150201
Centro poblado
URBANIZACION JARDIN
Lugar de ocurrencia
I.E.I N 370

Este
Norte
198347.8070
II.
MES
04
SISMO DE 8.8
Coordenadas UTM
1.3.
DA
27
FECHA DE
REPORTE
Ubicacin geogrfica del evento
Regin
LIMA PROVINCIAS
b.
MES
04
8809681.80
61

DRE
UGEL
RED educativa
LIMA PROVINCIAS
16
03
DATOS DE LA INSTITUCIN EDUCATIVA
Nombre de la I.E.:
370
OLGA
ESTHER
FLORES
MARTINEZ
Comisin de Gestin del
Riesgo
(ex
Comisin
Permanente
de Defensa
Civil):
Direccin
URBANIZACION JARDIN
Celular
1
Telfono
2359543 Fax
999972804
fijo
Correo
Olga_370@hotmail.com
electrnico
Web
Nombre FLOR DE GUADALUPE LOPEZ JIMENEZ
Telfono fijo
Correo
electrnico
3971418
Celular 2
Maflerd16@hotmail.com
971147792
Nivel
educativo
Cdigo
modular
Inicial
0494385
Nmero de
estudiantes
M
163
174
Nmero de
docentes
M
F
12
Primaria
Secundar
ia
Superior
Contacto inmediato (indicar cmo o forma de comunicarnos): CELULARES
70
4.1. Naturaleza de la emergencia y/o desastre (caractersticas fsicas, geomtricas, estructurales, hidrulicas, fecha, hora, etc., segn
corresponda)
Techo de 4 aulas cadas, paredes seriamente daadas.
Necesidad de alimentos, prendas de vestir para el frio y restitucin de los servicios bsicos.
Informe N 355 Defensa Civil
CAUSAS
Sismo 8.8
EFECTOS PRODUCIDOS
Techo de 4 aulas cadas, paredes seriamente daadas.
71
70
80
N.
de
aulas
Material de
construccin
06
Noble
06
F
12
04
Colapsa
N. de docentes
02
da
INICIAL
N. de
estudiantes
Inhabita
Nivel
M
Estado de las
aulas
Afectados
Afectad a
Turno
ble
PRIMARIA
SECUNDARIA
SUPERIOR
Servicios bsicos
Agua
Recoleccin de
Alcantarillado
Energa elctrica
Comunicaciones
Transporte
Sin
dao

Con
dao
parcial
Con
dao
total
No
existe
Unidad
medida
Cantidad
1x
10
Fuente de agua
Pozo
Estanque
Rio, canal, arroyo
Seleccione
x
Adems de las aulas tambin fueron afectadas el ambiente de CRA y guardiana.
72

DAOS PERSONALES
Heridos
leves
Estudiante
19
85
Nmero de
fallecidos
100
Docente
10
02
02
Categora
Heridos
graves

Equipos/servicios
Cantidad
Costo aproximado
(en S/.)
5,000
Material didctico
Equipos
120
20
Directivo
Mobiliario
190
10,000
Administrativos
Accesos
02
1,000
Padre de
familia
Otros (precisar):
Otros (precisar):
8,000
Observaciones:
Agua y saneamiento
Vestimenta
Apoyo pedaggico (docentes, promotores,
voluntariado)
Seguridad
Cantidad
X
X
X
X
X
X
8
300
365
365
4
20
X
X
X
3
2
4
73
V. CONCLUSIONES :
Las 4 aulas colapsaron debido a que no se realizaron acciones de gestin correctiva para corregir algunas observaciones realizadas en los
monitoreo de gestin de riesgo y los botiquines deben estar implementados; as mismo se debe tener en cuenta las acciones de prevencin
para evacuar hacia las zonas seguras en menos tiempo posible y identificarlas dentro y fuera de la institucin educativa , es por ello que se
observ un escenario devastador despus del sismo de 8,8.
VI. RECOMENDACIONES
Se recomienda a la institucin educativa activar su COE ante cualquier emergencia de desastre natural o producida
por el hombre en menos tiempo posible para salvaguardar la vida humana de nuestros estudiantes aplicar los
componentes de gestin de riesgo (gestin prospectiva, gestin correctiva, gestin reactiva) para reducir el impacto
negativo del sismo .
VII. DATOS DEL REPORTANTE
Nombres y
apellidos
Lic. Olga Esther Flores Martnez
Cargo
Directora
DNI
15859496
Direccin Urbanizacin Jardn Mz. C s/n

Telfono
999972804
Correo electrnico
Olga-370@hotmail,com

XI. Ministerio de Educacin, Direccin de Educacin Comunitaria y Ambiental
VIII.
Unidad de gestin educativa
Telfono: 476-1846
local. IX.
Direccin Regional de
Anexos: 26750 / 26851
Correo electrnico: coe_m inedu@m inedu.gob.pe
Educacin. X. Gobierno regional.
74
TERCER
TALLER
RED 5 Y RED 6
UGEL- BARRANCA
75
PLAN DE RESPUESTA Y REHABILITACION ANTE

UN SISMO DE ALTA INTENSIDAD CON
EDUCATIVA N 5 UGEL 16
DE LA
LIMA PROVINCIAS
2016
76
RED N5 - UGEL 16 - DISTRITO BARRANCA PROVINCIA BARRANCA

I.4. RED N: 05
Nombre: I.E. N 21606
Direccin: CENTRO POBLADO - POTAO
Referencia de ubicacin: Avenida principal s/n
Telfono: No cuenta
Correo electrnico: Nombre del director: Sara J. Billota Chvez
Telfono: 958650616
Correo electrnico: sarabillotachavez @hotmail.com
Direccin domiciliaria: Calle Jerusaln N 121
VIGENCIA DEL PLAN:
1 AO
I.6. INFORMACIN DE LA RED:
CUADRO: N 01
RESUMEN DE IIEE POR NIVELES, MODALIDADES, PROGRAMAS, ESTUDIANTES Y DOCENTES.
N o
Nombre
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
N de II.EE.
N de
Estudiantes
26
45
57
14
14
16
20
71
198
85
21606 INICIAL
Los Arenales(
inicial)
20854 INICIAL
Los Querubines
Las Ovejitas
Las Semillitas
CHIU CHIU
(INICIAL)
21606 PRIMARIA
20854 PRIMARIA
2160
7
21606
05
13
SECUNDARIA
05
20854
186
M: Maana, T: Tarde;
N: Noche; JEC: Jornada Escolar Completa.
SECUNDARIA
03
TURNO ( marca
X)
M
T N JEC
X
X
X
x
x
x
x
X
X
x
X
17
N Docentes
01
02
03
01
01
01
01
07
11
06
77
2.
ESCENARIO DE RIESGO: (Red N05 )

Sismo:
Ubicacin
Magnitud
8.8 Mw
Intensidad mxima
IX
Profundidad
30 km
Hora
10:00
Da
Laborable
El Instituto Geofsico del Per reporto el da LUNES 23 de Mayo del 2016, a horas 10:00 a.m ,
se present un sismo de 8.8 magnitud de momento de intensidad mxima IX, el epicentro del
sismo se ubic a 60 kilmetros al oeste de Lima con profundidad de 30 km, afectando
considerablemente a la Provincia de Barranca; dentro del cual se ubica la RED 5 conformada
por 9 instituciones educativas las cuales tenan como asistencia al total de sus alumnados de
los niveles inicial, primaria y secundaria.
-
La I. E N 21606 se encuentra ubicado a un kilmetro de la provincia de Barranca, en el Centro

Poblado El Potao, esta Institucin Educativa data con una construccin de ms de 42 aos,
debido a la antigedad de sus aulas la gran mayora colapsaran y dos quedaran con una
infraestructura daada gravemente, sus materiales educativos se destruiran y su mobiliario
quedaran daados gravemente, los servicios de energa elctrica y desage colapsaran.
durante el turno de la maana , evidencindose un panorama devastador : 60 estudiantes
fallecidos, 30 heridos y 12 desaparecidos; 3 docentes fallecidos , 3 docentes heridos y 1
desaparecido; 2 personal administrativo heridos.
La institucin educativa : Los Arenales inicial se encuentra ubicado en el centro poblado : Los
Arenales aproximadamente a 800 metros de la provincia de Barranca data con una construccin
de 5 aos de una aula y la segunda aula con una construccin de 1 ao de material prefabricado con madera; su escenario seria devastador colapsaran las 2 aulas , 37 cuadernos de
trabajo ,30 libros de cuentos infantiles del ministerio daados ,3 kits daados de ciencia ,mesas
destruidas 25
, sillas 50 ,5 estudiantes fallecidos, 10 heridos ,5 desaparecidos y 2 docentes
ilesas.
La institucin educativa 20854 se encuentra ubicado en el centro poblado: Santa Elena Norte
atiende a 441 estudiantes de los niveles INICIAL-PRIMARIA-SECUNDARIA, con 31 docentes a
cargo de la comunidad educativa: El sismo de 8.8 de magnitud dejo el siguiente escenario: 180
estudiantes heridos, 50 desaparecidos, 22 fallecidos; 10 docentes fallecidos, 15 heridos, 6
desaparecidos y 2 personales administrativos heridos.
La institucin educativa: Los Querubines se encuentra ubicado en el centro poblado Pampa:

El ngel cuenta con un aula de adobe y techo de caa chancada y una cocina para qualiwarma.
El sismo de 8.8 de magnitud fue desastroso y dejo el siguiente escenario: 5 estudiantes heridos y
3 desaparecidos.
78
La Institucin Educativa 21607 se encuentra ubicado en el Centro poblado de Chiu Chiu. Segn
el estudio tcnico realizado por el Instituto geofsico del Per, este centro poblado tiene una
vulnerabilidad alta en desastres naturales, es por ello que ante el sismo de 8.8 de magnitud, dejo
el siguiente escenario: 40 estudiantes heridos, 45 fallecidos y 4 docentes fallecidos.
La Institucin Educativa Inicial de Chiu Chiu se encuentra ubicada en el centro poblado:

CHIU- CHIU. Segn el estudio tcnico realizado por el Instituto geofsico del Per, este centro
poblado tiene una vulnerabilidad alta en desastres naturales. Es por ello que ante el sismo de 8.8
de magnitud dejo el siguiente escenario: 10 estudiantes heridos, 4 desaparecidos y 2 fallecidos.
La Institucin Educativa Inicial Las ovejitas de Jess, se encuentra ubicada en el centro poblado:
1 de mayo. Atienden a 14 estudiantes y cuentan con 1 docente. Su aula es de material prefabricado, es por ello que cuando se presente el sismo de 8.8 de magnitud, su aula colapso y
dejo el siguiente escenario: 8 estudiantes heridos, 2 desaparecidos y 4 fallecidos.
La Institucin Educativa Inicial Las Semillitas, se encuentra ubicada en AGROPENSA, atiende a

16 estudiantes, su aula es de material noble con techo de calaminon, cuentan con 1 docente.
Despus del sismo de 8.8 de magnitud, dejo el siguiente escenario: 5 estudiantes heridos, 5
desaparecidos y 6 fallecidos.
La Institucin Educativa Castillo de Juguetes, se encuentra ubicado en el centro poblado:

Las Casuarinas. Atiende a 20 estudiantes y cuentan con 1 docente. Su aula es de material noble
con techo de calamina. Fueron sorprendidos por un sismo de 8.8 de magnitud dejando el
siguiente escenario: 9 estudiantes heridos, 5 estudiantes desaparecidos y 6 fallecidos.
79

En resumen, segn los grados de afectacin (G.V.), para sismo y Tsunami de Grado 8.5 a 9.0 Escala De Richter/INTENSIDAD X -XII.
Cdig
o
de
Loca
l
N o
nombre
de la I.E.
1502 21606
09
Cant
.
Doc.
/
Adm
i
nist.
Cant.
Alu
m
nos
09
110

Biene
educativa
s
Docentes administrati
estudiantes Materia Mobilia
vo
l
r
s
es
io
H
F
D
H
D
F
H
D
F
educat
iv os
Infraestructu
ra
Colaps Educativ
I.E
I.E
con
con
adas
daos
daos
Estruc
Estruc
t.
t.
Grave
Leves
s
0
3
0
3
0
1
0
2
07
0
0
6370 Los
02
48
Arenale
s
45
0
0
0
0
0
0
0
0
3489 20854
82
441
1
5
1
0
0
6
0
2
35
0
0
3
0
1
2
6
0
316
85
02
1
0
0
5
0
5
67
75
02
00
1
8
0
5
0
2
2
360
400
17
03
00
AGUA
co
n
se
r
vic
io
sin
servi
c io
SERVICI
OS
DESAGUE
operati
v
o
inoperati
v
o
con
servi
c io
sin
ser
vic
io
00
ENERGA
Descripcin
General
Entorn
o
(vas de
acceso)
Las vas de acceso

quedaran libres
para que llegue
la ayuda
inmediata
Las vas de
acceso
quedaran
libres para
que llegue la
ayuda.
Las vas de
acceso
quedaran
libres ya que
cuentan con
varias rutas
de evacuacin
hacia su zona
segura.
80
Los
Queru
7634 bi nes
14
01
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
3
0
0
30
20
00
00
3489 21607
77
85
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
4
5
115
90
01
00
00
6370 Chiu
29
Chiu
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
4
0
2
35
30
02
00
00
Sus vas de
acceso
quedaron
libres debido
a que la
institucin
educativa se
encuentra en
una zona alta
de un cerro y
tienen 2 rutas
de
evacuacin.
Sus
vas de
acceso
quedaron
libres porque
interrumpidos
debido al
colapso de la
casa
aledaa y al
derrumbe
de la
institucin
Sus vas de
acceso
quedaran
interrumpidas
debido a que
se abrieron
grietas en el
suelo
afectando
para que
puedan
evacuar
libremente
haca la red
de Cabecera
81
7321 Las
92
Ovejita
s de
Jess
01
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
2
0
4
30
20
01
00
00
7789 Castillo 03
De
05
Juguet
es
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
5
0
6
20
20
01
00
00
7321 Las
01
Semillita
87
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
5
0
6
30
20
01
00
00
Sus vas de
acceso
quedaron
libres; ya que
la institucin
tiene varias
rutas para
que pueda
evacuar.
Sus
vas
de
acceso
quedaran
interrumpidas
por
las
grietas
ocasionadas
Sus
acceso
porvas
el de
sismo
quedaran libres
debido a que la
institucin
educativa tiene 2
rutas de
evacuacin y no
se presentaron
grandes de
edifcaciones
altas ya que en la
zona todas las
viviendas son de
un solo piso y de
esteras y
82
3. OBJETIVOS:
3.1.
Objetivo General:
3.1.1 Implementar acciones de respuesta y rehabilitacin del servicio educativo a nivel de red, con la participacin de la comunidad
educativa, la UGEL y con entidades ubicadas en su mbito territorial de gestin.
3.2.
3.2.1 Coordina y verifica la implementacin de los protocolos y actividades establecidas por las brigadas y equipos para la respuesta.
intervencin de currculo por emergencia y gestin de espacios seguros de aprendizaje a nivel de red educativa.
3.2.3 Ejecutar acciones coordinadas para la restitucin y continuidad del servicio educativo a nivel de red con participacin de la
comunidad educativa, UGEL N 16 y entidades cercanas a su mbito.
3.2.4 Establecer acciones de coordinacin, alerta, movilizacin permanente con el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL N 16
Barranca y las instituciones educativas pertenecientes a la red N 05.
83

RESPUESTA
SUB PROCESOS DE LA
RESPUESTA
(CRISIS)
CONDUCCIN Y
COORDINACIN
ANLISIS
OPERACIONAL:
Acciones que permiten identificar

daos, analizar necesidades y
asegurar una oportuna
intervencin para satisfacer con
BSQUEDA Y
SALVAMENTO:
incendios, explosiones y fugas,
entre otros, proteger los bienes y
mantener la seguridad pblica

Verificacin de las acciones de movilizacin de personas en forma ordenada y rpida
a zonas seguras asignadas (Patio de I.E N 21606)
Informa al COEL y UGEL 16 Barranca sobre el estado de la poblacin educativa
evacuada y de aquellas que se encuentren no habidas.
Coordinar con directores de I.E de la red N 05 para establecer acciones de soporte
socioemocional y primeros auxilios bsicos primarios.
Coordina el apoyo a los equipos de trabajo en contencin socioemocional Docente de
Secundaria) en los lugares seguros donde evacuaron los estudiantes
Coordina con profesionales la comunidad de la red N 05 complementar acciones de
soporte socioemocional con actividades ldicas.
Verifica el protocolo de entrega de estudiantes a nivel de red 05.
Verifica el resguardo a los estudiantes en zonas seguras destinados por la red educativa
05 hasta que sean recogidos por sus padres o autoridades gubernamentales.
Coordina con las autoridades del COEL y la UGEL 16 Barranca para el resguardo y
seguridad de la I.E
Prioriza la atencin de la emergencia con las instituciones educativas con alto nivel de
afectacin de la red N 5 : Las Ovejitas de Jess,Los Querubines , Las Semillitas ,inicial :
CHIU- CHIU, Castillo De Juguetes.
Recepciona
y consolida
la evaluacin preliminar de las instituciones educativas
que conforman la red N 05 Las Ovejitas de Jess,Los Querubines , Las Semillitas
,inicial : CHIU- CHIU, Castillo De Juguetes, 21607, 20854 y 21606.
Enva el reporte preliminar a la UGEL 16 Barranca .
Recepcin, consolida la informacin de las fichas EDAN y analiza los daos y
necesidades a requerir para la atencin de la emergencia de las instituciones educativas
de la red N 05
Reporta de los daos y necesidades de las II.EE que conforman la Red N 05 al COEL y
la UGEL 16 Bca.correspondiente, para la coordinacin con entidades aliadas cercana
para la intervencin
con recursos
la poblacin
afectada.
Recepcin
de informacin
deenlas
I.E queeducativa
conforman
la red N 05 sobre
daos: desaparecidos. (Las Ovejitas de Jess,Los Querubines , Las Semillitas ,inicial :
CHIU- CHIU, Castillo De Juguetes, 21607, 20854 y 21606 )
Organiza y apoya la intervencin inicial de las brigadas de docentes de bsqueda
y salvamento de la red 05.
Reporta al COEL y la UGEL 16 Barranca.
Coordina con el COEL o y la UGEL 16 Barranca y entidades aliadas cercanas para la
intervencin (primera respuesta) en las instituciones educativas afectadas.
PLAZOS (se
establece en
horas, das o
semanas por
actividad)

