JARCHA 8

Original

Traduccin

!Non me mordas ya habibi!

!la!
!No quiero danyoso!
Al gilala rajisa, basta
a toto me rifyuso

!No me muerdas, amigo!

!djame!
!No me hagas dao!
Mi corpio es frgil ,basta
a lo que queres me niego

Tanto amar, tanto amar

Amado, tanto amar!
Enfermaron mis ojos brillantes
Y duelen tanto.

Tanto amare, tanto amare

Habib, tanto amare!
Enfermaron olios nidios,
E dolen tanto male

Cul es la temtica comn en las dos Jarchas? Justificad la respuesta

Atendiendo a la anterior respuesta, dentro de qu gnero literario lo adscribirais?

Narrativo, Dramtico o Lrico? Razonad

Cal ser la manera de transmisin de este tipo de composiciones? De qu manera

enlazan con las caractersticas de la Edad Media?

Son poemas de Arte Mayor o menor? Justificad vuestra respuesta