CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

INCIO DA APLICE:
01/10/2011
PERODO ACTA (RISCO): 01/10/2013
PROX. RENOVAO:
01/10/2014
FORMA DE PAGAMENTO:ANUAL
FORMA DE COBRANA: AGENTE
PRMIO INICIAL/ACTA:
PRMIO SUCESSIVO:
39258
AGENTE:
ESCRITRIO GESTOR: LISBOA
NIF DO TOMADOR:

A 01/10/2014

218,00
218,00

6001191410654/4
1

TOMADOR
EDUCACAO VIVA - ESTABELECIMENTO DE ENSINO, LDA
RUA CORSARIO DAS ILHAS - PARQUE DAS NACOES
LT 3.27.02
LISBOA
1990-249 LISBOA
PORTUGAL
OFIC: 1

506292282

OBJECTO SEGURO
TIPO DE SEGURO: RC EXPLORACAO
ACTIVIDADE:
ESPAOS DE JOGO E RECREIO
GARANTIAS CONFORME CONDIES GERAIS MOD. 60020089900/CG7600/N
CAPITAL
360.000,00

RESP. CIVIL - EXPLORACAO

FRANQUIA EM DANOS MATERIAIS:10% DO VALOR DA INDEMNIZACAO - MINIMO DE EUR 249.40

OUTRAS DISPOSIES DIVERSAS

TAXA COMERCIAL DE AJUSTE: .229 /oo
BASE DE CALCULO: SOBRE VOLUME DE SALARIOS

RESPONSABILIDADE DAS ENTIDADES RESPONSAVEIS POR

ESPACOS DE JOGO E RECREIO
LOCAL DE RISCO: RUA CORSARIO DAS ILHAS - PARQUE DAS NACOES
LOTE 3.24.02, 1990-249 LISBOA
ESTA APOLICE FOI EMITIDA COM BASE NA PROPOSTA DE SEGURO, A QUAL FAZ PARTE INTEGRANTE DESTE CONTRATO.

OUTRAS CLUSULAS
CX051 Valor Seguro

O Capital estabelecido nas Condies Particulares limitado por sinistro e anuidade segura.
CX105 Condies Gerais da Aplice de Seguro Obrigatrio de Responsabilidade Civil das Entidades Responsveis por
Espaos de Jogo e Recreio
ARTIGO PRELIMINAR
1. Entre o Segurador, MAPFRE Seguros Gerais, S.A., doravante designado por MAPFRE, e o tomador do seguro mencionado
nas Condies Particulares, estabelece-se um contrato de Seguro que se regula pelas presentes Condies Gerais e pelas
Condies Particulares, e ainda, se contratadas, pelas Condies Especiais.
2. A individualizao do presente contrato efectuada nas Condies Particulares, com, entre outros, a identificao das partes e
do respectivo domiclio, os dados do Segurado, os dados do representante do Segurador para efeito dos sinistros, e a
determinao do prmio ou a frmula do respectivo clculo.
3. As Condies Especiais prevem a cobertura de riscos e ou garantias alm dos previstos nas presentes Condies Gerais e
carecem de ser especificamente identificadas nas Condies Particulares.
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 1

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 1

OUTRAS CLUSULAS
4. Compem ainda o presente contrato, alm das Condies previstas nos nmeros anteriores e que constituem a aplice, as
mensagens publicitrias concretas e objectivas que contrariem clusulas da aplice, salvo se estas forem mais favorveis aos
Tomador do Seguro ou ao terceiro lesado.
5. No se aplica o previsto no nmero anterior relativamente s mensagens publicitrias cujo fim de emisso tenha ocorrido h
mais de um ano em relao celebrao do contrato, ou quando as prprias mensagens fixem um perodo de vigncia e o
contrato tenha sido celebrado fora desse perodo.

