CONTAMINACIN DEL AGUA EN LA INDUSTRIA AZUCARERA

USO DEL AGUA

La industria azucarera utiliza grandes cantidades de agua, sobre todo en el lavado
de la caa y la condensacin de vapor, tambin incluye el lavado del carbn
animal y carbn activo, suministro de agua a las calderas, soluciones del proceso,
lavado de los filtros, para el intercambio de iones en el enfriamiento sin contacto,
agua para compensar las prdidas en la alimentacin de la caldera, agua para la
ceniza volante y agua para el lavado de los pisos.
Los ingenios azucareros tienen como residuos industriales la cachaza
(proveniente de la fabricacin del azcar), la vizaza (de la destilera) y el bagazo y
bagacillo (de la molienda de la caa) y las aguas de limpieza de las fbricas. En
unos casos (ingenio azucarero La Blgica) no cuentan con ningn tipo de
tratamiento de los efluentes lquidos y menos an con lagunas de oxidacin, en
otros casos (ingenio azucarero Guabir), los sistemas que disponen como lagunas
de oxidacin no tienen un funcionamiento adecuado o se encuentran fuera de
servicio, lo cual da lugar a la disposicin de los desechos sobre cursos de agua
cercanos.
En Santa Cruz tambin existen numerosos establecimientos industriales, que
tienen sistemas de tratamiento de aguas residuales muy rudimentarios y la
mayora carece de ellos, lo cual contina generando contaminacin tanto al ro
principal como en la cuenca del Pira.
USO DEL AGUA
El agua utilizada que utiliza la Industria es agua subterrnea el cual recibe
tratamiento para ser usado, otra parte es tardada en base a la osmosis inversa (el
cual sirve para sacar las impurezas malas por un lado y las buenas por otro lado
ms otros mecanismos).
La mayor parte del agua que es reutilizado mediante bombas
El tratamiento que se le da a la industria es cada inter zafra (una zafra = 189-200
das).
Las calderas funcionan con el bagazo que es el residuo slido de la caa se
alimentan con este combustible para calentar el agua, y generar vapor vivo
acompaado con una turbina energa elctrica el cual es vendido al sistema
interconectado nacional y para la Industria de guabir.

Tambin generan cenizas, el cual para su tratamiento cuenta con un lavador de

gas y un decantador de cenizas la cual es transportado por volquetas.
DESECHOS Y AGUAS RESIDUALES
El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada,
procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su importancia es tal
que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo
o indebido genera graves problemas de contaminacin.
AGUA RESIDUAL EN LA EVAPORACIN
En la evaporacin se elimina agua en forma de vapor y posteriormente esta se
condesa, dichos condensados en ocasiones llevan consigo arrastres de azcar, lo
que representa una contaminacin, por la demanda bioqumica de oxgeno.
Adems de los condensados, tambin se desechan aguas de lavados de los
evaporadores y calentadores, en los cuales se utilizan cido clorhdrico y soda
custica para su limpieza.
DESCARGA DE AGUAS RESIDUALES
La descarga de aguas residuales en la industria azucarera se puede efectuar de
dos formas: una es a lagunas o verter las a los ros aledaos al ingenio azucarero.
El trmino laguna indica un sistema de retencin de aguas, de construccin
humana, con cualquier propsito; el propsito suele estar indicado por el trmino a
continuacin de laguna. Se encuentran lagunas para regado, para alimentacin
de centrales hidroelctricas, de tratamiento de aguas servidas y muchas otras.

MTODOS PARA REDUCIR LA CONTAMINACIN

REDUCIR EL CONSUMO DE AGUA
Situacin anterior
Guabir consuma aproximadamente, en las plantas de azcar y de alcohol, 3.34
m

de agua/ton de caa. Este consumo excesivo de agua tena influencia

directa en la eficiencia en sus lagunas de oxidacin, debido a los grandes

caudales que se descargaban en ellas.
Situacin actual
Mediante la implementacin de un programa de manejo de consumo de agua, que
comprendi, adems, el montaje de todo un sistema de reciclaje de agua Guabir
logro disminuir el consumo de agua en 1.96

m3 por Ton de caa (1, 740,000 m3

de agua por zafra).

REGLAMENTO EN MATERIA DE CONTAMINACIN HIDRICA
CAPITULO III
DE LA DESCARGA DE EFLUENTES EN CUERPOS DE AGUA
ARTICULO 16.
La autorizacin para descargar efluentes en cuerpos de agua, estar incluida en
la DIA, en la DAA y en el Certificado de Dispensacin establecidos en el
Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
ARTICULO 17.
La DIA, la DAA y el Certificado de Dispensacin incluirn la obligacin del
REPRESENTANTE LEGAL de presentar semestralmente a la Autoridad Ambiental
Competente un informe de caracterizacin de aguas residuales crudas o tratadas
emitido por un laboratorio autorizado, y de enviar al mismo tiempo una copia de
dicho informe al Organismo Sectorial Competente. El informe deber caracterizar
aquellos parmetros para los que fija lmites permisibles el Anexo A del presente
Reglamento y que estn directamente relacionados con la actividad y definidos por
el Organismo Sectorial Competente en coordinacin con el MDSMA.

ARTICULO 18.
La revisin y aprobacin del MA se efectuar de acuerdo con lo establecido en el
Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
CAPITULO IV
DE LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES
ALCANTARILLADO

A LOS SISTEMAS DE

ARTICULO 19.
Las obras, proyectos y actividades que estn descargando o planeen descargar
aguas residuales a los colectores del alcantarillado sanitario de los Servicios de
Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado o de parques industriales, no
requerirn permiso de descarga ni la presentacin del informe de caracterizacin,
en las siguientes situaciones:
a) Las obras, proyectos o actividades en proceso de operacin o implementacin
debern incluir, en el MA fotocopia legalizada del contrato de descarga a los
colectores sanitarios suscritos con los Servicios de Abastecimiento de Agua
Potable y Alcantarillado o administraciones de parques industriales
correspondientes;
b) Las obras, proyectos o actividades que planeen descargar sus aguas residuales
en el alcantarillado sanitario de un Servicio de Abastecimiento de Agua Potable y
Alcantarillado o parque industrial, debern cumplir en su EEIA, en lo que fuese
aplicable la reglamentacin de descarga vigente en la ciudad donde estarn
ubicados.
ARTICULO 22.
Los Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado o las
administraciones de parques industriales deben presentar anualmente al Prefecto,
listas en forma de planillas de las industrias que descargan a sus colectores, con
la siguiente informacin:

Nombre o razn social de la industria;

Fecha del contrato de la descarga de agua residual;
Ubicacin;
Nmero de obreros y turnos de trabajo;
Materia prima usada;
Productos fabricados;

Pretratamiento usado de las aguas residuales antes de su descarga.

Sistema de medicin del efluente;
Volumen promedio mensual descargado;
Kilogramos de DBO descargados como promedio mensual;
Kilogramos de slidos suspendidos totales descargados como promedio
mensual;

Kilogramos de DQO descargados como promedio mensual;

Cantidad mensual de agentes conservativos descargados.

TITULO IV
DEL MONITOREO, EVALUACION, PREVENCION, PROTECCIN
Y CONSERVACIN DE LA CALIDAD HDRICA
CAPITULO I
DEL MONITOREO Y EVALUACION DE LA CALIDAD HIDRICA
ARTICULO 30.
El MDSMA y el Prefecto, con el personal de los laboratorios autorizados,
efectuarn semestralmente el monitoreo de los cuerpos receptores y de las
descargas de aguas residuales crudas o tratadas, tomando muestras compuestas
de acuerdo con lo estipulado en el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental,
en relacin al caudal y durante las horas de mxima produccin. Los resultados de
los anlisis sern presentados al REPRESENTANTE LEGAL.
En caso de que uno o ms parmetros excedan los lmites establecidos en el
presente reglamento, se proceder a la toma de una segunda muestra en
similares condiciones y con la intervencin del REPRESENTANTE LEGAL o
delegado de ste, segn los resultados del anlisis se tomar una de las
siguientes decisiones:

a) Si los resultados dan valores que no exceden los lmites establecidos, se dar
por terminada la investigacin;

b) En caso de que los resultados reiteren lo encontrado en el primer anlisis, el

Prefecto con jurisdiccin sobre la cuenca correspondiente fijar da y hora para
inspeccionar la planta de tratamiento a fin de definir la posible causa de tales
resultados; la inspeccin se realizar de acuerdo a los procedimientos
establecidos en el Reglamento de Prevencin y Control.
ARTICULO 31.
Para realizar la inspeccin indicada en el artculo anterior, el REPRESENTANTE
LEGAL deber permitir el acceso al representante de la Prefectura con el fin de
que verifique si:
a) Existen cambios en la estructura de la planta de tratamiento;
b) Existen cambios en los mtodos de operacin y mantenimiento, o
c) Existen otras condiciones de cambio, sea por reemplazo de materia prima o
equipos.
En estos casos, la industria est en la obligacin de corregir las diferencias
existentes en un plazo adecuado, fijado por la Autoridad Ambiental Competente.