ACTORES
Inmediata
(24 horas)
UGEL 16
Posterior
(a partir de las72
horas)
DRE-MINEDU
Gobiernos locales
0 a 6 horas
6 a 24
horas
Municipalidad
UGEL 16
DRE
Gobiernos locales
COEL
0 a 24
horas
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Ejercito
PNP
84
SALUD:
Brindar la atencin de salud en
situaciones de emergencias y
desastres a las personas
afectadas.
COMUNICACIONES:
Actividades orientadas a asegurar la
disponibilidad y el funcionamiento
de la comunicacin que permita la
adecuada coordinacin entre los
actores del SINAGERD, ante la
ocurrencia de una emergencia o
desastre.
Organiza y apoya la intervencin de las brigadas de primeros auxilios del COE de la red N
5
Reportar al COEL y la UGEL 16 Barranca.
Coordina con el COEL y la UGEL 16 Barranca y entidades aliadas cercanas para la
intervencin (primera respuesta) en las instituciones educativas afectadas.
Opera los sistemas de comunicacin entre las Instituciones educativas y el COEL y la

UGEL
16 Barranca.
Recepcin la informacin de los equipos de monitoreo de las instituciones educativas

que conforman la red N 05
Aplica flujograma e instrumentos de comunicacin con los actores del SINAGERD y de

la red N 05
0 a 24
horas
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Puesto o centros
de salud
6 a 24
horas
UGEL
DRE
Gobiernos locales
85
PLAZOS
SUB PROCESOS DE LA
REHABILITACIN
REHABILITACION
Restablecimiento de
servicios pblicos
bsicos e
infraestructura:
Normalizacin
progresiva de los
medios de vida
Continuidad de
servicios:

Participacin del sector

privado
Evala y verifica espacios alternos ubicados en las instituciones educativas de la red N

05, viviendas de pobladores, instituciones pblicas o privadas, iglesias u otros.
Coordina con el COEL y la UGEL 16 Barranca y organizaciones locales para el
acondicionamiento de aulas o espacios alternos y seguros establecidos por la red.
Coordina con responsables de infraestructura de la UGEL para la instalacin de
aulas prefabricadas
Coordina con el COEL y la UGEL 16 Barranca la gestin y habilitacin de los servicios bsicos.
Coordina con autoridades comunitarias y entidades pblicas para garantizar la seguridad frente
a riesgos sociales ; Polica Nacional del Per
Coordina la participacin comunal para la instalacin de aulas prefabricadas, traslado
de materiales y otros enseres de emergencia.
Verifica y fortalece las acciones de soporte socioemocional y actividades ldicas encaminadas
a la normalizacin del servicio educativo.
Aplicacin de la intervencin del currculo por emergencia de acuerdo a la priorizacin de
los medios de vida de la red N 05
Verifica la implementacin de las acciones de rehabilitacin de los planes de contingencia de
las instituciones educativas de la red educativa, manteniendo la comunicacin permanente con
el COEL y UGEL16 de Barranca
Coordina la movilizacin de recursos (humanos y materiales) de la localidad que ayuden
a garantizar la continuidad de la prestacin del servicio de las instituciones educativas de la
Red.
Verificacin, distribucin y entrega de materiales educativo (kits de emergencia) de acuerdo a
las necesidades de las instituciones educativas de la red.
Intervencin de los maestros voluntarios en el desarrollo de actividades ldicas
Coordinacin con el COEL y la UGEL 16 Barranca para la asignacin de maestros y otro
personal de apoyo para garantizar la continuidad del servicio educativo
Consolida y reporta el control y asistencia de maestros, otro personal y estudiantes de
las instituciones educativas de la red, ante la UGEL.
En coordinacin con las mesas temticas gestiona la participacin de las instituciones pblicas y
privadas localizadas en el mbito de la red, para la mejora de las actividades de
soporte socioemocional, actividades ldicas, habilitacin de espacios alternos e intervencin del
currculo de emergencia. (procesos de preparacin, respuesta y rehabilitacin).
(se establece en horas,

das o semanas por
actividad)
ARTICULACION
CON OTROS
ACTORES
Posterior
(a partir de las72
horas)
UGEL
Gobiernos locales
Ejercito del Per
6 a 24 horas
Policia Nacional del Per
UGEL
6 a 24 horas
72 horas
Gobiernos locales
UGEL
Gobiernos locales
UGEL 16
DREL
86
5. MONITOREO:
ACTIVIDADES
INDICADORES
RESULTADOS
Rescate de heridos
Se detectan heridos entre los

escombros
Heridos evacuados a tiempo a la posta

de salud
Remocin de escombros
Espacios alternos para ubicacin de

aulas pre-fabricadas.
Limpieza total del rea de la institucin

educativa
Acciones de proteccin fsica

y emocional de los
estudiantes, docentes y
personal administrativo.
Conoce como responder frente

a un evento de desastre
natural con la capacidad de
resiliencia.
Comunidad
educativa
restablecida
socioemocionalmente
87
6.
RECURSOS:
Fisicos
Humanos
Botiquin
Megafono
Costales de arena
COE
Docentes
BRIGADAS
MUNICIPALIDAD
POLICIA NACIONAL DEL PER
Sealizaciones de salida
Camillas
silbatos
88
7. PROTOCOLOS DE LA RED
Objetivo
Activacin:

Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa e se inicia las actividades previstas en
el protocolo.


8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

COE
89
16.
17.
18.
19.

CGRD.
20. Se mantiene en alerta.
21.
22.
23.
24.
25.

90
PROTOCOLO
Objetivo
Activacin: Director/docente
coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las


Encargado/a
Director
26. Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamadas o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU, comunicado de la
27. Rene a la CGRD y activa COE de la institucin.
28. Ordena la evacuacin inmediatamente activada alarma.
29. Establecer comunicacin con instituciones de primera respuesta.
30. Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin
31. Coordina con instituciones locales y comunales.
32. Informa a la comunidad educativa la situacin.
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES

evaluacin.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.

Activa la alarma
42.
43.
44.
45.
91

de nios
46.
47.
48.
49.
Equipo
de
contencin
y
50. Realiza la contencin socioemocional para el restablecimiento emocional de la comunidad educativa.
soporte

51.
52.
53.
54.
55.
56.


al riesgo social.
57.
58.
59.
60.
Otros miembros de la Comisin de Gestin

del Riesgo.
92

Objetivo


Encargado/a
Director
61. Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamada o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU, comunicado de la
Unidades de Gestin Local que existe alerta de Tsunami.
62. Ordena la evacuacin externa y vertical inmediatamente activada la alarma.
63. Rene a la de CGRD y activa el COE alterno de la institucin en la zona segura.
65. Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin y comunidad educativa.
68. Apoyan en la evacuacin y la logstica durante la emergencia a la zona segura externa.
PORTERO,
69.
70.
71.
72.
SECRETARIA,
73.
74.
AUXILIARES
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
Activa la alarma.
Docentes.
Realiza la comunicacin con los padres de familia y o apoderados o persona que se encuentra al cargo, para el recojo
de sus hijos.
93

evaluacin.
84.
85.
86.
87.
88.
Brigada de Docentes
entrega de nios
89.
90.
91.
92.

proteccin


94. Asegura que todos los estudiantes participen de las actividades realizadas para su contencin.
95. Identificar los casos crticos para su atencin especializada.
96. Ubica el COE alterno en la zona segura externa.

97. Inicia las operaciones de monitoreo y seguimiento de la emergencia.
98. Consolida la informacin de daos y necesidades de la institucin educativa.
99. Coordina las acciones de bsqueda y salvamento de los desaparecidos.
100.Coordina el traslado de los heridos graves a los centros de salud ms cercano.
101.Coordina con los padres de Familia o apoderado para la entrega de sus hijos en la zona segura.
102.Mantiene enlace permanente con los COE UGEL/DRE
103.Informa a la secretaria tcnica sobre la situacin.
Brigada de Docentes
de
Seguridad

Gestin del Riesgo.
104.Coordina con la Polica, Serenazgo, rondas vecinales, para brindar la seguridad de la zona segura donde se encuentra la
comunidad educativa.
105.Apoya en la proteccin fsica y emocional de los estudiantes.
106.Orienta a los estudiantes y familias el procedimiento psicolgico y legal derivado de la crisis cuando los estudiantes
107.Reporta ante la autoridad competente las situaciones de violencia que han impactado a los estudiantes en los refugios.
94

Quin:
Cmo:
Centros
de
Emergencia
Operaciones
de
Al conocimiento del evento adverso se activa los Centros de Operaciones de emergencia y

las coordinaciones entre sus integrantes.
ACCIONES PREVIAS
1. Contar con un directorio actualizado de la Red Educativa 10 de los diferentes actores que participan de la respuesta a
emergencias educativas.
4. Mapeo de actores de salud, seguridad, suministros de agua y saneamiento bsico que permita establecer acciones en conjunto
y espacios de intervencin que haga efectiva y eficiente la respuesta inmediata.
1. Encargado(a)
2. Actividades
Informar al COE de la UGEL 01 los
reportes de las fichas EDAN Y Hacer seguimientos del traslado de los afectados en salud.
COE
EDIEPA
Coordina con diferentes actores Elaborar cuadro de necesidades y requerimientos de la red
10.
garantizando el derecho a la
educacin: Salud, USAR PERU, Contar con reportes de las Fichas EDAN Y EDIEPA de
Municipalidad de Villa el Salvador
los diferentes COES de las II EE de la red.
(Sub Gerencia de Defensa Civil),
95
Coordinar con los establecimientos

de Salud para derivar a los
Designar personal para realizar las
coordinaciones interinstitucionales.
Garantizar una adecuada gestin de
la cadena de suministros y recursos.
Apoyar el aumento de participacin
de voluntarios de la comunidad.
Alentar mecanismos de rendicin de
cuentas.
Hacer seguimiento
de
UGEL/Municipalidad/polica
las
solicitudes
emitidas
96

Objetivo: Proveer informacin confiable y oportuna a las autoridades sobre los daos y necesidades de las instituciones educativas frente a la emergencia o desastre.
Qu/quin/es:
Cmo
Director/a
Se encarga de recoger la informacin del impacto sobre las personas, infraestructura y mobiliario
ACCIONES PREVIAS

Coordinador de GRD
Equipo de Evaluacin

1. Encargado/a
Miembros Centro de Operaciones

de Emergencia
2. Actividad/es
-Se hace presente en la Institucin educativa

para conocer los daos.
-Convoca a miembros del Centro de
operaciones de Emergencia
-Comparte los resultados del EDAN con:
Centro de operaciones de Emergencia ;
Direccin Regional de Educacin y Ministerio
de Educacin
Aplicar EDAN
Aplicar instrumentos que recojan evidencia de
afectaciones emocionales.
Elaborar informe para elevar a las instancias
establecidas en la cadena de mando
Dependiendo de los daos y/o necesidades y niveles de emergencia se

establece coordinaciones con otros sectores pblicos y privado, ONGs y
agencias internacionales de cooperacin para obtener informacin.
Usar formato proporcionado por ministerio y/o autoridades.

No centrarse solo en lo material.
No olvidarse del impacto en alumno/as, maestro/as y otro personal educativo.
97
7. MAPAS
7.1 MAPA DE UBICACION DE LA RED 5 EN EL DISTRITO DE BARRANCA
98
7.2 MAPA DE UBICACIN Y
ESTRUCTURACION DEL POLIGONO
DE LAS I.E QUE
CONFORMAN LARED 5 UGE 16 BARRANCA

99
7.3 MAPA DE LAS RUTAS DE EVACUACIN Y RUTAS DE ARTICULACION HACIA LA ESCUELA
SEGURA ACOGEDORA Y ZONA DE REFUGIO DE LA RED 5

100
101
ANEXOS
CUADRO N 1
Cdigo
Local
637048
348963
763414
732192
732187
637029
348982
778905
348963
348982
348963
0762252
TOTAL
Cdigo
Modular
1562107
1437888
1679273
1650019
1650001
1562081
0516385
1695642
0248757
0516385
1718303
348982
N o Nombre de la
II.EE.
Los Arenales
21606
Los Querubines
Las Ovejitas De Jess
Las Semillitas
CHIU-CHIU
20854
Castillo De Juguetes
21606
20854
21606
20854
Nivel o
modalidad
Inicial
inicial
inicial
inicial
inicial
Iinicial
inicial
inicial
Primaria
Primaria
Secundaria
Secundaria
Direccin
Cantidad Docentes
Los Arenales
45
M
x
Centro Poblado : Potao
26
C.P. Pampa De Angel
14
C.P.1ro De Mayo
14
C.P.AGROPENSA
16
C.P.Chiu- Chiu
20
C.P.Santa Elena Norte
57
Las Casuarinas
20
Inicial
Primaria
Secundaria
Inicial
Primaria
Secundaria
71
198
11

221
629
13
186
17
199
11
18
20
TURNO ( marca X)
T
N
JEC
x
x
DIRECTORIO DE ALIADOS O ACTORES DEL MBITO DE LA RED EDUCATIVA N 5

N
INSTITUCION
DIRECCION
TELEFONO/CELULAR
EMAIL
REPRESENTANTE
01
Comisara
Calle Independencia s/n
012352136
Web: ww.pnp.gob.
pe
02
Serenazgo
Calle : Zavala
235214
6
-----------------------
Huertas Aramburu, Juan
03
Compaa de
bomberos:
Plaza de Armas s/n
012352333
04
Parroquia
Plaza De Armas 222
2352178
05
SAMU
Jirn Zavala
948162002
06
Hospital de
Barranca
Av. Nicolas de
Pierola, 210 - 224,
Gobernadora
Calle : Los Girasoles
07
2352075
979476639
TENIENTE:
ELIZABETH
CASTRO
BALAVARCA
parroquisanildef Padre
Frank Suarez y al
on
Padre Oscar Antnez
so@yahoo.es
Doc. Elvis Ediverto Jara
-------------------Panana
www.bomberosper
u.gob.pewww.bom
berosperu.gob.pe
hospitalbarranc Doc. Elvis Ediverto Jara

a@
Panana
hotmail.com
------------------------ Vilma Gonzales Dolores
---
CUADRO N 3
N
05
INSTITUCION
21606
20854
05
21607
05
Los
Querubines
05
Las Semillitas
05
Chiu-chiu
05
Los Arenales
05
ALTERNO
DIRECCION
TELEFONO/
CELULAR
Hedy Rios Cotillo
05
05
DIRECTOR
Las Ovejitas
De
Jesus
Castillo De
Juguetes
Sara Billota
Chavez
Sosa Castro
,Carlos
Alberto
Torres
Tello,
Rosalina
Moran
Colla,
Carmen
Rafael Espinoza,
Vania
Cruz Guillen,
Olga
Mariela Isabel
Grados Tuya
Pinto
Montalvan,
Melody
Rosas
Ramrez,
Cecilia
Centro Poblado : El
POTAO
----------------------------------C.P. Santa elena Norte
-Colonia Melgarejo,
C.P. Chiu-Chiu
Heraclia
Gudelia
----------------------------------C.P.Pampa De Angel
----------------------------------C.P. AGROPENSA
------------------------------------- C.P. Chiu-Chiu
---Deisy Esmeralda
Calle :Los Tulipanes
Palomares
Bello
----------------------------------C:P: 1ro de Mayo
-------------------------------------
C.P:Las Casuarinas
958650616
949035276
985618223
CORREO
ELECTRONICO
sarabillota@chave
z mail.com
carlitososa@hotmai
l . co m
om
996540819
Carmen.moran12
3@h otmail.com
996022000
Mila_tutor@hotma
il.c om
988578174
olguitasud@hotma
i l . co m
991575626
940247751
985559772
m
Jeammpinto2@hot
mail
.com
Rosasramirez.nc@
gmai l.com

EDUCACIN (Para cada institucin educativa)
FECHA DE OCURRENCIA DEL DESASTRE
DA
MES
AO
23
05
16
FECHA DE REPORTE
PELIGRO QUE OCASION EL DESASTRE
I.
1.1
DA
MES
AO
23
05
16
sismo
INFORMACIN GENERAL
150201
Cdigo de ubigeo

Regin
Provincia
Barranca
Distrito
Centro poblado
Barranca
Lugar de ocurrencia
El Potao
I. E N 21606
Lima - Provincia
1.2

Coordenadas UTM
Este
Norte
200390.0265
1.3.
8814667.8751

DRE
UGEL
Lima - Provincias
RED educativa
16 - Barranca
N 05

Nombre de la I.E.:
20606 POTAO

Sara Billota Chavez
Direccin
C.P El Potao
Telfono fijo
Fax
Correo electrnico
Telfono fijo
Correo electrnico
educativo
Sarabillotachavez @hotmail.com
Inicial
Web
Nombre
Docente coordinador de la Comisin

de Gestin del Riesgo (ex Comisin
Permanente de Defensa Civil):
Celular 1
Nivel
Julio Romero Zambrano
Primaria
Celular 2
Secundaria
Superior
Cdigo
modular
Nmero de
estudiantes
Nmero de
docentes
143788
8
10
024875
7
171830
3
45
34
10
04
IV. DE LA EMERGENCIA Y/O DESASTRE,
DAOS Y NECESIDADES
Sismo 8,8 de Magnitud

Construccin de aulas que datan de ms de 42 aos de antigedad con materiales inadecuados y techo de calaminas.
Defensa Civil de la municipalidad y la UGEL 16 BARRANCA
CAUSAS
EFECTOS PRODUCIDOS
Vulnerabilidad de la ubicacin de la institucin educativa 21606 y

construccin antigua de sus aulas
Derrumbes de 7 aulas que se encontraban en peligro de colapsar de presentarse este sismo de

gran magnitud y poblacin educativa en pnico emocional.
INICIAL
34
PRIMARIA
22
SECUNDARIA
N. de
aulas
10
SUPERIOR
Servicios bsicos
Agua
Alcantarillado
Energa elctrica
Comunicaciones
Transporte
Sin dao

Con dao
parcial
Con dao
total
x
x
x
x
x
No
existe
Unidad
medida
Cantidad
Fuente de agua
Pozo
Estanque
Rio, canal, arroyo
Seleccione
Colapsada
N. de docentes
Inhabitable
N. de estudiantes
Nivel
M
Estado de las
aulas
Afectados
Afectada
Turno