CAPTULO I - DEFINIES, OBJECTO E GARANTIAS DO CONTRATO

ARTIGO 1. - DEFINIES
Para efeitos do presente contrato entende-se por:
a) Aplice, conjunto de Condies identificado no Artigo Preliminar e na qual formalizado o contrato de Seguro celebrado;
b) Segurador, a entidade legalmente autorizada para a explorao do Seguro obrigatrio de responsabilidade civil, que
subscreve o presente contrato;
c) Tomador do Seguro, a pessoa ou entidade que contrata com o Segurador, sendo responsvel pelo pagamento do prmio;
d) Segurado, a entidade responsvel por espaos de jogo e recreio nos termos da legislao aplicvel e titular do interesse
seguro;
e) Terceiro, aquele que, em consequncia de um sinistro coberto por este contrato, sofra um dano susceptvel de, nos termos da
lei civil e desta aplice, ser reparado ou indemnizado;
f) Sinistro, a verificao, total ou parcial, do evento que desencadeia o accionamento da cobertura do risco prevista no contrato;
g) Franquia, valor da regularizao do sinistro nos termos do contrato de Seguro que no fica a cargo do Segurador.

ARTIGO 2. - OBJECTO DO CONTRATO

O presente contrato destina-se a cumprir a obrigao de seguro de responsabilidade civil para as entidades
responsveis por espaos de jogo e recreio e tem por objecto a garantia da responsabilidade que, nos
termos da legislao especfica aplicvel, seja imputvel ao Segurado na qualidade de entidade
responsvel pelo(s) espao(s) de jogo e recreio identificados na aplice.
ARTIGO 3. - GARANTIAS DO CONTRATO
O presente contrato garante, at ao limite do capital fixado nas Condies Particulares, as indemnizaes
que possam legalmente recair sobre o Segurado, por responsabilidade civil resultante de danos corporais
causados aos utilizadores do(s) espao(s) de jogo e recreio identificado(s) na aplice, em virtude de
deficiente instalao e manuteno do(s) mesmo(s), respectivo equipamento e superfcies de impacte, nos
termos da legislao especfica aplicvel.
ARTIGO 4. - MBITO TERRITORIAL E TEMPORAL
1. Salvo conveno em contrrio, devidamente expressa nas Condies Particulares, o presente contrato
apenas produz efeitos em relao a eventos ocorridos em Portugal Continental e Regies Autnomas dos
Aores e Madeira.
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 2

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 2

OUTRAS CLUSULAS

2. O presente contrato cobre a responsabilidade civil por acidentes ocorridos no perodo de vigncia do
contrato nos termos legais aplicveis.
ARTIGO 5. - EXCLUSES
No ficam cobertos por esta aplice:
a) Danos causados aos empregados, assalariados ou mandatrios do Segurado, quando ao servio deste,
desde que tais danos resultem de acidente enquadrvel na legislao de acidentes de trabalho;
b) Danos causados aos scios, gerentes, representantes legais ou agentes da pessoa colectiva cuja
responsabilidade se garanta e a quaisquer pessoas cuja responsabilidade esteja garantida pelo presente
contrato, bem como ao cnjuge, pessoa que viva em unio de facto com o Segurado, ascendentes e
descendentes ou pessoas que com eles coabitem ou vivam a seu cargo;
c) Danos originados por motivos de fora maior, nomeadamente os associados a tremores de terra,
furaces, trombas de gua, ciclones, inundaes e quaisquer outros fenmenos naturais de natureza
catastrfica, desde que os danos decorram de situaes no imputveis ao Segurado;
d) Danos causados por defeito dos equipamentos, pelos quais o respectivo produtor deva responder ao
abrigo do regime jurdico que estabelece a responsabilidade civil do produtor;
e) Danos devidos a actos de guerra, insurreio e terrorismo;
f) Pagamentos devidos a ttulo de responsabilidade criminal, contra-ordenacional ou disciplinar.
CAPTULO II - DECLARAO DO RISCO, INICIAL E SUPERVENIENTE
ARTIGO 6. - DEVER DE DECLARAO INICIAL DO RISCO
1. O Tomador do Seguro ou o Segurado est obrigado, antes da celebrao do contrato, a declarar com
exactido todas as circunstncias que conhea e razoavelmente deva ter por significativas para a
apreciao do risco pela MAPFRE.
2. O disposto no nmero anterior igualmente aplicvel a circunstncias cuja meno no seja solicitada
em questionrio eventualmente fornecido pela MAPFRE para o efeito.
3. Quando a MAPFRE tenha aceitado o contrato, salvo havendo dolo do Tomador do Seguro ou do
Segurado com o propsito de obter uma vantagem, no pode prevalecer-se:
a) Da omisso de resposta a pergunta do questionrio;
b) De resposta imprecisa a questo formulada em termos demasiado genricos;
c) De incoerncia ou contradio evidente nas respostas ao questionrio;
d) De facto que o seu representante, aquando da celebrao do contrato, saiba ser inexacto ou, tendo sido
omitido, conhea;
e) De circunstncias suas conhecidas, em especial quando so pblicas e notrias.
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 3