ARTICULO 32.
Los muestreos y anlisis concernientes a las aguas residuales crudas o tratadas y
a los subproductos que se generen durante el tratamiento de las mismas, debern
ser realizados por laboratorios autorizados.
ARTICULO 33.
La informacin resultante de las actividades de revisin y aprobacin de
proyectos, construccin y operacin de plantas de tratamiento de aguas
residuales, as como de anlisis, mediciones y registro de las descargas y
evaluaciones que se practiquen, ingresar en una base de datos integrada y
computarizada.

CONTAMINACION POR LA MINERIA DE ORURO Y POTOS

IMPACTO DE ROS, LAGOS

Los recursos hdricos de los ros, lagos y lagunas que conforman las cuencas
hidrogrficas, por su potencialidad, por la variedad de los recursos naturales que
contienen y por ser parte fundamental de los ecosistemas, se consideran recursos
estratgicos para el desarrollo y soberana boliviana.
Cuando se trata de estimar el consumo de agua de los distintos sectores, es
importante concentrarse en el espacio de la cuenca. En nuestro pas, la minera es
la GRAN CONSUMIDORA de agua en las cuencas donde se encuentra ubicada.
Algunos casos crticos del alto consumo de agua de la minera en Bolivia se
presentan en la siguiente comparacin.
CONSUMO DE AGUA POR OPERACIONES MINERAS

CASOS CRTICOS DE CONTAMINACIN HDRICA

El lago Poopo tiene varios ros tributarios, entre ellos el ro Desaguadero y el ro
Huanuni. Sobre el Desaguadero estn asentados los proyectos "Kori Kollo" y "Kori
Chaca", ambos de la empresa minera Inti Raymi con actividad minera a cielo
abierto.
En su proceso para extraer oro y plata, utilizan cianuro, elemento qumico muy
txico que debe manejarse con cuidado, y en todo el proceso de la operacin

minera se ha generado impactos negativos al medio ambiente, especialmente al

agua.
CONTRIBUCIN DE METALES PESADOS POR CADA RIO TRIBUTARIO

EL CASO DE HUANUNI: DESASTRE AMBIENTAL

El ro Huanuni vierte diariamente al Lago Poop entre 1.363 Kg. de zinc, 124 gr.
de arsnico, 1,63 Kg. de plomo y 24,46 kg. De cadmio. Estos niveles de
contaminacin y los impactos sobre la vida hacen de ste practicante un ro
muerto.
La mina Huanuni es la causa central de esta contaminacin; es la ms importante
mina de estao de Bolivia, tambin se explota Plata, Zinc y Plomo.

CONTAMINACION AMBIENTAL POR LA MINERIA EN POTOSI

No hay minera sin agua. El consumo empleado en la concentracin de

minerales, cuyo promedio oscila entre 500 a 1000 litros de agua por tonelada de
mineral que se concentra, por ejemplo la Minera San Cristbal procesa unos 40
mil toneladas por da y para ello requiere entre 42 y 50 mil litros cbicos de agua,
entre tanto las cooperativas mineras, que procesan mediante los ingenios, usan
unos 500 litros de agua por tonelada. En contraposicin el ser humano consume
unos 300 litros de agua por da siendo lo ms alto, tambin hay poblaciones que
viven con 7 litros de agua por da.
AGUA Y SU DESTINO
Las aguas en su estado natural son vida, solo vida y los potosinos tienen dos
sistemas de abastecimiento de ste lquido vital; El Rio San Juan que genera
unos 150 litros por segundo y el sistema de las 27 lagunas de Kari Kari que
genera unos 10 millones de metros cbicos anuales.
Las mediciones fueron realizadas en la parte baja de la ciudad; En Copajira
Mayu y Chuya Mayu y la afluente que forma el rio San Antonio y los resultados
son:

Estas aguas no se pueden consumir por seres vivos, no sirven, (adems de los
datos obtenidos) tienen coliformes fecales, hay aceites y grasas y se puede ver
que no hay nada vivo, hasta las piedras cambiaron de color por los cidos
Se Subray que si bien el pH muestra niveles permisibles para el consumo
humano, pues stas son producto de la considerable cantidad de cal que echan
los operadores de los ingenios, pero viendo otros valores como conductividad,
slidos disueltos y otros los datos son alarmantes

LEY N1777
CDIGO DE MINERA DICE:
TITULO VII
DEL MEDIO AMBIENTE
Artculo 84
Las actividades mineras se realizarn conforme al principio de desarrollo
sostenible, en sujecin a la Ley del Medio Ambiente, sus Reglamentos y el
presente Cdigo.
Artculo 85
Los concesionarios u operadores mineros estn obligados a controlar todos los
flujos contaminantes que se originen dentro del permetro de sus concesiones, as
como en sus actividades mineras, en conformidad con las normas legales
aplicables
Los concesionarios u operadores mineros que nicamente realicen actividades de
prospeccin y exploracin controlarn solamente los flujos que pudieran originarse
en dichas actividades mineras.
Seccin III
De los Pozos de Exploracin, Trincheras y Taladros
ARTCULO 82 Debe evitarse la mezcla de acuferos y fugas a otros estratos en
toda actividad de exploracin minera.
ARTCULO 83 Las plataformas y excavaciones contarn con sistemas de drenaje
que conduzcan el agua de lluvia fuera de ellas y hacia cursos naturales.
CAPITULO II
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 96 Las aguas residuales de perforacin, el drenaje cido de mina y
los efluentes de operaciones de concentracin deben ser canalizados, reunidos,
sedimentados y clarificados antes de su descarga a cuerpos de agua. Las
descargas deben cumplir lo establecido en el Reglamento en Materia de
Contaminacin Hdrica, aprobado mediante D.S. N 24176 de 8 de diciembre de
1995.

CAPITULO II
DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS
ARTCULO 28 Las aguas residuales inyectadas o infiltradas en acuferos deben
cumplir con los lmites mximos establecidos para la clase del acufero o ser de
igual o mejor calidad que la calidad natural del acufero.
La recarga de acuferos debe autorizarse en la licencia ambiental.

CONTAMINACION DE LOS RIOS DE SANTA CRUZ

Las aguas residuales domesticas e industriales adicionan a los cuerpos receptores
materia orgnica y microorganismos vivos que en muchos casos sobrepasan la
capacidad de recuperacin natural.
Las cuencas de los ros de Santa Cruz vienen soportando contaminaciones
atribuidas al sector industrial y agrcola sufriendo la perdida de toneladas de peces
que han puesto en peligro la supervivencia de muchas especies nativas.
La contaminacin no solo causa la muerte de ciento de toneladas de peces de
diversas especies, sino que mata toda la vida acutica y silvestre que habitan en y
cerca de los ros, con la agravante que la salud de los humanos tambin se afecta
despus de cada desastre a travs de infecciones intestinales, daos a la vista,
enfermedades cutneas, abortos en los hatos ganaderos y otros males.
CONTAMINACION DE AGUAS: Alteracin de las propiedades fsico-qumicas y/o
biolgicas del agua por sustancias ajenas, por encima o debajo de los lmites
mximos o mnimos permisibles, segn corresponda, de modo que produzcan
daos a la salud del hombre deteriorando su bienestar o su medio ambiente.
RASH
DE LA CLASIFICACION DE CUERPOS DE AGUAS
ARTICULO 4.
CLASE A Aguas naturales de mxima calidad, que las habilita como agua
potable para consumo humano sin ningn tratamiento previo, o con simple
desinfeccin bacteriolgica en los casos necesarios verificados por laboratorio.
CLASE B Aguas de utilidad general, que para consumo humano requieren
tratamiento fsico y desinfeccin bacteriolgica.
CLASE C Aguas de utilidad general, que para ser habilitadas para consumo
humano requieren tratamiento fsico-qumico completo y desinfeccin
bacteriolgica.
CLASE D Aguas de calidad mnima, que para consumo humano, en los casos
extremos de necesidad pblica, requieren un proceso inicial de presedimentacin,
pues pueden tener una elevada turbiedad por elevado contenido de slidos en
suspensin, y luego tratamiento fsico-qumico completo y desinfeccin
bacteriolgica especial contra huevos y parsitos intestinales.
ANEXO 7 RASH

