ConSe Rubro 1 Abril 2013 (Actualizado Web)

Cuenta de Cdigo de Rubro
Organismo Certificacion
IRAM
IRAM Result
IQC
IQC Result
Net Connection International
Sub-Rubro
Caos y Accesorios
Cajas y accesorios
Conductores y Cables
Accesorios para cables
Dispositivos de proteccin y maniobra
Caos y Accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Net Connection International Result
UL de Argentina
Cajas y accesorios
UL de Argentina Result
BUREAU VERITAS S.A.
Cajas y accesorios
BUREAU VERITAS S.A. Result
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ Result
TV Rheinalnd Argentina S.A. Dispositivos de proteccin y maniobra
TV Rheinalnd Argentina S.A. Result
Total Result
Cuenta de Cdigo de Rubro

76
220
273
170
1449
2188
1
1
2
1
5
5
10
1
16
3
16
37
3
59
6
14
16
18
54
25
12
37
6
6
2365
Cdigo de
Rubro
Sub-Rubro
Fecha
licencia
Producto
Marca comercial
Modelo
Orgen
N de
Licencia/Certificado
Nombre Titular/Solicitante
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
Caos y Accesorios
27/12/2000
20/03/2007
###
27/12/2002
27/12/2002
###
###
###
###
###
###
20/11/2006
###
01/11/2005
01/11/2005
19/12/2008
###
###
###
###
21/12/2004
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
17/04/2008
###
###
###
###
###
03/11/2011
###
###
###
###
31/01/2006
###
###
###
###
27/12/2000
27/12/2000
01/09/2007
13/06/2011
###
###
###
###
###
###
29/03/2001
###
###
###
###
###
###
###
###
CAERIAS RIGIDAS PARA

INSET
Accesorios
metlicos para
INSTALACIONES
Tramontina
Accesorios
metlicos
para
caos
\X
Tramontina
ACCESORIOS
caos \ X PARA
EC
ACCESORIOS
PARA
CAOS RGIDOS
EC
rgidos
para RGIDOS
instalaciones
CAOS
SICA
elctricas \ Accesories for
rgidos
para instalaciones
SICA
INSTALACIONES
TUBELECTRIC (Logotipo Homeplast)
RIGIDOS
PARA
ELECTRICAS
SICA
SISTEMAS
DE CAOS
INSTALACIONES
EC
SISTEMAS
DE CAOS
RGIDOS
\ Accesories
for
EC
Accesorios
plsticos para
RGIDOS \ Accesories
for
Tramontina
Sistemas caos
de Canalizaciones
\X
INSET
Rgidas \ yRigid
Conduit
ESCALERA
ACCESORIOS
ELECE
PERFORADA Y
ELECE
Bandeja Portacables y
INCHALAM-ACMANET, INCHALAM
PERFORADAS
accesorios \YxSUS
INDUSTRIA BSICA
TIPO
ESCALERA\ Y
SUS
ACCESORIOS
Wire
INDUSTRIA BSICA
Cable
canal y accesorios
ACCESORIOS
\ Wire
ATQ
metlicos \ X
CABLECANAL \ xx
ASANNO
Cablecanal
\ Cable conduit
LEGRAND
INSTALACIONES
ZOLODA
Cablecanal
y accesorios
ELECTRICAS
\ Cable \
LEGRAND
Cablecanal
\
cable
conduity&accesorios
accessories
LEGRAND
Cablecanal
\
cable
conduity&accesorios
accessories
ROKER
CABLECANAL
Y \x
Cable
duct and fitting
LEGRAND
CABLECANALES
ACCESORIOS \ xY
MODUTEC
CABLECANALES
ACCESORIOS Y
ZOLODA
CABLECANALES
ACCESORIOS Y
ZOLODA
CABLECANALES
ACCESORIOS Y
ZOLODA
CABLECANALES
ACCESORIOS Y
ZOLODA
CABLECANALES
ACCESORIOS Y
ZOLODA
ACCESORIOS
ACCESORIOS \
ZOLODA
CABLECANALES Y
ZOLODA
ACCESORIOS
\
X
CABLES UNIPOLARES
\ x Schneider Electric,
FEPLAST
accesorios
\ Cable Trunking
Schneider Electricaccesorios
\ Cable Trunking
and accessories
for
Slotted
Cable
above
the Trunking
floor and and
accessories
mounting
Conexin for
Elctrica
\ on
PVC \ pliable conduit
ELCTRICO Y
ACCESORIOS
\ y
instalacin
subterrnea
para instalaciones
CAOS
CURVABLES
CAOS
CURVABLES
PLSTICOS
\X
- Tipo Liviano
\ Carbon
PLSTICOS
\ X steel,
Tipo
Semipesado
\
threaded and plain-end
Carbon steel, threaded and
CAOS DE PVC
elctrico \ Flexible conduit
elctrico y accesorios \
instalaciones elctricas, y
Caos flexibles y Accesorios
\ Flexible
cable conduit
PARA
INSTALACIONES
de cables electricos \ Electric

de cables electricos \ Electric
Caos rgidos para
Caos
rgidos Elctricas
y accesorios
Instalaciones
\x
DE
SISTEMA
FLEXIBLE
para
uso elctrico
\x
RIGIDOS
PARA
PARA
INSTALACIONES
INSTALACIONES
Caos zincados / x
en atmosferas
INSTALACIONES
Conductos para
Conductos
para \ X
instalaciones
elctricas
instalaciones
elctricasand
\X
systems
for underfloor
PORTACABLE TIPO
PORTACABLE TIPO
SISTEMA DE BANDEJAS
PORTACABLES
PARA
INSTALACIONES
Sistema de tubos flexibles \
Flexible
system
CABLE Yconduit
CONDUCTOS
Flexible \ Flexible Conduit

Rgido \ Rigid Conduit
ACCESORIOS \ Flexible
para instalaciones Electricas
para instalaciones Electricas
MST 016, MST 020, MST 025, MST 032, MST

56124/010; 56124/013;
56124/015; 56124/021;
040, MST050
56124/010;
56124/028; 56124/013;
56124/036; 56124/015;
56125/001; 56124/021;
56125/002;
56124/028; 56124/036; 56125/001; 56125/002;
1 para ms detalles / See Appendix 1 for further
detalles
/ See2)Appendix
1 for further
1)ms
982004
(CK40).
982014 (MK40);
& 3)
982024 (BK40)
(Unin a cao rigido) 982014; (Unin a caja)
Dimetro exterior (en mm):16; 20; 25; 32; 40;
(1) 981005 (CUG50), (2) 981015 (MAG50), (3)
982025 (BK50)
GSU; CRS
MS; CS; BS
57254/001, 57254/002, 57254/003, 57255/001,
Series
MSTN
CIRN XX E92
& RSTN
XX
CP 45
E 300;
E92XX;
ART-3-150;
ART-3-300;
50;
P5ART-4-150;
CP`90 100;
P5ART-4-300;
CP 90 150;E92
P5 UTBE
CP 90
E92
E92
200; P5 CP 90 250; P5 CP 90 300; P5 ART
Powertray
01457
00140
a) 65CFMQ, b) 65CFAQ, c) 65 LUXQ
Ver anexo
0307-03
080-80-SC-BL; CKN-060-80; CKN-060-80-SC;
30030; 30031; 30035; 30038; 30040; 30043;
30048;
30050; 30052;
30054;
30055; 30057;
are number
denoting
the dimensions)
PR6081; PR6100; PR6200; PRM6040;
0307-03
EC-1407ABS; EC-1407BS; EC-1821ABS; EC1821BS;
EC-2010ABS;
EC-2010BS
100-50; E-20-BE; E-20-BL; E-20-MA;
EA-20-
50-SC; CK-030-70; CK-030-70-SC; CK-040-50;

040-70-SC-BL; CK-060-40-SC-BL; CK-070-50E-100-50-BL; ELE-100-50-BL; LS-100-50-BL;
2010-BL-ST;AD-060-20-BL;
TP-2730-BL; TP-2730-GR;
TPAccesorios:
TKN-BL; LS-060-
BL; TKN-GR;
TSE-100;
TC-1; TBR-100-50;
TK20-BL;
E-060-20-BL;
RI-060-20-BL
& U-060-20080-25-BL;
AD-080-25-BL;
ELE-080-25-BL;
SE247 NM 02-C4-BWF-B;
247
NM 02-C5-BWF-B
Ver
anexo
Schneider
Electric, Schneider
DEXSON,
DEXSON Electric- DXN10013, DXN10023, DXN11113, DXN11114,
Schneider
Electric, Schneider
DXN10062, DXN10072,
DEXSON,
DEXSON ElectricDXN11116 DXN10082,
DEXSON, DEXSON
DXN10092, DXN10102, DXN10112,
GENROD
Cod. 101219
TUBELECTRIC
1"(25mm); 1 1/4" (32mm); 1 1/2" (38mm); 2"
LTC-110; LTC-120; LTC-130; LTC-140; LTC-150
ZOLODA
CFSN&063,
CFSNy 090,
CFSN 110,
CFSN 125,
LTC-160
accesorios.
Ver anexo
Peveduto
CFSNCMV5025
160; TFSN 040
Tecnocom
CMVA1925
ELVIPLAST
CONCRET
ELVIPLAST
SUPER
1) ACERTUPLAST 2) C CARRIL
050, 051, 052, 053, 054, 055, 056
1) ACERTUPLAST 2) C CARRIL
151, 152, 153, 154, 155, 156, 157
RUBEN CABRERA
CF150 (1), CF151 (2), CF152 (3)
MFH125, MFH150, MFH200, EFH038,
Argeflex
Flexibles: marca
Argeflex/ Accesorios: EFH050, EFH075, EFH100,
FT 32 EFH125, EFH150,
Marca Konduseal
FTX 32
SICA
982034; (Uniones a caja) (a) 982041; (b)
Accesorios: Unin Tubo-tubo 16 (5/8),
TIGRE
33105878
- 19 (3/4),
- 22 (7/8),
POLIVINIL
TR16,
TR20, 33105916
TR25, TR32
Ayan Plastic
Ayan Plastic
Tecnocom
KONDUSEAL-SISAGRIP
INSET
INSET
GR
MAE
TUBELECTRIC
TUBELECTRIC
TUBELECTRIC
ROKER
SAMET
SAMET
QUINTELA
SICA
GEWISS
KALOP
INSET
INSET
EC
HUFERJO
HUFERJO
1"(25mm); 1 1/4" (32mm); 1 1/2" (38mm); 2"

1"(25mm); 1 1/4" (32mm); 1 1/2" (38mm); 2"
CRMM16; CRMM20; CRMM25; CRMM32;
KSRV078L
CRMM40;
CRMM50;
Tipos GSIG, RAMG,
GSTO (Ver detalle en
KSRV100L
Anexo
II) detalle en Anexo I)
Tipos GRI, CGRI, MGM
(Ver
Ver Anexo

Dimetro exterior(en mm):16; 20; 25; 32; 40; 50
Dimetro 16; 20; 22; 25; 32; 40; 50
Dimetro 22
1)PC 7517, 2)PC 4813
Ver Anexo I
Ver anexo I
A90-306; C90-CC106; C90-CC156; C90981012; 981042; 981022; 982001; 982002;
Donde "y" inidica el color y puede ser 0 para
LINEA CABLE CANAL Y ACCESORIOS
GSIG; GSI; GSTON; GSTN; RGTN; RAMG;
CGRIXX; IRLBXX; IRLB-TXX; IRLN-TXX &
(FLEX-GFE32);
EC GFE40 (FLEX-GFE40);
EC
NORMA
320 Corrugado-Ligero;
5/8", 3/4", 7/8",
NORMA 750, Corrugado-Medio:
1", 1 " & 1 " 3/4", 7/8",1"; 1
1/4" & 1 1/2".
ITALIA
BRASIL
BRASIL
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
BRASIL
Italia
ARGENTINA
ARGENTINA
Chile
Argentina
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
FRANCIA
ARGENTINA
Francia
Francia
Argentina
Francia
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
BRASIL
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Argentina
Argentina
ARGENTINA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ESPAA
ARGENTINA
ITALIA
ARGENTINA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
Argentina
Argentina
S-0166/001-3
S-2264/001-2
DC-E-I102-001.1
S-2032/003-1
S-2032/003-2
DC-E-S3-024.5
DC-E-S3-024.4
DC-E-H30-001.2
DC-E-S3-029.3
DC-E-E121-003.1
DC-E-E121-003.2
S-2264/001-1
DC-E-B95-001.2
S-2244/001-2
S-2244/001-1
S-2698/001-1
DC-E-I115-001.1
DC-E-I115-001.2
DC-E-A140-003.1
DC-E-A27-014.1
S-1883/002-1
DC-E-Z4-003.7
DC-E-E100-007.1
DC-E-E100-007.3
DC-E-B80-001.1
DC-E-E100-007.2
DC-E-Z4-003.6
DC-E-Z4-003.5
DC-E-Z4-003.1
DC-E-Z4-003.4
DC-E-Z4-003.3
DC-E-Z4-003.2
DC-E-Z4-003.9
DC-E-Z4-003.8
DC-E-C158-002.1
DC-E-S26-036.2
DC-E-S26-037.1
DC-E-S26-036.1
DC-E-G11-010.1
DC-E-H30-002.1
DC-E-Z4-002.1
S-0174/006-1
DC-E-P22-002.1
DC-E-P83-001.2
DC-E-P83-001.1
DC-E-M128-001.1
DC-E-M128-002.1
M 3071/1
DC-E-M121-003.2
DC-E-M121-003.1
DC-E-S3-024.3
DC-E-T120-002.1
S-2206/001-1
DC-E-C200-001.2
DC-E-C200-001.1
DC-E-P22-001.1
DC-E-M121-004.1
S-0166/001-1
S-0166/001-2
S-2324/002-1
S-2994/001-1
DC-E-H30-001.1
DC-E-H30-001.4
DC-E-H30-001.3
DC-E-B80-001.2
DC-E-S147-001.1
DC-E-S147-002.1
S-0191/001-1
DC-E-S3-029.2
DC-E-G12-025.1
DC-E-K10-018.1
DC-E-B95-002.1
DC-E-B95-001.1
DC-E-E121-004.1
DC-E-T146-001.1
DC-E-T146-001.2
BIANCHINI HNOS. Y CA.

S.A.
IDEAS ELECTRICAS S.A.
Meltec S.A.
Meltec S.A.
INDUSTRIAS SICA SAIC
HOME PLAST S.A.
Elettrocanali S.p.A.
BIANCHINI HNOS. Y CA.
QUAGLINI ALICIA
S.A. (ELECE
QUAGLINI
ALICIA (ELECE
ELECTROMECNICA)
ELECTROMECNICA)
ACMANET S.A.
INDUSTRIA BASICA S.A.
INDUSTRIA BASICA S.A.
ATQ S.R.L.
ASANNO ARGENTINA S.A.
LEGRAND ARGENTINA
S.A.
ZOLODAANDINA
S.A.
ELECTRO
ELECTRO
ANDINA
LIMITADA
LIMITADA
BARBURY
COMPANY
ELECTRO
ANDINAS.A.
LIMITADA
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
CONDUCTORES
SCHNEIDER
FEPLASTELECTRIC
S.R.L.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
GENROD S.A.
HOME PLAST S.A.
ZOLODA S.A.
MICRO CONTROL S.A.
PVC Tecnocom S.A.
PLASTICOS LAMY S.A.
PLASTICOS LAMY S.A.
METALTUB S.A.I.C. y F.
METALTUB
y F.
PLASTICOSS.A.I.C.
CABRERA
S.A.
MICRO CONTROL S.A.
MICRO CONTROL S.A.
TIGRE ARGENTINA
S.A.
POLIVINIL
de GRACIELA
DAL ZOTTO
CAOS LUZ S.A.
CAOS LUZ S.A.
PVC Tecnocom S.A.
MICRO CONTROL
BIANCHINI
HNOS. YS.A.
CA.
BIANCHINIS.A.
HNOS. Y CA.
ESTABLECIMIENTOS
S.A.
INDUSTRIAS GR
METALURGICOS
MONTEFIORE S.A.I.C.
HOME PLAST S.A.
HOME PLAST S.A.
HOME PLAST S.A.
BARBURY COMPANY S.A.
SAMET S.A.
SAMET S.A.
GEWISS S.p.A.
ACROPOLIS
CABLES
S.A.
BIANCHINI HNOS.
Y CA.
BIANCHINIS.A.
HNOS. Y CA.
S.A.
Tosto Jose Luis
Tosto Jose Luis
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
Caos y Accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y Accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
cajas y accesorios
cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
31/01/2000
###
04/01/2006
###
###
###
###
28-Jan-11
###
###
###
###
###
###
###
###
02/12/2010
###
###
###
###
###
01/12/2000
01/12/2000
13-Oct-04
13-Oct-04
31/10/2007
###
###
###
28/08/2006
15/03/2010
###
28/08/2006
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
27/12/2002
27/12/2002
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
03/05/2006
###
TUBO
Accesorios
para cajas,
TERMOCONTRAIBLE
ACCESORIOS
PARA
conectores
\ x CAO
Accesorios
para caos
- CONECTOR
\x
INTERRUPTORES
rgidos
de uso elctrico \ x
INTERRUPTORES
ELECTRICOS
MANUALES \
ELECTRICOS MANUALES \
PARA MODULOS
BASTIDOR DE 3 MDULOS
SUPERFICIAL CON TAPA
INTERRUPTORES SOMA
EMBUTIDO DE
CARPINTERIA METALICA,
MARCOS
CABLE UNIPOLAR \ X
CABLES
FLEXIBLES \ x
Cables preensamblados
para acometidas \ X
PLASTICA \ Plastic
Caja
deDE
1, 2CONEXIN
y 3 modulos
CAJA
CAJA
DE CONTROL
METLICA
\X
CAJA DESTATION
CONTROL
(CONTROL
BOX)
MONOFASICA
FIJAS \ Connecting
FIJAS \ Connecting
CAJA DE EMBUTIR PARA
INSTALACION
ELCTRICA
Caja INSTALACIONES
de Montaje Superficial
CajaInstalaciones
de Montaje Superficial
para
Elctricas
para Instalaciones Elctricas
Caja de paso y derivacin \ x
CAJA DE SUPERFICIE \ X
CAJA DE SUPERFICIE \ X
TIPO EXTERIOR PARA
Caja derivacin \ x
CAJA ELCTRICA PARA
ELEVADORGRANDE
\ XX
RECTANGULAR
\
Caja metlica para medidor
monofsico
\
x
SIMILARES \ Enclousure
SIMILARES \ Enclousure
CAJA PARA INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
CAJA PARAFIJA
INSTALACIN
FIJA PARA FIJA
DISPOSITIVOS
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON DISIPACIN DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON DISIPACIN DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
FIJA
PARA
DISPOSITIVOS
CON
DISIPACIN
DE
PARA DE
CONCAJA
DISIPACIN
INSTALACIONESFIJAS
FIJAS \\x
INSTALACIONES
Enclousures for fixed
CIAC
TUBELECTRIC - "LOGO
HOMEPLAST"
INDUSTRIAS KIRSS
DAISA
SICA
SICA
RICHI
KALOP
RICHI
SOMA
JELUZ
Schneider Electric
CABLEPLAST
FEPLAST
ECOPORT
MIG
Hellermann Tyton
RIDRU
TEA
LOWARA
EC
EC
9 DE JULIO
9 DE JULIO
KALOP
KALOP
Forli G/Ene
RICHI
RICHI
Schneider Electric
GR
SAN CARLOS-EMAS
EMANAL
GR
EC
EC
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
EC
EC
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
ACKERMANN - ATQ
EC
3 mm., 5 mm., 7 mm., 9 mm., 12

Dimetro:mm.,
16 mm;
mm;2225mm;
25 mm; 32
1820mm.,
mm.,
mm; 40 mm & 50 mm
5/8
;
3/4
:
7/8
;
1`
;
11/4
;
11/2
; 2`L / UC
UM *** L / UM *** D/ UMV *** / UC ***
*** D /UCV *** L / UMT *** L / UCT *** L / BC ***
SICAIVI; Linea CLASSIC; Linea SELENE; linea
Linea VETRO, ver Anexo I
SERIE QUANTUM Box - cdigo: 257.403.xx.yy
KX 40702
SERIE QUANTUM BOX
2253xx donde xx indica diferentes opciones de
color
VERONA
Ver Anexo.
Designacin: 247 NM 02- C4- BWF -B
1) 247 NM 42 C5 ; 2) 247 NM 53 C5
Bi y tetrapolares de 4 a 16mm2
C-802
PD1M, PD2M, PD3M
4401, 4402,
4403, 4404
XKP-3-22
XKP-4-22
QSM; QPC; QSM/SP
(4) 400C4 / (5) 400C4R / (6) 400C5 / (7) 400C6
(4) 410C7 / SERIE 420: (5) 420C5 / (6) 420C6 /
RECTANGULAR
CHICA, OCTOGONAL GRANDE, MIGNON, Y
Modelos: KL42003, KL42013, KL42023,
Modelos: KL42213, KL42214, KL42313,
dimensiones en mm, y toman los valores
de embalaje. "yy"= Indica diferentes opciones
252.117.xx.yy (porta mdulo). Donde "xx"=
CAJAdiferentes
DE SUPERFICIE,
EXTERIOR
Indica
opciones TIPO
de embalaje,
"yy"=
Caja de
derivacin
semipesadas y
PARA
UNO Ylivianas,
DOS MODULOS
para llaves termomagnticas
ELEVADOR DE VEHCULOS
70/0000
Lnea Rural - pintura poliestre - antifraude: #:
(1) 63004 / (2) 63008 / (3) 63012 / (4) 63024 /
Serie BOARDSYSTEM
690
/ (1) 69001 / (2)
(5) 63036 / (6)
63054
GW69002
27005;
GW69003
27006;
GW
27007;
GW
27008;
/ (3)
/ (4)
69004
/ (5)
69005
GW
GW27041;
27021;GW
GW27042;
27022;GW
GW27043;
27023 GW
y/and27044
GW
GW 27101; GWy/and
27102;
GW
27103; GW 27104;
GW
27051
GW
27105
y/and
27111
GW 42005;
GW
42006;
GWGW
42007;
GW 42008;
GW 42201
GW 44001; GW 44002 y/and GW 44003
GW 44008; GW 44009; GW 44010 y/and GW
GW 44008; GW 44009; GW 44010 y/and GW
GW 44214; GW 44215; GW 44216; GW 44217;
GW 44418; GW 44419; GW 44420; GW 44421;
GW 44447
GW 44818; GW 44819; GW 44820 y/and GW
GW 66681 y/and GW 66682
GW 66683 y/and GW 66684
GW 66685
GW 66691; GW
66692
y/and(212x150x105
GW 66693
(106x150x105
mm);
576.3304
mm); 576.3321 (136x150x105 mm) y/and
mm) y/andy/and
576.3323
Serie(106x150x105
BLOCK: 632.3501-000
632.3511Serie SCABOX: 680.001
000(65x35 mm); 680.002
(150x110x70
mm);
(80x40 mm)mm);
y/and685.007
680.003(190x140x70
(80x80x40 mm)
685.008
686.208 (240x190x90
(240x190x90 mm);
mm); 685.009
686.209
ms detalles / See Appendix 1 for further

