Historia ecolgica

del agua en Amrica Latina

Antonio Elio Brailovsky

Cmo pensamos nuestra

relacin con el agua?

Hay mucho espacio para seguir

ampliando la participacin del
sector privado en la prestacin de
servicios (de agua corriente)
BANCO MUNDIAL

El agua es un derecho
humano, no una mercanca
FORO SOCIAL MUNDIAL

Nuestra relacin con el

agua es infinita.
No puede reducirse a
un negocio privado

El agua en las
religiones americanas

Cha-chaac,
ceremonia
maya de
la lluvia

Tlaloc, dios
maya de la
lluvia

Tlaloc azteca

Tlaloc azteca

Diluvio azteca

Chalchiuhtlicue,
diosa tolteca
del agua

Chihuahua-ceremonia
del agua y la fertilidad

Walina o canto incaico del agua

Chamn en Laguna Shimbre Per

Ritual chamnico en Laguna Shimbre

El riego en Mesoamrica

Sitios de riego en Mesoamrica prehispanica

La cultura azteca y la
construccin
de ecosistemas en el agua

Chinampas

Diego Rivera Tenochtitln

Acueductos de Tenochtitln

Tenochtitln Plano de Corts

Chinampas

El agua en la
civilizacin incaica

El emplazamiento natural de Machu Picchu

Terrazas de riego en Machu Picchu

Invernculo de Machu Picchu

Ciudad y terrazas de cultivo en Ollantaytambo

Ciudad y terrazas de cultivo en Psac

Cultivos collaguas bajo riego en el Can del Colca, Per

Lago Titicaca

Camellones en el Lago Titicaca

Acueducto incaico en Cajamarca

No olvidar la cultura Zen

Qu traan los conquistadores?

La cultura del agua
en Espaa y Portugal

El acueducto era una

funcin del Estado romano:
la misma agua gratis para los
ricos y para los esclavos

Acueducto de Los Milagros. Mrida, Badajoz, Espaa

Acueducto de Los Baales. Layana, Zaragoza, Espaa

Acueducto de las Ferreras. Tarragona, Espaa

Acueducto de Segovia

Acueducto romano Cruce de dos ramas

Pont du Gard, acueducto romano en Francia

Las obras de ingeniera

para distribuir el agua

Noria rabe

Mquina hidrulica
del Renacimiento

Planos del
Canal
de Castilla,
1806

Canal de Castilla. Frmista, Palencia, Espaa

Puente del Hospital de Orbigo. Len, Espaa

Rueda hidrulica

Parte del Artificio de

Juanelo para subir agua
del Tajo a Toledo

Artificio de Juanelo, 1569

Fbrica de Armas de
Orbaiceta. Navarra, Espaa

Las obras de ingeniera

para recibir el agua

Cisterna rabe en Marruecos

Cisterna rabe

Cisterna portuguesa en Marruecos

Cisterna Yerebatan Estambul

Los que llevan el agua

Las aguadoras. Goya

Aguador de
Sevilla Velsquez

Vendedores de agua, Marrakech

Vendedor de
agua, Jerusalem

El agua que sirve a la

sensualidad del cuerpo

Baos romanos en Bath, Inglaterra

Baos romanos
en Sevilla

Theodore Chasseriau: Tepidario de las termas de Pompeya

Baos rabes en Palma de Mallorca

Ingres:
El bao
turco

El agua en la poca colonial

y los primeros aos
de vida independiente

Mxico en el lago Texcoco

Lagunas y chinampas
de Ciudad de Mxico

Riego en Jalisco

Lagunas y represas
de Potos
(hoy Bolivia)

Represas
en Potos

Acueducto en Tarapaya (hoy Bolivia)

Acueducto de Chapultepec (Mxico)

Acueducto en Mxico

Planos del acueducto de La Habana

Acueducto de La Habana

Canal de riego
en Puerto Rico

Estero de Pasacaballos, Cartagena de Indias

Obras en el
Estero de
Pasacaballos,
Cartagena
de Indias

Proyecto de navegacin

Navegacin en Honda, Colombia

Puente fluvial en Honda

Canal del Dique De Cartagena al Magdalena

Planos del Canal del Dique

Acueducto de
La Victoria,
Venezuela

Obras de navegacin en la laguna Maracaibo

Riego en Chim
y Trujillo, Per

Acequias en Mendoza, hoy Argentina

Acequias en Santiago de Chile

Abastecimiento para Santiago de Chile

Ro de Janeiro y el nico acueducto portugus.