LOS RIOS MAS IMPORTANTES DE SCZ

1. Rio Grande
2. Rio Ichilo
3. Rio Curichi - La Gaiba
4. Rio Paragua
5. Rio Itenez
6. Rio Pirai
NORMAS:

RMCH, Art.
16
RMCH, Art.
34
RASH Art.
111, RASH
Anexo N 7
D.S. 2400,
RMCH, Art.
46,47

Incluir dentro del EEIA los datos de descargas

de efluentes en cuerpos de agua, para que
como parte de la Licencia Ambiental stas se
encuentren autorizadas por la misma.
Obtener la correspondiente autorizacin
temporal o excepcional para la descarga de
aguas residuales a la intemperie o a cuerpos de
agua.
Adoptar las medidas necesarias para que las
aguas residuales se adecuen a los lmites
permisibles y no alteren la calidad del cuerpo
receptor. Esta verificacin, y tratamiento en su
caso, debe realizarse antes de la descarga en
ros o arroyos.

Santa Cruz peligra, sus ros estn contaminados

La Prefectura no se inmuta antes los desastres. Un experto dice que les permite a
las industrias vulnerar fcilmente la Ley del Medio Ambiente.
Desolador. As es el panorama que deja en evidencia un informe sobre la
contaminacin en los ros de Santa Cruz y los desastres que ocasionan los
plaguicidas sobre la tierra y las personas, los residuos slidos, la contaminacin
industrial, la quema de bosques, la minera y los ingenios azucareros. El Nuevo
Da tuvo acceso a este documento, elaborado por una unidad de la Direccin de
Recursos Naturales y Medio Ambiente en la gestin 2004 y que era guardado

celosamente por el director departamental de Medio Ambiente, Ricardo Saucedo.

Los ros Pira, Grande, Yapacan, Parapet, San Julin e Itnez se convierten en
los colchones de todos los residuos txicos que desprenden las casi 300 industrias
asentadas en los parques industriales de Santa Cruz y Warnes. La contaminacin
hdrica del ro Pira (pez del ro) la generan la mayora de las casi 200 industrias
que se asientan sobre sus riberas, las que descargan sus aguas industriales, al
igual que Saguapac, que descarga sus aguas con parmetros altos de
contaminantes. Esto ha llevado a calificar a este curso como cuerpo de agua de
Categora D, es decir con la peor calidad. Las descargas de las aguas tratadas
en las lagunas de oxidacin de Saguapac tienen altos niveles de coliformes
fecales, al igual que Cosmol de Montero, quien durante mucho tiempo ha venido
derramando sus aguas de manera cruda al ro.
A ambas se suman las Cooperativas de Aguas Florida Ltda., de Samaipata, y la de
El Torno, que tienen sus lagunas en pleno cauce. Actualmente, los sedimentos
tienen una gran cantidad de materia orgnica producto de la contaminacin de las
industrias y de las aguas servidas de las poblaciones asentadas a lo largo del ro.
El Ro Grande sufre como consecuencias de las extensas plantaciones de soya
donde durante la siembra y cosecha de invierno y verano donde se utilizan
grandes cantidades de agroqumicos, provocando la mortandad de peces ro
abajo.
En la zona media a alta del ro se han estado explotando ridos para la
construccin de la carretera Abap-Camiri, que dejaron algunos daos
ambientales por parte de la empresa constructora Ferrovial. El ro Yapacan
enfrenta la sobreexplotacin de ridos trayendo consigo la destruccin de los
defensivos destinados a impedir inundaciones. Esta zona productiva tambin
recibe plaguicidas de la agricultura y adems qumicos que son utilizados por
bandas que se dedican a la fabricacin de sustancias prohibidas.
El ro Parapet presenta actualmente una contaminacin de sus aguas por las
descargas residuales crudas y basura, por poblaciones de Guacareta y Camiri. En
San Julin hay problemas de mortandad de peces al comenzar la poca de lluvia,
sto provoca una contaminacin en el sistema de agua de consumo. Sus aguas
presentan un alto contenido de mercurio debido al lavado de oro o de sedimentos
en las serranas. Y por ltimo, en el ro Itnez se vienen produciendo una fuerte
mortandad de peces como consecuencia de los agroqumicos que se utilizan en
los campos de soya.
Estos resultados muestran -a juicio de funcionarios de la Prefectura- la
incapacidad de los ltimos aos de la direccin, que ha sido manejada por

abogados y administradores de empresas, y no por ingenieros o profesionales

relacionados con la proteccin del medio ambiente.
El actual director es abogado y asumi durante la gestin de Carlos Hugo Molina.
Hasta la fecha ningn delito ha sido sancionado de acuerdo a lo establecido en el
artculo II, numeral 2 del Cdigo Penal, con relacin a los artculos 105 y 107 de la
Ley del Medio Ambiente. La Prefectura del Departamento, a travs de la direccin
de Saucedo, maneja las Unidades de Recursos Naturales y Ordenamiento
Territorial (Urnot); Unidad de Educacin, Inspeccin y Vigilancia Ambiental (Ueiva);
Unidad de Gestin Ambiental (UGA); Unidad Forestal y la Unidad de Asuntos
Indgenas y Pueblos Originarios.
Todas cuentan con un limitado presupuesto econmico, que en promedio llega a
30 mil dlares anuales, lo que significa un mnimo para actuar contra la
degradacin ambiental tanto hdrica como elica que provocan diariamente las
industrias. En este tema de acuerdo al Decreto Supremo No. 24176 del 8 de
diciembre de 1995 se crea el Reglamento General de Gestin Ambiental (RGGA)
establece que el prefecto es la Autoridad Ambiental Competente a nivel
departamental, lo que le confiere la atribucin de resolver los asuntos relativos a
la infracciones de las disposiciones ambientales, as como imponer las sanciones
administrativas, sin que hasta la fecha haya hecho cumplir la Ley. Incluso, la
Unidad de Educacin, Inspeccin y Vigilancia Ambiental podra desaparecer y
convertirse en una Unidad de Control Ambiental.
Adems, esta direccin no ha adoptado las acciones necesarias para poner en
marcha la creacin de una fundacin patrocinada por el Organismo Autnomo de
Parques Nacionales de Espaa, que precisa la dotacin de 13 hectreas que
fueron transferidas de los terrenos de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos
(YPFB). An falta su inscripcin en Derechos Reales, lo que ha frenado la
conformacin de la fundacin y la llegada de los recursos europeos.

LEY 1333 (LEY DEL MEDIO AMBIENTE)

Prohibiciones:
ARTICULO 107: El que vierta o arroje aguas residuales no tratadas, lquidos,
qumicos o bioqumicos, objetos o desechos de cualquier naturaleza, en los
cauces de aguas, en las riberas, en los acuferos, cuencas , ros, lagos, lagunas,
estanques de aguas capaces de contaminar o degradar las aguas que exceden
los limites a establecerse en la reglamentacin ser sancionado con la pena de
privacin de libertad de 1 a 4 aos y con la multa del 100 % del dao causado.
ARTICULO 50: Las aguas residuales provenientes de centro urbano requieren de
tratamiento antes de su descarga de los pozos de agua o infiltracin de los suelos

IMPACTO AMBIENTAL INDUSTRIAS DE LCTEOS

Es el nico subproducto remanente de la elaboracin del queso. Representa un
producto residual indeseable que genera grandes problemas ambientales por su
importante contribucin a la DBO. El efecto contaminante est dado
principalmente por la demanda de oxgeno (alto contenido de materia orgnica), lo
que produce la consecuente degradacin ambiental.
Es el nico subproducto remanente de la elaboracin del queso. Representa un
producto residual indeseable que genera grandes problemas ambientales por su
importante contribucin a la DBO. El efecto contaminante est dado
principalmente por la demanda de oxgeno (alto contenido de materia orgnica), lo
que produce la consecuente degradacin ambiental.

