LOS PELIGROS DE SOBRECARGA EN EXTINTORES Y EL

RETIMBRADO
Martes, 05 de julio de 2016

EXPLOSIN DE EXTINTOR DEJ TRES TRABAJADORES HERIDOS

GRAVES EN CALAMA
11:21 Por razones que se investigan el accidente se origin en una empresa
que se dedica a este rubro y los heridos fueron trasladados hasta el servicio de
urgencias. Uno de ellos presenta la mutilacin de una de sus extremidades.

Viernes, 12 de febrero de 2016

EL PODER; Vern-Punta Cana.-. Muri este jueves mientras era atendido en la
clnica Hospiten Punta Cana un hombre herido durante la explosin de un
tanque de extintor en las proximidades del destacamento de la Polica en
Vern.
El coronel Jos Miguel lvarez de los bomberos locales explic que la vctima, al
parecer pas de presin un tanque de extintor de 50 libras que recargaba y
estall.

INSPECCION VISUAL
Los extintores deben ser revisados como mnimo mensualmente por el usuario y realizar una
inspeccin visual, tomndose en cuenta como mnimo estos diecisis puntos de nuestro blog,
dentro de los cuales est la revisin del cilindro / Botella/ cartucho impulsor.
Como identificamos una anomala visualmente? No deben de tener abolladuras, ni corrosin,
cualquiera de estas fallas identificadas deben ser enviadas a la empresa proveedora para sus
respectivas pruebas.

Importante verificar la maquinaria de llenado de Quimicos

Mquinas manuales de recarga de extintores de polvo hasta
30 kg
Caractersticas:
- Realiza funciones de vaciado, filtrado y carga de extintores de polvo de hasta
30 kg.
- Dispone de un sistema de filtrado situado en el interior de la tolva y otro en el
sistema de aspiracin para la retencin de las impurezas o grumos del polvo.
- Todas las maniobras se realizan por accionamiento neumtico, as como el
sistema incorporado de auto limpieza de filtros.
Datos tcnicos:
- Alimentacin elctrica: 220 V monofsica 50-60 Hz.
- Alimentacin neumtica: Aire comprimido 7-9 kg/cm2.
- Potencia del motor: 0,75 kW.
- Peso: 50 kg.

PRIORITARIA ES LA REVISION DE LOS MANOMETROS

GAS DE LLENADO EXTINTOR: NITROGENO SECO

Estacin de llenado de nitrgeno, modelo N2B, para la presurizacin exacta de extintores c

Construccin: Acero

Peso: aprox. 4,5 kg

Vlvula de seguridad: 18 bar

NITROGENO SECO

El nitrgeno es un gas incoloro e inodoro, formando parte del aire

atmosfrico en un 78,09 % vol. El nitrgeno no es combustible ni txico.
comportndose frente a las dems sustancias como un gas inerte. Su
frmula qumica es N2. Como aplicaciones destacadas se usa par control
de fugas en instalaciones frigorficas, como gas de proteccin e
inertizacin en la industria qumica, electrnica, metalrgica, como gas
de respaldo en el soldeo de aceros inoxidables austenticos, y como gas
de asistencia en el corte lser de aceros inoxidables y aluminio.
PRESENTACION COMERCIAL DEL GAS:

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA CARGA DEL NITROGENO

RETIMBRADO DE EXTINTORES ANTI INCENDIOS

Los extintores tienen una vida til de 20 aos y durante esa vida til se les
somete a una prueba llamada retimbrado o prueba hidrulica, cada 5 aos.
Esta prueba es de obligado cumplimiento segn el Reglamento de Aparatos a
Presin.

Todos los extintores anti incendios disponen de una vida til de 20 aos.

La primera prueba la realiza el fabricante de los aparatos antes de ponerlos a

la venta, esta prueba se denominada timbrado, y debe figurar en el envase del
extintor marcado normalmente con las siglas Ph de prueba hidrulica. Esta

prueba sirve para los primeros 5 aos, al cabo de este tiempo la empresa
mantenedora que el cliente elija deber hacerse cargo del mantenimiento y
realizar una segunda prueba a los 5 aos..

una tercera a los 15 y una cuarta prueba a los 20 aos, llegando as al ltimo
ao de vida til del extintor.

