Ansprechpartner

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Vertrieb, Marketing, Kundenservice

Leitung Vertrieb & Marketing Industrietechnik

Hermann Hipf
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-227
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
Mobil: (+49) 172 84 29 938
E-Mail: Hermann.Hipf@ecolab.com

ECOLAB Engineering GmbH

Postfach 11 64 83309 Siegsdorf
Telefon (+49) 86 62 / 61-124 Telefax (+49) 86 62 / 61-219
engineering-mailbox@ecolab.com www.ecolab-engineering.de

Vertrieb, Export
Klaus Blumenthal
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-123
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
Mobil: (+49) 172 23 15 841
E-Mail: Klaus.Blumenthal@ecolab.com

Kundenservice, Marketing
Andreas Heigermoser
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-143
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Andreas.Heigermoser@ecolab.com

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Ansprechpartner
Vertrieb
VK-Gebiet

PLZ

Sd (8)

80 - 87
90 - 97
98 - 99

VK-Gebiet

PLZ

West (7)

32 - 36
40 - 49
50 - 53
57 - 59

Vertrieb Inland
Bezirk Sd
Christoph Albers
Tennenloher Str. 46
91058 Erlangen
Tel.:
(+49) 9131 / 68 76 299
Fax:
(+49) 9131 / 68 76 259
Mobil: (+49) 172 / 8 42 99 48
E-Mail: Christoph.Albers@ecolab.com

Vertrieb Inland
Bezirk West
Stefan Eickel
In der Heide 8
59757 Arnsberg
Tel.:
(+49) 29 32 / 89 80 69
Fax:
(+49) 29 32 / 89 80 71
Mobil: (+49) 172 / 84 29 94 6
E-Mail: Stefan.Eickel@ecolab.com

VK-Gebiet

PLZ

Mitte

54 - 56
60 - 65
Sdwest (4) 66 - 69
70 - 79
88 - 89

VK-Gebiet
Nord (13)

PLZ

20 - 29
30 - 31
37 - 38
Nordost (20) 10 - 19

Vertrieb Inland
Bezirk Mitte / Sdwest
Hans Jrgen Fillips
Schubartstrae 29
71691 Freiberg
Tel.:
(+49) 71 41 / 24 23 39 6
Fax:
(+49) 71 41 / 79 63 67 7
Mobil: (+49) 172 / 84 29 94 7
E-Mail: Hans-Juergen.Fillips@ecolab.com

Vertrieb Inland
Bezirk Nord / Nordost
Andrea Maier (Auftrge)
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-174
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Andrea.Maier@ecolab.com

www.ecolab-engineering.de

Ansprechpartner

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Auftragsbearbeitung

Auftragskoordination und
Auftragsabwicklung
Andrea Maier
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-174
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Andrea.Maier@ecolab.com

Auftragsabwicklung
Christine Reinwart
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-383
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Christine.Reinwart@ecolab.com

Auftragsabwicklung
Jutta Alischer
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-121
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Jutta.Alischer@ecolab.com

www.ecolab-engineering.de

Ansprechpartner

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Engineering, Angebotserstellung, technische Kundenberatung

Mess- & Dosiersysteme

Manfred Anfang
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-204
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Manfred.Anfang@ecolab.com

Mess- & Dosiersysteme

Auftragssysteme fr Reaktionsklebstoffe
Hans Koch
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-206
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Hans.Koch@ecolab.com

Mess- & Dosiersysteme

Michael Schubert
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-124
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
E-Mail: Michael.Schubert@ecolab.com

Mess- & Dosiersysteme

Auftragssysteme fr Reaktionsklebstoffe
Matthias ttl
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-268
Fax:
(+49) 86 62 / 61-219
Mobil: (+49) 162 27 57 525
E-Mail: Matthias.Oettl@ecolab.com

www.ecolab-engineering.de

Ansprechpartner

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Entwicklung & Konstruktion (R & D)

R & D Projektmanager Industrietechnik
Herbert Hunklinger
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-145
Fax:
(+49) 86 62 / 61-249
E-Mail: Herbert.Hunklinger@ecolab.com

