Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pressure seal
TYPE S43
DN 65 400
PN 100 400
5
1
Body
13CrMoV4-5, 10CrMo9-10
11CrMo9-10, X20CrMoV11-1
X10CrMoVNb9-1, X6CrNiTi18-10
11 416, 15 128, C22.8
9
Seat
Sealing ring
Exp. Grafit
Hardfacing
Stem nut
7
3
3 4
X10CrMoVNb9-1, X6CrNiTi18-10
11CrMo9-10, X10CrMoVNb9-1,
X6CrNiTi18-10,
2
4
Wedge
8
9
Segmented
ring
40CrMoV4-7
Pressure
14MoV6-3, 15 128,
seal bonnet
GS-17CrMo55 - 42 2744
Stem
Application
Shutt-off valve for water, water steam, gases and other fluids in power engineering and
chemical industry depending on the choice of material, for normal, tropical, explosive or
seismic environment.
Technical description
Valve bodes are die or free forgings, yokes are either cast or fabricated.The seats are
pressed in the body and seal welded. The seat faces are hardfaced. The gland packing and
gaskets are made from expanded graphite.
Testing
2 / 4
The valves are pressure tested with water, steam or air for strength and tightness in
accordance with operating data and material. Minimum pressure for the strength test is 1,5
PN. The non-destruction tests are performed on all the welds exposed in operation to fluid
pressure.The welds are tested ultrasonically.
The gate construction is full pressure gradient by pass is not a necessity.If the by-pass
is required, it can be furnished with one upto three valves.Central cavity equalization
against overpressure can be provided upon request.
2 valves
3 valves
are
dimensioned
for
operation
over
the
whole
Operation
Handwheel, el.actuator, spur or bevel gear, via remote control device.
El.actuator
Remote control
Bevel gear
Spur gear
Installation
The gate valves can be installed in any position, irrespective of the direction of flow.
However the large valves are recommended to be installed in horizontal pipes with their
stems positioned upward.
Connection
Butt-weld acc. SN, DIN, EN, ANSI, GOST
3 / 4
Certification
PED 97/23 CE with D/C, ISO 9001-14001, DIN EN 729-2 RW-TUW, GOST R
3. relief valve
4 / 4
3) relief valve fixed on a small pipe pulled out from the cavity of the valve. General solution covering a
full range of the gate valves and working parameters.
The rating of the pressure balance has to be specified in the Order sheet.
Operating data
P 285 NH
C 22.8
11416
15NiCuMoNb5
16Mo3 / 15Mo3
15128
13CrMo4-5
14MoV6-3
17134
10CrMo9-10
X20CrMoV11-1
X10CrMoVNb9-1
PN
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
100
160
250
320
400
200
8,5
13,6
21,3
27,3
34,1
8,9
14,3
22,3
28,6
35,7
10,0
16,0
24,9
31,9
39,9
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
250
7,4
11,9
18,6
23,7
29,7
7,8
12,5
19,5
25,0
31,2
8,8
14,1
22,0
28,2
35,2
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
9,6
15,3
23,9
30,6
38,3
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
300
5,7
9,1
14,2
18,2
22,7
6,7
10,7
16,7
21,3
26,7
7,7
12,2
19,1
24,5
30,6
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
8,4
13,4
21,0
26,9
33,6
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
350
4,5
7,2
11,3
14,5
18,1
5,6
9,0
14,0
17,9
22,4
6,6
10,5
16,4
21,0
26,2
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
8,1
13,0
20,3
26,0
32,5
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
9,6
15,3
23,9
30,6
38,3
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
400
3,4
5,5
8,6
10,9
13,7
4,6
7,3
11,4
14,7
18,3
5,7
9,1
14,2
18,2
22,7
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
7,8
12,5
19,6
25,0
31,3
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
9,3
14,8
23,2
29,7
37,1
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
450
3,4
5,4
8,4
10,8
13,4
4,6
7,4
11,5
14,7
18,4
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
7,5
12,1
18,8
24,1
30,1
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