Placa identificativa de
extintor.

Placa que identifica que el

extintor est homologado.

Cada tipo de extintor tiene su presin de timbre dependiendo del fabricante,

por lo que en los extintores tendrn que ser retimbrados de acuerdo con esa
presin.

Grabado PH sobre extintor.

Marcado PH de extintor.

En los extintores de polvo polivalente, se suele coger una media de presin

hidrulica independientemente de su volumen a una presin de 25K/cm 2,
mientras que en extintores de CO2 la presin de la prueba hidrulica se realiza
a 250K/cm2 ya que su envase tiene una gran resistencia por tratarse de
envases para gases de altas presiones, como es el caso del CO 2, que va en
unas presiones superiores de las 60K/cm 2 en su presin de servicio.

Pasos a seguir para hacer la prueba hidrulica de los

extintores
1 - Los extintores se abren desenroscando la vlvula de su envase para que
pierda la presin de que dispone en su interior, que suele ser alrededor de los
15K/cm2, dependiendo del fabricante. La cnula es el tubo que lleva la vlvula
roscado a ella, que llega hasta el fondo del recipiente para poder vaciar todo el
contenido de su interior del extintor.

Extintor anti incendios con la

vlvula desenroscada.

Maneta, vlvula y cnula de

extintor.

2 - Una vez haya perdido toda su presin interior, se saca la vlvula junto con
la cnula que esta roscada a ella, para poder aspirar todo el polvo de su
interior dejndolo vaco. El polvo es aspirado por una mquina que dispone a
su vez de una tolva para guardar ese polvo y posterior rellenado una vez
terminada la prueba hidrulica.

Mquina para vaciado y recarga automtica de extintores de polvo.

3 - El envase es llenado con agua, para poder dar mediante una mquina
neumtica presin al envase, la presin es mantenida durante un tiempo, para
comprobar que no existen fugas ni deterioros en el recipiente.

Fase en la que el extintor se llena con agua.

La maquina dispone de un colector donde va conectado un latiguillo de alta

resistencia para poder dar la presin al envase y conectado en su lado opuesto,
un elemento de tope para hacer la conexin al recipiente lo ms rpido y
seguro posible en la prueba hidrulica.

Mquina neumtica para dar presin a

extintores de polvo y Co2.

4 - Una vez terminado ese paso, se vaca el extintor del agua y se pone boca
abajo para depositarlo en la maquina secadora durante un espacio de tiempo
que dura su secado.
La maquina dispone de unas resistencias en su interior para dar aire caliente,
saliendo por sus tubos el aire forzado donde va colocado el envase o extintor
ya que es muy importante que el interior del envase este seco.

Mquina de secado para extintores.

5 -Una vez comprobado el secado del envase, se dispone a ser rellenado con
el polvo extrado anteriormente del extintor, dndole su mismo peso anterior.
Una vez rellenado con el polvo y antes de cerrar el extintor se procede a
cambiar la junta de tefln del cuello del extintor, se le coloca la etiqueta
identificativa de que ha sido abierto el extintor, como garanta, se engrasa la
vlvula procediendo a cerrar el envase y recargndolo de presin con
nitrgeno seco.

Recarga de extintor con polvo.

Extintor retimbrado con su

vlvula.

6 -Una vez cerrado el extintor, con la ayuda de la mordaza para

sujetar el extintor y la llave para roscar la vlvula al envase, se
procede a recargarlo con nitrgeno seco, dndole la presin
necesaria de servicio segn nos indica el fabricante.

Extintor preparado para la recarga

de nitrgeno..

Recarga manual de nitrgeno.

7-Terminado todo el procedimiento, se anota en la etiqueta la

prueba que se ha realizado y se cua en el recuadro de la placa
del extintor el mes y ao del retimbre, estando preparado para
otros 5 aos.