DAOS PERSONALES
Heridos
leves
35
50
19
Categora
Estudiante
Docente

Nmero de
fallecidos
23
Heridos graves
Directivo
Administrativos
Padre de familia
Equipos/servicios
Material didctico
Equipos
Mobiliario
Cantidad
Costo aproximado
(en S/.)
----------------------------------100
3000.00
Accesos
Otros (precisar):
Observaciones:
Otros (precisar):
Cantidad
Agua y saneamiento
110
70
Vestimenta
110
12
100
13
Seguridad
V. CONCLUSIONES
Su escenario fue devastador debido al gran impacto del sismo de 8,8 de magnitud a las pocas medidas preventivas que
dicha in stitucin educativa no tomo en cuenta ; ya que dicha institucin educativa data su construccin de ms de 30 aos
y fue construida con el apoyo de los padres de familia sin estudio tcnico y mucha de las aulas no cuentan con columnas
adecuadas y otras solo son amarres de ladrillos .
VI. RECOMENDACIONES :
Se sugiere a los integrantes de APAFA que en coordinacin con la Directora realicen gestiones ante la unidad de Gestin Local para implementar su COE
ante cualquier emergencia y puedan estar preparados para Rehabilitarse a menor tiempo.
VII.ANEXOS: FOTOS, ACTAS DE INSPECCIN TCNICA, OTROS / adjuntar.
VIII.DATOS DEL REPORTANTE
Nombres y apellidos
Direccin
Telfono
Sara Billota Chavez
Cargo
Directora
DNI
C.P. El Potao
958650516
Correo electrnico
sarabillota@chavez mail.com

VII.
Unidad de gestin educativa local.
VIII.
Direccin Regional de Educacin.
IX. Gobierno regional.
X. Ministerio de Educacin, Direccin de Educacin Comunitaria y Ambiental

Telfono: 476-1846
Anexos: 26750 / 26851
31655640

EDUCATIVA N 6 UGEL N 16
DE LA
LIMA PROVINCIAS
2016
RED N 6 UGEL N 16 - DISTRITO BARRANCA PROVINCIA BARRANCA
1. DATOS INFORMATIVOS:
1.1 RED N: 6
1.2 DATOS DE LA ESCUELA SEGURA PROTECTORA:
Nombre: MICAELA BASTIDAS N 21572
Direccin: Vinto Bajo
Referencia de ubicacin: A 13 km de la ciudad de Barranca
Telfono: ---Correo electrnico:
Nombre del director: JAVIER IZQUIERDO VALENZUELA
Telfono: 992500197
Correo electrnico: javier3433@hotmail.com
Direccin domiciliaria: Calle San Ignacio. Mz. L, lote 8 - Barranca
VIGENCIA DEL PLAN:
1 AO
1.3 INFORMACIN DE LA RED:
CUADRO: N 01
N o Nombre
de la
Red
6
6
6
6
6
6
6
6
6
N de II.EE.
N de
Estudiantes
32
38
60
29
100
90
179
152
80
660 Inicial
21572 Inicial
20947 Inicial
20883Primaria
20947Primaria
21571
Primaria
21572Primaria
21572Secundaria
21571M: Maana, T: Tarde; N:
Noche; JEC: Jornada Escolar Completa.
Secundaria
N Docentes
1
4
3
2
07
18
7
13
18
TURNO ( marca
X)
M
T N JEC
X
x
X
X
X
X
x
x

Sismo:
Ubicacin
Magnitud
Intensidad mxima
Profundidad
Hora
Da
:
:
:
:
:
:

8.8 Mw
IX
30 km
10:00
Laborable

El Instituto Geofsico del Per reporto el da 24 de Mayo del 2016 , a horas 10:00 am un sismo
de
8.8 magnitud de momento de intensidad mxima IX, el epicentro del sismo se ubic a 60
kilmetros al oeste de lima con profundidad de 30 km, afectando considerablemente a la
Provincia de Barranca; dentro del cual se ubica la RED 6 conformada por 5 instituciones
educativas las cuales
tenan como asistencia al total de sus alumnados de los turnos maana , tarde y noche debido a
que se haba citado a todo el alumnado para realizar el primer DIA DEL LOGRO , y cuando de
pronto fuimos sorprendidos por un sismo de magnitud de 8,8 evidencindose un panorama
devastador que se present de la siguiente manera:
-
La Institucin Educativa Inicial 660 se encuentra ubicada en el centro poblado Araya

grande, cuenta con 2 aulas recientemente construida y 1 aula muy antigua y despus de un
sismo de intensidad de 8.8 se muestra el siguiente panorama devastador: 1 estudiante
fallecidos, 26 heridos y 5 desaparecidos, quedando sus servicios bsicos inoperativos, debido a
las grietas del suelo que ocasiono dicho sismo.
La Institucin Educativa 20883 se encuentra ubicada en el centro poblado Purmacana Alta

cuenta con 3 aulas de 1 solo piso y atiende a 29 nios, con 1 solo docente, despus de un
sismo de 8.8 de intensidad su escenario seria el siguiente: 8 estudiantes heridos, 8
desaparecidos y 10 fallecidos; 2 docentes heridos y tres aulas colapsadas.
- La Institucin Educativa 21572, se encuentra ubicada en el centro poblado Vinto Bajo; cuenta
con
14 aulas y atiende a 369 estudiantes y 28 docentes, despus de ocurrir un sismo de 8.8 de
intensidad su escenario fue devastador: 230 estudiantes heridos, 30 desaparecidos, 85
fallecidos,
12 docentes heridos, 5 fallecidos, 7 desaparecidos; 1 personal administrativo herido, 1
desaparecido y 2 fallecidos.
-
La Institucin Educativa 21571, se encuentra ubicada en el centro poblado de Araya grande,

cuenta con una poblacin estudiantil de 170 estudiantes y 38 entre docentes y administrativos;
cuenta con aulas de material noble. Pero con techos de calaminon, que datan de muchos aos
de antigedad, despus de sufrir un sismo de alta intensidad, su escenario, sera el siguiente:
140 estudiante heridos, 20 desaparecidos, 10 fallecidos; 12 docentes heridos, 1 fallecido. 4
desaparecidos; 2 personales administrativos heridos, 1 desaparecido y 1 fallecido.
La Institucin Educativa 20947, se encuentra ubicada en el centro poblado Pampas San Alejo,
cuentan con 3 aulas de nivel inicial y 6 aulas de nivel primario. Atienden a 160 estudiantes y
cuentan con 11 docentes; despus de sufrir un sismo de alta intensidad, su escenario es el
siguiente: 80 estudiantes heridos, 50 desaparecidos, 30 fallecidos, 6 docentes heridos, 2
fallecidos y 2 desaparecidos; sus servicios bsicos colapsaron, 6 aulas se derrumbaron y 3
quedaron en estado grave.

Cdigo
N o
de Local nombr
e de la
I.E.
Cant
.
Doc.
/
Adm
i
nist.
Cant.
Alu
m
nos

Bienes
educativa
docentes
administrati
estudiantes Materi Mobi
vo
ales
liario
s
educ
H
F
D
H
D
F
H
D
F
at
ivos
Infraestructu
ra
Colaps Educativ
I.E con I.E con
AGUA
adas
daos daos
Estruct Estruct con
sin
.
. Leves servi
servici
Graves
o
c io
SERVICI
OS
DESAGUE
oper
a
tivo
inop
e
rativ
o
ENERGA
con
servici
o
sin
servicio
Descripcin
General
Entorn
o
(vas de
acceso)
34894 21572 28
4
369
1
2
2
3
0
3
0
8
5
3000 200 3
Carretera de
acceso
agrietada por
el
movimiento
ssmico de
8,8
34901 21571 38
9
170
1
2
1
4
0
2
0
1
0
1000 400 6
34878 660
4
32
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
6
0
5
0
1
82
75
29
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
8
1
0
100
13
03
Se va
obstaculizar
debido a la
inundacin del
colapso de la
hidroelctrica
afectara al
centro poblado
de Araya
grande
Se
va
obstaculizar
debido a la
inundacin del
colapso de la
hidroelctrica
afectara al
centro poblado
de Araya
grande
Se va
obstaculizar
debido a la
34887 20883 02
8
34889 20947 11
7
160
8
0
5
0
3
0
260
240 6
inundacin del
colapso de la
hidroelctrica
afectara al
centro poblado
de Araya
grande
Se da por el
colapso de
los postes
elctricos de
alta tencin
3. OBJETIVOS:
3.1.
Objetivo General:
3.1.1. Implementar acciones de respuesta y rehabilitacin del servicio educativo a
nivel de red, con la participacin de la comunidad educativa, la UGEL 16 y con
entidades ubicadas en su mbito territorial de gestin.
3.2.
3.2.1. Coordina y verifica la implementacin de los protocolos y actividades
3.2.2. Desarrollar acciones de soporte socioemocional, actividades ldicas,
3.2.3. Ejecutar acciones coordinadas para la restitucin y continuidad del servicio
educativo a nivel de la red N 6 con participacin de la comunidad
educativa, UGEL y entidades cercanas a su mbito.
3.2.4. Establecer acciones de coordinacin, alerta, movilizacin permanente con
el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16 y las instituciones
educativas pertenecientes a la red.

RESPUESTA
SUB PROCESOS DE LA
RESPUESTA
(CRISIS)
CONDUCCIN Y
COORDINACIN
ANLISIS
OPERACIONAL:
BSQUEDA Y
SALVAMENTO:

a zonas seguras: campo de futbol, loza deportiva.
Informa a la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL N 16-Barranca sobre el estado de
la poblacin educativa evacuada y de aquellas que se encuentren no habidas.
Coordinar con directores de I.E de la red N 6 para establecer acciones de soporte
socioemocional y primeros auxilios bsicos primarios en la posta de Vinto Bajo.
Coordina el apoyo a los equipos de trabajo del COE de la red N 6 en contencin
socioemocional en la losa deportiva y campo de futbol de la I.E. 21572
Coordina con profesionales la comunidad de la red N 6 (psiclogo) complementar
acciones de soporte socioemocional con actividades ldicas.
Verifica, con la brigada de entrega de nios cumpliendo con el protocolo de entrega
de estudiantes a nivel de la red N 6.
Verifica el resguardo a los estudiantes coordinando con la PNP de la Provincia de
Barranca, en zonas seguras (campo de futbol y losa deportiva de la I.E. 21572) hasta que
sean recogidos por sus padres o autoridades gubernamentales: Policia Del Per.
Coordina con las autoridades de la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL N 16 para
el resguardo y seguridad de la I.E 21572 como red de Cabecera.
Prioriza la atencin de la emergencia con las instituciones educativas con alto nivel
de afectacin de la red: I.E. 20947, 21571, 660, 20943.
Recepciona y consolida la evaluacin preliminar de las instituciones educativas

que conforman la red N 6: 660, 20883, 20947, 20943, 21571, 21572.
Enva el reporte preliminar a la UGEL N 16.
necesidades a requerir para la atencin de la emergencia.
Reporta de los daos y necesidades de las II.EE que conforman la Red N 6 (660, 20883,
20947, 20943, 21571, 21572) a la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL N 16 para la
coordinacin con entidades aliadas: Municipalidad Provincial de Barranca, Empresa
Agrokasa Gobierno Regional.
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red N 6(660, 20883, 20947, 20943,
21571, 21572) sobre daos ocurridos.
y salvamento de la red N 6.
Reporta al COELy la UGEL N 16
Coordina con la COEL y la UGEL N 16 y entidades aliadas como Agrokasa, Comisin de
Regantes-Vinto (primera respuesta) en las instituciones educativas afectadas.
PLAZOS (se
establece en
horas, das o
semanas por
actividad)
De 0 a 6 horas

ACTORES
Inmediata
(24 horas)
Posterior
(a partir de las72
horas)
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Gobierno Central
PNP
Posta Mdica
6 a 24
horas
UGEL
De 6 a
24 horas
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Gobiernos locales
Comisin de
Regantes
Agrokasa.
DRE
SALUD:
afectadas.

desastre.
De 6 a
24 horas
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Puesto o centros
de salud
Agrokasa
Comisin de
Regantes
COMUNICACIONES:
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red (660, 20883, 20947, 20943,
21571, 21572), sobre la comunidad educativa: heridos y fallecidos.
Organiza y apoya la intervencin de las brigadas de primeros auxilios de la red N
6 (autoayuda)
Reportar a la COEL y la UGEL N 16
Coordina con la COEL y la UGEL N 16 y entidades aliadas (Agrokasa, Comisin de
Regantes) para la intervencin (primera respuesta) en las instituciones educativas
afectadas: 660, 20883, 20947, 2 21571, 21572
Opera los sistemas de comunicacin entre las Instituciones educativas (660, 20883, 20947,
20943, 21571, 21572) y la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL-16.
Recepciona la informacin de los equipos de monitoreo de las instituciones educativas
que conforman la red 6 (660, 20883, 20947, 20943, 21571, 21572)
Aplica flujograma e instrumentos de comunicacin.
6 a 24
horas
UGEL
Gobiernos locales
DRE
PLAZOS
SUB PROCESOS DE LA
REHABILITACIN
REHABILITACION
Restablecimiento de
servicios pblicos
bsicos e
infraestructura:
Normalizacin
progresiva de los
medios de vida
Continuidad de
servicios:

Participacin del
sector privado
Evala y verifica espacios alternos: I.E. 21572, campo de futbol y losa deportiva; I.E. 21571 e I.E.
660, estadio municipal.
Coordina con la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL-16 y organizaciones locales para el
acondicionamiento de aulas o espacios alternos y seguros establecidos por la red (En el
estadio de Araya Grande y Vinto Bajo, adems de la losa deportiva de la I.E. 21572)
Coordina con responsables de infraestructura de la UGEL-16 para la instalacin de
aulas prefabricadas en los espacios antes sealados.
Coordina con la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL-16 la gestin y habilitacin de los
servicios bsicos en las instituciones de la red 6
Coordina con autoridades comunitarias (Alcalde del Centro Poblado de Araya Grande, Teniente
Gobernador) as como la PNP-Barranca, Municipalidad.
Coordina la participacin de las APAFAS, Comisin de Regantes-Vinto, Agrokasa para la
instalacin de aulas prefabricadas, traslado de materiales y otros enseres de emergencia.
Verifica y fortalece las acciones de soporte socioemocional y actividades ldicas encaminadas
a la normalizacin del servicio educativo en las II.EE de la red 6.
los medios de vida de la red N 6
Verifica la implementacin de las acciones de rehabilitacin de los planes de contingencia de
las instituciones educativas de la red educativa N 6, manteniendo la comunicacin permanente
con la UGEL N 6.
Coordina la movilizacin de recursos (humanos y materiales) de la localidad que ayuden
a garantizar la continuidad de la prestacin del servicio de las instituciones educativas de la Red
N
6
Verificacin, distribucin y entrega de materiales educativo (kits de emergencia) de acuerdo a
las necesidades de las instituciones educativas 660, 208 83, 20947, 20943, 21571, 21572
Intervencin de los maestros voluntarios en el desarrollo de actividades ldicas
Coordinacin con la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL-16 para la asignacin de maestros
y otro personal de apoyo para garantizar la continuidad del servicio educativo en las II.EE de la
red N 6.
Consolida y reporta el control y asistencia de maestros, otro personal y estudiantes de
las coordinacin
instituciones con
educativas
de la
red 6 ante
la UGEL-16.
En
las mesas
temticas
gestiona
la participacin de la la empresa
AGROKASA, Hospital de Barranca, Posta de Vinto, Arayas, Pampa San Alejo, para la mejora
de las actividades
de soporte socioemocional, actividades ldicas, habilitacin de espacios alternos e
intervencin del currculo de emergencia. (procesos de preparacin, respuesta y rehabilitacin).

das o semanas por
actividad)
ARTICULACION
CON OTROS
ACTORES
Posterior
(a partir de las72
horas)
UGEL
Gobiernos localescomunales
Agrokasa
6 a 24 horas
PNP-Bca
UGEL 16
6 a 24 horas
72 horas
Gobiernos locales
UGEL16
Gobiernos locales
Municipalidad
Plataforma de Defensa Civil
UGEL 16
Hospital de Barranca.
Posta de Salud (Vinto,
Araya, Pampa San Alejo.
5. MONITOREO:
ACTIVIDADES
INDICADORES
RESULTADOS
Cumplimiento de las funciones

del COE de la Red
La red tiene conformado y activo 01 COE de red

el COE de su red
Verificacin de la sealizacin
de locales de la Red
Las II.EE de red cuentan con

sealizacin en todo su local
Verificacin de la conformacin
de brigadas
Las brigadas estn conformadas Todas las brigadas se

y operativas a nivel de red
encuentran plenamente
conformadas y operativas
Verificar la lista de profesionales

para el soporte socioemocional
La red cuenta aliados para el

soporte socioemocional
La red tiene identificados y

contactados a los profesionales
para el soporte socioemocional
Evaluar el currculo de
emergencia
La red ha elaborado el currculo

de emergencia
El 100% de II.EE cuentan con

su respectivo currculo de
emergencia
Coordinacin con la posta de

salud para evacuar a los heridos
Evacuacin oportuna de los

heridos hacia la posta de salud
Salvaguardar la vida de los

estudiantes heridos
Gestin con empresas pblicas

y privadas para la dotacin de
aulas prefabricadas
Se garantiza espacio
pedaggico para el reinicio de
labores educativas.
Estudiantes de las aulas

afectadas cuentan con ambiente
adecuado
El 100% de II.EE cuentan con la

sealtica correspondiente
6.
RECURSOS:
FSICOS
HUMANOS
Sirenas
Centro de salud
Botiqun
Comisin de regantes
Camilla caseras
Enfermeras.
Picos, palas, barretas
PNP
Megfono
Municipio delegado.
Empresa :Agrokasa.
7.
PROTOCOLOS DE LA RED
Objetivo
Activacin:

el protocolo.


8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

COE
16.
17.
18.
19.

CGRD.
21.
22.
23.
24.
25.

PROTOCOLO
Objetivo
coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las


Encargado/a
Director
26. Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamadas o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU, comunicado de la
30. Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES

evaluacin.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.

Activa la alarma
42.
43.
44.
45.

de nios
46.
47.
48.
49.
Equipo
de
contencin
y
soporte

51.
52.
53.
54.
55.
56.


al riesgo social.
57.
58.
59.
60.

del Riesgo.

Objetivo


Encargado/a
Director
61. Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamada telefnica del COE UGEL-16, comunicado de la Unidades de
Gestin Local que existe alerta de Tsunami.
63. Rene a la CGRD y activa el COE de la institucin / red en la zona segura: campo de futbol, losa deportiva.
65. Reporta al COE de la UGEL-16 sobre la situacin de su institucin / red y comunidad educativa.
66. Coordina con instituciones locales y comunales de la red N 6.
68. Apoyan en la evacuacin y la logstica durante la emergencia a la zona segura: campo de futbol y losa deportiva.
PORTERO,
69. Activa la alarma (sirena).