Thomas Ender, 1817

El acueducto de Ro de Janeiro

Arcos de Lapa- Ro de Janeiro

Inspeccin de desages

Las fuentes y pilas de

agua, un servicio
pblico

Bogot - Pila
construida en 1792

Bogot - Pila de agua

Bogot - Pila de agua

Fuente pblica en Lima

Carro aguatero en Buenos Aires

Canilla pblica en Buenos Aires

Baera usada
por Darwin
en 1833

Mueble con indoro y bidet Mediados siglo XIX

El agua en tiempos
recientes

La traza del Canal de Panam

Las grandes epidemias

impulsaron las obras
de agua y saneamiento

Fragata espaola de 1867

El buque de vapor aceler los tiempos de viaje.

Muchos enfermos no manifestaban sntomas a bordo

Pedro Lira El nio enfermo

Blanes Un episodio
de la fiebre amarilla

Cristbal Rojas: La miseria, 1886.

Cristbal Rojas: La primera y ltima comunin, 1889

Cristbal Rojas: El violinista enfermo, 1886

Arturo Michelena: El nio enfermo, 1886.

Los que se enferman son los que

no pueden pagar por el agua.
El reclamo social es que el agua
no se cobre a los sectores de
menores ingresos

Las epidemias impulsan obras de saneamiento.

Acueducto de Mrida, 1918

Un palacio para
guardar agua en
Buenos Aires

Buenos Aires, palacio de las Aguas Corrientes

Pero en el siglo XX, el

aumento de poblacin
urbana super el
crecimiento de las redes

Los contrastes sociales

fueron hacindose
ms profundos

Cndido Portinari: Morro, 1933

Brasilia

Favelas en Belem

Barrios precarios en Guayaquil

Basural en Dominicana

Barrios precarios en Caracas

Impacto ambiental y degradacin

de sitios de valor patrimonial

Barrios precarios en Caracas

La crisis del agua se

agrava da a da

Ante esto nos

preguntamos:
no ser una buena idea
recurrir al capital
privado?

Estudio de caso:
La privatizacin del agua
en el Gran Buenos Aires

Contaminacin de los ros Reconquista y Lujn sobre el Plata

Contaminacin del Riachuelo sobre el Plata

Belgrano, 24 de enero de 2001

Estado de situacin:
Alto porcentaje de poblacin sin agua o
cloacas
La fuente de provisin de agua (el Ro de
la Plata) est contaminada
Los desages son insuficientes y hay
inundaciones

Quin podr salvarnos?

En 1993 se concesiona el servicio a la

empresa de aguas ms grande del mundo

La empresa aument las facturas para

financiar obras que despus no hizo

Se esperaba que la empresa diera agua

a miles de usuarios y se la retirara
haciendo cloacas.
Pero es ms barato hacer la red de
agua que la red de cloacas.

Ampliaron las redes, y conectaron miles de usuarios al

agua, pero sin darles cloacas. Para cobrarles la factura,
alcanzaba con que tuvieran ese slo servicio.

Los nuevos usuarios

descargan en las napas
subterrneas a travs de pozos
ciegos.

El agua subterrnea en condiciones naturales

Al recibir descargas que no puede

absorber, el agua subterrnea comienza
a ascender:
Desbordan los pozos ciegos
Calles y patios se inundan con aguas
negras
Se deterioran y hunden los pavimentos
Hay derrumbes durante las grandes

Se inundan los stanos de las casas

Desbordan los pozos ciegos

Patios y jardines se inundan

con aguas negras

Las aguas negras ocupan las calles

Las aguas negras ocupan las calles

http://www

Por falta de sustentacin, hay

hundimientos en las calles

http://www

Derrumbe en Caballito durante

una tormenta

Derrumbe en Boedo durante una tormenta

Derrumbe en Quilmes
durante una tormenta

Derrumbe en Dock Sud durante una tormenta

Cada de rboles que se quedaron sin apoyo para las races

Se estima que un milln y

medio de personas se
encuentran en riesgo sanitario
por el manejo irresponsable
del agua por parte del
concesionario

En 2006 la empresa negocia

abandonar el servicio porque
no puede hacer frente al caos
ambiental que provoc

Resultados:
La privatizacin no caus ningn
beneficio, ni econmico ni
ambiental.
La empresa se financi con el cobro
de tarifas, sin aportar dinero propio
y dej un pasivo ambiental que
nadie sabe cmo resolver.

En sntesis, tener una actitud

responsable sobre el agua, no
olvidar sus funciones, alejarla del
lucro privado y considerarla como
un derecho humano es, tambin,
darle una mano a las generaciones
futuras