ALORS QUE LA TUNISIE VA CONSTRUIRE

UN SECOND BTIMENT

SON IDENTIT EST TENUE SECRTE PAR RAOURAOUA

Le projet de la Maison
de lAlgrie Paris
abandonn P.4

Le futur entraneur national

sera demain Alger

LES MILICES CHIITES

VEULENT COUPER
LA ROUTE VERS LA SYRIE
AUX TERRORISTES

Daech pris
en tenaille
en Irak P.15

P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

8e FESTIVAL
INTERNATIONAL DU
THTRE DE BJAA

La France,
invite
dhonneur P.13

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7369 MERCREDI 26 OCTOBRE 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LE DPART DU SG DU FLN PROVOQUE LES INQUITUDES

DE SES PROTGS

LA RVISION DE LA RETRAITE
MAINTENUE MALGR LA GRVE
CYCLIQUE DES FONCTIONNAIRES

Gouvernementintersyndicale:
la guerre dusure

Quel sort pour la

promotion Sadani ?
P.3

P.2
LE PROJET DE LOI DE FINANCES
2017 PRSENT DEVANT
LA COMMISSION DES FINANCES
DE LAPN

Les dputs
rejettent
laugmentation
de la TVA P.7
PROMOTION DE LA
DESTINATION SAHARA

Yahia Archives/Libert

Les touroprateurs de
Tamanrasset
optimistes P.9
Publicit

F.997

Mercredi 26 octobre 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LA RVISION DE LA RETRAITE MAINTENUE MALGR LA GRVE CYCLIQUE DES FONCTIONNAIRES

Gouvernement-intersyndicale:
la guerre dusure
Les dclarations du ministre du Travail, qui a accus les syndicats autonomes, tantt de vouloir tromper
lopinion publique, tantt de prsenter des arguments fallacieux, naugurent aucune probable
rponse positive du gouvernement aux revendications souleves.
a grve de lintersyndicale autonome de la Fonction publique sest
poursuivie hier pour la seconde
journe conscutive. Elle a enregistr, comme durant le premier
jour, une forte adhsion des travailleurs des secteurs de lducation, de la sant et de ladministration.
Selon le communiqu manant de sa cellule de
suivi mise en place par lintersyndicale, la grve a enregistr un taux de suivi de lordre de
75% au niveau de ladministration publique
(Safap), prcisment chez les fonctionnaires des
communes, de 35% chez les enseignents du suprieur et 65% chez les fonctionnaires de la
sant.
Dans le secteur de lducation, le taux de suivi a t de 75,30% pour les fonctionnaires, tous
corps confondus. La grve a t suivie hauteur de 74%par les mdecins praticiens (sant publique), 85,5% par les vtrinaires (agriculture) et 52% par les fonctionnaires de la formation professionnelle. Ceci alors que le ministre de la Formation professionnelle parle
dun taux de suivi quasiment insignifiant.
Ainsi, pour la premire journe de grve, il a
fait tat dun taux de suivi global ne dpassant
pas les 0,72%. Selon les statistiques du ministre, la grve a t ressentie dans deux wilayas
seulement : Bjaa (7%) et Tindouf (27,72%).

Yahial/Archives Libert
Les travailleurs de la sant et ceux de lducation restent mobiliss.

Lintersyndicale a relev qu son deuxime

jour, la grve de la rsistance et de la dignit
a connu une trs forte adhsion des travailleurs dans plusieurs secteurs. Elle a tenu,
ce disant, dnoncer les dclarations provocatrices et irresponsables de la part dun
membre du gouvernement, en citant le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale. Lintersyndicale reproche Moha-

DEUXIME JOUR DE LA GRVE DE LINTERSYNDICALE

med El-Ghazi davoir profr un torrent d'accusations lencontre des syndicats indpendants, principalement de manuvre, de
confusion et de collusion avec des partis politiques, en vue de tromper l'opinion publique sur
la rforme du systme de la retraite, ceci en
plus des intimidations et menaces de licenciement arbitraire et l'arrestation, comme cela a
eu lieu dans la wilaya de Tiaret. Les syndicats

autonomes de divers secteurs ont ritr leur

attachement la plateforme des revendications
telle que prsente dans le pravis de grve et
soulign leur dtermination poursuivre la
lutte, en se disant prts durcir leur mouvement par tous les moyens lgaux pour dfendre
les acquis des travailleurs.
Ces chiffres sur le taux de suivi de la grve,
communiqus par lintersyndicale, tient-on
noter, sont sans commune mesure avec ceux
divulgus par la ministre de lducation, par
exemple, qui avait situ 19% seulement le
taux de suivi de la grve au premier jour, alors
que lintersyndicale avait estim 75,30% ce
taux dans le mme secteur de lducation.
Cela tant, la raction de lintersyndicale aux
dclarations du ministre du Travail, qui a accus les syndicats autonomes tantt de vouloir
tromper lopinion publique, tantt de prsenter des arguments fallacieux, naugure aucune probable rponse positive du gouvernement
aux revendications souleves. La menace du
ministre de la Sant, Abdelmalek Boudiaf, lundi dernier, de saisir la justice pour statuer sur
la lgalit de la grve enclenche par les praticiens de la sant publique, est venue corser
le conflit et achever ainsi toute illusion de rglement de cette crise promise une escalade
dans un proche avenir.
AMAR RAFA

Publicit

Les syndicats menacent

de durcir
leur mouvement
a grve de lintersyndicale a t diversement suivie hier dans les diffrentes rgions du pays. Si elle a connu la mme
mobilisation Bouira et Tizi Ouzou, le taux
de suivi est rest timide dans la wilaya de Bjaa o labsence de communication des syndicats a laiss le champ libre la DE pour grer sa guise linformation. Ce qui na pas t
le cas Mda o la guerre des chiffres a fait
rage dautant plus que lcart entre les taux de
suivi avancs par les syndicats et ceux de la DE
est assez important.
Par ailleurs, les syndicats ont dnonc les intimidations dont ont t victimes certains grvistes.
Mme topo louest du pays o la mobilisation tait au rendez-vous hormis dans la wilaya de Mostagamen qui a enregistr un lger
essoufflement du mouvement. Malgr cela, le
taux de suivi, selon les syndicats, oscillait entre
50 et 60%, alors que la DE avance le taux insignifiant de 12%. Oran, le taux a atteint le
seuil des 80% et lon explique que certains enseignants ont rejoint la grve alors que dautres
se sont essouffls.
Les grvistes ont fait, l aussi, lobjet de menaces notamment de la part des directeurs des
tablissements poussant les syndicats hausser le ton et menacer leur tour de durcir le
mouvement et de passer une tapesuprieure, selon la formule de Hakem Bachir, porte-parole du CLA Oran.
lEst, la mobilisation ne sest pas essouffle.
Guelma, les lves des trois paliers taient
dans la rue, et ce, au grand dam de leurs parents. Les collges et les lyces ont enregistr
des taux de grve variant entre 30 et 95%, selon quelques responsables locaux des syndi-

cats autonomes. La direction de l'ducation minimisel'importance de cette grve et donne des

taux oscillant entre 10 et 45%. Le personnel des
secteurs conomiques et de la sant n'a pas pris
part ce mouvement sachant que les administrations et les structures de sant ont fonctionn normalement. Stif, au moment o la direction de lducation avance un taux ne dpassant pas les 7% de lensemble des travailleurs du secteur et 21% du personnel enseignant dans les trois paliers, les syndicats soutiennent mordicus que le dbrayage est un succs. Selon les grvistes, pas moins de 70% des
enseignants des trois cycles ont rpondu favorablement au mot dordre de lintersyndicale. Dans la wilaya de Skikda, comme ce fut le
cas la semaine passe, la grve na touch que
le secteur de lducation avec des chiffres
contradictoires de la direction de lducation
et les syndicats, Cnapeste et lUnpef. Ce dernier donne un taux de suivi de presque 64%,
alors que le Cnapeste fait tat dun taux de suivi de 74%. La direction de lducation avance un taux drisoire de 20,81%, soit 27,03%
dans le primaire, 27,72% dans le cycle moyen
et enfin 20,93% dans le secondaire. Dans la wilaya dAnnaba, le taux de suivi du dbrayage
a t estim hauteur de 20,3% dans la Fonction publique, selon les statistiques rendues publiques par les reprsentants des syndicats.
Dans lenseignement, nos interlocuteurs ont
avanc un taux de 60%. Enfin, Constantine,
le taux de participation au deuxime jour de
la grve a t estim, selon les reprsentants de
lintersyndicale, entre 85 et 90% dans le secteur de lenseignement, soit le mme taux quau
premier jour.
SYNTHSE CORRESPONDANTS
AF

LIBERTE

Mercredi 26 octobre 2016

Lactualit en question

LE DPART DU SG DU FLN PROVOQUE LES INQUITUDES DE SES PROTGS

Quel sort pour

la promotion Sadani ?
Sagissant en apparence dun changement de cap dEst en Ouest, beaucoup redoutent, aujourdhui,
une recomposition organique dans ce parti connu pour son fonctionnement quasi tribal.
t maintenant que va
-t-il se passer ? Daucuns sinterrogent sur
les suites venir de la
dmission force du tonitruant Amar Sadani,
vcue par certains dans les rangs de
lex-parti unique comme une vritable onde de choc. En trois ans seulement la tte du FLN, Sadani a
russi tisser une vritable toile
daraigne dans les instances du
parti. Le mode opratoire tant la
classique cooptation sur une base
clientliste et rgionaliste.
Sur ce plan,ses dtracteurs lui reprochent prcisment davoir mis en
place un environnement qui a fait
fuir non seulement les comptences,
mais galement attir au FLN
nombre de grands voyous politiques dont certains ont mme t
condamns par la justice. Sagissant, par ailleurs, du moins en apparence, dun changement de cap
dEst en Ouest, beaucoup redoutent
une recomposition organique dans
ce parti connu du reste pour son
fonctionnement quasi tribal. En invitant les anciens rentrer au bercail, Djamel Ould Abbes, originaire
dAn Tmouchent, et qui se prsente, certes, en rassembleur, ne
demande pas moins, de manire
indirecte, aux nouveaux venus de dguerpir.
Cest dire que le dsarroi est grand
chez certains de ces parvenus, orphelins du coup de pouce dcisif de
lancien mouhafedh dOued Souf,

D. R.
Bahaeddine Tliba prsidant une sance plnire de l'APN.

IL PRVIENT CONTRE LA DRIVE SOCIALE

EN ALGRIE

Le PLJ appelle
au dialogue avec toutes
les forces du pays
e Parti de la libert et de la justice (PLJ) se dit proccup par
laggravation de la crise de
confiance entre les citoyens et le
pouvoir.
Le Conseil national exprime sa profonde proccupation devant le climat
dinquitude et de mcontentement
qui rgne dans le pays et laggravation
de la crise de confiance entre le citoyen et les institutions de ltat, indique un communiqu de la formation de Mohamed Sad, parvenu
hier la rdaction. Le document prcise que ce constat a t tabli les 21
et 22 octobre dernier, lors de la session ordinaire de linstante dirigeante du PLJ, consacre la situation politique du pays. Dailleurs,
il a t rappel lincapacit des
dirigeants de construire un tat de
droit et de moraliser la vie publique,
ainsi que limpasse financire faisant suite la dgringolade des prix
du ptrole et les dfaillances en matire de politique conomique accompagne dimpunit et de
gaspillage.
Le Conseil national du PLJ dplore,
dans ce cadre, que laisance financire du Trsor public, acquise depuis le dbut du IIIe millnaire, nait
nullement servi prparer ltape
de laprs-ptrole ni aid mieux affronter les retombes de la chute des
cours ptroliers.
Il est clair que la clairvoyance aurait
permis de tirer les leons dune crise
similaire, vcue en 1986, rvle-t-il,
non sans alerter sur les risques de
contestation populaire. Pour le PLJ,
il est inadmissible aujourdhui de

chercher compenser les pertes de

la fiscalit ptrolire, en faisant supporter les consquences de cette
politique peu efficace aux seules
larges couches sociales. Cest la raison pour laquelle le parti de Mohamed Sad met en garde le gouvernement contre les effets ngatifs de
certaines mesures prvues dans le
projet de loi de finances 2017, sur le
pouvoir dachat du citoyen et les bas
revenus qui, affirme-t-il, sont dj
atteints par la dprciation de la
valeur de la monnaie nationale, de
mme que sur le gel des salaires et sur
laccroissement du taux dinflation.
Il exprime clairement son opposition
la baisse du volume des investissements publics dans les grands
projets et au gel dautres projets
aussi vitaux, parce que convaincu
quils exacerbent la crise sociale,
qui se manifestera notamment
travers lextension du chmage et
la fuite des comptences nationales.
Do linsistance du CN du PLJ
daller vers une autre alternative
capable dviter la drive sociale au
pays, travers louverture dun dialogue responsable et sans exclusive
entre le pouvoir et lensemble des
forces politiques, opposition comprise, et tous les partenaires sociaux
actifs. Seulement, pour que le dialogue soit fructueux et suscite le
consensus autour de ladoption dun
plan national de relance, il faut, selon ce parti, entamer une valuation
transparente, globale et objective
de la politique conomique mise
en uvre jusque-l.
H. AMEYAR

aujourdhui pass la trappe. Lenjeu tant dimportance, savoir voir

son nom couch sur les prochaines
listes aux lgislatives afin de bnficier de limmunit parlementaire.
Sur ce plan, certains ne dsesprent
pas dtre rcuprs par dautres
cercles influents, notamment par
ceux-l mmes qui ont tir les ficelles
de la marionnette Sadani.
Dautres sont nombreux reconnatre au nouveau chef la puissante
facult de faire croire au moindre
quidam quil peut devenir, lui aussi, loccasion des prochaines
chances, une vedette limage
dun Bahaeddine Tliba dit Baha,
un personnage inconnu il y a cinq
ans et qui trne actuellement comme vice-prsident de lAssemble
populaire nationale (APN). lu dput dAnnaba aux lgislatives de
mai 2012 sur les listes dun parti mi-

croscopique, Baha a vite fait de rejoindre les rangs du mastodonte de

lex-parti unique au nom duquel il
officie lAPN et o il lui arrive
mme de prsider des sances plnires. Au-del de ce cas vritablement symptomatique, pour le commun des mortels, il ne subsiste dsormais plus aucun doute : sans
Sadani et/ou ses puissants parrains, Bahaeddine Tliba naurait jamais pu se hisser un tel niveau de
responsabilit et connatre les cimes
du pouvoir.
Peut-il y rester dans un avenir
proche? Sa fortune elle seule ny
suffirait probablement pas. Aujourdhui, le dpart prcipit de son
mentor augure, dune manire ou
dune autre, de prochains soubresauts qui profiteront certains et
desserviront dautres.
MOHAMED-CHRIF LACHICHI

EN PRVISION DES PROCHAINES CHANCES LECTORALES

Bedoui ordonne le gel des suspensions de 370 lus locaux

n Rattrapes par le temps, les autorits veulent, semble-t-il, passer

lponge sur les affaires impliquant nombre de prsidents dAPC et autres
lus locaux au titre de divers dlits, notamment ceux se rapportant la
corruption et la mauvaise gestion. Daprs une source sre, le ministre
de lIntrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui, aurait
ordonn ses services de surseoir aux sanctions prvues lencontre de
370 lus locaux et ce, afin de favoriser les conditions dune prparation
sereine des prochains rendez-vous lectoraux, sachant que la plupart des
lus concerns sont issus du FLN. Il est rappeler toutefois que larticle 43
du Code communal stipule que llu faisant lobjet de poursuites
judiciaires pour crime ou dlit en rapport avec les deniers publics ou pour
atteinte lhonneur ou ayant fait lobjet de mesures judiciaires ne lui
permettant pas de poursuivre valablement lexercice de son mandat lectif
est suspendu.
M.-C. L.

LDITO

PAR SOFIANE AT IFLIS

Les invitables corrlations

a dmission dAmar Sadani du secrtariat gnral du Front de libration nationale (FLN) consacrera-t-elle seulement la dchance
solitaire dun homme que ses outrances ont fini par perdre ou alors
entranera-t-elle, par effet corrlatif, la disgrce de ses protgs quil
a promus la responsabilit au niveau des diffrentes structures et dmembrements du parti? Ce nest certainement pas se risquer des extrapolations inappropries que dvoquer la question. On le sait dexprience, pour avoir eu le noter chaque fois, depuis le fameux coup
dtat scientifique opr contre le dfunt Abdelhamid Mehri en
mars 1996, jusqu lviction un peu la hussarde dAbdelaziz Belkhadem
en 2013, en passant par lentourloupette judiciaire joue Ali Benflis
en 2004, quau FLN, les destitutions des secrtaires gnraux saccompagnent toujours de dmantlements organiques pouvant concerner, y compris les responsables des cellules de base que sont les kasmas. Chez un FLN o la contestation interne se conjugue presque souvent en mode redressement, il est quasiment certain quil sera procd
un assainissement de la situation hrite du secrtaire gnral dchu. Ce nest quune question de timing. Car, mme si le nouveau dsign lintendance du FLN, le snateur Djamel Ould Abbes, en loccurrence, a dfendu la lgitimit des structures dirigeantes du parti,
le comit central, surtout, il ne pourra que se rsoudre, courte chance, faire le mnage. Cest peut-tre la mthode qui sera soft, mais loption est inluctable. Sinon, ce serait continuer faire du Sadani sans
Sadani. Or, si ce dernier a t dboulonn mi-mandat, ce nest pas
uniquement pour rompre avec son style. Cest aussi pour revoir ses castings et lencadrement auquel ils ont donn lieu. Cela doit assurment
figurer dans la feuille de route dOuld Abbes. Ceux qui ont dcid de
le catapulter SG du parti nauront pas manqu de le lui faire comprendre.
Les protgs de Sadani, sils ne sont dj difis, craignent tout le
moins pour leur sort. Certains ne cachent pas leurs inquitudes. Dautres
devraient dj songer comment se convertir en adeptes du nouveau
secrtaire gnral du parti. Dailleurs, personne na dit quau FLN, les
vestes ne se retournent pas. n

On le sait dexprience, pour avoir

eu le noter
chaque fois, depuis le
fameux coup dtat scientifique opr contre le
dfunt Abdelhamid Mehri
en mars 1996, jusqu
lviction un peu la hussarde dAbdelaziz
Belkhadem en 2013, en
passant par lentourloupette judiciaire joue Ali
Benflis en 2004, quau
FLN, les destitutions des
secrtaires gnraux saccompagnent toujours de
dmantlements organiques pouvant concerner,
y compris les responsables
des cellules de base que
sont les kasmas.

Mercredi 26 octobre 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

ALORS QUE LA TUNISIE VA CONSTRUIRE UN SECOND BTIMENT

Le projet de la Maison
de lAlgrie Paris abandonn
Laccord portant construction de cette rsidence universitaire date dune dcennie. Des difficults financires sont
avances par lAlgrie aujourdhui pour expliquer lajournement du chantier. Pendant ce temps, la Tunisie,
un pays qui est galement en crise, sapprte construire un second btiment pour loger ses tudiants Paris.
n en avait parl,
longuement,
y compris en haut
lieu. Il y a eu des
professions de foi.
Des tas. Lors de sa
premire visite dtat en Algrie en
dcembre 2012, Franois Hollande
avait proDe Paris : SAMIA mis aux
LOKMANE-KHELIL t u d i a n t s
algriens
une maison au sein de la cit universitaire internationale (CUI) de Paris.Je pense ces 25 000 Algriens
qui tudient en France. Je veux qu'on
les accueille mieux et davantage. Je
veux une maison la Cit internationale universitaire de Paris pour accueillir ces tudiants, sest engag le
prsident de la Rpublique franaise devant les membres du Parlement algrien.
Depuis, rien. Laccord conclu en
2005 entre les deux pays est toujours
en attente dapplication. Ce contrat
prvoyait ldification dun pavillon
aux couleurs de lAlgrie au cur de
la CUI, situe sur lavenue Jourdan,
dans les beaux quartiers du 14e arrondissement.
Le btiment constitu de
250 chambres devait accueillir ses
premiers locataires en 2008. Il tait
question dy loger 50% dtudiants
algriens et une seconde moiti forme de rsidents de diverses autres
nationalits, avec comme objectif de
favoriser le brassage culturel dans la

D. R.
Ldification du pavillon pour les tudiants algriens Paris remise aux calendes grecques.

cit. Le reste des tudiants algriens devaient, pour les mmes motifs, rejoindre les autres pavillons.
Lambassadeur dAlgrie Paris,
cette poque, Mohamed Ghoualmi,
avait t spcialement mandat par
le prsident Abdelaziz Bouteflika
afin de superviser la ralisation du
projet de cette maison, qui devait
comme tant dautres oprations de
prestige contribuer au rayonnement
de lAlgrie ltranger. Sauf que cet-

te entreprise na jamais t mene

terme. Des sources diplomatiques algriennes Paris ont confi Libert que la construction de la Maison
de lAlgrie, bien quelle demeure
inscrite parmi les programmes
raliser, est ajourne pour des raisons financires. lorigine, le chantier dun cot de 23 millions deuros
devait tre support principalement
par des fonds algriens. Mais aucun
sou na t dpens. Si largument de

la crise financire du pays tient la

route aujourdhui, on se demande
pourquoi la Maison de lAlgrie na
pas t construite pendant les annes
fastes, au mme moment que beaucoup dinfrastructures et dquipements en Algrie.
Du ct de la CUI, on sait tout
simplement que ce projet nest pas
lordre du jour. Anne Saglier,
charge de la communication, assure que trois chantiers de rsidences

seront bientt lancs. Ils comporteront la construction de deux maisons, chinoise et corenne. Un troisime projet, dont lattributaire na
pas encore t dvoil, est, lui, en
cours de validation. En outre, la
direction de la cit a annonc, il y a
quelques jours, en grande pompe, le
lancement de la construction dun
second pavillon tunisien dont la rception est prvue pour la rentre
universitaire 2019.
Le btiment trs futuriste portera le
nom de lancien prsident Habib
Bourguiba. Son dification permettra de doubler la capacit daccueil
des tudiants et chercheurs tunisiens.
Cette anne, un peu plus de 700 Tunisiens ont obtenu des bourses de
leur gouvernement pour venir tudier en France.
La Maison de Tunisie de la CUI
compte dj 1 400 locataires. De leur
ct, les tudiants algriens sont
une poigne. La charg de communication de la cit en a compt
59 (sur 5 701 rsidents) ventils travers les diffrents pavillons. Certains
sont boursiers de ltat. Dautres se
sont dbrouills pour dnicher un lit
dans la rsidence. Quant aux moins
chanceux, lalternative consiste
louer chez le priv, souvent sous la
formule de la colocation. Selon
Anne Saglier, les universits parisiennes comptent 3 266 tudiants algriens. Ils sont 8 503 en le-de-France et 2 0161 dans tout lHexagone.
S. L.-K.

BILAL LATBI, SECRTAIRE GNRAL DE LUEAF

Les tudiants algriens sont des SDF

M. Latbi est galement
membre lu au conseil
d'administration du Crous
(direction des uvres
universitaires) de Crteil.
Libert : Le gouvernement algrien renonce, du moins pour linstant, au projet
de la Maison d'Algrie officiellement pour
des raisons financires. Au mme moment, on vient d'apprendre que la Tunisie
va construire un second btiment au sein
de la cit U internationale. Comment ragissez-vous cela ?
Bilal Latbi : Je ne suis pas du tout surpris de
cette dcision. Le rgime algrien na jamais
fait de la communaut
Propos recueillis estudiantine algrienpar : S. L.-K. ne en France sa priorit,
il agit mme son encontre. En 2001, il a uvr pour quune autorisation de travail soit impose aux tudiants algriens en France. Ce renoncement est un nouvel exemple de lchec de
sa politique universitaire, en Algrie ou
bien linternational. En revanche, ce pouvoir a bien russi faire fuir des milliers
d'tudiants et en faire des SDF.
quels critres les tudiants algriens doi-

vent-ils rpondre pour tre logs dans la

CIU et dans les autres rsidences universitaires de lHexagone ?
L'accs au logement tudiant est un problme global en France. Ce pays dispose de
600 rsidences de 169 000 places pour
plus de 2 millions d'tudiants.
Laccs est de ce fait trs slectif. Il constitue
un vritable privilge pour les Algriens, surtout que des priorits spcifiques sont accordes dautres catgories dtudiants trangers comme les boursiers grs par Campus
France et ceux relevant des programmes de
mobilit europenne et des changes interuniversitaires.
Les tudiants qui ne rpondent pas ces critres peuvent tout de mme faire leur demande en justifiant d'un contrat de travail
indtermin et dun garant. Mais cela nest
pas suffisant. Ce qui justifie le nombre infime d'tudiants algriens en rsidence
Crous.
Dans quelles conditions les tudiants algriens sont-ils actuellement logs ? prouvent-ils des difficults plus que les autres,
trouver un logement, y compris chez les
particuliers ?
Il faut savoir quil nexiste aucune structure daccueil des tudiants trangers en
France. Les tudiants trangers et algriens
en particulier se retrouvent livrs eux-

mmes. Ils se dbrouillent comme ils peuvent en faisant appel la solidarit familiale ou amicale. Certains logent dans des htels ou des foyers. Les plus nantis louent un
logement au Crous ou dans une rsidence
prive. Beaucoup plus d'tudiants font de la
colocation pour rduire le cot du logement.
Les tudiants algriens en France sont rgis
par l'accord franco-algrien de 1968, qui
fixe les conditions d'entre et de sjour des
algriens dans le pays. Ils sont soumis une
autorisation pour travailler temps partiel.
La majorit sont non boursiers et sont donc
obligs de trouver un emploi pour financer
leurs tudes et se loger.
Sans contrat de travail, l'tudiant algrien n'a
quasiment aucune chance de louer, mme
chez un particulier.
En votre qualit de reprsentant des
tudiants algriens de France et du Crous,
comment agissez-vous pour leur venir
en aide ?
LUEAF accueille chaque rentre universitaire 800 nouveaux tudiants, les accompagne
dans leurs dmarches administratives :
demandes de titre de sjour, inscriptions et
les aide trouver un logement.
Il faut savoir aussi que cest grce lUEAF
que les tudiants sans-papiers peuvent
sinscrire et poursuivre leurs tudes dans les

universits de Paris 6, Paris 8 et Paris 13.