70. Controla la salida de la comunidad educativa para la evacuacin a la zona segura interna y externa (campo de futbol y
losa deportiva).
71. Cierra la puerta de ingreso de la I.E por seguridad.
72. Administra las llaves y reconoce las vas de acceso al interior y exterior a la escuela para el retorno de los estudiantes y
Docentes.
73. Se constituye al Centro de monitoreo de emergencia para realizar el reporte.
74. Realiza la comunicacin con los padres de familia y o apoderados o persona que se encuentra al cargo, para el recojo
de sus hijos.
75. Comunica y tranquiliza a los padres de familia sobre la situacin de los estudiantes.
76. Apoya en la evacuacin de la comunidad educativa a la zona segura.
77. Mantiene el orden en la zona segura.
78. Apoya en el centro de Operaciones de emergencia y monitoreo.
79. Organiza y coordina la evacuacin con las brigadas y equipos responsables de los estudiantes.
80. Ejecuta la evacuacin de la comunidad educativa hacia las losas y campo de futbol.
81. Solicita informacin de situacin a las brigadas.
82. Informa a la sala de crisis la situacin de la emergencia.
83. Comunica a la comunidad educativa las disposiciones tomadas por la sala de crisis.
SECRETARIA,
AUXILIARES

evaluacin.
84.
85.
86.
87.
88.
Verifica que la comunidad educativa haya evacuada hacia las losa y campo de ftbol.
Brigada de Docentes
entrega de nios
89.
90.
91.
92.

proteccin



100.Coordina el traslado de los heridos graves a los centros de salud ms cercano.
101.Coordina con los padres de Familia o apoderado para la entrega de sus hijos en la zona segura.
102.Mantiene enlace permanente con los COE UGEL-16
103.Informa a la secretaria tcnica sobre la situacin.
Brigada de Docentes
de
Seguridad

Gestin del Riesgo.
104.Coordina con la Polica, rondas vecinales, para brindar la seguridad de la zona segura donde se encuentra la comunidad
educativa.
105.Apoya en la proteccin fsica y emocional de los estudiantes.
106.Orienta a los estudiantes y familias el procedimiento psicolgico y legal derivado de la crisis cuando los estudiantes
107.Reporta ante la autoridad competente las situaciones de violencia que han impactado a los estudiantes en los refugios.

Quin:
Cmo:
Centros
de
Emergencia
Operaciones
de
Al conocimiento del evento adverso se activa los Centros de Operaciones de emergencia y

las coordinaciones entre sus integrantes.
ACCIONES PREVIAS
1. Contar con un directorio actualizado de la Red Educativa 10 de los diferentes actores que participan de la respuesta a eme
rgencias educativas.
4. Mapeo de actores de salud, seguridad, suministros de agua y saneamiento bsico que permita establecer acciones e n conjunto
1. Encargado(a)
2. Actividades
COE
EDIEPA
10.
Municipalidad de Villa el Salvador
Hacer seguimiento
de las solicitudes emitidas
UGEL/Municipalidad/polica

Garantizar una adecuada gestin de
la cadena de suministros y recursos.
Apoyar
el
aumento
de
participacin de voluntarios de la
comunidad.
cuentas.

Objetivo: Proveer informacin confiable y oportuna a las autoridades sobre los daos y necesidades de las instituciones educativas
frente
a la emergencia o desastre.
Qu/quin/es:
Cmo
Director/a
Ante la ocurrencia de un sismo de alta intensidad que afecte a la

Institucin educativa y/o comunidad, activa el COE de la institucin educativa.
Se encarga de recoger la informacin del impacto sobre las personas,
infraestructura y mobiliario
ACCIONES PREVIAS

Coordinador de GRD
Equipo de Evaluacin

1. Encargado/a
2. Actividad/es
-Se hace presente en la Institucin

educativa para conocer los daos.
-Comparte los resultados del EDAN
con: Centro de operaciones de
Emergencia ; Direccin Regional de
Educacin y Ministerio
de Educacin
Miembros Centro de
Aplicar EDAN
Operaciones de Emergencia Aplicar instrumentos que recojan
evidencia
de
afectaciones
emocionales.

Elaborar informe para elevar a las

instancias establecidas en la cadena
de mando
8. MAPAS
8.1 MAPA DE UBICACION DE LA RED N6 EN EL DISTRITO DE BARRANCA
8.2. MAPA DE UBICACIN Y ESTRUCTURACION DEL POLIGONO DE LAS I.E QUE CONFORMAN LA RED 6 UGEL 16
BARRANCA.
8.3. MAPA DE LAS RUTAS DE EVACUACIN Y RUTAS DE ARTICULACION HACIA LA ESCUELA SEGURA ACOGEDORA
Y ZONA DE REFUGIO DE LA RED 6 - BARRANCA
.4. MAPA DE UBICACIN DE II.EE CON NIVEL DE PELIGRO Y RECURSOS.
ANEXOS
CUADRO N 1
Cdigo
Local
Cdigo
Modular
N o Nombre de la
II.EE.
Nivel o
modalidad
Direccin
Inicial
Primaria
Secundaria
Cantidad Docentes
Inicial
Primaria
Secundaria
TURNO ( marca X)
T
N
JEC
348944
21572
1562065
349019
248518,
21571
348784
583757
1037530
660
348897
706978,
20947
Inicial_primaria,
secundaria
Primaria,
secundaria
Inicial
Vinto bajo
38
179
152
CP. Araya Grande
90
18
80
CP Araya Grande
Pampa San Alejo
32
60
x
14
x
18
1
100
X
7
Inicial, Primaria
348878
1395979
247635
TOTAL
--------------
20883
--------------------------
Primaria
-------------------------
Purmacana Alta
-------------------------------
29
110
398
232
34
34
DIRECTORIO DE ALIADOS O ACTORES DEL MBITO DE LA RED EDUCATIVA N 6 BARRANCA

NOMBRE
CARGO
Av. Guardia Civil N 922 San Isidro, Lima 27.
Econ. Carlos Enrique Guillena Daz

CENEPRED
Direccin de fortalecimiento y Asistencia

tcnica (DIFAT)
TELEFONO INSTITUCIONAL
Jefe
(511) 201 - 3550

Fax: (511) 201 3560
E-MAIL
Web: www.cenepred.gob.pe
Email: info@cenepred.gob.pe
Urb. Crpac San Isidro, Lima 27

Instituto
Nacional de
Defensa Civil
(INDECI)
Alfredo E. Mungueytio Espinoza

General de Divisin (R)
Jefe del Instituto

Nacional de Defensa
Civil
Ricardo Angulo Ramrez 694
www.indeci.gob.pe
Tel. 511 225 9898
Email: defensacivil@indeci.gob.pe
Fax. 225 2633

http://correo.minedu.gob.pe
MINEDU
Ministro de Educacin
(1) 615-5800
contacto@minedu.gob.pe
webmaster@minedu.gob.pe
MINEDU
RPM: #965020397, RPC 980797851,

COE MINEDU
Angela Arango
Ministro de Educacin
Jackeline Cuno Vsquez
DIECA
Aurora Rub Zegarra Huapaya
RPC: 987960585
coeminedu@gmail.com
coe_minedu@minedu.gob.pe.
Movistar: 975467634 / RPM *703850

RPC: 966720051
Directora DIECA
(01) 2244853 - 2257178 4762207 ( Calle

del Comercio 193 - San Borja, Lima, Per)
edu_ambiental@minedu.gob.pe,
mcanalesr @ minedu. qob. pe.
FAX: 232-5546
DGP: 3046338
DRELP
DRELP
Jorge Palomina Way
Director
DGI: 2393235-7315507
ADM: 3046329
OCI. 3046325
DAJ: 4002351
gbazalarp@drelp.gob.pe
PREVAED
REGIONAL
Benjamn Flix Romero Aguilar
Coordinador Regional
PREVAED
967746271/944919902
ESPECIALISTA
EDUCACIN
AMBIENTAL
Lic. Javier Prado Ariza
Especialista CTA-EA
996248004
bfromerito@hotmail.com
bromero@minedu.gob.pe
Central: 235-3464 / 2352031

UGEL
Mg. Demetrio Muoz Soto
Director
AGP: 235-2847
AGI: 235-2343
www.ugel16barranca.gob.pe
AGA 235-2031
Coordinador Local
PREVAED
ESPECIALISTA
EDUCACIN
AMBIENTAL
COORINADOR
LOCAL PREVAED
UGEL
945563059
Especialista
Educacin Ambiental
957980013
andres.cazador.73@hotmail.com
agp.cta.ugel16barranca@gmail.co
m agpcta@ugel16barranca.gob.pe
AGP
Julia Carmela Cerna Vsquez
Jefa AGP
944499383
rociosantamaria_19@hotmail.com
AGI
Jos Quineche Arteaga
Jefe AGI
979326771
josecuentass@hotmail.com
AGA
Edro Teobaldo Dolores Garca
Jefe AGA
07922540
futurelineperu@yahoo.com
nelsonvigilgalvezqgemail.com
Central Telefnica: 2325546 DGI: 7615507

GORE
SECTORES
ASOCIADOS
APRIMERA
RESPUESTA
Nelson Chui Meja
Presidente regional
Administracin: 3046329
http://www.gobierno.pe/docs/directo
rio-region-lima.pdf
DGP: 3046338
MUNUCIPALIDAD
BARRANCA
Alcalde
235-4953-2353919
COE
MUNICIPALIDAD
Presidente
235-2146 anexo 308
235-2146 anexo 308

DEFENSA CIVIL
MINICIPALIDAD
PROVINCIAL DE
BARRANCA.
Ing. Raphael ngel Huayta Camones
Sub Gerente de
Defensa Civil
RPM #485207
980049944
marcelotcarranza@hotmail.com
RPM # 961554964
Compaa de
Bomberos
Voluntarios N 73
2352333
Dr. Luis Miguel Changa

Arequipeo
Director
235-2241 / 235-2156 Telefax: 235-2075
SAMU Dr Delfn
Jefatura
RPM # 996197538
Paramonga
Tec. Adelina Padilla

Cadena
Coordinadora de la
micro red Paramonga
Institrucional: 2360738
Pativilca
Dra. Janeth Asencios

Senz
Coordinadora de la
micro red Pativilca
RPM: #812289 - 995208472
Jasencios20@gmail.com
Tnte. Pedro Torres Rodrguez
Barranca
MINSA: Hospital
de Barranca y Red
de Salud Barranca
Cajatambo
http://www.bomberosperu.gob.pe/p
o_diario.asp
Jefe de la Compaa
de Bomberos
Voluntarios N 73
Emergencias 116 Fijo
Personal: 96487506
bo73@bomberosperu.gob.pe
http://www.minsa.gob.pe/portalweb/
01institucional/institucion_3.asp?su
b5=2
Adelina_20pc@hotmail.com
ESSALUD
Dr. Landa Ortiz Vctor
Director
235-2175
http://www.essalud.gob.pe/nuestras
-redes-asistenciales/barranca/
CRUZ ROJA
PERUANA-BCA
Lic. Vctor Arenaza
Representante
989219841
---------------------------------------------
POLICA
NACIONAL DEL
PER BARRANCA
Comandante de la
Comisaria
SEGURIDAD
CIUDADANA
MUNICIPAL
Cap.(r) Jos Fernando Altez Ros
Sub Gerente de
Seguridad Ciudadana
Municipal
980122600
2354907
2356434
barranca_comis@yahoo.es
-------------------------------------------
CUADRO N 3
N
INSTITUCION
21572
21571
20947
660
20883
DIRECTOR
ALTERNO
Javier Izquierdo
Valenzuela
Juan Maguia
Aguirre
Alfredo Solrzano Cadillo

Eugenio Eusebio
Huaman
Dionicia Romero Rosendo Jara Duran

Huayta
Sofia Suzana
Watanabe
Zevallos
Lopez
Oropeza,
Teodosia
Prudencia
-------------------------------Rojas Flores,
Hermenegildo
DIRECCION
CP. Vinto Bajo

CP. Araya Grande
CP. Pampa San Alejo
CP. Araya Grande
Purmacana Alta
TELEFONO/
CELULAR
99200197
CORREO
ELECTRONICO
javier3433@hotma
i l . co m
961773557
Juanjorge27@hotm
ail.c om
961516505
drh1904@hotmail.co
m
962362923
Ayusofiape2012@ho
tmail.com
947817812
945582148
teolopezoro@hotm
ail.c om

DA
MES
AO
2016
FECHA DE REPORTE
I.
DA
MES
AO
2016
sismo
INFORMACIN GENERAL
150201
Cdigo de ubigeo
1.1 Ubicacin geogrfica del evento

Regin
Provincia
Distrito
Barranca
Barranca
Centro poblado
Lugar de ocurrencia
Vinto Bajo
Vinto Bajo
Lima Provincias
1.2 Coordenadas de ubicacin de la infraestructura pblica a rehabilitar (GPS)
Coordenadas UTM
Este
Norte
205659.0585
8817365.6
379
1.3 Instancia de gestin educativa

DRE
UGEL
Lima Provincias
RED educativa
N 16
06

Nombre de la I.E.: 21572
Micaela Bastidas

Javier Izquierdo Valenzuela
Direccin
Vinto Bajo
Telfono fijo
Fax
Correo electrnico
Celular 1
99250019
7
Telfono fijo
Correo electrnico
Educativo
Inicial
Alfredo Solrzano Cadillo
2381369
Primaria
Celular 2
997796800
Nmero de
estudiantes
Cdigo
modular
javier3433@hotmail.com
Web
Nombre
Docente coordinador de la Comisin

de Gestin del Riesgo (ex Comisin
Nivel
Secundaria
Superior
Nmero de
docentes
156206
5
20
28
024852
6
070710
9
60
75
91
67

Destruccin del 40% de la infraestructura educativa.

Colapso de las instalaciones sanitarias y elctricas.
Ocurrido a las 10.33 horas
Suministro de agua.
Habilitacin de aulas.
COEL 16 Barranca

CAUSAS
Movimiento ssmico de 8,8 grados
EFECTOS PRODUCIDOS
Destruccin / dao considerable en la infraestructura educativa.
Agrietamiento de las vas de acceso a la I.E.
N. de
aulas
Colapsada
N. de docentes
Inhabitable
N. de estudiantes
Nivel
M
Estado de las
aulas
Afectados
Afectada
Turno
INICIAL
Concreto
PRIMARIA
Concreto
concreto
SECUNDARIA
SUPERIOR
Servicios bsicos
Agua
Alcantarillado
Energa elctrica
Comunicaciones
Transporte
Sin dao

Con dao
parcial
Con dao
total
X
X
x
X
X
No
existe
Unidad
medida
unidad
Cantidad
Fuente de agua
Pozo
Estanque
Rio, canal, arroyo
Seleccione

DAOS PERSONALES
Heridos
leves
125
125
18
Categora
Estudiante
Docente
Padre de familia
Heridos graves
Equipos/servicios
Material didctico
Equipos
Cantidad
Costo aproximado
(en S/.)
150000
3000
1
1500
Mobiliario
345
10000
Accesos
1000
10
Directivo
Administrativos

Nmero de
fallecidos
95
Otros (precisar):
Observaciones:
Otros (precisar):
Cantidad
Agua y saneamiento
Suministro de agua
Desayuno escolar
187
Atencin psicolgica, problemas respiratorios y estomacales
345
Vestimenta
Abrigo
345
Ambientes para el dictado de clases
Sillas y carpetas; pizarras
345 / 9
Personal herido, desaparecido, fallecido
Suministro elctrico
Acondicionamiento de ruta de acceso a la I.E.
Seguridad
Equipos y materiales quedaron a la interperie
V. CONCLUSIONES
La I.E. est seriamente daada por lo que requiere ayuda inmediata para reanudar labores e.ducativas
VI. RECOMENDACIONES
Utilizar los campos deportivos disponibles para habilitacin aulas prefabricadas.
VII. ANEXOS: FOTOS, ACTAS DE INSPECCIN TCNICA, OTROS /

Nombres y apellidos
Direccin
Telfono
Javier Izquierdo Valenzuela
Cargo
Director
DNI
33340663
Calle San Ignacio s/n Barranca

992500197
Correo electrnico
Javier3433@hotmail.com

IX. Unidad de gestin educativa
local. X. Direccin Regional de
Educacin. XI. Gobierno regional.
XII. Ministerio de Educacin, Direccin de Educacin Comunitaria y Ambiental

Telfono: 476-1846
Anexos: 26750 / 26851
CUARTO
TALLER
RED 6 Y RED 7
UGEL 14 OYON
PLAN DE RESPUESTA Y
REHABILITACION ANTE UN SISMO DE
ALTA INTENSIDADCON
CONSECUENCIA DE TSUNAMI DE LA
RED EDUCATIVA N 06 UGEL14
DE LA DIRECCION REGIONAL DE
EDUCACION DE LIMA PROVINCIAS
201
6
RED N 06 UGEL 14 - DISTRITO PACHANGARA PROVINCIA OYON
1.- DATOS
INFORMATIVOS
1.1. RED N:06
1.2. DATOS DE LA ESCUELA SEGURAPROTECTORA:
Nombre: I.E. N 20075 -CHURN

Direccin: Av. Larco Herrera N 305
Referencia de ubicacinFRENTE A LA PLAZA DE ARMAS- FRENTE A LA
PARROQUIA
SAN JUAN BAUTISTA
Nombre del director: Santa Isabel ANGELES LIBERATO

Telfono: 944055384
Correo electrnico: the_better_poet@hotmail.com
Direccin domiciliaria: Av. Larco Herrera N 305 VIGENCIA DEL PLAN:
1 AO
1.3. INFORMACIN DE LARED:

CUADRO: N 01
DOCENTES.
N o Nombre
de la Red
N de II.EE.
N Docentes
TURNO ( marca
X)
M
T N JEC
331 -Inicial
108
08
20075-Primaria
173
12
108
13
15
01
07
01
20
01
117
15
67
08
21502 -1
RPB
06
N de
Estudiantes
Primari
Madre Maria
Berenice
CEBE CHURIN
Los Aos
Maravilloso
21502Secundaria
20075Secundaria
M: Maana, T: Tarde; N: Noche; JEC: Jornada Escolar Completa
2. ESCENARIO DE RIESGO: (Red N06)