8,7
13,9
21,7
27,8
34,8
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
500
4,0
6,4
10,0
12,8
16,0
5,4
8,6
13,5
17,3
21,6
9,7
15,5
24,2
31,0
38,7
8,4
13,4
21,0
26,9
33,6
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
7,9
12,7
19,9
25,4
31,8
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
520
3,4
5,5
8,6
10,9
13,7
7,6
12,2
19,0
24,3
30,4
5,4
8,7
13,6
17,4
21,8
8,6
13,8
21,6
27,6
34,6
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
6,2
9,9
15,5
19,8
24,8
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
540
5,9
9,4
14,6
18,7
23,4
3,5
5,7
8,8
11,3
14,1
6,6
10,5
16,4
21,0
26,2
9,2
14,7
23,0
29,5
36,9
4,6
7,3
11,4
14,7
18,3
8,5
13,6
21,3
27,3
34,1
10,0
16,0
25,0
32,0
40,0
560
4,5
7,2
11,3
14,5
18,1
2,3
3,7
5,8
7,4
9,3
5,0
8,0
12,5
16,0
19,9
7,0
11,2
17,5
22,4
28,1
3,4
5,5
8,6
10,9
13,7
6,4
10,3
16,1
20,6
25,7
8,7
13,9
21,7
27,8
34,8
580
5,1
8,2
12,8
16,3
20,4
2,6
4,1
6,4
8,2
10,2
4,7
7,5
11,7
15,0
18,8
7,0
11,1
17,4
22,3
27,8
600
3,7
5,8
9,1
11,7
14,6
2,0
3,2
4,9
6,3
7,9
3,4
5,5
8,6
10,9
13,7
5,4
8,7
13,6
17,4
21,8
5 / 5
Material of body
DN/d
PN
65/50
65/55
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
80/75
100/75
125/110
150/110
175/125
175/150
200/150
225/175
250/200
275/200
250/225
275/225
300/225
300/250
350/275
kg
320
535
70
360
58
400
710
91
450
95
400
710
91
450
96
500
920
127
550
233
500
920
127
550
230
630
1105
155
650
435
630
1120
155
650
425
710
1390
186
700
718
710
1455
205
800
831
710
1455
205
850
837
800
1619
235
800
1020
800
1619
235
900
1020
210
1000
285
1000
285
1000
6 / 6
400/275
Handwheel
H
L
Dk
PN
Type of actuator
65/50
65/55
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
100
160
250
SA 07.5-45
80/75
100/75
125/110
150/110
175/125
175/150
200/150
225/175
250/200
275/200
250/225
275/225
300/225
300/250
350/275
400/275
SA 10.1-45
SA 10.1-45
Floati
(s)
20
27
SA 14.1-45
SA 14.1-45
31
SA 14.5-45
SA 14.5-63
SA 16.1-63
SA 14.5-63
SA 16.1-63
22,5
34,5
SA 16.1-63
26,5
SA 25.1-45
37
SA 16.1-63
28,5
SA 25.1-45
SA 16.1-63
40
30,5
SA 25.1-45
38,5
SA 25.1-45
38,5
SA 16.1-125+GST 30.1(8:1)
SA 16.1-125+GST 30.1(5,6:1)
SA 16.1-125+GST 30.1(5,6:1)
SA 16.1-125+GST 30.1(11:1)
112
84
119
7 / 7
DN/d
PN
65/50
65/55
420 230
80/55
100/55
80/75
100/75
100/80
195 450
125/80
150/80
125/100
195 450
150/100
125/100*
320 510 355
150/100*
125/125
150/125
140 510
175/125
200/125
175/150
200/150
350 530
225/150
200/175
225/175 400 247 630
250/175
250/200
247 630
275/200
250/225
275/225
225 660
300/225
300/250
250 695
350/275
250 1005
350/300
250 1005
400/300
250 1005
400/350
V1
122
85
360
815
160
125
450
1240
185
140
500
1280
185
140
500
1040
240
180
600
1560
255
210
650
1785
280
235
650
1935
300
255
800
2230
350
270
900
2450
406
465
465
512
512
300
330
330
330
390
1000
1000
1200
1200
1200
2700
3020
3100
3100
3500
123
kg
150
150
150
150
335
340
340
345
355
405
410
265
410
824
830
835
840
1175
1185
1195
1280
1300
1320
1560
1580
2000
2020
2040
3760
3850
3900
4050
4200
8 / 8
* quick acting
250
1
2
3
4
5
6
Valve designation
V46.2, V40.2, V10, V30, V46.0
V43,V58
B10, B25,
Z15.1, Z15, Z16
S43, S38, L10, L32
V65, Z25, G30, M22..etc.
Type of operation
1 - hand wheel
2 - spur gear
3 - el. actuator
4 - pneumatical and hydraulical
5 - direct remote control
6 - bevel gear
7 - self acting
Material of body
A - 11 416
B - 15 128
E - P250GH
F - 10CrMo9-10
G - 13CrMo4-5
Valve designation
Direction of flow
Connecting
Type of operation
Material of body
Nominal pressure
Connecting
1 - flanged
2 - butt-welded
3 - socket welded
5 - threaded
6 - combined (1-2)
N - X10CrMoVNb9-1
O - 12 020
T - 08X18H10T
P - P285NH
Z - X10CrWMoVNb9-2
9 / 9
H - X20CrMoV11-1
J - X6CrNiTi18-10
K - 16Mo3
L - 14MoV6-3
M - 15NiCuMoNb5-6-4
Direction of flow
1 - in line branches
2 - angle
3- off-set branches