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 3

OUTRAS CLUSULAS

4. A MAPFRE, antes da celebrao do contrato, deve esclarecer o eventual Tomador do Seguro ou o

Segurado acerca do dever referido no n. 1, bem como do regime do seu incumprimento, sob pena de
incorrer em responsabilidade civil, nos termos gerais.
ARTIGO 7. - INCUMPRIMENTO DOLOSO DO DEVER DE DECLARAO INICIAL DO RISCO
1. Em caso de incumprimento doloso do dever referido no n.1 do artigo anterior, o contrato anulvel
mediante declarao enviada pela MAPFRE ao Tomador do Seguro.
2. No tendo ocorrido sinistro, a declarao referida no nmero anterior deve ser enviada no prazo de 3
(trs) meses a contar do conhecimento daquele incumprimento.
3. A MAPFRE no est obrigada a cobrir o sinistro que ocorra antes de ter tido conhecimento do
incumprimento doloso referido no n. 1 ou no decurso do prazo previsto no nmero anterior, seguindo-se o
regime geral da anulabilidade.
4. A MAPFRE tem direito ao prmio devido at ao final do prazo referido no n. 2, salvo se tiver concorrido
dolo ou negligncia grosseira, seus ou do seu representante.
5. Em caso de dolo do Tomador do Seguro ou do Segurado com o propsito de obter uma vantagem, o
prmio devido at ao termo do contrato.
ARTIGO 8. - INCUMPRIMENTO NEGLIGENTE DO DEVER DE DECLARAO INICIAL DO RISCO
1. Em caso de incumprimento com negligncia do dever referido no n.1 do artigo 6., a MAPFRE pode,
mediante declarao a enviar ao Tomador do Seguro, no prazo de 3 (trs) meses a contar do seu
conhecimento:
a) Propor uma alterao do contrato, fixando um prazo, no inferior a 14 (catorze) dias, para o envio da
aceitao ou, caso a admita, da contraproposta;
b) Fazer cessar o contrato, demonstrando que, em caso algum, celebra contratos para a cobertura de riscos
relacionados com o facto omitido ou declarado inexactamente.
2. O contrato cessa os seus efeitos 30 (trinta) dias aps o envio da declarao de cessao ou 20 (vinte)
dias aps a recepo pelo Tomador do Seguro da proposta de alterao, caso este nada responda ou a
rejeite.
3. No caso referido no nmero anterior, o prmio devolvido pro rata temporis (proporcionalmente ao
perodo de tempo no decorrido at ao vencimento) atendendo cobertura havida.
4. Se antes da cessao ou da alterao do contrato, ocorrer um sinistro cuja verificao ou consequncias
tenham sido influenciadas por facto relativamente ao qual tenha havido omisses ou inexactides
negligentes:
a) A MAPFRE cobre o sinistro na proporo entre o prmio pago e o prmio que seria devido, caso,
aquando da celebrao do contrato, tivesse conhecido o facto omitido ou declarado inexactamente;
b) A MAPFRE, demonstrando que, em caso algum, teria celebrado o contrato se tivesse conhecido o facto
omitido ou declarado inexactamente, no cobre o sinistro e fica apenas vinculada devoluo do prmio.
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 4