2.1. CARACTERISTICAS DEL
EVENTO
Sismo:
Ubicacin
Magnitud
110 Kilmetros al noreste de Lima
8.8Mw Intensidad mxima

:
IX Profundidad
30km Hora
10:00
Da
Laborable
2.2.
DESCRIPCIN
GENERAL
ESCENARIO DELEVENTO:
DEL
El Instituto Geofsico del Per reporto el da 1 de Junio del 2016, a horas 10:00 am
un sismo de 8.8 magnitud de momento de intensidad mxima IX, el epicentro del
sismo se ubic a 110 kilmetros al oeste de lima con profundidad de 30 km,
afectando considerablemente a la Provincia de Oyn; Provincia de Oyn, regin
Lima - provincia, se encuentra ubicado al noreste de la regin Lima provincias, a
280 km. de la Capital. Dentro del cual se ubica la RED 6 conformada por 6
instituciones educativas las cuale s tenan como asistencia al total de sus
alumnados en el turno maana, evidencindose un panorama devastador que se
present de la siguiente manera.
- La I.E. 20075 ubicada en CHURN, atiende a 240 estudiantes y 25 entre docentes y
personal administrativo.
Fueron sorprendidos por un sismo de 8.8 de magnitud por ello la construccin de
esta institucin educativa colapso, hubo un incendio porque estaba cerca a la sala
de computo; quedando
un panorama devastador y 15 docentes heridos, 8
fallecidos, y 2 desaparecidos; administrativos: 2 heridos y 1 fallecido; estudiantes :
80 heridos , 50 desaparecidos ,100 fallecidos, 580 textos daados ,200 mobiliarios
destruidos
, sin conexin de servicio de agua , luz elctrica ni desage, 4 aulas colapsaron ,3
con infraestructura grave
y 2 con daos leves quedando sus vas de acceso obstaculizadas por el derrumbe
de sus aulas, postes cados y accidentes de transito, ya que la institucin educativa
se encuentra ubicada en una va muy transitada.
La Institucin Educativa N 21502-1 Ral Porras Barrenechea de AyarpongoChurn, Provincia de Oyn, regin Lima - provincia, se encuentra ubicado al noreste
de la regin Lima provincias, a 280 km. de la Capital. Lo cual afect a nuestra
localidad de Churn y en particular a nuestra I.E. de la siguiente manera: Se produjo
deslizamientos de rocas y el derrumbe de 4 aulas Antiguas, as como roturas de
vidrios de las aulas del nivel primario y secundario en su totalidad. Al mismo tiempo
se derrumbaron 2 postes aledaos a las losas deportivas, y el techo acanalado del
pabelln sur del segundo piso se hundi. Tambin 150 textos del nivel secundario
quedaron inutilizados, 3 aulas del nivel primario colapsaron, el mobiliario de ellas
qued inutilizables y las puertas de cuatro aulas del nivel secundario se trabaron
por el desnivel del dintel, el escenario catastrfco de la comunidad educativa fue la
siguiente: 150 estudiantes heridos, 30 desaparecidos, 45 fallecidos; 1 docente herida

y 2 fallecidos.
-
La I.E.I. N 331 RAYITO DE LUZ, se encuentra ubicada en la avenida San Felipe,

calle no asfaltada con riesgo a inundaciones, la infraestructura de la I.E.I. es de
material noble de 2 pisos y 2 pabellones, cuenta con los siguientes ambientes: 6
aulas, 1 direccin, 1 cocina, 2 servicios higinicos y un estrado. El patio
general cuenta con un techado que tiene como soporte parantes de acero. El 01 de
junio a las 10:00 am se present un terremoto la cual afecto de la siguiente manera:
Estudiantes; 75 heridos, 22 fallecidos y 11 desaparecidos; docentes; 4 heridos, 2
fallecidos, 2 desaparecidos. El techo del patio colaps, 4 aulas colapsaron, 4 aulas
daadas graves, 4 aulas daos leves; material educativo: 1 tobogn roto, 2 juegos
de bloques de psicomotricidad en mal estado, 87 textos daados; mobiliarios: 38
mesas daados graves, 96 sillas en mal estado, conexin de luz destruido.
- La Institucin Educativa Especial: CEBE CHURIN, se encuentra ubicado en la calle
Mariscal Castilla S/N
atiende a 7 estudiantes y cuentan con 1 docente; el de 1 de junio fueron
sorprendidos por un sismo de
8.8 de magnitud, quedando un escenario devastador: Los 7 nios fallecieron ya que
su aula colapso debido a que su aula no contaba con columnas adecuadas para
soportar este sismo de gran magnitud, as mismo se sum el deslizamiento de las
rocas y fueron alcanzados por el incendio que se propago inmediatamente despus
de ocurrir el sismo.
-
La Institucin Educativa Inicial Madre Mara Berenice, se encuentra ubicada en el

distrito de Ayarpongo, atiende a 15 estudiantes y cuenta con 1 docente, su colegio
fue reconstruido hace dos aos, pero no tomaron en cuenta la ubicacin correcta de
sus columnas para que puedan continuar la construccin de un segundo piso, es
por ello que el sismo de 8.8 de magnitud dejo el siguiente escenario: 10 heridos, 3
desaparecidos y 2 fallecidos y 1 docente herida; sus servicios bsicos colapsaron.
La Institucin Educativa Los Aos Maravillosos, se encuentra ubicada en la calle:

La Meseta del centro poblado de Huacho, cuando de repente fueron sorprendidos
por un sismo de 8.8 de intensidad, dejando el siguiente escenario devastador: 10
estudiantes heridos, 3 desaparecidos, 2 fallecidos y 1 docente herida; su aula
colapso, ya que su infraestructura era de material pre-fabricado que data de ms
de 40 aos de construccin; sus servicios bsicos colapsaron.
CUADRO RESUMEN DE
AFECTACION - RED N06
En resumen, segn los grados de afectacin (G.V.), para sismo y Tsunami de Grado 8.5 a 9.0 Escala De Richter/IN TENSIDAD X-XII.
Cdig
o de
Local
N o
nomb
r e de
la I.E.
Can
t
.
Doc
.
/
Ad
m
inist
3487
6
0
20075
CEBE
CHURIN
7372
7
9
Can
t
.
Alu
mn
os
Poblacin Educativa o
Bienes
Comunidad
educativa
administr
docentes
estudiante Materi
ati vos
s
ales
Mobil
educa
i
H F D H D F H D F ti vos
ario
25
240
1
5
8
0
5
0
1
0
0
01
07
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
Texto
s
daa
d os
580
200
mobil
i
arios
destr
u
idos
10
15
Infraestructu
ra
Col
a
psa
d as
SERVICI
OS
Educati
I.E
I.E
con
con
daos
daos
Estru
Estru
ct
ct
.
.
Grave
AGUA
con
serv
i cio
sin
serv
i cio
DESAGUE
ope
r
ativ
o
inope
r
ativo
ENERGA
con
servi
ci o
sin
serv
i cio
04
01
00
00
Descripci
n
Gener
al
Entorn
o
(vas de
acceso)
La institucin
educativa 656
sus vias de
acceso se
vieron
interrumpidas
por los
escombros
ocasionados
por el
incendio que
se produjo
despues del
sismo.
Sus vas de
acceso
quedaron
interrumpidas
debido al
gran
escombro que
dejo el sismo
de
8,8 ya que se
produjo
deslizamineto
7856
6
1
3620
7
7
3619
9
7
Los
Aos
Mara
vi
llosos
21502
331
01
28
20
0
0
225 1
108 4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
5
0
7
5
0
2
3
0
1
1
0
8
4
5
2
2
30
25
Texto
s
daa
d os
150
45
mobil
i
arios
destr
u
idos.
Texto
s
daa
d os
87
134
mobil
i
arios
destr
u
idos
01
00
00
Sus vas de
acceso
quedaron
interrumpidas
ya que se
desbordo el
alcantarillado
de desague y
canal de agua
,derrumbes de
casas y
cada de
postes
Ende
la
I.E.
21502_1: las
vas de
acceso a la
I.E. quedaron
bloqueadas e
interrunpidas
por los
escombros
ocasionados
de los
derrumbes
y/o
En la I.E.
331
Sus vas de
acceso
queadaron
obstaculisad
as, por el
derrumbe de
las casas
aledaas,
hospedajes,
cada de
postes y
accidentes
7856
6
1
MMB
15
1
0
10
mate
ri
ales
didac
ti cos
36
mobil
i
arios
destr
u
idos
En la I.E.
MMB
sin servicios
basicos Y
obstaculizan
do las vias
de acceso.
3.- OBJETIVOS
3.1
Objetivo General:
3.1.1. Implementar acciones de respuesta y rehabilitacin del servicio
educativo a nivel de red, con la participacin de la comunidad
educativa, la UGEL N 14 Oyn y con entidades ubicadas en su mbito
territorial de gestin.
3.2
3.2.1. Coordina y verifica la implementacin de los protocolos y actividades
3.2.2. Desarrollar acciones de soporte socioemocional, actividades ldicas,
intervencin de currculo por emergencia y gestin de espacios seguros
de aprendizaje a nivel de red educativa.
3.2.3. Ejecutar acciones coordinadas para la restitucin y continuidad del
servicio educativo a nivel de red con participacin de la comunidad
educativa, UGEL 16 y entidades cercanas a su mbito.
3.2.4. Establecer
acciones
de
coordinacin,
alerta,
movilizacin
permanente con el COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL N 14
Oyn las instituciones educativas pertenecientes a la red 6.
RESPUE
SUB PROCESOS
DE LA
RESPUESTA
STA
(CRISIS)
CONDUCCI
NY
COORDINAC
IN
Actividades transversales
orientadas a conducir y
coordinar la atencin de la
emergencia y desastres,
para generar decisiones que
se transforman en acciones
de autoayuda, de primera
respuesta y asistencia
humanitaria con base en
informacin oportuna.
Activacin y operatividad del COE de la Red Educativa N 06 de la ugel 14 de

Oyn.
Verifcacin de las acciones de movilizacin de personas en forma ordenada y

rpida a zonas seguras asignadas por la RED EDUCATIVA N 06
Informa al Plataforma de Defensa Civil y la UGEL N 14 sobre el estado de la

poblacin educativa evacuada y de aquellas que se encuentren no habidas o
desaparecidas. De la Red 06 de la Provincia
de Oyn
Coordinar con los directores de 6 instituciones educativas de la red N06 para

establecer acciones de soporte socioemocional y primeros auxilios bsicos
primarios para responder a la emergencia de las instituciones educativas de la
RED N 06 de la UGEL 14 - Oyn.
Coordina el apoyo del equipo de soporte socioemocional de la Red 06 para

realizar acciones de
contencin socioemocional en los lugares seguros donde evacuaron los
estudiantes llegando a concentrarse en la loza deportiva de su localidad.
Coordina con profesionales de la comunidad de la red N 06 como psiclogos

para
complementar acciones de soporte socioemocional con actividades
ldicas.
Verifca el protocolo de entrega de estudiantes a nivel de red N06 activandose

la brigada de entrega de nios para que sean entregados oportunamente a sus
padres o apoderado.
Verifca el resguardo a los estudiantes en zonas seguras hasta que sean

recogidos por sus padres o autoridades gubernamentales como la P.N.P. de la
provincial de Oyn.
ANLISIS
OPERACIONAL:
necesidades y asegurar una
oportuna intervencin para
satisfacer con recursos a la
comunidad educativa de la
red.
Recepciona
y consolida
la evaluacin preliminar de las instituciones
educativas que conforman la red N 06 de la provincial de Oyn I.E. 21502-1
Ral Porras Barrenechea, I.E. 20075, I.E. Los aos maravillosos, CEBE Churn,
I.E. La Chimba, I.E. 331 Rayito de Luz.
Enva el reporte preliminar a la UGEL N 14 de Oyn
Recepcina, consolida la informacin de las fchas EDAN y analiza los daos y
necesidades a requerir para la atencin de la emergencia de acuerdo al impacto
negativo que haya afectado el sismo tanto en prdidas humanas como
materiales de las 6 instituciones que conforman la Red 06
Reporta los daos y necesidadesde las II.EE que conforman la Red 06 a la
Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 14 Oyn , para la coordinacin con
entidades aliadas
como
P.N.P. Churn,
Centro de Salud, Gobernacin,
municipalidad distrital de Pachangara, Municipalidad Provincial de Oyn, ONG
Cedrum y Parroquia San Jun de Churn, para la intervencin con recursos en
ARTICULACION CON
OTROS
ACTOR
PLAZ
OS
(se establece
en horas,
actividad)
das o
semanas por
Inmediata
(24 horas)
Posteri
or
(a partir de
las72 horas)
De 0 a 6
horas
UGEL
Gobiernos
locales P.N.P.
DREL
PSICOLOGOS
TUTORES
UGEL
De 0 a 6 horas
Gobiernos locales
Compaia
de
bomberos
P.N.P.
Centro de Salud
Hospital Regional
DREL

Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red N 06 sobre daos:
desaparecidos vindose
afectados las I.E. 21502-1 Ral Porras Barrenechea, I.E. 20075, I.E. Los aos
maravillosos, CEBE Churn, I.E. La Chimba, I.E. 331 Rayito de Luz.
BSQUEDA
Y
SALVAMEN
TO:
fugas, entre otros, proteger
los bienes y mantener la
seguridad pblica
SALUD:
afectadas.
COMUNICACIONES:
asegurar la disponibilidad y el
funcionamiento de la
comunicacin que permita la
desastre.
Organiza y apoya la intervencin inicial de las brigadas de docentes de

bsqueda y salvamento del
COE de Red 06 de la Ugel 14 - Oyn
Reporta a la COEL de la Red 06 y la UGEL 14 de Oyn
Coordina con la
COEL de la red 06 y la UGEL 14 de Oyn entidades
aliadas cercanas para la intervencin (primera respuesta) en las instituciones
educativas afectadas gravemente de las I.E.
21502-1 Ral Porras Barrenechea, I.E. 20075, I.E. Los aos maravillosos, CEBE
Churn, I.E. La Chimba, I.E. 331 Rayito de Luz.
De 6 a 24 horas
UGEL
Gobiernos locales DREL
Compaa de
Bomber
os
Ejercito
PNP
Recepcin de informacin de las 6 I.E que conforman la red N 06 , sobre la

comunidad educativa:
heridos y fallecidos que fueron afectados.
Organiza y apoya la intervencin de las brigadas de primeros auxilios del COE de

De 6 a 24 horas
la Red 06
Reportar a COEL y la UGEL N 14 de Oyn
Coordina con el COEL de la Red 06

y con
la UGEL N 14 y entidades
aliadas cercanas como municipalidad de la provincia de Oyn, centro de salud,
compaa de bomberos, ugel 14 de Oyn para para la intervencin de primera
respuesta en las instituciones educativas afectadas con mayor magnitud de
afectacin las cuales fueron I.E. 21502-1 Ral Porras Barrenechea, I.E. 20075,
I.E. Los aos maravillosos, CEBE Churn, I.E. La Chimba, I.E. 331 Rayito de Luz.
Opera los sistemas de comunicacin entre las Instituciones educativas y el

COEL y la UGEL 14 de
Oyn
Recepciona la informacin de los equipos de monitoreo de las

instituciones educativas que conforman la red N 06 de Oyn las cuales son
las I.E. 21502-1 Ral Porras Barrenechea, I.E. 20075, I.E. Los aos maravillosos,
CEBE Churn, I.E. La Chimba, I.E. 331 Rayito de Luz.
Aplica fujograma e instrumentos de comunicacin de la red N 06 de Oyn.
UGE
L
Gobiernos
locales centros
DREL
de salud COE
de la RED 06
Compaa
de
bomberos.
6 a 24 horas.
UGEL
Gobiernos locales
Entidade
s
superior
es
DREL
SUB PROCESOS
DE LA
REHABILITACI
N
Restablecimiento
de servicios
pblicos bsicos e
infraestructura:
Normalizacin
progresiva de los
medios de vida
REHABILITAC
ION
Evala y verifca espacios alternos ubicados en las instituciones educativas de la Red

06, como el estadio
Municipal de la provincia de y lozas deportivas cerca a la zona segura
Coordina con el COEL , la UGEL 14 Oyn, para el acondicionamiento de aulas o

espacios alternos y seguros identifcados y establecidos por la red 06 de la UGEL 14
de Oyn.
Coordina con responsables de infraestructura de la UGEL 14 Oyn, para la instalacin

de aulas prefabricadas en las instituciones educativas afectadas I.E. 21502-1 Ral
Porras Barrenechea, I.E. 20075, I.E. Los aos maravillosos, CEBE Churn, I.E. La
Chimba, I.E. 331 Rayito de Luz.
Para que se pueda reanudar el servicio educativo aun en caso de emergencias.
Coordina con el COEL , la UGEL 14 y la municipalidad de la provincia de Oyn, para la

limpieza de escombros de las instituciones educativas
y hacer las acciones de
habilitacin de los servicios bsicos de las instituciones educativas de la RED 06.
Coordina con autoridades comunitarias y entidades pblicas Como la Polica

Nacional del para Per y seguridad nacional para garantizar la seguridad frente a
riesgos sociales buscando la proteccin fsica y
emocional de nuestros estudiantes.
Coordina la participacin comunal con los padres de familia de cada institucin
Verifca y fortalece las acciones de soporte socioemocional y actividades

ldicas encaminadas a la
normalizacin del servicio educativo asumiendo con compromiso el equipo de
soporte socioemocional aplicando diferentes juegos, dinmicas y actividades ldicas
con los kits de emergencia segn el nivel en que se encuentre el estudiante.
Aplicacin de la intervencin del currculo por emergencia de acuerdo a la

priorizacin de los medios de vida de la red educativa N 1 de la UGEL 14 de Oyn.
PLAZ
OS
(se establece en
horas, das o
semanas por
actividad)
ARTICULACION
CON
OTROS
Posterio
r
(a partir de
las72 horas)
UGEL
Gobiernos locales
P.N.P.
PADRES DE FAMILIA
UGEL
De 24 a 72
horas
Gobiernos locales
Minedu.
Continuidad de
servicios:
Formulan evalan y
ejecutan planes de
contingencia
Participacin del
sector privado
Verifca la implementacin de las acciones de rehabilitacin de los planes de

contingencia de las
instituciones educativas de la red educative N 06 UGEL 14 de Oyn,
manteniendo la comunicacin permanente con el COEL y UGEL.
Coordina la movilizacin de recursos (humanos y materiales) de la localidad que

ayuden a garantizar la continuidad de la prestacin del servicio de las instituciones
educativas de la Red 06 .
Verifcacin, distribucin
y entrega de materiales educativo (kits
de
emergencia) de acuerdo a las necesidades de las instituciones educativas de la
red 06 de la UGEL 14 de Oyn..
Intervencin de los maestros voluntarios en el desarrollo de actividades ldicas.
Coordinacin con la Plataforma de Defensa Civil y la UGEL14 para la asignacin de

maestros y otro personal de apoyo para garantizar la continuidad del servicio
educativo aun en casos de emergencia de acuerdo a la demanda de las instituciones
educativas de la Red 06.
Consolida y reporta el control y asistencia de maestros, otro personal y estudiantes

de las
instituciones
la red 06,
ante la UGEL.
14 de Oyn.
En
coordinacin
coneducativas
las mesasde
temticas
gestiona
la paricipacin
de las
instituciones pblicas como la
municipalidad de la provincia de Oyn,, Compaa de bomberos , P.N.P. UGEL 14 ,
centro de salud y parroquias asi mismo se cuenta con instituciones privadas
localizadas en el mbito de la red 06, como: Los Quenuales, Cia. Buenaventura, para
la mejora de las actividades de soporte socioemocional, actividades ldicas,
habilitacin de espacios alternos e intervencin del currculo de emergencia.
De 72
horas
a ms
UGEL
Gobiernos locales
Docentes
APAFA.
De 72
horas
a ms
UGEL
5. MONITOREO:
INDICADORES
ACTIVIDADES
Acciones de proteccin fsica y emocional

de los estudiantes, docentes y personal
administrativo de la RED 6 UGEL 14 a
traves de actividades de la etapa de
soporte socioemocional.
Acciones coordinadas para la

restitucin y continuidad de los
servicios educativos de la RED 6 DE
LA UGEL14.
se
RESULTADOS
Aplica estrategias de
autocontrol
para
superar situaciones traumticas
a travs de actividades ldicas.
Identifica a estudiantes
con
posibles
secuelas traumticas utilizando
tcnicas de diagnstico.
Identifca los nuevos

espacios seguros para el
restablecimiento
educativo.
Implementar acciones de
respuesta educativa y
rehabilitacin de los servicios
educativos de la red 6 de la UGEL
14.
Conoce las NormasINEE.