LUEAF mne des campagnes de rgularisation des tudiants sans-papiers luniversit de Paris 8 et de Paris 13.
Nous avons fait rgulariser plus de
300 tudiants ce jour. Nous nous mobilisons galement pour faire librer des tudiants en rtention, vitant ainsi leur expulsion.
Par ailleurs, lUEAF dispose des permanences hebdomadaires dans chacune de ses
sections locales pour aider les tudiants rgler leurs problmes dinscription, de sjour,
de logement, daide sociale ou pdagogiques.
Avez-vous dj tent de solliciter les autorits consulaires algriennes sur cette
question de logement ?
LUEAF na aucune relation avec le consulat.
Si vous posez la question aux tudiants algriens en France, ils vous diront quils
sont livrs eux-mmes et que les autorits algriennes ne font rien pour eux. Les autorits consulaires sollicitent uniquement
les tudiants lorsquil sagit de prendre part
des mascarades lectorales.
Nous militons seuls pour que le statut des
tudiants algriens en France change.
Lorsque nous organisons des manifestations
devant la prfecture, aucun officiel ne vient
nous appuyer.

LIBERTE

Mercredi 26 octobre 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

DES LYCENS RENVOYS POUR AVOIR RCLAM UN TABLEAU

NEUF EL-KALA

Le proviseur exige un engagement crit

contre toute forme de revendication

n Au dbut de la semaine en cours, les lves

du lyce 19-Mai-1956, implant dans la ville balnaire dEl-Kala, ont t renvoys chez
eux par le proviseur pour avoir rclam un
tableau neuf. Ils ont appuy pourtant leur demande par le fait que celui sur lequel travaillent les professeurs qui enseignent dans
cette classe est branlant. Visiblement, le directeur de ltablissement na pas apprci la
dmarche, puisquil a somm les lycens de
ne revenir en cours quaprs avoir t accompagns par un parent-tuteur. Ayant t
informs par leurs enfants des vritables rai-

sons de cette convocation, des parents ont

exig dudit directeur des explications. Contre
toute attente, ce dernier leur prsente un document signer: un engagement que les lycens ne saventurent plus entreprendre la
moindre initiative revendicatrice au risque
dtre svrement punis. Le document en
question a t class dans les dossiers administratifs des lycens. Voil une mthode parfaitement rpressive qui tue dans luf toute pulsion militante ou revendicatrice un
ge o lon amorce vraiment son comportement dadulte.

DNONANT UNE SURFACTURATION DE LLECTRICIT ET DU GAZ

Un abonn de la SDE de Bjaa saisit

le ministre de lnergie
n Victime de surfacturations dlectricit et
de gaz, un abonn de la SDE (ex-Sonelgaz)
de Bjaa a adress, rcemment, une requte au ministre de lnergie, Noureddine
Boutarfa, dans laquelle il dnonce les agissements et lacharnement de deux responsables de lAgence commerciale de Bjaa. Ce
fonctionnaire la retraite, rsidant au quartier priphrique Remla, a t dsagrablement surpris de constater une surestimation
flagrante de sa consommation en lectricit et en gaz qui va crescendo depuis 26 ans.
Afin dtayer ses accusations, il a joint, son
courrier, des copies de factures qualifies de
sales, dont la dernire en date, celle du
2e trimestre de lanne en cours, est arrte
plus de 30000 DA. Selon notre interlocuteur, toutes les dmarches entreprises
auprs des services de la SDE de Bjaa sont
restes sans suite.

ELLE DEVAIT ABRITER LE SIGE DE LA SRET URBAINE DEL-ACHOUR

Dtournement dune parcelle

deterrain de 1 000 m2
n El-Achour, un choix de terraina t opr pour la
construction du nouveau sige de la sret urbaine de la
commune.Lequelterrain denviron 1 000 m2 a
tenregistr, selon nos sources, sous le n 5243 sur la
planche cadastrale en date du 26 mars 1997. Seulement, et
par on ne sait quel tour de passe-passe, la parcelle, situe
proximit du carrefour dEl-Achour juste derrire le
nouveau CEM longeant le chemin de wilaya 121 de la
localit, a t dvie de son affectationinitiale. Lon
sinterroge ds lors sur la facilit avec laquelle le foncier
dun projet dtat est dtourn de sa vocation,tant donn
que ce terrain tait rserv pourla ralisation
dunestructure extrieure de la Direction gnrale de la
Sret nationale (DGSN), selon le plan de masse o
apparaissait le sceau des services de la Duch dAlger. quel
autre projet est destin ce terrain? Nos sources ne le savent
pas, pour lheure du moins.

LE GC MASCARA MULTIPLIE
LES RSULTATS NGATIFS
LE DERNIER
SURVIVANT DU
22 OCTOBRE 1956

Les mises en garde

des supporters

Un tmoin
de
lhistoire
de la
Rvolution
disparat
dans
lanonymat
n Un tmoin de
lhistoire de la
Rvolution nationale,
Abdelkader Bessaih,
sest teint le
22 octobre dernier dans
lanonymat. Pourtant il
prvaut dun grand
parcours de militant et
combattant pour
lindpendance de
lAlgrie. Il tait
membre de lOS
(Organisation spciale)
dans les annes
1940/50. Il fut
emprisonn en
1946 pour ses activits
politiques.
Au lendemain
du 1er Novembre 1954, il
a t dtenu la villa
Susini avant dtre
relch. Il sest exil
Rabat, o il continua
militer dans les
rseaux du FLN jusqu'
lIndpendence. Il a t
tmoin de lvnement
du 22 octobre 1956,
savoir le dtournement
de lavion dans lequel
voyageaient des
dirigeants de la
Rvolution, soit Ben
Bella, Khider, Lacheraf,
Boudiaf et At Ahmed,
puisquil
accompagnait la
dlgation laroport
en sa qualit de
coordinateur politique
de la zone.

n La succession de mauvaises performances du Ghali Chabab Mascara, depuis

lentame de la saison, a incit les supporters du club phare de la capitale de lmir Abdelkader observer, il y a
quelques jours, un sit-in devant le sige de la wilaya.
Brandissant des banderoles
sur lesquelles taient inscrites
des expressions de colre, ils
ont exhort les autorits locales ragir ce quils considrent comme une situation
catastrophique du football
local. Ils ont demand clairement la mise lcart des
gestionnaires pour avoir failli
leur mission primaire: ad-

mettre le club en haut du

classement de Ligue 2. Pour
lheure, lobjectif semble compromis, puisque en sept rencontres, le GCM a perdu cinq
matchs, dont deux domicile et a consenti deux nuls.
Par cette action pacifique, les
supporters, qui se sentent
concerns par le devenir de
leur club, adressent une mise
en garde avant de passer
lacte si la situation se complique davantage. Nous ne
pouvons plus rester les bras
croiss au moment o le club
meurt petit feu. Il faut
dabord stopper lhmorragie! a dclar le porte-parole de ces supporters.

LA FOSSE COMMUNE DE STIF, MASSACRE

DU 8 MAI 1945

Lidentit des victimes

restitue dans luvre
de Kamel Beniaiche
n Kamel Beniaiche, crivain et journaliste au quotidien
El-Watan, vient dditer un ouvrage retraant, sur
344 pages, les vnements du 8 Mai 1945. La fosse commune de Stif, massacre du 8 Mai 1945, uvre qui sera
prsente au Salon international du livre dAlger (Sila2016), est le fruit dune enqute journalistique, ralise
en presque dix annes, travers les quatre coins du pays.
Elle estprface par lhistorien franais, spcialiste du colonialisme, Gilles Manceron, sous le titre: La vrit finit toujours par merger.
Selon Gilles Manceron,lintrt du livre est dans son approche, cest--dire restituer lidentit de nombreuses victimes algriennes dont lauteur a pu retrouver la trace.
Cest donner, en quelques mots, une dimension humaine concrte ce qui ne peut tre qualifi que de crime de
guerre. Il est souligner que, selon lauteur, les massacres
du 8 Mai 45 ne sont pas circonscrits, dsormais, aux trois
villes historiques de Stif, Guelma et Kherrata, mais
dans un ensemble de contres justement cites dans son
uvre.
Lauteur a aussi fait leffort de runir des noms de victimes,
jusque-l occults ainsi que des tmoignages indits de
rescaps, encore en vie.

CRMONIE LA LIBRAIRIE TOUTPOUR L'ALGRIE

Rencontre-dbat sur Anna Greki

n Pour marquer le
premieranniversaire de sa
cration, la librairie
Toutpour l'Algrie organise,
le 1er novembre prochain,

une vente-ddicace avec

Abderrahmane Djelfaoui.
Lcrivain et pote parlera de
son dernier ouvrage
consacr Anna Greki. Un

ouvrage dont le titre est

d'ailleurs vocateur : Anna
Greki : les mots d'amour,
lesmots de guerre.

Mercredi 26 octobre 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

SELON LE PRSIDENT DU DIRECTOIRE DE LA SGP QUIPEMENTS INDUSTRIELS ET AGRICOLES

Les projets Volkswagen

et Peugeot avancent bien
M. Dehimi a estim que les prix des vhicules fabriqus en Algrie sont comptitifs.
es projets dusines de
montage pour les marques
Volkswagen et Peugeot
avancent bien et ne font
face aucune contrainte.
Cest ce qua annonc,
hier sur les ondes de la radio Chane
III, le prsident du directoire de la SGP
quipements industriels et agricoles,
Bachir Dehimi. Intervenant dans le
magazine lInvit de la rdaction,
M. Dehimi a indiqu le projet de lusine Volkswagen et celui de Peugeot
suivent leur cours et ne posent aucun
problme particulier. Ces projet se
mettent en place graduellement et les
choses avancent dune manire tout
fait normale. Et si M. Dehimi na pas
avanc de dates prcises pour la finalisation de ces deux projets qui ont,
faut-il le rappeler, dfray la chronique,
il a soutenu, en revanche, que lannonce finale se fera au moment opportun.
Autrement dit, il faudra sattendre
des annonces imminentes, dautant
que les licences dimportation expirent
le 8 novembre prochain et le dlai de
validation des projets a t arrt au
31 dcembre 2016, faute de quoi, ces

D. R.

Bachir Dehimi, prsident du directoire de la SGP quipements industriels et agricoles.

concessionnaires ne pourront pas

prtendre au renouvellement de leur
agrment et, par consquent, ne seront
pas ligibles aux quotas dimportation
pour lanne 2017. Aux yeux de
M. Dehimi, les usines du groupe
Volkswagen et du groupe PSA (Peugeot) sont des projets industriels qui
ncessitent du temps et une maturation.
Ce quoi sattellent les diffrents partenaires.
De leur ct, les reprsentants officiels
des constructeurs en Algrie affirment avoir pratiquement scell leurs
tudes et engag des ngociations
tous les niveaux, y compris avec le ministre de lIndustrie et des Mines o
leurs dossiers ont t enregistrs.
En revanche, le prsident de cette
SGP a estim quil est temps daller
vers la substitution des importations et
lintgration. Cest vous dire quil ny a
absolument aucun problme. Le projet
de Volkswagen est pilot par le ministre
de lIndustrie et les choses avancent sans
aucun problme particulier. Cest un
projet industriel qui avance. Il en est de
mme pour le projet de Peugeot. Interrog sur les raisons de ce retard pour
concrtiser ces deux projets et dautres,

M. Dehimi a refus de parler de retard.

Le mot retard nest pas appropri.
Nous sommes en phase de maturation
des projets et il ny a pas de problme
particulier. En revanche, il faut dire que
le secteur de la mcanique ne peut pas
avancer sans la sous-traitance. Nous y
travaillons srieusement. Pour lautomobile, pas moins dune vingtaine de
PME sont impliques dj. Lintgration est un processus fondamental,
avec comme objectif un taux de 50
80%. Vers fin 2017, ce sont 8 projets qui
vont aboutir des coproduits destins
lexportation. Interrog sur lusine
de Renault Algrie Production (RAP),
qui devra atteindre lhorizon 2020
plus de 150000units/an, M. Dehimi
a rvl que dautres modles de standing international seront fabriqus
Oued Tlelat aux cts de la Symbol et
de Sandero.
Il rvlera que RAP nest pas uniquement une usine de montage, dautant
quelle atteindra 30% dintgration
fin 2016 pour dpasser ses objectifs.
Concernant la chert de la voiture fabrique en Algrie, M. Dehimi a estim que les prix sont comptitifs.
FARID BELGACEM

PICE DTACHE AUTOMOBILE

Les fabricants turcs lafft du march algrien

essor que connat le march algrien de
lautomobile, notamment depuis lannonce des projets dusines de montage et la limitation des quotas dimportation impose aux concessionnaires, attise de plus en
plus les convoitises. Class deuxime plus
grand march du continent aprs lAfrique du
Sud, le crneau de la pice dtache attire les
fabricants trangers dont les leaders turcs qui
affichent dsormais publiquement leur intrt.
En effet, lunion des exportateurs turcs de la
pice dtache est en mission commerciale depuis deux jours en Algrie. Aprs une premire rencontre la veille Oran, les reprsentants

de cette association ont organis, hier, lhtel El-Aurassi dAlger, une journe portes ouvertes dont lobjectif est de capter davantage
de parts du march algrien.
Les fabricants turcs des pices dtaches automobile, faut-il le rappeler, sont dj prsents
en Algrie travers notamment des conventions signes avec partenaires locaux, dont lusine Renault dOran. LUnion des exportateurs
turcs avait, en fait, dcouvert le march algrien travers une rencontre similaire qui remonte 2013. Le prsident de lUnion des exportateurs turcs de la pice dtache, Osman
Karabacak, explique que lambition des op-

rateurs turcs ne se limite pas lexportation de

la pice dtache vers lAlgrie.
Selon lui, lintrt des oprateurs turcs est aussi dinvestir, terme, en Algrie, conformment
rgle 49/51. Avec ses quelque 15 usines de
montage en projet dont Renault, Mercedes ou
encore Hunday, le march algrien est dsormais considr comme un vritable ple de
montage de vhicules. Ce qui capte lintrt des
quelque 4 000 entreprises turques affilies
lUnion des exportateurs dont le montant
des exportations vers quelque 160 pays a atteint, cette anne, les 24 milliards de dollars.
Le responsable de lUnion des exportateurs

turcs insiste sur la qualit et la fiabilit du

produit turc, lequel naurait, selon lui, rien
voir avec les produits contrefaits provenant de
certains pays asiatiques. Approch en marge
de la rencontre dhier, Selim Duzenli, directeur
des exportations de lentreprise turque Ucel,
spcialise dans la fabrication des produits en
caoutchouc, prsent sur le march algrien
travers seulement 2 clients, regrette nanmoins les contraintes bureaucratiques et la lenteur de ladministration algrienne pesant
encore et toujours lourdement sur le climat des
affaires.
F. A.

7e SALON INTERNATIONAL DES NERGIES RENOUVELABLES, DES NERGIES PROPRES ET DU DVELOPPEMENT DURABLE ERA 2016

Ooredoo, Sponsor Gold de lvnement

n Sappuyant sur une dmarche socialement responsable,
Ooredoo, entreprise citoyenne respectueuse de
lenvironnement, participe, pour la 7e anne conscutive,
en tant que Sponsor Gold, au Salon international des
nergies renouvelables, des nergies propres et du
dveloppement durable, ERA 2016, qui se tient du 24 au 26
octobre 2016 au Centre des conventions dOran.
Organis par Myriade Communication, ce rendez-vous
annuel constitue une plateforme dchange pour les
professionnels du secteur et loccasion de dcouvrir les
dernires technologies, innovations et recherches dans le

domaine de lnergie en Algrie et travers le monde, et

de dvelopper des partenariats nationaux et
internationaux.
Pour cette 7e dition, Ooredoo prsente ses innovations
destines aux entreprises et ses diffrentes offres
adaptes aux besoins des professionnels.
Depuis son lancement, Ooredoo a plac la politique HSE
(Health-Safety-Environment) qui veille sur la sant, la
scurit au travail et la protection de lenvironnement au
cur de ses priorits, visant optimiser son
fonctionnement et minimiser limpact de ses activits sur

lenvironnement, travers la prvention de la pollution, le

contrle des rejets, lutilisation optimale des ressources
naturelles, ainsi que la rduction et le recyclage des
dchets.
En sassociant cette 7e dition du salon ERA en tant que
Sponsor Gold, Ooredoo entend contribuer leffort
national de sensibilisation sur des aspects
environnementaux cls, en route vers un systme
davenir nergtique propre et renouvelable.

Publicit

F.995

LIBERTE

Mercredi 26 octobre 2016

Lactualit en question

LE PROJET DE LOI DE FINANCES 2017 PRSENT DEVANT LA COMMISSION DES FINANCES DE LAPN

Les dputs rejettent

laugmentation de la TVA
Les membres de la commission finance de lAPN suggrent dacclrer les mesures
susceptibles de contrler le march parallle et la surfacturation en matire d'importations
et valuer le systme d'exemption fiscale et son efficacit.
es membres de la
commission des
finances et du
budget l'Assemble populaire nationale (APN)
ont port des critiques svres sur le
projet de loi de finances 2017. Ils ont
exprim leurs proccupations quant
aux retombes nfastes quengendrerait la mise en uvre des
dispositions introduites. Les dputs ont carrment rejet l'augmentation de l'impt qui touche directement le citoyen dont la taxe sur la
valeur ajoute (TVA) passe de 17%
19%.
Lun deux a fait part de son apprhension de la rduction des dpenses publiques en 2017 et les
consquences des augmentations
fiscales sur le pouvoir d'achat du ci-

toyen et tout ce qui en dcoulerait en

termes de baisse de la demande et,
par ricochet, celle de la production.
Pour dautres membres, le problme de l'conomie algrienne est
fondamentalement structurel. La
solution, par consquent, ne rside
pas dans la loi de finances mais
dans une rforme radicale de l'conomie qui permettra un placement
optimal des recettes, avouent-ils
lors de la prsentation du projet de
LF 2017 par le ministre des
Finances, Hadji Baba Ammi, devant
cette commission.
Ce quils suggrent, en revanche,
cest dacclrer les mesures susceptibles de contrler le march parallle et la surfacturation en matire
d'importations, valuer le systme
d'exemption fiscale et son efficacit
et rviser la politique de subvention

du gouvernement pour un meilleur

ciblage des catgories ncessiteuses.
ce propos, le ministre a annonc
que son dpartement laborait, en
collaboration avec le ministre de la
Solidarit, la mise en place dun
plan national des catgories ncessiteuses ainsi que la ralisation d'une
tude sur la pauvret en Algrie
dans le courant de l'anne prochaine. Dans sa rponse, Baba Ammi a
prcis que l'tat veillait prserver
le pouvoir d'achat du citoyen. Il en
veut, pour preuve, le volume des
transferts sociaux prvu dans le
projet de texte de loi.
Il a affirm galement que les tarifs
des produits de premire ncessit resteront inchangs. Mieux, les projets
d'investissement lancs, y compris
dans le secteur de l'habitat, se poursuivront. En rponse aux appr-

hensions des dputs, linvit de la

commission a tenu minimiser
l'impact de l'augmentation de la
TVA sur le pouvoir d'achat du citoyen en dclarant que celle-ci ne
saura dpasser deux points. Laugmentation de cette taxe sera peine
perceptible car la plupart des produits de large consommation sont
concerns par la rduction (qui passe de 7 9) et non le taux ordinaire
(qui passe de 17 19).
Au cours de son intervention, le premier argentier du pays a indiqu que
lExcutif compte maintenir les dpenses des niveaux acceptables
entre 2017 et 2019 dans le cadre
d'une vision intgre et long terme
en fonction du nouveau modle
conomique. Lencadrement macroconomique et financier des trois
prochaines annes est, faut-il le rap-

peler, bas sur un prix rfrentiel

de 50 dollars le baril pour cette
priode, un prix approximatif de
50 dollars le baril (prix du march)
en 2017, 55 dollars en 2018 et 60
dollars en 2019. Sagissant des
dpenses de fonctionnement,
M. Baba Ammi a affirm que les salaires des fonctionnaires baisseront
de 60 milliards de dinars en 2017 par
rapport 2016 pour passer de 2 232
milliards de dinars 2 172 milliards de dinars.
En calculant le reste des dpenses de
fonctionnement lies aux aides financires attribues aux administrations publiques et aux hpitaux et
autres, le montant des salaires atteindra, selon le ministre, les 2 730
milliards de dinars en 2017.
B. K.

CLASSEMENT DOING BUSINESS 2017 DE LA BANQUE MONDIALE

LAlgrie la 156e place

Algrie a amlior son score de sept
places dans le classement Doing
Business 2017 de la Banque mondiale, indique le rapport de cette institution
financire internationale sur lenvironnement
des affaires dans le monde, publi, hier,
Washington.
LAlgrie a gagn sept places pour se hisser
la 156e place avec un score de 47,76 points
sur 100 aprs avoir occup la 163e place dans
ldition 2016 de ce classement international
qui passe au crible le cadre rglementaire.
Il sapplique aux PME dans 190 conomies

en valuant notamment dans quelles

conditions elles peuvent lancer leurs activits,
avoir accs llectricit, au crdit ou payer
leurs impts.
Dans ce rapport, lAlgrie figure parmi les sept
pays qui ont ralis des rformes pour faciliter laccs des PME llectricit. Cet indicateur porte sur la qualit de lalimentation en
lectricit et la transparence dans les tarifs.
Selon la Banque mondiale, lAlgrie a russi
rduire la complexit de sa rglementation en
matire des affaires ainsi que les dlais dobtention dun permis de construire.

Avec un score de 71,02 points sur 100, lAlgrie

sest classe cette anne la 77e place en
termes des dlais ncessaires pour lobtention
dun permis de construire. Cette amlioration
a galement concern le volet fiscal o il a t
constat une rduction de la taxe sur lactivit professionnelle de 2% 1% et une simplification du processus de conformit fiscale en
rduisant le nombre de dclarations de revenus, relve le rapport.
La Banque mondiale a galement pris en
considration les facilitations institues en matire de cration dentreprises travers la sup-

pression du capital minimal exig pour le lancement d'une PME. Dans cette catgorie,
lAlgrie a ralis un score de 77,54 points sur
100 en se classant la 142e place.
Dans ldition 2017, la Nouvelle-Zlande
a conserv la premire place du classement,
suivie de Singapour et du Danemark, tandis
que les tats-Unis ont recul la huitime
place aprs avoir occup la septime place
dans ldition 2016. La Libye, lrythre
et la Somalie se retrouvent tout en bas de ce
classement.