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 4

OUTRAS CLUSULAS

ARTIGO 9. - AGRAVAMENTO DO RISCO

1. O Tomador do Seguro ou o Segurado tem o dever de, durante a execuo do contrato, no prazo de 14
(catorze) dias a contar do conhecimento do facto, comunicar MAPFRE todas as circunstncias que
agravem o risco, desde que estas, caso fossem conhecidas pela MAPFRE aquando da celebrao do
contrato, tivessem podido influir na deciso de contratar ou nas condies do contrato.
2. No prazo de 30 (trinta) dias a contar do momento em que tenha conhecimento do agravamento do risco, a
MAPFRE pode:
a) Apresentar ao Tomador do Seguro proposta de modificao do contrato, que este deve aceitar ou
recusar em igual prazo, findo o qual se entende aprovada a modificao proposta;
b) Resolver o contrato, demonstrando que, em caso algum, celebra contratos que cubram riscos com as
caractersticas resultantes desse agravamento do risco.
3. A declarao de resoluo do contrato produz os seus efeitos no 10. (dcimo) dia til posterior data do
registo do seu envio.
ARTIGO 10. - SINISTRO E AGRAVAMENTO DO RISCO
1. Se antes da cessao ou da alterao do contrato nos termos previstos no artigo anterior ocorrer o
sinistro cuja verificao ou consequncia tenha sido influenciada pelo agravamento do risco, a MAPFRE:
a) Cobre o risco, efectuando as prestaes devidas, se o agravamento tiver sido correcta e
tempestivamente comunicado antes do sinistro ou antes de decorrido o prazo previsto no n. 1 do artigo
anterior;
b) Cobre parcialmente o risco, reduzindo-se a sua prestao na proporo entre o prmio efectivamente
cobrado e aquele que seria devido em funo das reais circunstncias do risco, se o agravamento no
tiver sido correcta e tempestivamente comunicado antes do sinistro;
c) Pode recusar a cobertura em caso de comportamento doloso do Tomador do Seguro ou do Segurado
com o propsito de obter uma vantagem, mantendo direito aos prmios vencidos.
2. Na situao prevista nas alneas a) e b) do nmero anterior, sendo o agravamento do risco resultante de
facto do Tomador ou do Segurado, a MAPFRE no est obrigada ao pagamento da prestao se
demonstrar que, em caso algum, celebra contratos que cubram riscos com as caractersticas resultantes
desse agravamento do risco.
CAPTULO III - PAGAMENTO E ALTERAO DOS PRMIOS
ARTIGO 11. - VENCIMENTO DOS PRMIOS
1. Salvo conveno em contrrio, o prmio inicial, ou a primeira fraco deste, devido(a) na data da celebrao do contrato.
2. As fraces seguintes do prmio inicial, o prmio de anuidades subsequentes e as sucessivas fraces deste so devidos nas
datas estabelecidas no contrato.
3. A parte do prmio de montante varivel relativa a acerto de valor e, quando seja o caso, a parte do prmio correspondente a
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 5

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 5

OUTRAS CLUSULAS
alteraes ao contrato so devidas nas datas indicadas nos respectivos avisos.

ARTIGO 12. - COBERTURA

A cobertura dos riscos depende do prvio pagamento do prmio.

ARTIGO 13. - AVISO DE PAGAMENTO DOS PRMIOS

1. Na vigncia do contrato, a MAPFRE deve avisar por escrito o Tomador do Seguro do montante a pagar, assim como da forma
e do lugar de pagamento, com uma antecedncia mnima de 30 (trinta) dias em relao data em que se vence o prmio, ou
fraces deste.
2. Do aviso devem constar, de modo legvel, as consequncias da falta de pagamento do prmio ou de sua fraco.
3. Nos contratos de Seguro em que seja convencionado o pagamento do prmio em fraces de periodicidade igual ou inferior a
3 (trs) meses e em cuja documentao contratual se indiquem as datas de vencimento das sucessivas fraces do prmio e os
respectivos valores a pagar, bem como as consequncias do seu no pagamento, a MAPFRE pode optar por no enviar o aviso
referido no n. 1, cabendo-lhe, nesse caso, a prova da emisso, da aceitao e do envio ao Tomador do Seguro da
documentao contratual referida neste nmero.

ARTIGO 14. - FALTA DE PAGAMENTO DOS PRMIOS

1. A falta de pagamento do prmio inicial, ou da primeira fraco deste, na data do vencimento, determina a
resoluo automtica do contrato a partir da data da sua celebrao.
2. A falta de pagamento do prmio de anuidades subsequentes, ou da primeira fraco deste, na data do
vencimento, impede a prorrogao do contrato.
3. A falta de pagamento determina a resoluo automtica do contrato na data do vencimento de:
a) Uma fraco do prmio no decurso de uma anuidade;
b) Um prmio de acerto ou parte de um prmio de montante varivel;
c) Um prmio adicional resultante de uma modificao do
superveniente do risco.

contrato fundada num agravamento

4. O no pagamento, at data do vencimento, de um prmio adicional resultante de uma modificao

contratual determina a ineficcia da alterao, subsistindo o contrato com o mbito e nas condies que
vigoravam antes da pretendida modificao, a menos que a subsistncia do contrato se revele impossvel,
caso em que se considera resolvido na data do vencimento do prmio no pago.
ARTIGO 15. - ALTERAO DO PRMIO
No havendo alterao no risco, qualquer alterao do prmio aplicvel ao contrato apenas poder efectuar-se no vencimento
anual seguinte.