Serie 620 (Ver Anexo 1 para ms detalles / See
GW 40005;
GW 40006;
40007;
GW 40008;
Appendix
1 for GW
further
details)
GW 40009; GW 40010; GW 40011; GW 40012
GW 40026; GW 40027; GW 40028; GW 40029;
GW 40046; GW 40047; GW 40048; GW 40049;
GW
GW 40050;
40105; GW
GW 40051;
40106; GW
GW 40052;
40107; GW
GW 40053;
40108
GW 40205; GW 40206; GW 40207; GW 40208;
GW
40209;
GW
40210;
GW
40211;
GW
40212;
GW 40605; GW 40608; GW 40606; GW 40609;
GW 42202; GW 42203 y/and GW 42208
GW 48681; GW 48682 y/and GW 48686
GW 66698; GW 66783; GW 66700 y/and GW
mod.; 212x150x105 mm; 14 W); 576.3322 (6
136x440x105 mm; 9 W); 632.3510-000 (6
puerta / 1 door); 672.2012 (12 mod.;
250x326x106 mm; 24 W); 673.2012B (12 mod.;
mm; 32 W); 675.2012B (12 mod.; 270x326x75
GESB, ZES4, ZES6, GES55, GES55/10,
SERIE 600: (1) 60004 (2) 60008 (3) 60012 (4)
60024 (5) 60036
ELEXA Productos
CHINA
S-1046-1
Elctricos
ARGENTINA
DC-E-H30-003.1
HOME PLAST S.A.
ARGENTINA
S-2245/001-1
INDUSTRIAS KIRSS S.R.L.
BRASIL
DC-E-M121-002.1
MICRO CONTROL S.A.
ARGENTINA
DC-E-S3-039.1
ARGENTINA
DC-E-S3-039.2
ARGENTINA
DC-E-R1-071.3
RICHI S.A
ARGENTINA
NCC M00674
ACROPOLIS CABLES S.A.
ARGENTINA
DC-E-R1-071.2
RICHI S.A
ARGENTINA
DC-E-S46-002.4
SOLNIC S.A.
ARGENTINA
DC-E-J1-001.5
JELUZ S.A.C.I.F.I.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
DC-E-S26-012.5
ARGENTINA S.A.
ARGENTINA
DC-E-K25-001.1
KABLES
S.R.L.
CONDUCTORES
ARGENTINA
DC-E-C158-001.1
FEPLAST S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-I93-001.2
NEXANS INDELQUI S.A.
GENCARELLI EDUARDO
ARGENTINA
DC-E-G56-008.1
ANTONIO
Brasil
05AR29N01A
HellermannIND.
Tyton
LTDA
R.I.D.R.U.
Y COM.
ARGENTINA
DC-E-R33-002.1
S.R.L
TEA
CHINA
BVA/E/0050-10/REV02 ELECTROTECNICO
LOWARA S.R.L.
ITALIA
DC-E-L33-004.2
Unipersonale
ITALIA
DC-E-E121-001.4
ITALIA
DC-E-E121-001.5
ARGENTINA
S-1381/001-1
GASPAR MASUELLI S.A.
ARGENTINA
S-1381/002-1
ARGENTINA
NCC M00001
ARGENTINA
NCC M00002
PEDRO D ANGELO E
Argentina
S-2477/001-1
HIJOS S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-R1-080.1
RICHI S.A
ARGENTINA
DC-E-R1-080.2
RICHI S.A
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA
DC-E-S26-012.4
ESTABLECIMIENTOS
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA
S-2324/001-1
CARLOS ROBERTO
METALURGICOS
GR
Argentina
S-2841/001-1
PEZZANI
ARGENTINA
DC-E-E81-005.1
EMANAL
S.R.L.
ESTABLECIMIENTOS
ARGENTINA
S-2324/003-1
METALURGICOS
GR
ITALIA
DC-E-E121-002.1
ITALIA
DC-E-E121-002.2
ITALIA
DC-E-G12-009.16
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.17
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.18
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.8
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.1
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.7
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.4
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.15
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.5
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.6
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.2
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.3
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.11
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.12
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.13
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-009.10
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.2
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.10
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.11
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.4
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.6
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.5
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
S-2032/001-1
Meltec S.A.
ITALIA
S-2032/001-2
Meltec S.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.3
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.8
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.1
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.9
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.11
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.7
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.4
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.2
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-G12-008.5
GEWISS S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.1
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.7
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.12
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.3
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-008.8
SCAME PARRE S.p.A.
ALEMANIAS-2253/001-1
ATQ S.R.L.
ARGENTINA
ITALIA
DC-E-E121-001.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
###
###
###
###
05/01/2001
###
###
10/09/2007
###
###
###
###
###
02/03/2001
18/04/2006
06/10/2005
06/10/2005
###
###
20/12/2000
06/10/2005
###
03/11/2011
09/09/2005
###
###
###
###
###
05/09/2001
###
###
###
###
05/07/2007
19/04/2004
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
05/01/2001
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
05/09/2001
###
17-Nov-10
###
10/04/2006
###
###
###
###
###
###
###
01/08/2003
27/12/2002
INSTALACIONES FIJAS \
INSTALACIONES
Enclousures for FIJAS
fixed \
CAJA PARA
Enclousures
for fixed
Caja para montaje
de \ x
INSTALACIONES
FIJAS
CAJA PARA automticos
MONTAJE EN
interrupotres
\x
SUPERFICIE
termomagneticos
\ Housing
Caja plstica de uso
CAJA elctrico
PLASTICA
\ x PARA
CAJA PLASTICA
PISO PARA
PARA INSTALACIN
FIJA
PISO \ X
PARA
DISPOSITIVOS
CON
AISLANTE
DE MONTAJE
CAJAS CAPSULADAS \ X
bases industriales de tablero
INSTALACIONES
ELCTRICAS \ STEEL
Cajas de conexin \ XX
Cajas
Cajasde
deConexin
conexin \dexx
Cajas deplstico
conexin
material
\X
plsticas \ X
CAJAS DE CONTROL
Cajas
dede
derivacin
\ XX
Cajas
derivacin
estancas
\x
CAJAS
DE EMBUTIR
CAJAS DE EMBUTIR \ x
AISLANTE DE MONTAJE
Cajas de material aislante
para embutir\ x
AISLANTE
PARA MONTAJE
Cajas de montaje
embutir \
Cajas
de paso \ Connecting
Flush-mounting
box
CAJAS
DEenclosures
PASO Y
boxes
and
DERIVACIN
toma industrial \ Enclosure
derivacin termoplsticas \
termoplsticas \
Cajas metlicas \ Metallic
Cajas metlicas
boxes \ Metallic
ACCESORIOS
boxes
Cajas metlicas
para
ELECTRICOS
- SEMI
embutir \ x
TABLEROS ELECTRICOS termoplsticas \ Watertight
Cajas mltiples para piso y
maniobra
\ Enclosures
accesorios
\ x for
maniobra
\ Enclosures
for
housing
protective
devices
housing protective devices
elctricas \ Enclosures for
INSTALACIONES
elctricas y sus accesorios \
elctricas
y susfor
accesorios
Enclosures
electric \
elctricas
y susfor
accesorios
Enclosures
electric \
elctricas
y susfor
accesorios
Enclosures
electric \
Cajas
para instalaciones
Enclosures
for electric
Cajas
instalaciones
fijas para
domiciliarias
\x
termomagneticos
\ Plastic
fijas domiciliarias
\x
Enclosures
for Power
INSTALACIONES
CAJAS PARA MONTAJE EN
SUPERFICIE
superficie
\ Surfaceen
Cajas
para montaje
CAJAS superficie
PARA MONTAJE
EN
\X
SUPERFICIE DE
\X
MODULOS
QUANTUM
,
MODULOS
QUANTUM
CON
Cajas para montaje en
CAJAS
PARA
superficie\ x
TERMOMAGNTICA
embutir
termoplsticas \
INTERRUPTORES
Cajas
plasticas para
Cajasintemperie
plsticas \\ Plastic
x
boxes
Cajas plasticas \ x
INSTALACIONES
Cajas Plsticas Embutibles \
Reecesed
plastic
Construccin en
seco box
\ DryEMBUTIR CON MEDIOS
CAJAS PLASTICAS PARA
Cajas
plsticas\ Xpara
EMBUTIR
CAJAS PLSTICAS
exterior \ x PARA
CAJAS PLSTICAS
PARA
INSTALACIN
ELECTRICA
INSTALACIN EXTERIOR
EC
EC
ATQ
Conextube
CLIPSAL
SOMA
GENROD
ATQ
ATQ
SCAME
TABLEPLAST
EXULTT
KALOP
NAMUNCUR
METALURGICA PASTORIZA
JSL
JSL
EMANAL
EMANAL
Franklin Electric
JSL
Roker
RUBEN CABRERA
GENROD
TABLEPLAST
ROKER
TABLEPLAST
GENROD
ROKER
ROKER
SOMA
GENROD/TUBELECTRIC
GENROD/TUBELECTRIC
TRAMONTINA
Tramontina
EMANAL
9 de Julio
EMANAL
GENROD/TUBELECTRIC
DAISA
ROKER
ROKER
STECK
STECK
STECK
STECK
CLIPSAL
STECK
STECK
STECK
STECK.
KALOP
KALOP
KALOP
SICA
CAMBRE
RICHI
RICHI
RICHI
RICHI
RICHI
RICHI
ROKER
GENROD/TUBELECTRIC
KALOP
Cambre
Tramontina
Cambre
RIDRU
TIGRE
TIGRE
TABLEPLAST
TABLEPLAST
ROKER
RIDRU
EC
SERIE 610: (1) 61002 (2) 61003 (3) 61004 (4)

SERIE
620:(5)
(1)61012
62004(6)
(2)61024
62008(7)
(3)61036
62012 (4)
61008
62024
(5)GES55,
62036 GES55/10,
GESB, ZES4,
ZES6,
46011211
(1)200MB, 2000SMK, 47; (2)70/1, 70/2
L2000 - Serie BOX
02215 PG (Gris); 02215 PB (Blanco)
a) MIP E12, b) 35925A, c) 34888A
a) MIP E12, b) 35925A, c) 34888A
Base); 655.001 1 (Tapa ciega / Blind door);
60XYZ;2 62XYZ;
70XYZ; 71XYZ;
72XYZ;
655.001
(Tapa transparente
/ Transparent
a) 7301,40XYZ;
b) 7302,
c) 7303,
d) 7304,
e) 7305, f)
41XYZ;
50XYZ;
51XYZ
3029
tablero y superficie. Cdigo: KL48880,
OCTOGONAL GRANDE N20, 18, 16 // 4)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17,
19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 y 26.
FE 12
223 ATA - 223 B - 223 BTA - 223 LTA - 223
VER ANEXO
Serie 61. Ver Anexo
pueden ser dgitos adicionales utilizados para
FE-25;PR4001/1;
FE-7
PR3999/1; PR4000/1;
PR4002/1;
PR4003/1;
PRM6010;
CE320,
CE321,PR6002;
CE322, PR6010;
CE323, CE324,
CE325
Chica(Cod.202P); Mignon(Cod.203P);
60XYZ; 62XYZ;
71XYZ;
72XYZ;
Octogonal
Grande70XYZ;
(Cod.204P);
Cuadrada10
40XYZ; 41XYZ; 50XYZ; 51XYZ
1) R2000, 2) R2001, 3) R2002, 4) R2003
XY; D600C-XY; D700C-XY; D710C-XY; D404-X;
02
210PG;
02 211PG;
02 214PG;
02 212PG
D507-X; D612-X;
D724-X.
b) MR4X,
MR5X,&
02 213PG
PR1006/67
PR 4003/1; PR 3999; PR 4000; PR 4001; PR
Linea PR
2000:
1X155,
1X156,
&
4002;
4003;
PR 996;
PR 1X157,
997; PR1X158
998; PR
06111111B; 06111606G;
1X159 06111606B;
06111608G; 06111608B; 06111611G;
045001X
56120/122; 56120/142; 56120/106; 56120/126;
56120/100; 56120/120; 56120/140; 56120/102;
56120/122; 56120/142;
56120/106; 56120/126;
CERTIFICADO
62224
(Ver Anexo I)
04 5011; 04 5012; 04 5013; 04 5014; 04 5015;
CPF 012; CPF 034; CPF 100; CPR 012; CPR
034; CPR
100; TE;
MS; MP;
TP 44
PRE249,
PRE269
, PRD550,
PRD550/1,
PR404 , PR412 , PR407,

a) S-6105, b) S-6100, c) S-4105, d) S-4100, e)
SEB.40, SEB.6T,S-610004
SEB.60, SEB.9T, SEB.90,
309/M, b) S-303, S-105, S-107, S-308, S-304,

SILVERBOX; Cdigos a) SS.B; b) SS.B#.
Anexo II
BELBOX.
GOLDENBOX; cdigos SG.B#.; SGB.DW
SKB.8G; d) SKB.12; e) SKB.24; f) SKB.A; g)
LOGICBOX.
a) KL42103, b) KL 42113
a) KL42353, b) KL 42354
KX0247Y-Z
366522; 366530; 366532; 366902; 366900;
6992; 4150; 4151; 4154; 4156
QUANTUM
a) 258.101; b) 258.102
QUANTUM
SERIE QUANTUM BOX. Cdigo 257.453.xx.yy
SERIE QUANTUM BOX
a) 258.101; b) 258.102
PR 407; PR 410; PR 412; PR 416; PR 411; PR
04
485BPE;
04 486BPE;
487BPE
KL/KS 02472; KL/KS
02472T;04
KL/KS
02473;
KL/KS 02473T; KL/KS 02476; KL/KS 0246T
6993
57250/001; 57250/011; 57250/002; 57250/012
4154, 4156, 4265, 6990, 6991, 6992, 4261,
4262, 4263, 4264, 4150, 4151
4011; 4012
Octogonal - 100x100,33105525 Octogonal 100x50, 33105754 - 75x75, 33105576
Octogonal
Ver Anexo
Ver Anexo
PRG354/1; PRG354/2; PRG354/3; PRG355;
40111 /para
4012ms detalles / See
Serie 400 (Ver Anexo
Appendix 1 for further details)
ITALIA
ITALIA
Argentina
Argentina
AUSTRALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Argentina
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ESTADOS
UNIDOS
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
BRASIL
BRASIL
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
BRASIL
ARGENTINA
ARGENTINA
BRASIL
BRASIL
BRASIL
BRASIL
AUSTRALIA
BRASIL
BRASIL
BRASIL
BRASIL
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
Argentina
BRASIL
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ITALIA
DC-E-E121-001.2
DC-E-E121-001.3
DC-E-A140-001.1
DC-E-C75-002.1
S-0197/005-3
DC-E-S46-006.1
DC-E-G11-003.2
S-2253/002-1
DC-E-A140-002.1
DC-E-S68-008.9
DC-E-T74-003.1
DC-E-E52-012.1
DC-E-K10-030.1
S-1507/001-2
S-2159/001-1
S-2230/002-1
S-2230/004-1
DC-E-E81-007.1
DC-E-E81-008.1
S-0308/001-1
S-2230/003-1
DC-E-B80-007.3
M 3071/2
S-1235/002-1
DC-E-T74-004.1
DC-E-B80-008.1
DC-E-T74-005.1
DC-E-G11-003.1
DC-E-B80-007.2
S-1574/003-1
DC-E-S46-002.6
DC-E-G11-003.3
DC-E-G11-003.6
DC-E-I102-002.1
S-2264/003-1
S-0080/001-1
DC-E-G77-001.1
DC-E-E81-002.1
DC-E-G11-003.4
DC-E-M121-001.2
DC-E-B80-006.1
DC-E-B80-006.2
DC-E-S137-004.8
DC-E-S137-004.6
DC-E-S137-004.5
DC-E-S137-004.3
S-0197/005-1
DC-E-S137-004.7
DC-E-S137-004.2
DC-E-S137-004.1
DC-E-S137-004.4
DC-E-K10-030.2
DC-E-K10-030.3
DC-E-K10-008.5
DC-E-S3-052.1
DC-E-C5-028.1
DC-E-R1-072.1
DC-E-R1-080.3
DC-E-R1-073.1
DC-E-R1-072.3
DC-E-R1-072.2
DC-E-R1-084.1
S-1574/005-1
DC-E-G11-003.7
NCC M00626
DC-E-C5-035.2
S-2264/003-2
DC-E-C5-035.1
DC-E-R33-001.1
DC-E-T120-001.1
DC-E-T120-001.2
DC-E-T74-006.1
DC-E-T74-006.2
DC-E-B80-002.3
S-1366/005-4
S-2032/002-1
ATQ S.R.L.
CONEXTUBE S.A.
CONTROLES TECNOVA
S.A. S.A.
SOLNIC
GENROD S.A.
ATQ S.R.L.
ATQ S.R.L.
SCAME PARRE S.p.A.
TABLEPLAST S.R.L.
EXIMEL S.A.
ACROPOLIS
CABLES S.A.
METALURGICA
METALURGICA
NAMUNCURA
S.R.L
PASTORIZA S.A.I.C.
TABLEPLAST S.R.L.
TABLEPLAST S.R.L.
EMANAL S.R.L.
EMANALELECTRIC
S.R.L.
FRANKLIN
CO., INC.
TABLEPLAST S.R.L.
BARBURY
COMPANY
S.A.
PLASTICOS
CABRERA
S.A.
GENROD S.A.
TABLEPLAST S.R.L.
TABLEPLAST S.R.L.
GENROD S.A.
SOCRO S.A.
SOLNIC S.A.
GENROD S.A.
GENROD S.A.
EMANAL S.R.L.
EMANAL S.R.L.
GENROD S.A.
MICRO CONTROL S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric
S.A.
CONTROLES
TECNOVA
S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
CAMBRE I.C. y F.S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
SOCRO S.A.
GENROD S.A.
CAMBRE I.C.
R.I.D.R.U.
IND.yYF.S.A.
COM.
S.R.L
TIGRE ARGENTINA
S.A.
TIGRE ARGENTINA S.A.
TABLEPLAST S.R.L.
TABLEPLAST S.R.L.
BARBURY
S.A.
R.I.D.R.U.COMPANY
IND. Y COM.
S.R.L
Meltec
S.A.
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y Accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
27/12/2002
###
08/07/2004
###
23/04/2004
###
###
07/06/2005
07/06/2005
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
06/10/2005
###
###
###
02/10/2007
05/12/2007
###
###
03/08/2007
###
###
###
23/04/2004
04/12/2000
03/08/2007
03/08/2007
05/09/2001
###
###
###
###
###
###
###
###
###
21/02/2001
06/10/2005
###
###
###
###
###
10/05/2000
28/01/2002
30/01/2002
25/02/2002
04/01/2002
###
###
###
###
###
CAJAS PLSTICAS PARA

instalaciones elctricas
\
INSTALACIN
EXTERIOR
PlasticACCESORIOS
boxes for electrical
ELECTRICOS EN
CAJAS
PLASTICAS
PARA
INSTALACIONES
FIJAS
\
TABLEROS
ELECTRICOS
TABLEROS
PARA MONTAJE
TABLEROS ELECTRICOS \
termomagnticas \ Plastic
termomagnticas \ Plastic
interruptores
Cajas
y accesorios\ para
Cajas y accesorios
para
instalaciones
elctricas
\x
montaje de interruptores
instalaciones
elctricas\ x
L2000
\
L2000
boxes
and
hogar y en instalaciones
hogar y en instalaciones
PARA USO DOMICILIARIO
PARA USO
DOMICILIARIO
Y SIMILARES
PARA USO
DOMICILIARIO
Y SIMILARES
PARA USO
DOMICILIARIO
Y SIMILARES
PARA USO
DOMICILIARIO
Y SIMILARES
PARA USO
DOMICILIARIO
Y SIMILARES
PARA USO
DOMICILIARIO
Y SIMILARES
PARA USO
DOMICILIARIO
Y SIMILARES
Y SIMILARES
autoextinguible
de PVC \
CONECTOR CAO-CAJA
CONECTOR CAO-CAJA
CONECTOR
CONJUNTOCAO-CAJA
BASTIDOR
CONJUNTO
TAPA - \ X
CON
TAPA ESTANCO
BASTIDOR
\ -X
BASTIDOR
control de baja tensin
\
controlenclosures
de baja tensin
\
Empty
for lowEmpty
enclosures
FRENTE
LISO for
Y 3lowaislante de montaje
Gabinete
metlico
de uso
superficiall
con
elctrico
\ xxxxxxxxxx
PARA TABLEROS
Gabinete multiple prestacin
Gabinete para
\ xinstalaciones
Gabineteelctricas\x
para instalaciones
elctricas\x
AISLANTE
DE MONTAJE
AISLANTE DE MONTAJE
Gabinetes de Toma \ X
Gabinetes estancos para
GABINETES
ESTANCOS
tableros
\x
PARA USO ELECTRICO \ X
PARA USO ELECTRICO \
GABINETES METALICOS
PARA
TABLEROS
INSTALACIONES
Gabinetes para Interruptores
Termomagnticos \ X
Gabinetes para medidor \ X
GABINETES
PLSTICOS
INTERRUPTOR
INTERRUPTORES
ELECTRICO
MANUAL \ x
PARA INSTALACIONES
ELECTRICOS
MANUALES
DOMICILIARIAS Y
PARA
INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
instalaciones
domiciliarias \
ELECTRICAS
Switches for household and
EN INSTALACIONES
EN INSTALACIONES
INSTALACIONES
LAMPARA PARA
ELECTRICAS
FIJAS
Marco
Adaptador / Face
SEALIZACION
Plate
PRENSACABLE
PRENSACABLE
Prensacables
\ Cable
PRENSACABLES
Y
Glands
TAPONES
\ CABLEGLANDS
ACCESORIOS
E
ALIMENTACION
TABLEROS DE CONTROL
TABLEROS DE CONTROL
TABLEROS DE CONTROL
TABLEROS DE CONTROL
TAPA BASTIDOR
PARA INTERRUPTORES
TAPA
Y BASTIDOR
TAPA
Y BASTIDOR
CON
INTERRUPTOR
MARCO
EC
LEGRAND
EMANAL
EMANAL
EMANAL
EMANAL
EMANAL
ROKER
ROKER
GENROD
DAISA
DAISA
SOMA
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
CONEXTUBE
TUBELECTRIC HOMEPLAST
GEWISS
GEWISS
GEWISS
TECLASTAR
EXULTT
CIOCCA PLAST
GEWISS
GEWISS
EXULTT (LINEA VENUS)
TABLEPLAST
GENROD
EMANAL
TABLEPLAST
Forli G/Ene
Forli G/Ene
TABLEPLAST
TABLEPLAST
Vari Electro
ROKER
GEN ROD
GEN ROD
EMANAL
GEROS
Vari Electro
Vari Electro
ROKER
KALOP
JELUZ
TAAD
CIOCCA PLAST - LINEA VETTA
JELUZ
TAAD
TECLASTAR
TECLASTAR
KALOP
SYLVANIA
Hellermann Tyton
GEWISS
GEWISS
KONDUSEAL
STECK
KALOP
AKAPP
FRANKLIN
GRUNDFOS
GRUNDFOS
GRUNDFOS
CLIPSAL
JELUZ
TECNOVA
TECNOVA
TAAD
ms detalles / See Appendix 1 for further

89293; 89298; 89300; 89302; 80281; 80285;
80286; 89341; 89342; 89343; 89351; 89352;
75/0102;
75/0204;
75/0408;
75/0000
75/0102;
75/0204;
75/0408;
75/0000;
72/0102 &
72/0204.
76/0104; 76/0406; 76/0610; 76/1220
89/0104;
89/0406;
89/0610;
89/1220;
89/2232
a) 76/0104,
76/0406,
76/0610,
76/1220;
b)
PR403;86/0406,
PR416; 86/0610,
PR405; PR404;
PR412;
86/0104,
86/1220,
86/2232
PRE270; PRE271;
PR407; PRE273;
LNF403; PRE274;
PR417 PRE275;
a) 045002X; b) 045003X;
PRE277 c) 045004X & d)
****/ AM *** / CT ***/
TM ***/ TMV ***/ TMR ***/
045005X
*******/
UMT
****/
UCT
***/ TCDT
**/
TCE ***/ VDM ***/ VDMV****/
***/AM
VDMR
***/ VDCE
VDCDVD **/ GX *** L/ (donde "*" puede ser
L2000
40012718; 40012727; 40012736; 40013636;
40015427; 40015436; 40032717; 40032718;
40042717; 40042718; 40042727; 40042736;
48008505; 48008512; 48008513; 48008515;
45000040; 45000041; 45000044; 45000045;
44008030;
40002720; 44008035;
40002721; 44008040;
40002722; 44008045;
40002727;
40002728; 40002736; 40002737; 40003636;
49008526; 49008527; 49008528; 49008529;
41001014; 41001021; 41001031; 41001051;
TABLERO PILAR;
cod:44000045;
44000055
45000010;
45000020;
45009961; 45009981;
3/4"
(19mm);45009951;
7/8" (22mm);
1"(25mm);
1 1/4"
45009982;
45010001;
45010021;
GW 50415;
GW150416;
GW 50417;
GW 50418;
(32mm);
1/2" (38mm);
2" (50mm)
GW 50421,
GW
50422;
GWGW
50423;
GW 50424;
GW
50419
y/and
50420
GWGW
50428;
GWGW
50429;
GW
50430;
50431
50425;
50426
y/and
GWGW
50427
piano - quadra
45001
(blanco)
- 55001
y/and GW 50432
(arena)
- 65001
(gris)
a) 3243;
b) 3244
BARI 45 - Cdigo 7000/1045 Blanco,
Serie7030/1045
46QP.
7010/1045 Beige,
Antracita
Ver anexo con detalles/See annex with details.
GW 68005N
3070 02; 3071 02
color azul; x= 2 color beige; x=8 color gris)
7, 8 9 e indica cantidad de polos (2, 4, 6, 8,
(Ver Anexo I)
MP
dimensiones en mm, y toman los valores
Cdigos: 0318 / 0320 / 0322 / 0323 / 0325
VER ANEXO
251YH; 252YH; 290YH; 291YH; 330YH;
Ver Anexo
anexo09 9104; 09 9154;
09 9202; 09 9300;Ver
09 9152;
09 9202;
9203; 09 9300;
9301; 09 9152;
9106; 09 9104;
9156; 09 9154;
9205;
09 VER
9203;DETALLE
09 9301; ADJUNTO
09 9106; 09
09 9205;
A 9156;
SOLICITUD
VER DETALLE EN ANEXO
638
Ver Anexo
PR 350/1; PR 350/2
PR 350/3; PR 351; PR
ITALIA
FRANCIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
BRASIL
BRASIL
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
351/1; PR 351/2; PR 351/3; PR 352; PR 352/1;