RECRUTEMENT EN ALGRIE

Les huit rvolutions majeures dEmploiPartner.com

mploiPartner.com, un site de
recrutement priv agr par
ltat, a prsent, hier, sa
nouvelle plateforme de recrutement
en ligne Emploi Partner Revolution,
lors dune confrence de presse organise lhtel Sofitel Alger.
Le site offre une solution complte,
intgrant des services forte valeur
ajoute technologique ses clients et
utilisateurs afin de toujours mieux
connecter les candidats avec les opportunits de carrire. Sid-Ahmed
Zerouki, gnral manager dEmploiPartner.com, souligne que le site
est conu en responsive design, ce qui
permet une utilisation plus fluide et
sadapte tous les supports utiliss,
ordinateurs, smartphones ou ta-

blettes. Emploi Partner Revolution

intgre une multitude de nouvelles
fonctionnalits indites. M. Zerouki a prsent 8 rvolutions majeures introduites par EmploiPartner.com.
Une de ces fonctionnalits est lintroduction de la vido dans le monde du recrutement travers la fonction EP Visio. Grce cette innovation, les candidats peuvent dsormais poster outre leur curriculum
vit (CV) et des lettres de motivation conventionnelles, un CV vido
pour permettre aux recruteurs de
mieux cerner les profils et davoir
une prsentation visuelle plus dynamique des candidats, de plus les
recruteurs peuvent opter pour des

entretiens en visioconfrences, une

mthode qui fait gagner un temps
prcieux tant aux recruteurs quaux
candidats dpassant ainsi les tapes
de tris et de prqualifications.
Le EP Matching Bilateral est lautre
des fonctionnalits les plus innovantes de cette nouvelle solution,
elle vient briser les codes traditionnels du recrutement.
Le EP Matching Bilateral permet de
quantifier le taux de correspondance une annonce donne selon les
comptences des candidats. De ce
fait, candidats et recruteurs peuvent connatre lavance le pourcentage de concordance des profils
face aux critres de recrutement.
Ct recruteurs, lapplication est

pense de faon faciliter son utilisation au maximum et den faire un

outil de gestion des ressources humaines intgr, grce ses diffrentes
passerelles, elle permet de se connecter lensemble des outils sur une
seule et unique interface.
Pour une utilisation optimale,
Emploi Partner Revolution intgre
des outils de golocalisation permettant une recherche trs pousse
dun point de vue gographique tels
que les recherches par rgion, par
wilaya, par commune et mme par
rue.
Enfin, une option de smsing et de
mailing est incluse dans la formule,
permettant de poster des annonces
en instantan sur les adresses du vi-

vier de ressources que comporte la

base de donnes dEmploi Partner
qui est constitue de plus de 700 000
candidats.
Depuis son lancement en 2010, EmploiPartner.com, a pu simposer
comme un site concret de mise en
relation directe entre les demandeurs demploi (quils soient nouveaux diplms, cadres moyens ou
top managers) et les entreprises.
En 5 annes le site, qui utilise la technologie Symfony, a russi atteindre
une audience de 35 000 visiteurs,
5 millions de pages vues par mois. Le
site a effectu plus de 15 000 placements directs et indirects.
M. R.

Publicit

F.995

Mercredi 26 octobre 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

YOUNS GRAR ET ROSLANE BENCHARIF, EXPERTS EN TIC, PROPOS DE LA FIN DU MONOPOLE DAT

Tout dpendra
des mcanismes adopts
Ltat mettra-t-il fin au monopole dAlgrie Tlcom sur le tlphone fixe et Internet ?
Cette ventualit a t souleve par la ministre des PTIC. Des experts en parlent.
epuis lannonce faite par
la ministre de la Poste et des
Technologies de linformation et de la communication (PTIC), Imane Houda
Feraoun, sur lventualit
de mettre fin au monopole dAlgrie Tlcom
sur le tlphone fixe et Internet, le petit monde des tlcoms est en bullition. En effet, cette annonce, si elle venait se concrtiser par
son insertion dans le futur code des postes et
des communications lectroniques (CPCE), va
sans doute bouleverser le secteur des TIC.
Dans le but den savoir davantage, nous
avons sollicit des experts dans le domaine,
afin dapporter leur clairage sur le sujet et
tenter de dmler le vrai du simple effet
dannonce.

Les nouveaux oprateurs

seront otages dAT

D. R.

Pour Youns Grar, expert dans les TIC, cette annonce nen est pas vraiment une. Algrie Tlcom a perdu le monopole, du moins
dans le domaine du fixe, en 2003. Certains se
rappellent de loprateur Lacom et son chec retentissant, dira-t-il demble. Et de poursuivre,
en rappelant qu lpoque, il existait dj une
centaine de prestataires de services Internet
(ISP) et qui ont t tous lamins par Algrie Tlcom. Lors de la promulgation la loi
2000-03, ltat avait ouvert le secteur de la tlphone fixe aux oprateurs, mais ils ont t lamins par le rouleau compresseur dAlgrie Tlcom, rappelle-t-il.
Pour notre interlocuteur, lancienne ministre
des PTIC, Mme Zohra Derdouri, avait voqu,
en 2014, la possibilit de mettre fin au monopole dAT. Une proposition qui na jamais t
mise en uvre. Youns Grar na pas cach son
scepticisme quant lventualit douvrir le
secteur la concurrence. Cest bien beau de
parler de mette fin ce monopole, mais la vritable question reste comment y parvenir?,

La fin de monopole dAT changerait le paysage du secteur des TIC.

sest-il interrog.Et denchaner: Je pense que

si cette annonce devait se concrtiser, les oprateurs concurrents nauraient dautre choix
que de passer par le rseau dAT, afin de se dployer, pour la simple raison quil est extrmement onreux ddifier un rseau propre eux,
a-t-il expliqu. On aura certainement un
systme de sous-location du rseau et le tout reste savoir comment il va tre partag et dans
quelles proportions. Une chose est certaine, les
ventuels oprateurs seront otages dAlgrie Tlcom et de son infrastructure, notera Youns
Grar. Et dassener : Dailleurs, toute lAlgrie
est otage de cette entreprise aux allures de gigantesque administration.
De son point de vue, pour que la fin du monopole dAT soit effective, il faudrait que
ltat accorde des facilitations aux ventuels

oprateurs dans le but de construire leur

rseau et ne plus tre dpendants de loprateur historique. Par exemple, il faudrait
rflchir la mise en place dun systme de dgroupage des lignes fixes et dterminer les
conditions relatives l'interconnexion des
rseaux et services de tlcommunications
ouverts au public.
Free avait tout compris

Roslane Bencharif, expert et consultant international en nouvelles technologies, sest,

quant lui, montr moins catgorique sur le
sujet. Pour lui, sil devait y avoir une ouverture, elle devrait irrmdiablement passer
par la mutualisation du rseau. Cette opration est dfinie par M. Bencherif ainsi : La mutualisation des rseaux a deux objectifs : par-

tager un matriel existant et/ou partager le cot

d'achat d'un matriel et assurer une couverture optimale. Elle peut galement toucher autant
des lments d'un rseau fixe ou d'un rseau
mobile, tel que des antennes-relais, a-t-il expliqu.
Ce consultant citera lexemple de loprateur
franais Free, lequel, selon M. Bencherif, a dmarr avec cette opration de mutualisation
du rseau dOrange (ex-France Tlcom).
Aujourdhui, Free possde sa propre architecture de rseau et il concurrence Orange sur tous
les plans. Autre changement qui pourrait intervenir si ltat dcide de mette fin au monopole dAT, selon notre expert, est la disparition totale du rseau cuivre et la gnralisation
de la fibre optique.
Avec larrive de nouveaux acteurs dans le domaine du fixe et linternet, on va sans douter
aller vers la gnralisation de la fibre optique
et la disparition du rseau filaire actuel, ce qui
va engendrer une meilleure qualit de service,
prcisera M. Bencherif. Interrog propos de
lchec de Lacom, notre vis--vis a nuanc
quelque peu cette comparaison. Lacom tait
un oprateur de WLL (Wireless Local Loop,
ndlr) et lpoque, le dbit offert par cette technologie tait drisoire. Si on veut faire une comparaison, je prfre ltablir avec loprateur Eepad, qui avait connu un succs retentissant auprs des consommateurs, avant quil ne soit bris. Concernant les incidences inhrentes
lventuelle ouverture du secteur, M. Bencherif notera la baisse significative des prix par
rapport ceux pratiqus par Algrie Tlcom,
ce qui va permettre aussi de boosterlconomie nationale. Vous ne pouvez pas imaginer
combien cotent les abonnements professionnels chez Algrie Tlcom. Avec larrive de nouveaux oprateurs, on peut envisager une
meilleure qualit pour des prix raisonnables,
notamment pour les clients business, a-t-il
conclu.
RAMDANE BOURAHLA

LE NOUVEL OUVRAGE CONOMIQUE DE MUSTAPHA MEKIDCHE SUR LES TALS

Lanalyse dune dcennie de crise

conomiste Mustapha Mekidche vient de publier
un recueil de chroniques
parues entre 2007 et 2016 dans le
quotidien Libert aux ditions
Dahlab intitul Rsilience et dsordre
de lconomie algrienne : une
dcennie de crise et de croissance
molle. Cette compilation de lauteur
comporte un ensemble danalyses
sur des faits conomiques majeurs
qui ont caractris la priode : la
crise des subprimes, la dvaluation
du dinar, le plan anticrise du gouvernement, lvolution des politiques
publiques, du secteur de lnergie,

la problmatique du gaz de schiste

Le champ dat objet de lanalyse est
porteur dune histoire conomique
certes mais concentre. Celle dune
transition conomique complexe
contrarie par les deux chocs externes violents, celui de 2008 et celui
de 2014, mais aussi celle de lmergence de forces politiques et sociales dont
litinraire rvlera leurs capacits
relles sortir par le haut dun modle rentier en extinction. Le fil rouge de ce recueil est lanalyse de cet itinraire renvoyant des problmatiques structurelles toujours sousjacentes dans les symptmes et les

traitements conjoncturels, objet de

mes chroniques, crit-il en prface
du livre
Lauteur de louvrage ne nglige
pas dans la comprhension des faits
conomiques le poids des intrts et
des pressions internes et externes.
Optimiste sur lavenir de lconomie
nationale, il estime que les chances
dmergence de lconomie algrienne sont intactes : La rcente
stabilisation des prix des hydrocarbures obtenue aprs la runion de
lOpep tenue Alger, en octobre
2016, ne diminue en rien de lacuit
de la problmatique traite. Elle

consolide simplement les chances de

faisabilit du scnario dmergence de
lconomie algrienne. lheure actuelle, toutes les options sont ouvertes.
Lauteur de louvrage est membre
fondateur du conseil conomique et
social. Il est licenci en mathmatiques de lUniversit dAlger, docteur en conomie de lUniversit de
Grenoble. Mustapha Mekidche est
actuellement prsident du Panel du
mcanisme africain dvaluation
(de lvolution de lconomie de
chaque pays membre) par les pairs
(MAEP) auprs de lUnion africai-

ne. Il est auteur de trois ouvrages

conomiques : Le secteur des hydrocarbures en 1998, LAlgrie entre
conomie de rente et conomie
mergente en 2000 et Lconomie algrienne la croise des chemins en
2008.
Mustapha Mekidche organise une
sance ddicace au stand des ditions
Dahlab le 31 octobre, partir de 14h,
loccasion du Salon international
du livre qui se tiendra au Palais des
expositions des Pins-Maritimes,
Safex Alger.
K. REMOUCHE

Publicit

F.982

LIBERTE

Mercredi 26 octobre 2016

Lactualit en question

PROMOTION DE LA DESTINATION SAHARA

Les tour-oprateurs
de Tamanrasset optimistes
Ce rendez-vous touristique aura galement pour but de booster lconomie localeen impliquant tour-oprateurs,
artisans et commerants qui vivent dans la panade aprs larrt quasi total de lactivit touristique depuis fvrier
2010, date dinterdiction du Sahara algrien aux touristes trangers.
prs six ans de marasme et de
saison de vaches maigres, les
acteurs du tourisme saharien
changent de cap et s'emploient
au dveloppement de plusieurs
produits pour s'affirmer sur
le march domestique.
Les tours-oprateurs de la wilaya de Tamanrasset s'investissent depuis le dbut de la saison faire du plat aux adeptes du dsert algrien qui sont invits dcouvrir cette envotante carte, laissant l'imaginaire de l'individu construire toutes sortes d'images feriques
et fantasmagoriques.
Lantenne locale de lOffice national du tourisme, encollaboration avec la Fnat (Fdration nationale des agences touristiques), organisera du 15 au 18 novembre prochain un
duc-tour au profit de 40 agences touristiques du Nord. Lopration laquelle devraient participer 18 agences locales, se veut
un vnement professionnel grandiose qui
sinscrit dans le cadre de la promotion de la
destination Sud et loffre de nouveaux produits
aux clients nationaux qui auront lopportunit
de fouler, la premire fois pour certains
d'entre eux, le sol de la lgendaire reine des
Touareg, Tin Hinan.
Ce rendez-vous touristique aura galement
pour but de booster lconomie localeen impliquant tour-oprateurs, artisans et commerants qui vivent dans la panade aprs larrt quasi-total de lactivit touristique depuis
fvrier 2010, date dinterdiction du Sahara algrien aux touristes trangers.

D. R.

Le Sud algrien, une destination par excellence pour les touristes en qute de dpaysement.

Il est temps de faire quelque chose pour sauver le tourisme considr comme tant le cur
battant de cette rgion saharienne. Nous uvrons depuis le dbut de la saison mettre en
place toutes les dispositions ncessaires en collaboration avec le chef de lexcutif qui sest
montr trs attentifs nos dolances et le directeur local du tourisme et de lartisanat, afin

de russir le pari et du coup marquer un retour

tonitruant de lONT aprs des annes dinactivit et de marasme, indique le prsident local de loffice, Hamidou Abdellah qui senthousiasme pour la remise de ce secteur agonisant sur sa piste de dcollage afin de sortir
de la dche que viven les agences de voyages
du Sud. Le responsable de lagence de voyages

Akar Akar, Mohamed Zounga, a de son ct

mis en relief l'importance de mettre le paquet
pour parvenir des produits touristiques de
qualit en mesure de susciter l'intrt et la volont d'investir dans ce secteur propulseur des
autres crneaux d'activit, tels que le transport,
le commerce, les communications, l'artisanat
et le btiment.
Revenant sur le programme de cette caravane touristique laquelle sont galement
convis les mdias nationaux, M. Zounga a
tenu prciser que pendant la premire journe, les chanceux participants prendront le dpart de Tamanrasset vers Tin Akachakir dans
le Tassili NAhaggar en passant par Zazer, Tikadirine, Wiker et Al Ghassour o sont prvues des animations folkloriques et des activits ancres dans lhistoire de cette rgion millnaire. Au 2e jour, la caravane devrait reprendre la route versTaguelmamt et Tagrra la dcouverte, entre autres points de visite, des gravures et peintures rupestres, avant
datterrir aux arches naturelles du parc national
du Tassili o sont programmes des sorties sur
ce site qui jouit dun dcor pierreux impressionnant sculpt par une main divinement artiste. Au 3e jour, la caravane ralliera la route In
Azaoua-Tamanrasset dbouchant sur la transsaharienne reliant In Guezzan au chef-lieu de
wilaya o sont prvues des visites au mus de
la ville, la Maison de lartisanat et au vieux
march de la capitale de lAhaggar avant de
terminer par une rencontre dvaluation au
sige de lONT.
RABAH KARECHE

LE P-DG DE SONELGAZ EN VISITE AN TMOUCHENT

Guitouni veut duquer le consommateur

a visite effectue, hier, mardi, par Mustapha Guitouni,
P-DG du groupe Sonelgaz, dans la wilaya dAn Tmouchent, entre dans le cadre dune tourne travers les
wilayas de lOuest. Cest ce qua rvl lhte dAn Tmouchent
en prcisant quelle lui permettra de recenser les proccupations des autorits locales en matire de besoins nergtiques
et, par ricochet, de pouvoir laborer un programme dinvestissement qui est fluctuant.
Il a indiqu en outre, et ce, face aux inquitudes des citoyens
quant aux factures sales de consommation quils devront honorer, que notre faute, cest de navoir pas vulgaris notre mtier auprs du consommateur. ce titre, M. Guitouni annonce
llaboration prochaine dun plan de communication qui permettra au citoyen de matriser sa consommation. On va lui
apprendre comment conomiser lnergie. Ce sont des gestes trs
importants quon va lui apprendre travers lenfant qui va
lcole, a-t-il dclar. Plus loin, il rvle lide dune prochaine discussion avec le ministre de lducation sur cette question travers la programmation de cours dducation civique
destins aux enfants sur la consommation nergtique. Cest
de cette faon que nous russirons sauver le pays de cette
consommation excessive et exagre. Ce sera alors le meilleur
investissement qui pourra nous viter des investissements en
amont et qui se chiffrent en milliards de dollars, a-t-il prcis. Cette visite a t exploite par les autorits locales qui font

de la zone industrielle de Tamzoura un dfi industriel relever, figurant en pole position en termes de priorit. Venu senqurir du fonctionnement du mgaprojet de la centrale lectrique de Terga, celui-ci a donc t relgu au second plan bien
quil reprsente un grand acquis pour le dveloppement socio-conomique. En effet, lors de lentrevue quil a eue au sige de la wilaya avec Ahmed Hamou Touhami, le wali dAn
Tmouchent, et Ahmed Belgherras, P/APW, le patron du groupe Sonelgaz a t trs attentif aux dolances de ses interlocuteurs qui ont russi soutirer laccord de linstallation dune
ligne dnergie lectrique de moyenne tension dans la zone industrielle qui stend sur une superficie de 205 ha pour permettre une relance effective de linvestissement de cette partie de la wilaya.
M. le P-DG, nous allons rendre des comptes lors de la prochaine
rencontre des walis avec le Premier ministre et croyez-moi, je
ne veux pas dcevoir. Les 79 projets qui sont dj implants et
dont les investisseurs ont pris le risque en labsence de lnergie
gnreront prs de 8 000 postes demploi, a affirm le wali lendroit de M. Guitouni appuy par le P/APW pour le convaincre
avec force arguments sur la ncessit de raccorder cette zone
au rseau lectrique. En rponse, et avant de donner la parole ses deux responsables centraux Abdelhamid Rais et
Nourdine Ghoul, respectivement P-DG du groupe GRTE et
PDG de SDO, qui matrisent le dossier, le P-DG de Sonelgaz

a prsent plusieurs solutions, mais qui ncessitent une tude technique pour une meilleure prise en charge la faveur
dune solution optimale, alors que la solution des cabines mobiles a t carte car non disponibles.
De son ct, Abdelhamid Ras a soulign que depuis que nous
avons mis en place la loi de 2002,il y a eu llaboration dun arrt qui prcise les rgles techniques de raccordement au rseau
de transport. Quand un client se prsente, on traite son cas
conformment ce texte. Cest le cas dOzmert pour le projet de
production de rond bton qui on a suggr de ramener lnergie lectrique partir de Misserghine pour un cot jug astronomique de 40 milliards. Enfin, pour ce qui est des pannes subies au niveau de lune des trois turbines de la centrale lectrique, le P-DG de Sonelgaz les considre comme des arrts
volontaires pour leur maintenance dautant que cest un investissement lourd pour le pays. Si on le laisse tourner, on va
le perdre surtout en cette priode daustrit. Au niveau de la
centrale lectrique dune puissance de 1 200 mgawatts,
Mustapha Guitouni a tenu fliciter le P-DG de Sharikat Kahraba de Terga (SKT) pour la bonne gestion de ce bijou national en lexhortant veiller son bon fonctionnement, sa
maintenance tout en insistant sur la formation, sachant que
ce complexe, qui alimente outre le pays, le Maroc et lEspagne,
est gr par un encadrement technique 100% algrien.
M. LARADJ

Publicit

0523

Mercredi 26 octobre 2016

10 LAlgrie profonde

LAGHOUAT

Les Douanes
dressent leur bilan
n Dans le cadre de la lutte
contre la contrebande, les
services de la direction rgionale
des Douanes de Laghouat,
regroupant les wilayas de
Laghouat, El-Bayadh, Djelfa et
Ghardaa, ont opr plusieurs
saisies durant la priode allant
du 1er juillet au 23 du mois en
cours. Le bilan fait ressortir la
saisie de 198 tlphones
portables. Selon la mme source,
les mmes services ont mis la
main sur 7122 bouteilles de
boissons alcoolises, 74 ttes de
cheptel et un motocycle. Ceci en
sus de 585 units de
marchandises diverses (montres
et accessoires divers). La
diversification des crneaux des
contrebandiers donnent parfois
du fil retordre aux douaniers
et aux services de scurit. En
effet, le commerce des produits
contrefaits tant interdit dans
notre pays depuis des annes, il
nen demeure pas moins que
certains tentent dinonder
frauduleusement le march par
des produits cosmtiques. Ainsi,
8120 units ont t saisies.
Linstruction de ces affaires a
permis larrestation des auteurs
prsums et leur prsentation
devant les juridictions pnales.
Le montant des pnalits
encourues est estim 127 334
800 DA. Ce sont les mthodes de
travail et une prsence plus forte
sur le terrain qui nous
permettent daboutir ces
rsultats, nous a confi M.
Haddadou.

LINITIATIVE DE LHPITAL CHAHIDS-MAHMOUDI DE TIZI OUZOU

Campagne gratuite
de dpistage du cancer
du sein et du col de lutrus
Cest une faon daider nos concitoyennes par ces examens gratuits en employant tous les
moyens de dpistage. Cela concide aussi avec le mois dOctobre rose que lOMS a ddi au
dpistage et la lutte contre le cancer du sein, a encore indiqu M.Triki.
ans le cadre du plan
national anti-cancer
2015-2019 et du
mois dOctobre rose
que lOMS a ddi
au dpistage et la
lutte contre le cancer du sein, l'hpital Chahids-Mahmoudi de Tizi Ouzou a lanc, dimanche et lundi, une
campagne gratuite de dpistage du
cancer du sein et du col de lutrus.
Plus de 500 femmes ont t programmes pour les deux journes. Par
ailleurs, les femmes ncessitant des
mammographies et/ou des frottis
ont t prises en charge gracieusement par les services de cet hpital.
Le directeur de cet hpital, M.Triki
Mohamed a soulign cette occasion : Cette campagne a t organise pour permettre au maximum de
femmes de notre wilaya de se faire dpister du cancer du sein et du col de
lutrus qui sont des cancers rputs
pour tre des maladies trs rpandues.
Mais le cancer du sein est une pa-

D. R.

BRVES du Centre

LIBERTE

Plus de 500 femmes ont t programmes pour un dpistage gratuit.

thologie curable si elle est dpiste

temps do lintrt dencourager les
femmes faire un dpistage. Pour
notre interlocuteur, il sagit aussi
dune action humanitaire qui vise
assurer un dpistage gratuit, en ce qui

concerne particulirement la mammographie, sachant que cest un examen un peu coteux. Cest une faon
daider nos concitoyennes par ces examens gratuits en employant tous les
moyens de dpistage. Cela concide

aussi avec le mois dOctobre rose que

lOMS a ddi au dpistage et la lutte contre le cancer du sein, a encore
indiqu M.Triki. Pour des raison pratiques, nous avons demand aux
femmes de fixer leur rendez-vous par
tlphone et nous avons pu, au premier
jour de lopration prendre en charge
300 femmes sur les 500 inscrites. Initialement nous avions prvu une quipe compose de 2 mdecins gyncologues, 6 mdecins gnralistes et 4
sages-femmes en plus des moyens humains de lhpital. Nous pouvons
dire que la campagne sest droule
dans de trs bonnes conditions, la prise en charge a t correcte et les objectifs mdicaux ont t atteints, a rassur Triki Mohamed, tout en affirmant, en dernier, que dans la projection de cette campagne, la direction de lhpital pense mme organiser des campagnes de dpistages itinrantes. Lide reste mrir, a-til conclu.
K. TIGHILT

BOUIRA

BOUHAMAM AREZKI

Plus de 150 demandes dinvestissement dposes

TOUGGOURT

Deux murs en ruine

menacent la vie
des citoyens
Sidi Abdeslam
n La vie des habitants du
quartier Sidi Abdeslam
(commune de Touggourt) est
expose un danger certain
cause de deux murs qui risquent
de s'crouler tout moment. Ces
deux murs d'une vieille maison
donnant sur la rue que les
habitants empruntent
quotidiennement ont t
construits base de pierres et
d'argile. Nous passons depuis
des annes ct de ces deux
murs en ruine. Nous n'avons pas
le choix. C'est le seul passage que
nous avons pour accder nos
habitations, nous a confi un
citoyen. Et d'ajouter: Nous
avons alert les autorits de l'APC
sur cette situation il y a dj 6
mois, mais rien n'a t fait
jusqu' ce jour. noter que
plusieurs cas similaires ont t
signals par d'autres citoyens
habitant les anciens quartiers de
la circonscription
administrative de Touggourt.
Ces habitants lancent un SOS en
direction du wali dlgu pour
la prise en charge de leur
problme.

lus de 150 demandes dinvestissement ont t

formules par de potentiels promoteurs
dans la nouvelle zone industrielle de la
commune de Dirah (60 km au sud de Bouira) et
pour laquelle les autorits concernes ont dgag
une plate-forme de 800 hectares extensibles 2 000
h si toutefois, un tissu industriel avr prenait forme selon les dveloppements attendus par lexpertise labore. Sagissant des investissements, des
tudes seront lances afin de dterminer la convenance de leur nature, tout en tenant compte des

paramtres exigs, nous a-t-on dit. Notons que

pour lancer les travaux damnagement et de
viabilisation du site de la nouvelle zone industrielle
de la commune de Dirah, un montant financier estim 120 millions de dinars (12 milliards de centimes), lui a t accord lors du conseil communal. La zone industrielle de Dirah est considre
comme tant des plus importantes plateformes
dans la wilaya de Bouira, en comparaison avec
dautres zones de moindre envergure sur le plan
de son norme superficie, et de sa position go-

graphique favorable. Implante proximit du village de Lachouf, dans la commune de Dirah, cette zone a t programme par les autorits de la wilaya et autres secteurs partenaires pour devenir un
vrai ple industriel. tendue sur une superficie de
800 hectares, appele tre dveloppe jusqu 2
000 h, cette bande industrielle est adjacente aux wilayas de Msila au sud, Mda louest, et Bordj
Bou-Arrridj lest. Avec le dveloppement du rseau routier, la facilit de ses accs sera garantie.
FARID H.