CAPTULO IV - INCIO DE EFEITOS, DURAO E VICISSITUDES DO CONTRATO

ARTIGO 16. - INCIO DA COBERTURA E DE EFEITOS
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 6

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 6

OUTRAS CLUSULAS
1. O dia e hora do incio da cobertura dos riscos so indicados no contrato, atendendo ao previsto no artigo 12..
2. O fixado no nmero anterior igualmente aplicvel ao incio de efeitos do contrato, caso distinto do incio da cobertura dos
riscos.

ARTIGO 17. - DURAO

1. O contrato indica a sua durao, podendo ser por um perodo certo e determinado (Seguro temporrio) ou por um ano
prorrogvel por novos perodos de um ano.
2. Os efeitos do contrato cessam s 24 (vinte e quatro) horas do ltimo dia do seu prazo.
3. A prorrogao prevista no n.1 no se efectua se qualquer das partes denunciar o contrato, por declarao escrita enviada ao
destinatrio, da qual fique registo, com a antecedncia mnima de 30 (trinta) dias em relao data da prorrogao, ou se o
Tomador do Seguro no proceder ao pagamento do prmio.
ARTIGO 18. - RESOLUO DO CONTRATO
1. O contrato pode ser resolvido pelas partes a todo o tempo, havendo justa causa, mediante correio registado.
2. A MAPFRE no pode invocar a ocorrncia do sinistro como causa relevante para o efeito previsto no nmero anterior.
3. O montante do prmio a devolver ao tomador do seguro em caso de cessao antecipada do contrato calculado
proporcionalmente ao perodo de tempo que decorreria da data da cessao da cobertura at ao vencimento do contrato, salvo
previso de clculo diverso pelas partes em funo de razo atendvel, como seja a garantia de separao tcnica entre a
tarifao dos Seguros anuais e a dos Seguros temporrios.
4. A resoluo do contrato produz os seus efeitos s 24 (vinte e quatro) horas do 10. (dcimo) dia til posterior data do registo
previsto no n. 1.
5. Sempre que o Tomador do Seguro no coincida com o Segurado, a MAPFRE deve avisar o Segurado da resoluo do
contrato logo que possvel, no mximo at 20 (vinte) dias aps a no renovao ou resoluo.
CAPTULO V - PRESTAO PRINCIPAL DA MAPFRE
ARTIGO 19. - LIMITES DA PRESTAO
1. A responsabilidade da MAPFRE sempre limitada importncia mxima fixada nas Condies Particulares da aplice, seja
qual for o nmero de pessoas lesadas por um sinistro, e corresponde, em cada momento, pelo menos, ao capital mnimo
obrigatrio.
2. Salvo conveno em contrrio, estabelecida nas Condies Particulares:
a) Quando a indemnizao atribuda aos lesados for igual ou exceder o capital seguro, a MAPFRE no responde pelas despesas
judiciais;
b) Quando a indemnizao atribuda aos lesados for inferior, a MAPFRE responde pela indemnizao e pelas mesmas despesas
at ao limite do capital seguro.
3. Aps a ocorrncia de um sinistro, o capital seguro automaticamente reposto, sem prejuzo do pagamento, pelo Tomador do
Seguro, do prmio complementar correspondente reposio.
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 7

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 7

OUTRAS CLUSULAS

ARTIGO 20. - FRANQUIA

1. Mediante conveno expressa, pode ficar a cargo do Tomador do Seguro ou do Segurado uma parte da indemnizao devida
a terceiros, no sendo, porm, esta limitao de garantia oponvel a estes.
2. Compete MAPFRE, em caso de pedido de indemnizao de terceiros, responder integralmente pela indemnizao devida,
sem prejuzo do direito a ser reembolsada pelo obrigado nos termos do nmero anterior do valor da franquia aplicada.

ARTIGO 21. - INSUFICINCIA DO CAPITAL

1. Se existirem vrios lesados pelo mesmo sinistro com direito a indemnizaes que, na sua globalidade, excedam o montante do
capital seguro, os direitos dos lesados contra a MAPFRE reduzem-se proporcionalmente at concorrncia daquele montante.
2. Se a MAPFRE, de boa f e por desconhecimento de outras pretenses, efectuar o pagamento de indemnizaes de valor
superior ao que resultar do disposto no nmero anterior, fica liberada para com os outros lesados pelo que exceder o capital
seguro.