La produccin de productos lcteos genera importantes cantidades de residuos

contaminantes, cuyo impacto ambiental se produce a travs del vertido de efluentes
lquidos que contienen un alto nivel de carga orgnica.

CARACTERISTICAS DE LOS EFLUENTES LIQUIDOS

Alto contenido en materia orgnica, debido a la presencia de componentes
de la leche.
Presencia de aceites y grasas, debido a la grasa de la leche y otros
productos lcteos, como en las aguas del lavado de la mazada.
Niveles elevados de nitrgeno y fosforo principalmente debido a los
productos de limpieza y desinfeccin.
Conductividad elevada (especialmente en las empresas productoras de
queso debido al vertido de cloruro sdico procedente del salado del queso)

AGUAS RESIDUALES
Los vertidos lquidos son el aspecto que presenta una mayor incidencia
medioambiental debido al alto volumen de aguas residuales generado (consumos
de agua de 2 a 5 veces el volumen de leche tratada) y a su marcado carcter
orgnico.
Los vertidos residuales de las industrias de leche y derivados, proceden
principalmente de las operaciones de:
limpieza de equipos e superficies
aguas de refrigeracin (cuando no se recuperan)
condensados
restos de leche y lacto suero
PIL
Sulfuro

Rango Permisible

Cloruro

Rango Permisible

pH

Rango Permisible

Solidos

sobrepasa valores establecidos

Numero de Microorganismos fecales

sobrepasa valores establecidos

DBO Y DBQ

sobrepasa valores establecidos

CONTAMINACION EN LA INDUSTRIA PETROLERA

La contaminacin por Petrleo es uno de los problemas ambientales que ms ocurren en
los ltimos aos, esto ocurre por el mal manejo de la industria por la poca seguridad en el
manejo del crudo. A continuacin nos centraremos en la contaminacin hdrica debido a
las actividades petroleras.

CONTAMINACION HIDRICA EN CADA FASE Y SU RELACION CON EL RASH

Exploracin y Explotacin de Petrleo y Gas

Las detonaciones en las operaciones ssmicas pueden causar mortandad

en la fauna acutica de cuerpos de agua cercanos y a su vez la
descomposicin de estos animales contamina las aguas.
Las detonaciones pueden dejar residuos txicos que pueden lixiviar y as
contaminar aguas subterrneas.
ARTCULO 42. Para el uso de explosivos, la Responsable debe:
a) Prohibir la utilizacin de stos en ros, lagos y lagunas, los mismos que
deben reemplazarse por otras tcnicas que no lesionen el hbitat acutico,
especialmente en tiempo de veda.
d) En caso de encontrarse agua subterrnea surgente durante la
perforacin de los agujeros para la colocacin de las cargas en los puntos
de disparo, stos no debern ser utilizados, procedindose a rellenar los
mismos.

Durante la movilizacin de personal y traslado de equipos se genera mucha

actividad vehicular que causa la remocin de sedimentos sueltos los cuales
son arrastrados por lluvias hacia cuerpos de agua cercanos.
ARTCULO 44. Para la seleccin del sitio de la planchada, la Responsable
debe:
b) Ubicar los pozos y las fosas que contengan lodo contaminado, petrleo,
agua u otros fluidos asociados con la perforacin de pozos, a una distancia
mnima de 100 metros de los cuerpos de agua.
ARTCULO 108. En zonas donde sea requerida la construccin de caminos
nuevos o vas de acceso, la Responsable debe:
b) Evitar y prevenir, en lo posible, la introduccin de sedimentos dentro de
los cuerpos de agua.

Riesgo de derrame de sustancias peligrosas (qumicos, combustibles)

durante el traslado de equipos.

ARTCULO 40. Para el manejo de desechos y residuos lquidos, la

Responsable deber elaborar registros en libretas especficas, con el
propsito de contar con un adecuado control de todos los materiales
peligrosos usados, almacenados y dispuestos fuera del sitio.

Al hacer uso excesivo de las aguas de ros cercanos, ya sea para el lavado
de equipos o preparacin de lodos, se disminuye de gran manera el caudal
de estos cuerpos de agua lo que altera el equilibrio del ecosistema.
ARTCULO 116. Para la extraccin de agua, la Responsable debe:
a) Limitar la extraccin de agua a una cantidad que no sobrepase el 10 %
del volumen de cuerpos de agua estticos tales como lagos o lagunas, ni el
l0 % del flujo de cuerpos de agua dinmicos tales como ros o arroyos.
b) Ubicar las bombas y equipos fuera de la orilla de la fuente de agua, a
una distancia mnima de, 20 metros. Un muro cortafuego deber ser
construido alrededor de estos equipos para prevenir derrames de
combustibles o lubricantes dentro del cuerpo de agua.
c) Utilizar, donde existan poblaciones de peces, rejillas o filtros en la torna
de agua, para evitar daos a estas especies.

La mala disposicin del lodo de perforacin usado (que puede contener

varios aditivos qumicos e hidrocarburos) puede contaminar aguas
superficiales.
Fosas mal diseadas pueden permitir que los lquidos contaminantes
(aguas residuales o lodo) lleguen a contaminar aguas subterrneas.
ARTCULO 47. Para la disposicin de los desechos slidos y lquidos de la
perforacin Terminacin e intervencin, la Responsable debe:
b) Almacenar los residuos lquidos de la perforacin en la fosa de lodos.
Cuando la construccin de sta no sea factible, dichos residuos debern
almacenarse en un tanque.
Para el almacenamiento de lodos base aceite, fluidos salinos y residuos
aceitosos, debern usarse tanques o en su defecto fosas necesariamente
recubiertas con arcilla o material impermeable.
d) En ningn caso proceder a la disposicin de lodos base aceite, fluidos
salinos o contaminados con sales en los cuerpos de agua superficiales.
f) En caso de disponer los lodos de perforacin base agua en la superficie
del terreno, no contravenir las normas establecidas. Si la decisin del
operador es disponer los lodos de perforacin base agua en cuerpos de
agua superficiales, tal operacin deber ser realizada de acuerdo con las
previsiones del Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica de la Ley
del
Medio Ambiente No 1333. Un permiso de disposicin final deber ser
necesariamente solicitado en el EEIA o en una solicitud complementara.

El vertimiento de aguas residuales cuyos parmetros no estn dentro de los

lmites permisibles pueden causar un gran impacto en los cuerpos de agua.

Alteracin de la calidad del agua por una inadecuada gestin y disposicin

final de efluentes domsticos (aguas grises y negras)
ARTCULO 111. Para el tratamiento de aguas servidas, la Responsable
debe asegurarse de que los campamentos se hallen equipados con
instalaciones aprobadas para el tratamiento de tales aguas. El tipo de
instalacin que ser usado debe ser especificado en el programa de
prevencin y mitigacin del EIA y en el PAA del MA. Las aguas residuales
no podrn ser vertidas en la superficie del terreno o cuerpos de agua,
excepto cuando cumplan los lmites de descarga requeridos por el
Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica de la Ley del Medio
Ambiente No 1333.

El mal tratamiento y disposicin de las aguas de formacin ya que estas

contienen un sinfn de elementos contaminantes como ser sales y metales
pesados.
ARTCULO 57. Para la adecuada disposicin del agua de produccin, dicha
operacin deber realizarse de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
en Materia de Contaminacin Hdrica de la Ley del Medio Ambiente No
1333. Para este efecto, se recomienda prioritariamente el uso de la tcnica
de reinyeccin, la cual ser efectuada de acuerdo con un diseo de sistema
y operacin incluido en el EIA o el MA.
ARTCULO 86. Para la disposicin de desechos lquidos por reinyeccin en
un pozo, la Responsable deber obtener la aprobacin de este
procedimiento en el EEIA o MA y considerar lo siguiente:
El origen de los desechos y el anlisis qumico.
Volumen y frecuencia de la eliminacin.
Naturaleza del yacimiento receptor.
Compatibilidad del fluido con la formacin receptora.
Programas de monitoreo para verificar la reinyeccin de los desechos en
los niveles determinados.