TAMANRASSET

Le commandant de la gendarmerie
jauge ses units dintervention
ors de son passage, lundi dernier, dans la wilaya de Tamanrasset, le gnral-major, Commandant de la Gendarmerie nationale, Menad Nouba, a mis l'accent sur
le renforcement de la scurit des
frontires de l'extrme sud du pays,
qui ncessite la consolidation des
capacits militaires, professionnelles
et intellectuelles de ses lments.
Le patron de la Gendarmerie a donn de fermes instructions afin de
veiller la prservation de la scuritaire aux frontires et la protection
des citoyens et de leurs biens. Le ren-

forcement de la scurit et lintensification des activits de police judiciaire de la Gendarmerie notamment dans le domaine de la lutte
contre la criminalit transfrontalire, l'immigration clandestine et le terrorisme a galement t mis en
exergue par le gnral Nouba qui est
revenu sur la pertinence de linter-

Saisie de 8 quintaux de viande blanche avarie

n Une quantit de 800 kg de viande banche avarie a t saisie en
dbut de semaine par les lments de la sret de la dara de Sidi Assa,
98 km du chef-lieu de la wilaya de Msila, a-t-on appris hier auprs de
la cellule de communication de cette institution. La saisie a t
effectue dans un garage transform en abattoir clandestin dans un
quartier de la ville. Le produit a t immdiatement vacu vers la
dcharge publique communale pour y tre incinr.
CHABANE BOUARISSA

tion et une visite Amsel, 30 km du

chef-lieu de la wilaya de Tamanrasset, pour jauger la section dintervention indpendante N666 et vrifier lefficacit des mesures de scurit prises laune des soubresauts scuritaires prvalant dans les pays
voisins.
R. KARECHE

MSILA

Commission de wilaya pour veiller

la ralisation des tudes de projets

AMMAR DAFEUR

ZONE INDUSTRIELLE DE DIRAH (MSILA)

oprabilit oprationnelle avec les

units de lANP et les services de la
Sret nationale. Au programme de
cette visite, la mise en service de la
brigade de recherche et dinvestigation de la gendarmerie dIn Guezzam,
le chantier du nouveau sige du
groupement de Tamanrasset et des
activits du groupement dinterven-

e wali de Msila, Mokdad El-Hadj, a ordonn la

constitution dune commission de wilaya qui veillera sur les tudes de projets. Le wali, qui tait sa premire sortie dans le chef-lieu de wilaya, a constat plusieurs
anomalies dans la ralisation des projets, tels que le rseau
des eaux pluviales. Il a insist lors de cette visite sur la coordination entre les diffrents services et la mise au point
dune stratgie globale afin dviter les retards et de refaire
les travaux. La commission va permettre de veiller sur les
projets avant leur lancement, dira le wali. M. Mokdad a

insist sur le devoir des APC dans la cration des espaces

verts et leur gestion. Il faut crer des espaces verts et de
loisirs pour les jeunes de la ville, dira-t-il, en ajoutant que
la ville de Msila est compose de 50% de jeunes et quil
faut leur proposer des lieux de dtente et de loisirs. Concernant les dolances des citoyens, rencontrs lhpital Ezzahraoui, le wali a demand aux responsables du secteur
de faire fonctionner le scanner et surtout la rfection de
la morgue de lhpital.
CHABANE BOUARISSA

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mercredi 26 octobre 2016

VENTE AUX ENCHRES DES QUIPEMENTS DE ETER-ALGRIE SPA GUELMA

BRVES de lEst

81 familles sur la sellette

SOUK AHRAS

Plus de 300 tudiants

font don de leur sang

Les reprsentants des protestataires estiment que les pouvoirs publics ont privilgi
les intrts des deux actionnaires, un Italien et un Algrien.
es 81 travailleurs
de lusine de cramique de Guelma
(Eter-Algrie
SPA)
montent au crneau et
dnoncent,
cette
semaine, la vente aux enchres
publiques des quipements de leur
unit de production opre sur
dcision de justice.
Le collectif s'insurge et dplore
que son appel de dtresse
lanc aux autorits comptentes
est rest sans cho, en dpit de sa
catastrophique situation sociale. Un interlocuteur nous
confie : Nous assistons impuissants une opration de liquidation planifie depuis le mois de
mars 2016qui consiste dmanteler plusieurs lots d'quipements de
notre usine. C'est une faillite d'un
complexe industriel, fleuron de
l'conomie nationale durant les
annes 1970 et 1980,quiavait produitles premires porcelaines de la
rgion, et qui faisait la fiertde la
wilaya de Guelma ! Cette dcisionest la suite dufeuilleton subi
parce complexe, elleest l'aboutissement du dmembrement enregistr ces derniers mois.
Les reprsentants des protestataires estiment que les pouvoirs
publics ont privilgi les intrts
des deux actionnaires, un Italien
et un Algrien, et ont nglig les

D. R.
Sit-in des travailleurs devant l'entre de l'usine.

intrts de 81 familles plonges

dans le dnuement total.
En signe de protestation,un sit-in
a t observ par l'ensemble des
travailleurs devant l'entre de
l'usine. Ce complexe est confront

depuis des annes d'normes difficults financires, et ce,

malgrles diffrentes tentatives de
ltat pour remdier cette situation, dont la dernire remonte au
mois de novembre 2014. En effet,

le gouvernement avait rachet30% des actifs du complexe qui

continua pricliter, au grand
dam des travailleurs et de leurs
familles.
HAMID BAALI

SKIKDA

Un dangereux baron de la drogue crou

n des plus dangereux
barons de la drogue de lEst
algrien est tomb cette
semaine dans les filets de la police
dans une opration minutieusement planifie, indiquera un communiqu de la direction de la
Sret de Skikda. Ce baron de la
drogue, g de 40 ans, qui faisait
lobjet de 4 avis de recherche mis
par le tribunal de Collo, a t arr-

t ainsi quun autre complice de 32

ans, galement recherch par la
justice. Ce dangereux criminel
tait recherch pour falsification et
vente de drogue et de psychotropes, port illgal darmes
blanches et non-dnonciation dun
crime. Ce baron activait partir
des montagnes de Kerkera, 60
kilomtres louest de Skikda, o il
a lu refuge. Aprs une longue

priode
dinvestigations,
la
Brigade de recherche et dinvestigation (BRI) est arrive le localiser et larrter en compagnie de
son complice au lieu-dit Leghdir,
2 kilomtres de la ville de Kerkera.
Ils avaient montr une forte rsistance envers les policiers en utilisant des armes blanches avant que
les agents de la BRI narrivent les
neutraliser. Lors de cette opra-

tion, les policiers ont pu saisir une

quantit indtermine de drogue,
des sabres samouras et un fusil
harpon. Ils ont t prsents
dimanche devant le procureur de
la Rpublique prs le tribunal de
Collo qui les a crous en attendant leur jugement.
A. BOUKARINE

Un garon fauch mortellement par un tracteur

n Un petit garon g de 3 ans, rpondant aux
initiales A. M., a t fauch mortellement par un
tracteur lundi, au lieu-dit Les Sept Frres, dans la
commune de Ramdane-Djamel, une vingtaine de
kilomtres au sud-ouest de la wilaya de Skikda.
La Protection civile est intervenu pour dposer le
corps de la victime la morgue de lhpital de
Skikda. Par ailleurs, les sapeurs-pompiers sont
intervenu le mme jour pour circonscrire deux

incendies qui se sont dclars le premier

Kerkera vers 12h40, au lieu-dit Bni Toua, qui a
consum environ 3 hectares de maquis, 80
oliviers et 150 arbres fruitiers divers.
Lintervention des pompiers a permis dpargner
un poulailler o se trouvaient 4000 poussins
ainsi que dautres arbres fruitiers.Le second
incendie a eu lieu une vingtaine de minutes plus
tard au lieu-dit Zeribet Enechme, dans la

commune de Bni Oualbne, une cinquantaine

de kilomtres au sud-ouest de Skikda, qui a
dtruit 120 bottes de foin et 80 oliviers. Les
pompiers ont sauv une serre utilise comme
poulailler, nous indiquera un communiqu de la
Protection civile.
A. BOUKARINE

TBESSA

La maison de jeunes cambriole

a maison des jeunes de la
ville de Cheria a t cambriole, dans la nuit de
samedi dimanche, apprend-on
de sources concordantes. Les faits

ont t constats lors de larrive

des employs. Des portes dfonces et la disparition dun matriel
acquis rcemment, encore sous
emballage. Les services de scuri-

t alerts se sont rendus sur les

lieux et une enqute a t ouverte.
Pour rappel, il y a deux semaines,
la ville de Cheria a t le thtre
dun autre cambriolage, cette fois-

ci lagence dAlgrie Poste o la

somme de 980 millions de centimes a t vole.
RACHID G.

Saisie de 14 moteurs de voiture usags

n Les lments de la sret urbaine du 7e
arrondissement ont saisi 14 moteurs usags pour
voitures et 700 caisses de boissons alcoolises
dans l'aprs-midi de lundi, apprend-on de
sources officielles. Agissant sur des informations
qui leur sont parvenues sur le mouvement

suspect d'un groupe d'individus au lieudit le

quartier Faloudja, ils ont procd l'arrestation
d'un individu de 25 ans charg de la surveillance
de l'entrept. Ils ont galement procd la
saisie des moteurs usags. Une enqute a t
ouverte pour arrter les propritaires de la

marchandise. Par ailleurs, les lments de la

brigade d'intervention rapide ont arrt un
ressortissant marocain la gare routire sans
aucun document. Il a t transfr au
commissariat pour mise en examen.
RACHID G.

n Saisissant loccasion dOctobre

rose pour combattre le cancer du
sein, sous le signe Le cancer du
sein, parlons-en !, les membres
de l'association nationale de
volontariat ont organis, lundi,
une collecte de sang l'universit
Cherif-Messadia de Souk Ahras.
L'association qui dveloppe le
slogan Le volontariat, un devoir
national et un acte de civisme
veut investir le terrain pour
apporter un soutien efficace et
durable ceux qui sont dans le
besoin. De 9h 16h30, les
tudiants et surtout les
tudiantes ont t nombreux se
prsenter pour donner ce liquide
prcieux qui peut sauver des
milliers de vies. L'unit de
mdecine prventive s'est avre
trop exigu pour contenir le flot
humain qui s'est prcipit ds les
premires heures pour marquer
sa prsence dans cet lan de
solidarit qui consiste donner
son sang pour sauver la vie
d'autrui. L'opration de collecte a
t encadre par deux mdecins,
quatre agents paramdicaux et
une ambulance dpche par
lhpital Ibn-Rochd. Les huit lits
mis la disposition des donneurs
taient insuffisants pour une
opration de cette taille. Selon le
prsident de l'association,
Soufiane Aouadia, l'objectif trac
a t dpass. Nous avons tabl
sur 200 250 donneurs, nous
avons atteint la barre des 300. La
prise de conscience des tudiants a
fait que ces derniers, malgr
lattente, ont voulu dmontrer
quon peut compter sur eux.
Quelques employs de l'universit
se sont joints cet acte gnreux
et porteur d'espoir.
Malheureusement, les enseignants
qui devaient donner l'exemple en
matire de soutien, d'aide et de
solidarit ont t ports au registre
des absents, nous dira notre
interlocuteur.
HOCINE FARROUKI

CONSTANTINE

Opration
de grand nettoyage
la nouvelle ville
Ali-Mendjeli

n Pas moins de 3000 t de dchets

solides ont t ramasses en deux
jours dans toutes les units de
voisinage la nouvelle ville AliMendjeli, Constantine. En effet,
cette opration de
ramnagement intervient
quelques jours aprs le premier
conseil de wilaya qua tenu le
nouveau wali de Constantine,
Kamel Abbas, peu temps aprs sa
nomination la tte de lexcutif.
Ce dernier na pas hsit monter
au crneau quant la lamentable
situation dans laquelle se trouve
la nouvelle ville Ali-Mendjeli.
Dans cette opration, 577 agents
ont t mobiliss, 18 camionspoubelles, 47 camions et 4
tracteurs. Selon le communiqu
de la wilaya, lopration en
question se poursuivra jusqu' la
fin de la semaine en cours, o
plus de 8000 t seront collectes,
selon les services concerns. Par
ailleurs, les espaces verts, les
routes, lclairage public et les
trottoirs seront galement
concerns par cette opration de
ramnagement.
INES B.

12 LAlgrie profonde

Mercredi 26 octobre 2016

EL-BAYADH

BRVES de Mostaganem

Cacophonie autour
des labours

Un incendie ravage 60 ha
de la fort de Chouachi Sidi Ali
< Un dpart de feu a eu lieu dans laprs-midi de
lundi vers 15h30 dans le massif forestier situ entre la
rgion de Sidi Ali et Hadjadj, lest du chef-lieu de la
wilaya de Mostaganem, a indiqu hier Libert le chef
du dpartement de la prvention de la direction de la
Protection civile Belakred. Ds que lalerte fut donne
par un citoyen, un dispositif de lutte contre les feux de
fort a t mobilis, constitu de pas moins de 10
grands camions, trois ambulances quipes et cinq
units dintervention renforces par des engins de la
DTP. Ds les premires flammes, des photographies
circulaient sur les rseaux sociaux, diffuses par des
tmoins du sinistre, principalement des
automobilistes partir de leurs vhicules, bloqus
suite la fermeture de la route pour cause de
propagation de la fume. Le premier bilan de ce
sinistre fait tat de 60 ha ravags par le feu et 15
blesss, essentiellement des personnes souffrant de
malaises respiratoires, admises lhpital de Sidi Ali.
Selon la mme source, les flammes sont arrives
jusqu lentre de la commune de Sidi Ali, et au douar
mitoyen de Sidi Afif, des maisons et une voiture ont
t dtruites par le feu. Ce dernier na pu tre matris
par les pompiers que trs tard dans la nuit de lundi
mardi et une commission mixte vient dtre installe
pour valuer les dgts matriels et le nombre
dhectares partis en fume, avons-nous appris.

LIBERTE

Les leveurs de la rgion ne cessent de s'opposer la pratique des labours,

laquelle serait, selon leurs dires, l'origine de la dgradation incessante des
parcours de pturage.

M. SALAH

58 000 passagers enregistrs sur

les lignes Mostaganem-Valence
et Mostaganem-Alicante

M. SALAH

D. R.

< Le directeur du port de Mostaganem, Riyadh

Bouldjouidja, a indiqu dans une dclaration la
presse que 58 425 voyageurs ont t enregistrs sur les
lignes maritimes Mostaganem-Valence et
Mostaganem-Alicante depuis leur mise en service en
juin dernier : Ce trafic, ralis durant la saison
estivale, a dpass les prvisions de lEntreprise
nationale de transport maritime des voyageurs
(ENMTV) et ceux de lentreprise portuaire de
Mostaganem. Le programme des dessertes de la ligne
Mostaganem-Valence se poursuivra avec une
moyenne de 3 voyages par semaine, assurs par la
compagnie espagnole, et une deux par mois par
lENTMV ainsi que deux dessertes mensuelles assure
par la compagnie nationale, a annonc le directeur
gnral de lentreprise portuaire de Mostaganem. Ce
bilan reprsente le total des voyageurs ayant
emprunt lune des 94 dessertes des deux lignes, a
soulign le mme responsable, estimant que ce bilan
est largement positif et encourageant pour louverture
dautres lignes maritimes partir du port de
Mostaganem. Les responsables de lentreprise
portuaire de Mostaganem (EPM) prvoient de dpasser
les 80 000 voyageurs (aller/retour) lors de la saison
estivale 2017.

Les leveurs s'opposent la pratique des labours.

u lendemain du lancement de la campagne

agricole, l'administration
d'El-Bayadh se retrouve
devant un grand dilemme. Et pour cause, les leveurs de la rgion ne cessent de s'opposer
la pratique des labours, laquelle serait,
selon leurs dires, l'origine de la dgradation incessante des parcours de pturage. Cette pratique de labours en dehors
des primtres de concession agricole n'est
autre qu'une stratgie d'touffement de
l'levage ovin, estime une partie des
leveurs, au moment o d'autres diront
que la stratgie de la mise en dfens de
certains parcours serait dj pnalisante.
En effet, d'aprs les statistiques de la

wilaya, environ 1 200 000 hectares de

parcours sont dj prservs par le haut
commissariat au dveloppement de la
steppe et la conservation des forts. En
rajoutant les quelque 200 000 hectares de
concession et les proprits prives, les
parcours rservs aux pturages ne
dpasseraient pas un million d'hectares,
avec un rendement trs faible, notamment en dehors de la saison hivernale,
dira un cadre de la direction des services
agricoles de la wilaya. Cependant, pour
ce dernier, l'arrt de wilaya interdisant
les labours sans autorisation est trs clair
puisque mme les agriculteurs ayant des
titres de possession sont soumis aux
mmes devoirs, une manire de rassurer
les leveurs. Et pour tayer ses propos,

AN TMOUCHENT

120 affaires au menu de la session criminelle

lunique ressource de financement de lOPGI et

qui est loin de couvrir les dpenses de loffice. Idir
Abdallah Kamel prcise en outre que le financement de ltat se limite la seule ralisation des
logements sociaux. Tous nos services et les
salaires du personnel lequel ne relvent pas du
rgime de la fonction publique sont tributaires du
versement du loyer. LOPGI sera capable de
rpondre aux revendications des locataires en ce
qui concerne les travaux de maintenance sils
prennent conscience et honorent leurs engagements vis--vis de loffice, a-t-il prcis.
M. LARADJ

propositions de fermeture de
locaux commerciaux, a-t-on
appris dune source proche de la
DCP. Ils ont galement procd
la saisie de 136,275 kg de divers
produits pour un montant
estim 22 385 DA. Les
infractions releves sont lies
essentiellement au nonaffichage des prix, aux
pratiques illicites sur des

< La troisime session du tribunal criminel de Tlemcen sest ouverte lundi la

cour de Tlemcen, avec au rle 120 affaires lies la dtention et
commercialisation au trafic de stupfiants, vol qualifi, coups et blessures
volontaires, constitution dassociations de malfaiteurs, fraude fiscale et
homicides volontaires avec prmditation. 284 inculps comparatront la barre
jusquau 14 dcembre. Cest lune des plus longues sessions depuis quelques
annes avec au premier plan les affaires lies au trafic de drogue. Ceci sexplique
par la proximit de la frontire algro-marocaine par laquelle transitent
dimportantes cargaisons de kif trait, convoyes de jour et de nuit par des
trafiquants sans scrupules dont le nombre ne cesse daugmenter. Loffice national
de lutte contre la drogue et la toxicomanie fait tat de la saisie durant les six
derniers mois de plus de 70 t de rsine de cannabis dont 80% dans louest du
pays. Le verdict concernant les affaires de drogue sachemine vers des peines
svres et ceci conscutivement au renforcement du dispositif pnal.
B. A.

Important lot de moteurs et de pices usags saisis

produits alimentaires
subventionns (pain, lait, etc.),
le non-affichage des indications
rglementaires, une infraction
qui concerne les comptes
sociaux des socits
commerciales, en plus du dfaut
de facture, le dfaut de registre
du commerce ou la modification
du registre du commerce.

< Dans le cadre de la lutte contre la contrebande, les lments de la brigade

rgionale de lutte contre le trafic de stupfiants ont russi la saisie dun
important lot de moteurs et pices usags. Le 22 octobre, vers 22h, lors dune
tourne que les policiers effectuaient prs de Sidi Boudjnane (dara de Bab ElAssa), ils ont remarqu dans une ruelle sombre une porte de garage ouverte qui
sest aussitt referme leur passage. Aprs investigations, une perquisition a t
effectue dans ce garage o une importante quantit de moteurs de vhicules et
de pices dtaches a t dcouverte, ainsi quun vhicule de type Clio et un
moteur Yamaha pour bateau de plaisance. Cinq individus qui se trouvaient dans
le garage ont t arrts. Il sagit de N. H., B. S. A., C. A. H., T. B. A. et K. F., gs de 33,
25, 36, 19 et 30 ans. Ce dernier sest avr tre un repris de justice. Le propritaire
du local, H. M., 37 ans, a t galement interpell. La marchandise a t saisie et
les trafiquants prsents la justice.

M. LARADJ

AMMAMI MOHAMED

Six propositions de fermeture de locaux commerciaux en octobre

< Les services de la direction du
commerce de la wilaya de An
Tmouchent ont effectu depuis
le dbut du mois doctobre ce
jour 944 interventions de
contrle. ce titre, les lments
des services du contrle de la
qualit et de la fraude, qui ont
relev 143 infractions, ont dress
autant de procs-verbaux
leurs auteurs, avec six

A. MOUSSA

TLEMCEN

LOPGI cumule 45 milliards

de loyers impays
e montant cumul des loyers non verss par
les locataires de logements sociaux An
Tmouchent slve prs de 45 milliards
de DA. Cest ce qua rvl, lundi, Idir Abdallah
Kamel, directeur gnral adjoint de lOPGI de
An Tmouchent lors de son intervention la
radio locale. cet effet, ce dernier a indiqu que
le non-versement rgulier des loyers par les bnficiaires de logements sociaux influe ngativement sur la qualit des prestations de services et
de maintenance que fournit loffice. Selon lui, le
taux de versement annuel ne dpasse gure les
40% du montant global du loyer, qui demeure

notre interlocuteur dira qu'il est impossible d'tablir un bilan de moisson si

aucune liste d'agriculteurs n'est confirme au pralable, une condition qui a t
ritre lors de l'installation du comit de
wilaya de suivi et d'valuation de la campagne moissons-battage, mardi dernier
au sige de la wilaya. Mme son de cloche
du ct des responsables de la Chambre
d'agriculture et de l'UNPA qui ont
exhort les autorits interdire tout
labour en dehors des zones prvues par
les services de l'agriculture. Un souhait
qui semble difficile concrtiser, surtout
devant l'abngation des agriculteurs que
les leveurs contredisent souvent par la
force des chiffres.