Instala espacios de trabajo para
desarrollar las etapas de
soporte
socioemocional,
actividades
ldicas
e
intervencin del currculo.
Restituir el servicio educativo en

el mbito de la red 6 de la UGEL
14 de Oyn.
Desarroll del currculo por

emergencia y contina la labor
pedaggica con las reas
bsicas restablecindose el
servicio educativo
Muestra actitudes solidarias para

sus compaeros
Participa activamente en talleres
de recuperacin emocional
Estudiantes en
ambientes seguros para
la continuidad del
servicio educativo.
Controlar y evaluar el trabajo

educativo en situaciones de
emergencia, incluidas las etapas
de recuperacin y desarrollo.
Aplicacin del currculo de

emergencia incluyendo
competencias, capacidades e
indicadores de desempeo de
las reas bsicas de la RED 6
6. RECURSOS:
a) De la cabecera de red 6 I.E. N20075 - Churn. : COE, de la red, recursos con que cuenta Comunicacin
Escuelas
FSICOS
Escuela Segura Protectora de la Red 6:
Infraestructura.
Mobiliario.
Equipos.
Camillas
Botiquines implementados
Megfonos
Computadoras.
COE implementado.
Escuela Segura miembro de la red 6

II. EE. construidas con materialnoble.
Calles muy estrechos para realizar las evacuacione externas.
HUMANOS
Docentes.
Personal Administrativo.
PN.P.
Alcalde municipal
Enfermera
Doctores
Nmero de docentes 9 organizados

en brigadas. (capacitados)
Docentes enfermeros,
Material de primeros auxilios

Dispositivos de seguridad.
Extintores.
Sealticas.
Megfono solo algunas Instituciones educativas

Botiqun de primeros auxilios.
Radio conpilas.
Deposito con arena.
Palas, picos, rastrillos.
Padres de familia policias.
PROTOCOLOS DE LA RED
6 OYON
Objetivo
Activacin:Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las actividades
en el protocolo.previstas
Presencia de lluvias inundaciones, huaycos, deslizamientos
Activacin del COE de la Red : comunicacin directa a los equipos de la I.E.


1
2
3
4
5
6
7
8

Mantiene enlace permanente con los COE UGEL 14 Oyn /DRE Lima -provincias
COE
9
10 Consolida la informacin de la evaluacin de daos y necesidades realizada por los equipos y brigadas.
11 Actualiza el reporte de situacin e informa al director de la I.E de la Red 6- Oyon
12 Informa al COE UGEL 14 la situacin despus de la emergencia y con las acciones de respuesta ejecutadas por el
presidente de la CGRD de la
Red 1 UGEL 14.
13 Se mantiene en alerta.
14
15
16
17
18
Actualiza el reporte de situacin e informa al director de la I.E.

Reporta al COE UGEL 14 y gobierno local las acciones de respuesta y rehabilitacin a ejecutar en la I.E
Reporta a la UGEL 14 el informe de cierre.
PROTOCOLO
Objetivo
Activacin:Director/docente

coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las actividades


Encargado/a
Director
19 Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamadas o telefnica del COE UGEL/DRE/MINEDU,
comunicado de la Unidades de
Gestin Local.
20 Rene a la de CGRD y activa COE de la institucin de la red 1 UGEL 16 BARRANCA.
21 Ordena la evacuacin inmediatamente activada alarma.
22 Establecer comunicacin con instituciones de primera respuesta.
23 Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin
24 Coordina con instituciones locales y comunales.
25 Informa a la comunidad educativa la situacin.
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES
26
27
28
Activa la alarma
29
30
31

32
33
34


evaluacin.
35
36
37
38

de nios
39
40
41
42

Equipo
de
contencin
y
43
44
45
46
47
48
49


al riesgo social.
50
51
52
53
soporte

del Riesgo.
De acuerdo a sus capacidades realizara las funciones que le asigne el Coordinador de la GRD de la red educative de la UGEL 16 de
Barranca.

Objetivo
Activacin:Director/docente coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las actividades
Activacin del Protocolo: comunicacin directa a los equipos de la I.E que

conforman la Red 1 UGEL 14

Encargado/a
Director
54 Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamada o telefnica del COE y UGEL 16 de Barranca,
comunicado de la Un idades de
Gestin Local que existe alerta de Tsunami.
55 Ordena la evacuacin externa y vertical inmediatamente activada la alarma.
56 Rene a la de CGRD y activa el COE alterno de la institucin en la zona segura de evacuacin para
salvaguardar la vida humana.
57 Establecer comunicacin con instituciones de primera respuesta.
58 Reporta al COE de la UGEL 16 de Barranca sobre la situacin de su institucin y comunidad educativa que son
parte de Red 1.
59 Coordina con instituciones locales como el centro de salud, Compaa de bomberos, PNP. Y municipalidad de
Barranca.
60 Informa a la comunidad educativa sobre la situacin actual.
61
PORTERO,
62 Activa la alarma de las instituciones educativas

63 Controla la salida de la comunidad educativa para la evacuacin a la zona segura interna y externa vertical.
64 Cierra la puerta de ingreso de la I.E por seguridad frente al riesgo social.
65 Administra las llaves y reconoce las vas de acceso al interior y exterior a la escuela para el retorno de los
estudiantes
y Docentes.
66
Se constituye
al Centro de monitoreo de emergencia para realizar el reporte hacia el COEL Y LA UGEL 16
Barranca.
67 Realiza la comunicacin con los padres de familia y o apoderados o persona que se encuentra al cargo, para
el
deen
sus
69recojo
Apoya
lahijos.
evacuacin de la comunidad educativa a la zona segura.
70 Mantiene el orden en la zona segura identificada con anticipacin lugar estadio municipal de la provincia de
Barranca .
71 Apoya en el centro de Operaciones de emergencia y monitoreo.
SECRETARIA,
AUXILIARES
Apoyan en la evacuacin y la logstica durante la emergencia a la zona segura externa a su institucin

educativa (Esadio municipal de la provincia de Barranca)
72 Organiza y coordina la evacuacin con las brigadas y equipos responsables de los estudiantes de la Red 1
Barranca.
73 Ejecuta la evacuacin de la comunidad educativa a las zonas seguras.
74 Solicita informacin de situacin a las brigadas de primeros auxilios, brigada :Busqueda y salvamento,
brigada de entrega de nios, brigada contra incendios,brigada de seguridad frente al riesgo
social,brigada de evacuacin .
75 Informa a la sala de crisis la situacin de la emergencia.
76 Comunica a la comunidad educativa las disposiciones tomadas por la sala de crisis.

evaluacin.
77
78
79
80
81
Brigada de Docentes
entrega de nios
82 Empadronamiento de los estudiantes en la zona segura.

83 Resguardo de la seguridad y de los estudiantes en la zona segura que se encuentran bajo su responsabilidad
en coordinacin con la
P.N.P. se realiza la entrega de nios a sus padres y apoderados segn procedimientos establecidos.
84 De no llegar los padres de familia o apoderados, los estudiantes continuaran bajo custodia en la zona segura.
85 Realiza la contencin socioemocional para el restablecimiento emocional de la comunidad educativa.
86 Asegura que todos los estudiantes participen de las actividades realizadas para su contencin.
87 Identificar los casos crticos para su atencin especializada.
proteccin

Brigada de Docentes
88
89
90
91
92
93
94
95
de
Seguridad

Gestin del Riesgo.
96

Coordina con la Polica, Serenazgo, rondas vecinales, para brindar la seguridad de la zona segura donde
se encuentra la comunidad educativa.
97 Apoya en la proteccin fsica y emocional de los estudiantes.
98 Orienta a los estudiantes y familias el procedimiento psicolgico y legal derivado de la crisis cuando los
estudiantes sean v ulnerados en sus derechos.
99 Reporta ante la autoridad competente las situaciones de violencia que han impactado a los estudiantes en los
refugios.
PROTOCOLO DE RESPUESTA
EMERGENCIA
MECANISMOS DE COORDINACIN ANTE SISMO DE
Objetivo: Efectivizar mecanismos de coordinaciones que garanticen el derecho a la educacin aun en situaciones de
emergencia.
Quin:
Cmo:
Centros de Operaciones de
Emergencia
Al conocimiento del evento adverso se activa los Centros de Operaciones

de emergencia y las coordinaciones entre sus integrantes.
Establece mecanismos de coordinacin transparente e integradores
diferentes actores locales y regionales.
con los
ACCIONES
PREVIAS
1. Contar con un directorio actualizado de la Red Educativa 1 UGEL 16 - Barranca de los diferentes actores que
participan de la respuesta a emergencias educativas.
3. Participar en la Plataforma de Defensa Civil como representante de la Red Educativa 10 en situaciones de
emergencia.
4. Mapeo de actores de salud, seguridad, suministros de agua y saneamiento bsico que permita establecer
acciones en conjunto y espacios de intervencin que haga efectiva y eficiente la respuesta inmediata.
5. Socializar con los diferentes actores los planes de Respuesta y Rehabilitacin de la red 10 ante sismo de gran
intensidad.

1. Encargado(a)
COE
2. Actividades
Informar al COE de la UGEL
16 y los reportes de las fichas
EDAN Y EDIEPA
Coordina con diferentes actores
educacin: Salud, USAR PERU,
Municipalidad de la provincial de
Barranca (Sub Gerencia de
Defensa Civil), SEDAPAL, Luz de
EDELNOR, PNP.
Coordinar con los
establecimientos de
Salud
para
derivar
a
los afectados/heridos
graves.
Designar personal para
realizar las
coordinaciones
interinstitucionales.
Garantizar una adecuada
Hacer seguimientos del traslado de los afectados en

salud.
Elaborar cuadro de necesidades y requerimientos de
la red 10.
Contar con reportes de las Fichas EDAN Y EDIEPA de
los diferentes
COES de las II EE de la red 1 de Barranca.
Hacer seguimiento
de las solicitudes emitidas
UGEL
16
de
Barranca/Municipalidad
provincial/polica Nacional de la provincial de
Barranca.
PROTOCOLO DE RESPUESTA
EMERGENCIA
EVALUACIN DE DAOS Y ANLISIS DE
NECESIDADES
Objetivo: Proveer informacin confable y oportuna
a las autoridades sobre los daos y necesidades de las
instituciones educativas fren te a la
Qu/quin/es:
Cmo
Director/a

Institucin educativa y/o comunidad, activa el COE de la institucin
educativa.
Coordinador de GRD
Equipo de Evaluacin

infraestructura y
mobiliario
ACCIONES
PREVIAS
1. Encargado/a
2. Actividad/es
-Se hace presente en la

Institucin
emergencia se
Director/a/COE/ Evaluador educativa para conocer los daos. establece coordinaciones con otros sectores pblicos y
privado, ONGs y agencias internacionales de
-Convoca a miembros del
Centro de operaciones de
Emergencia
-Comparte los resultados del
Direccin Regional
Educacin y
Ministerio
Miembros Centro de
Operaciones de
Emergencia
de Educacin
Aplicar
EDAN
de

autoridades.
Aplicar instrumentos que recojan No centrarse solo en lo material.

evidencia
de
afectaciones
emocionales.
instancias establecidas en la
7. MAPAS
7.1 MAPA DE UBICACION DE LA RED N 6 EN EL DISTRITO DE OYON
7.2. MAPA DE UBICACIN Y ESTRUCTURACION DEL POLIGONO DE LAS I.E QUE CONFORMAN LA
RED 6 UGEL 14 OYN.
7.3 MAPA DE LAS RUTAS DE EVACUACIN Y RUTAS DE ARTICULACION HACIA LA ESCUELA SEGURA ACOGEDORA Y
ZONA DE REFUGIO DE LA RED 6
- OYON
ANEXO CUADRO
N 1
II.EE. PERTENECIENTES A LA RED
EDUCATIVA N 06 OYN
Cdigo
Local
Cdigo
Modular
699649
1629625
361997
02548339
785661
1703024
362077
0823765
362082
0264457
362077
0217760
362082
1629658
737279
N o Nombre de la
II.EE.
I.E. Madre Maria
Berenice
Inicial
I.E. Los Aos

Maravillosos
Inicial
I.E. 21502 Raul

Porras
Barrenech
ea
I.E.2007
5
I.E. 21502 Raul
Porras
Barrenech
ea
I.E.2007
5
Direccin
Inicial Primar Secunda

ia
ri a
Otro
TURNO ( marca X)
inicial Prim Secun

Otro
aria
d
aria
15
01
Av. San Felipe
108
08
Calle : La Meseta
20
01
C.P Ayarpongo
108
13
173
12
Primaria
Primaria
Av. Larco Herrera N

305
C.P.Ayarpongo
Secundaria
Secundaria
Av. Larco Herrera N

305
117
15
67
08
07
CEBE
08
C.P. Ayarpongo
CEBE. Churin
------------
Cantidad
Docentes
Inicial
I.E.
331
1187756
Total
Nivel o
modalidad
Cantidad de
Estudiantes
---------------
01
-------------------------------------
143
281
07
184
10
25
23
01
JEC
CUADRO N
2
DIRECTORIO DE ALIADOS O ACTORES DEL MBITO DE LA REDES
EDUCATIVAS DE OYON
N
INSTITUCION
02
GOBERNACION
DIRECCION
28 DE JULIO
S/N
03
POSTA MEDICA DE
ANDAJE
Comunid
ad
De Andajes
S/N. Lima Oyon
04
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE
Pachangara
Churin
Comisaria de
Pachangara
- Churin
Calle : Larco
Herrera
N
281
Calle : Larco
Herrera
N
280
UGEL 14 OYON
Av. Alfonso
Ugarte
S/ N
05
06
TELEFONO/CELULAR
732937
8
01- 8100803.
23730
66
23730
04
2372177
EMAI
L
www.muniandaj
es.gob.pe
REPRESENTANT
E
SR. GREGORIO
TORRES
ZUIGA
www.deperu.c
om
/saludnacional/estab
leci mientosdesalud.../andaj
SRTA.
ENFERME
RA
ODALIS
www.munipac
ha
ngara.gob.p
www.deperu.c
om
/serviciociudadano/co
mis
arias/comisa
Alcalde :
Marcelino
Matos
huaman
Mayor :Juan
Ramirez
Camp
os
ugeln14oy
o
n @ g m a il. c o
m
Felix Susanibar
Castro
CUADRO
N 3
N INSTITUCION DIRECTOR
1
2
I.E.I.331
Los Aos
Maravillosos
inicial
I.E.20075
Vallejo Melgar Jeane
Soto Sanchez , Susy
Alterno
DIRECCION
Castro Felero Saydi
Avenida San
Felipe
----------------------
Calle : La
Meseta
TELEFONO /
CELULAR
990241776
993728989
Angeles Libeuto Santo
Granados Natividad
Marilu
Calle : Larco
Herrera
I.E.21502
Cadillo Andrade Armando
Morales Bautista
Jesus
Calle
:
Ayarpongo
954996418
Lopez Saenz Rumalito
---------------------
I.E.I. Madre
Maria Berenice
Calle :
Ayarpongo
982030707
CEBE :
CHURIN
Levano Munayco Francisca Esperanza
----------------------
Calle :
Mariscal
Castilla
98007842
CORREO ELECTRONICO
Jeane_mary20@hotmail.com
Sonrisa_susy@hotm ail.com
Marilugrandados@hotmail.com
jesusshernan@hotm ail.com
yimmols@hotmail.com
980542114
esperanzalevano@hotmail.com

FECHA DE OCURRENCIADEL DESASTRE
DA
MES
AO
01
06
2016
FECHA DE REPORTE
Cdigo de
ubigeo

Regin
Provincia
Oyon
Lima provincias
1.2.
Distrito
AO
06
16
150207
Centro poblado
Pachangara
Lugar de ocurrencia
Av. Larco Herrera 305
Churin

Coordenadas UTM
1.3.
MES
01
SISMO
I. INFORMACIN GENERAL
1.1.
DA
Este
Norte
295031.
50
8804226
.60