Si se coloca, incorrectamente, la tubera de revestimiento, pueden

contaminarse los acuferos a travs de la lechada de cemento.
Las surgencias y reventones provocan una liberacin incontrolada de
grandes volmenes de petrleo y/o gas y aguas de formacin, hacia las
aguas superficiales.
ARTICULO 117. La Responsable de las actividades petroleras deber
preparar y presentar, como parte componente del EEIA o el MA, un Plan de

Contingencias para contrarrestar emergencias y derrames de petrleo,

derivados de hidrocarburos, agua de formacin y qumicos, de acuerdo con
los Reglamentos de Prevencin y Control Ambiental de la Ley de Medio
Ambiente No 1333 y el presente Reglamento.
Transporte de Petrleo y Gas

Los residuos o contaminantes que genera la construccin de ductos pueden

migrar a travs del aire o aguas pluviales hacia los ros o lagos cercanos.
ARTCULO 64. Durante el 'proceso de seleccin de la va, la Responsable
debe evitar la construccin del ducto sobre:
b) Zonas de alta sensibilidad ambiental tales como: hbitat de fauna
silvestre, comunidades de plantas raras y nicas, zonas de recarga de agua
subterrnea.

Durante la construccin del DDV todo el material removido puede

contaminar cuerpos de agua cercanos.
ARTCULO 65. Durante la planificacin y seleccin de la va la
Responsable debe:
b) Mantener una zona de proteccin adyacente a los ros, arroyos y lagos, a
fin de no alterar el suelo y la vegetacin, conservando una distancia de por
lo menos l00 metros entre el derecho de va y los cuerpos de agua. Esta
distancia no ser aplicable en caso de que el ducto cruce cualquiera de los
citados cuerpos de agua.
ARTCULO 68. Para la remocin y almacenamiento del suelo la
Responsable debe:
b) Prohibir la disposicin del suelo en los cuerpos de agua y fuera del
derecho de va.

Disposicin de las aguas usadas en pruebas hidrostticas sin tratamiento

previo pueden alterar el cuerpo receptor.
ARTCULO 71. Para las pruebas hidrostticas, la Responsable debe:
a) Obtener la aprobacin de la AAC en el EIA, para la utilizacin del agua.
c) Asegurarse de que las tuberas colocadas en los cruces de ros o en
reas ambientalmente sensitivas con carcter previo a su instalacin, no
presenten defectos para evitar operaciones de reparacin posteriores.
d) Limitar la extraccin de agua a una cantidad que no sobrepase los 10 %
del volumen de cuerpos de agua esttico, tales como lagos o lagunas, ni el
10 % del flujo de cuerpos de agua dinmicos tales como ros o arroyos.
g) Descargar el agua usada en las pruebas, aguas abajo de las tomas de
agua potable, en la misma cuenca de la que fue extrada, sin causar
erosin en las orillas o reas circundantes.

h) Analizar el agua de las pruebas hidrostticas antes de la descarga, para

asegurar que no contenga contaminantes tales como: inhibidores de
corrosin, biocidas, glicol u otros qumicos.
Si esto ocurriera, el agua deber ser previamente tratada antes de la
descarga o reinyeccin.

Las aguas residuales provenientes del lavado de equipos contaminan las

aguas superficiales.
ARTCULO 74. Para el manejo de desechos slidos y lquidos, la
Responsable debe:
d) Equipar todos los campamentos con sistemas aprobados para el
tratamiento de aguas servidas.
En ningn caso se deben descargar dichas aguas sobre la superficie del
terreno o en los cuerpos de agua adyacentes, excepto cuando se haya
realizado el correspondiente tratamiento y se cumpla con los lmites
permisibles.

Por otra parte, durante la operacin de los ductos la preocupacin ms

importante recae en la probabilidad del derrame de hidrocarburos. Si ocurre
un derrame, la magnitud del impacto generado puede llegar a ser muy
importante, y la externalidad negativa cuantiosa. Este tipo de accidentes
ambientales ya se ha dado en Bolivia, cuando 29 mil barriles de petrleo se
derramaron en el ro
Desaguadero durante el ao 2000, afectando a los lagos Poopo y Uru Uru y
80 mil hectreas de pastizales.
ARTCULO 123. En caso de derrames de petrleo, condensado, derivados
de hidrocarburos, agua salada o de produccin y/o qumicos, la
Responsable debe tomar acciones inmediatas para contener y limpiar
completamente el derrame.

Refinacin de Petrleo
Se emplean grandes cantidades de agua en la refinacin de petrleo para lavar los
materiales indeseados de la corriente del proceso, para enfriamiento y produccin
de vapor, y en los procesos de reaccin.

ARTCULO 79. Para el manejo del drenaje en las instalaciones industriales,

la Responsable debe:
b) Disear un sistema de drenaje, para recolectar el agua pluvial por medio
de diques, alcantarillas y desages hacia un sistema de recoleccin o un
cuerpo de agua.

ARTCULO 116. Para la extraccin de agua, la Responsable debe:

a) Limitar la extraccin de agua a una cantidad que no sobrepase el 10 %
del volumen de cuerpos de agua estticos tales como lagos o lagunas, ni el
l0 % del flujo de cuerpos de agua dinmicos tales como ros o arroyos.

Entre los contaminantes principales que se encuentran en los efluentes de las

refineras de petrleo tenemos: aceites y grasas, amoniaco, compuestos fenlicos,
sulfuros, cidos orgnicos, y cromo y otros metales. Se pueden expresar estos
contaminantes en trminos de su Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5),
Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) y el contenido de Carbono Orgnico Total
(COT).

ARTCULO 56. Para el manejo de desechos aceitosos, que se originen en

los fondos de tanques, lodos de limpieza de lneas, solventes y aceites de
motor, la Responsable debe prohibir la disposicin de stos en las fosas,
superficie de la tierra o cuerpos de agua, debiendo presentar un plan de
disposicin final, en el EEIA, para su revisin y aprobacin.

Adems, existe el potencial para contaminar el agua superficial, el suelo y el agua

fretica debido a las fugas o derrames de las materias primas o productos.
ARTCULO 24. Para el control del agua del drenaje superficial y prevencin de la
erosin, la Responsable debe proceder a la construccin de diques, alcantarillas y
zanjas. Esta infraestructura debe ser diseada para prevenir la contaminacin del
agua superficial y subterrnea.

La purga del agua de enfriamiento, el agua de lavado o de limpieza, el

escurrimiento e infiltracin de los patios de tanques, almacn de tubos, reas de
entrega de productos, y mdulos de procesamiento, tambin pueden causar la
degradacin de las aguas superficiales y freticas.

Las refineras generan grandes cantidades de desechos slidos; los principales

son las partculas catalticas de las unidades de desintegracin, finos de coque,
sulfuros de hierro, medios de filtracin, y diferentes lodos (de la limpieza de los
tanques, separadores de aceite y agua, y sistemas de tratamiento de las aguas
servidas).

ARTCULO 85. Para el manejo y disposicin de desechos lquidos, la

Responsable debe:
a) Recuperar los desechos lquidos antes de considerar las opciones de su
disposicin.
b) Prohibir las descargas de los desechos lquidos sin tratamiento,
emergentes de los procesos de industrializacin, incluyendo la purga de
torres de enfriamiento, glicoles, solventes, cidos y custicos, aceites
lubricantes usados y otros desechos de procesos especializados en tos
rellenos de tierra, en las fosas del lugar, sobre la superficie del terreno o en
los cuerpos de aguas superficiales.

c) Impermeabilizar los depsitos de aguas de proceso revistindolos con

arcilla compacta o un material sinttico, para evitar la contaminacin de
aguas subterrneas.
El impacto de estas refineras sobre el ambiente est relacionado principalmente a la
eliminacin de aguas residuales (por las diferencias qumicas entre estos residuos y el
agua) y, en menor medida, a la generacin de contaminantes atmosfricos.
Las aguas residuales de la refinera de Santa Cruz son elevadas, y aunque existe un
sistema de tratamiento de residuos, cada da se descargan cientos de kilos de
compuestos orgnicos disueltos junto a ciertos volmenes de petrleo y grasas sobre el
ro Grande.