LIBERTE

Mercredi 26 octobre 2016

Culture 13

8e FESTIVAL INTERNATIONAL DU THTRE DE BJAA

SORTIR

La France, invite dhonneur

Programme du
21e Salon international
du livre dAlger
JEUDI 27 OCTOBRE

Omar Fetmouche, commissaire du festival, est revenu lors dune confrence de presse sur les
grandes lignes de cette dition qui verra la participation de 17 pays. Il a, entre autres, annoncque
pour les prochaines annes, cet vnement sera organis des dates autres que celles du Sila.
e commissaire du Festival international du
thtre de Bjaa a anim
une confrence de presse dans la matine dhier,
au Thtre national algrien (TNA). Lors de cette rencontre, Omar Fetmouche a dvoil
les grandes lignes de cette 8e dition
qui se droulera du 30 octobre au 4
novembre prochain, au TRB. Pour la
3e anne conscutive, ce festival est
organis simultanment avec le Salon international du livre dAlger
(Sila). Interrog sur ce point, le commissaire a indiqu avoir rflchi
changer les dates pour cette dition,
mais cela na pas pu se faire. En revanche, pour lanne prochaine, les
dates seront diffrentes.
Concernant la programmation de ce
8e festival, il a annonc quele pays
invit dhonneur est la France. Louverture sera donne avec la reprsentation dune pice prime par
deux Molires en 2014. Parmi les 17
pays participants, dont lgypte, lAllemagne, la Suisse, lItalie, la Serbie,
la Tunisie, le Chili, la Russie), la
France sera lhonneur cette anne,
et elle prsentera un programme aussi riche que vari. Dailleurs, il sera
prsent la pice Le porteur dhistoire dAlexis Michalik qui a obtenu en
2014, les Molires de la mise en scne et du meilleur texte, a indiqu
Omar Fetmouche. Et de renchrir:
27 compagnies thtrales seront prsentes ce festival, il y aura environ
150 artistes trangers et une centaine
dAlgriens notamment des artistes,
des professionnels et des journalistes.
Pour la soire de clture, le public

n Les ddicaces-hommages du salon

partir de 10h30 la salle Sila, o
un hommage sera rendu aux
personnalits de la littrature et du
livre comme Boualem Bessah,
Cheikh Bouamrane, Rachid At Kaci,
dit Kaci, Nabile Fars, Abderrahmane
Zakad, Salah Khebbacha, Hamid
Nacer-Khodja et Mouloud Mechkour.

Focus 11h (salle Sila)

n Information et culture, cte

cte ou face face avec Hassen
Nedjmi (Maroc), pote, crivain et
journaliste ; Sad Bouakba (Algrie),
chroniqueur au quotidien El Khabar;
Sad Khattibi (Algrie), crivain et
journaliste et Belkacem Mostefaoui
(Algrie), professeur lEcole
nationale suprieure de journalisme
dAlger, sous la modration de
Ghania Sid Athmane.

Estrades (salle Sila)

D. R.

n partir de 14h, estrade, avec

Roube El Medhoune (Palestine),
laurat de lArab Bookers price 2015
et lun des crivains les plus en vue
dans le monde, ses uvres
sinscrivent pleinement dans la
littrature arabe contemporaine.
n partir de 15h30, estrade avec le
franais Jean-Nol Pancrazi, membre
du jury du prix Renaudot, son
enfance en Algrie a marqu son
uvre compose de plus de quinze
romans et rcompens par des prix
prestigieux.

Omar Fetmouche, commissaire du festival.

aura loccasion dassister une pice issue dun stage de formation, ne

dune production algro-franco-chilienne. Intitule Au secours, cette pice sera joue par des jeunes comdiens
algriens qui monteront ce spectacle
dans le cadre dun stage dune quinzaine de jours. Elle sera prsente
17h, la placette de la Maison de la
culture de Bjaa, a-t-il inform.
Dans lesprit de prsenter le thtre
contemporain, Omar Fetmouche a
soulign quil est important de soulever ce genre thtral ralis dans des
espaces non conformes, et ce, travers
plusieurs reprsentations, notamment celle de la pice issue des ateliers
de formation. Outre les reprsentations thtrales, cette dition sera

ponctue par diverses rencontres. On

peut citer: une journe dtude sur
les uvres de Mohya, un sminaire
sur la critique thtrale ouvert aux
journalistes, un colloque international sur le thtre et la mythologie
qui sera anim par des professionnels
algriens et trangers, et un hommage Nabile Fares. Il y aura galement au programme des masterclass qui seront dispenss par Alexis
Michalik (la formation aura lieu
galement le 1er novembre au TNA).
ce propos, le commissaire a signal
que le festival doit ouvrir le volet de
la formation dans les villes dAlger et
de Bjaa. Au sujet des pices thtrales algriennes slectionnes pour
cette dition, Omar Fetmouche a

soulign : comme le Festival national du thtre professionnel dAlger

na pas encore eu lieu, nous avons
choisi des uvres qui correspondaient
le plus aux critres algriens. cet effet, nous avons slectionn des pices
joues lors du festival de Mostaganem,
et dautres qui nous ont touchs.
noter que durant le festival, des
pices joues Bjaa seront prsentes galement au Thtre national algrien, lexemple de luvre
Le porteur dhistoire dAlexis Michalik, qui sera prsente au public
algrois le 1er novembre. Quant la
pice suisse Gilgamesh, elle sera donne le 3 novembre, 18h, au Palais
de la culture Moufdi-Zakaria.

Projections

n Chefs-duvre du Cinma
gyptien partir de 14h
-Deux chefs-duvre
cinmatographiques gyptiens
seront projets partir de 14h la
salle Ali-Machi, avec Saladin de
Youcef Chahine (14h-16h), et La
momie de Chadi Abdeslam (16h-17h),
suivi dun concert dinchad par Ali El
Hablaoui, matre gyptien de
linchad, partir de 18h la mme
salle.
VENDREDI 28 OCTOBRE

HANA MENASRIA

Estrades (salle Sila)

n A partir de 14h: une estrade

anime par Jean-Christophe Ruffin,
mdecin, historien, militant
humanitaire et crivain, il est
lauteur dune quinzaine de romans
et de plusieurs essais. Il a t lu en
2008 lAcadmie franaise.
n partir de 15h30, estrade avec
lcrivain algrien Habid Sayah aura
lieu sous la modration dOmar
Achour. Cet crivain algrien de
langue arabe sest constitu au fil de
ses publications un lectorat
nombreux attach autant se
thmatiques qu son criture.

SORTIE DUN NOUVEAU GUIDE DE LA CAPITALE LINITIATIVE DES DITIONS AL-BAYAZIN

Alger est dans la poche!

thiques et de simprgner de la
culture et de lart de vivre algrois.
Cette nouveaut au Sila 2016 propose par Al-Bayazin aborde, ainsi, un autre aspectde lhistoire de
la ville raconte, dIkosim Alger
la Blanche, en passant par son architecture htroclite faonne
au fil des gnrations. Sans oublier
la (re)dcouverte de ses traditions et de ses coutumes. Aprs la
capitale, le guide de la ville dOran
sera bientt propos aux lecteurs.
Il est rappeler que les ditions
Al-Bayazin ont procd durant
lanne 2016 linauguration
dune collection consacre au patrimoine sportif. Elle compte son

actif dj deux titres savoir :

Sportifs dexception avec le lgendaire Rachid Mekhloufi (ouvrage
disponible en arabe et en franais); et la parution prochaine de
Salima Souakri, ceinture noire,
cur blanc. Par ailleurs, une encyclopdie du sport algrien en
quatre tomes, de 1921 ce jour,
sera propose. Le premier tome
est dj disponible en librairie et
traite des disciplines suivantes :
athltisme, boxe, cyclisme et football avec les personnalits qui
ont marqu la scne sportive internationale en portant firement
les couleurs de lAlgrie.

Journe Islam

n Une rencontre organise par le

ministre des Affaires religieuses et
des Wakfs aura lieu la salle AliMachi partir de 14h, se proposera
daborder travers les publications
du ministre et lchange dides, la
dimension cultuelle de lAlgrie.
D. R.

our marquer sa cinquime

participation au Salon international du livre dAlger (Sila) qui souvre ce jeudi, AlBayazin, une maison ddition
qui uvre dans la valorisation du
patrimoine matriel et immatriel
algrien lance un nouveau produit: la collection Pocket Guide,
dont le premier titre vient de paratre, intitulLe Pocket Guide
dAlger.
Alger est dans la poche! Ce petit
livre, qui se glisse littralement
dans la poche, est idal pour assimiler lessentiel de la capitale en
proposant de connatre son histoire, de visiter ses lieux my-

M.-C. L.

12 DITION DU SALON NATIONAL DE CALLIGRAPHIE ARABE MDA

e

Promouvoir les styles dcriture

a maison de la culture HassanEl Hassani de Mda abritera
du 28 au 31 octobre, la 12e dition du Salon national de calligraphie arabe avec le slogan Passerelles
calligraphiques et dcoratives entre
lAlgrie et la Tunisie, sous la houlette de lassociation Erakim pour
la promotion de lartisanat traditionnel et de lart plastique.
Ldition de cette anne enregistre
une participation record avec
39 calligraphes dont 5 femmes, venant de 23 wilayas du pays, qui

prendront part une formation

dont l'encadrement sera assur par
des professionnels nationaux et tunisiens, afin de leur permettre dacqurir de nouvelles habilets travers des activits dapplication etde
travaux pratiques, ainsi que par
l'organisationdeconcours spcialement conus par les organisateurs. Pour ces derniers, l'objectif recherch est derenforcer les relations
d'changes entre les calligraphes
algriens et tunisiens, dans le prolongement d'un atelier quisest d-

roul en mars dernier en Tunisie et

qui a vu la tenue dune exposition de
tableaux sur la thmatique des divers styles dcriture et les variantes
relatives la calligraphie arabe.
Mais pas seulement, il est aussi
prvulorganisation de plusieurs interventions portant sur les activits
de lassociation au plan local, national et international.
Ayant une composante humaine
trs toffe, lassociation Erakim
senorgueillit de possder un palmars honorable auquel sajoute le

prix que sest adjug un jeune

membre loccasion du dernier
Festival international de la calligraphie arabe, de la mosaque et de
la dcoration dAlger.
Le jeune Mohamed Djamel Eddine
Bernoua t rcipiendaire du 2e
prix du Festival international pour
son tableau utilisant le style naskhi
qui, explique-t-on, exige beaucoup
de dextrit et de finesse en utilisant
le bout du qalam sur une largeur
dun demi-millimtre.
M. EL BEY

Focus

n la salle El-Djazar partir de 14h,

une table-ronde sur Les diffrences
et ressemblances dans la prose
arabe aura lieu, avec la
participation de Walid Aala Eddine
(Abou Dhabi); Ziad Abdellah
(Duba); Annis Al Rafifi (Maroc);
Bachir Mefti (Algrie), sous la
modration de Lounis Benali.
n Une rencontre avec la potesse et
romancire Raba Djalti aura lieu
sous le thmeEntre la posie et la
prose, la salle El-Djazar, sous la
modration de Lounis Benali.
n Radhia El Chahayabi (Tunisie) ;
Akram Abdi(Maroc); Radhoua
Ferghali(Egypte) et Soumia Mohnech
(Algrie) animeront une soire
potique la salle mentionne cidessus.

Mercredi 26 octobre 2016

14 Linternationale

LIBERTE

CARNAGE LORS DUNE ATTAQUE CONTRE UNE COLE DE POLICE QUETTA

SELON UN RAPPORT
DE HUMAN RIGHTS WATCH

Turquie : des dtenus torturs

R. I./AGENCES

Pakistan: au moins
une soixantaine de morts
Le groupe autoproclam tat islamique sest prcipit pour revendiquer cette attaque. Mais les
autorits pakistanaises pensent que les kamikazes appartiennent un mouvement islamiste local.
es terroristes ont rcidiv dans la nuit de
lundi hier Quetta,
dans le sud-ouest instable du Pakistan, en
commettant une nouvelle attaque dans une acadmie
de la police locale. En effet, trois
kamikazes lourdement arms ont
fait irruption pendant la nuit de
lundi hier dans une acadmie de
police de Quetta, dans le sudouest du Pakistan, semant la terreur plusieurs heures durant et
tuant 61 personnes. Il s'agit de
l'une des attaques les plus meurtrires cette anne au Pakistan
aprs celles de Lahore le 25 mars
(75 morts) et de l'hpital de Quetta le 8 aot (73 morts).
La plupart des victimes sont de
jeunes recrues de l'acadmie qui
ont t surprises en pleine nuit
dans leurs casernes. Quelque 118
personnes ont galement t blesses, certaines parce qu'elles
avaient tent de senfuir en sautant
par les fentres. Selon l'arme,
les assaillants ont pntr avant
minuit dans le collge de police situ une vingtaine de kilomtres
l'est de Quetta, la capitale de la
province du Baloutchistan.
Les vastes locaux abritaient des

D. R.

n Des personnes arrtes aprs le putsch

manqu en juillet en Turquie ont t tortures
ou maltraites, a affirm hier l'ONG Human
Rights Watch (HRW), estimant que l'tat
d'urgence en vigueur donne carte blanche aux
policiers pour commettre des abus. Les dcrets
adopts dans le cadre de l'tat d'urgence ont eu
un impact ngatif sur les conditions de garde
vue dans les locaux de la police et sur les droits
des dtenus, s'alarme HRW dans un rapport de
47 pages. Privation de sommeil, passages
tabac et menaces de viol figurent parmi les
mauvais traitements documents par HRW, qui
affirme avoir men des entretiens avec plus de
40 personnes, dont des avocats, des spcialistes
de la mdecine lgale et d'anciens dtenus. Un
homme, Eyp Birinci, a affirm au procureur de
la Rpublique d'Antalya (Sud) que des policiers
l'avaient frapp sur la plante des pieds, sur le
ventre et menac de le castrer, selon HRW qui
reproduit son tmoignage. L'ONG fait tat d'un
climat gnralis de peur depuis la tentative
de coup d'tat militaire qui a secou la Turquie
dans la nuit du 15 au 16 juillet. Dclar pour
trois mois aprs le putsch manqu, l'tat
d'urgence a t prolong de 90 jours
supplmentaires le 19 octobre. L'tat d'urgence
permet notamment d'allonger la dure lgale
de la garde vue 30 jours. Pour Hugh
Williamson, directeur de la division Europe et
Asie centrale HRW, en supprimant les
garanties contre la torture, le gouvernement turc
a en fait donn carte blanche aux organismes
chargs de l'application des lois pour torturer et
maltraiter des dtenus de manire
discrtionnaire. L'ONG Amnesty International
avait affirm en juillet avoir runi des preuves
crdibles attestant de tortures, et mme de
viols, de personnes dtenues en Turquie aprs
la tentative de coup d'tat. Aucun commentaire
officiel sur le rapport de HRW n'a pu tre
obtenu dans l'immdiat, mais un responsable
turc avait qualifi d'absurdes les affirmations
d'Amnesty et catgoriquement ni toute
torture. Plus de 35 000 personnes ont t
arrtes dans le cadre de l'enqute sur la
tentative de putsch, a indiqu samedi le
ministre de la Justice Bekir Bozdag.

La plupart des victimes taient des coliers.

centaines de recrues de la police,

dont beaucoup ont fui, terrifies,
pendant l'assaut. Il tait environ
22h30 (17h30 GMT), nous tions
assis en train de jouer aux cartes.
Nous avons soudainement entendu des tirs et nous nous sommes cachs sous les lits. Les tirs taient intenses et nous ne savions pas quoi
faire, a racont l'AFP Arslan,
une recrue blesse soigne l'hpital. Ils entraient dans une
chambre et tiraient, puis passaient
la suivante. Ils frappaient aussi
la porte de celles qui taient fer-

mes en disant aux cadets qu'ils

taient des leurs, de l'arme, et
quand on leur ouvrait, ils tiraient,
a tmoign un autre jeune homme bless, Hikmatullah.
Une fois l'alerte donne, les forces
de scurit se sont rapidement
mobilises et il a t mis fin l'attaque environ trois heures aprs
notre arrive, a dclar le gnral Sher Afgan, commandant du
Frontier Corps, un corps paramilitaire charg de la contre-offensive. Deux des kamikazes se
sont fait exploser sur place. L'at-

tentat a fait l'objet de deux revendications distinctes, la premire des talibans pakistanais
(TTP) et la seconde de l'organisation tat Islamique (EI). La faction locale de Karachi (sud) du
TTP explique ainsi que l'attentat
visait venger le meurtre
l'aveugle de nos moudjahidine
par des membres des forces de
l'ordre dans la province voisine du
Pundjab, selon un communiqu
reu par l'AFP.
L'EI a, pour sa part affirm, via son
agence de propagande Amaq, que
l'attaque avait t mene par trois
kamikazes de l'tat islamique. Le
gnral Sher Afgan a, pour sa
part, attribu l'attaque une faction du groupe islamiste Lashkare-Jhangvi (LeJ), alli des talibans
pakistanais. Selon lui, les assaillants communiquaient avec
des cadres en Afghanistan.
Pour l'analyste pakistanais Amir
Rana, la piste d'une action de LeJ
semble de fait la plus crdible.
Mais la plupart du temps, les
groupes insurgs tentent le bluff
aprs un gros attentat, pour deux
raisons : pour semer la confusion
et pour sen attribuer le crdit, relve-t-il.
R. I./AGENCES

Publicit

AF

LIBERTE

Linternationale 15

Mercredi 26 octobre 2016

LES MILICES CHIITES VEULENT COUPER LA ROUTE VERS LA SYRIE AUX TERRORISTES

Daech pris en tenaille

en Irak

Nouveau dveloppement dans loffensive de larme irakienne pour librer Mossoul, qui consiste en la prise
de la ville de Tal Afar, afin dempcher les terroristes de Daech de fuir vers la Syrie.

attaquer massivement les Kurdes de

Syrie afin de les empcher de prendre
Raqa, a dnonc Khaled Issa lors
d'une confrence de presse Paris.
Dans le cadre des prparatifs de la
libration de Raqa, les Forces
dmocratiques syriennes (FDS),
une coalition de combattants
kurdes et arabes soutenue par les
tats-Unis, a libr plusieurs villages occups par Daech (acronyme
arabe du groupe Etat islamique) au
nord-est d'Alep, a dtaill Khaled
Issa. Si lartillerie et laviation
turques bombardent violemment les
positions des FDS dans cette zone et
dans le canton dAfrine c'est, d'une
part pour les empcher de couper les
voies dapprovisionnement de Daech
Raqa, et dautre part pour que la
Turquie puisse maintenir le contrle
de 70 km de frontires avec la Syrie,
a-t-il dnonc. On ne peut pas aller
se battre Raqa alors que l'arme
turque nous bombarde, a-t-il soulign, jugeant que pour l'heure les
conditions ne sont pas runies pour
prendre Raqa. Accusant le rgime
du prsident Recep Tayyip Erdogan
de voler au secours de Daech, M.
Issa a appel la France et les autres
membres permanents du Conseil
de scurit de l'ONU mettre un
terme aux agissements irresponsables d'Erdogan qui entrave la lutte
contre Daech. Hier, le chef de la
diplomatie
turque,
Mevlt
Cavusoglu, a affirm que son pays
pourrait lancer une opration terrestre dans le nord de l'Irak pour
liminer toute menace contre ses
intrts.

D. R.

es forces paramilitaires
irakiennes,
plus
connues sous lappellation de milices chiites,
ont reu hier lordre de
reprendre la ville de Tal
Afar dans le but de couper la route
dune ventuelle fuite des terroristes de lautoproclam tat islamique de Mossoul vers la Syrie
louest. Linformation a t donne
par Jawad al-Tulaibawi, porteparole dAsaib Ahl al-Haq, une
puissante milice chiite lagence
AFP dans un communiqu, qui
indique que les chefs du Hachd
nous ont ordonn de librer Tal
Afar. La mme source ajoute :
Notre mission est d'empcher la
fuite (de lEI) vers la Syrie et d'isoler
totalement Mossoul de la Syrie.
Nous nous attendons une bataille
violente et difficile. La reprise de
Tal Afar est un objectif cl pour les
forces paramilitaires, la ville ayant
t majoritairement peuple de
chiites avant sa conqute par lorganisation extrmiste sunnite en
2014. Pendant ce temps, larme
irakienne poursuivait sa progression par le sud, lest et le nord vers
Mossoul. Par ailleurs, le reprsentant en France des Kurdes de Syrie,
Khaled Issa, a accus hier le rgime
turc dattaquer massivement les
combattants kurdes pour les empcher de reprendre Raqa, la capitale
de lEI en Syrie, accusant Ankara de
complicit avec les terroristes.
Avec son artillerie et son aviation,
l'arme turque profite de la focalisation de la presse et de la communaut internationale sur Mossoul pour

La mission de larme irakienne est d'isoler totalement Mossoul de la Syrie.

SERGEI LAVROV JOHN KERRY:

Vous faites Mossoul ce que nous faisons Alep

n Loffensive Mossoul des
forces irakiennes soutenues par
les tats-Unis est identique
celle des troupes syriennes
soutenues par l'aviation russe
Alep, dans le nord de la Syrie, a
dclar hier le chef de la
diplomatie russe, Sergue Lavrov.
Hier, j'ai demand John Kerry
au tlphone : quest-ce qui se

passe Mossoul ? Ils prparent

une opration pour librer cette
ville des terroristes. Alep aussi,
il faut librer la ville des
terroristes, a dclar le
responsable russe lors dun
forum Moscou de l'Association
of European Business (AEB).
Mossoul, il y a exactement le
mme mot d'ordre que ce que

nous faisons Alep. La coalition

amricaine prvient les habitants
et leur dit de partir. Exactement
comme Alep, des couloirs
(humanitaires) ont t mis en
place, a ajout Sergue Lavrov,
qui s'est entretenu lundi avec le
secrtaire dtat amricain par
tlphone.
R. I./AGENCES

MERZAK TIGRINE

PARALLLEMENT UNE SITUATION CONFUSE SUR LE TERRAIN MILITAIRE

Diplomatie/Syrie: le statu quo

a Russie a annonc hier son intention dopposer son

veto au nouveau projet de rsolution sur Alep, en discussion informelles au niveau du bureau du Conseil de
scurit de lOnu. Cest ce qua rapport la presse moscovite, citant Vitali Tchourkine, le reprsentant permanent de la
Fdration de Russie auprs de lOnu. Dans sa forme
actuelle, le nouveau projet de rsolution sur Alep nest pas
tout fait conforme lapproche de Moscou , selon M
.Tchoukine, expliquant quaprs examen du document
lundi soir, des incohrences dans certaines positions des
membres du Conseil de scurit avaient t constates, a
rapport Sputnik News. En effet, le projet de rsolution qui
a t propos par la Nouvelle-Zlande comporte l'exigence
de +mettre un terme aux attaques pouvant entraner la mort
de civils et la destruction de l'infrastructure civile+ en Syrie
et plus particulirement Alep, a indiqu le reprsentant
de la Russie auprs de lONU. Il est galement exig la mise
en place des pauses humanitaires de 48 heures, deffectuer

une vacuation mdicale et de revenir au processus politique. Gerard van Bohemen, reprsentant permanent de la
Nouvelle-Zlande auprs de lOnu, a not que le Conseil
avait mis au point des dtails techniques. Cependant, selon
lui, une discussion exhaustive demeure ncessaire afin de
comprendre si le paragraphe le plus important [celui sur
larrt des attaques, ndlr] trouve un terrain dentente. Mais
entre la volont darrter les attaques militaires et la relance
du dialogue politique butte sur de nombreux blocage,
commencer par la difficult de distinguer les groupes terroristes des mouvements de lopposition armes, communment appeles par les Occidentaux lopposition modre.
Or, jusqu maintenant, Washington naurait toujours pas
tenu sa promesse ce sujet, a dclar le chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov. La condition indispensable (du
rglement de la crise syrienne, ndlr.) rside dans une distinction immdiate et complte entre la soi-disant opposition modre syrienne et l'EI, le Front al-Nosra et leurs ana-

logues. Nos partenaires amricains nous avaient promis de

le faire il y a huit mois. Mais jusqu' prsent, rien n'a t fait
, a dclar hier le ministre russe des Affaires trangres lors
dune confrence de presse Moscou. Lintervention de la
Turquie en terrain syrien, considre par Damas comme
une agression et par certaines ONG comme un crime de
guerre, freine aussi lavance du dossier syrien sur le plan
diplomatique. Cela a fait encore ragir les Kurdes syriens
installs en France qui ont accus hier Ankara dattaquer
massivement les membres de leur communaut pour les
empcher de reprendre Raqqa, le fief de Daech en
Syrie. Avec son artillerie et son aviation, l'arme turque
profite de la focalisation de la presse et de la communaut
internationale sur Mossoul pour attaquer massivement les
Kurdes de Syrie afin de les empcher de prendre Raqa", a
dnonc, Khaled Issa, le reprsentant en France des Kurdes
de Syrie lors d'une confrence de presse Paris.
LYS MENACER/AGENCES.

Publicit

F.996

Mercredi 26 octobre 2016

16 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Nouvelle socit Tizi ville

recrute conseillre en vente,
dbutante accepte, trs bon
salaire et horaires demi-journe.
Envoyez votre CV :
france.assu@gmail.com - ABR44003

Ecole cherche profs dinformatique, mdecin, psychologue clinique.