40195
21234; 20035; 25035; 30035; 21135;
color): 00 blanco, XX: 50 marfil, XX: 51 GRIS.
5000/1066 - 5010/1066 - 5030/1066 5040/1066
21232; 20035; 25035;
30035; 21135; 21235;
LE 601; LE 603; LE 606; LE 707 (Ver anexo \
See appendix)
MILANO
ARGENTINA
MILANO
ARGENTINA
MODULO INTERRUPTOR:
UNIPOLAR;
ARGENTINA
COMBINACIN Y PULSADOR. Ver Anexo
CLAIRE
FPDSG, FPSSB,100W
FPSSG,
FPSIB, FPSIG, FPP+ FRANCIA
Brasil
+B, FPP++G. Donde: "+" indica el accesorio
GW 52005; GW 52006; GW 52007; GW 52008;
ITALIA
GW 52024; GW 52025; GW 52026; GW 52027;
ITALIA
GWKS
52028
GW 52029
1001,
1002,y/and
KS 1251,
KS 1252
ARGENTINA
ver anexo
para detalles;
indica longitud
de3
Brasil
Cajas
rectangulares
para Ybastidor
y tapa de
ARGENTINA
mdulos KL02474; KL02475
RN-4/ RN-7
HOLANDA
INCLUIR TABLA SEGN INFORME DE
ESTADOS
INSPECCION
UNIDOS
CU3
DINAMARCA
CU301
DINAMARCA
SA-SPM2 / SA-SPM3 / CU 300 (Unidad de
DINAMARCA
2033VH / 2034VH Control)
/ 2035VH / 2036VH / 30P /
4000X; 4002X ( X representa un nmero de 0 a AUSTRALIA
ARGENTINA
9 como opcin de color)
Q31XB
ARGENTINA
SQ31VA
ARGENTINA
Lnea Spot Mix - Ver Anexo I
ARGENTINA
S-2032/002-2
DC-E-E100-006.1
S-0080/006-1
DC-E-E81-001.1
S-0080/005-1
DC-E-E81-006.1
DC-E-E81-004.1
S-2133/003-1
S-2133/003-2
DC-E-G11-003.5
DC-E-M121-001.1
DC-E-M121-001.3
DC-E-S46-002.3
DC-E-C75-001.1
DC-E-C75-001.2
DC-E-C75-001.5
DC-E-C75-001.3
DC-E-C75-001.6
DC-E-C75-001.9
DC-E-C75-001.4
DC-E-C75-001.10
DC-E-C75-001.7
DC-E-C75-001.8
DC-E-H30-002.2
DC-E-G12-006.2
DC-E-G12-006.3
DC-E-G12-006.4
DC-E-T20-028.1
DC-E-E52-029.1
DC-E-C109-008.1
DC-E-G12-027.1
DC-E-G12-027.2
DC-E-E52-017.1
S-2230/001-1
DC-E-G11-009.1
DC-E-E81-003.1
DC-E-T74-007.1
S-2477/001-2
S-2477/001-3
DC-E-T74-001.1
DC-E-T74-002.1
S-2349/001-1
DC-E-B80-007.1
DC-E-G11-002.3
DC-E-G11-002.2
S-0080/002-1
S-0166/002-1
S-2349/001-2
S-2349/001-3
S-1574/004-1
DC-E-K10-004.9
DC-E-J1-001.4
DC-E-T67-002.3
DC-E-C109-006.1
DC-E-J1-001.2
DC-E-T67-002.4
DC-E-T20-005.1
DC-E-T20-005.2
DC-E-K10-004.1
S-0440-1
05AR12N07
DC-E-G12-006.1
DC-E-G12-006.5
DC-E-M121-005.1
DC-E-S137-014.1
DC-E-K10-008.6
S-0848/001-1
S-0454/006-3
S-0454/007-1
S-0454/006-4
S-0454/006-2
BVA/E/0017-08/REV05
DC-E-J1-001.11
BVA/E/2094-07/REV06
BVA/E/2095-07/REV05
DC-E-T67-005.1
Meltec S.A.
ELECTRO ANDINA
LIMITADA
EMANAL S.R.L.
EMANAL S.R.L.
EMANAL S.R.L.
EMANAL S.R.L.
EMANAL S.R.L.
GENROD S.A.
MICRO CONTROL S.A.
MICRO CONTROL S.A.
SOLNIC S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
CONEXTUBE S.A.
HOME PLAST S.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
TECLASTAR S.A.
EXIMEL S.A.
CIOCCA PLAST S.R.L.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
EXIMEL S.A.
TABLEPLAST S.R.L.
GENROD S.A.
EMANAL S.R.L.
TABLEPLAST S.R.L.
PEDRO D ANGELO E
PEDRO
D ANGELO
HIJOS
S.R.L. E
HIJOS S.R.L.
TABLEPLAST
S.R.L.
TABLEPLAST S.R.L.
VARIPLAST S.A.
GENROD S.A.
GENROD S.A.
EMANAL
S.R.L.
BIANCHINI HNOS.
Y CA.
S.A.
VARIPLAST S.A.
VARIPLAST S.A.
SOCRO S.A.
TAAD S.A.
CIOCCA PLAST S.R.L.
TAAD S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
SAINCO TRAFICO S.A.
Hellermann Tyton LTDA
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
MICRO CONTROL S.A.
Steck Electric S.A.
ANTONIO A. D'AMICO S.A.
BOMBAS GRUNDFOS DE
BOMBAS
GRUNDFOS
ARGENTINA
S.A. DE
BOMBAS
GRUNDFOS
ARGENTINA
S.A. DE
BOMBAS
GRUNDFOS
ARGENTINA
S.A. DE
ARGENTINA S.A.
CONTROLES TECNOVA
CONTROLES TECNOVA
CONTROLES TECNOVA
TAAD S.A.
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
Cajas y accesorios
cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y Accesorios
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios
Conductores y cables
conductores y cables
###
25-Aug-11
05/07/2007
###
###
23/05/2007
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
03/05/2005
20/05/2010
###
28/12/2007
29-Nov-10
03/04/2008
21/07/2006
31/01/2006
15/09/2004
21/02/2013
23/06/2010
21/02/2013
26/05/2006
18/09/2007
08/11/2007
28/08/2012
01/09/2008
04/09/2009
28/04/2006
14/09/2006
01/12/2000
07/12/2000
###
###
###
01/09/2010
###
###
###
###
###
20/05/2010
###
###
###
###
14/06/2000
###
06/06/2000
29/10/2010
09/05/2006
28-Feb-11
28-Feb-11
###
06/11/2000
###
###
###
###
14/06/2000
14/06/2000
###
###
###
###
###
18/01/2001
###
###
###
MODULOS CIEGOS
(INCLUYE MODULOS
SOBRE
BASTIDOR
LINEA
Tapas plsticas
\ Plastic
MONTAJE Plates
DE SUPERFICIE
DE INTERRUPTORES
de polmero / Stoppers, lids
domiciliario, de embutir y
DOMICILIARIO
(para
TOMACORRIENTE
INDUSTRIAL
ESMALTADOS CON
POLIESTER-IMIDA CON
ESMALTADOS CON
POLIESTER-IMIDA CON
ESMALTADOS
CONcon
bobinados,
esmaltados
bobinados,
esmaltados
poliester-imida,
clasecon
bobinados,
con
poliuretanoesmaltados
soldable clase
polivinil acetal, clase trmica
Cable
para tensiones
hasta\
AISLADO
CON PVC
Polyvinylchloride flexible
CABLE CALEFACTOR
CABLE
CALEFACTOR
Cable
calefactor
\ Heating
CABLE CALEFACTOR
\
cable
Cable
calefactor
\ Heating
HEATING
CABLE
Cable Calefactor
cable \ Heating
CABLE CALEFACTOR
\
Cable
CABLE
CALEFACTOR
\
Heating
Cables
CABLE
CALEFACTOR
\
Heating Cables
CABLE
CALEFACTOR
\
Heating Cables
CABLE
CALEFACTOR
HEATING
CABLES \
CABLE
CALEFACTOR
HEATING
CABLES \
CABLE
CALEFACTOR
HEATING
CABLES \
HEATING WIRE
CABLE CALEFACTOR \ x
Cable Calefactor Unipolar \ x
para
ascensores
/ Command
polietileno
reticulado
y
cubiertaMATERIAL
de policloruro de
TERMOPLASTICO A BASE
DE
COBRE
CON
CABLE DE COBRE
CABLE DEFLEXIBLE
COBRE
PARALELO
CABLE DEFLEXIBLE
COBRE
UNIPOLAR
UNIPOLAR
LSOH
/ LSOHFLEXIBLE
power and
CABLE
ENERGIA
\X
Cable deDE
energa
aislado
con dielectrico slido \ x
con dielectrico slido
con dielctrico slido
EXTRUIDO PARA
CABLE DE ENERGA
Cable
de energa
AISLADO
CONaislados
PVC \
Cable de energa
aislados \
x
DIELECTRICOS
x SOLIDOS
Cable
de energaPARA
aislados
EXTRUIDOS
CABLEhasta
DE ENERGA
1,1kV \ x CON
Cable de energia
para
DIELCTRICO
SLIDO
tension
Nominal
kV \ XX
AISLADO
CON1.1
VIDRIO
Y
aislacin extruda de
CONSTANTE
TIPO
CABLE
DE PVC
247SERIE
NM 52-\
CABLE DE PVC
C5 247 NM 53para lineasC5
aereas\ Bare
copper wire for overhead
CABLE ELECTRICO
instalaciones fijas interiores
instalaciones subterraneas
cubierta de PVC \ Polyvinyl
cubierta de PVC \ Polyvinyl
CABLE FLEXIBLE
CABLE FLEXIBLE
CableFlexible
flexible (Cordones)
(cordon) \ X \
Cable
Cable
Flexible
(Cordones)
Flexible
Cable
(cords) \
Flexible
(cords)
textil
\ CordCable
for applications
textil \ Cord for applications
CABLE FLEXIBLE CON
PVC
PANTALLA
CON
Cable flexible
tipoDOS
tinselO\
Flat
Tinsel
Flexible
Cord
AISLADOS CON CAUCHO
(M) MOLVENO
KALOP
Tramontina
JELUZ
Schneider Electric
Cambre
TECNOVA
CLIPSAL
IDASOL 155
I.M.S.A.
EDFLEX
DOMFLEX 200
IDASOL 155
DITERM
SOLDAC
ANFLEX
CEARCA
LVH
PHINO
CEILHIT
TECNOLATINA; PAN ELECTRIC;
AIELLO
Thermopads
CEILHIT
NEXANS
Pan Electric
DANFOSS ; DEVI
DANFOSS ; DEVI
DANFOSS ; DEVI
DEVI
DEVI
DEVI
ARIENCLIMA, WTS
EUROCABLE
Caloconfort
Coelpla
PRYSMIAN / PIRELLI
ARGENPLAS
PIRELLI
TREFILCON
CAELBI
TREFILCON K HALUX
CEDAM
BARROW
MERCOLUZ
UPPERFLEX
Prysmian
I.M.S.A.
LVH
INDELPEX
INDELPEX
CIMET DUROLITE CONTRAFUEGO
INDELSEC
FONSECA
CABLES EPUYEN
OMERIN
Induscabos
Termosuelo
CR
CR
FONSECA
PIRELLI
Plastix HF
Payton HF
H.R. SILVINE
H.R. SILVINE
FONSECA
FONSECA
CETYA S.A.
Marlew
NET 3 S.A.
CODUCABLE
YUYAO NAN XIANG CABLE CO. LTD
ARGENPLAS
COMANDER R
CHECIKA
CODESIL S.A.
REGGIO. Ver anexo I

KS41551; KS41552; KS41553; KS41554;
KS41555; KS41556; KS41557; KS41560;
57252/016
Verona (Codigos ver Anexo I )
WDA108162;
6909, G7909, 6915,
G7915, 6999, G7999
SL2571B
56SO320
SL15X71B
56SO320F
GRADO 1 y 2 - CLASE TERMICA 155 C
DOMFLEX - AL
Grado 1 y 2; Diametros de 0,06 mm a 5,00 mm
Grado 2, Dimetros de 0,12 mm a 2,50 mm
Grado 1 y 2; Clase Termica 155 C
Dimetros desde 0,15 mm a 1,50 mm
Dimetros desde 0,15 mm a 0,80 mm
de 3x10+10
0,50 mm mm2
a 2,00CU/XLPE
mm
CableDimetros
Concentrico
0,6/1kV
247 NM 53-C 5 (1),
247 NM 52-C 5 (2)
H03VVH2-F
120741/1120745/1120749/1120753/1120757/11
50-5000; 50-5001; 50-5010; 50-5011; CAS30S;
20761/1120769/1120773/1120777/1120721/112
CAS30M; CAS40S; CAS40M; S100; S101;
FHCT, FHCS
ADPSV; 5960741 ADPSV; 5960745 ADPSV;
TXLP/1; TXLP
(1)ohm/m;
40W/mDEVIFLEX
- (2) 30W/m
DSIG 0,0322
DSIG 0,0508
DSIG
0,0322
ohm/m; DEVIFLEX
DSIG
0,0508
ohm/m;
DEVIFLEX
DSIG 0,0715
ohm/m;
DSIO
0,0322
ohm/m; DEVIFLEX
DSIO
0,0508
ohm/m;
DEVIFLEX
DSIG 0,0715
ohm/m;
ohm/m;
DEVIFLEX
DSIG3,9
ohm/m;
ohm/m; DEVIFLEX DSIO 0,0715 ohm/m;
DEVIFLEX DSIG-1,7
DSIG-1,7 ohm/m;
ohm/m; DEVIFLEX
DEVIFLEX DSIGDSIGDEVIFLEX
DEVIFLEX DSIO - 0,319 ohm/m
Pudiendo valer:
Ver Anexos
a) T375; T575; T800;
T1050; T1250; T1500;
T1750;Tipo
T2000
71 &c T2250
RV-K FLEX
Cable comando y sealizacin tipo subterrneo
AFUMEX 750
2 x (0,5 0,75 - 1 1,5 2,5 4) mm
0.50 - 0.75 - 1.00 - 1.50 - 2.50 - 4 - 6 - 10 mm2
1 x (1- 1,5 - 2,5 - 4- 6-10-16-25-35-50) mm
CEDASEG NOTOX 1000
IRAM 2178
IRAM 2178 CAT.II IRAM-NM-IEC 60332-3-24
06/1,1 kV Categoria II
Sintenax Valio
PAYTON
##
XLPE
U0/U (Um)
kVACategora
TENSIONES
NOMINALES
0.6
1.1(1.2)Kv
Clase 4 5
Uni y multipolares de 1 a 630 mm2
Uni y multipolares de 1 a 630 mm2
DVCC / DVFCC / DVCA
Uni y multipolares de 1a 630 mm2
FLEX, 4 x 16 mm2
IRAM1,5mm2/
2178:2004
0,75mm2/ 1 mm2/
2,5mm2/ 4mm2/
6mm2/ 10mm2/ 16mm2/ 25mm2/ 35mm2/
EPROFLEX 90
800 IEC15 EPR80C / PVC105C
247-NM 52-C5
247-NM 53-C5
NORMA IRAM 2004
EN SECCIONES: (1) 0.75 mm2, (2) 1.00 mm2,
Para instalaciones fijas interiores LS0H
IRAM 62266
H03VVH2-F y/and H03VV-F/ 227 IEC 52
H05VVH2-F y/and H05VV-F / 227 IEC 53
1 x 120 mm2
CTT, 4 x 10 mm2
247 NM53-C5
CT
a) 247 NM52 C5; b) 247NM53 C5
CONDUFEX
H03RT-H
Cables tipo taller, paralelos, chatos
IEC 60227 75
HO3VH-Y
00147 NM SIL 03-C5 0,75mm2
URUGUAY
ARGENTINA
Brasil
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
AUSTRALIA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
CHINA
ESPAA
ARGENTINA;
BRASIL
India
ESPAA
NORUEGA
BRASIL
DINAMARCA
POLONIA
DINAMARCA
DINAMARCA
DINAMARCA
DINAMARCA
ARGENTINA
Uruguay
URUGUAY
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ESPAA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Argentina
Argentina
ARGENTINA
BRASIL
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
FRANCIA
Brasil
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
Argentina
Argentina
CHINA
CHINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Argentina
Argentina
CHINA
ARGENTINA
Argentina
CHINA
ARGENTINA
DC-E-I14-007.1
NCC M00743
S-2264/003-3
DC-E-J1-001.10
DC-E-S26-012.6
07CA07440.2A
BVA/E/4235-06/REV06
BVA/E/0038-08/REV06
DC-E-I19-007.1
DC-E-I19-006.2
DC-E-I19-004.1
DC-E-I19-005.1
DC-E-I19-006.1
DC-E-A23-001.1
DC-E-A23-003.1
DC-E-A23-002.1
04AR101A02
M 619/5
DC-E-P56-002.1
S-1769/001-2
NCC T00627
S-2275/002-1
S-1769/001-3
S-2275/001-1
S-0590/002-1
S-0040/012-3
S-0040/012-1
S-0040/012-2
S-2138/001-1
S-2428/002-1
S-2428/002-2
S-2428/004-1
S-1769/005-1
S-2758/001-1
05AR200A02
S-0864/005-1
S-0435/003-1
S-0864/004-1
BVA/E/0010-09/REV03
BVA/E/0226-10/REV02
BVA/E/0641-07/REV08
09CA61987.1
DC-E-B45-006.1
DC-E-T75-002.1
DC-E-U15-003.2
DC-E-P14-012.1
DC-E-I19-022.1
M 619/6
DC-E-I93-006.1
DC-E-I93-006.2
DC-E-C13-004.1
DC-E-I93-005.1
S-0143/002-1
DC-E-C68-006.1
S-0590/001-1
10CA48669.1
S-2225/001-2
NCC M00651
NCC M00679
DC-E-F41-007.1
S-0864/003-1
DC-E-I19-018.1
DC-E-I19-019.1
DC-E-S83-002.2
DC-E-S83-002.3
S-0143/003-2
S-0143/001-2
DC-E-C155-002.1
DC-E-m141-002.1
DC-E-N49-002.1
DC-E-V13-007.1
DC-E-C31-008.1
S-0435/001-1
DC-E-I19-020.1
DC-E-C31-010.1
DC-E-C55-013.1
INDUSTRIAS ELDER
TAVARES S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
Cambre ICyFSA
CONTROLES TECNOVA
CONTROLES
TECNOVA
METALURGICA
SUD
METALURGICA
SUD
AMERICANA
I.M.S.A.
METALURGICA
SUD
AMERICANA
I.M.S.A.
METALURGICA
SUD
AMERICANA I.M.S.A.
METALURGICA
SUD
AMERICANA
I.M.S.A.
AMERICANA I.M.S.A.
A.C. ARGENTINA S.R.L.
Elctricos de Cobre y
S.A. CO.,
PHINOL.V.H.
ELECTRIC
EUROCABLE
ARGENTINA
LTD.
S.A.
SILVANA NOEMI AIELLO
ALHEAT INGENIERIA
SRL
EUROCABLE
ARGENTINA
S.A.
ALHEAT INGENIERIA
SRL
CASA ASTRI S.A.
DANFOSS S.A.
DANFOSS S.A.
DANFOSS S.A.
DEVI A/S
ULMO S.R.L.
ULMO S.R.L.
ULMO S.R.L.
EUROCABLE
ARGENTINA
S.A.S.A.
LEMU
Coelpla
Sudamericana
S.A.
Prysmian Energa Cables
y
Sistemas de Argentina S.A.
ARGENPLAS S.A.
Prysmian Energa Cables y
TREFILCON S.R.L.
CAELBI S.A.
TREFILCON S.R.L.
Cedam SA
BARROW S.R.L.
MAGNOLUZ S.R.L.
UPERCAB S.A.
METALURGICA
SUD
Sistemas
de Argentina
S.A.
AMERICANA I.M.S.A.
L.V.H. S.A.
CIMET S.A.
FONSECA S.A.
CABLES EPUYEN S.R.L.
CASA ASTRI
S.A.
Induscabos
Condutores
GUILLERMO
EletricosPALLISS
Ltda
S.RL.
FERRARI
GASTN,
FERRARI GASTN,
FONSECA
Prysmian
EnergaS.A.
Cables y
METALURGICA
SUD
Sistemas
de Argentina
S.A.
METALURGICA
SUD
AMERICANA I.M.S.A.
H.
R.
SILVINE
AMERICANA I.M.S.A.
H. R. SILVINEINC.
ELECTRONICS
ELECTRONICS INC.
FONSECA S.A.
FONSECA S.A.
CETYA S.A.
MARLEW S.A
NET 3 S.A.
CONDUCABLE S.R.L.
CHECIKA S.R.L
ARGENPLAS S.A.
METALURGICA SUD
AMERICANA I.M.S.A.
CHECIKA S.R.L
CODESIL S.A
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
###
###
11/11/2008
###
###
18/01/2001
25/08/2000
25/08/2000
###
###
12-Jan-11
###
###
###
###
19/01/2001
19/06/2007
10/08/2006
17/12/2007
10/08/2006
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
20/12/2006
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
12-Apr-11
###
###
###
de PVC \ Light polyvinly

temperaturas \ Heat resistant
para ascensores / Command
LINEAS AEREAS DE BAJA
TENSION\PREASSEMBLED
CABLE SUBTERRANEO
TETRAPOLAR, AISLADO
COBRE CON POLIETILENO
COBRE CON POLIETILENO
CABLE TEXTIL
CABLE UNIPOLAR \ X
ENVOLTURA), PARA
CABLE UNIPOLAR \ X
AISLADO CON
Cable unipolar aislado
con
POLICLORURO
DE VINILO
Cable\ unipolar
aisladoWire
con
PVC
PVC Insulated
AISLADO
CON
PVC PARA
PVC
\ PVC
Insulated
Wire
interiores, aisladoFIJAS
con
INSTALACIONES
material
de baja
emisin
envoltura
comn
de de
envoltura comn de
envoltura liviana de
(Cloruro de vinilo) (PVC),
para
instalaciones
fijas
POLICLORURO
DE VINILO
(PVC) PARA TENSIONES

para tensiones nominales
hasta
450/750
VC. PARTE 3:
(PVC)
PARA TENSIONES
NOMINALES HASTA 750 V (PVC), PARA TENSIONES
para tensiones
hasta
450/750 vnominales
/ Polyvinyl
policloruro
de vinilo
(PVC),
hasta
450/750
V \ Polyvinyl
tensiones
nominales
hasta
para tensiones
nominales
450/750V
Polyvinyl chloride
tensiones\ nominales
hasta
chloride insulated cables of
Hasta 450/750 V \ PVC
Hasta 450/750
\ PVC
Insulated
Cables V
For
Rated
Insulated
Cables
For
Rated
PVC
PARA
Un 450
/ 750
V\
unipolares para
termoplstico a base de Poli
(CloruroMATERIAL
de vinilo) (PVC) \
MATERIAL
MATERIAL
cobre aislados con poli
cobre aislados con poli
COBRE AISLADOS CON
COBRE AISLADOS CON
PVC PARA COMANDO Y
CONDUCTORES\ PVC
DE
SEALIZACION
POLICLORURO
DEEN
VINILO
COBRE
AISLADOS
PVC
POLICLORURO
DE para
VINILO
(PVC) unipolares
(PVC) UNIPOLARES PARA
Cables conectorizados \ .
redes aereas de 13,8kV a
material polimrico para
material
polimrico
paraa
redes
aereas
de 13,8kV
redes
aereas
de
13,8kV
a
redes
aereas
de
13,8kV
a
comando con caractersticas
AISLADOS
CON
de baja
emisin de
humos y
DIELECTRICO SOLIDO
DIELECTRICO
DIELECTRICO SOLIDO
SOLIDO
DIELECTRICO
EXTRUIDOS SOLIDO
PARA
DIELECTRICO
EXTRUIDOS SOLIDO
PARA
DIELECTRICO
EXTRUIDOSSOLIDOS
PARA
AISLADOS CON
EXTRUIDOS
PARA
DIELCTRICOS SLIDOS
DIELECTRICOS
SOLIDOS
DIELECTRICOS SOLIDOS
DIELECTRICOS
EXTRUIDOS SOLIDOS
PARA
EXTRUIDOS PARA
AWIN
Guangzhou Jingying Special Wire
Factory
Coelpla
CEPRET
CONDUCTRES / TREFILCON
ARGENPLAS
PIRELLI CABLES S. A. I. C.
PIRELLI CABLES S. A. I. C.
CODESIL
LESTRAND
KALOFLEX
CETYA
OSEP
RINALPLAST
UPPERFLEX
ARGENPLAS
CEDAM
Coelpla
Marlew
Coelpla
COBRHIL
INDUSTRIAS ERPLA
INDUSTRIAS ERPLA
PRYSMIAN
CABLES EPUYEN
PRYSMIAN
PRYSMIAN
PRYSMIAN
FLEXI - CAMP
CIMET
INDUSTRIAS ERPLA S.A.
Codesil
INDUSTRIAS M.H S.R.L
CIMET
INDUSTRIAS M.H S.R.L
BARROW
CEARCA
FLEXTON
PLASTIX CF
FONSECA
Alher
TALLER FLEX
FLEXTON
CODESIL
FLEXI - CAMP
FONSECA
YALI
CEARCA
CIMET
INDUSTRIAS M.H.
PRYSMIAN
CABLES EPUYEN
PRYSMIAN
WENTINCK
WENTINCK CONDUCTORES
CONDUCTORES
ELECTRICOS
ARGENPLAS
CEDAM
MAR-VIC
GIPLAS
RCT
CEARCA
CEARCA S.A.
CEARCA S.A.
CEARCA
Prysmian
SUMALUX
OSTRAK
PRYSMIAN
PRYSMIAN
PRYSMIAN
KALOFLEX ENERGA
CEDAM
ARGENPLAS
CEDAM
60227 IEC 52 (H03VV-F; H03VVH2-F)