CONTROL DE CALIDAD DE AGUAS

Primero debemos definir los tipos de aguas segn el Reglamento en Materia de
Contaminacin Hdrica:
ARTICULO 4.
Esta clasificacin general de cuerpos de agua; en relacin con su aptitud de uso, obedece
a los siguientes lineamientos:
CLASE A Aguas naturales de mxima calidad, que las habilita como agua potable para
consumo humano sin ningn tratamiento previo, o con simple desinfeccin bacteriolgica
en los casos necesarios verificados por laboratorio.
CLASE B Aguas de utilidad general, que para consumo humano requieren tratamiento
fsico y desinfeccin bacteriolgica.
CLASE C Aguas de utilidad general, que para ser habilitadas para consumo humano
requieren tratamiento fsico-qumico completo y desinfeccin bacteriolgica.
CLASE D Aguas de calidad mnima, que para consumo humano, en los casos extremos
de necesidad pblica, requieren un proceso inicial de presedimentacin, pues pueden
tener una elevada turbiedad por elevado contenido de slidos en suspensin, y luego
tratamiento fsico-qumico completo y desinfeccin bacteriolgica especial contra huevos y
parsitos intestinales.
Para llevar un buen control de la calidad de las aguas residuales la Ley 1333 en el RMCH
dice:

ARTICULO 35.
Los valores mximos establecidos en la clasificacin de aguas de los cuerpos receptores
del Cuadro N A-1 no podrn ser excedidos en ningn caso con las descargas de aguas
residuales crudas o tratadas una vez diluidas en las aguas del cuerpo receptor.
Estos son los lmites permisibles de los parmetros del agua segn la ley 1333.

LIMITES PERMISIBLES
PARAMETRO

UNIDAD

pH

CLASE A
6,0 a 8,5
+/-3oC
receptor

CLASE B
6,0 a 9,0

de

C +/-3oC
receptor

CLASE C
6,0 a 9,0

de

C +/-3oC
receptor

CLASE D
6,0 a 9,0

de

C +/-3oC
receptor

de

Temperatura

oC

Turbidez

NTU

< 10

< 50

< 100 < 2000

< 200 < 10000

Color mg Pt/l

mg/l

< 10

< 50

<100

< 200

DBOs

mg/l

<2

<5

< 20

< 30

DQO

mg/l

<5

< 10

< 40

< 80

Slidos Disueltos Totales

mg/l

1000

1000

1500

1500

Aceites y Grasas

mg/l

Ausente

Ausente

0,3

Nitratos

mg/l

20,0 c. NO3

30,0 c. NO3

50,0 c. NO3

50,0 c. NO3

Nitrgeno Total

mg/l

5 c. N

12 c. N

12 c. N

12 c. N

Fosfato Total

mg/l

0,4 c

0,5 c

1c

1c

Cloruros

mg/l

250c Cl

300c Cl

400c Cl

500c Cl

Sulfatos

mg/l

300 c.SO4

400 c. SO4

400 c. SO4

400 c. SO4

Boro

mg/l

1,0 c. B

1,0 c. B

1,0 c. B

1,0 c. B

Sodio

mg/l

200

200

200

200

Calcio

mg/l

200

300

300

400

Magnesio

mg/l

100 c. Mg.

100 c. Mg.

150 c. Mg.

150 c. Mg.

Arsnico

mg/l

0,05 c. As.

0,05 c. As.

0,05 c. As.

0,05 c. As.

Mercurio

mg/l

0,001 Hg.

0,001 Hg.

0,001 Hg.

0,001 Hg.

Plomo

mg/l

0,05 c. Pb

0,05 c. Pb

0,05 c. Pb

0,1 c. Pb

Cadmio

mg/l

0,005

0,005

0,005

0,005

Cromo Total

mg/l

0,6 c. Cr + 3

0,6 c. Cr + 3

1,1 c. Cr + 3

Cromo Hexavalente

mg/l

0,05 c. Cr. Total

0,05 c. Cr. + 6

0,05 c. Cr. + 6

0,05 c. Cr. + 6

Manganeso

mg/l

0,5 c.Mn

1,0 c.Mn

1,0 c.Mn

1,0 c.Mn

Zinc

mg/l

0,2 c. Zn

0,2 c. Zn

5,0 c. Zn

5,0 c. Zn

Cobre

mg/l

0,05 c. Cu

1,0 c. Cu

1,0 c. Cu

1,0 c. Cu

Selenio

mg/l

0,01 c. Se

0,01 c. Se

0,01 c. Se

0,05c. Se

Antimonio

mg/l

0,01 c. Sb

0,01 c. Sb

0,01 c. Sb

0,01 c. Sb

Nquel

mg/l

0,05 c, Ni

0,05 c. Ni

0,5 c. Ni

0,5 c. Ni

Coliformes
Termotolerantes

<
50
N/100 ml <5
en
80%
de muestras

y <1000
y <5000
y <50000
y
<200 en 80% de < 1000 en 80% <5000 en 80% de
las muestras
de las muestras
las muestras

Nitritos

mg/l

< 1,0 c.N

< 1,0 c.N

< 1,0 c.N

< 1,0 c.N

Cianuro

mg/l

0,002

0,1

0,2

0,2

>80% sat

>70% sat

>60% sat

>50% sat

Oxigeno Disuelto

MANEJO DE AGUAS RESIDUALES

Toda actividad productiva genera residuos tanto slidos como lquidos. La fraccin lquida
de los mismos - aguas residuales- es esencialmente el agua de que se desprende de la
Planta una vez que ha sido contaminada durante los diferentes usos para los cuales ha
sido empleado. Desde el punto de vista de las fuentes de generacin, podemos definir el
agua residual como la combinacin de los residuos lquidos, o aguas portadoras de
residuos.
Como ejemplo pondremos el sistema de gestin de aguas residuales que se utiliza en el
campo Margarita que es operado por Repsol
En los campos de REPSOL las aguas residuales son tratadas mediante Plantas
depuradoras de agua o PDA. Las PDA son sistemas que utilizan una combinacin de
procesos fsicos como la sedimentacin y procesos biolgicos como la descomposicin
para cambiar las propiedades del agua a niveles aceptables segn la ley para ser
devueltas al medio.

Generacin y descargas
Las aguas residuales provienen de la Planta de gas y de los campamentos y
generalmente son producto del lavado de equipos industriales y del uso domstico. Las
aguas residuales tambin pueden provenir de los pozos cuando estos tienen gran
acumulacin de aguas grises, que luego mediante camiones cisterna pueden ser
transportados hacia los campamentos y descargados en la PDA para su respectivo
tratamiento.
La generacin de aguas servidas de los campos Margarita y Monteagudo, recibe
tratamiento mediante una Planta Depuradora de Aguas (PDA). Las aguas son dispuestas
mediante un sistema de aspersin.
Sistema de Recoleccin
Las aguas residuales provenientes del uso domstico e industrial son conducidas por
medio de una lnea de tuberas y que tienen una pendiente lo cual provoca que estas
aguas vayan a depositarse a una cmara colectora y est provista de dos bombas
sumergibles accionadas por medio de un flotador, de esta cmara colectora el agua es
transportada hasta la Planta depuradora de agua.

Tratamiento.
En la PDA se controlan los siguientes procesos:

Etapa de Sedimentacin o tratamiento primario

El objetivo de la etapa de sedimentacin o tratamiento primario es el de
reducir aceites, grasas, arena y slidos que ingresan a la planta
depuradora de agua, mediante gravedad los slidos se van depositando en
el fondo de la PDA, donde los lodos generados son tratados
separadamente. El personal realiza peridicamente la limpieza del material
coloidal en suspensin en la cmara de sedimentacin
Etapa de aireacin o tratamiento secundario
El objetivo de la etapa de aireacin o tratamiento secundario es el de
degradar el contenido biolgico, el cual deriva de residuos humanos,
residuos de alimentos, jabones y detergentes. El paso final de la etapa de
aireacin o tratamiento secundario es retirar los flculos biolgicos para
producir agua tratada con bajos niveles de materia orgnica y materia
suspendida
Etapa de desinfeccin o tratamiento terciario
El objetivo de la etapa de desinfeccin, es reducir sustancialmente el
nmero de organismo vivos con el fin de aumentar la calidad del efluente
antes de ser eliminado en el rea de aspersin. Para disminuir la actividad
microbiana se aplica las tabletas de cloro.

Sistema de aspersin.
Una vez que el agua es desinfectada, est es evacuada mediante una bomba centrifuga y
conducida por una tubera hasta un sistema de distribucin, para luego ser evacuada por
un sistema de aspersores, los mismos que se deben alternar para evitar que el agua
sature la zona de irrigacin. Tambin existen otros tipos de descarga, ya sea por riego por
cisterna y galeras filtrantes.
Para la evacuacin de las aguas se debern efectuar controles peridicos para determinar
la eficiencia del sistema y tener un seguimiento de las propiedades con la que est
retornando el lquido al medio ambiente y deber estar dentro de los lmites permisibles
segn el Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica Anexo A de la Ley 1333.

