UN AUSTRALIANO, PASA SIETE DAS EN COMA,

DESPIERTA Y SOLO HABLA EN CHINO MANDARN

Ben McMahon sufri un accidente de coche y tras pasar una semana en coma solo poda
hablar chino mandarn, un idioma del que solo tena unas nociones bsicas. Los mdicos
investigan por qu ocurre este fenmeno (sndrome del idioma extranjero), cuando
alguien habla un idioma diferente despus de sufrir una lesin en la cabeza o un
derrame cerebral.
La BBC cuenta la historia de un joven australiano de 24 aos que ha olvidado por
completo su lengua materna. Ben McMahon sufri un accidente de coche y tras pasar
siete das en coma se despert en el hospital y solo sabia hablar chino mandarn, un
idioma del que tenia nociones bsicas.
Cuando Ben se despert era incapaz de recordar ninguna palabra en ingls, su lengua
materna. Esta cabecera explica que el lugar del cerebro donde se desarrolla la capacidad
de aprender idiomas aun es muy desconocida para los cientficos. Solo se sabe que el
lenguaje se asocia con el lbulo frontal del hemisferio izquierdo,conocida como el rea
de Broca. En caso de accidentes o enfermedades el cerebro sufre una confusin que
puede provocar el'sndrome del idioma extranjero'.
Este joven sufri en el accidente daos en lbulo frontal del cerebro, la parte que se
encarga del lenguaje. Los mdicos explican con esta teora su raro sndrome. "Todava
estamos investigando por qu ocurre este fenmeno (sndrome del idioma extranjero),
cuando alguien habla un idioma diferente despus de sufrir una lesin en la cabeza o un
derrame cerebral", explic a la BBC la terapeuta del lenguaje Yvonne Wren a la BBC.
Qu es el sndrome del idioma extranjero
El sndrome del acento extranjero es una enfermedad rara que generalmente se produce
como un efecto secundario de una lesin cerebral grave, como un derrame o una lesin
cerebral, aunque dos casos se han reportado como un problema de desarrollo. Entre
1941 y 2009, se han registrado sesenta casos en pases de lengua inglesa. Sus sntomas
son resultado de la distorsionada planificacin de articulacin y de los procesos de
coordinacin