VDE H05SJ-K
Tipo
71 f
mm2
2 x 25 mm2
25.00 35.00 mm2)
Cables tipo subterrneo
CONDUCTORES 0,4 mm, COBRE
CONDUCTORES 0,5 mm, COBRE
3x0.75 mm2 , 3x1 mm2
Designacin: 247 NM 01-C2- BWF-B; 247 NM
02 -C4 - BWF-B
247NM02-C5-BWF B
247 NM02-C4-BWF-B
Designacin: 247 NM 02-C4-BWF-B; 247 NM
01-C2-BWF-B
247
NM
02-C4-BWF-B
Designacin:
247
NM
02 C4 BWF-B ; 247 NM
01 C2 BWF-B
UNIPOLAR FLEXIBLE
CEDASEG NOTOX 750 (LSOH)
247 NM 53 - Cx (donde x puede ser 4 o 5)
CT INSTALAR
247 NM 52 - Cx (donde
x puede ser 4 o 5): 2 x
0,5 mm2 ; 2 x 0,75 mm2 ;
BWF-B, c) 247 NM 02 C4 BWF-B, 247 NM 02
4 x (0.50 - 0.75 - 1 - 1.50 - 2.50 - 4 - 6 - 10
247 NM42 - C5, VC-54
VC-50, VC-52; 247 NM 53 - C5
PVN
Ecoplus52-C5 c) 247NM
a) 247NM 42-C5,
b) 247NM
53-C5
a) SUPERASTIC FLEX, b) SUPERASTIC JET
TPR Ecoplus
VN202
a) 60227 IEC 52; b) 60227 IEC 53
CC/V
VC-40
247
NM 53247 NM 01 - C2
- BWF
- B yC5
247 NM 02 - C4
BWF
-B
TTCC
NM 42 - C5; De 2 conductores de 0,50 mm a 4,
a) 247NM01-C1-BWF-B; b) 247NM02-C4BWF-B y 247NM02-C5-BWF-B.
CETENETDom, CEARCA
247NM02-C4
BWF-B; 247NM02-C5
Secciones normalizadas:
de 0,5 mm a BWF-B
630 mm.
02- C4/ C5 y- BWFB
mm. 247247
NMNM
02-C4-BWF-B
de 10 mm
a 240
Cable Multipolar M1
247 NM 53 - C5
247NM53-C5
NM-247-3-C5
a) 247 NM 52 C5 ; b) 247 NM 53 C5
(1) 247 NM 42 C5; (2) 247NM53-C5
247 NM 02 - C4 BWF - B
CETENETCom, CEARCA
DVLFCC/V; DVLFCC;DVCC;DVCC/V
12 y S puede ser 1 mm2; 1,5 mm2; 2,5 mm2
SINTENAX VALIO
247 NM 02
Designacin:SUPERASTIC
247 NM 02- C4FLEX
-BWF-B ; 247 NM
MULTIPOLARES
DE 5/7/10/12 y 19
01-C2 -BWF-B
MULTIPOLARES
2, 3, 4, 5,
7, 10,
12, 14,
conductores deDE
secciones
hasta
4 mm
19, 24,
37 conductores.Multipolares
de 30
formaciones
hasta 61nmero
(1) 247 NM 02 - C2 BWF - B; (2) 247 NM 02 C4 BWF - B
247 NM
02-C4
BWF-B
Conector Rojo
RZ1-K
CEN3SH
XX LLL YYY
Conector Blanco RZ1-K CED3SH XX LLL YYY
CEPROK, CEARCA
CEPROK, CEARCA
NBR 11873
CEPROK, CEARCA
Afumex 1000
Secciones 1,50mm; 2,50mm; 4 mm; 6 mm;
Cables con conductores de Cu
RETENAX ANTILLAMA
RETENAX VALIO
SINTENAX
VALIO 3 x 35mm +1
10mm; 3 x 25mm
+ 1 x 16mm;
x 16mm; 3 x 50mm + 1 x 25mm; 3 x 70mm
IRAM 2178 Categora II
Unipolar -Bipolar -Tripolar -Tetrapolar ;
Formaciones
normalizadas
hasta
300 mm.
300mm ; Bipolar
-Tripolar
-Tetrapolar
Unipolar -Bipolar -Tripolar -Tetrapolar ;
Formaciones normalizadas hasta 300 mm.
China
DC-E-A164-003.1
Awin Wire & Cable Co. Ltd.
China
DC-E-C31-009.1
CHECIKA S.R.L
Argentina
05AR200A01A
Coelpla Sudamericana S.A.
Argentina
DC-E-C32-016.1
CEARCA S.A.
ARGENTINA BVA/E/0436-09/REV04
CONDUCTRES S.R.L.
ARGENTINA
S-0435/002-1
ARGENPLAS
S.A. y
Prysmian
Energa Cables
ARGENTINA
S-0864/001-2
Prysmian de
Energa
Cables
y
Sistemas
Argentina
S.A.
ARGENTINA
S-0864/001-1
ARGENTINA
BVA/E/0045-13
CODESIL
ARGENTINA
DC-E-L59-001.1
LESTRAND S.R.L.
ARGENTINA
NCC M00656
ERGOS S.A.
ARGENTINA
DC-E-C155-001.1
CETYA S.A.
ARGENTINA
DC-E-M69-002.1
MASUA
S.A.
CRUPO
MATERIALES
ARGENTINA
DC-E-C194-001.1
ELECTRICOS S.A.
ARGENTINA
DC-E-U15-001.2
UPERCAB S.A.
ARGENTINA
S-0435-1
ARGENPLAS S.A.
Argentina
06CA59126.1
Cedam SA
Argentina
06AR200A02
Argentina
07CA32581.1
Marlew S.A.
Argentina
06AR200A01
ARGENTINA
DC-E-C30-001.2
CADEMSA S.A.
CONDUCTRES S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-I39-007.4
ARGENTINA
DC-E-I39-007.3
INDUSTRIAS
ERPLA
S.A.y
Prysmian
Energa
Cables
ARGENTINA
DC-E-P14-014.1
ARGENTINA
DC-E-C68-004.1
CABLES EPUYEN S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-P14-011.1
Prysmian de
Energa
Cables
y
Sistemas
Argentina
S.A.
ARGENTINA
DC-E-P14-013.1
Prysmian de
Energa
Cables
y
Sistemas
Argentina
S.A.
ARGENTINA
DC-E-P14-015.1
Sistemas
de Argentina
ARGENTINA
DC-E-C99-003.3
CA.EL.AR.
S.A. S.A.
ARGENTINA
DC-E-C13-023.1
CIMET S.A.
ARGENTINA
DC-E-I39-007.1
ARGENTINA
DC-E-C55-009.1
CODESIL S.A
ARGENTINA
DC-E-I53-003.1
INDUSTRIAS M.H. S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-C13-022.1
CIMET S.A.
ARGENTINA
DC-E-I53-004.1
ARGENTINA
DC-E-B45-002.1
BARROW S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-C32-010.1
CEARCA S.A.
Argentina
DC-E-F103-003.1
FELRRO S.R.L.
METALURGICA
SUD
ARGENTINA
DC-E-I19-017.1
AMERICANA
ARGENTINA
DC-E-F41-005.1
FONSECAI.M.S.A.
S.A.
Argentina
DC-E-M140-001.1
Miguel Angel Alegre
Argentina
DC-E-E99-002.1
ERGOS S.A.
Argentina
DC-E-F103-001.1
FELRRO S.R.L.
Argentina
DC-E-C55-016.1
CODESIL S.A
Argentina
DC-E-C99-005.1
CA.EL.AR. S.A.
ARGENTINA
DC-E-F41-006.1
FONSECA S.A.
ARGENTINA
DC-E-I98-001.1
INDUSTRIAS C y K
ARGENTINA
DC-E-C32-011.1
CEARCA S.A.
ARGENTINA
DC-E-C13-025.1
CIMET S.A.
ARGENTINA
DC-E-I53-005.1
ARGENTINA
DC-E-P14-001.1
Sistemas
Argentina
S.A.
ARGENTINA
DC-E-C68-003.1
CABLES de
EPUYEN
S.R.L.
Prysmian
Energa
Cables
y
BRASIL
DC-E-P14-005.1
WENTINCK
EBERT JUAN
Sistemas
de Argentina
S.A.
ARGENTINA
DC-E-W12-001.2
WENTINCK
EBERT JUAN
KYRIACOS
ARGENTINA
DC-E-W12-004.1
KYRIACOS
ARGENTINA
DC-E-A65-003.1
ARGENPLAS S.A.
ARGENTINA
DC-E-C29-003.1
CEDAMMAR-VIC
S.A
INDUSTRIA
ARGENTINA
DC-E-I55-001.1
S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-G47-003.1
GIPLAS S.A.
ANIXTER ARGENTINA S.A.
ESPAA
S-2382/004-1
ARGENTINA
DC-E-C32-013.1
CEARCA S.A.
Argentina
DC-E-C32-012.2
CEARCA S.A.
Argentina
DC-E-C32-012.3
CEARCA S.A.
Argentina
DC-E-C32-012.1
CEARCA
S.A.
Prysmian
Energa
Cables y
ARGENTINA
DC-E-P14-018.2
ARGENTINA
DC-E-M41-003.1
MAZZEO HERMANOS
ARGENTINA
DC-E-M69-001.1
MASUA
S.A.
Prysmian
Energa
Cables y
Argentina
DC-E-P14-009.3
Prysmian de
Energa
Cables
y
Sistemas
Argentina
S.A.
ARGENTINA
DC-E-P14-009.1
Prysmian de
Energa
Cables
y
Sistemas
Argentina
S.A.
ARGENTINA
DC-E-P14-009.2
ARGENTINA
DC-E-I39-005.1
ARGENTINA
NCC M00695
ERGOS S.A.
ARGENTINA
DC-E-C29-006.1
CEDAM S.A
ARGENTINA
DC-E-A65-004.1
ARGENPLAS S.A.
ARGENTINA
DC-E-C29-006.2
CEDAM S.A
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
21/01/2008
###
###
05/03/2008
07/12/2007
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
18/03/2013
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
extruidos para tensiones
nominales
1,1kV
a 33kV \
extruidos para
tensiones
DIELECTRICOS
EXTRUIDOS SOLIDOS
PARA
DIELECTRICOS
EXTRUIDOS SOLIDOS
PARA
DIELECTRICOS
EXTRUIDOS SOLIDOS
PARA
DIELECTRICOS
EXTRUIDOS SOLIDOS
PARA
DIELECTRICOS
EXTRUIDOS SOLIDOS
PARA
con
dielectricosPARA
slidos
EXTRUIDOS
extrudos
para
tensiones
extruidos
nominales
1kV
(Um= 1,2
extruidos de
para
tensiones
extruidos
para PARA
una tensin
EXTRUIDOS
UNA
de AISLADOS
hasta 1,1 kvCON
\Power
DILECTRICO
SOLIDO
Power
cables with
solid
Power cables with solid

Cables de Energa
aislacin
extruda, \de
Subterrneo
x baja
aislacion
extruida,
baja
emisin de
humos de
y libres
caractersticas
deybaja
emision
de humos
libres
Cables
dede
potencia
emisin
humos y control
libres
para
tensin
nominaldedebaja
1kV
aislacin
extruda,
aislacin extruda, de baja
emisin de humos y libres
UNIPOLARES
CON
CABLES
FLEXIBLES
CABLES
FLEXIBLES
(CORDONES)
\X
CABLES
FLEXIBLES
(CORDONES)
\x
CABLES
FLEXIBLES
(CORDONES)
\X
CABLES
FLEXIBLES
(CORDONES)
\X
(cordones) \ x
Cables flexibles \ X
CABLES FLEXIBLES \ x
CABLES FLEXIBLES \ X
450/750 V, INCLUSIVE \
caucho de siliconas / Rubber
Cables flexibles aislados con
Cables
flexibles
aislados
caucho
de siliconas
\ xcon
cauchocaucho
de siliconas
\x
de
CABLES FLEXIBLES
AISLADOS
CON
POLI\ X
AISLADOS
CON
GOMA
(CLORURO DE VINILO)
(CLORURO
DE
VINILO)
(CLORURO DE VINILO)
(CLORURO
DE VINILO)
(PVC)
PARA TENSIONES
(CLORURO
DE VINILO)
(PVC)
PARA TENSIONES
(PVC)
PARA TENSIONES
(CLORURO
DE VINILO)
AISLADOS CON
AISLADOS CON
AISLADOS DE
CON
POLICLORURO
VINILO
AISLADOS DE
CON
POLICLORURO
VINILO
AISLADOS DE
CON
POLICLORURO
VINILO
AISLADOS DE
CON
POLICLORURO
VINILO
AISLADOS DE
CON
POLICLORURO
VINILO
POLICLORURO DE VINILO
POLICLORURO
DE VINILO
POLICLORURO
DE VINILO
AISLADOS
PVC \
(PVC)
PARACON
TENSIONES
AISLADOS
CON PVC
Flexible cables
PVC \
CABLES FLEXIBLES
Polyvinylchloride
flexible
CABLES FLEXIBLES
AISLADOS
CON PVC \ X
CABLES FLEXIBLES
AISLADOS
CON PVC \ X
AISLADOS CON PVC \ X
AISLADOS CON PVC
AISLADOS CON PVC
Cables flexibles aislados con
CABLES
FLEXIBLES
PVC
\X
CABLES FLEXIBLES
AISLADOS
CON PVC \ X
Cables
flexibles
aislados
AISLADOS
CON
PVC \ con
X
PVC \ x
ASCENSORES
Y
CON POLIETILENO
CON POLIETILENO
CON POLIETILENO
concntrico aislados con
polietileno reticulado para
con XLPE para tensiones
Y CONEXIONES
Cables para control y
comando \ x

KALOFLEX ENERGIA
FUNTEX
INDUSTRIAS ERPLA
INDUSTRIAS ERPLA
CIMET S.A.
PAYTON SUPERFLEX - PVC
PAYTON SUPERFLEX XLPE
AFLAMEX
CEARCA
CEARCA
FONSECA
Montaa
MAR-VIC
CEARCA
WENTINCK
CONDUCTORES
ELCTRICOS
COBRHIL
Numenluz conductores electricos
CAVINAP
Zerotox
Freetox
Prysmian
Marlew
CEARCA - ECOHCET SA
ARGENPLAS
PETTOROSSI EMYSFIAMA
GIPLAS
GIPLAS
GIPLAS
PLABUN
BARROW
CEDAM
CENTURION
CHECIKA
Tecno - Indusil
CODESIL S.A.
CODESIL S.A.
ARBAME
CONDUPAR
PLASTIX X
PLASTIX X
PLASTIX CH
PLASTIX R
a) PLASTIX R; b) PLASTIX CH
FONSECA
WENTINCK
CONDUCTORES
ELECTRICOS
PETTOROSSI EMYSFLEX
RICHI
RICHI
RICHI
VEFECO
VEFECO
CHECIKA
CHECIKA
CHECIKA
COELPLA
PHINO
ARBAME
ARBAME
CONDUPAR
SUMALUX
ARGENPLAS
ALCABLE
C.A. (logo)
LUCEY
POWERFLEX HTT
COEPLA
CIMET
PRYSMIAN
CEARCA
Industrias Erpla
COELPLA
INDELCOM
normalizadas unipolares y multipolares hasta

IRAM 2178 Cat. II
IRAM 2178
VC-70
VC644
VC 70 H
DVXFCC
2 x 1mm a 2 x 300
mm; Tripolares de 3 x
1mm a 3 x 300 mm; Tetrapolares de 4 x 1mm
Tripolares de 3 x 1,50 mm a 3 x 300 mm;
IRAM 2178
CETENET, CEARCA
CETENET-XL, CEARCA
IRAM 2178
mm2 a 35 mm2; Tripolar
DE 1mm2 a 35mm2;
a) IRAM 2178,
b) IRAM
- IRAM
NM IEC
Tetrapolar
DE 1mm2
a 352178
mm2;
Pentapolar
DE
60332-3-24
CETENET; CEARCA
,Tripolares y Tetrapolares desde 1 mm a 300
IRAM 2178
IRAM 2178
IRAM 2178
1 x 50
IRAM 62266
AFUMEX 1000; AFUMEX 1000 Gold
COPERINT; CONPREX; COPERCOM;
CORCOM; ECOPOT
TRIPOLARES
LS0H - IRAM 62266
a) 247 NM 02 - C4 - BWF-B, b) a) 247 NM 02 C5 - BWF-B
247 NM 42-C5
247 NM 52-C5
247 NM 53-C5
247 NM 53 - C5
247 NM 53 C5
247b)
NM53-C5
a) 247 NM-42-C5,
247 NM 52-C5; c) 247
NM 53-C5
a) 247NM 42-C5,
b) 247NM 53-C5
a) 247 NM2x4;
52-C5;
247 NM 53-C5
2x6;b)
2x10;
3x0,75; 3x1; 3x1,5; 3x2,5; 3x4; 3x6; 3x10;
00147 NM SIL 01-C5
00147 NM SIL 02-C5
a) 247 NM SIL 03-C5, B) 247 NM SIL 04-C5
(a) H05RN-F; (b) H07RN-F
247 NM 42-C5
Bipolares 2x0,50 mm hasta 2x1,50 mm
0,5mm y 0,75mm y de hasta 300/500V para
Cables bi, tri, tetra y pentapolares de secciones
normalizadas
0,75mm
a 10mm
247de
NM
53-C5
10mm2; 4 Conductores:
de
1 mm2 a 10mm2; 5
Conductores: de 1mm2 a 1,50mm2;
7
TIPO 1- Multipolares de 0,50 hasta 5 x 10 mm
247 NM 53 - C5
247 NM 42 - Lnea DUET
247 NM 52 - Lnea POD
247 NM 53 - Lneas WORK y POD
247 NM 52 - C5
247 NM 53 - C5
1) 247 NM 42 C5; 2) 247 NM 53 C5;
247 NM 02-C4-BWF-B; 247 NM 02-C5-BWF-B
247
NM 52-C5;
247
NM 53-C5
1)247a)NM
42-C5;
2) 247 b)
NM
52-C5;
3) 247 NM
H05VV-F53-C5
& H05VVH2-F
a) 227 IEC 52, b) 227 IEC 53
a) 247 NM 52, b) 247 NM 53
(a) 247 NM 52-C5; (b) 247 NM 53-C5
1)247 NM 42- C5;2) 247 NM 52- C5;3) 247 NM
1)247 NM 42-C5; 2) 53-C5.
247 NM 52-C5; 3) 247 NM
53-C5
247 NM
53 - C5
1)247 NM 52-C5 ; 2)247NM 53- C5
a)247 NM 52 C5 ; b)247 NM 53 C5
2 a 5 conductores, de 0,5 a 10 mm2
H05VVH6-F; H05VVD3H6-F
VC 32
TERMOLITE DXXACC
RETENAX ANTIHURTO
CECONEX, CEARCA
VC-93
20 x 0,75mm(5x4); 24 x 0,75mm(6x4); 4 x
de 5 x 1mm2 hasta 61 x 4mm2
ARGENTINA
Argentina
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Argentina
Argentina
Argentina
Argentina
ARGENTINA
Argentina
Argentina
Argentina
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
Argentina
Brasil
BRASIL
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
CHINA
BRASIL
BRASIL
BRASIL
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
DC-E-I53-002.1
DC-E-E99-003.1
DC-E-F103-002.2
DC-E-I39-001.2
DC-E-I39-001.1
DC-E-I39-004.1
DC-E-C13-005.1
DC-E-I19-015.1
DC-E-I19-016.1
DC-E-F103-002.1
DC-E-C32-009.1
DC-E-C32-007.1
DC-E-F41-004.1
DC-E-M147-002.1
DC-E-I55-002.1
DC-E-C32-003.1
DC-E-W12-002.1
DC-E-C30-002.1
DC-E-F114-002.1
DC-E-N27-002.1
07CA02787.1
DC-E-I93-009.1
DC-E-P14-018.1
03AR27A01A
05AR236A01A
DC-E-A65-006.1
DC-E-P44-001.2
DC-E-G47-004.3
DC-E-G47-004.2
DC-E-G47-004.1
DC-E-I53-004.3
DC-E-P40-003.2
DC-E-B45-003.1
DC-E-C29-007.4
DC-E-P45-004.1
DC-E-C31-004.1
12CA43095.1
DC-E-C55-012.1
DC-E-C55-012.2
DC-E-A48-003.4
DC-E-C59-004.1
DC-E-I19-008.3
DC-E-I19-010.1
DC-E-I19-009.1
DC-E-I19-008.1
DC-E-I19-008.2
DC-E-F41-002.1
DC-E-W12-003.1
DC-E-P44-002.2
DC-E-R1-050.3
DC-E-R1-050.2
DC-E-R1-050.1
DC-E-V13-002.2
DC-E-V13-002.1
DC-E-C31-004.4
DC-E-C31-007.1
DC-E-C31-004.3
DC-E-C84-002.3
DC-E-P56-002.2
DC-E-A48-003.2
DC-E-A48-003.1
DC-E-C59-003.1
DC-E-M41-002.2
DC-E-A65-002.2
DC-E-A92-004.1
DC-E-C22-002.1
DC-E-A80-002.1
DC-E-I93-004.1
DC-E-C84-003.2
DC-E-I39-006.1
DC-E-C13-024.1
DC-E-P14-010.1
DC-E-C32-008.1
DC-E-I39-013.1
DC-E-C84-003.1
DC-E-I93-007.2

ERGOS S.A.
FELRRO S.R.L.
CIMET S.A.SUD
METALURGICA
METALURGICA
SUD
AMERICANA
I.M.S.A.
AMERICANA I.M.S.A.
FELRRO S.R.L.
CEARCA S.A.
CEARCA S.A.
FONSECA S.A.
CONDUCTORES
INDUSTRIA MAR-VIC
S.R.L.
CEARCA
S.A. JUAN
WENTINCK
EBERT
KYRIACOS
CADEMSA S.A.
FACEA S.R.L.
TIRQUIO S.R.L.
Cimet S.A.
NEXANSEnerga
INDELQUI
S.A.y
Prysmian
Cables
Sistemas
de Argentina
S.A.
Marlew
S.A.
ARGENPLAS S.A.
ARMANDO PETTOROSSI
E HIJOS S.A.
GIPLAS S.A.
GIPLAS S.A.
GIPLAS S.A.
PLABUN S.R.L.
BARROW S.R.L.
CEDAM S.A
PLASTICOS CENTURION
S.A.C.I. S.R.L
e I.
CHECIKA
Tecno - Indusil S.A.
CODESIL S.A
CODESIL S.A
ELETRICO E
CONDUTORES
METALURGICA
SUD
METALURGICA
SUD
AMERICANA
I.M.S.A.
METALURGICA
SUD
AMERICANA
I.M.S.A.
METALURGICA
SUD
AMERICANA I.M.S.A.
METALURGICA
SUD
AMERICANA I.M.S.A.
AMERICANA
I.M.S.A.
FONSECA
S.A.
WENTINCK EBERT JUAN
ARMANDO
PETTOROSSI
KYRIACOS
E HIJOS S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
CONDUCABLE S.R.L.
CONDUCABLE S.R.L.
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
CHECIKA
S.R.L
COELPLA
PHINO
ELECTRIC S.A.
CO.,
SUDAMERICANA
LTD.
ELETRICO E
ELETRICO E
CONDUTORES
MAZZEO HERMANOS
ARGENPLAS S.A.
ALCABLE
S.R.L.
CABLES
ARMADOS
ANDRES
JORGE
S.A.I.C.
GORDIOLA
NEXANS
INDELQUI
COELPLA S.A.
SUDAMERICANA
S.A.
INDUSTRIAS ERPLA
S.A.
CIMET
S.A.Cables y
Prysmian
Energa
CEARCA S.A.
INDUSTRIAS
ERPLA S.A.
COELPLA
SUDAMERICANA
NEXANS
INDELQUIS.A.
S.A.
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
###
###
08/05/2000
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
01/08/2006
21/01/2008
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
27/03/2006
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
2011-08-05
2011-09-14
2011-08-05
2011-08-05
2011-08-05
2011-08-05
25/02/2008
###
###
###
###
Cables para lneas areas

Cablesdepara
lneas\ xareas
energa
de energa \ x
FLEXIBLES-AISLADOS
Cables preensamblados \ X
POLIETILENO
ALUMINIO
AISLADOS CON
aislados
con polietileno
POLIETILENO
ALUMINIOpara
AISLADOS
CON
reticulado
lineas aereas
POLIETILENO
POLIETILENO
POLIETILENO
POLIETILENO
POLIETILENO
aislados con polietileno
reticulado
para acometidas,
POLIETILENO
aereas\ Preassembled
aislados con
ALUMINIO
CON
polietilenoAISLADOS
reticulado para
POLIETILENO PARA
PREENSAMBLADOS
para lneas areas hasta 1,1

CABLES SUBTERRANEOS
Cables tipo "Tinsel" \ Flat
envoltura)tinsel
paracord
instalaciones
envoltura)
para instalaciones
fijas \Non-sheathed
cables
fijas
cables
fijas\Non-sheathed
aislados con PVC
/
instalaciones fijas \ None
emisin de humos y libre de
con materiales
de baja
halgenos
(LSOH),
para
emisin
de humos PARA
y libre de
ENVOLTURA)
con PVC para instalaciones