ARTIGO 22. - PLURALIDADE DE SEGUROS

1. Quando um mesmo risco relativo ao mesmo interesse e por idntico perodo esteja seguro por vrios Seguradores, o Tomador
do Seguro ou o Segurado deve informar dessa circunstncia a MAPFRE, logo que tome conhecimento da sua verificao, bem
como aquando da participao do sinistro.
2. A omisso fraudulenta da informao referida no nmero anterior exonera a MAPFRE da respectiva prestao.
3. O sinistro verificado no mbito dos contratos referidos no n. 1 indemnizado por qualquer dos Seguradores, escolha do
Segurado, dentro dos limites da respectiva prestao.
4. O previsto no n. 2 no oponvel pela MAPFRE ao lesado.

CAPTULO VI - OBRIGAES E DIREITOS DAS PARTES

ARTIGO 23. - OBRIGAES DO TOMADOR DO SEGURO E DO SEGURADO
1. Em caso de sinistro coberto pelo presente contrato, o Tomador do Seguro ou o Segurado obrigam-se:

a) A comunicar tal facto, por escrito, MAPFRE, no mais curto prazo de tempo possvel, nunca superior a 8
(oito) dias a contar do dia da ocorrncia ou do dia em que tenha conhecimento da mesma, explicitando as
suas circunstncias, causas eventuais e consequncias;
b) A tomar as medidas ao seu alcance no sentido de prevenir ou limitar as consequncias do sinistro;
c) A prestar MAPFRE as informaes que esta solicite relativas ao sinistro e s suas consequncias;
d) A no prejudicar o direito de sub-rogao da MAPFRE nos direitos do Segurado contra o terceiro responsvel pelo sinistro,
decorrente da cobertura do sinistro por aquele.
2. O incumprimento do previsto nas alneas a) a c) do nmero anterior determina, salvo o previsto no nmero seguinte:
a) A reduo da prestao da MAPFRE atendendo ao dano que o incumprimento lhe cause;
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 8

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 8

OUTRAS CLUSULAS

b) A perda da cobertura se for doloso e tiver determinado dano significativo para a MAPFRE.
3. O disposto no nmero anterior no oponvel pela MAPFRE ao lesado.
4. No caso do incumprimento do previsto na alnea a) do n.1, a sano prevista no n.2 no aplicvel

quando a MAPFRE tiver conhecimento do sinistro por outro meio durante os 8 (oito) dias previstos nessa
alnea, ou o obrigado prove que no poderia razoavelmente ter procedido comunicao devida no
momento anterior quele em que o fez.
5. O incumprimento do previsto na alnea d) do n.1 determina a responsabilidade do incumpridor at ao limite de indemnizao
paga pela MAPFRE.

ARTIGO 24. - OBRIGAO DE REEMBOLSO PELA MAPFRE DAS DESPESAS HAVIDAS COM O
AFASTAMENTO E MITIGAO DO SINISTRO
1. A MAPFRE paga ao Tomador do Seguro ou ao Segurado as despesas efectuadas em cumprimento do dever fixado na alnea
b) do nmero 1 do artigo anterior, desde que razoveis e proporcionadas, ainda que os meios empregados se revelem ineficazes.
2. As despesas indicadas no nmero anterior devem ser pagas pela MAPFRE antecipadamente data da regularizao do
sinistro, quando o Tomador do Seguro ou o Segurado exijam o reembolso, as circunstncias o no impeam e o sinistro esteja
coberto pelo Seguro.
3. O valor devido pela MAPFRE nos termos do n. 1 deduzido ao montante do capital seguro disponvel, salvo se corresponder
a despesas efectuadas em cumprimento de determinaes concretas da MAPFRE ou a sua cobertura autnoma resultar do
contrato.

ARTIGO 25. - SUB-ROGAO PELA MAPFRE

1. A MAPFRE, tendo pago a indemnizao, fica sub-rogada, na medida do montante pago, nos direitos do Segurado contra o
terceiro responsvel pelo sinistro.
2. Sem prejuzo de quaisquer outras situaes que se enquadrem no disposto no n. 1 do presente artigo, h lugar sub-rogao
da MAPFRE nos direitos do Segurado contra os terceiros responsveis pela instalao ou manuteno dos equipamentos,
sempre que o sinistro tenha origem na deficiente execuo destas operaes.
3. O Segurado responde, at ao limite da indemnizao paga pela MAPFRE, por acto ou omisso que prejudique os direitos
previstos no nmero anterior.