Parmetros de descarga del agua residual tratada.

La calidad del agua a la descarga de la planta cumple con los lmites permisibles, segn
el Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica Anexo A de la Ley1333, para los
siguientes parmetros: DBO5, DQO, Aceites y Grasas, pH, Sulfuros, Slidos Suspendidos
y Coliformes fecales.

AGROINDUSTRIAS

La agroindustria abarca una amplia gama de industrias que procesan los

productos naturales de la agricultura. Los sub-sectores ms importantes de la
agroindustria incluyen la agricultura (y horticultura), silvicultura, pesca y produccin
de mariscos. Esta seccin enfoca las siguientes industrias:

Aceites

T y caf,

Teneras,

Mataderos

Lavado de la lana.

Los principales impactos negativos de la agroindustria se relacionan con la

contaminacin atmosfrica y acutica, la eliminacin de los desperdicios slidos, y
los cambios en el uso de la tierra.
Los caudales de las aguas servidas varan, segn el tipo y magnitud de la
operacin agroindustrial. Tpicamente, los afluentes tienen un alto nivel de
demanda de oxgeno bioqumico y qumico, y de slidos suspendidos o disueltos.

Adems, puede haber otros contaminantes como residuos de pesticidas, aceites

complejos, compuestos alcalinos o cidos y otras sustancias orgnicas en las
aguas servidas. Los afluentes de los pastaderos, teneras y mataderos pueden ser
focos potenciales de infeccin para los seres humanos y los animales.
La agroindustria puede introducir prcticas agrcolas ms eficientes al rea, crear
mercados para los productos y dar trabajo a la gente local.
La produccin de la materia prima para estas agroindustrias puede tener efectos
ambientales negativos, debido a la intensificacin de la actividad agrcola. Al
convertir los bosques en tierras agrcolas, existe el potencial para causar impactos
ambientales y sociales muy profundos. La naturaleza y la magnitud del efecto
dependern de las prcticas existentes en cuanto al uso de la tierra, la cantidad de
materia prima requerida por la agroindustria, el sistema de produccin, y el de
manejo de la tierra y el agua.

Ejemplo en santa cruz es la agroindustria Soyera

La soya el primer eslabn para la elaboracin de otros alimentos como aceite,

torta de soya, leche, galletas y otros en forma directa

Parmetros controlados en la agroindustria

Ubicacin de la planta o complejo en, o cerca de, los hbitats frgiles.
Ubicacin de la agroindustria junto a un ro, causando su eventual degradacin.
Contaminacin del agua debido a la descarga de los efluentes industriales

Contaminacin del agua

Aguas procedentes de los montones de almacenamiento de los materiales:

Slidos totales suspendidos; pH;
Derrames casuales de los solventes y materiales cidos y alcalinos que son,
potencialmente, peligrosos.

La contaminacin del agua superficial y fretica por los insumos agrcolas

(p.ej. fertilizantes, pesticidas);

Los cambios en las caractersticas fsicas y qumicas del agua; y,

Los impactos sobre la fauna y la vegetacin nativa.

Los slidos en suspensin,

El aceite y la grasa

Contaminacin del agua

Lagunas;

Sedimentacin;

Filtracin;

Floculacin;

Los impactos sociales potenciales incluyen:

La restriccin del acceso a los recursos (por ejemplo, las reas

tradicionales de pastoreo, y cultivo, recursos acuticos, productos forestales);

El desplazamiento de la poblacin; y,

Los trastornos sociales.

e deber controlar el manejo de los contaminantes atmosfricos, lquidos y

slidos, para determinar si el proyecto est cumpliendo con las normas y prcticas
ambientales que se han acordado. En toda instalacin agroindustrial, se debe
controlar los siguientes factores:

La calidad del agua y del aire que vienen de la planta;

Los efectos del manejo de los desperdicios slidos, para los suelos, y para
el agua fretica y superficial.

Implementacin del plan de salud y seguridad, mediante inspecciones

peridicas del sitio, para asegurar que se cumplan las normas de capacitacin
y que se utilicen, en el lugar de trabajo, los equipos de proteccin personal,
como las mscaras contra el polvo. Se deben implementar las prcticas
estndares de la industria. La documentacin y los registros deben reflejar el
monitoreo peridico y las acciones correctivas que se hayan tomado.

Artculos de la ley del medio ambiente 1333 relacionadas al agroindustria

CAPITULO III
DE LA DESCARGA DE EFLUENTES EN CUERPOS DE AGUA
ARTICULO 16 La autorizacin para descargar efluentes en cuerpos de agua,
estar incluida en la DIA, en la DAA y en el Certificado de Dispensacin
establecidos en el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
ARTICULO 17 La DIA, la DAA y el Certificado de Dispensacin incluirn la
obligacin del REPRESENTANTE LEGAL de presentar semestralmente a la
Autoridad Ambiental Competente un informe de caracterizacin de aguas
residuales crudas o tratadas emitido por un laboratorio autorizado, y de enviar al
mismo tiempo una copia de dicho informe al Organismo Sectorial Competente. El
informe deber caracterizar aquellos parmetros para los que fija lmites
permisibles el Anexo A del presente Reglamento y que estn directamente
relacionados con la actividad y definidos por el Organismo Sectorial Competente
en coordinacin con el MDSMA.
ARTICULO 18 La revisin y aprobacin del MA se efectuar de acuerdo con lo
establecido en el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
CAPITULO IV
DE LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES A LOS SISTEMAS DE
ALCANTARILLADO
ARTICULO 23
a) en caso de parques industriales con plantas de tratamiento en operacin, los
lmites de calidad de las descargas industriales a los colectores del parque sern
fijados por su administracin, velando por que no interfieran con los procesos de
tratamiento ni perjudiquen a los colectores sanitarios;
b) para los casos de parques industriales sin plantas de tratamiento, que
descargan a los colectores del alcantarillado sanitario, los limites de calidad sern
fijados por la Administracin del Servicio de Abastecimiento de Agua y
Alcantarillado, propietaria de los colectores
TITULO IV
DEL MONITOREO, EVALUACION, PREVENCION, PROTECCION
CONSERVACION DE LA CALIDAD HDRICA
CAPITULO II
DE LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINACION
CONSERVACION DE LA CALIDAD HIDRICA

ARTICULO 34 A los fines del Art. 33 de la LEY, la descarga de aguas residuales a

la intemperie o a cuerpos de agua estar sujeta a autorizacin temporal o
excepcional del Prefecto previo el estudio correspondiente, y ser controlada
minuciosamente en si es que:
a) contienen gases txicos y olores fuertes de procedencia ajena a las aguas
residuales o sustancias capaces de producirlos; b) contienen sustancias
inflamables (gasolina, aceites, etc);
c) contienen residuos slidos o fangos provenientes de plantas de tratamiento y
otros;
d) contienen substancias que por su composicin interfieran los procesos y
operacin propios de las plantas de tratamiento;
e) contienen plaguicidas, fertilizantes o sustancias radioactivas.

ARTICULO 40 A efecto de controlar los escurrimientos de reas agrcolas y la

contaminacin de los cuerpos receptores, los REPRESENTANTES LEGALES
debern informar al Prefecto los siguientes aspectos:
a) cantidad, tipos y clases de fertilizantes y herbicidas utilizados, as como los
calendarios de los ciclos de produccin y la periodicidad del uso de fertilizantes y
plaguicidas;
b) los sistemas de riego y de drenaje utilizados;
c) efectos de los escurrimientos sobre los cuerpos receptores.
ARTICULO 41 Los responsables de la prevencin de derrames de hidrocarburos
o de cualesquiera de sus derivados estn obligados a subsanar los efectos que
puedan ocasionar tales derrames en los cuerpos receptores y a revisar sus planes
de contingencias. Las Prefecturas tomarn acciones conducentes de acuerdo a
los planes de contingencias.
ARTICULO 44 En ningn caso se permitir descargas instantneas de gran
volumen de aguas residuales crudas o tratadas, a ros. Estas debern estar
reguladas de manera tal que su caudal mximo, en todo momento, ser menor o
igual a 1/3 (un tercio) del caudal del ro o cuerpo receptor.
ARTICULO 46 Todas las descargas a lagos de aguas residuales crudas o
tratadas procedentes de usos domsticos, industriales, agrcolas, ganaderos o
cualquier otra actividad que contamine eI agua, debern ser tratadas previamente
a su descarga hasta satisfacer la calidad establecida del cuerpo receptor.
ARTICULO 47 Todas las descargas de aguas residuales crudas o tratadas a ros
arroyos, procedentes de usos domsticos, industriales, agrcolas, ganaderos o de
cualquier otra actividad que contamine el agua, debern ser tratadas previamente
a su descarga, si corresponde, para controlar la posibilidad de contaminacin de
los acuferos por infiltracin, teniendo en cuenta la posibilidad de que esos ros y