INSTALACIONES FIJAS \
Unipolar cables
PVC
INTERIORES
AISLADOS
interiores aislados con
materiales
deybaja
emisin
distribucin
acometida
PARA INSTALACIONES
Cables unipolares para
Cables
unipolares
instalaciones
fijaspara
\x
instalaciones fijas \ x
POLICLORURO DE VINILO
FIJAS AISLADOS CON PVC
\ Insulated cables
with PVC
protegidos-no
aislados,
para
ENVOLTURA PARA
envoltura) para instalaciones
fijasENVOLTURA)
\ Non-sheathed
cables
PARA
ENVOLTURA) PARA
PARA AISLACION DE
Compuesto de PVC para
fabricacin
Cables \\ XX
PVC
aislacin de cables
Compuesto
para
CompounddeforPVC
Cable
fabricacin de Cables \ X
NM 02 / PVC compound for
Compuesto para la
Compuesto
para la
fabricacion
de cables
\ XXX
fabricacion de cables \ XXXX
siliconada / Rubber insulated
CONDUCTOR DE COBRE
CONDUCTOR
FLEXIBLE
DESNUDO
ALEACION
DE ALUMINIO
DE SILICONA
PARADE
LINEAS
AEREAS
ACERO,
DE DE
DE ACERO, DE
alma
de acero,
para lineas
Conductores
elctricos
de
aleacin
de
AL \ x
ALEACION DE ALUMINIO
ALEACION
DEde
ALUMINIO
lneas areas
energa\
Electrical conductors of
aleacin de aluminio. Para
ELECTRICOS DE COBRE
ELECTRICOSPARA
DE COBRE
DESNUDOS,
LINEAS,
ELECTRICOS DE COBRE,
DESNUDOS,PARA
LINEAS
DESNUDOS PARA LINEAS
Conectorinyectado
/ Connector
Conector
/ Non
Conector
paraconnector
equipos clase
rewirable
I / Connector
for class I
I / Connector
I / equipment
Connector for cold
class I
Conector
para equipos
equipment
for coldclase
II / Connector
componentes
incorporados
componentes incorporados
policloruro de vinilo \ PVC
policloruro de vinilo \ PVC
Cordn flexible \ x

PEVI
ECOPORT
PRYSMIAN
CIMET
CEARCA
CEDAM
CEDAM
CIMET
PRYSMIAN
ETIX
CEARCA S.A.
ETIX
XILPEX
Industrias Erpla S.A.
NET 3
H.R. SILVINE
CONDUCTRES
Numenluz conductores electricos
MERCOLUZ
Kaloflex
CEARCA - ECOHCET
Zerotox
SUMALUX
ALCABLE
COELPLA
PRYSMIAN
ARGENPLAS
Prysmian
CAVINAP
NET 3
POWERFLEX HT
RICHI
NEUTROLUZ
IMSA
CENTURION
Marlew
ARGENPLAS
CEDAM
ALFAVINIL
Tecnocom
Vinilen IPASA
Vinilen IPASA
PRINGLES SAN LUIS S.A.
Alfavinil
Alfavinil
Tecno-Indusil
CONDUCTRES
IMALAL
CIMET
CEDAM
CEARCA S.A.
CEDAM
CIMET
CEARCA
Industrias M.H. S.R.L.
CIMET
CEDAM
CCDD
SANGLE
CQ
SANGLE
SANGLE
SANGLE
SANGLE
CHECIKA
CHECIKA
KDK KAWASAKI
KDK KAWASAKI
CABLEPLAST
VC-79
VC-79-1
H05VVH6-F8 G /F10
G/F12 G/F 16 G/F20G/F
Fases de 16mm2
185mm2
mm2; Neutro de
24 G : a0,75
16mm2 a 95 mm2; Alumbrado de 16 mm2 a 25
RETENAX PREENSAMBLADO
CMXA
CEPRET CEARCA
3x1x25mm+1x50mm+n
x16mm n
x25mm;3x1x35mm+1x50mm+ n x16mm n
mm; 4 x 4 mm; 4 x 6 mm; 4 x 10mm; 4 x
CMXCC
VC-30
RETENAX ENLACE
2 X 4mm2; 2 X 6mm2; 2 X 10mm2; 4 X 4mm2;
cobre4 duro;
2 x 10
cobre
o blando; 4
X 6mm2;
4 Xmm
10mm2
& duro
4 X 16mm2
x 4 mm cobre duro; 4 x 6 mm cobre duro; 4 x
CEPRET- ACO, CEARCA
16 mm2 n x 25 mm2; 3 x 1 x 50 mm2 + 1 x
50 mm2
x 16 mm2
n x 25nmm2;
3 x 1de
x
nx16
mm+ on nx25
mm, siendo
el nmero
Formaciones Normalizadas hasta 150 mm .

VC-80
1 x 16 mm2 2 x 16 mm2 3 x 16 mm2 4 x 16
H03VH-Y/ 227 IEC 41
247NM02 C4 & 247NM02 C5
247NM02-C4 BWF-B
Designacin: 247 NM -02-C4-BWF-B
247-02-C5-BWF-B (ED-3000)
Clase 2,4 o 5 en seccin 1 a 240 mm2.
1 x 10 mm2
247 NM 02- C4-BWF-B; 247 NM 01-C2-BWF-B
247 NM 02 - C4 BWF-B
Designacin:247 NM 02-CX BWF-B, donde
CX= C4 750
C5
AFUMEX
LS0H - IRAM 62267
Retenax Monocapa (Acometida)
247 NM 02- C4- BWF-B
247 NM 02 - C4 BWF - B
de 0,5 a 240mm2
LINEA NET 247 NM 02
247 NM 02 - C4 BWF - B
PROCOMPACT
a) 247NM 01-C1-BWF-B
b) 247NM 01-C2-
BWF-B c) 247NM
VK 02-C4-BWF-B
247 NM 02 -C4 - BWF-B; 247 NM 02-C5- BWFBWF-B;
c) 247 NM
02 - C4 - ECO385-80;
BWF-B; d) 247
ECO385-00;
ECO385-30;
ECO385-204 & ECO385-600
NM 247-3
a) PECA-687 ABR 000 b) PECA 37 87
a) PA-690; b) PA-690
ABR 000 c) PA-690 ABR
ABR000
000
AC 2990 NATURAL
d) EA385M3-600
e)EA
EA385M3-30
a)204;
EA305;
b) EA305-80 c)
305-600 d) f)EA
305-30 e) EA 305-50 f) EA 305-204
SIAF, SIAF/GL, SIA
10 16 25 35
SIL 02 1,0
ACSR desde 16/2,5 mm
Secciones normalizadas
hasta 435/55 mm
CEARAL; ACSR; CEARCA
Secciones desde 16mm2 hasta 400 mm2
70mm; 95mm;120mm; 150mm; 185mm;
CADLA
CEARAL, CEARCA
Secciones normalizadas de 16 a 150 mm
CCDLA
95mm(19alambres); 120mm(19alambres);
Secciones normalizadas de 10mm a 300mm
DTIII-2P-01
CQ-017
DTII-3P-04L
DTIII-3P-04
DTII-3P-04
DTIII-2P-01L
LUM-600055
LUM-600055
GT-3 (60227 IEC 53)
LT-2F (60227 IEC 52)
247 NM 53 - C5
ARGENTINA
DC-E-I39-008.1
ARGENTINA
DC-E-I39-009.1
ESPAA
S-1049/001-1
H. TRIMARCHI S.R.L
ARGENTINA
DC-E-I93-002.1
ARGENTINA
DC-E-P14-007.1
Sistemas
de Argentina
S.A.
ARGENTINA
DC-E-C13-006.1
CIMET
S.A.
ARGENTINA
DC-E-C32-001.1
CEARCA S.A.
ARGENTINA
DC-E-C29-004.1
CEDAM S.A
ARGENTINA
DC-E-C29-005.1
CEDAM S.A
ARGENTINA
DC-E-C13-007.1
CIMET S.A.
ARGENTINA
DC-E-I39-003.1
INDUSTRIAS
ERPLA
S.A.y
Prysmian
Energa
Cables
ARGENTINA
DC-E-P14-008.1
WENTINCK
EBERT JUAN
Sistemas
de Argentina
S.A.
Argentina
DC-E-W12-007.1
METALURGICA
KYRIACOS SUD
ARGENTINA
DC-E-I19-014.1
AMERICANA I.M.S.A.
ARGENTINA
DC-E-C32-005.1
CEARCA S.A.
WENTINCK EBERT JUAN
ARGENTINA
DC-E-W12-006.1
METALURGICA
KYRIACOS SUD
ARGENTINA
DC-E-I19-013.1
AMERICANA
I.M.S.A.
ARGENTINA
DC-E-C107-001.1
CYA S.R.L.
Argentina
DC-E-I39-012.1
NET 3 S.A.
H. R. SILVINE
CHINA
DC-E-S83-002.1
ELECTRONICS INC.
Argentina
DC-E-C208-001.1
CONDUCTRES S.R.L.
Argentina
DC-E-F114-001.1
FACEA S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-T75-001.1
MAGNOLUZ S.R.L.
ARGENTINA
DC-E-E99-001.2
ERGOS S.A.
Argentina
06AR82A01
Argentina
07CA02787.2
Cimet S.A.
ARGENTINA
DC-E-M41-001.2
MAZZEO HERMANOS
ARGENTINA
DC-E-A92-003.1
ALCABLE S.R.L.
COELPLA
ARGENTINA
DC-E-C84-001.2
Prysmian
Energa Cables
SUDAMERICANA
S.A. y
ARGENTINA
DC-E-P14-004.1
ARGENTINA
DC-E-A65-005.1
ARGENPLAS
S.A.
Argentina
DC-E-P14-020.1
Sistemas
de Argentina
ARGENTINA
DC-E-N27-001.2
TIRQUIO
S.R.L. S.A.
Argentina
DC-E-N49-001.1
NET 3 S.A.
ARGENTINA
DC-E-I93-003.1
ARGENTINA
DC-E-R1-049.1
RICHI S.A
Argentina
DC-E-M147-001.1
CONDUCTORES
METALURGICA
SUD
Argentina
DC-E-I19-021.1
PLASTICOS
CENTURION
AMERICANA
I.M.S.A.
ARGENTINA
DC-E-P45-003.1
S.A.C.I. eS.A
I.
Argentina
DC-E-m141-001.1
MARLEW
ARGENTINA
DC-E-A65-001.2
ARGENPLAS S.A.
ARGENTINA
DC-E-C29-001.3
CEDAM S.A
ARGENTINA
DC-E-A146-001.3
ALFAVINIL S.A
Argentina
DC-E-P22-003.1
PVC Tecnocom S.A.
Industrias Plsticas
Argentina
DC-E-I109-001.2
Industrias
Plsticas
Australes
S.A.
(IPASA)
Argentina
DC-E-I109-001.1
Australes S.A. (IPASA)
ARGENTINA
DC-E-P103-001.1
PRINGLES SAN LUIS S.A.
Argentina
DC-E-A146-001.2
ALFAVINIL S.A
Argentina
DC-E-A146-001.1
ALFAVINIL S.A
Argentina
04AR206A01A
Tecno - Indusil S.A.
CONDUCTRES S.R.L.
ARGENTINA
BVA/E/0123-13
CONDUCTRES
METALURGICAS.R.L.
SUD
ARGENTINA
DC-E-I19-011.1
AMERICANA I.M.S.A.
ARGENTINA
DC-E-C13-011.1
CIMET S.A.
ARGENTINA
DC-E-C29-009.1
CEDAM S.A
ARGENTINA
DC-E-C32-002.1
CEARCA
S.A. JUAN
WENTINCK
EBERT
ARGENTINA
DC-E-W12-005.1
KYRIACOS
ARGENTINA
DC-E-C29-008.1
CEDAM S.A
ARGENTINA
DC-E-C13-010.1
CIMET S.A.
ARGENTINA
DC-E-C32-006.1
CEARCA S.A.
ARGENTINA
DC-E-I53-006.1
ARGENTINA
DC-E-C13-009.1
CIMET S.A.
ARGENTINA
DC-E-C29-002.1
CEDAM S.ASUD
METALURGICA
ARGENTINA
DC-E-I19-012.1
Hengshan
Changzhou
Hongchang
AMERICANA
I.M.S.A.
ICU-C6-002.2R1
Dongguan Co.,
Changqi
Qiao Town,
Electronics
Ltd.
Park,
ICU-D6-002.1R3
Changzhou
ElectronicsHongchang
Co., Ltd.
Hengshanqia
ICU-C6-002.3R1
Changzhou
Co., Ltd.
Hengshanqia
ICU-C6-002.5R1
Hengshan
Changzhou
Co., Ltd.
ICU-C6-002.1R1
Changzhou
Qiao Town,
Co., Ltd.
Hengshanqia
ICU-C6-002.4R1
Electronics Co., Ltd.
Argentina
S-2606/003-1
CHECIKA S.R.L
CHINA
DC-E-C31-005.1
CHECIKA S.R.L
KAWASAKI ELECTRIC
JAPON
DC-E-K9-003.1
KAWASAKI
ELECTRIC
WIRE CO.,
LTD.
JAPON
DC-E-K9-003.2
WIRE
CO.,
LTD.
ARGENTINA
DC-E-K25-002.1
KABLES
S.R.L.
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
accesorios para cables
###
21/06/2011
2011-10-17
2011-10-17
2011-09-16
2012-08-28
2013-01-10
2012-08-28
2013-01-10
2011-09-23
2011-09-23
2011-11-07
2011-11-07
2011-09-23
2011-10-24
2011-10-24
31/01/2001
###
###
###
###
04/09/2001
17/10/2007
23-Mar-10
14-Jul-10
###
###
2011-10-31
2011-10-31
###
###
###
###
###
###
2012-08-01
###
18/10/2006
18/10/2006
2011-10-31
2011-10-31
14-Jun-11
13-Oct-04
12-Apr-11
02/12/2010
02/12/2010
07/04/2009
07/04/2009
02/12/2010
07/04/2009
###
19/12/2006
05/11/2007
29/08/2008
21/01/2008
21/01/2008
22/11/2007
08/01/2008
11/03/2008
11/03/2008
08/01/2008
08/01/2008
08/01/2008
22/11/2007
05/11/2007
05/11/2007
05/11/2007
11/03/2008
08/01/2008
08/01/2008
11/03/2008
08/01/2008
08/01/2008
30/03/2008
###
18/09/2006
Cordones flexibles con

envoltura liviana de PVC \ X
calefaccin de ambientes \
Plug with Cord - NonPlug with Cord - Noncon cable inyectado / Plug
con cable inyectado / Plug
bipolar, con toma a tierra,
bipolar,
con
toma a tierra,
con
cable
inyectado
/ Plug
bipolar,
con
toma a tierra,
con
cable
inyectado
/ Plug
bipolar,
sin toma
a tierra,
con
con cable
inyectado
/ Plug
bipolar,
toma a tierra,
cablesin
inyectado
/ Plugcon
cable inyectado / Plug
Plug with Cord -NonPlug with Cord -NonJABALINA
JABALINA
CILINDRICA DE
JABALINA
ACERO -CILINDRICA
COBRE - \ XDE
JABALINA
CILINDRICA
ACERO
COBRE DE
JABALINAS
CILINDRICAS
ACERO-COBRE
JABALINAS
DE PUESTA A
DE ACERO-COBRE
Lminas Desempaadoras
TIERRA
ECOFILM
\x
MEDIDOR
MEDIDOR DE
DE ENERGA
ENERGA
RECTANGULAR
TRIFSICO Y
RECOCIDO
DE
SECCIN
CUADRADA
AISLADAS
PlugRECTANGULAR
for Industrial Purpose
/
Y
Plug
for
Industrial
Purpose /
Ficha para uso Industrial
Ficha
para uso Industrial
PROLONGADOR
Prolongador
Elctrico Simple
PROLONGADOR
Para
Uso Domestico \ X
PROLONGADOR
MULTIPLE
PROLONGADOR
MLTIPLE
PROLONGADOR
MLTIPLE
elctrico MLTIPLE
para uso domstico
paraExtension
uso domstico
y
/ Cord
Set (with
Sistemas
de conductores
similares enrollables
y no
Sistemas
de conductores
multipolares
\ .
unipolares para
\ . uso
Tomacorrientes
purpose / Tomacorrientes
BIPOLAR
CON TOMA DE
TIERRA PARA
MLTIPLE BIPOLAR CON
MONTAJE EN SUPERFICIE
metlica y componentes /
metlica
y componentes
/
Surface
nonmetallic
raceway
metlica
y componentes
/
Surface
nonmetallic
raceway
metlica
y componentes
/
Surface
nonmetallic
raceway
metlica
y componentes
/
Surface
nonmetallic
raceway
metlica
y componentes
/
Surface
nonmetallic
raceway
BARRA
DE CONEXIONES
\
Surface
nonmetallic
Bloques de derivacion
en T y
x
Borne deen
paso
H \ \ . Terminal
Borne de paso
block \ Terminal
Borne de paso
block \ Terminal
Borne de paso
block \ Terminal
Borne de paso
block \ Terminal
block
piso \ Double
deck terminal
conductores \ Double deck
conductores \ Triple deck
conductores \ Triple deck
Borne de paso doble piso \
Borne
paso
triple piso
Doublede
deck
terminal
block\
Borne
a tierra
Triplepara
deckpuesta
terminal
block \
Borne
para puesta
tierra \
Earthing
terminala block
Borne
para puesta
tierra \
Earthing
terminala block
Borne
para puesta
tierra \
Earthing
terminala block
Earthing terminal block
doble piso \ Double deck
triple piso \ Triple deck
Borne portafusible \ Fused
terminal block
BORNERA
Bornera \ Conecting Device
Codesil
Warmup
Logo del fabricante
Logo del fabricante
BELKIN
QIAOPU
QIAOPU
QIAOPU
QIAOPU
WASUNG
WASUNG
(logo del fabricante)
(logoWASUNG
del fabricante)
XIONGRUN
XIONGRUN
CONDUWELD-FACBSA
ARGENJAB
CONDUWELD / FACBSA
EUCA
GENROD
AMP
FENIX
ZIV medida
ZIV MEDIDA
J.C.K. TREFILADOS
J.C.K. TREFILADOS
NANTE
SICA
INTERELEC
KALOP
BAW
/ CHARGE
LITEBIP
/ HOME
MATELITE
/ GMG /
DURABRAND
/ BIP (Boston
GMG
BELKIN
CODESIL S.A.
VAHLE
VAHLE
NANTE
SICA
KALOP
KALOP
KALOP
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
STECK
ENSTO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
WAGO
BELEKS
PJ WIRING Co
247 NM 52- C5
a) DWS300; b) DWS400; c) DWS 600; d)
DWS800
LA131A
LA130A
BK-1
D11
D11
D10
D10
CT-702
CT-703
CS-021J
CS-016J
CT-701
XR-611
XR-610
16 x 1500,
JA 16
x 1500
/ L1615JL
/ L1620
/ L1625
/ L1630
/ L1635 /
ARGENTINA
INGLATERR
XiaoDong
A
XiaoDong
Industrial
Zone
East
Industrial
village,
Area,
Guan
village,
Simen
Town,
village,
Simen
Town,
village,
Simen
Town,
Changbao
Simen
Town,
Changbao
Road East,
Road
East,
Nangang
Nangang
Changbao
Road East,
Wusha,
Wusha,
ARGENTINA
ARGENTINA
L1620-/ A1620
L1625-/ L1630A1615
A1625 /L1635;
A1630 A1615/ A1635A1620/ L1815
ARGENTINA
A1625- A1630- A1635; L1815- L1820- L1825L1615; L1620; L1625; L1630; L1635; L1815; ARGENTINA
1615; L 1620; L 1625; L 1630; L 1635; A 1615;
ARGENTINA
A635781
1620; A(YL18)
1625; /A635759
1630; A(YL16)
1635; L
1815; L
/ 635782
a) ECOFILM MHF 12; b) ECOFILM MHF 25; c) ARGENTINA
REINO
ECOFILM5 MHF
50; d) ECOFILM MHF 100
UNIDO
CTM-XXX-X6XXXXXX
ESPAA
DC-E-C55-009.2
S-3017/001-1
ICU-N10-001.2R1
ICU-N10-001.1R1
ICU-B8-002.1R1
ICU-N11-004.1
ICU-J8-002.1
ICU-N11-003.1
ICU-J8-001.1
ICU-G6-002.1R2
ICU-G6-002.2R2
ICU-F5-002.1R1
ICU-F5-001.1R1
ICU-G6-001.1R2
ICU-G4-002.1R1
ICU-G4-001.1R1
S-1494/001-1
DC-E-D53-001.1
DC-E-F50-001.1
DC-E-E74-001.1
DC-E-G11-005.1
S-1512/001-1
S-1769/003-1
NCC M00524
NCC M00555
DC-E-J4-002.1
DC-E-J4-001.1
ICU-Z6-002.2R1
ICU-Z6-002.1R1
BVA/E/ 0389-09/REV03
5CTD-XXX-X7XXXXXX
ESPAA
8mm; Seccin rectangular, espesor de 0,80mm ARGENTINA
8mm;
Seccin
rectangular,
espesor FNP2-023;
de 0,80mm ARGENTINA
FNP2-013;
FNP2-014;
FNP2-015;
Yangzhai
SICA-013; FNP2-024;
SICA-014; SICA-015;
FNP2-025 SICA-023;
Yangzhai
SICA-024; SICA-025
INTERELEC-PROLONGADOR-1.3M
CHINA
KL50019; KL50020; KL50021; KL50022;
Argentina
DC-E-E99-004.1
91001 91002 91003
CHINA
BVA/E/0161-10/REV.04
BVA/E/2540BIP-888-8X3
CHINA
888-8X05
BVA/E/254007/Rev06/8300/E02
CHINA
CL-888-8X3
CL-888-8X03
CL-888-8X5
CL-88807/REV06/3156/E01
CH-888-8X3
CH-888-8X03
CH-888-8X5
CHCHINA
BVA/E/2540-07/REV07
BE106000ag06; BE106200ag06;
Zone East
ICU-B8-003.1
BE108200ag06
Area, Guan
197-406/7/8/9/10/11/12/13/14/15
ARGENTINA
DC-E-C55-011.1
EK, EKT, STLA, GEK, STG, ATR, AUN, AUNT, ALEMANIA
S-2336/002-1
U10, U15,
U20, U25,
U30, U35FNP2-123;
y U40.
ALEMANIA
S-2336/001-1
FNP2-113;
FNP2-114;
FNP2-115;
Yangzhai
ICU-Z6-002.3R1
SICA-113; FNP2-124;
SICA-114; SICA-115;
FNP2-125 SICA-123;
Yangzhai
ICU-Z6-002.4R1
SICA-124;
SICA-125
KX40245;
KX40246;
KX40247
ARGENTINA
NCC M00712
KL50250; KL50251
ARGENTINA
NCC M00003
KX50290; KX50291
ARGENTINA
NCC M00702
CPA 4813, CP 7517, CPA 7517, CO 4813, UN
Brasil
05AR12N04B
MC
AEM,
MC
AIM,
MC
FP,
MC
CBU,
MC
TF,
Brasil
05AR12N03A
3/FP2,FTC-3/E,FTC-3/E2,FTC-4/FP,FTCBrasil
05AR12N08A
1PF,HD2F,HD2P,HD2PF,HD3F,HD3P,HD3PF,H
4/FP2,FTC-4/E,FTC-4/E2,FTC-5/FP, FTCBrasil
05AR12N06B
D4F,HD4P,HD4PF,HD5F,HD5P,HD5PF,HD6F,H
AU1827, AE1823, AI1822, AF1826, AT1825,
Brasil
05AR12N05D
HT50,SCSFP,CDFP,FDAEM,SCSDU,CDU,SMS
Brasil
05AR12N01C
SBTN5,
SBTN6A, SBTN6B, SBTN8A, SBTN8B,
FP,MAFP,SMSAU,MAU,FDC/EFP,FDC/E,FDAI
BRASIL
DC-E-S137-011.1
SBTN8CD,
SBTN8CD1,
SBTN12,
SBTN12/I,
NAD3.W,264-736;
NCD3T.P,
NCD3.P264- FINLANDIA
S-2382/001-2
125;NAD3T.W,
264-731; 264-734;
264-225;
ALEMANIA
S-2668/001-3
701; 264-704; 264-706; 264-120; 264-721; 264Linea
280, Ver
Anexo870-831;
I
S-2668/001-11
909; 870-681;
870-684;
870-682;
870- ALEMANIA
- POLONIA S-2668/001-2
834; 870-832; 870-826; 870-911; 870-914 &
Lneas 279, 280, 281, 282 & 284 (ver Anexo)
POLONIA S-2668/001-1
Ver Anexo I
ALEMANIA
S-2668/001-4
Lneas 279, 2002-2203,
280 & 281. 2202-2204, ALEMANIA
S-2668/001-5
2002-2201, 2002-2202,
ALEMANIA
S-2668/001-9
2002-2238, 2002-2208, 2002-2239 & 20022002-3203,
2002-3204,
2002-3238,
2002-3208,
S-2668/001-10
870-558; 870-559;
870-556;
870-551;
870-553 ALEMANIA
ALEMANIA
S-2668/001-8
& 870-951
870-508, 870-509, 870-531, 870-532, 870-533, ALEMANIA
S-2668/001-6
280-549, 280-551, 280-550 & 280-552
ALEMANIA
S-2668/001-7
c) 2004-1207;2004-1307;2004-1407
ALEMANIA
S-2668/002-4
Lnea 264: 264-737, 264-737/999-950, 264-727
ALEMANIA
S-2668/002-3
Lnea 870: 870-907,
870-907/999-950, 870& 264-727/999-950
ALEMANIA
S-2668/002-2
687, 870-837 & 870-917
Lneas 279, 280, 281, 282 & 284 (ver Anexo)
ALEMANIA
S-2668/002-1
2002-2247, 2002-2257, 2002-2217, 2002-2227,
S-2668/002-9
279-517, 279-527,
279-507,
280-527, 280-537 ALEMANIA
2002-2237
& 2002-2207
ALEMANIA
S-2668/002-5
870-517, 870-527,&870-507,
280-517 870-535, 870-536 ALEMANIA
S-2668/002-6
&
870-537
2002-3248,
2002-3258,
2002-3218,
2002-3228,
S-2668/002-10
280-547, 280-557,
280-548,
280-558,
280-597, ALEMANIA
ALEMANIA
S-2668/002-7
280-510 & 280-889
870-567, 870-577 & 870-557
ALEMANIA
S-2668/002-8
Lneas: 281 & 282 (ver Anexo)
POLONIA S-2668/003-1
T10M12W
CHINA
BVA/E/0256-09/Rev.04
PA10H-12
TAIWAN
S-2153/007-1
CODESIL S.A
ARAKUR
S.A.
Ningbo
Linsheng
Electric
Ningbo Linsheng
Co., Ltd. Electric
Co., Ltd.
Belkin
INC.
NingboInternational
Qiaopu Electric
Co.,Ltd.
Importadora
S.A.
Ningbo
QiaopuJA
Electric
Co.,Ltd.
Importadora JA S.A.
Electrical Appliances Co.
Industry Co., Ltd.
Industry Co., Ltd.
Guangdong Xiongrun
Guangdong
Xiongrun
Electrical Co.,
Ltd.
Electrical
Co., Ltd.
CONDUCTORES
DESIMONE JUAN
CARLOS
CONDUCTORES
EUCA S.R.L
GENROD
S.A.
TYCO
ELECTRONICS
EUROCABLE
ARGENTINA
ARGENTINA
CONTROLES
S.A.
CONTROLES S.A.
COMUNICACIONES
COMUNICACIONES S.A.
J.C.K. TREFILADOS S.R.L.
J.C.K.
TREFILADOS
S.R.L.
Zhejiang
Fly Dragon
Zhejiang
Electric Fly
Co.,Dragon
Ltd.
Electric
Co., Ltd. S.A.
DISTRIB.
INTERELEC
ERGOS S.A.
ETA ELECTRO
S.A.
WAL-MART
ARGENTINA
S.R.L.
COTO
CICSA
PLAZA FAN SA
Belkin International INC.
CODESIL S.A
SISTEMAS DE
SISTEMAS DES,R,L
ELECTRIFICACION
Zhejiang Fly Dragon
ELECTRIFICACION
S,R,L
Zhejiang
Electric Fly
Co.,Dragon
Ltd.
Electric Co.,
Ltd. S.A.
ACROPOLIS
CABLES