ARTIGO 26. - DEFESA JURDICA

1. A MAPFRE pode intervir em qualquer processo judicial ou administrativo em que se discuta a obrigao de indemnizar cujo
risco seja objecto do contrato, suportando os custos da decorrentes.
2. O Segurado deve prestar MAPFRE toda a informao que razoavelmente lhe seja exigida e abster-se de agravar a posio
substantiva ou processual da MAPFRE.
3. Quando o Segurado e o lesado tiverem contratado um Seguro com a MAPFRE ou existindo qualquer outro conflito de
interesses, a MAPFRE deve dar a conhecer aos interessados tal circunstncia.
4. No caso previsto no nmero anterior, o Segurado, frustrada a resoluo do litgio por acordo, pode confiar a sua defesa a quem
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 9

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 9

OUTRAS CLUSULAS
entender, assumindo a MAPFRE, salvo conveno em contrrio, os custos da decorrentes proporcionais diferena entre o
valor proposto pela MAPFRE e aquele que o Segurado obtenha.
5. Quando a MAPFRE no tenha dado o seu consentimento, so-lhe inoponveis tanto o reconhecimento, por parte do Segurado,
do direito do lesado, como o pagamento da indemnizao que a este seja efectuado.

ARTIGO 27. - OBRIGAES DA MAPFRE

1. A MAPFRE substitui o Segurado na regularizao amigvel ou litigiosa de qualquer sinistro que, ao abrigo do presente
contrato, ocorra durante o perodo de vigncia do mesmo, suportando, at ao limite do capital seguro, as despesas, incluindo as
judiciais, decorrentes da regularizao, e sujeitando-se, para o efeito, aco directa de terceiros lesados ou respectivos
herdeiros.
2. As averiguaes e peritagens necessrias ao reconhecimento do sinistro e avaliao dos danos, devem ser efectuadas pela
MAPFRE com a adequada prontido e diligncia, sob pena de esta responder por perdas e danos.
3. A MAPFRE deve pagar a indemnizao, ou autorizar a reparao do dano, logo que concludas as investigaes e peritagens
necessrias ao reconhecimento da responsabilidade do Segurado e fixao do montante dos danos.
4. Decorridos 30 (trinta) dias das concluses previstas no nmero anterior sem que haja sido paga a indemnizao ou autorizada
a reparao do dano, por causa no justificada ou que seja imputvel MAPFRE, so devidos juros taxa legal em vigor sobre,
respectivamente, o montante daquela ou o preo mdio a valores de mercado da reparao do dano.

ARTIGO 28. - DIREITO DE REGRESSO DA MAPFRE

1. Satisfeita a indemnizao, a MAPFRE tem direito de regresso, relativamente quantia despendida, contra o Tomador do
Seguro ou o Segurado, por:
a) Actos ou omisses dolosas respectivas, ou de pessoas por quem o Tomador do Seguro ou o Segurado seja civilmente
responsvel;
b) Actos ou omisses do Segurado ou de pessoas por quem este seja civilmente responsvel, quando praticados em estado de
demncia ou sob influncia do lcool, de estupefacientes ou de outras drogas ou produtos txicos fora de prescrio mdica;
c) Qualquer infraco a disposies legais ou regulamentares relativas actividade do Segurado, bem como a inobservncia de
disposies regulamentadas por lei ou determinadas por autoridades pblicas;
d) Incumprimento do previsto nas alneas a) a c) do artigo 23., nos termos previstos no n.2 do presente artigo.
2. O previsto no nmero anterior tambm aplicvel contra o Tomador do Seguro ou o Segurado que tenha lesado dolosamente
a MAPFRE aps o sinistro.
CAPTULO VII - DISPOSIES DIVERSAS

ARTIGO 29. - INTERVENO DE MEDIADOR DE SEGUROS

1. Nenhum Mediador de Seguros se presume autorizado a, em nome da MAPFRE, celebrar ou extinguir contratos de Seguro, a
contrair ou alterar as obrigaes deles emergentes ou a validar declaraes adicionais, salvo o disposto nos nmeros seguintes.
2. Pode celebrar contratos de Seguro, contrair ou alterar as obrigaes deles emergentes ou validar declaraes adicionais, em
nome da MAPFRE, o Mediador de Seguros ao qual a MAPFRE tenha conferido, por escrito, os necessrios poderes.
CX - COND. PARTICULAR