DRE
UGEL
Lima provincias
RED educativa
14 Oyon
N 06

Nombre de la I.E.: 20075
Larco Herrera 305
Direcci
n
Telfono
fijo
Nombre
del
director(a):
Santa
Isabel ANGELES
99292
0
029
martha_1210@hotmail.com
Fax
Correo
electrnico
Celular
1
educati
vo
Nmero
de
estudian
tes
Cdig
o
modul
ar
Nmer
o
dedocen
tes
Inicial
Web
Nombr
e
Nivel
Rony Joel MLAGA LIMA
Primaria
0264457
78
95
Comisin de Gestin del Riesgo
(ex Comisin Permanente de
Defensa Civil):
Telfono
fijo
Correo electrnico
Celular
2
9440553
84
the_better_poet@hotmail.com
1629658
Secundaria
Superior

Santa Isabel ANGELES LIBERATO
992920029 comunicarse por mensaje de texto.
37
30

El Instituto Geofsico del Per reporto el da 01 de junio del 2016, a horas 10:00 am un sismo de 8.8 magnitud de momento de intensidad mxima IX, el epicentro del sismo se ubic a 205 kilometros al oeste de Lima
con profundidad de 30 km, afectando considerablemente a la Provincia de OYN; dentro del cual se ubica la RED 6 conformada por 6 instituciones educativas

Obstaculizacin de las vas de acceso debido al gran colapso de las infraestructuras de sus aulas; Por el alto grado de vulnerabilidad de la IE 20075 se vio afectada por el sismo de gran
magnitud con daos humanos y materiales presentando un escenario devastador debido al colapso de 04 aulas, fallecidos, heridos, desaparecidos. Presentandose tambin otros peligros a
nuestra IE como riesgo elctrico, incendio, accidentes vehiculares.
Coel y plataforma virtual de la jurisdiccin de la ugel 14 de Oyn.
EFECTOS
PRODUCIDOS
Desastre natural ssmico de magnitud de 8,8 de escala y peligros identificados como Poblacin en pnico, derrumbes de la institucin educativa, materiales de textos daados y humanos,
infraestructura precaria, paredes rajadas, techo de calamina metlica,
mobiliarios destruidos y vas de acceso obstaculizados.
escaleras estrechas
CAUSAS
PRIMARIA
SECUNDARIA
SUPERIOR
N. de docentes
N
M
78
95
37
30
N. de
aulas
17
Material de cemento y
ladrillos
Colapsada
N. de estudiantes
Estado de las aulas

Inhabitable
Nivel
Afectados
Afectada
Turno

Servicios
bsicos
Agua
Alcantarillado
Energa elctrica
Comunicaciones
Transporte
Con
dao
parci
Sin
dao
Con
dao
tota
No
existe
Unidad
medida
Fuente de agua
Cantidad

Pozo
Estanque
Rio, canal, arroyo
x
x
x
x
x
x
Seleccion
e
Otros (especifcar):
Categora
Estudiante
DAOS
PERSONALES
Heridos
Heridos graves
leves
50
20

Nmero de
fallecidos
70
Equipos/servicios
Material didctico
Docente
Equipos
Directivo
Mobiliario
Administrativos
Accesos
Padre de familia
Otros(precisar):
Observaciones:
Otros(precisar):
Cantidad
Costo aproximado
(en S/.)
50
1,000.00
1.500.00
100
5.000.00
Cantidad
Agua y saneamiento
3 redes
100 kg.
700
Vestimenta
1150
05
500
40
01
01
Seguridad
01
V. CONCLUSIONES
Su escenario fue devastador debido al gran impacto del sismo de 8,8 de magnitud debido a las pocas medidas preventivas que dicha
institucin educativa no tomo en cuenta.
VI. RECOMENDACIONES :
Se recomienda a la institucin educativa activar su COE ante cualquier emergencia de desastre natural o producida por el hombre y elaborar
su plan contigencia para aplicar los
componentes de gestion de riesgo (gestin prospectiva, gestin correctiva, gestin reactiva)
ANEXOS: FOTOS, ACTAS DE INSPECCIN TCNICA, OTROS / adjuntar.
VII.
DATOS DEL REPORTANTE

Nombres y
apellidos
Direcci
n
Santa Isabel ANGELES

LIBERATO
Av. Larco Herrera 305
Telfon
o
9929200
29
Carg
o
DIRECTO
RA
Correo
electrnico
DNI
15209228
martha_1210@hotmail.com

1. Unidad de Gestin
Educativa Local.
2. Direccin Regional de
Educacin.
3. Gobierno Regional.
4.
Ministerio de Educacin, Direccin de Educacin Comunitaria y Ambiental

Telfono: 476-1846
Anexos: 26750 / 26851

EDUCATIVA 7 UGEL 14
DE LA
LIMA PROVINCIAS
2016
RED N 07 UGEL 14 - DISTRITO ANDAJES PROVINCIA OYON
1. DATOS INFORMATIVOS:
1.1.
RED N: 07
1.2.
DATOS DE LA ESCUELA SEGURA PROTECTORA:
Nombre: JUVENAL TORRES ZUIGA

Direccin: AV.2 de Mayo s/n Andajes
Referencia de ubicacin: una cuadra de la Plaza de Armas
Telfono: 975168207
Correo electrnico: dustin-st@hotmail.com
Nombre del director: Dustin Zenobio Santos Tito
Telfono: 975168207
Correo electrnico: dustin-st@hotmail.com
Direccin domiciliaria: Jirn Salaverry s/n Andajes
VIGENCIA DEL PLAN:
1 AO
1.3. INFORMACIN DE LA RED:
CUADRO: N 01
N o Nombre
de la
Red
07
07
07
07
N de II.EE.
336 inicial
20042
primaria
20042
Secundaria
La Chimba
N de
Estudiantes
11
N Docentes
1
22
21
07
M: Maana, T: Tarde; N: Noche; JEC: Jornada Escolar Completa.
TURNO ( marca
X)
M
T N JEC
x
x
x
x

Sismo:
Ubicacin
Magnitud
Intensidad mxima
Profundidad
Hora
Da
:
:
:
:
:
:

8.8 Mw
IX
30 km
10:00
Laborable

El instituto geofsico del Per reporto el da 7 de junio del 2016 a la hora 10:00 a.m. un sismo
de
8,8 de magnitud de momento de intensidad mxima de lX el epicentro del sismo se ubica a
240 kilmetros al este de Oyn con profundidad de 30 kilmetros, afectando
considerablemente al
distrito de Andajes , dentro del cual se ubica la red 7 conformada por 4 instituciones
educativas la cuales tenan como asistencia la totalidad de sus alumnos en el turno de la
maana ya que se llevaba a cabo la actividad por el da de la bandera evidencindose un
panorama devastador que se presenta de la siguiente manera:
-
La institucin educativa N 20042 se encuentra ubicada en el distrito de Andajes , la

construccin de esta institucin educativa son de material noble y adobones ; la direccin es de
material antiguo es por ello que fue el primer ambiente que colapso ante este sismo de gran
magnitud de 8,8 ; el almacn de libros ,materiales de biohuerto y colapsaron debido a su alto
riesgo por el tipo de construccin que data de 15 aos de antigedad y su construccin sin
ninguna supervisin tcnica ya que los padres de familia lo construyeron esos ambientes donde
los techos de calamina se derrumbaron quedando como resultado 05 docentes heridos , 03
fallecido, 03 docentes desaparecidos ; 1 personal administrativo desaparecido, 22 alumnos
heridos ,05 alumnos fallecidos , 15 estudiantes desaparecidos y dicho mobiliario fue daado en
su totalidad, quedando la energa elctrica y el servicio de agua interrumpida ; 2 aulas que
quedaron aplastadas por la ubicacin cercana de 2 rboles gigantescos quedando un escenario
devastador.
La I.E.I. La Chimba se encuentra ubicada en el Distrito de Andajes, el cual es considerada

como zona
altamente ssmica de tal sentido si se presenta un sismo de 8.8 grados en la
escala de Ritcher se veria afectado de la siguiente manera: 4 estudiantes fallecidos , 1
Desaparecidos , 2 heridos y tambin las 2 aulas colapsaron debido al derrumbe de sus aulas y
quedando todos los materiales educativos en escombros debido al deslizamiento de las
piedras que se encuentran en la
parte de atrs de la institucin educativa Daos de
materiales didcticos 8, daos de mobiliarios 25 .
La I.E.I 336 ubicada en el distrito de Andajes, cuya construccin es reciente pero esta sobre
una loma del cerro; por lo que al momento de la evacuacin nuestra ruta es accidentada hacia
la escuela de cabecera N 20042 (Juvenal Torres Ziga) sufrieron daos como cortes en los
cuerpos por la rotura de los vidrios de la venta del aula evacundose a 2 nios hacia nuestro
punto de reunin, debido a las heridas graves y no contar con primeros auxilios los nios
fallecieron; se sufri el colapso de la canaleta del techo golpeando a 8 nios los cuales tienen
heridas leves, y un nio se encuentra desaparecido, ya que se cayeron los arbustos que se
encuentra a la salida de la institucin educativa. Debido a que se deslizaron rocas por el
sismo se taparon las lneas de conduccin de agua por lo que los servicios de agua
colapsaron as mismo los de desage, y cortaron la luz elctrica. Se han daaron 80 textos,
20 sillas 5 mesas destruidas, los juegos se quedaron enterrados y se daaron los materiales
didcticos un promedio de 30. Debido a que existe una sola docente para los 11 nios, ella
sufri heridas graves por salvar la vida de sus estudiantes.

Cant
.
Doc.
/
Adm
i
nist.
Cant
.
Alu
m
nos

Biene
educativa
s
docentes
administrati
estudiantes Materia Mobilia
vo
l
r
s
io
es
H
F
D
H
D
F
H
D
F
educat
iv os
36173 20042
7
12
43
0
5
0
3
0
3
0
0
0
1
0
0
2
2
1
5
0
5
110
25
36173 336
7
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
30
20
Cdig
o de
Local
N o
nombr
e
de la
I.E.
Infraestructu
ra
Colaps Educativ
I.E
I.E
con
con
adas
daos
daos
Estruc
Estruc
t.
t.
Grave
Leves
s
01
AGUA
con
servici
o
sin
servici
o
SERVICI
OS
DESAGUE
operat
i
vo
inoperati
v
o
ENERGA
con
servi
c io
sin
servi
c io
Descripci
n
Genera
l
Entorn
o
(vas de
acceso)
Sus vas de
acceso
quedaron
obstaculiza
da s
debido a la
gran
magnitud
del sismo y
a la cada
de los
arboles
gigantesco
La institucin
educativa 336
se dao u
techo
quedando el
aula a la
intemperie,
la salida de
la quedo
obstruida por
los arbustos,
los SS.H.H.
Colapsaron,
sin servicio
elctrico los
terrenos
accidentados
se
encuentran
con
La
Chimb
a
01
07
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
4
00
00
00
02
00
00
Sus vas de
acceso
quedaran
interrumpi
d as
debido al
deslizamie
nt o de las
rocas de
los cerros
y a las
grietas del
suelo
debido a
la
magnitu
d del
sismo.
3. OBJETIVOS:
3.1.
Objetivo General:
3.1.1. Implementar acciones de respuesta y rehabilitacin del servicio educativo a nivel de

red, con la participacin de la comunidad educativa, la UGEL 14 OYN y con
entidades ubicadas en su mbito territorial de gestin.
3.2.
3.2.1.
Coordina y verifica la implementacin de los protocolos y actividades

3.2.2.
Desarrollar acciones de soporte socioemocional, actividades ldicas,

3.2.3.
Ejecutar acciones coordinadas para la restitucin y continuidad del servicio

educativo a nivel de la red N 7 con participacin de la comunidad educativa,
UGEL 14 y entidades cercanas a su mbito.
3.2.4. Establecer acciones de coordinacin, alerta, movilizacin permanente con el COEL y

la UGEL 14 de OYN y las instituciones educativas pertenecientes a la red 7.

RESPUESTA
SUB PROCESOS DE LA
RESPUESTA
(CRISIS)
CONDUCCIN Y
COORDINACIN
ANLISIS
OPERACIONAL:
Activacin y operatividad del COE de la Red Educativa N7

a zonas seguras de la red de cabecera 20042.
Informa al COEL y la UGEL 14 sobre el estado de la poblacin educativa evacuada y
de aquellas que se encuentren no habidas o desparecidas.
Coordinar con directores de I.E de la red N| 7 para establecer acciones de
soporte socioemocional y primeros auxilios bsicos primarios para brindar apoyo integral
a los estudiantes.
Coordina el apoyo con los equipos de trabajo en contencin socioemocional en los
lugares seguros donde evacuaron los estudiantes dentro de la red de cabecera 20042.
Coordina con profesionales la comunidad de la red complementar acciones de
soporte socioemocional con actividades ldicas para restablecer las emociones en toda la
comunidad educativa que son parte de la red N 7.
Verifica el protocolo de entrega de estudiantes a nivel de red N| 7 para que los
estudiantes sean entregados adecuadamente a sus padres o apoderados y protegerlos.
Verifica el resguardo a los estudiantes en zonas seguras hasta que sean recogidos por
sus padres o autoridades como la polica nacional del Per.
Coordina con las autoridades locales como la polica nacional del Per y el ejrcito del
Per. del COEL y la UGEL 14 para el resguardo y seguridad de la I.E que fueron
afectadas en su cercado perimtrico.
Prioriza la atencin de la emergencia con las instituciones educativas con alto nivel de
afectacin de la red N 7 inicial 336, primaria 20042, 20042 secundaria y el inicial: La
Chimba.
Recepcin y consolidacin
la evaluacin preliminar de las instituciones educativas
que conforman la red N 7 inicial 336, primaria 20042, 20042 secundaria y el inicial: La
Chimba.
Enva el reporte preliminar a la UGEL 14 de OYN .

necesidades a requerir para la atencin de la emergencia inmediata.
Reporta de los daos y necesidades de las II.EE que conforman la Red N 7 inicial
336, primaria 20042, 20042 secundaria y el inicial: La Chimba al y la UGEL 14
correspondiente a la provincia de OYN , para la coordinacin con entidades aliadas :
como La polica Nacional del Per , Ejercito del Per y compaa de bomberos de
Huacho. cercana para la intervencin con recursos en la poblacin educativa afectada.
PLAZOS (se
establece en
horas, das o
semanas por
actividad)
0 a 6 horas
6 a 24
horas

ACTORES
Inmediata
(24 horas)
Posterior
(a partir de las72
horas)
UGEL 14
DRE
P.N.P.
Ejercito del Per
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Polica nacional del Per
Compaa de
Bomberos
Ejercito del Per
BSQUEDA Y
SALVAMENTO:
SALUD:
afectadas.
COMUNICACIONES:
desastre.
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red N 7 inicial 336, primaria 20042,
20042 secundaria y el inicial: La Chimba sobre daos: desaparecidos.

y salvamento
Reporta al COEL la UGEL 14 de Oyn.
Coordina con el COEL o y la UGEL 14 de Oyn y entidades aliadas para ayudar a la

bsqueda y rescate de sobrevivientes.( P.N.P. , Ejercito del Per )
Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red i N7 inicial 336, primaria 20042,
20042 secundaria y el inicial: La Chimba sobre daos: desaparecidos , sobre la comunidad
educativa: heridos , fallecidos y desparecidos.
Organiza y apoya la intervencin de las brigadas de primeros auxilios de la comisin del

COE de la red N 7.
Reportar al COEL y la UGEL 14 de Oyn .
Coordina con el COEL y la UGEL 14 de Oyn y entidades aliadas cercanas para la

intervencin (primera respuesta) en las instituciones educativas afectadas. ( inicial : La
Chimba , inicial 336 de Andajes y la institucin educativa 20042 del nivel de secundaria)
Opera los sistemas de comunicacin entre las Instituciones educativas que conforman la
red N7 inicial 336, primaria 20042, 20042 secundaria y el inicial: La Chimba s y el COEL
o la UGEL 14 de Oyn.
Recepciona la informacin de los equipos de monitoreo de las instituciones educativas

que conforman la red N 7 de la UGEL 14 de oyn.
Aplica flujograma e instrumentos de comunicacin
6 a 24
horas
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Ejercito
PNP
6 a 24
horas
UGEL
DRE
Gobiernos locales
Puesto o centros
de salud
24 horas
a ms
UGEL
Gobiernos locale
Emisoras radiales
locales
DRE
PLAZOS
SUB PROCESOS DE LA
REHABILITACIN
REHABILITACION
Restablecimiento de
servicios pblicos
bsicos e
infraestructura:
Normalizacin
progresiva de los
medios de vida
Continuidad de
servicios:

Evala y verifica espacios alternos ubicados en las 4 instituciones educativas de la red 7,

Los estudiantes se desplazaran hacia el estadio municipal de Andajes identificado como
espacio alterno para la continuidad del servicio educativo.
Coordina con el COEL y la UGEL 14 - OYON y organizaciones locales para el
acondicionamiento de aulas o espacios alternos y seguros establecidos por la red 7.
Coordina con responsables de infraestructura de la UGEL 14 OYON para la instalacin de
aulas prefabricadas en las instituciones educativas que conforman la red 7 que fueron
colapsadas inicial
336, primaria 20042, 20042 secundaria y el inicial: La Chimba s y el COEL o la UGEL 14 de
Oyn.
Coordina con el COEL y la UGEL 14 la gestin y habilitacin de los servicios bsicos de la red 7
Coordina con autoridades comunitarias como el apoyo del gobernador del distrito de Andajes
y seguridad ciudadana de la municipalidad entidades pblicas para garantizar la seguridad
frente a riesgos sociales para cuidar la integridad fsica, materiales y / o recursos de uso
pedaggico.
El equipo de soporte socioemocional y actividades ldicas verifica y fortalece las acciones
de soporte socioemocional y actividades ldicas encaminadas a la normalizacin del servicio
educativo logrando restablecer las emociones de nuestros estudiantes.
los medios de vida de la red educativa N 7.
El equipo de respuesta y rehabilitacin verifica la implementacin de las acciones de

rehabilitacin de los planes de contingencia de las 4 instituciones educativas de la red
educativa 7, manteniendo la comunicacin permanente con el COEL y UGE 14.
Docente coordinador gestiona la movilizacin de recursos (humanos y materiales) de la

localidad que ayuden a garantizar la continuidad de la prestacin del servicio de las instituciones
educativas de la Red 7 aun en casos de emergencia.
El equipo de monitoreo y para la emergencia verifica la distribucin y entrega de

materiales educativo (kits de emergencia por niveles de educacin inicial. primaria y secundaria)
de acuerdo a las necesidades de las instituciones educativas de la red 7.
Intervencin de los maestros voluntarios en el desarrollo de actividades ldicas para red 7

UGEL
14 -OYON
Coordinacin con el COE de la red 7 o la UGEL 14 para la asignacin de maestros y otro

personal de apoyo para garantizar la continuidad del servicio educativo.
El presidente de la red 7 UGEL 14 consolida y reporta el control y asistencia de maestros,

otro personal y estudiantes de las instituciones educativas.

das o semanas por
actividad)
ARTICULACION
CON OTROS
ACTORES
Posterior
(a partir de las72
horas)
UGEL 14
1 semana
Gobiernos locales
72 horas
Apafa
72 horas
Seguridad ciudadana
Gobernacin
6 a 24 horas
UGEL 14
Gobiernos locales
72 horas a mas
24 a 72
horas
72 horas
15 das a
ms
UGEL 14
Gobiernos locales
5. MONITOREO:
ACTIVIDADES
INDICADORES
RESULTADOS
Consolidacin de la informacin Conocimiento de la cantidad

de daos y necesidades de la
exacta de los daos de los
institucin educativa.
mobiliarios, materiales
educativos, aulas colapsadas
Limpieza de los escombros por los

daos ocasionados por el
derrumbe de sus aulas y materiales
daados que fueron afectados por
el sismo para poder ubicar las
aulas prefabricadas para que
contine el servicio educativo.
La brigada de proteccin y entrega de

Cumplimiento de las funciones de
nios coordina con los padres de
la brigada de proteccin y entrega
Familia o apoderado para la entrega de de nios.
sus hijos en la zona segura de la red
de cabecera institucin educativa
20042 del distrito de Andajes.
Estudiantes entregados
oportunamente a sus padres o
apoderados cumpliendo el
protocolo de entrega de nios.
La brigada de primeros auxilios informa

Traslado oportuno de los heridos
al coordinador sobre la cantidad de
hacia los centros de salud ms
heridos para que sean trasladados al
centro de salud del distrito de Andajes
cercanos al distrito de Andajes.
y al hospital de Oyn los que se
encuentren en estado grave.
Estudiantes ,docentes y personal

administrativo trasladados a tiempo
para salvaguardar su vida.
6.
RECURSOS:
FSICOS
HUMANOS
Botiquines
Posta medica de Andajes
Colchonetas
COE de la red
Mochilas de emergencia
Sealticas
7.
PROTOCOLOS DE LA RED N 7
Objetivo
Activacin:

el protocolo.