Steck Electric S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
SUMDAF
SUMDAF S.R.L.
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4

18/09/2006
03/06/2005
01/10/2001
###
31/03/2005
###
07/11/2001
03/06/2005
03/06/2005
30/01/2007
###
###
27/02/2008
08/01/2008
11/03/2008
08/01/2008
19/09/2008
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
27/12/2007
###
###
04/03/2008
24/04/2008
###
03/11/2008
04/03/2008
04/03/2008
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
Bornera \ Conecting Device

Bornera \ Bornera
CONEXIONES PARA
CONEXIONES PARA
Bornera
para incorporar
INCORPORAR
EN \
Built-in terminal blockO
REFRIGERADORES
BORNERA TORNILLO TIPO
PILAR
Bornera\ Bornera
Bornera\ Bornera
Borneras \ .
BORNERAS DE
DE CONEXIN
CONEXIN
BORNERAS
Borneras
de paso DEVICES
\ Terminal
\ CONNECTING
blocks
for copper
conductors
seccionables
\ Disconnect
Borneras de paso para
ensayo y desconexin \ X
seccionables \ Disconnect
Borneras portafusibles \ X
PROTECCIN \ Protective
PARA CONDUCTORES DE
CONDUCTORES DE
Bornes de conexin \
Bornes
de conexin
Terminal
blocks \
Bornes
de conexin
Terminal
blocks \
Bornes
de conexin
Terminal
blocks \
Bornes
de conexin
Terminal
blocks \
Bornes
de conexin
Terminal
blocks \
Bornes
de conexin
Terminal
blocks \
Bornes
de
conexin
Terminal blocks \
Bornes
de
conexin
Terminal blocks \
Bornes
de conexin
Terminal
blocks \
Terminal
blocks \ X
Bornes
de conexin
Bornes de
\ X\
BORNES
DEconexin
CONEXIN
BORNES DEXCONEXIN \
BORNES DEXCONEXIN \
conductores de
X proteccin \
conductores
deearthing
proteccin \
Protective
conductores
deearthing
proteccin \
Protective
conductores
deearthing
proteccin \
Protective
conductores
deearthing
proteccin \
Protective
Protective
conductores
deearthing
proteccin \
conductores de proteccin \
conductores de proteccin \
Bornes de conexin
Bornes dea conexin
seccionables
corredera \ x
seccionablesa acorredera
corredera\ x
seccionables
Bornes
paso \ Terminal
con de
receptculo
de
TORNILLO
Block PARA
TORNILLO PARA
CONDUCTORES
DE
Bornes
de paso sin tornillo
CONDUCTORES
DE \
Bornes de paso
x sin tornillo
doble piso \ x
CONDUCTORES
DE
Bornes
de paso tornillo
Bornes
depiso
tierra
doble
\ xcon
Bornes de
tierra \sinX tornillo \
tornillo
X
PARA CONDUCTORES
DE
A TERMINAL PARA
Bornes
portafusible
CONDUCTORES DE\
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Bornes portafusible
\
Fuseholder
terminal blocks
Fuseholder terminal blocks
Bornes portafusible \ X
Bornes portafusible \ x
PJ WIRING Co
Teilbar
METALGRAB
METALGRAB (LOGO)
Checika
PLABUN
OPEN WISE(EBERG)
Teilbar
Teilbar
Beleks
BJB
BJB
Entrelec
WAGO
WAGO
WAGO
SIEMENS
ZOLODA
ZOLODA
ZOLODA
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
SIEMENS
ZOLODA
ZOLODA
SIEMENS
SIEMENS
ZOLODA
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
ZOLODA
ZOLODA
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PA8H-12
TAIWAN
830
CHINA
A5
ARGENTINA
A5
Argentina
A5CD 77B; CD 77C; CD ARGENTINA
CD 12; CD 77; CD 77A;
ARGENTINA
116; CD 237; CD 237A; CD 336; CD 337
125 / 104 / 106 / 110 / 116 / 1609 / 1629
CHINA
230
CHINA
500
CHINA
T06M12W,
e) T10M12W,
f)T10M12K, g)
CHINA
48.121.0311.51,
48.221.0311.51,
ALEMANIA
48.121.0411.51,
48.221.0411.51,
46.411,
46.412, 46.413,
46.414, 46.415
ALEMANIA
1) MA 2,5/5 - 2) M #/#
Francia
280-521,
280-525,
280-522
& 280-526
282-870,
282-865,
282-860,
282-866,
282-811 ALEMANIA
ALEMANIA
& 282-821
Lneas: 280,
281 & 282
ALEMANIA
8WA1011-1SF13,
d) 8WA1011-1SF14,
e)
GRECIA
8WA1011-1SF15,
f)
8WA1011-1SF31
&
g)
Lneas BKF, BSLKN, SLK, BKF-T (Ver anexo) ARGENTINA
Lnea
SSK (Ver
anexo) & MBS-VE
ARENTINA
AZ; MBS-NA;
MBS-NG;
MBS-RO
ARGENTINA
a) STD-MB;
10(3036110);
ST 10
BU(3036123)
b)
Tapas:
D-MB-AM;
D-MB-AZ;
D-MB-NA;
POLONIA
SRDK 6(3029973)
DIKD 1,5; DIKD 1,5 BU
ALEMANIA
TB 4I; TB 4I-BU; TB 4I MS; TB 4I-BU MS
ARGENTINA
Ver anexo con detalles
POLONIA
ALEMANIA
0719113 UK 3 N OG
ALEMANIA
3048030
UKK
POLONIA
UTTB
4 5-2 BE
ALEMANIA
4 BU
UTUTTB
2,5-MTD
BU
POLONIA
3037012 ST 1,5 OG
ALEMANIA
ALEMANIA3037038
ST
1,5
RD
DIKD 1,5; DIKD 1,5 BU
QTC 1,5; QTC 1,5 BU; QTC 1,5 OG; QTC 1,5 ALEMANIAPOLONIA
ALEMANIARD; QTC 2,5 & QTC 2,5 BU
POLONIA
VER ANEXO
ALEMANIAPOLONIA
VER ANEXO
ALEMANIAPOLONIA
VER ANEXO
POLONIA
ALEMANIA
3044092 UT 2,5-PE
3036071 ST 2,5-3PE
3036482
ST 6-TWIN-PE
ST 2,5-QUATTRO-PE
UDK 3-PE
PE; QTC 1,5-TWIN-PE; QTC 2,5-TWIN-PE &
STS 2,5-PE; STS 2,5-QUATTRO-PE; STS 2,5TWIN-PE; UK 3-TWIN-PE; UK 5-TWIN-PE;
3048467 UDMTK 5
URTK 6
ST 2,5-QUATTRO-MT
ALEMANIA
POLONIA
ALEMANIA
POLONIA
ALEMANIAALEMANIAPOLONIA
ALEMANIAPOLONIA
POLONIA
ALEMANIA
POLONIA
POLONIA
ALEMANIA
UT 2,5-TG-P/P BK
ST 2,5-QUATTRO-MT
ALEMANIA
a) URTK 6; UGSK
6; URTK/S;
ALEMANIAUT 2,5-TG-P/P
BU URTK/SP &
ALEMANIAURTK/SS b) URTK/S-BEN
POLONIA
SRTKUKK
6 y SGSK
ZDMTK 2,5-TWINT;
5-TG; 6UDMTK 5; UKK ALEMANIAPOLONIA
5-TG; UDMTK 5-P/P
BU;
UKK 5-TG; UDMTK 5- POLONIA
VER
ANEXO
GRECIA
Lneas BPN; BDN; BTN; BPSN; BKNC; BKNP;
ARGENTINA
BKNT; BKND (Ver anexo con detalles)
Lneas KM & UKM (Ver anexo con detalles)
ARGENTINA
Ver Anexo
GRECIA
a) 8WA2011-2DG20
& 8WA2011-2BG23
GRECIA
b) 8WA2011-2DG40 & 8WA2011-2BG43
Lnea BKF (Ver
anexo con detalles)
8WA1011-2DG11;
8WA1011-2BG11;
8WA1011- ARGENTINA
GRECIA6DG11 & 8WA1011-6BG11
8WA1010-1PH01
& 8WA1011-1P#0X
8WA2011-1P#X0
Lneas
GSK, RTK, UGSK,
URTK,WFS,WSK,WTK,UWFS,UWSK
12; WSS-12/35;
a) UK 10,3-HESI N; b) UK 10,3-HESILED N
690
HESILED 24 b) UK 6,3-HESI;
UK 6,3-HESILA
UK 6-FSI/C; UK 6-FSI/C-LED12; UK 6-FSI/CLED24;
UK
6-FSI/C-LED60
UT 4-HESILED 24 (5X20); UT 4-HESILED 60
Ver5-HESILA
anexo con250
detalles
UKK
(5X20)
UKK
5-HESILA250
250(6,3X32)
(6,3X32)
UT 6-HESILA
a) UK 10,3-HESI
N; b) UK 10,3-HESILED
N
690
HESILED 24 b) UK 6,3-HESI; UK 6,3-HESILA
FSI/C-LED 24; a)ST 4-FSI/C; b)ST 4-FSI/CLED
12 QTC
& c)ST
24(5x20),
d) UK QTC
6-FSI/C(5x20),
2,54-FSI/C-LED
HESILED 24
2,5
ST 4-HESILED 24 (5x20), ST 4-HESILED 60
(5x20), ST 4-HESI (6,3x32), ST 4-HESILA 250
ALEMANIA
GRECIA
GRECIA
ARGENTINA
AREGENTIN
A
ALEMANIA
POLONIA
POLONIA
ALEMANIA
POLONIA
POLONIA
ALEMANIA
POLONIA
POLONIA
ALEMANIAPOLONIA
ALEMANIAPOLONIA
ALEMANIAPOLONIA
POLONIA
S-2153/006-1
S-2153/002-1
S-1521/001-1
DC-E-M130-001.1
S-2606/002-1
DC-E-P40-001.1
S-0021/008-2
S-2153/005-1
S-2153/003-1
S-2153/008-1
DC-E-B18-004.1
DC-E-B18-004.2
S-2333/004-1
S-2668/004-2
S-2668/004-3
S-2668/004-1
S-0482/102-1
DC-E-Z4-001.16
DC-E-Z4-001.17
DC-E-Z4-001.19
DC-E-P95-004.16
DC-E-P95-004.21
DC-E-P95-004.22
DC-E-P95-004.19
DC-E-P95-004.14
DC-E-P95-004.10
DC-E-P95-004.17
DC-E-P95-004.13
DC-E-P95-004.15
DC-E-P95-004.12
DC-E-P95-004.9
DC-E-P95-004.8
DC-E-P95-004.1
DC-E-P95-004.4
DC-E-P95-004.5
DC-E-P95-003.5
DC-E-P95-003.4
DC-E-P95-003.8
DC-E-P95-003.6
DC-E-P95-003.7
DC-E-P95-003.3
DC-E-P95-003.2
DC-E-P95-003.1
DC-E-P95-006.5
DC-E-P95-006.11
DC-E-P95-006.8
DC-E-P95-006.7
DC-E-P95-006.6
DC-E-P95-006.1
DC-E-P95-006.2
DC-E-P95-006.4
S-0482/099-1
DC-E-Z4-001.14
DC-E-Z4-001.13
S-0482/099-2
S-0482/099-4
DC-E-Z4-001.15
S-0482/099-3
S-0482/101-1
S-0482/101-2
DC-E-Z4-001.18
DC-E-Z4-001.20
DC-E-P95-005.11
DC-E-P95-005.15
DC-E-P95-005.12
DC-E-P95-005.10
DC-E-P95-005.17
DC-E-P95-005.13
DC-E-P95-005.9
DC-E-P95-005.16
DC-E-P95-005.14
DC-E-P95-005.6
DC-E-P95-005.4
DC-E-P95-005.8
DC-E-P95-005.1
DC-E-P95-005.2
SUMDAF S.R.L.
SUMDAF S.R.L.
METALGRAB S.R.L
METALGRAB S.R.L
CHECIKA S.R.L
PLABUN S.R.L.
S.R.L. / HELLERMAN
SUMDAF S.R.L.
SUMDAF S.R.L.
SUMDAF S.R.L.
BRKELMANN,
JAEGER
BRKELMANN,
JAEGER
& BUSSE GmbH
& Co.
& BUSSE GmbH & Co.
ABB S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
BRUNO SCHILLIG S.A.
SIEMENS S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
PHOENIX CONTACT S.A.
SIEMENS S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
SIEMENS S.A.
SIEMENS S.A.
ZOLODA S.A.
SIEMENS S.A.
SIEMENS S.A.
SIEMENS S.A.
ZOLODA S.A.
ZOLODA S.A.
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4

###
###
###
06/12/2007
19/12/2006
06/09/2007
19/12/2006
02/02/2001
19/03/2001
01/08/2001
###
###
02/07/2001
###
29/09/2000
###
###
###
###
###
06/07/2001
10/08/2000
21/02/2001
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
30/12/2009
###
###
###
###
###
###
01/03/2001
16/07/2004
16/07/2004
16/07/2004
14/05/2012
###
###
23/01/2003
08/04/2013
15/03/2013
08/04/2013
###
###
###
###
###
###
###
###
###
07/12/2004
07/12/2004
08/09/2004
###
07/04/2009
###
###
01/03/2013
19/04/2013
19/02/2013
01/09/2010
17/10/2012
13/06/2012
15/10/2009
Caja de conexin \ X
Caja de derivacin \ X
Caja modular BOCD \ x
Cajas modulares \ .
CINTA AISLADORA
CINTA AISLADORA
ADHESIVO SENSIBLE A LA
SOPORTE TEXTIL Y
CINTA AISLADORA DE PVC
Cinta aisladora de PVC \
Cinta
aisladora
detape
PVC \
PVC
insulating
Cinta
aisladora
detape
PVC \
PVC
insulating
CINTA
AISLADORA
DE PVC
PVC
insulating tape
CINTA AISLADORA
DE
PVC
\X
CINTA AISLADORA
DE PVC
\X
AUTOEXTINGUIBLE
TELA CON DORSO
TELA CON DORSO
CINTA AISLADORAS DE
CINTA AISLANTE
PVC DE PVC \
CINTA
AISLANTE
PVC \
Insulating
PVCDE
tape
Insulating
PVC tapeA LA
ADHESIVO
SENSIBLE
Conector - Borneras\ x
DESPLAZAMIENTO DE
Conector \ Connector
CONECTOR
A 90 CON
CONECTOR
A 90 SIN
PUESTA A TIERRA
PUESTA
A TIERRAA
(POR
CONEXIN
mltiples \ Connecting
CONECTOR ELCTRICO
desmontable / Detachable
Clase I / Connector for Class
Conectores \ Connectors
Conectores
\ Connectors
Cordn
de Alimentacin
con
Cordnficha
de alimentacin
Argentina para
Cordn
declase
alimentacin
para
equipos
I / Cord Set
Cordn
declase
alimentacin
para
equipos
I / Cord Set
Dispositivo
De Conexin
equipos clase
I / Cord Set\
Dispositivo
De Conexin
Connecting
Devices \
Dispositivo
De Conexin
Connecting
Devices \
Dispositivo
De Conexin
Connecting
Devices \
Dispositivo
De Conexin
Connecting
Devices \
Dispositivo
De Conexin
Connecting
Devices \
Dispositivo
De Conexin
Connecting
Devices \
Dispositivo
De Conexin
Connecting
Devices \
Dispositivo
De
Conexin
Connecting Devices \
Dispositivo
de
conexin \
Connecting Devices
Dispositivo
de conexin
Connecting
device \
Dispositivo
de conexin
Connecting
device \
proteccin
contra
choque
Connecting
device
Dispositivo
montaje /
elctrico \ de
Connecting
Dispositivos
de conexin
\
Apparatus
mounting
device
Dispositivos
de devices
conexin \
Connecting
Connecting
tierra
/ Two-poledevices
plug with
tierra / Two-pole plug with
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHONIX CONTACT
GUIMAX
ENSTO
ENSTO
OCOR
VINI TAPE
VINI-TAPE
TESA
SALASEM
BAW
BULIT
SICA
VINI TAPE
VINI-TAPE
VINI-TAPE
VINI-TAPE
VINI-TAPE
VINI-TAPE
VINI-TAPE
VINI-TAPE
VINI-TAPE
33+
HIGHLAND
IMPERIAL
NIPPO TAPE
TACSA
PRYSMIAN
NIPPO TAPE
TACSA
3M
3M
SCOTCH
a) SALASEM & b) VOLTAPE
BELEKS
3M
STUCCHI
CODESIL
CODESIL
3M
STECK
3M SCOTCHLOK 2
Yung-Li
Yung-Li
Yung-Li
LOROM
STUCCHI
STUCCHI
Yung-Li
Stargazer
Stargazer
Stargazer
STUCCHI
STUCCHI
STUCCHI
STUCCHI
STUCCHI
STUCCHI
STUCCHI
STUCCHI
STUCCHI
TEILBAR
TEILBAR
VOSSLOH
STUCCHI
Hellermann Tyton
STUCCHI
STUCCHI
AD
ANLIAN
HYTJ
LOROM
Sheng-Yi
Stargazer
UNIRISE
(5x20); UT 6-HESI (6,3x32); UT 6-HESILA 250

Ver Anexo
HESILED 60 (5X20); b) UKK 5-HESI
BM18
NAJDM33, NAJDM36, NCJDM33.P &
NCJDM36.P
791795; BOCD732500ES;
791796
BOCD732400ES;
VINI TAPE ANCHO:
19 mm - ESPESOR:
0.2
BOCD732600ES;
BOCD769566,
BOCD790989
mm
19 mm x 10m / 19mm x 20m
4182
0,28mm x 19mm x m
92202
(1)CNT P20N; (2)CNT P10N
915411; 915421; 915419; 915415; 915425;
ROLLO DE 10 Mts./ ROLLO DE 20 Mts.
#261D
#261D
#261D
#261D
#261D
10 M / 20 M
10 M / 20 M
10 m, 20 m
3M Scotch - Insulating tapes
Highland - Insulating tapes
Imperial - Insulating tapes
Anexo
(1) Extra 10; (2) 15Ver
Plus;
(3) Profesional; FlexPro 18015
SUPER
es una letra que identifica el color, puede ser:
es una letra que identifica el color, puede ser:
SCOTCH SUPER 33+
1550 (de 18mm x 10m y 18mm x 20m)
770 (de 19mm x 10m y 19mm x 20m)
a) ART 5; ART 10 & ART 20 b) V03; V08 &
V16
T06-HC12M
562(1); 560B(2);
567(3) 558(3); 560N(4);
560(5);557(6);
1602/VAN-M; 1601/VCB-M; 1601/VCN-M;
C63
C62
O/B+(1),(2)
R/Y+(2),
B/G+(3),T/R+(4)
(1) S-61361;
S-61362;
(3) S-61363; (4) S61364; (5) S-71365; (6) S-71366
R/Y - O/B - B/G
YC-12
YC-13
YC-14
LR-03B, LR-03BR
1602/VAN-M; 1601/VCB-M; 1601/VCN-M;
651/A, 651/V, 652/A, 652/V, 653/A, 653/V,
654/A, 654/V, 661/A, 661/V, 662/A & 662/V
YP-57; YP-37
STC13-STM02
STC5C-STM03
(2) 678/A; 678/V;STC5-STM02
678/A-ST; 678/V-ST; 678/AR
& 674/VR
678/VR
(B) 675/A; 675/V; 675/A-ST; 675/V-ST; 675/AR
645; 646/A & 646/V
666/A
& 666/A-26
673/A; 673/AR;
673/A-ST;
673/V; 673/VR &
673/V-ST
682; 682/A
& 682/V
683/A; 683/V; 683/AR; 683/VR; 683/A-ST&
683/V-ST
685;
685/A &686/V-ST;
685/V
686/A; 686/V;
686/A-ST;
686/AR;
686/VR; 686/AM; 686/AM-ST & 686/AMR
500
923 M2S); 40640 (Type
(Type M2S); 40630 (Type
M2V); 40641 (Type M2V); 40642 (Type M2S) &
664/A-26
Componente664/A
para &montaje
en sistema de
1673/A;
1673/A/42,
1673/A/43,
canaletas
Multiscopio:
MCVB,1673/A/44,
MCVG.
1673/SP,
1673/SP/43,
1673/SP/44
(B) 675/A;
675/V;
675/A-ST; 675/V-ST;
675/AR
AD-603
AL-19
3H01
LR-53A
SY-62A, SY-62
STM02
UE-326
ALEMANIAPOLONIA
POLONIA
ARGENTINA
FINLANDIA
Espaa &
Francia
FRANCIA
JAPON
JAPON
ITALIA
ARGENTINA
CHINA
TAIWAN
CHINA
JAPON
JAPON
JAPON
JAPON
JAPON
JAPON
JAPON
JAPON
JAPON
BRASIL
BRASIL
BRASIL
ARGENTINA
ARGENTINA
CHINA
ARGENTINA
ARGENTINA
EEUU
TAIWAN
TAIWAN
ARGENTINA
China
USA
Italia
ARGENTINA
ARGENTINA
EEUU
BRASIL
ESTADOS
UNIDOS
Taiwn
Taiwn
Taiwn
Taiwn
ITALIA
ITALIA
Taiwn
Singapore
Singapore
Singapore
ITALY
ITALY
ITALY
ITALY
ITALY
ITALY
ITALY
ITALY
ITALY
CHINA
CHINA
ITALIA
ITALY
Brasil
ITALIA
Italia
China
China
China
Taiwn
China
Singapur
China
DC-E-P95-005.3
DC-E-P95-005.7
DC-E-P95-005.5
S-2684/001-1
S-2382/003-1
S-2382/002-2
S-2382/002-1
S-0911/001-1
S-0294/003-1
S-0809/001-1
DC-E-C120-002.1
BVA/E/0546-10/REV02
S-0065/001-2
BVA/E/0546-06/REV05
S-0089/002-1
BVA/E/0677BVA/E/067707/REV05/0500/E04
BVA/E/067707/REV.05/2244/E05
07/REV.05/9349/E06
BVA/E/0255-12
BVA/E/067707/REV05/6527/E08
S-0724/001-1
S-0744/001-1
S-1145/001-2
DC-E-T103-001.3
DC-E-T103-001.1
DC-E-T103-001.2
DC-E-T54-001.4
DC-E-T54-001.3
BVA/E/0126-12
DC-E-T54-002.2
DC-E-T54-002.1
BVA/E/3190-06/REV09
DC-E-T149-002.1
DC-E-T149-002.2
DC-E-c120-001.1
S-2153/011-1
BVA/E/2525-06/REV07
DC-E-T144-002.1
BVA/E/0330-12
BVA/E/0011-13
BVA/E/0073-07/REV05
DC-E-S137-010.1
S-0541/002-1
03AR149A01
03AR149A02
03AR149A03
11CA58341.1
DC-E-A25-005.2
DC-E-A25-005.1
02AR17A01
13CA17353.1
13CA12677.1
13CA17343.1
DC-E-A25-002.5
DC-E-A25-002.4
DC-E-A25-002.2
DC-E-A25-002.3
DC-E-A25-002.10
DC-E-A25-002.8
DC-E-A25-002.9
DC-E-A25-002.6
DC-E-A25-002.7
S-0196/028-1
S-0196/028-2
S-0196/027-1
DC-E-A25-002.1
05AR12N09A
DC-E-T144-004.2
DC-E-T144-004.1
12CA40297.1
12CA53454.1
12CA28851.1
10CA10699.1
12CA30066.1
12CA22912.1
09CA35902.1