Faxer CV au 021 96.34.80
BEO - ABR44032

Ecole recrute des tudiants

(es) pour distribution de prospectus publicitaires mitemps. Tl. : 0541 07.51.22
Alger- ABR44031

Entreprise de btiment prive

recrute une secrtaire de
bureau, matrisant loutil
informatique, longue exprience pour son sige Tizi
Ouzou et un cuisinier au Sud.
Tl-fax : 026 20.11.76 - 0661
27.10.39 - T.O-BR17153

Etablissement priv situ

Tizi Ouzou recrute agents de
scurit exprience exige.
Faxer CV au 026 18.04.28 Tl. : 0561 60.37.48 - T.O-BR17154

Socit cherche ingnieurs ou

techniciens spcialiss dans
linstallation de cimenteries,
exprience souhaite, libres de
suite.
Envoyer CV email :
gecaklc@gmail.com - ALP

Cab. expert-comptable
cherche auditeurs et comptables diplms, exprience
souhaite, libres de suite.
Envoyer CV email :
gecaklc@gmail.com - ALP

Ste prive BMR recrute

commercial(e) exp. + 5 ans et
charg(e) des importations
exp. + anglais. Envoyer CV :
tech.recrute@gmail.com - ALP

Cherche conducteur offset

TP36 Rolland favorit de couleurs, Alger, salaire intressant.
Tl. : 0770 48.90.41 - ABR44045

Htel-restaurant les 3 Roses,

Tizi-Ouzou, recrute : 1 matre
dhtel, 1 chef de rang, 1 agent
dentretien. Tl. : 026 20.06.06
- 026 20.04.77 - T.O-BR17135

Atelier de confection
Chevalley recrute piqueuses +
repasseuses + surjeteuses.
Tl. : 0552 52.76.63 - XMT

Homme trs g, habitant

seul, dans un village 20 km
au sud-est de An El
Hammam
(ex-Michelet),
cherche femme de mnage
pouvant faire petite cuisine et
petit mnage et pouvant laider pour la prise des mdicaments, trs bon salaire.
Tl. : 0795 54.81.04 - 0790
77.44.80 - T.O-BR17143

Socit installe Alger

cherche une commerciale
ayant de lexprience dans le
domaine des cuisines quipes haut de gamme et ameublement. Tl. : 0550 45.04.62 0770 38.05.28 - BR9322

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

domicile 7/7 Lys Sonacat.

Tl. : 0561 27.11.30 - BR9301

Grands travaux hydrauliques,

pompes immerges, pompes
submersibles, pompe horizontale, station traitement
deau et surpresseur.
Tl. : 0661 43.22.55 - 0773
28.50.79 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Vends miel naturel en gros,

rcolte juillet 2016. Prix en
vrac 2 400 DA/kg. En pots de
500 g, 2 500 DA/kg.
Tl. : 0775 73 04 01. Ben
Mokhtar Larbi. - BR/TO17138

Vends 3000 m2 laine de roche

p. 4 cm avec face tanche
dim. 600x1200
mm
300
DA/m2.
Tl. : 0661 55.14.25 - ALP

Vends 1500 m2 verre bronze

stopsol 6 mm Glaverbel 1400
DA/m2.
Tl. : 0661 55.14.25 - ALP

Vends profil mur rideaux

couleurs grise et noire 8200
DA la barre de 6 ML.
Tl. : 0661 55.14.25 - ALP

APPARTEMENTS

Promotion immobilire vend

des logements en cours de
ralisation Boumerds-ville
avec facilit de paiement, 0%
dintrt.
Tl. : 0560 16.95.67 - T.O-BR17147

Cooprative Dar El Hana ralise F2, F3, F4 en mode semifini At Mendil commune de
Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 - 034 12.46.39 BJ-BR3334

Coop. vend Bouzarah F4

110m2 2e tage 1700 u
livrable ds 3 mois fini 100% +
F3 1500 u 90 m2 livrable ds 3
mois fini + F2 (studio) rdc fini
800 u (ngoc.)
Tl. : 0556 05.01.28 - 0774
30.19.81 - BR9303

Vend appartement Saoula

F3, 82m2.
Tl. : 0770 10.01.10 - BR9332

Urgent, vends F3 de 120m2

trs bien fini, toutes commodits, avec acte et certificat de
conformit.
Tl. : 0551 61.81.92 - BR9335

Vend duplex 202m, avec

garage+s/sol 68m. toutes
commodits, bien situ, TiziOuzou. Intermdiaire sabstenir. Tl. : (0773) 63-39-49.
TO/BR 17159

Particulier vend et loue Tizi

Ouzou-ville appartement et
locaux. Tl. : 0550 95 58 02 TO/BR17158

TERRAINS

Priv vend plusieurs lots de

terrain Alger-Plage de 160
m2 220 m2 avec acte, ttes
commodits, prs de la route.
Tl. : 0550 81.14.78 - 0550
20.54.83 - Comega

Vente
terrains
Birtouta
250m2, 300 m2.
Tl. : 0770 30.70.70 - BR9291

Vente terrain Tixerane, terrain commercial 10 m de faade acte notari prix 32 millions m2.
Tl. : 0542 27.29.79 - BR9326

Vends lot de terrain

Boulimat bord RN24 Bjaa
(lotissement) avec cahier des
charges et permis de lotir sup.
190 m2 (10mx19m), prix
55 000 DA/m2, avec acte et
permis de construire, belle
vue sur mer, toutes commodits. Tl. : 0661 85.22.45 - BJBR3338

Part. vend terrain 300 m2,

acte, c.urb., ttes commodits,
situ entre Birtouta et
Kheracia, accs rapide lautoroute, prix 6u/m2.
Tl. : 0555 78.06.07 - XMT

Part. vend 10 lots Oued

Gossine, Bni Haoua, 700 m
de la plage + acte notari, prix
trs raisonnable.
Tl. : 0550 70 28 31 - Acom

LOCATIONS

Ouled Fayet, loue au mois

bureau quip.
Tl. : 0556 61.56.64 - BR9331

PROSPECTION

Corim cherche location studio F1, F2 Alger-Centre ou

environs.
Tl. : 0550 57.53.95 - ABR44047

DEMANDES
DEMPLOI

Cuisinire professionnelle 15
ans dexp. gastronomie traditionnelle cherche emploi
Alger 8h - 15h.
Tl. : 0555 65.78.68

JF ponctuelle, dynamique
cherche emploi opratrice en
micro-informatique, agent de
saisie, secrtaire administrative, matrisant loutil informatique ou autre, tudie toute
proposition,
habitant

Baraki. Tl. : 0795 38.92.69

Homme chef comptable, plus

de 30 ans dexp., CAP,
CMTC, CED, tenue comptable, bilans, dclarations fiscales, CNAS, adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11 66 32

Homme cadre comptable titulaire CMTC, CED, plus de 15

ans dexp. travaux bilans,
dcl. CNAS, matrise anglais,
cherche emploi. Tl. : 0561
69 16 22 - 0782 94 20 07

JF dAlger diplme suprieur

en gestion des ressources
humaines + licence de lEcole
suprieure de commerce,
excellente matrise des pratiques de la paie et des aspects
de la GRH, matrise environnement informatique, cherche
emploi stable.
Tl. : 0552 19.43.90

Ingnieur 19 ans dexprience

dans la gestion des projets
hydraulique et btiments postule pour un poste de directeur
ou chef de projet.
Tl. : 0796 48.01.59

Chef dquipe en maonnerie,

longue exp. de 23 ans dans le
domaine du btiment, cherche
emploi dans entreprise

Mostaganem, Oran ou environs. Tl. : 0698 71.48.84

H 37 ans mari avec 2 enfants

cherche
emploi
comme
conducteur (chauffeur) exp. 5
ans, parle deux langues, kabyle et arabe.
Tl. : 0550 22.77.01

JF diplme en ptisserie
gteaux orientaux cherche
emploi Draria ou environs.
Tl. : 0558 21 08 72

H 53 ans avec une exp. de

20 ans dans la scurit
cherche un poste dans le
domaine de la scurit ou
chauffeur.
Tl. : 0550 05.23.38

J architecte ayant diplme

darchitecture lEPAU, matrisant les logiciels de dessin
et cumulant plus de 30 ans
dexp. prof. (tude et suivi)
cherche emploi dans le
domaine Tizi Ouzou.
Tl. 0676 78.49.88 - Email :
architectejob@gmail.com

JH ing. gnie civil cherche

emploi.
Tl. : 0556 40.64.88

Ingnieur 19 ans dexp. dans

la gestion des projets hydrauliques et btiment postule
pour un poste de directeur ou
chef projet.
Tl. : 0796 48.01.59

JH 25 ans de Boumerds
cherche emploi soudeur un an
dexp. soudeur polyvalent
apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Retrait long. exp. dans la

comptabilit, finance, fiscalit, PC Compta PC paie
cherche emploi Alger-Est
Tl. : 0549 72 69 14

H 59 ans ancien comptable

ayant + 35 ans SCF droit
social, fiscalit, audit cherche
emploi libre de suite
Tl. : 0799 272 678

Ancien DG IMG GC/TP 31

ans exp. cherche poste
consultant entreprises prives
Tl. : 0771 01 67 25

JH 30 ans, mari, 1 enfant

charge,
cherche
emploi
comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0561 54.61.39

Dclarant en douane principal

35 ans dexprience cherche
poste comme responsable
technique.Tl. : 0555 333 958

H 39 ans CAP + att. en

CMTC comptabilit tech. inf.
Excel, Word, PC Compta PC
paie exp. 10 ans cherche
emploi. Tl. : 0665 36.04.78 0558 000 371

Chauffeur
semi-remorque
cherche emploi. Tl. : 0779
53.53.06 - 0698 63.40.90

H retrait 59 ans ayant long.

exp. comptabilit PC Compta,
PCpaie, PCstock cherche
emploi mi-temps.
Tl. : 0541 67 48 76

Comptable + 40 ans dexprience SCF droit social fiscalit RH paie matrise PC

Compta PC paie cherche
emploi. Tl. : 0558 08 64 01

JH 40 ans cherche emploi

LIBERTE

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

comme machiniste dans une

caftria. Tl. : 0776 72 50 14

JH diplm TS gomtretopographe
(ITTPB
de
Kouba) cherche emploi dans
le domaine ou autre (tudie
toute proposition).
Tl. : 0550 84 53 43

JF 30 ans exp. 2 ans en ressources humaines, habitant

El Achour, cherche emploi
dans les environs.
Tl. : 0674 63 39 97

H mari, srieux cherche

emploi comme magasinier,
facturier, caissier, plus de
15 ans dexp. dans le domaine.Tl. : 0540 02 60 42

JH 32 ans pre de famille

diplme en premier secours
cherche emploi dans tous les
domaines.
Tl. : 0552 20 04 05

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise

exp. 4 ans assistante de direction commerciale cherche
emploi. Tl. : 0542 38 69 15

JH 32 ans, pre de famille

diplm en premiers secours,
cherche emploi dans tous les
domaines.
Tl.: 0552 20 04 05

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise

exp. 4 ans assistante de direction commerciale cherche
emploi. Tl. : 0542 38 69 15

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0552 08 15 99

H 43 ans cherche emploi responsable logistique.

Tl. : 0554 10 43 27

JH 25 ans TS en gestion des

ressources humaines avec 3
ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0542 10.74.16

Ancien fonctionnaire cadre

dadministration en gestion
du personnel (GPRH) comptabilit finance et conomie
rsidant Bjaa prs de 32
ans dexp., rceptionniste
dhtel durant 21 mois et
divers emplois dans diffrentes entreprises prives plus
de 2 ans, bonne matrise de
loutil informatique, esprit
dinitiative
dorganisation
cherche emploi dans tous les
domaines, et dans tous les
secteurs public ou priv, tudie toute proposition, accepte
dplacement et mobile gographiquement. Tl. : 0771
230 902 - 0554 628 562

JH 57 ans ayant exp. achat

dmarche parc autos chauffeur livreur cherche activit
environs Alger, accep. dpl.
Tl. : 0790 92 37 74

Retrait 59 ans, dynamique,

ponctuel, longue exp. dans la
gestion du personnel, paie et
moyens gnraux cherche
emploi. Tl. : 0793 04.93.96

TS conducteur de trx 12 ans

dexp. cherche un poste
Alger ou environs.
Tl. : 0554 04 43 61

Diplm de lEcole suprieu-

re de commerce avec exp.

dans la gestion commerciale
cherche emploi Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

JH 35 ans licenci en commerce + 7 ans dexp. prof.

matrise langues et informatique habite An Bnian,
Alger cherche emploi.
Tl. : 0658 18.58.40
kadilamine@yahoo.fr

JH 36 ans superviseur HSE

cherche emploi dans une
socit prive, trangre ou
nationale.
Tl. : 0558 39.96.59

JH cherche emploi comme

agent de scurit ou de nettoyage et agent polyvalent.
Tl. : 0556 98 40 88

Chef cuisinier 28 ans dexp.

toutes spcialits : orientale,
occidentale et gastronomie
viande poissons cherche
emploi. Tl. : 0556 54 09 67

H 42 ans gestionnaire des

stocks cherche emploi, exp.
5 ans. Tl. : 0559 65 45 77

JF 29 ans cherche emploi

comme femme de mnage
environs El Achour, Draria,
Oued Romane, B. Aknoun et
environs.
Tl. : 0550 66 38 99

TS conducteur de trx 12 ans

dexp. cherche emploi Alger
et environs.
Tl. : 0554 04 43 61

JH 25 ans cherche emploi

soudeur un an dexp. soudeur
polyvalent habite Boumerds
apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Retrait cherche emploi

comme agent de scurit, gardien dcole prive ou autre
sachant lire et crire le franais habite Boumerds.
Tl. : 0557 64.78.35

JH niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traduction et interprte de la langue allemande,
srieux, dynamique, habitant
Alger, vhicul cherche
emploi stable.
Tl. : 0554 09.31.09

Dame
srieuse
cherche
emploi comme rceptionniste
ou standartiste dans un cabinet mdicale Alger et env.
Tl. : 0795 09 71 83

Dame 40 ans cherche emploi

en qualit de secrtaire, journaliste ou rceptionniste.
Tl. : 0663 40 80 42

JF 23 ans cherche emploi

comme agent dassurance ou
rceptionniste.
Tl. : 0792 17 77 06

JF 22 ans cherche emploi

dans une entreprise tatique
ou prive en qualit TS marketing. Tl. : 0561 26.55.73

H 61 ans en bonne sant, de

bonne famille, h. de terrain,
parle, crit bien le franais,
ayant pass de longues annes
dans le Sud, dans des socits
nationales
et
trangres
comme chef de parc roulant,
charg des moyens gnraux
cherche emploi dans ces
domaines. Tl. : 0793 110 263

LIBERTE

Mercredi 26 octobre 2016

Publicit 17
GRANDS

TRAVAUX
HYDRAULIQUES,
QUIPEMENT DE FORAGE
(POMPE IMMERGE)
- STATION DE RELEVAGE
DES EAUX USES
(POMPES SUBMERSIBLES)
- STATION DE REPRISE
(POMPE HORIZONTALE)
- STATION ANTI-INCENDIE
- STATION DE TRAITEMENT
DEAU POTABLE ET DES
EAUX USES ET TOUS
TRAVAUX CARACTRE
HYDRAULIQUE.

Tl. : 0661 43 55 22
0773 28 50 79

ALP

SOCIT MET EN VENTE

UNE LIGNE DEMBOUTEILLAGE
VERRE DUNE CAPACIT

6 000 BTS/H
04 CUVES
DE STOCKAGE DUNE CAPACIT
DE 600 L CHACUNE - MLANGEUR
DE 1 200 L - PR MIX -LAVEUSE
BOUTEILLE - SOUTIREUSE BOUCHONNEUSE - TIQUETEUSE ENCAISSEUSE - PASTEURISATEUR
TUNNEL DE 9 000 BTS CONVOYEURS DE BOUTEILLES CHAUDIRE VAPEUR 01 T.
DE

COMPOSE DE

Contact :
0661 63 17 47
0667 60 17 67

F.983

Pense
Cela fait
quinze ans, le
26 octobre
2001, que nous
a quitts notre cher
et regrett pre et grand-pre
ABAD HADJ ACHOUR
Nous demandons tous
ceux qui lont connu davoir
une pieuse pense
sa mmoire.
Repose en paix.
SPR

Pense
Cela fait dj trois mois, le 26 juillet 2016, que nous a quitts jamais notre cher et regrett poux
BEDRI FOUZI
laissant derrire lui un grand vide que rien ni personne ne peut combler. Ton image et tes belles paroles resteront graves dans notre mmoire et tu vivras ternellement dans notre cur. En ce douloureux souvenir,
ton pouse Lela, ton fils Med Tahar, tes filles Hasna, Amina, Soumeya et tes petites-filles Medjda et Serine
demandent tous ceux qui tont connu davoir une pieuse pense ta mmoire.
Allah yerahmek ya baba laziz.
G

SOS
Handicap mental et moteur 100% cherche urgent
couches adulte.
2160 Logts, Bloc 41 n17, Sidi Mhamed, Tessala.
Tl. : 0793 32 61 36

Amouchi Omar, 25 ans, demande aux gnreux bienfaiteurs de laider pour lachat dune prothse pour sa
jambe, importe dAllemagne un prix trs lev.
Merci pour votre aide.
Tl. : 0551 79.01.05

Jeune dame cancreuse, ayant 5 enfants charge,

demande aux mes charitables aide pour une intervention chirurgicale ltranger. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0556 48 87 24

Pre de 4 enfants au chmage et sans ressources

lance un appel pour lui venir en aide financirement pour sauver sa famille.
Sa femme a un cancer et sa fille de 7 ans est atteinte

Carnet

Dcs

La famille Benmaadi, parents et

allis, a limmense douleur de
faire part du dcs de sa trs
chre et regrette Benmaadi
Safia (moudjahida et ancienne
prsidente de lUNFA).
La leve du corps se fera du
domicile mortuaire sis au 33, rue
Hadj
Mhamed-Oukil
(ElMouradia).
Lenterrement aura lieu aujourdhui, mercredi 26 octobre 2016,

dune grave anmie et ne pse que16 kg. Sa mre,

force dtre malheureuse, a perdu la vue et ncessite
elle aussi une intervention. Il a frapp
toutes les portes, en vain. Il sadresse aux autorits
concernes pour lui trouver des solutions ses
nombreux problmes.
A toute me charitable, venez-lui en aide.
Tl. : 0775 87 17 34
la hawla wala kouata illa billah

Appel solidarit
Le pre de la petite Mechati Hadil demande
toute me charitable de laider pour une
intervention ltranger pour greffe
de la moelle. Pour les mes charitables
Tl. : 0557 72 94 88 Dieu vous le rendra.

Jeune dame cancreuse, ayant 5 enfants charge,

demande aux mes charitables aide pour une intervention chirurgicale ltranger.
Dieu vous le rendra.
Tl. : 0556 48 87 24

aprs la prire du dohr, au cimetire dEl-Madania.

Puisse Dieu le Tout-Puissant
accueillir la dfunte en Son Vaste
Paradis.

La famille Kessal dAt Lahcne

(Beni Yenni) et de Tizi Ouzou,
parents et allis, a limmense
douleur de faire part du dcs de
son cher et regrett pre, grandpre et arrire-grand-pre,
Kessal Rabah (ex-inspecteur
denseignement de langue franaise), rappel Dieu hier son
domicile Tizi Ouzou lge de
91 ans.
Lenterrement aura lieu aujour-

dhui, 12h, dans son village

natal At Lahcne (Beni Yenni).
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

La famille Ouchene, les parents

et allis du village At Ache
dans la commune de Mekla ont
la douleur de faire part du dcs
de leur cher et regrett fils,
Arezki, survenu lge de 39
ans des suites dune longue
maladie. Lenterrement aura lieu
aujourdhui, mercredi 26 octobre
2016, au village At Ache,
Mekla, partir de 12h30.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

F.999

LIBERTE PUB
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

BR9336

Pense
Le 26 octobre 2015,
tu as t ravie notre
affection pour un
monde meilleur, trs
chre mre, grandmre, pouse et
belle-mre
MME BENAZZA
HOURIA DITE LELA
Cela va faire une anne depuis que tu nous
as quitts, laissant un vide difficile combler. Tu es et resteras ternelle dans notre
cur. Sache que nous prions tous les jours
pour toi. En ce douloureux souvenir, tes fils,
ta fille, son poux et tes belles-filles demandent tous ceux qui tont connue et aime
davoir une pieuse pense pour toi. Repose
en paix, maman. A Dieu nous appartenons,
Dieu nous retournerons.
BR9330

BENI SAF WATER COMPAY SPA

Condolances
Le prsident du conseil dadministration de
la socit Beni Saf Water Company, ses
administrateurs et lensemble des travailleurs de BWC et de la station de dessalement deau de mer de Chatt El Hillal,
trs affects par le dcs de
MME ZHOR HAKEM KARCHICHE
prsidente de lAssociation de solidarit
avec la femme rurale
prsentent sa famille leurs sincres
condolances, lassurent de leur profonde
sympathie en cette pnible et douloureuse
circonstance et prient Allah daccorder la
dfunte Sa Sainte Misricorde et de
laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons
et Lui nous retournons.
F994

Pense
Loubli ne veut point
venir. Nous nous habituons ton absence
bien que tu sois toujours prsente dans
notre cur.
GOURARI NE HEBIB
FATIHA
tait une mre, une pouse, une sur et une
amie remarquable. Ta bont et ta joie de vivre
nous manquent terriblement encore aujourdhui
mais nous avanons grce toi. De l-haut nous
savons que tu veilles sur nous et que tu nous
regardes, alors nous tcherons de te faire honneur, maman. Nous prions Dieu Misricordieux
de tapporter Sa grce et quIl taccueille en
Son Vaste Paradis. Nous demandons tous ceux
et toutes celles qui tont connue ou qui nous
lisent davoir une pieuse pense pour toi
et de prier pour ton me. Repose en paix.
BR9333
Tes enfants

Pense
Cela fait vingt ans dj,
le 26 octobre 1997,
que nous a quitts jamais
notre cher et regrett pre
et grand-pre
YESSAD ABDELDJEBAR
laissant derrire lui un
grand vide que rien ni personne ne peut combler. Le
temps nefface pas la douleur, mais nous nous efforons de continuer avancer et profiter de la vie
comme tu aurais voulu que nous le fassions. Tu resteras toujours dans notre mmoire un pre merveilleux,
accueillant, aimant, chaleureux, toujours disponible
pour nous. Nous te disons merci de nous avoir inculqu le sens des vraies valeurs et de nous avoir donn
lamour paternel. Repose en paix, cher pre et grandpre. Que tous ceux qui tont connu et aim aient une
pieuse pense pour toi.
Tes enfants et tes petits-enfants qui taiment
et qui tu manques terriblement.
BJ-BR3335

Mercredi 26 octobre 2016

18 Sport

LIBERTE

CANDIDAT AU BALLON DOR FRANCE FOOTBALL

Mahrez surfe sur la Plante-foot

Algrie possde un reprsentant dans le gotha du
football mondial. Il sagit de
Riyad Mahrez, dont le nom
vient dtre couch dans la
liste des 30 candidats susceptibles de rempoter le fameux Ballon dor
France Football. Riyad Mahrez fait dsormais partie des meilleurs footballeurs de la
Plante-foot en compagnie des mga-stars
de la discipline, limage de Messi, Ronaldo,
Bale, Neymar, Suarez et bien dautres. Il
faut dire que rares sont les personnes qui
croyaient voir lAlgrien arriver ce niveau.
Son ascension tait fulgurante, et depuis
quil a rejoint lAngleterre, il rgale chaque
week-end, le temps dune rencontre de
championnat. Il devient ainsi le premier
Algrien concourir pour cette distinction
suprme dun footballeur. Mais au vu de son
parcours lors des deux dernires annes,
cest un rsultat logique, surtout aprs une
saison incroyable avec Leicester City, ponctue dun titre historique de champion
dAngleterre.
Le joueur a vcu une trajectoire ascendante,
faisant de lui un joueur de Ligue 2 franaise
au Havre AC jusqu devenir le meilleur
footballeur de la Premier League. Transfr
pour quelque 450 000 euros, la valeur marchande de Mahrez a tout simplement explos en peine deux saisons. Ces premiers pas
en Angleterre taient une russite, lorsquil
avait particip laccession des Foxes en
Premier League. Juste aprs, il a particip au
Mondial-2014 et la suite sest enchane tel
un conte de fes. Dabord, il participe au
sauvetage de lquipe, qui tait presque
condamne la relgation, avant de mener
son quipe vers une conscration historique, ce qui lui a valu dtre lu meilleur
joueur de la saison de Premier League par
ses pairs. Il est le meilleur joueur du meilleur
championnat europen, voir mondial,
devanant les meilleurs joueurs de la plante, limage de Rooney (Manchester
United), Agero (Manchester City), zil
(FC Arsenal), Hazard (FC Chelsea), Kane

D. R.

(Tottenham), et ce nest que logiquement

quil a fait partie de l'quipe type de la saison. 2015-2016 reste une saison extraordinaire pour lAlgrien, auteur des exploits les

plus fous du football europen. Cela lui a

valu lintrt des meilleures curies europennes, et ce nest pas une surprise lorsque
le Bara, le Real, Arsenal, Manchester

United ont tent le tout pour bnficier de

sa technique hors norme. Finalement, il a
choisi de poursuivre laventure avec
Leicester City, qui a fait le maximum pour le
garder.
Mahrez voulait disputer lUEFA Champions
League, la plus grande comptition europenne laquelle il na jamais particip. Son
entre dans la C1 est trs prometteuse, puisquil a dj trois buts son actif et une passe
dcisive. Toutes ces performances ne sont
pas passes inaperues. Lundi 24 octobre
2016 restera une grande date pour linternational algrien.
Il a t nomm dans la prestigieuse liste des
30 pour remporter le Ballon d'or. Mme sil
ne le remporte pas, le fait de se retrouver
dans ce cercle ferm est un exploit en luimme. Cest un grand honneur. Je suis fier
dtre ce niveau, surtout quand on voit do
je viens. Cependant, je reste concentr. Il ne
faut pas sarrter l. Je dois continuer travailler pour tre davantage meilleur, a-t-il
indiqu.
signaler que lAlgrien est galement candidat en puissance pour le Ballon dor africain, qui dsigne le meilleur joueur du
continent de lanne 2016.
Selon les observateurs, il est le favori pour
succder au Gabonais du Borussia
Dortmund, Pierre-Emerick Aubameyang.
Une distinction qui lui permettrait (sil la
remporte bien sr) dtre le troisime
Algrien le gagner aprs Belloumi (1981)
et Madjer (1987).
MALIK A.