8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
COE

Mantiene enlace permanente con los COE UGEL 14 Oyn/DRE
16.
17.
18.
19.

Informa al COE UGEL 14 Oyn la situacin despus de la emergencia y con las acciones de respuesta ejecutadas por
el presidente de la CGRD.
21.
22.
23.
24.
25.

PROTOCOLO
Objetivo
es previstas en el protocolo.

coordinador de la Comisin de Gestin del Riesgo de Desastres/Docente Brigadista de evacuacin/cualquier miembro de la I.E. activa el SAT y se inicia las actividad


Encargado/a
Director
PORTERO,
SECRETARIA,
AUXILIARES
26. Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamada o telefnica del COE UGEL 14
Oyn /DRE/MINEDU, comunicado de la Unidades de Gestin Local.
30. Reporta al COE de la UGEL 14 Oyn/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
Activa la alarma

evaluacin.
42.
43.
44.
45.

de nios
46.
47.
48.
49.

Equipo
de
contencin
y
soporte
51.
52.
53.
54.
55.
56.


al riesgo social.
57.
58.
59.
60.

del Riesgo.

Objetivo


Encargado/a
Director
61. Recibe la alerta a travs de mensajera instantnea, llamada o telefnica del COE UGEL 14
Oyn /DRE/MINEDU, comunicado de la Unidades de Gestin Local que existe alerta de Tsunami.
63. Rene a la de CGRD y activa el COE alterno de la institucin en la zona segura.
65. Reporta al COE de la UGEL/DRE/MINEDU sobre la situacin de su institucin y comunidad educativa.
68. Apoyan en la evacuacin y la logstica durante la emergencia a la zona segura externa.
PORTERO,
69.
70.
71.
72.
SECRETARIA,
73.
74.
AUXILIARES
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
Activa la alarma.
Docentes.
Realiza la comunicacin con los padres de familia y o apoderados o persona que se encuentra al cargo, para el
recojo de sus hijos.

evaluacin.
84.
85.
86.
87.
88.
Brigada de Docentes
entrega de nios
89.
90.
91.
92.

proteccin



100.
101.
102.
103.
Brigada de Docentes
de
Seguridad

Gestin del Riesgo.
104.
Coordina con la Polica, Serenazgo, rondas vecinales, para brindar la seguridad de la zona segura donde se
encuentra la comunidad educativa.
105.
106.
Orienta a los estudiantes y familias el procedimiento psicolgico y legal derivado de la crisis cuando
los estudiantes sean vulnerados en sus derechos.
107.
Reporta ante la autoridad competente las situaciones de violencia que han impactado a los estudiantes en
los refugios.

Quin:
Cmo:
Centros
de
Operaciones
de Al conocimiento del evento adverso se activa los Centros de Operaciones de emergencia y las
Emergencia
coordinaciones entre sus integrantes.
ACCIONES PREVIAS
1. Contar con un directorio actualizado de la Red Educativa 7 de los diferentes actores que participan de la respuesta a
emergencias educativas.
4. Mapeo de actores de salud, seguridad, suministros de agua y saneamiento bsico que permita establecer acciones en conjunto
1. Encargado(a)
2. Actividades
COE
EDIEPA
para atencin de la emergencia 7.
SEDAPAL, PNP.


Garantizar una adecuada gestin de la

cadena de suministros y recursos.
Apoyar el aumento de participacin

de voluntarios de la comunidad.

cuentas.
Hacer seguimiento de las solicitudes emitidas UGEL 14

/Municipalidad/polica

Objetivo: Proveer informacin confiable y oportuna a las autoridades sobre los daos y necesidades de las instituciones educativas
frente
a la emergencia o desastre.
Qu/quin/es:
Cmo
Director/a

Institucin educativa y/o comunidad, activa el COE de la institucin educativa.
infraestructura y mobiliario
ACCIONES PREVIAS

Coordinador de GRD
Equipo de Evaluacin

1. Encargado/a
Miembros Centro de
Operaciones de Emergencia
2. Actividad/es
-Se hace presente en la Institucin

educativa para conocer los daos.
-Comparte los resultados del EDAN
con: Centro de operaciones de
Emergencia ; Direccin Regional de
Educacin y Ministerio
de Educacin
Aplicar EDAN

Aplicar instrumentos que recojan evidencia

de afectaciones emocionales.

instancias establecidas en la cadena de mando

7.-MAPAS
7.1 MAPA DE UBICACION DE LA RED N 7 EN EL DISTRITO DE ANDAJES.
7.2 MAPA DE UBICACIN Y ESTRUCTURACION DEL POLIGONO DE LAS I.E QUE CONFORMAN LA
RED 7 UGEL BARRANCA.
7.3 MAPA DE LAS RUTAS DE EVACUACIN, RUTAS DE ARTICULACION HACIA LA ESCUELA SEGURA
ACOGEDORA Y ZONAS DE REFUGIO (ZONA SEGURA DE LARED 7 ANDAJES.
7.4 MAPA DE UBICACIN DE II.EE DE LA RED N 7 CON NIVEL DE PELIGRO Y RECURSOS.
ANEXOS
CUADRO N 1
Cdigo
Local
Cdigo
Modular
361737
N o Nombre de la
II.EE.
Nivel o
modalidad
336
0469817
Inicial
La Chimba
Direccin
Inicial
Primaria
Secundaria
Cantidad Docentes
Inicial
Av. 28 de Julio
11
01
Calle : Andajes
07
01
Primaria
Secundaria
M
x
Inicial
361737
20042
0584565
361737
Av. 2 de Mayo
20042
1232511
TOTAL
1232511
04
Av. 2 de Mayo
Secundario
San Benito
361742
22
Primario
21
Av. San Benito
08
06
01
Primaria
18
28
21
02
05
08
TURNO ( marca X)
T
N
JEC
CUADRO N 2
DIRECTORIO DE ALIADOS O ACTORES DEL MBITO DE LA REDES EDUCATIVAS DE OYON
N
INSTITUCION
DIRECCION
TELEFONO/CELULAR
EMAIL
REPRESENTANTE
01
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE
ANDAJES
Plaza de Armas S/N
2325761.
www.muniandaj
es.gob.pe
SR. DANIEL ROJAS

ABAD
02
GOBERNACION
28 DE JULIO S/N
7329378
www.muniandaj
es.gob.pe
SR. GREGORIO
TORRES ZUIGA
03
POSTA MEDICA DE
ANDAJE
Comunidad
De Andajes S/N.
Lima - Oyon
01- 8100803.
www.deperu.co
m/saludnacional/estable
cimientos-desalud.../andajes
-andajes
SRTA. ENFERMERA
ODALIS
04
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE
Pachangara Churin
Calle : Larco
Herrera N 281
2373066
www.munipach
angara.gob.pe
Alcalde : Marcelino
Matos huaman
Comisaria de
Pachangara - Churin
Calle : Larco
Herrera N 280
2373004
www.deperu.co
m/serviciociudadano/comi
sarias/comisari
a-pnp-churin
Mayor :Juan Ramirez

Campos
UGEL 14 OYON
Av. Alfonso Ugarte

S/ N
237-2177
ugeln14oy
05
06
o
n @ g m a il. c o
m
Felix Susanibar
Castro
CUADRO N 3
N
INSTITUCION
07
336
07
20042
07
La chimba
DIRECTOR
ALTERNO
Martha Segundo --------------------------------Bernabe

Dustin Zenobio
Vargas Quispe Deli
Andres
Santos Tito
Janeth Mabel
,Mendoza
Espinoza
--------------------------------------
DIRECCION
Av. 28 de Julio s/n

Av. Salaverry S/n
TELEFONO/
CELULAR
952949787
975168207
Calle : LaChimba
982510114
CORREO
ELECTRONICO
marthaan@hotmail.c
om
st@hotmail.com
Janet_17_11@hotmai
l.com

DA
MES
AO
07
06
16
FECHA DE REPORTE
I.
DA
MES
AO
07
06
16
sismo
INFORMACIN GENERAL
Cdigo de ubigeo
361737
1.1. Ubicacin geogrfica del evento

Regin
Provincia
LIMA PROVINCIAS
Distrito
OYON
ANDAJES
Centro poblado
Lugar de ocurrencia
ANDAJES
ANDAJES
1.2. Coordenadas de ubicacin de la infraestructura pblica a rehabilitar (GPS)

Coordenadas UTM
1.3.
Este
Norte
2991328
.02
8806185
.11

DRE
UGEL
LIMA PROVINCIAS
RED educativa
14- OYON
07

Nombre de la I.E.:
JUVENAL TORRES ZUIGA ANDAJES
Direccin
Av. Salaverry s/ n Andajes
Telfono fijo
-----
Fax
-------
Celular 1
975168207
Nivel
educativo
Nmero de
estudiantes
Cdigo
modular
M
Dustin zenobio Santos Tito
Correo electrnico
Contacto inmediato (indicar cmo o forma de comunicarnos): celular
Inicial
Deli Vargas Quispe
Telfono fijo
Correo electrnico
Dust in-st@hotmail.com
Web
Nombre
Docente coordinador de la Comisin de

Gestin
del
Riesgo
(ex
Comisin
Nmero de
docentes
Primaria
Celular 2
Delis_08_07@ hotmail.com
973561295
Secundaria
Superior
0584565
12
10
03
01
1232511
16
02
04
04

El instituto geofsico del Per reporto el da 7 de junio del 2016 a la hora 10:00 a.m. un sismo de 8,8 de magnitud de moment o
de intensidad mxima de lX el epicentro del sismo se ubico a 240 kilmetros al este de Oyn con profundidad de 30 kilmetros,
afectando considerablemente al distrito de Andajes , dentro del cual se ubica la institucin educativa 20042 el cual el sismo dejo un
panorama devastador .
Las vas de acceso quedaron interrumpidas debido a la ubicacin geogrfica , su suelo es muy accidentado ya que se encuentra en un zona altoandina de nuestra sierra
peruana
COEL , UGEL 14 DE OYN Y COEMINEDU .

CAUSAS
Sismo de 8.8 de magnitud
EFECTOS PRODUCIDOS
Derrumbes de aulas, colapso de servicios bsicos (agua, desague y luz electrrica)
N. de docentes
N. de
aulas
Colapsada
Inhabitable
N. de estudiantes
Nivel
M
Estado de las
aulas
Afectados
Afectada
Turno
INICIAL
PRIMARIA
09
13
02
01
03
Material noble
SECUNDARIA
15
01
03
05
05
Material noble
SUPERIOR
Servicios bsicos
Agua
Alcantarillado
Energa elctrica
Comunicaciones
Transporte
Sin dao

Con dao
parcial
Con dao
total
x
x
x
x
x
No
existe
Unidad
medida
Cantidad
Fuente de agua
Pozo
Estanque
Rio, canal, arroyo
Seleccione
x
x

DAOS PERSONALES
Heridos
leves
10
10
Nmero de
fallecidos
14
04
02
06
Categora
Estudiante
Docente
Heridos graves
Directivo
Equipos/servicios
Material didctico
Cantidad
Costo aproximado
(en S/.)
300.00
Equipos
25
1
Mobiliario
30
600.00
450.00
Accesos
Administrativos
Otros (precisar):
Padre de familia
Observaciones:
Otros (precisar):
Cantidad
Agua y saneamiento
25 raciones
1 psicologa
Doctores
Vestimenta
25
25
Seguridad
V. CONCLUSIONES
Su escenario fue devastador debido al gran impacto del sismo de 8,8 y la gran vulnerabilidad de ubicacin de esta
instituci n educativa ubicada en una zona rural con peligros de suelo accidentado y la ubicacin de sus aulas cerca a
rboles que ponen en peligro la vida de los estudiantes.
VI. RECOMENDACIONES
Se recomienda a la institucin educativa activar su COE ante cualquier emergencia de desastre natural o producida por el homb
re y elaborar su plan contigencia para aplicar los componentes de gestin de riesgo (gestin prospectiva, gestin correctiva,
gestin reactiva)
VII. FOTOS, ACTAS DE INSPECCIN TCNICA, OTROS /
Nombres y apellidos
Dustin Zenobio Santos Tito
Cargo
Director
DNI
Direccin
Telfono
Av. 28 de julio Andajes

986957555
Correo electrnico

IX. Unidad de gestin educativa
local. X. Direccin Regional de
Educacin. XI. Gobierno regional.
15724775
XII. Ministerio de Educacin, Direccin de Educacin Comunitaria y Ambiental

Telfono: 476-1846
Anexos: 26750 / 26851
Dustin-st@hotmail.com

Planes de Respuesta y Rehabilitacion de Cada Red Norte Chico

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Planes de Respuesta y Rehabilitacion de Cada Red Norte Chico

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Anexo 05: PLANES

PLAN DE RESPUESTA Y REHABILITACION

RED N 02 UGEL N 16 - DISTRITO BARRANCA PROVINCIA BARRANCA

1. DATOS INFORM ATIVOS:

Av. Alfonso Ugarte 441

Luz Pitman Ramrez

San Nicols - Supe

Nombre del director

VIGENCIA DEL PLAN:

2. ESCENARIO DE RIESGO: (Red N02 )

60 Kilmetros al oeste de Lima

2.2. DESCRIPCIN GENERAL DEL ESCENARIO DEL EVENTO:

- La Institucin Educativa inicial Fantasa De Nios se encuentra ubicada en

La Institucin Educativa Lucila Alvarado Santiago se encuentra ubicada en

CUADRO RESUMEN DE AFECTACION

Poblacin Educativa o Comunidad

4. ACTIVIDADES DE RESPUESTA Y REHABILITACION

Actividades transversales orientadas

Activacin y operatividad del COE de la Red Educativa N 2

Activacin de brigadas docentes en intervencin inicial de bsqueda y

Verificacin de las acciones de movilizacin de personas en forma ordenada y

Informa al COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16 Barranca sobre el

Contacto con la polica a fin de bridar seguridad al personal de la institucin

ARTICULACION CON OTROS

Verifica el protocolo de entrega de estudiantes a nivel de red d ela N 2

Verifica el resguardo a los estudiantes en zonas seguras hasta que sean

Prioriza la atencin de la emergencia con las instituciones educativas con alto

Las brigadas de proteccin y entrega de nios establecer un punto donde se

Se establecer un punto de entrega de nios en las instituciones del nivel

Recepciona y consolida la evaluacin preliminar de las instituciones

Reporta de los daos y necesidades de las II.EE que conforman la Red

La brigada de contra incendios coordinar con la empresa EDELNOR y

Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red sobre daos:

Organiza y apoya la intervencin inicial de las brigadas de docentes de

Reporta al COEL o Plataforma de Defensa Civil y la UGEL 16 Barranca.

Coordina con la Compaa de Bomberos de la Provincia a fin de iniciar

Disponer de materiales y herramientas existentes en los almacenes, las

Recepcin de informacin de las I.E que conforman la red 02,

La brigada de primeros auxilios coordinar con el Hospital de

Establece formas de comunicacin con la comunidad educativa

La brigada de seguridad social establecer comunicaciones con

Aplica flujograma e instrumentos de comunicacin.

Evala y verifica espacios alternos ubicados en las

Monitoreo y aseguramiento de los espacios seguros para la reactivacin

El equipo de gestin de espacios y condiciones del aprendizaje de las

El equipo de gestin de espacios y condiciones del aprendizaje

Verifica y fortalece las acciones de soporte socioemocional y actividades ldicas

Acondicionamiento de los espacios seguros, instalacin de carpas,

Verifica la implementacin de las acciones de rehabilitacin de los

En coordinacin con las mesas temticas gestiona la participacin de las instituciones

5. MONITOREO: Da referencia a la Supervisin de la Accin planeada.

Entrega de nios y nias

Los padres se presentan a recoger a

La mayora de nios es entregada a sus padres y otro familiar indicado

Heridos para evacuar a la posta de salud

Coordinacin con la compaa de Rescatar a los desaparecidos entre

Rescataron a las personas desaparecidas en las instituciones educativas

Coordinacin con el puesto de salud

Asistir a los heridos leves y graves

Asistieron a diecisiete heridos de la I.E

Coordinacin con SAMU

Evacuar a los heridos graves al

Evacuaron los heridos graves de la I.E al hospital de Barranca MINSA.