R & D Elektronik
Martin Schweble
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-247
Fax:
(+49) 86 62 / 61-249
E-Mail: Martin.Schweble@ecolab.com

R & D Mechanik
Rudolf Albrecht
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-294
Fax:
(+49) 86 62 / 61-249
E-Mail: Rudolf.Albrecht@ecolab.com

R & D Elektronik
Wolfgang Sauer
Tel.:
(+49) 86 62 / 61-287
Fax:
(+49) 86 62 / 61-249
E-Mail: Wolfgang.Sauer@ecolab.com

www.ecolab-engineering.de

Ansprechpartner

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Vertretungen - Weltweit
Australien

Chile

Grobritannien

ACROMET (AUST.) PTY LTD

Dale Eastick
14 Winterton Road
Clayton Victoria 3168/Australien
Tel: 61/03 9544-7333
Fax: 00 31/3-95 43-67 06
E-Mail:dalee@acromet.com.au

Aguasin
Water Industrial Ltda
Cristian Cortes
Panamericana Norte 18, 900 Interior
CL-Lampa/Santiago de Chile
Tel: 00 56/2 270 9558
Fax: 00 56/2 738 7684
E-Mail:ccortes@aguasin.com

GEE & COMPANY

(Chemical Dosing) Ltd.
Ian Summers
Holborn Hill
GB-Birmingham B7 5JR
Tel: 00 44/121 326 1700
Fax: 00 44/121-326-1779
E-Mail:ISummers@geeco.co.uk

gypten

Dnemark

Italien

ID & WT
International Desalination & Water Treatment
Omar El Maraghy
10/11, Block (G), Road No. 9, Free Zone, Nasr City,
Cairo- Egypt
Tel: +202 27 29 412
Fax: +202 27 29 398/ 36 24 214
E-Mail:info@me-aquagroup.com

Hans Buch A/S

Torben Pedersen
Roskildevej 8-10
DK-2620 Albertslund
Tel: 00 45 / 4368 5017
Mobil: 00 45 / 2148 8682
Fax: 00 45 / 4368 5050
E-Mail:top@hansbuch.dk

STEIEL ELETTRONICA SRL

Mauro Negrinotti
Viale Europa 24
Zona Industriale Roncaiette
I-35020 Ponte S. Nicolo
Tel: 00 39/49/8 96 14 88
Fax: 00 39/49/8 96 01 84
E-Mail:info@steiel.it

Belgien

Frankreich

Norwegen

Oyserman Electrotechnical Services bvba

Rudi Oyserman
Nelissen Business Park
Leuvenselaan 467
3300 Tienen
Tel: 00 32 16 64 00 18
E-Mail:rudi.oyserman@oyserman.be

IDRHO eaux et process

Jean-Michel Freal-Saison
14 a 30 rue Alexandre- Bat. E.
F-92238 Gennevilliers Cedex
Tel: 00 33/1 46 88 38 41
Cell.: 00 33/6 79 22 23 79
Fax: 00 33/1 46 88 99 51
E-Mail:jeanmichel.frealsaison@idrho.com

CHRISTIAN BERNER AB
Jonas Larson
Box 88
Designvgen 1
SE-43522 Mlnlycke
Tel: 00 46/31 33 66 962
Mobil: 00 46/70 18 66 962
Fax: 00 46/31 33 66 999
E-Mail:jonas.larson@christianberner.com

www.ecolab-engineering.de

Ansprechpartner

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Vertretungen - Weltweit
Neuseeland

Polen

Rumnien

ACROMET (AUST.) PTY LTD

Dale Eastick
14 Winterton Road
Clayton Victoria 3168/Australien
Tel: 61/03 9544-7333
Fax: 00 31/3-95 43-67 06
E-Mail:dalee@acromet.com.au

LUTHMAR
Andrzej Skrzydlo
ul. Panewnicka 88
PL-40-761 Katowice
Tel: 00 48 603 050 060
Fax: 00 48 32 204 59 16
E-Mail:pompy@luthmar.pl