arroyos sirvan para usos recreacionales eventuales y otros que se pudieran dar a
estas aguas.
Para el efecto se deber cumplir con lo siguiente:
a) en caso de arroyos, dichas aguas residuales crudas o tratadas debern
satisfacer los lmites permisibles establecidos en el presente reglamento para el
cuerpo receptor respectivo.
c) cuando varias industrias situadas a menos de 100 metros de distancia una de la
otra descarguen sus aguas residuales a un mismo tramo de ro, la capacidad de
dilucin ser distribuida proporcionalmente al caudal de descarga individual,
considerando el caudal mnimo del ro y como est descrito en el Art. 45 del
presente Reglamento.
ARTICULO 48 El caudal de captacin de agua y el caudal de descarga de aguas
residuales crudas o tratadas debern ser, como promedio diario, menores al 20%
del caudal mnimo diario del ro, con un periodo de retorno de 5 aos.

Contaminacin Rio Pilcomayo

Sntesis
El ro Pilcomayo forma parte de la cuenca de El Plata y es afluente de los ros
Paran y Paraguay. En este ro se descargan las aguas residuales de las
principales minas e ingenios mineros de Bolivia que se encuentran en el
departamento de Potos, lo que ha ocasionado que se convierta en el ro ms
contaminado del pas.
La evaluacin de la contaminacin, realizada por la Agencia de Cooperacin
Internacional de Japn, calcul que el ro Tarapaya, uno de los afluentes del
Pilcomayo, reciba 400.000 toneladas (t) de descargas de metales pesados
disueltos por ao, de las cuales 300 eran de arsnico, 850 de plomo y 26 de
cadmio (JICA 1998). MEDMIN estim que la contaminacin se haba
incrementado en 1200 t/da a 1600 t /da en el ao 2000. El anlisis de
muestras de agua del ro Pilcomayo en la zona de Sotomayor del departamento

de Chuquisaca mostr que "las concentraciones de metales pesados como el

cadmio, arsnico y plomo, superaban entre 3 y 35 veces los lmites admisibles
por la Organizacin Mundial de la Salud" (ASE, Fundacin ITA 2002). Por estos
motivos, desde el ao 2000 se realizaron campaas de denuncia promovidas
por ASE, a las que se unieron organizaciones de Potos, Tarija y LIDEMA a nivel
nacional.
En la Cumbre Social de los Pueblos de Latinoamrica, realizada en
Cochabamba el 2006, representantes de organizaciones sociales y pueblos
indgenas de los tres pases propusieron "que los gobiernos declaren en estado
de emergencia la cuenca del ro Pilcomayo [...] y que se realice una auditora
ambiental integral de la cuenca a nivel trinacional, con la participacin de
todos los actores de la cuenca". No obstante, esta auditora no se ha realizado
hasta el presente. Como respuesta a las demandas y presiones se construy un
dique provisional de colas (aguas residuales) el de Laguna Pampa-, que a los
dos aos de funcionamiento ya estaba colmatado. Luego se construy Laguna
Pampa II, que tambin era provisional, y finalmente en julio del 2007 se
termin la construccin del dique de San Antonio gracias a la cooperacin
alemana. Para la construccin de este dique se exiga el traslado de las
instalaciones de la ciudad de Potos - donde existen 29 ingenios-, pero
finalmente no se logr. Actualmente, slo 17 ingenios tratan sus colas en el
dique de San Antonio. Esto significa que 2.000 t de colas por da son tratadas
en este dique y que 2.000 t siguen siendo depositadas directamente al ro
Tarapaya, aunque es probable que esta cantidad haya disminuido el ltimo ao
debido a la nueva baja de precios de los minerales. De todas maneras, es
evidente que el problema de la contaminacin contina daando la economa y
la salud de la poblacin de las riberas del ro.

Causas
Bolivia ha sido un pas minero desde la poca colonial y la exportacin de
minerales, particularmente de la zona de Potos, ha sido frecuentemente el
principal rubro de exportacin. Debido a ello, en la regin existe una
contaminacin de larga data y grandes pasivos ambientales. Sin embargo,
desde 1985 se cambi el sistema de produccin incorporndose el moderno
sistema de flotacin que permite obtener una mayor concentracin y
separacin de los minerales. Cuando se comenz a producir bajo este sistema
se produjo una contaminacin dramtica debido a que la flotacin utiliza
reactivos qumicos txicos y disuelve los minerales, por lo que, las aguas
residuales de los ingenios minero metalrgicos contienen partculas de arenas
gruesas y finas y lamas de los procesos de concentracin que descargados por
canales o tuberas van formando lodos que contienen metales pesados
disueltos, como arsnico, plomo, zinc, cadmio, plata y mercurio. Las aguas
residuales no tratadas provenientes de varios afluentes y particularmente de

los ros Rivera y Tarapaya, llegan al Pilcomayo causando una gran

contaminacin y una serie de problemas econmicos, sociales y de salud a la
poblacin que utiliza las aguas de este ro para sus actividades cotidianas.
Varias evaluaciones demostraron que la contaminacin en la parte alta de la
cuenca es extremadamente alta y que no debera ser utilizada por la poblacin
de las riberas del ro, ya que sobrepasa con creces los lmites permisibles
establecidos por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).

Impacto
La contaminacin afecta a los habitantes de la ciudad de Potos y a la poblacin
indgena y campesina que utiliza las aguas del ro Pilcomayo para regar sus
cultivos y dar de beber a su ganado. La contaminacin tambin destruye
tierras de cultivo y/o disminuye la fertilidad de los suelos y de esta manera
arruina la economa de muchas comunidades indgenas y campesinas. De
acuerdo al estudio del Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacin La
Problemtica de la cuenca del Ro Pilcomayo, citado en la documentacin, "los
daos sufridos por los agricultores, ganaderos y pescadores afectados por esta
contaminacin se estimaban en 62.440 millones de dlares por ao." (MDSP,
2000). Conviene tener en cuenta que este clculo no incluy los daos a la
salud de la poblacin y tampoco la prdida de la biodiversidad. La
contaminacin ha disminuido severamente el volumen de peces. En la parte
alta de la cuenca ya no hay pesca y en la parte media los peces que quedan no
son aptos para el consumo por la alta concentracin de plomo y mercurio que
tienen. Incluso las zanahorias producidas a orillas del ro, tienen lmites no
permisibles de plomo. Sobre los impactos en la salud de la poblacin se han
realizado varias tomas de sangre y anlisis en las muestras de cabellos, pero
los resultados de estas investigaciones no estn disponibles. Sin embargo,
dados los altos niveles de arsnico, se puede preveer que la poblacin de la
cuenca alta est siendo afectada por arsenicalismo crnico, cuyos sntomas
incluyen lesiones de la piel, cncer de piel, de vejiga y de pulmn y otras
enfermedades crnicas. En los nios el arsenicalismo afecta al sistema
cardiovascular y es genotxico. El plomo y el mercurio son an ms txicos,
afectan al sistema nervioso y pueden causar malformaciones en el feto,
perjudicando particularmente la salud de los nios y mujeres gestantes. En el
hospital de Clnicas de La Paz se registraron muchos casos de nios con
leucemia procedentes de centros mineros. En 2008 se realiz una campaa
para que la poblacin no se preocupe por la contaminacin y el conflicto social
parece haber disminuido, pero el dao a la salud y a la economa de la
poblacin campesina, que no recibe ningn beneficio por las actividades
mineras, continan.

Ley 1333
Art. 107.- El que vierta o arroje aguas residuales no tratadas, lquidos qumicos o
bioqumicos, objetos de cualquier naturaleza, en los cauces de aguas, en las
riberas, acuferos, cuencas, ros, lagos, lagunas, estanques de agua capaces de
contaminar o degradar las aguas que excedan los lmites a establecerse en la
reglamentacin, ser sancionado con la pena de privacin de libertad de uno a
cuatro aos y con la multa de cien por ciento del dao causado.