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 10

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 10

OUTRAS CLUSULAS

3. No obstante a carncia de poderes especficos para o efeito da parte do Mediador de Seguros, o Seguro considera-se eficaz
quando existam razes ponderosas, objectivamente apreciadas, tendo em conta as circunstncias do caso, que justifiquem a
confiana do Tomador do Seguro de boa f na legitimidade do Mediador, desde que a MAPFRE tenha igualmente contribudo
para fundar a confiana do Tomador do Seguro.

ARTIGO 30. - COMUNICAES E NOTIFICAES ENTRE AS PARTES

1. As comunicaes ou notificaes do Tomador do Seguro ou do Segurado previstas nesta aplice consideram-se vlidas e
eficazes caso sejam efectuadas para a sede social da MAPFRE.
2. As comunicaes previstas no presente contrato devem revestir forma escrita ou ser prestadas por outro meio de que fique
registo duradouro.
3. A MAPFRE s est obrigada a enviar as comunicaes previstas no presente contrato se o destinatrio das mesmas estiver
devidamente identificado no contrato, considerando-se validamente efectuadas se remetidas para o respectivo endereo
constante da aplice.

ARTIGO 31. - LEI APLICVEL, RECLAMAES E ARBITRAGEM

1. A lei aplicvel a este contrato a lei portuguesa.
2. Podem ser apresentadas reclamaes no mbito do presente contrato aos servios da MAPFRE identificados no contrato e,
bem assim, ao Instituto de Seguros de Portugal (www.isp.pt).
3. Nos litgios surgidos ao abrigo deste contrato pode haver recurso arbitragem, a efectuar nos termos da lei.

ARTIGO 32. - FORO

O foro competente para dirimir os litgios emergentes deste contrato o fixado na lei civil.
CX000 Excluso de Danos Ambientais

Salvo conveno em contrrio, para alm das excluses constantes nas Condies Gerais, Especiais e
Particulares da aplice, consideram-se excludos os danos causados ao ambiente, ao ecossistema e
biodiversidade, nos termos definidos na Diretiva n. 2004/35/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de
21 de Abril de 2004 e no respetivo diploma nacional, e demais legislao aplicvel, que estiver em vigor e
que tenha procedido transposio da legislao comunitria.

CX - COND. PARTICULAR

CONDIES ESPECIAIS E PARTICULARES DA APLICE

CX160 Clusula de Ajuste do Prmio
Clusula Particular
1. O prmio mnimo no estornvel, cobrado no incio da anuidade, calculado atravs da multiplicao da taxa de ajuste pela
base de clculo estimada (faturao, salrios, honorrios ou outra) indicada nas condies particulares.
CE - CONDIO ESPECIAL; CL - CLUSULA

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 11

CONDIES PARTICULARES SEGURO RESPONSABILIDADE CIVIL GERAL

APLICE / ACTA:
RISCO:

6001191410654/4
1

FOLHA ANEXA N. 11

CONDIES ESPECIAIS E PARTICULARES DA APLICE

2. O prmio ser ajustado no fim de cada anuidade, atravs da multiplicao da taxa de ajuste pela base de
clculo real, havendo lugar emisso de recibo suplementar sempre que o resultado seja superior ao
inicialmente cobrado.
3. Para este efeito o tomador do seguro obriga-se a comunicar MAPFRE, no prazo de 30 (trinta) dias a
contar do termo da anuidade, o valor real de faturao, salrios, honorrios ou outra base, atingido durante
o perodo seguro. Se o tomador do seguro no cumprir esta obrigao, a MAPFRE emitir o recibo
suplementar de ajuste do prmio, considerando o valor da base de clculo estimada, atualizado em 20 por
cento, sendo a atualizao de 40 por cento, 60 por cento e 80 por cento quando se verifique o
incumprimento desta obrigao, respetivamente durante duas, trs e quatro ou mais anuidades
sucessivas.

CE - CONDIO ESPECIAL; CL - CLUSULA

ADMINISTRADOR DELEGADO
LISBOA,24 de Maro de 2014

6001191410654 - 12