Un possible Algrie-Cte dIvoire avant la CAN

n Lors de sa dernire sortie mdiatique, le prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua, avait rvl quil ny aura pas de match pour la
slection avant la CAN-2017. Aprs le match du Nigeria, on naura
aucun autre match jusqu la CAN 2017. Aprs cette CAN, on aura deux
matches comptant pour les liminatoires de la CAN 2019, lors des dates
FIFA de mars et de juin. Le tirage au sort des liminatoires de la CAN
2019 sera effectu le 10 janvier prochain Libreville. On reprendra les
liminatoires du Mondial en septembre o on jouera contre la Zambie

en aller et retour en lespace dune semaine, avait dclar Raouraoua

lENTV. Cependant, des informations indiquent quun probable Algrie
- Cte dIvoire en match amical pourrait avoir lieu en janvier prochain
au stade Mustapha-Tchaker Blida. Il semble que les dirigeants des
deux fdrations (la FAF et la FIF) tudient srieusement cette option.
Ce serait une bonne rptition pour les deux formations en prvision
de la CAN-2017, qui dbutera le 14 janvier de lanne prochaine.
MALIK A.

ESS

Hamar: On vise 31 points la fin de la phase aller

ccost avant le dbut de la sance de
la reprise effectue avant-hier au
stade du 8-Mai 1945, le prsident de
lESS Hassan Hamar a bien voulu revenir
sur la runion quil avait tenue quelques
heures plutt avec le coach Abdelkader
Amrani. On a fait le point ensemble sur le
parcours de lquipe depuis lentame de cet
exercice. Nous avons parl un peu de tout
c'est--dire tout ce qui est relatif au rendement du groupe et les rsultats. Le coach
Amrani nous a entendu et nous avons galement cout ses explications sans pour
autant donner dautres prcisions mme
sil a indiqu dans la foule que le staff
technique pourrait connatre des change-

ments aprs le match face au NAHD. Il a en

outre voqu sa runion tenue avec ses
joueurs. Cest eux qui devaient faire la diffrence. Jai mis avec eux les points sur les i.
Jtais trs clair en leur incombant une grande partie de la responsabilit dans les derniers rsultats que nous avons obtenus et qui
auraient pu tre plus favorables. Idem pour
leur rendement, o certains lments ont
normment du. Ils nont plus droit lerreur. Il faudra quils ragissent au plus vite
a-t-il affirm. Questionn en outre sur le
cas du dfenseur central, Abdelmalek
Laroussi qui a rclam ses papiers pour
aller changer dair, le patron du club stifien a indiqu quil a effectivement rencon-

tr le joueur et son pre. Il ma expliqu sa

situation dans lquipe. Je comprends son
altitude du fait quil ne joue pas beaucoup.
Ceci reste du domaine technique c'est--dire
au choix de lentraneur quon na pas le
droit de discuter car cest lui qui revient
le dernier mot. Ceci dit, concernant son vu
de partir, je lui ai dit dattendre le mois de
novembre car dici l, beaucoup de choses
peuvent se passer a ajout Hamar. Par
ailleurs, pour ce dernier bien que son quipe ait rat quelques prcieux points que ce
soit domicile ou lextrieur depuis lentame du championnat il reste cependant
que notre parcours est satisfaisant. Certes,
on aurait pu faire mieux par rapport aux

points que nous avons cds presque btement. Nanmoins, je pense quon est dans
les prvisions. Il y a encore sept matches
dont quatre lextrieur. On vise au moins
six sept points en dplacement. On va tout
de faire pour y parvenir tout en pensant
faire le plein domicile. Je pense que si on
termine la phase aller avec au moins 31
points, on aura beaucoup de chances de
jouer une place dans le podium lissue du
championnat a enchan notre interlocuteur. Il est utile de souligner que la LFP a
dcal le match NAHD-ESS de 24 heures et
qui se jouera finalement samedi au stade du
20-Aot 55.
FARS ROUIBAH

MEDJADJ EN 2005 ET CAVALLI EN 2015 LAVAIENT FAIT

MCO: lnorme dfi de Belatoui

me si son bilan parle pour lui et plaide largement
en sa faveur avec six victoires en huit journes de
championnat, lentraneur du Mouloudia dOran
aura un bien difficile pari relever loccasion de la double
sortie Tizi Ouzou et Stif loccasion des deux prochaines journes de Ligue 1. Sils sont nombreux croire
quen affirmant vouloir battre la JSK et lESS sur leurs terrains respectifs et viser les six points mis en jeu lors de ces deux
rencontres lextrieur, Omar Belatoui a plac la barre trop
haut, un de ses rcents prdcesseurs, le Franais JeanMichel Cavalli pour ne pas le nommer, a dj russi pareil
exploit. Ctait au mois de janvier 2015, lorsquil avait men
son quipe deux succs de rang en extra-muros face lESS
et la JSK en lespace de trois jours seulement.
Cette prouesse de Cavalli la tte des Rouge et Blanc d'ElHamri mrite d'autant plus d'tre salue qu'elle a t btie

sur une solidit dfensive toute preuve au moment o ses

habituels titulaires de l'arrire-garde jouaient... des coudes
l'infirmerie du club !
Lon se rappelle, en effet, que le Mouloudia est all gagner
El-Harrach o a t domicilie la formation kabyle pour ce
match sans l'intgralit de sa dfense coutumire compose
du quatuor Bourzama-Nessakh-Hamdadou-Belabbs.
Mme le remplaant du dernier nomm, le capitaine des
espoirs Benchab Hassouna, tait, galement, absent en raison de la blessure contracte Stif trois jours auparavant.
Cavalli avait, ainsi, su rgnrer son quipe et recomposer
un onze comptitif capable, non seulement de tenir la
cadence en l'absence des titulaires, mais aussi et surtout d'aller gagner deux fois conscutivement chez deux grands
d'Algrie, ce qui ne s'tait plus produit au MCO depuis de
longues annes. Une dcennie complte pour tre plus pr-

cis. Avant ce coup de force corse, la dernire fois que le

Mouloudia d'Oran tait all chercher deux succs de rang en
extra muros remonte la saison 2004-2005. C'tait en toute
fin d'exercice et les poulains du regrett Medjadj Najib,
appel la rescousse par le prsident Meziane Mourad,
taient alls s'imposer Hamlaoui Stadium face au Chabab
de Constantine grce un but acrobatique de Redouane
Benzerga sur un service parfait de Sid-Ahmed Zerrouki,
avant de battre trois jours plus tard l'USMAn au 19-mai1956 la faveur d'un but tout en finesse de Daoud Sofiane.
Et si le triste MCO de Meziane stait maintenu parmi llite
grce ces deux victoires et que lquipe de Cavalli avait
retrouv le podium la faveur de son double exploit, Omar
Belatoui pourrait faire encore mieux au vu de la bonne
enseigne quoccupe son team.
RACHID BELARBI

LIBERTE

Mercredi 26 octobre 2016

Sport 19

SON IDENTIT EST TENUE SECRTE PAR RAOURAOUA

CRB: COMPOSE
DE DJAADI, CHETOUF
ET RABHI

Le futur entraneur national

sera demain Alger
e prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, est rentr hier au pays,
aprs un long voyage qui la
conduit pendant une dizaine de
jours en France et au Gabon. Il revient avec dans ses bagages le dossier ficel du futur entraneur national en
remplacement du Serbe Milovan Rajevac.
Nous tenons notre entraneur national, cest un
gars expriment et comptent mais je ne dirai
rien de plus ; vous le saurez dici la fin de la
semaine, mais, de grce, attendez pour avoir la
bonne info, a rpondu Raouraoua la plupart
des journalistes qui ont tent hier de lui tirer
les vers du nez. En fait, Raouraoua veut rserver la primaut des rsultats de ses discussions
et ngociations aux membres de la commission
restreinte installe cet effet et compose de
Zefzef, Sadi et Mansouri et ses paires du bureau fdral.
Dailleurs, lon murmure dj que le nom
sera dvoil au plus tard demain, loccasion
de la runion du bureau fdral de la FAF.

Bilel Zehani/Archives Libert

ALORS QUE LE TUNISIEN CHIHEB ELLILI TAIT EN POLE POSITION POUR ENTRANER
LA JSK

Cest finalement Sofiene Hidoussi qui succdera Kamel Mouassa

n Alors que le coach tunisien Chiheb Ellili, qui vient de quitter la barre technique du CS Sfax, tait
pressenti pour entraner la JS Kabylie, cest finalement un autre entraneur tunisien, en loccurrence
Sofiene Hidoussi, qui a toutes les chances de succder Kamel Mouassa la barre technique du club
kabyle. Selon certaines indiscrtions, Hidoussi est attendu aujourdhui mme Alger pour ngocier avec
les dirigeants de la JSK, leur tte le prsident Hannachi. Aux dernires nouvelles, tout a t
pratiquement conclu entre les deux parties et il ne reste que quelques menus dtails rgler pour que
Hidoussi soit le nouvel entraneur de la JSK. Il sera mme prsent ce samedi au stade du 1er-Novembre
pour superviser le match JSK-MCO avant dentamer sa mission avec les Canaris. Il est noter que ce
dernier a volu en tant que joueur lOlympique de Bja de 86 88 puis a entran plusieurs clubs
tunisiens tels que lESZarzis, la JS Kairouan, lOlympique de Bja, le Club Africain, le Stade Tunisien et
enfin le CA Bizerte quil a quitt fin septembre 2016. Par ailleurs, il a aussi entran le Hillal de Khartoum
avec lequel il a remport deux titres de champion du Soudan en 2005 et 2006.
M. HAOUCHINE

Une quipe
dirigeante
paulera Malek
n Dans un communiqu publi,
hier, sur le site Internet du club,
la direction du CRB indique
quil a t dcid d'organiser
une runion le dimanche 11
novembre du conseil
dadministration avec pour
ordre du jour l'lection du
nouveau prsident du conseil
d'administration et l'ouverture
du capital. Le CA du CRB a
dcid dans la conjoncture
actuelle d'intgrer au sein de ses
structures une quipe dirigeante
dont le coordinateur est Karim
Chetouf. Les nouveaux
collaborateursde Malek ont
dailleurs pris leurs fonctions,
hier ; ce dernier les a prsents
aux joueurs.
Par ailleurs, et dans le cadre de
la prochaine rencontre face au
RC Relizane, les Rouge et Blanc
du Chabab seront privs de
Rebih (suspendu) pour deux
matches par la commission de
discipline de la LFP pour
contestation de dcision de
l'arbitre lors de la rencontre
perdue domicile face l'USM
Bel-Abbs. Pour ce qui est du
futur entraneur,le club est
toujours la recherche du
successeur dAlain Michel, et les
dernires nouvelles parlent de
linstallation dun staff
intrimaire compos de Saber
Bensmal et de lex-avant-centre
du CRB, Ali Moussa.

Cependant, longtemps pressenti pour le poste de slectionneur national, le Franais Rolland Courbis ne sera pas intronis la tte des
Verts. Sa candidature a t officiellement carte par la FAF en raison principalement de ses
engagements avec la Radio RMC. La FAF ne
souhaite surtout pas retrouver le quotidien de
lEN tal sur une chane de radio, de surcrot
trangre, a, du reste, confi Raouraoua son
entourage de la FAF. Largument financier
Courbis aurait t gourmand prsent par
certains pour zapper la candidature de Courbis, nest quune manire de botter en touche.
Du coup, ce nest donc pas Courbis le fameux
secret de Raouraoua. De qui sagit-il alors ? La
presse a avanc des noms tels que Paul Le Guen,
Troussier, Susic, Fernandez, Alain Perrin,
mais, assure notre source, Raouraoua a ngoci
en secret en France avec un autre entraneur que
la presse na pas cit et je pense mme quil est
le seul le savoir puisque des responsables de la
FAF sont aussi dans le flou. Raouraoua a peur
que linfo divulgue fasse capoter les discussions,
alors il a dcid de faire cavalier seul et den parler quune fois le contrat sign, explique notre
source. Lon se rappelle lpisode Milovan
Rajevac o la presse avait cit un nombre incalculable de techniciens trangers sauf Rajevac. Connu pour sa discrtion, Raouraoua aurait mme mis en priorit sur cette nigme et
laiss sciemment fuiter la carte Wilmots pour
dtourner lattention de la presse. Vous dites
que lentraneur que va nommer la FAF est finalement un plan B, mais qui vous dit que Wilmots ne constituait pas initialement un plan
B ? a rtorqu, hier, un proche du dossier Libert. En tout cas, notre interlocuteur avance
mme que le futur entraneur national sera demain Alger. Mystre et boule de gomme !

AHMED IFTICEN

IL COTERA 19 MILLIONS
DEUROS

Schalke dcide
de lever l'option
d'achat pour
Bentaleb

SAMIR LAMARI

LAMICALE DES ANCIENS INTERNATIONAUX DE FOOTBALL COMMENTE LES VNEMENTS DES VERTS

ans un communiqu parvenu

notre rdaction, lAAIF a
comment plusieurs sujets
ayant trait lquipe nationale.
commencer par les joueurs forms en
France. Selon lAAIF, il sagit l dun
faux dbat qui masque les vrais problmes qui se posent lquipe nationale, note le communiqu qui ajoute : Nous pensons quil est inadmissible
que lEN soit compose de 90% de
joueurs forms en France, alors que le
vritable vivier est en Algrie, dans la
mesure o ce dernier est srieusement
pris en charge. Il y a donc un problme qui se situe au niveau de nos clubs
soi-disant pros. Pour lAmicale des
anciens joueurs, la FAF a le devoir de
soccuper (en plus de lEN A), des

jeunes catgories, en mettant en place

une politique sportive qui intgrerait
tous les acteurs du football national, en
particulier les anciens internationaux
prsentant des comptences avres.
Sagissant de la question du choix du
slectionneur, lIAAF dira :Actuellement, le slectionneur est choisi par
le prsident de la FAF seul, soit sous le
couvert dune commission qui a pour
unique rle de valider le choix du
prsident. Cette situation est anormale, car le prsident de la FAF ne dtient pas la science infuse du ballon
rond et a besoin de lavis dune commission technique compose de spcialistes, pour viter de se tromper,
comme il la fait pour les deux derniers
slectionneurs. Et dajouter :Gour-

cuff est un bon entraneur de club qui

est habitu avoir ses joueurs quotidiennement, mais il na jamais t un
slectionneur. Sans mettre en doute les
comptences de Rajevac et sa capacit diriger une quipe africaine, comme il la fait avec les Black Stars du
Ghana, mais le fait quil ne parle pas
franais devait tre liminatoire.
Sagissant du dpart du Serbe, lAAIF
indique que le prsident de la FAF luimme a reconnu quil stait pass des
choses (quil qualifie de normales), la
fin de la rencontre contre le Cameroun,
entre certains joueurs et lentraneur.
La fume provoque par certains
joueurs a convaincu et forc le prsident
de la FAF se sparer du slectionneur.
Cela est inadmissible. LAAIF na

pas manqu galement de critiquer la

gestion de la FAF. Lquipe nationale est un hritage qui a t transmis de
gnration en gnration. Nous nous
excusons, mais notre exprience du
football nous permet de rappeler que
les joueurs nont pas donner leur avis
sur la nomination et encore moins sur
lexclusion dun slectionneur. Si cest
vraiment le cas, et nous pensons que le
doute nest pas permis, la FAF ne
doit, en aucune manire, accepter cette situationde fait accompli, conclut
le communiqu de lAAIF. Pour rappel, Ali Fergani faisait partie du bureau
fdral de la FAF. Il a dmissionn dbut 2012 suite un diffrend avec le
prsident de la FAF.
NAZIM T.

CHALLENGE SAHARI INTERNATIONAL

Bahloul: La 2e dition du rallye sera une totale russite

ous le haut patronage de Son Excellence le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, et lencouragement de la ministre de la Poste et
des Technologies de linformation et de la communication, Houda Faraoun, avec le soutien du ministre de la Jeunesse et des Sports et de celui des
Transports,le coup denvoi de la deuxime dition du rallye Challenge Sahari International sera donn le 30 octobre et se poursuivrajusquau 7 novembre. Plusieurs partenaires se sont associs la Fdration algrienne des
sports mcanique (Fasm)pour la russite de cet vnement qui a beaucoupplus
un aspect politique et touriste que sportif.
Pour cette anne, les organisateurs ont tout fait pour que ce rallye soit russi, et surtout lamliorer par rapport la dernire dition o plusieurs imperfections ont t signales. Nous avons travaill darrache-pied afin que
cette 2e dition du rallye soit une totale russite sur tous les plans. Javouequil
y a eu des insuffisances lanne dernire. Jestime que cette anne, on a acquis
plus dexprience, dautant plus quon a fait appel plusieurs partenaires dont

Arak sport qui sont spcialiss dans le domaine technique et la maintenance

des vhicules. Alors quAlgrie Tlcom est le sponsor majeur du Challenge Sahari International. cet effet, un budget de 60 millions de dinars a t allou cet vnement. Cest trs important de mettre les moyens ncessaires
pour la russite de cet vnement. Nous avons amlior galement les conditions dhbergement des athltes, des organisateurs et des gens de la presse, en
plus des conditions de travail qui seront excellentes,a fait savoir le prsident
de la Fdration des sports mcaniques, Chihab Bahloul, qui rappelle
quoutre laspect sportif, lobjectif de ce rallye est de vhiculer une bonne image du pays.Les concurrents traverseront, lors de ce rallye, plusieurs villes,
notamment Biskra, Ghardaa, El-Mna et Hassi-Messaoud. Ils parcourront
une distance de 1 500 km. 25 voitures, 7camions,40 motos et 4 quads participeront cette course.Enfin, il est noter que 250 personnes prendront
part ce rallye dont 119 trangers et 35 personnes de lquipe technique.
SOFIANE MEHENNI

D. R.

Il est inadmissible que lEN soit compose de 90%

de joueurs forms en France

n Schalke 04 a dcid de lever

l'option d'achat pour acqurir
dfinitivement les services du
milieu international algrien,
Nabil Bentaleb, trs en verve
depuis son arrive au club de la
Ruhr, avec notamment un bilan
de trois buts inscrits, rapporte le
quotidien allemand Bild. Prt
pour une saison par les Anglais
de Tottenham, Bentaleb a fini
par s'imposer au sein de la
formation allemande, devenant
une pice matresse dans
l'chiquier de l'entraneur
Markus Weinzierl. Le club
allemand compte proposer au
joueur un contrat de quatre ans,
soit jusqu'en 2021, mais doit
d'abord dbourser la somme de
19 millions d'euros son
homologue anglais pour lever
l'option d'achat, selon la mme
source.

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mercredi 26 octobre 2016

Pralablement
----------------Celui qui
prche

Poisson
rouge
----------------Dresse

Batterie antiarienne
----------------Avin

Paire
de verres
correcteurs
----------------Aromoteur

Contraindraient

Dnomination

Prostitution

Hitlriens

Aucune
chose
----------------Aprs lOUA

Affluent de
lOubangui
----------------Salaires

Nud
ferroviaire

Traditionnelles
----------------Pronom
rflchi

Cale
----------------Quatrime
partie du jour

Article
----------------Poissons
deau douce

Pantomines

Insecticide
puissant
----------------Variation de
la luminosit
dune toile

Rfutas

Teinte

Dieu des
vents

Unit
de masse
----------------Accord russe

Arriverions

Sur une
boussole

Ralentit
----------------Objectif

Crale
---------------Pre
dAndromaque

Ecussons
----------------Ville
de Serbie

Parties de la
maison
----------------Maladie
particulire
une rgion

Dmonstratif

Clair

Nuanai
----------------Poison
violent

Leader
----------------Petit
protecteur

Ngation
----------------Appelrent
(ph.)

Ras
----------------Fleuve en
Asie

Ex-transporteur algrois

Fictives

Dun auxiliaire
----------------Roi hbreu

Troubles
----------------Rideau

Rivire en
France
----------------Ngation

Pesrent le
contenant
----------------Parti politique
franais

Article
espagnol

s
Dchet
organique

Parcouru
des yeux

Erbium

Espion de
Louis XV

Titane

Courut
----------------Cible

Chose
latine

Isol

Flnrent
(ph.)
----------------Privatif

Brancard
---------------Pcheresse

Lettre
grecque

Elargit

Amoureuse

Obtenu
----------------Vantard

Pourrir
----------------Ville en
Roumanie

s
s

LIrlande
potique
----------------Tunique
de lil

Lichen
----------------Nud
ferroviaire

Capitale des
Pays-Bas

Prfixe de
nouveaut
----------------Nettoie

Rigol
---------------Mprises

Remorqu
----------------De naissance

Questions
de tests
----------------Extorque

Copulative

Rfute
----------------Abat

Posa
----------------Critiqurent
vivement

Contre
antique
grecque

Recueil
plaisant
---------------Augmentation

Dans
----------------Suggestions

Doubl,a
devient du
bavardage
----------------Prince troyen

Coudons

Ivre
----------------Ville en
Suisse

Insanes
----------------Neptunium

Reprimanderai
----------------Lzards des
pays chauds

Actinium

Admirer
avec excs

Poseur

Rticule
----------------Difficult

Particules
----------------Pont
de Venise

Lettre
grecque

Adverbe
----------------Ministre

Petits
canaux
ctiers

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 448

Consacrai
----------------Mlangea

Via
----------------Tte forte

Augmentation
----------------La premire
femme

Elment
de cuisine
----------------Femelles
dentts

Acide
ribonucliquez
----------------Plus ges

Petit canal
ctier
----------------Assemble
dfunte

LIBERT

s
Reine
des fleurs

SOLUTION
DE LA GRILLE N447

Craintif

P - L - C - E - I - O - A - Z. Notera - Tarabuste. Touera - Pan - Star. Peur - T - Epier - E - O. NP - Een - A - Serre. Ute - Trires - Asti. Atlas - Tte - D - Al. Ut - El - Taie Poste. C - Api - L - Pte - S. Courir - Esprent. Pie - Ais - Oie - Sas. Bercail - Vinssent. R - Rarement - Lna. Ple - Is - ATU - Ases. Tiare - Pueras - R. Piste - Hi - R
- Hies. Otin - Ade - F - En. Sniffer - Onguents. N - Encarter - A - U. Algriens - Ns - As. E - Amel - Arte - PP. Emblme - Lira - Ope. Uri - Erigeons - RN. Arne - Li
- Stores. Ingre - E - I - T - Ci. Net - Sort - Eta - Bio. N - Etui - Plbien. As - Siens - Us - Etes.