Swiso Instalati SRL Ploiesti

Viorel Popescu
Sondelor 66 street
100317 Prahova County
Tel/Fax: 00 40/24 451 30 00
Mobil: 00 40/758 83 91 10
E-Mail: viorel.popescu@swisogroup.ro

Niederlande

Republik Irland

Schweden

HEUKELOM
PROCESTECHNIEK B.V.
Wim Heukelom
De Fliert 5
NL-3791 PV Achterveld
Tel: 00 31/3 42-45 23 44
Fax: 00 31/3 42-45 23 84
E-Mail:Wim.Heukelom@heukelom.com

Diestro-Services
Sean Thompson
Dairyfield cottage,
Coolyduff, Inniscarra, Co. Cork,
Tel: 00 353 21 4873573
Mobil: 00 353 87 9910767
E-Mail:seanthompson@diestro-services.com

CHRISTIAN BERNER AB
Jonas Larson
Box 88
Designvgen 1
SE-43522 Mlnlycke
Tel: 00 46/31 33 66 962
Mobil: 00 46/70 18 66 962
Fax: 00 46/31 33 66 999
E-Mail:jonas.larson@christianberner.com

sterreich

ROC Taiwan / China

Schweiz

Rodos Water GmbH

Hermann Luef
Hosnedelgasse 33 A
1220 Wien
Tel: 0043 1907 33 33- 11 (-17)
Fax: 004319073333-20
E-Mail:hermann.luef@rodos-water.com

HCI Honchan International Corp.

Rebecca Tsai
1F, no. 68, Wen Hua 7th Road
Gueishan Hsiang, Taoyuan Hsien
TAIWAN, ROC
Tel: 00 886 3 211 5419
Fax: 00 886 3 211 5507
E-Mail:hci.taipei@msa.hinet.net

Watertec
Marcel Heuzeveldt
Industriegebiet Lischera
CH-1792 Cordast
Tel: 00 41/26-6 84 87 87
Fax: 00 41/26-6 84 87 89
E-Mail:info@watertec.ch

www.ecolab-engineering.de

Ansprechpartner

ECOLAB Engineering GmbH

Industrietechnik

Vertretungen - Weltweit
Slowakei

Tschechien

Weirussland

AWT, s.r.o.
Ladislav Maro
Mnohelova 3891/3
058 01 Poprad
Tel: 00 421 (0)52 788 5205-7
Mobil: 00 421 (0)918 052 950
Fax: 00 421 (0)52 772 2005
E-Mail:awt@aqua-awt.sk

KOWA spol. s.r.o.

Stanislav Koumar
Pod Septouchovem 510
CZ-584 01 Ledec nad Szavou
Tel: 00 420/569 726 022
Fax: 00 420/569 721 324
E-Mail:kowa@kowa.cz

LINCimpex
Vitali A. Kozlovski
Bogdanovicha Str. 153 B
220040 Minsk
Tel: 00375 17 231 53 07
00375-17 237 49 70
E-Mail:lincimpex@tut.by, lincimpex@adsl.by

Slowenien

Trkei

CONTROLMATIK
Ali Arh
Fajfarjeva 15
SLO-61 230 Domzale
Tel: 00 386/61/71 35 52
Fax: 00 386/61/71 93 60
E-Mail:ali.arh@controlmatik.eu

Fzyon SU Teknolojileri VE Otomosyon

Serdar Gksen
Cad. Mahmutdayi Sok. No. 8/2
34445 Beyoglu - Istanbul - Trkei
Tel: +90 212 32 00 9 99
Fax: +90 212 320 09 98
E-Mail:serdar@fuzyongroup.com

Spanien

Ungarn

Agitadores Agitaser, S.L.

Csar Martnez
C/ Castillejos 195-197, Bajos-1
E-08013 Barcelona
Tel: 00 34/93 232 25 09
Fax: 00 34/93 231 50 56
E-Mail:disseny@agitaser.com

Cillit Hungaria KFT.

Zsolt Andrasy
Keleti utca 7
2040 Budars, Budapark
Tel: 00 36 (23) 444 135
Fax: 00 36 (23) 444 136
E-Mail:zsolt.andrasy@cillit-aqua.com

www.ecolab-engineering.de