LIBERTE

Sudoku

Jeux 21

Mercredi 26 octobre 2016

7 9

5
5

7 1 9 5 6 2 4 8 3
8 4 6 7 9 5 3 2 1
3 7 1 4 2 8 9 5 6

6 9 7 2 5 4 1 3 8

9 10

AUJOURDHUI

SAGITTAIRE
(22 novembre - 20 dcembre)
Si vous aviez quelques tracas d'ordre
financier, vous allez enfin pouvoir
trouver une issue vos problmes.
Vous vous sentirez soulag d'ici
cette fin de journe. Les contacts
sont favoriss.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Estimation. II - Punir avec rigueur quipe un navire. III - Petit champ - la mode - Palmipde. IV Chef dIthaque - Atomes. V - Persistance des caractres larvaires
chez ladulte. VI - Cartiers de Boston - Aluminium - Initiales
princires. VII - Ville dAlgerie - Europen. VIII - Dieux du foyer
- Rglement. IX - Cheveu rebelle - Bradype - Grivois. X Pasteuriser
VERTICALEMENT - 1- Gros fusils courts du XVIe sicle. 2 Militante cologiste - Kidnapping. 3 - Salut romain - Pinnipde.
4 - Mesure itinraire - Sans forces. 5 - Soulage sa vessie - Capucin.
6 - Petit cigare - Personnel. 7 - Possessif - Soupe espagnole. 8 Ctone odorant - Talus. 9 - Tus - Informe. 10 - close - Accorder.

Solution mots croiss n 6725

I
II

IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

M
I
G
N
A
R
D
I
S
E

I
L
E
U
S

N
E
N
I
E
S

E S T
S
O
T I L
V I
S
E
U E R
A
B G
M P I E T
E R R E R
N E
N I

10

R O N
U I E
S O
R E
C L O
E T
S T A
E
R
A I
C H E

E
S
S
E
S
R
E
E
S

s
s

s
s

Coule
en France

Pass de mode

Cal

Se dtacher
du fond

Grand violon

Note

s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 1120

Nom de cinq
papes

s
Une des trois
Moires

La crme

Du ct de

Troubles

(23 juillet - 22 aot)

(23 aot - 22 septembre)

s
Lac des
Pyrnes

Clair

Faux brave

Grug

Tranche de vie

LION

Vous avez besoin d'tre en bons

termes avec votre moiti afin de raliser un accord cohrent qui vous
permettra d'atteindre des rsultats
satisfaisants. Les initiatives pour
mener bien un projet seront
voues au succs.

Parti algrien

Ville des
Pays-Bas

(22 juin- 22 juillet)

Vos amitis et vos amours se portent
bien et ensoleillent toute votre journe vous donnant une pche
d'enfer.

VIERGE

Monolingue

Combat
dhonneur

CANCER

Prenez le temps d'examiner votre

budget de trs prs, au besoin rvisez-le et n'hsitez pas prendre rendez-vous avec votre banquier pour
discuter.

Fin de verbe

Baryum

s
Boulette de
viande hache Poseur

Dmonstratif Lisires

s
s

Parti franais

Refuge

Une des neuf

muses

Mystificateur

Nouveau

Fin de verbe

Assassin gag

Anguid

MOTS FLCHS N 1121

s
Capitale
de Tawan

Aluminium

(21 mars - 20 avril)

Dans ce domaine, vous acqurez de
la maturit. Vous serez raliste, vous
saurez prendre des initiatives et
mme dcider la place des autres.
Pariez sur l'avenir : les projets,
mme long terme, et tout ce qui
vous tire vers l'avant sont favoriss.

(22 mai - 21 juin)

Ovules

Greffai

Crateur
du western
spaghetti

(19 fvrier - 20 mars)

Si vous avez un projet cur, il
pourra se raliser plus tt que vous
ne l'espriez. C'est en bonne voie.
Les astres seront de votre ct et
vous soutiendront dans vos diffrentes actions.

Votre forme et votre tonus se renforcent. Votre entourage vous envie.

Si vos amis ont besoin de chaleur et
d'enthousiasme, ils peuvent compter sur vous.

De mme

Pome pique
de Virgile

me errante
dun mort

Ville franaise

Valle
engloutie

Pomme

POISSONS

GMEAUX

Consonne
double

(20 janvier - 18 fvrier)

Vous avez l'occasion de donner un
grand coup de collier pour vous librer des pressions subies depuis plusieurs mois. Les tensions disparaissent enfin !

La plante de l'amour vous fait grimace. Mais n'en faites pas un drame,
cette configuration vous oblige
mettre fin aux relations qui vous
barbent. Pensez faire place aux
nouveaux venus qui vous feront rire
et danser.

Vin de liqueur

Conjonction

Qui a une intention secrte

s
Liquide

lment
originel cach

VERSEAU

(21 avril - 21 mai)

Adnosine
Triphosphate

Ville
dAllemagne

(21 dcembre - 19 janvier)

Une journe sous le signe de l'motion. Vous pourrez vivre d'agrables
moments avec votre moiti. Si vous
tes clibataire, alors une ouverture
est tout fait possible.

TAUREAU

Ngation

Note

CAPRICORNE

BLIER

Capricieux

Sattelite
de Jupiter

de Mehdi

Vous abusez parfois de vos forces

mais ne manquez pas de ressources. En effet, le bien-tre dans
lequel vous baignez vous rend
trs expansif(ve). Ds lors, vous
retombez toujours sur vos pieds.

Par
Nat Zayed

cole militaire

Aigle
dAustralie

LHOROSCOPE
(23 octobre- 21 novembre)

VII

Ne mprise pas
ton ennemi, pour
petit qu'il te
semble.

2 8 3 1 7 9 6 4 5

SCORPION

III

1 5 4 8 3 6 2 9 7

VI

L'or n'appartient
pas l'avare, mais
l'avare l'or.

9 2 5 6 1 3 8 7 4

Ennemi sot ne
vaut pas mieux
qu'ennemi sage,
l'paisseur de l'un
peut tre aussi
fcheuse que la
finesse de
l'autre.

5 3 8 9 4 1 7 6 2

IV

Proverbes
algriens

4 6 2 3 8 7 5 1 9

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n 2413

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

4 2 9 6

N6726 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

2
9 3
1
8
3 5 6
3
8
3 1
7
8

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

5
1 2 4

Comment jouer ?

N 2414 : PAR FOUAD K.

Prposition

Slnium

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Vous tes libre d'agir comme vous
l'entendez, et la vie de tous les jours
est sans surprises. Et si votre cur
est libre, vous pourrez vous consoler
en menant une vie sociale joyeuse et
anime.

Pintadine - Et - Avarier - Tome - Tes - Gartempe - ESS - R - on - L - L - teuf - Draa - In - Itar - UHT - Navet - A - Eire - Sn - Gd - Net - Bta -Paria - O - E Inn - Bu - Nul - ULM - Al - tre - Tl - Perche - Alne - Une - C - Ses - Tarte - Nd.

22

Des

Gens

& des

Faits

Mercredi 26 octobre 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

La phobie

Rsum : Le voyage se droulera bien pour

Amel qui pour une fois a pu se dtendre dans
un avion. On annonce latterrissage. Lavion
touche le sol, et elle pousse un long soupir de
soulagement. La vieille dame lui demande si
quelquun lattendait. Amel rpondit quelle
tait en mission de travail et que Constantine
lavait toujours fascine.
- Pas autant qu moi mon fils, dit la
vieille dame en sessuyant les yeux.
mue par cette image touchante
dune mre qui retrouve son enfant
aprs une longue absence, Amel
qui se sentait de trop sapprtait
quitter les lieux, lorsque la voix de la
dame linterpelle.
- Oh attendez ! Attendez donc que
je fasse les prsentations.
Amel sarrte et bauche un sourire poli. La vieille dame la prend par
le bras.
- Mon fils, je te prsente...
Elle sarrte au milieu de sa phrase
et se met rire.
- Cest drle. Nous avons voyag ensemble et je ne vous ai mme pas demand votre prnom.

Dessin/Mokrane Rahim

La vieille femme sourit en acquiesant.

- Oui, je vous comprends. Constantine est une trs belle ville.
Tout en palabrant, les deux femmes
arrivrent au milieu du hall dentre.
Amel dpose sa valise et le sac de la
dame. Celle-ci regardait dans tous les
sens avant de sexclamer.
- Ramzi ! Oh Ramzi, mon fils !
Amel se retourne instinctivement et
eut le souffle coup.
Arborant une tenue de commandant
de bord, qui lui allait ravir, un jeune homme sapproche delles.
Il se penche et embrasse sa mre
avant de la serrer longuement dans
ses bras.
- Maman, tu mas tellement manqu !

- Amel, dit la jeune femme, en serrant la main tendue du jeune pilote qui lui adressait un sourire des
plus enjleurs.
- Amel ma tenu compagnie durant
tout le voyage et ma aide transporter mes bagages, poursuit la
vieille dame.
- Merci davoir pris soin de ma
mre, dit Ramzi.
Un peu confuse, Amel se reprend et
lance :
- Mais cest plutt elle que je dois remercier. Je ne sais vraiment pas
comment ce voyage se serait droul
si elle navait pas t l.
- Et pourquoi donc ?
Amel rougit avant de rpondre.
- Cest que... Cest ridicule, mais jai
une peur bleue de lavion.
- Eh bien moi aussi, rpondit le jeune pilote le sourire toujours aux
lvres.
Se moquait-il delle ? Et pourtant
Ramzi avait cet air distingu qui ne
trompait pas sur son ducation ni
sur sa culture. Cest un homme qui
a d beaucoup voyager et rencontrer
un tas de gens, les uns plus intressants que les autres. Comme sil avait
lu dans ses penses, il reprend :

- Disons que cela va mieux depuis

que je prends moi-mme les commandes. Autrement dit, lors de
mon adolescence, javais vcu cette

horrible sensation. Cette peur bleue,

comme vous dites, de quitter le sol.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

29e partie

Kidnapping

Rsum : Le couple Narimne et Racim nageait dans

le bonheur. Les affaires marchaient bien et le petit
Choukri qui allait sur ses trois ans les comblait.
Cest lt. Ils lourent un cottage au bord de la mer
pour passer quelques jours de vacances. Racim allait
renouer avec les mots croiss et Narimne
avec sa rime.

Dessin/ALi Kebir

4e partie

La jeune femme hausse les paules.

Aprs tout, ils taient en vacances,
et chacun occupera son temps sa
guise.
Elle sassure que son fils joue sagement au bord de leau, puis allume son ordinateur portable et se
met tout de suite aligner quelques
vers qui lui passent par la tte. Dans
un endroit aussi ferique, elle neut
aucun mal retrouver son inspiration.
La vie est une vague
Qui emporte les mes
Elle vient et sen va
Pour narguer le destin
Ici et l. La noria du temps
Qui tourne, qui roule
Qui fuit, qui sme et laisse
Des traces visibles dans les rves
Et les saisons pleines.
Elle sarrte pour relire ses vers,
puis poursuit.
La vie ma offert
Les fleurs de la chance
Elle ma berc dans son giron
Ma sourit pour que je danse
Au rythme dun air mondain.
Elle jette un coup dil son mari,
toujours concentr sur son journal,
et continue.
Si le bonheur a tap ma porte

Cest que quelque part

Il ma choisie pour moffrir
Les joies de ce monde
Jai oubli le pass
Car mon prsent est heureux
Et le futur est un songe lointain.
Soudain, elle se rappelle son fils et
se relve promptement. Le garon
ntait plus en vue.
-Choukri!
Racim relve la tte de son journal.
-Choukri ?
Elle hoche la tte et se met courir vers le bord de la mer.
-Il tait l. Il jouait dans leau.
Racim bondit.
-Tu es une inconsciente. Je pensais
que tu avais un il sur lui.
-Cest le cas. Je te le jure.
-Alors o est-il ?
Narimne ne respirait plus. Son
teint vire au violet et elle perd
connaissance. Racim la retient de
justesse puis la laisse choir sur le
sable, avant de prendre une bouteille deau pour lui en asperger le
visage. Elle remue ses lvres puis
ouvre les yeux.
-Racim. Choukri sest noy.
-Arrte de dire des sottises, il sest
loign pour aller jouer plus loin,
nous allons le retrouver.

Il laide se relever, puis scrute les

alentours.
Quelques matres nageurs surveillaient les lieux. Si lenfant stait
noy, ils lauraient srement vu.
Mais rien ntait sr. Pour en avoir
le cur net, il sapproche de lun
deux et demande dune voix tremblante :
-Vous nauriez pas vu un enfant ?
Un garon de trois ans. Il jouait au
bord de leau et nous craignons
quil ne soit emport par la mer.
Narimne, plus morte que vive,
avait suivi son mari et attendait tel
un criminel sa condamnation.
Pourtant, le matre nageur tait formel.
-Non. Le petit garon qui jouait au
bord de leau na pas t emport
par les eaux, je laurais vu, parce
que jtais juste en face de lui. Il
tait tellement mignon dans son
petit maillot.
Narimne porte une main son
cur.
-Dieu soit lou.
-Ne vous inquitez pas madame, je
lai vu trotter sur ses petites jambes
pour rejoindre un petit groupe
denfants qui jouaient au ballon,
non loin de l.
-O ?, demande Racim.
-Juste ct de votre cottage. L,
devant la barrire.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mercredi 26 octobre 2016

LE SUPER
BTISIER
DE L'ANNE 19H55

NUMROS UTILES

CANAL+
Les squences et les images les plus
drles de l'anne sont l'honneur. Drapages en tout genre et
notamment de stars, florilge de
gaffes, bourdes, chutes, enfants
terribles, animaux survolts, vidos qui font le buzz...

NEW YORK UNIT SPCIALE

SEUL SUR MARS

21H55

21H15

L'quipe recherche une jeune femme qui a t filme lors

d'un viol commis par un homme masqu. L'alerte a t
donne aprs que la vido a t diffuse sur le rseau interne d'une universit.

Une quipe de scientifiques, poste sur Mars, est

frappe par une violente tempte. Alors que les
astronautes dcollent en catastrophes, ils laissent
l'un d'entre eux Mark Watney, considr comme
mort, sur Mars.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 77. 00 .55.
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

NINA
19H55

THOIRY : DANS LES COULISSES

D'UN ZOO PAS COMME LES AUTRES 19H55

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
Suite la mort du jeune Jonas, ses parents ont port plainte contre l'hpital. Comme il faut un responsable, N'Guyen veut faire porter le chapeau
Nina, accuse de ngligence.

En 1968, le comte Paul de la Panouse reconstitue une rserve africaine dans les jardins de son
chteau de Thoiry (Yvelines).

FOOTBALL / COUPE
DE LA LIGUE
19H55

SWEET SIXTEEN

19H55

LA CHINE ANTIQUE
20H35

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
24 mouharam 1438
Mercredi 26 octobre 2016
Dohr.............................12h32
Asr.................................15h33
Maghreb....................18h01
Icha................................19h19
La chane diffuse 6 matchs sur ses diffrentes
antennes rgionales. Rennes/Lorient sur F3
Alsace, Aquitaine, Bretagne, Centre, Limousin,
Nord-Pas-de-Calais, Ile de France, Pays de la Loire, Picardie et Poitou-Charente.

Dans une petite ville portuaire d'cosse sinistre

par les annes Thatcher. Entre un beau-pre dealer et une mre toxicomane qui soigne sa dpendance en prison, Liam, un adolescent de 16 ans, n'en
finit plus d'encaisser les bleus l'me et au corps.

En mars 1974, des paysans chinois exhument

par hasard un vritable trsor archologique :
le tombeau du premier empereur, Qin Shi
Huangdi, et son arme constitue de plusieurs milliers de soldats en terre cuite.

LIBERTE

25 mouharam 1438
Jeudi 27 octobre 2016
Fadjr.............................05h40
Chourouk....................07h07

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 75 26 95

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
Centre : Libert : 021 50 54 08
11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
compte publicit (bdl port sad) :
n : 005 00107 4002551530 33 da
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent
faire lobjet dune quelconque rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Une transition
trop tardive
Le ministre des
Finances est formel, dirait-on, en langage de propagande : les citoyens ne seront
pas touchs par les mesures daustrit prises dans le cadre de la loi
de finances pour 2017.
Voici ce que semble dire le ministre : oui, ltat ne lancera pas de
nouveaux projets, mais il poursuivra lexcution des projets en
cours. Pourtant, dans notre systme rentier, cest bien le budget dinvestissement de ltat qui assure
lessentiel des revenus des entreprises, par le biais des marchs publics, et des mnages en entretenant les emplois ncessaires la
ralisation des projets ; oui, laugmentation de la TVA est bien prvue, mais elle naffectera pas le
pouvoir dachat des mnages,
les produits de premire ncessit (lait, farine) continuant tre
subventionns.
travers le discours du gouvernement, on discerne une incomprhensible volont de cacher au
citoyen la nouvelle ralit conomique : celle qui fait que ltat ne
peut plus lui assurer une vie sans
rapport avec la productivit relle du travail de la socit, en un
mot, une vie de rentier. moins
dun sursaut haussier du prix du
baril. Cest vrai, on devine, de la part
du pouvoir, lattente dune providentielle reprise du march des hydrocarbures. Mais cela devrait rester ltat de pari ; ce qui nous interdit le luxe de nous dispenser de
travailler sur lhypothse, au moins
tout aussi probable dune baisse
durable du prix. Dailleurs, une
chose est certaine : nayant pas pu

attirer des investissements dans le

domaine, lAlgrie ne pourrait pas
augmenter sa production moyen
terme.
Campant sur sa fausse esprance,
le gouvernement sentte rassurer le peuple sur le maintien de
son niveau de pouvoir dachat au
moment mme o il prsente
lAssemble nationale la liste des
augmentations fiscales et des diminutions de subventions (concernant les carburants). Il ny a pas
longtemps, les autorits se scandalisaient de ce quon puisse prdire lasschement du Fonds de rgulation de recettes ; cest finalement elles qui organisent sa disparition imminente.
Et lavenant : tout en faisant mine
de navoir rien occasionn de tragique par sa gestion passe, le
gouvernement dcouvre les inconvnients de la rgle des 51/49,
les avantages des nergies renouvelables bref, les vertus du libralisme conomique et du dveloppement durable.
Et alors mme que les travailleurs
de la Fonction et des entreprises
publiques entrent dans un mouvement de dmantlement des acquis sociaux de lpoque de la
rente, ltat continue contester,
dans le discours gnral, la rapide
dgradation de la condition sociale
des Algriens laquelle nous assistons depuis deux ans.
Cest cette pression sociale qui
fera peut-tre quil est trop tard
pour le systme rentier clientliste
de se convertir en systme dconomie productive et sociale.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

AN TMOUCHENT

Un buraliste souponn
dune fraude fiscale de 22 milliards

n La brigade de recherche et
dinvestigation a mis en cause un buraliste
dans une affaire de fraude fiscale. Celui-ci
est accus de dissimuler ses factures au
fisc depuis six annes, et ce, pour un chiffre
global de 22 milliards de centimes. Prsent
devant le procureur de la Rpublique prs
le tribunal dAn Tmouchent, le mis en
cause a bnfici dune libert provisoire
en attendant la suite de lenqute.
M. LARADJ

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

IL A DIRIG LE SECTEUR DE LHABITAT ET A T WALI DE TISSEMSILT,

DE MOSTAGANEM, DE TIZI OUZOU ET DE CONSTANTINE

Dcs de l'ancien ministre

Mohamed Nadir Hamimid

DEUXIME PROCS DE YANIS ADLIA

D. R.

n L'ancien ministre de l'Habitat,

Mohamed Nadir Hamimid, est dcd,
hier, l'ge de 71 ans, a-t-on appris
auprs de ses proches. N Bordj
Ghedir (Bordj Bou-Arrridj), Nadir
Hamimid, licenci en droit, a occup
plusieurs fonctions de responsabilit
au sein de l'administration. Il a
occup les postes de directeur de
l'administration gnrale, de la
rglementation et de l'administration
locale dans la wilaya de Guelma et de secrtaire gnral de la
wilaya de Tamanrasset et de Blida. Le dfunt a t wali de
Tissemsilt, de Mostaganem, de Tizi Ouzou et de Constantine et
ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme d'avril 2004 juin 2008,
ainsi que dput.

Le verdict sera annonc le 15 novembre prochain

n Le militant associatif, Yanis Adlia,
a comparu, hier, au tribunal de Bjaa, pour une autre affaire, en qualit de prsident de lAssociation
pour la dfense et linformation du
consommateur (Adic).
Le chef dinculpation: Incitation
attroupement pour le rassemblement devant la wilaya suite laugmentation des prix de transport de
voyageurs. Le verdict sera connu le
15 novembre prochain.
Aussi, des dizaines de citoyens se sont
rassembls, hier, devant le tribunal
pour apporter leur soutien Yanis.
Ses quatre avocats avaient insist

sur le fait que dans le PV de la police, leur client est poursuivi pour incitation attroupement pour revendiquer lapplication de la loi. Peut-on
poursuivre un citoyen qui rclame
lapplication de la loi?. Ses dfenseurs ont dmontr aussi que le rassemblement nest pas organis par la
seule Adic mais par un collectif dassociations et des citoyens. Ils ont plaid pour la nullit des poursuites et
pour son acquittement.
Prsent au sit-in, le vice-prsident de
la Ligue des droits de lHomme,
Sad Salhi, dira: Au-del de la personne de Yanis, cest un procs o on

SOMME DE PAYER PLUS DE 92 MILLIONS DE DINARS DE DETTES

ILS RCLAMENT LA FERMETURE DES CARRIRES DAGRGATS

LAPC de Tamanrasset prive

dlectricit

Bouira: les citoyens dAth Mansour sinsurgent

n La direction de distribution de
l'lectricit et du gaz de la wilaya de
Tamanrasset a mis ses menaces
excution quant la traque des
mauvais payeurs. Linformation a
t vrifie, hier, auprs de lAPC de
Tamanrasset qui a t prive dlectricit durant toute la journe
cause des factures impayes totalisant une somme de plus de 92 millions de dinars, a-t-on appris dune
source au fait du dossier. En dpit
des lettres de rappel qui lui ont t
adresses, le P/APC na toujours pas
trouv la bonne formule pour sacquitter de ses dettes vis--vis dune
DDE plus que jamais dtermine
svir. Le citoyen fera certainement

les frais de cette situation qui renseigne sur la gestion chaotique de

cette collectivit en labsence de
contrle et dinspection priodiques.
Il faut savoir que 582 millions de dinars de crances de la socit sont
dtenus auprs de ses clients. Pas
moins de 246 millions de dinars, reprsentant 42% des crances, sont
dtenus auprs de ltat et des administrations publiques, suivis des
clients ordinaires, avec 227 millions de dinars, soit 40%, puis les
clients utilisateurs de la BT, avec 93
millions de dinars et les clients de la
MT avec 152 millions de dinars, indique-t-on la DDE.
RABAH KARECHE

n Les habitants de la commune dAth Mansour (50 km lest de

Bouira) ont protest, hier, pour rclamer larrt immdiat des
carrires dagrgats implantes dans la commune. En effet, ils
taient plus de 500 se rassembler au centre-ville pour dire
halteau massacre que provoquerait, selon eux, lexploitation de
ces carrires. Ces carrires menacent notre sant et nos habitations.
Nos enfants sont atteints de maladies respiratoires et nos maisons
sont fissures cause de lutilisation de TNT, expliquent-ils.
Certains affirment avoir saisi de multiples reprises les services de
lAPC et de la dara, ainsi que ceux de lenvironnement afin de
constater les mfaits et dangers de ces carrires.
En vain. Nous avons frapp toutes les portes, mais nos cris de
dtresse nont eu aucun cho, dplorent les contestataires. Il est vrai
que ces carrires constituent un problme pour la sant publique,
surtout pour les enfants et les personnes souffrant de problmes
respiratoires.Enfin, il y a lieu de souligner quune commission de
dara, seconde par celle de la direction de lenvironnement, a t
dpche sur les lieux afin de constater lampleur des dgts et
prendre des mesures urgentes.

R. B.

veut remettre en cause des acquis arrachs de haute lutte. Et cest un

message que lon dlivre aux militants
et tous ceux qui rsistent au rouleau
compresseur, celui de faire taire toute voix discordante travers linstrumentalisation de la justice.
M. OUYOUGOUTE

23 INCENDIES ONT T
ENREGISTRS TIZI OUZOU

Le feu fait une victime

Tigzirt

n Avec la grosse canicule qui

svit depuis deux jours en
Kabylie, les sapeurs-pompiers
et les gardes forestiers nont
pas chm dans la wilaya de
Tizi Ouzou o lon a dnombr
23 incendies de fort et de
broussailles dont 15 ntaient
pas totalement matriss
jusqu hier soir. Et si des
centaines dhectares de champ
et de bois ont t dvasts par
le feu, lon a enregistr
malheureusement le dcs
dun homme g de 84 ans
dans le village dIhaddadne,
relevant de la dara de Tigzirt,
qui a t touch par les
flammes proximit de sa
demeure familiale avant dtre
asphyxi par de gros nuages de
fume. La victime a t
enterre hier.
M. H.