C.M.G. Elctrica S.R.L.
LAMPARAS
DILAM S.A
ELECTRODINAM
S.A.C.I.F.I.
BEIERSDORF S.A.
PRODUCTOS SALASEM
ETA ELECTRO S.A.
ERPA S.A.C.I.F.
INDUSTRIAS SICA S.A.I.C.
MUSTAFA CHAHAR
LUZ VERDE
YARLUX
LOCIA
Y COMPAA
S.A.
SCHNEIDER
IMP. Y EXP.
S.R.L.
DIST. INTERELEC
ENCENDIDO CHABUCO
S.A.C.I.F.I
LOCIA Y COMPAA S.A.
ABC
3M do Brasil, Ltda.
3M do Brasil, Ltda.
3M do Brasil, Ltda.
TACSA Tecnologa
TACSA en
Tecnologa
Argentina
Cintas S.A
Argentina
en Cintas S.A
PRYSMIAN
TACSA Tecnologa
TACSA en
Tecnologa
Argentina
Cintas S.A
Argentina en Cintas S.A
3M ARGENTINA
SACIFIA
3M ARGENTINA
3M
ARGENTINA
S.A.C.I.F.I.A.
S.A.C.I.F.I.A.
PRODUCTOS
SALASEM
SUMDAF S.R.L.
3M ARGENTINA SACIFIA
Tecniluz S.A.
CODESIL
CODESIL
Steck Electric S.A.
3M ARGENTINA
S.A.C.I.F.I.A.
Yung-Li Co., Ltd.
Yung-Li Co., Ltd.
Yung-Li Co., Ltd.
Lorom
Co.,
Ltd.
A.A.G.Industrial
STUCCHI
SRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
UNICO SOCIO
Yung-Li
Co.,
Ltd.
Stargazer Link Technology
Stargazer
Link
Technology
(Asia)
Pte
Ltd
Stargazer
Link
Technology
(Asia)
Pte
Ltd
A.A.G.
STUCCHI
(Asia)
Pte LtdSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO
SOCIOSRL
A.A.G.
STUCCHI
UNICO SOCIOSRL
UNICO SOCIO
LUMENAC S.A.
LUMENAC S.A.
LUMENAC
S.A.
A.A.G.
STUCCHI
SRL
UNICO SOCIO
Tecniluz S.A.
Tecniluz
S.A. Wire
Zhejiang
Anda Electric
and Cable
Co Ltd Co
Science
& Technology
Instrument & Electrical
Lorom Industrial Co., Ltd.
Sheng
Yi Electrical
Factory
Stargazer
Link Technology
Unirise
Electric
Wire &
(Asia)
Pte Ltd
Cable Co Ltd
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
28-Aug-12
07/01/2013
01/03/2013
19/04/2013
19/02/2013
28/09/2009
01/10/2012
13/06/2012
09/11/2009
###
###
10/05/2012
###
###
###
17/08/2010
###
###
###
###
###
###
27/04/2011
21/08/2009
10/02/2012
18/01/2012
28/10/2011
28/10/2011
17/03/2010
28/10/2011
12/05/2010
###
19/12/2006
###
###
###
###
###
###
###
17/02/2006
###
###
###
2012-04-23
###
###
###
###
28/05/2009
24/05/2002
07/06/2002
14/08/2009
14/08/2009
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
TOMA DE TIERRA,
tierra/Two-Pole Plug with
tierra / Two-pole plug without
FICHA INDUSTRIAL
MORSETERIA
DE BRONCE
ESTAADO\
x
para montaje
sobre panel
\
DE DISPOSITIVOS DE
DE DISPOSITIVOS
DE
CONEXIN,
PROTECCION,
CONEXIN, PROTECCION,
BORNES \ ACCESORIES
perfilados para el pasaje de
cables
en\instalaciones
bornes
Cover and
bornes \ Cover and

bornes \ Cover and
ESTAADO \ Compression
TUBULARES DE COBRE
TUBULARES DE COBRE
Terminales de cobre
Terminales
preaisladospreaislados
en PVC \ xy
Termocontraible
punteras \ x/ HeatTermocontraible
/Polyolefin
Shrinkable
Polylefin
Tubing
Heat-Shrinkable Tubing
polioelefina / Heat shrinkable
polioelefina
/ Heat shrinkable
Tubo termocontraible
\
XXXXXXXXXXXX
TERMOCONTRAIBLE
SIN
TUBOS
TERMOCONTRAIBLES
ZCALO PARA REL \ .
ZCALO PARA REL PARA
ZCALO
PARAIMPRESO
REL PARA
CIRCUITO
ZCALO
PARAIMPRESO
REL PARA
CIRCUITO
CIRCUITO IMPRESO
MONTAR SOBRE PANEL O
protector
DOMESTICO Y
CONEXION
INDUSTRIALES
DOMICILIARIAS.
Analogue
Time Switches
BASTIDORES;
TAPAS; /
Arrancador
con proteccin
Control
Analgico
de Tiempo
ARRANCADOR
DIRECTO
para
motores \ Motor
starter\
ARRANCADOR
X DIRECTO \
ARRANCADOR
x ESTRELLA
- TRIANGULO \ X
Arrancador
para
ARRANCADORmotor
PARA\ X
ARRANCADOR
MOTORESPARA
ARRANCADOR
MOTORESPARA
ARRANCADOR
MOTORES\ PARA
x
ARRANCADOR
SUAVE
\
MOTORES\
x
Atenuador
de intensidad
SOFT STARTER
Atenuador
de intensidad
luminosa
\x
AUTOMATICO
DE\ xPALIER \
luminosa
BASE CON DISPOSITIVO
x
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
DE ENCLAVAMIENTO
KALOP
Stargazer
AD
ANLIAN
HYTJ
LOROM
Sheng-Yi
Stargazer
UNIRISE
CLIPSAL
LCT
Phoenix Contact
ZOLODA
ZOLODA
ZOLODA
Hellermann Tyton
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
TERTEC
LCT
LCT
FUSSE
LCT
102, CB-HFT
Changbao, TACSA, CyG
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
Hellermann Tyton
SUMITUBE
3M
SUMITUBE
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Chwen-Der Thermostat & Co., Ltd.
GE
STECK
CIOCCA PLAST
BAW
BAW
WEG
WEG
WEG
GE
GE
GE - AEG
GE
GE - AEG
WEG
EXULTT
EXULTT
RICHI
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
KL52000 (Con largo y seccin de cable segn

tabla)
STM03
AD-601, AD-602
AL-18, AL-18A
2H01, 2H02
LR-52A
SY-61
STM01
UE-226
56P3/110,EO
GD; GP; G1; G2; G3; C9; PCT; TMO;AP
HGNR-VAP5001-E-MED; KL AR HGNRNS
NS-35; NS-MB
BKF-2,5/04; S-BKF-06;
S-BKF-C; S-BKF-D; SBKF-SA; SE1; SE2; SE3; SE-BTN-2,5; TP; TPestar seguido por F, PF P.
0790501 ATP-OTTA 25
3030488 D-ST 2,5-TWIN
3043307D-ST
D-SC
4
3030491
4-TWIN
3045237 D-UT 4-TWIN/ 1P
10/16/25/35/50/70/95/120/150/185/240/300
SCC; SCC-L; SCC-D; SCC-DL; TIL; CMP;
SCC;
SCC-DL;
UCC
; UCC-L;
UCC;SCC-L;
UCC-L;SCC-D;
LYAL; LYA;
LYA2N;
LYS;
LYSL
LYAL;
LYS;C04,
LYSL
B05, B06,
B07,LYA;
C01,LYA2N;
C02, C03,
C05, C06,
TERMI-PLAST (A-B-C-R-N-AN) , CTN; CT;
CHANGBAO,
ii-INSUMOS
INDUSTRIALES,
CTD (Ver detalle
de codificacin
en anexo)
INTERELEC, CEDIFE, CYG
102, CB-HFT
HA47
TAN 30
TCN20, TFN21
TFN24
0,20 / 3 x 0,25 / 4 x 0,25
/ 6 x 0,25 / 8 x 0,25 / 9
mm.
x 0,25 / 10FP-221VW
x 0,25 / 12 11.0/5.5
x 0,25 / 14
x 0,25 / 18 x
0,20/ 3 X 0,25/
4 X 0,25/
6 X 0,25/
8 X 0,25/ 9 X
FP-221VW
18.0/9.0
mm.
0,25/ 10 X 0,25/ 1295.63
X 0,25/ 14 X 0,30/ 18 X
90.12,
90.13,
90.14,
90.15
94.12, 94.13,
94.22,
94.23,
94.32,
94.33, 95.12,
95.13, 95.15
96.12, 96.14
90.16, 90.17,90.26, 90.27
90.20, 90.21, 90.28, 90.29
94.72, 94.73, 94.74
CA CD79
S/H - series
671604
CA S/H G - 672569
a) S-07-6 S_07-6; b) S-1-6 S_1-6;
9000/1036; 9010/1036; 9020/1036; 9000/1037;
IHA150
GTM1-05; GTM1-06; GTM1-07; GTM1-08;
GTM1-10;
GTM1-14;
PDW
02; PDW
04; PDWGTM1-16;
06; PDW GTM1-20;
08; PDW 10
PDWM 02; PDWM 04; PDWM 06; PDWM 08
ETW 10; PEW06-42; PEW06-53; PEW08-63;
PEW15-64; PEW2x12-64
ASTAT-XT
Tensin; d: Nmero de Polos; e, f: Contactos
VER DETALLE ADJUNTO
Tensin; d: Nmero de Polos; e, f: Contactos
VER 04,
DETALLE
ADJUNTO
SSW 03, SSW
SSW 05,
SSW 06, SSW 07,
SSW08
a) 3039; b) 3040
a)Cdigo
3X15, b)
3015,
c) 7411,
d) 3017,
3051
270.210.xx.yy,
donde
"xx" e)
indica
embalaje
"yy"
indica
color
558.1683 (200/250V) y/and 558.1678 (380/415
558.1674 (200/250 V) y/and 558.1686 (380/415

558.1675 (208/250 V) y/and 558.1687 (346/415
558.3283 (200/250 V) y/and 558.3278 (380/415
558.3274 (200/250 V) y/and 558.3286 (380/415
558.3275 (208/250 V) y/and 558.3287 (346/415
558.6378 (380/400 V) y/and 558.6383 (200/250
558.6374 (200/250 V) y/and 558.6376 (380/400
558.6377 (346/400 V) y/and 558.6379 (100/130
542.16833 (TRF de aisl.); 542.16837 (277 V, 60
542.16865
(440(480-500
V, 60 Hz);V);
542.16866
(480-500
Hz);
542.16836
542.16832
(>50 V,
V);
542.16863
(TRF de aisl.); 542.16861
(>50
542.16876
(277/480-288/500
V); 542.16874
100-300
Hz);
(480-500(480-500
V);
544.32865
(449
V,544.32836
60 Hz); 544.32866
V); 544.32863 (TRF de aisl.); 544.32861 (>50
544.32875 (250/440-265/460 V, 60 Hz);
545.16865 (440 V, 60 Hz); 545.16866 (500 V);
545.16863
de aisl.); 545.16861
(>50 V,
545.16876 (TRF
(277/480-288/500
V); 545.16874
300-500 Hz); 547.16836 (480-500 V);
ARGENTINA
NCC M00866
ERGOS S.A.
Stargazer Link Technology
Singapur
12CA63999.1
Zhejiang
AndaPte
Electric
(Asia)
Ltd Wire
China
12CA40297.2
and Cable Co Ltd
China
12CA53454.2
Science & Technology Co
China
12CA28851.2
Instrument & Electrical
Taiwn
09CA21152.1
Lorom Industrial Co., Ltd.
China
12CA30066.2
Sheng
Yi Electrical
Factory
Stargazer
Link Technology
Singapur
12CA22912.2
Unirise
Electric
Wire &
(Asia)
Pte Ltd
China
09CA35902.2
Cable Co Ltd
AUSTRALIA BVA/E/0039-08/REV05 CONTROLES
TECNOVA
LA CASA DE
LOS
ARGENTINA
DC-E-L10-003.1
TERMINALES
S.R.L.
ALEMANIA
S-1545/007-1
PHOENIX
CONTACT
S.A.
ARGENTINA
DC-E-Z4-010.1
ZOLODA S.A.
ARGENTINA
DC-E-Z4-010.2
ZOLODA S.A.
ARGENTINA
DC-E-Z4-001.22
ZOLODA S.A.
Brasil
10CA34903.1
HellermannTyton SRL
ALEMANIA
DC-E-P95-007.2
ALEMANIA
DC-E-P95-007.3
POLONIA
DC-E-P95-007.1
PHOENIX
CONTACT
LA CASA
DE LOSS.A.
Argentina
DC-E-L10-004.5
LA CASA DE S.R.L.
LOS
TERMINALES
ARGENTINA
DC-E-L10-004.3
LA CASA DE S.R.L.
LOS
TERMINALES
Argentina
DC-E-L10-004.4
TERMINALES
S.R.L.
TAIWAN
S-2895/001-1
FUSSE S.A.
LA CASA DE LOS
China
S-2858/001-1
TERMINALES S.R.L.
China
12CA08201.1
Cedife
SA
Tecnologa
Argentina
en
China
04AR107A01C
Cintas S.A.
China
08CA44360.1
HellermannTyton SRL
China
08CA44360.2
HellermannTyton SRL
China
08CA44360.3
HellermannTyton SRL
China
08CA44360.4
HellermannTyton SRL
TAIWAN
S-2929/001-1
ARLEX S.A.
CHINA
BVA/E/0329-12
TAIWAN
S-1452/001-1
GB COMPONENTES SRL
ITALIA
DC-E-F25-003.1
FINDER S.p.A.
ITALIA
DC-E-F25-003.2
FINDER S.p.A.
ITALIA
DC-E-F25-003.6
FINDER S.p.A.
ITALIA
DC-E-F25-003.4
FINDER S.p.A.
ITALIA
DC-E-F25-003.3
FINDER S.p.A.
ITALIA
DC-E-F25-003.7
FINDER S.p.A.
ITALIA
DC-E-F25-003.5
FINDER S.p.A.
CHINAS-0160/001-2
S.G.H. S.R.L.
TAIWAN
POLONIA
DC-E-G64-005.10
INDUSTRIAL ARGENTINA
BRASIL
DC-E-S137-012.6
Steck Electric S.A.
ARGENTINA
DC-E-C109-001.2
CIOCCAAoelec
PLASTElectrical
S.R.L.
Industrial
Wenzhou
ICU-D2-010.1
Zone,
Co., Ltd. S.A.
CHINA
DC-E-E82-011.1
ETA
ELECTRO
WEG EQUIPAMIENTOS
Brasil
DC-E-W23-005.7
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
Brasil
DC-E-W23-005.8
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
Brasil
DC-E-W23-005.9
ELCTRICOS
S.A.
INDUSTRIAL
ARGENTINA
ISRAEL
S-2689/005-2
GENERAL ELECTRIC
ESPAA
S-2558/001-1
GENERAL
ELECTRIC
POWER CONTROLS
ESPAA
S-2558/002-1
POWER CONTROLS
INDUSTRIAL
ARGENTINA
ESPAA
S-2689/013-1
ESPAA
S-2689/013-2
INDUSTRIAL
ARGENTINA
WEG EQUIPAMIENTOS
BRASIL
DC-E-W23-003.2
ELCTRICOS S.A.
Argentina
DC-E-E52-007.8
EXIMEL S.A.
Argentina
DC-E-E52-007.5
EXIMEL S.A.
ARGENTINA
DC-E-R1-082.4
RICHI S.A
ITALIA
DC-E-S68-003.8
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.6
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.2
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.9
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.5
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.1
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.4
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.3
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-003.7
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.10
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.11
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.12
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.13
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.14
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.15
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.5
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.8
SCAME PARRE S.p.A.
ITALIA
DC-E-S68-002.4
SCAME PARRE S.p.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
BASE CON DISPOSITIVO

BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
BASE
CON DISPOSITIVO
DE ENCLAVAMIENTO
DE ENCLAVAMIENTO
TRANSFORMADOR
PARA
BASE FIJA PARA USO
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASE
FIJA PARA USO
INDUSTRIAL
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
INDUSTRIAL
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
300-500 Hz); 547.32836 (480-500 V);

547.32865 (440 V, 60 Hz); 547.32866 (500 V);
547.32863
(TRF
de aisl.); 547.32861
547.32875
(250/440-265/460
V, 60 (>50
Hz); V,
SERIE ADVANCE: 554.2420 (20/25 V) y/and
SERIE ADVANCE:
554.2420/S
(20/25 V) y/and
554.2421
(40/50 V)
SERIE ADVANCE:
554.2432
554.2421/S
(40/50(20/25
V) V) y/and
SERIE ADVANCE:
554.2432/S
(20/25 V) y/and
554.2433
(40/50 V)
554.2433/S
V)557.6370
V); 556.63837
(277 V,(40/50
60 Hz);
556.63763 (TRF de aisl); 556.63765 (440/460
V, 60 Hz); 556.63766 (480/500 V); 557.6372
556.6379 (100/130 V); 557.6375 (200/250 V);
V); 400.16833 (TRF de aisl.); 400.16832 (>50
Hz); 400.16874 (380-440 V, 50-60 Hz);
(40/50 V); 500.2420 (20/25 V) y/and 500.2421
(40/50 V); 500.2620 (20/25 V) y/and 500.2621
V); 400.32833 (TRF de aisl.); 400.32832 (>50
V);
400.32863
(TRF de
400.32864
(380400.32876
(480/500
V);aisl.);
400.32875
(440 V,
60
Hz);
400.32874
(380-440
V); 400.32872
(>50 V,
405.1678);
405.1683
(200/250
V); 505.1683
405.1674); 405.1686 (380/415 V); 505.1686
405.1679); 405.1687 (346/415 V); 505.1687
(40/50 V); 505.2420 (20/25 V) y/and 505.2421
(40/50 V); 505.2620 (20/25 V) y/and 505.2621
405.3278); 405.3283 (200/250 V); 505.3283
405.3274); 405.3286 (380/415 V); 505.3286
405.3279); 405.3287 (346/415 V); 505.3287
aisl.); 546.16832 (>50 V, 300-500 Hz);
546.16863 (TRF de aisl.); 546.16861 (>50 V,
546.16872
V; 300-500
446.1679
100-300
Hz);(>50
546.16862
(>50 Hz);
V, 300-500
Hz);
(100-130
V); 446.1675
V); 446.1687
V); 546.32833
(TRF de(208-250
aisl.); 546.32832
(>50
(480-500 V); 546.32863 (TRF de aisl.);

60 Hz); 546.32874 (380/440 V, 50/60 Hz);
GW 66256 y/and GW 66356
GW 62401; GW 62404; GW 62407; GW 62474;
GW 62402; GW 62405; GW 62408; GW 62410;
GW
62411;
GW62403;
62475;GW
GW62406;
62478;GW
GW62409;
62481 GW
y/and
GW
GW62415;
62476;GW
GW62418;
62479;GW
GW62485;
62482 GW
y/and62488
GW
GW
GW 62413; GW 62416; GW 62419; GW 62421;
GW
62422;
GW62414;
62486;GW
GW62417;
62489;GW
GW62420;
62492 GW
y/and
GW
GW62426;
62487;GW
GW62429;
62490;GW
GW62496;
62493 GW
y/and62499
GW
GW
GW 62424; GW 62427; GW 62430; GW 62432;
GW
62433;
GW62425;
62497;GW
GW62428;
62501;GW
GW62431;
62504 GW
y/and
GW
GW62283;
62498;GW
GW62435;
62502;GW
GW62438;
62505 GW
y/and
GW
GW
62441;
GW 62436; GW 62439; GW 62442 y/and GW
GW 62530; GW 62532; GW 62534 y/and GW
GW 62531; GW 62533; GW 62535 y/and GW
GW 62273; GW 62456; GW 62458; GW 62460;
GW 62457;
62462; GW 62459;
62464; GW 62461;
62538; GW 62463;
62540;
GW
62469;
GW62282;
62539;GW
GW62465;
62541;GW
GW62467;
62543 GW
y/and
GW
GW 62466;
62471; GW 62468;
62473; GW 62470;
62547; GW 62472;
62549;
GW 62548; GW 62550; GW 62552 y/and GW
62508;
62511
y/and
GWGW
62514
GWGW
62509;
GWGW
62512;
GW
62515;
62517
GW 62510; GW
62513;
62516 y/and GW
y/and
GWGW
62557
62518
GW 63448; GW 63451;
GW 63519; GW 63522
GW 63446; GW 63449; GW 63452; GW 63454;
GW
63455;
GW63447;
63520;GW
GW63450;
63523;GW
GW63453;
63526 GW
y/and
GW
GW
66101;
GW66001;
63521;GW
GW66004;
63524;GW
GW66007;
63527 GW
y/and
GW
GW 66104 y/and GW 66107
GW 66102; GW 66105; GW 66108 y/and GW
GW 66103; GW 66106; GW 66109 y/and GW
GW 66012; GW 66015; GW 66018; GW 66112;
GW 66115 y/and GW 66118
GW 66113; GW 66116; GW 66119 y/and GW
GW 66114; GW 66117; GW 66120 y/and GW
GW 66023; GW 66026; GW 66029; GW 66123;
GW 66126 y/and GW 66129
GW 66124; GW 66127; GW 66130 y/and GW
GW 66125; GW 66128; GW 66131 y/and GW
GW 66034; GW 66037; GW 66040; GW 66134;
GWGW
66137
y/and
GW
66140
GW 66135;
66138;
GW
66141
y/and GW
GW 66136; GW 66139; GW 66142 y/and GW
GW 66667
GW 67623; GW 67626;
GW 67629; GW 67656;
GW 62001;
GW
62004;
GWGW
62007;
GW 62082;
GW
67659
y/and
67662
GWGW
62085
y/and
GW
62088
GW
62083;
62086;
GW
62089
y/and
GW
GW 62003; GW 62006; GW 62009; GW
62011;
GW
GW 62012;
62084; GW
GW 62015;
62087; GW
GW 62018;
62090; GW
GW 62093;
62092
GW 62096 y/and GW 62099
GW 62094; GW 62097; GW 62101 y/and GW
GW 62095; GW 62098; GW 62102 y/and GW
GW 62023; GW 62026; GW 62029; GW 62105;
GW 62108 y/and GW 62111
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
DC-E-S68-002.9
DC-E-S68-002.7
DC-E-S68-002.6
DC-E-S68-006.3
DC-E-S68-006.1
DC-E-S68-006.4
DC-E-S68-006.2
DC-E-S68-002.1
DC-E-S68-002.2
DC-E-S68-002.3
DC-E-S68-004.6
DC-E-S68-004.10
DC-E-S68-004.11
DC-E-S68-004.12
DC-E-S68-004.15
DC-E-S68-004.4
DC-E-S68-004.3
DC-E-S68-004.7
DC-E-S68-004.5
DC-E-S68-004.1
DC-E-S68-004.13
DC-E-S68-004.14
DC-E-S68-004.8
DC-E-S68-004.9
DC-E-S68-004.2
DC-E-S68-004.17
DC-E-S68-004.21
DC-E-S68-004.18
DC-E-S68-004.16
DC-E-S68-004.19
DC-E-S68-004.20
DC-E-G12-004.1
DC-E-G12-003.17
DC-E-G12-003.16
DC-E-G12-003.15
DC-E-G12-003.7
DC-E-G12-003.11
DC-E-G12-003.14
DC-E-G12-003.13
DC-E-G12-003.1
DC-E-G12-003.19
DC-E-G12-003.10
DC-E-G12-003.25
DC-E-G12-003.23
DC-E-G12-003.33
DC-E-G12-003.22
DC-E-G12-003.32
DC-E-G12-003.31
DC-E-G12-003.30
DC-E-G12-003.20
DC-E-G12-003.9
DC-E-G12-003.12
DC-E-G12-003.29
DC-E-G12-003.27
DC-E-G12-003.28
DC-E-G12-003.21
DC-E-G12-003.35
DC-E-G12-003.2
DC-E-G12-003.36
DC-E-G12-003.3
DC-E-G12-003.4
DC-E-G12-003.37
DC-E-G12-003.38
DC-E-G12-003.39
DC-E-G12-003.40
DC-E-G12-003.41
DC-E-G12-003.42
DC-E-G12-003.58
DC-E-G12-003.59
DC-E-G12-002.8
DC-E-G12-002.1
DC-E-G12-002.14
DC-E-G12-002.15
DC-E-G12-002.7
DC-E-G12-002.6
DC-E-G12-002.2
SCAME PARRE S.p.A.

SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
02/01/2002
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
18/01/2008
###
22/05/2009
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
03/11/2011
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
10/09/2001
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
BASE MVIL PARA USO

BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
MVIL PARA USO
BASEINDUSTRIAL
PORTA FUSIBLE \
Base portafusibles
cilindricos
FUSE-BASE
BASES
DE CONECTOR
\ Fuse
holder
BASES
DE CONECTOR
INDUSTRIALES
\x
INDUSTRIALES \ X
BASES
PORTAFUSIBLES
Bases portafusibles Tipo D \
x
PARA Lnea
MODULOS
Bastidor
Sistema
Modular
manuales
/ Frame and
dobles (Lneas
Piano y
MONTAJE
EN SUPERFICIE
DE INTERRUPTORES
EMBUTIDO DE
para interruptores elctricos
manuales
para instalaciones
para interruptores
elctricos
interruptores electricos
Bloque contactos auxiliares \
x
\ Residual current
operated
Bloque supresor \ x
contactores \ Auxiliary
contactores \ Auxiliary
auxiliares
y accesorios
para
minicontactores
\ Auxiliary
contact blocks and
auxiliares y accesorios para
auxiliares
accesorios para
BOBINAy APERTURA
+
BOBINA
MINIMA
TENSION
CONTACTO
AUXILIAR
\x\
SECCIONADORES
x
Botoneras
de emergencia
PORTAFUSIBLES
\ Fuse \
X
Cable Conector \ Cordset
Cable conector \ Powercord
Cable conector \ x
Cable conector \ x
Cable
Conectorpara
\x
Cable conector
CABLEafeitadoras
DE ALIMENTACIN
\x
PARA
APARATOS
aparatos
Clase II \ CLASE
CordsetI
Cable interconexion de
equipos
\x
superficie
de interruptores
superficie de interruptores
CAJAS DE SUPERFICE(1);
CAJAfijas
DE domiciliarias
PASE(2)
elctricas
\
elctricas fijas domiciliarias \

CORRECCION
DEPARA
FACTOR
CAPACITOR
CAPACITOR
PARA
ILUMINACION
\X
CAPACITOR
LUMINARIAPARA
\x
CAPACITOR
LUMINARIAPARA
\x
CAPACITOR
LUMINARIAPARA
\x
CAPACITOR
PARA
MOTOR \ X
CAPACITOR
PARA
MOTOR \ x
MOTOR \ X
CAPACITORES
CAPACITORES \ x
CAPACITORES \ x
POTENCIA MONOFASICOS
POTENCIA PARA
POTENCIA PARA
serie autoregenrativos \
serie autoregenrativos
\
Shunt
power capacitors of
serie autoregenrativos
\
Shunt
power capacitors of
redes de
corriente
alterna
Shunt
power
capacitors
of
REDES
DE
conPARA
tensiones
nominales
PARA REDES
DE
CORRIENTE
ALTERNA
CORRIENTE ALTERNA
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
WEG
Zoloda
STECK
STECK
HELLERMANN TYTON
SIEMENS
RICHI
KALOP
SCHNEIDER ELECTRIC
TECLASTAR
JELUZ
JELUZ
Schneider Electric Argentina (Lnea
Roda Class)
EXULTT
EXULTT
WEG
ABB
WEG
GE
GE
GE
GE, Logo
GE
Logo
Schneider GE,
Electric
o Schneider
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Electric-Merlin
Gerin o Merlin Gerin
ZOLODA
WEG
CHECIKA
CHECIKA
CHECIKA
CHECIKA
CHECIKA
CHECIKA
ELCOA
HIRAKAWA
CHECIKA
EXULTT
EXULTT
RUBEN CABRERA
KALOP
KALOP
WEG
WEG
DIELEKTRON
WEG
WEG
LEYDEN
WEG
WEG
BARROW
LEYDEN
LEYDEN
ELECOND
ELECOND
MODUVAR
Ducati Energia
Ducati Energia
Ducati Energia
EPCOS
ELECOND
ELECOND
GW 62106; GW 62109; GW 62112 y/and GW

GW62034;
62107;GW
GW62037;
62110;GW
GW62040;
62113 GW
y/and62116;
GW
GW
GW 62119 y/and GW 62122
GW 62117; GW 62120; GW 62123; GW 62125;
GW 62056;
62118; GW
GW
GW 62121;
62058; GW
GW 62124
62060 y/and
y/and GW
GW
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
GW 62057; GW 62059;
GW 62061 y/and GW
62062
ITALIA
GW 62064; GW 62066;
GW 62068; GW 62070
62063
ITALIA
GW 62065; GW
62067;
62069 y/and GW
y/and
GWGW
62072
ITALIA
GW 62073; GW 62075;
GW 62077; GW 62079
62071
ITALIA
GW 62074; GW
62076;
62078 y/and GW
y/and
GWGW
62081
ITALIA
62080 y/and GW 63051
GW 63045; GW 63048
ITALIA
GW 63046; GW 63049; GW 63052 y/and GW
ITALIA
GW 63047; GW 63050;
GW 63053 y/and GW
63054
ITALIA
63055
B00NH; B1NH; B2NH; B3NH
BRASIL
BMF
Eslovenia
Cdigos NN-# NN_#, SN-#
BRASIL
Cdigos S-3#/W S_3#/W; SN-#/P
BRASIL
/ PFN-20
/ NH-00B
(1)F-15
5SF1
005; 5SF1
024; / NH-00R / NHF-01 ARGENTINA
ESLOVENIA
(2) 5SF1 205; 5SF1 224
QUANTUM
ARGENTINA
KX 40702
ARGENTINA
WDACB0M00BL; WDACB0M00MF;
ARGENTINA
piano - quadra. Ver Anexo
ARGENTINA
VERONA Cdigos a) 2052x, b) 2050y
ARGENTINA
498/x-y, donde "x" e "y" indican diferentes
ARGENTINA
WDA58P01; WDA58P02; WDA58P03;
Argentina
WDA58P04;
WDA58P05;
WDA58P06;
3041 xx; 3042 xx; 3023 xx; 3024 xx; 3045 xx; ARGENTINA
10
ARGENTINA
BFCO
BRASIL
DS202C A; DS202C MA; DS202C M APR
ITALIA
a) RCC,
b) VRC, c) DIC
BRASIL
BTRF30C
EspaaBTRF30C
EspaaBTRF60C
Polonia
BTRF60C
Polonia
CL
ESPAA100546MP0CAE3
Espaa
a) MAC, MAR,100600MVP0C
b) MRE, c) MVB, d) MP0, e)
Espaa
100546MP0CAE3
MVP, f) )MMH
Espaa
100600MVP0C
FRANCIALnea Multi 9 Serie MX+OF
Lnea Multi 9 Serie MN
FRANCIAmm. con indicacin luminosa con Led 5-15V ARGENTINA
a) BESG, b) BESP, c) BESY
Brasil
a 9, correspondientes a el largo del cable, la
ARGENTINA
a 9,seccin,
correspondientes
del cable,
existenciaaoelnolargo
de etiqueta
y la
ARGENTINA
a 9,seccin,
correspondientes
del cable,
existenciaaoelnolargo
de etiqueta
y la
ARGENTINA
valores
deexistencia
0 a 9, y deo "a"
e indican
seccin,
no ade"z"
etiqueta
y
ARGENTINA
arespectivamente
9, correspondientes
a el largo
del cable,
la seccin,
la longitud
y ella ARGENTINA
seccin, existencia o no de etiqueta y
SHV
ARGENTINA
ECA-008+H05VV-F 3G0,75mm2+ECA16A
BRASIL
VM0726/VM0417
CHINA
0 a 9, y de "a" a "z", que indican la seccin,
ARGENTINA
a) 3590, b) 3530
ARGENTINA
a) 3030 xx; b) 3050 xx; c) 3090 xx
ARGENTINA
CP360, CP361, CP362(1); CS305, CS306,
ARGENTINA
a) KL42003,
b) KL42013,
c) KL42023
a) KL42213,
b) KL42214,
c) KL42313,
d) KL ARGENTINA
ARGENTINA
42314
a) UCW , b) UCW-T, MCW
BRASIL
CLSW
Brasil
LM25 y D
Brasil
CILW / 2
BRASIL
CLAW
BRASIL
LMxx y L
BRASIL
CMLW
Brasil
CMRW
BRASIL
12) 145 / 13) 165 (CONFIJACIN DE ROSCA
ARGENTINA
M8) - 14) 600202 / 15) 204 / 16) 206 / 17) 208 /
LM25 y L
Brasil
yyPMA xW; yyPTA xW
BRASIL
PhiCap. Ver Anexo
I
BRASIL
SHMKP (Autorregenerables)
- Servicio
Exterior
- Servicio Interior - ARGENTINA
- Envase Metlico
ARGENTINA
Envase
Plstico
Autoextinguible
416.08.kk.xx
o/or
16.08.kk.xx
ITALIA
ITALIA416.30.kk.xx o/or 16.30.kk.xx
ITALIARUMANIA
416.47.kk.xx o/or 16.47.kk.xx
RUMANIA
Series: B32340-C4021-A540
BRASIL
SHMKP
BRASIL
SHMKP
BRASIL
DC-E-G12-002.12
DC-E-G12-002.5
DC-E-G12-002.16
DC-E-G12-002.4
DC-E-G12-002.3
DC-E-G12-002.17
DC-E-G12-002.13
DC-E-G12-002.18
DC-E-G12-002.19
DC-E-G12-002.20
DC-E-G12-002.21
DC-E-G12-002.22
DC-E-G12-002.23
DC-E-G12-002.24
DC-E-W23-002.2
DC-E-Z4-012.1
DC-E-S137-012.7
DC-E-S137-012.8
S-0021/005-2
DC-E-S28-008.3
DC-E-R1-071.1
DC-E-K10-038.1
DC-E-S26-023.1
DC-E-T20-018.3
DC-E-J1-001.7
DC-E-J1-001.6
DC-E-S26-011.13
DC-E-E52-015.1
DC-E-E52-005.2
DC-E-W23-005.2
DC-E-T26-025.2
DC-E-W23-005.1
DC-E-G104-002.1
DC-E-G64-003.1
S-2689/003-1
DC-E-G104-001.4
S-2689/003-2
DC-E-G64-001.5
DC-E-S26-001.9
DC-E-S26-001.8
DC-E-Z4-001.21
DC-E-W23-013.3
DC-E-C31-006.2
DC-E-C31-006.3
DC-E-C31-006.6
DC-E-C31-006.4
DC-E-C31-006.1
DC-E-C31-006.7
DC-E-E71-002.1
DC-E-H10-002.1
DC-E-C31-006.5
DC-E-E52-018.2
DC-E-E52-018.1
M 3071/4
DC-E-K10-008.8
DC-E-K10-008.9
DC-E-W23-001.2
DC-E-W23-001.5
DC-E-L44-002.1
DC-E-W23-011.1
DC-E-W23-001.3
DC-E-L44-001.1
DC-E-W23-001.4
DC-E-W23-001.1
S-0759/014-2
DC-E-L44-001.6
DC-E-L44-001.4
DC-E-E11-012.1
DC-E-E11-010.1
DC-E-E11-011.1
DC-E-D37-004.1
DC-E-D37-004.2
DC-E-D37-004.3
DC-E-I35-005.1
DC-E-E11-005.2
DC-E-E11-005.1
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
S.p.A.
WEGGEWISS
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS S.A.
ZOLODA S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
S.R.L. / HELLERMAN
SIEMENS S.A.
RICHI S.A
ACROPOLIS
S.A.
SCHNEIDERCABLES
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
TECLASTAR
S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
WEG EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
ABB S.A. S.A.
WEG EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS S.A.
INTERNATIONAL
INC
INTERNATIONAL INC
INDUSTRIAL
SCHNEIDERARGENTINA
ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA
S.A.
ZOLODA
S.A.
WEG EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS S.A.
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
Elcoa Indstria e Comrcio
HIRAKAWA
HEWTECH
Ltda.
CORP.
CHECIKA S.R.L
EXIMEL S.A.
EXIMELCABRERA
S.A.
PLASTICOS
S.A.
WEG EQUIPAMIENTOS
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
ELCTRICOS
S.A.
LEYDEN
S.A.I.C.
y F.
WEG EQUIPAMIENTOS
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
ELCTRICOS S.A.
LEYDEN S.A.I.C. y F.
WEG EQUIPAMIENTOS
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
ELCTRICOS
S.A.
BARROW S.R.L.
ELECOND CAPACITORES
ELECOND CAPACITORES
S.A
ELECOND CAPACITORES
S.A
S.A
DUCATI ENERGIA
S.p.A.
DUCATI ENERGIA S.p.A.
EPCOS doCAPACITORES
BRASIL Ltda.
ELECOND
ELECOND CAPACITORES
S.A
S.A
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
10/09/2001
###
###
29/09/2000
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
2012-04-20
2012-04-19
2012-04-19
2012-04-19
04/06/2001
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
18/01/2005
###
24/07/2007
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
PARA REDES DE
PARA REDES
DE
CORRIENTE
ALTERNA
PARA REDES
DE
CORRIENTE
ALTERNA
PARA REDES
DE
CORRIENTE
ALTERNA
AUTORREGENERABLES,
CORRIENTE ALTERNA,
PARA REDES DE
PARA REDES
DE
CORRIENTE
ALTERNA,
CORRIENTE ALTERNA,
CORRECCION
DE FACTOR
descarga \ Capacitors for
descarga
\ Capacitors
for
CAPACITORES
PARA
Capacitores
para motores \
MOTORES
Capacitores
para motores \
Motor capacitors
Motor capacitors
Capacitores
para
motores \ x
MOTORES DE CORRIENTE
ALTERNA \ AC Film
circuitos auxiliares de
LAMPARAS TUBULARES
FLUORESCENTES Y
LAMPARAS
TUBULARES
OTRAS LAMPARAS
DE
overcurrent
protectionY/
FLUORESCENTES
overcurrent
protection /
Interruptor
Termomagnetico
overcurrent
protection /
Interruptor
Termomagnetico
overcurrent
protection /
Interruptor
Termomagnetico
Interruptor Termomagnetico
LMPARA TUBULAR
Conector \ X
CONECTOR \ xx
Conector \ Connector
Conector \ Connector C13
Conector \ Connector C7
CONECTOR \ X
Conector \ X
aparatos de clase I \ Twopole
connector
for class I
Conector C13
CONECTOR
C13 \\XX
C13
CONECTOR
C13 \ C13
Connector
Conector
C13 \ C13
Connector
Conector
C13 \ C13
Connector
Conector
C13 \C13
Connector
ConectorConnector
C13- Connectors
Conector
C13 \C5
XX\ C5
Connector
Conector C5 \ X
Conector C7 \ XX
Conector C7 \ C7 Connector
\ xxx
\ Connector
with earthing
\ Connector with earthing
CONECTOR INYECTADO
CONECTOR
CONECTOR INYECTADO
INYECTADO
PARA ALTA
TEMPERATURA
PARA
BAJA
PARA BAJA
Conector no desmontable \
Conector
no desmontable
Non - rewirable
connector\
Conector
no desmontable
Non rewirable
connector \
Conector
no desmontable\
Non- rewirable
connector
Conector
no desmontable\
Non - rewirable
connector
CONECTORconnector
PARA
Non-rewirable
APARATOS \ X
Clase I \ Class I appliances
Clase I \ Class I appliances
Clase I \ Connector for Class
Clase I y Condicines Fras \
Clase II \ Class II
Clase II \ Connector for
Clase II \ Class II appliances
Connector for Class II
fras \ Connector for Class I
Connector for class I
Connector for class I
EQUIPOS
CLASE
I (BAJA
Clase I (C13)
\ (C13)
Clase
I (C13)
(C13)
Connector
for \class
I
Clase
I (C13)
(C13)
Connector
for \class
I
I Connector
/ Connectorfor
forclass
classI I
I / Connector for class I
EPCOS
EPCOS
EPCOS
ELECOND
MODUVAR
ELECOND
MODUVAR
BARROW
DUCATI ENERGIA
DUCATI ENERGIA
DUCATI
DUCATI ENERGIA
Ducati Energia
EPCOS
EPCOS
EPCOS
ELECOND
ELECOND
CORILUX
EPCOS
EPCOS
ELECOND
BAW
BAW
BAW
BAW
ELT
FLEXI
- CAMP
Ver Logo
en "Normalizacin
Exchange"
LONGWELL
WELL SHIN
WELL SHIN
CA
CHECIKA
HONGLIN
Lucey
CHECIKA
Flexi-Camp
YUSHENG
YUSHENG
CHECIKA
ASAP
CHECIKA
CHECIKA
Lucey
ASAP
KAWASAKI
KAWASAKI
CHING CHENG
CHING CHENG
CHING CHENG
CHING CHENG
CONDUCABLE
KENIC
KENIC
KENIC
KENIC
KENIC
CHECIKA
FOXCONN
FOXCONN
I-SHENG
Narken
FOXCONN
I-SHENG
FOXCONN
"LOGO"
HONGLIN
KING CORD
KING CORD
Interpower
Interpower ("i" logo)
KING CORD
KING CORD
BRASILINDIA
BRASIL
BRASIL
ARGENTINA
SHMKP
- Servicio- Interior
- Envase
Plstico EXTERIOR
ENVASE
METALICO
ARGENTINA
Autoextinguible
SHMKP - Servicio Exterior - Envase Metlico ARGENTINA
INTERNO
- ENVASE PLASTICO
ARGENTINA
600120
20 MICROFARADIOS,
FIJACIN
la presencia o no ROSCA
de dispositivos
de proteccin ARGENTINA
ITALIAM8
terminales
y la
presencia
o no de dispositivos
ITALIAy "kk" es un
cdigo
que identifica
el valor de
RUMANIA
de proteccin y "kk" es un cdigo que identifica RUMANIA
ANEXO I de proteccin
ITALIA
la presencia o SEGUN
no de dispositivos
ITALIAB 32 340
B32340
B32343
- SERVICIO
y "kk" es un cdigo que identifica el valor de

416.18.kk.xx o/or 16.18.kk.xx
B32328
SH-MKP: Series A) B32314; B) B32327
SHMKP: Series B32320 con terminales fast-on
simple; B32322 con terminales fast-on doble
SHMKP:a)
B32314;
b) B32327
SHMKP;
B32320 con
terminal
fast-on simple;
B32322 con terminales fast-on doble
MKP
SHMKP: Series B32322; B32325 y B32327
on
Doble;- B32325
Terminales
tipo Push-in;
SHMKP
(Terminal
doble fast-on;
push-in yy
H41B15; (d) H41B20;
(e) H41B25;
terminal con
cables) (f) H41B32;
H42B15;
(d) H42B20;
(e) H42B25;
(f) H42B32;
(g) H41B40;
(h) H41B50;
(i) H41B63
/ (2) (a)
H43B15;
(d) H43B20;
(e) H43B25;
(f) H43B32;
(g) H42B40;
(h) H42B50;
(i) H42B63
/ (2) (a)
H44B15;
(d) H44B20;
(e) H44B25;
(f) H44B32;
(g) H43B40;
(h) H43B50;
(i) H43B63
/ (2) (a)
uFH44B40;
(X)/16 uF/16u
F (X)/ 20uF/20u
(g)
(h) H44B50;
(i) H44B63F /(X)25
(2) (a)
uF/25 uF (X)/33uF/33 uF (X)/45 uF /45uF (X)
320-7C
APC 13
LS-60H & LS-60LH
WS-002
WS-027
C13
C17
HL-005
tipo L13
C320C13
320C
YS-22
YS-22A
C320C13
A12-0012-AC2
C5
C5
Tipo L7
A12-0010-AC2
KS-31A
KS-31AY
EL-701
EL-711
EL-702C
EL-701B
VEFECO C17
KE-22B & KE-22C
KE-24
KE-22
KE-33
KE-34 & KE-34C
C7
FF-01, FF-02 & FF-07
FF-05 & FF-06
IS-14
XD-001
FF-0C
IS-033B & IS-033L
FF-03
HL-028S
HL-026 & HL-029
KC-003H
KC-003A
011; 012 y/and 014
002; 003 & 005
052, 053 & 056
055, 057
KC-003 y/and KC-003R
KC-008
ITALIARUMANIA
RUMANIA
BRASIL
India
INDIA BRASIL
BRASILINDIA
INDIA
China
BRASIL
BRASIL
BRASIL-
Industrial
INDIA
Industrial
Zone,
Industrial
Zone,
Industrial
Zone,
Zone,
ESPAA
ARGENTINA
CHINA
Taiwan
China
China
ARGENTINA
ARGENTINA
China
Argentina
ARGENTINA
Argentina
China
China
ARGENTINA
China
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
China
JAPON
JAPON
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
ARGENTINA
China
China
China
China
China
ARGENTINA
CHINA
CHINA
CHINA
China
CHINA/
CHINA
VIETNAM
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
ESTADOS
ESTADOS
UNIDOS
ESTADOS
UNIDOS
ESTADOS
UNIDOS
UNIDOS
CHINA
CHINA
DC-E-I35-002.1
DC-E-I35-003.1
DC-E-I35-003.2
DC-E-E11-006.1
DC-E-E11-008.1
DC-E-E11-009.1
DC-E-E11-007.1
S-0759/014-3
DC-E-D37-002.1
DC-E-D37-002.2
S-0013/002-1
DC-E-D37-003.1
DC-E-D37-003.2
DC-E-I35-008.1
DC-E-I35-002.3
DC-E-I35-002.2
DC-E-E11-013.1
DC-E-E11-004.2
DC-E-C168-001.1
DC-E-I35-001.1
DC-E-I35-001.2
DC-E-E11-003.1
ICU-D2-007.4
ICU-D2-007.3
ICU-D2-007.2
ICU-D2-007.1
S-1074/005-1
DC-E-C99-004.1
DC-E-C46-002.1
DC-E-L18-004.1
DC-E-W8-003.3
DC-E-W8-004.2
DC-E-C22-005.1
DC-E-C31-002.4
DC-E-W31-004.1
DC-E-A80-004.1
DC-E-C31-002.1
DC-E-C99-004.2
DC-E-S172-001.2
DC-E-S172-001.1
S-2606/001-1
DC-E-A148-003.3
S-2606/001-2
DC-E-C31-002.3
DC-E-A80-004.2
DC-E-A148-003.1
DC-E-K9-002.1
DC-E-K9-002.2
DC-E-C46-003.1
DC-E-C46-004.1
DC-E-C46-005.1
DC-E-C46-003.2
DC-E-V13-006.1
DC-E-K8-002.2
DC-E-K8-002.3
DC-E-K8-002.1
DC-E-K8-002.4
DC-E-K8-002.5
DC-E-C31-002.2
DC-E-F86-003.3
DC-E-F86-003.2
DC-E-I25-002.1
DC-E-D84-003.1
DC-E-F86-003.4
DC-E-I25-002.2
DC-E-F86-003.1
DC-E-W31-003.1
DC-E-W31-003.2
DC-E-K14-008.1
DC-E-K14-007.1
DC-E-P49-004.1
DC-E-P49-003.1
DC-E-P49-003.2
DC-E-P49-003.3
DC-E-K14-005.1
DC-E-K14-009.1
EPCOS do BRASIL Ltda.

EPCOS doCAPACITORES
BRASIL Ltda.
ELECOND
ELECOND CAPACITORES
S.A
ELECOND CAPACITORES
S.A
ELECOND CAPACITORES
S.A
S.A
BARROW S.R.L.
RECAR S.A.
EPCOS doCAPACITORES
BRASIL Ltda.
ELECOND
ELECOND CAPACITORES
S.A
S.A
CORILUX SRL
EPCOS doCAPACITORES
BRASIL Ltda.
ELECOND
Wenzhou Aoelec
S.A Electrical
WenzhouCo.,
Aoelec
Ltd. Electrical
WenzhouCo.,
Aoelec
Ltd.Electrical
WenzhouCo.,
Aoelec
Ltd.Electrical
Co., Ltd.
ELT Argentina S.A.
CA.EL.AR.
CHING
CHENGS.A.
WIRE
MATERIALCOMPANY
Co., Ltd.
LONGWELL
WELL SHIN Technology
WELL SHIN
Technology
Co., Ltd.
CABLES
Co.,ARMADOS
Ltd.
S.A.I.C.
CHECIKA
S.R.L
Weihai Honglin Electronic
ANDRES
JORGE
Co., Ltd.
GORDIOLA
CHECIKA S.R.L
CA.EL.AR. S.A.
ENTERPRISE
ENTERPRISE
CHECIKA
S.R.L
ASAP
TECHNOLOGY
(JIANGXI) CO., LIMITED
CHECIKA S.R.L
CHECIKAJORGE
S.R.L
ANDRES
ASAPGORDIOLA
TECHNOLOGY
KAWASAKI
ELECTRIC
(JIANGXI)
CO.,
LIMITED
KAWASAKI
ELECTRIC
WIRE CO.,
LTD.
CHING
WIRE
WIRECHENG
CO., LTD.
CHING
CHENG
MATERIAL
Co.,WIRE
Ltd.
CHING
CHENG
MATERIAL
Co.,WIRE
Ltd.
CHING
CHENG
MATERIAL
Co.,WIRE
Ltd.
MATERIAL Co.,S.R.L.
Ltd.
CONDUCABLE
KENIC ELECTRIC Mfg Co.
KENIC ELECTRIC
Mfg Co.
Ltd.
KENIC ELECTRIC
Mfg Co.
Ltd.
KENIC ELECTRIC
Mfg Co.
Ltd.
KENIC ELECTRIC
Mfg Co.
Ltd.
Ltd. S.R.L
CHECIKA
Hon Hai Precision Ind. Co.,
Hon Hai Precision
Ind. Co.,
Ltd
I-SHENG ELECTRIC
WIRE
Ltd
DongGuan
NarKen
Industry
& CABLE CO. LTD.
HonInvestment
Hai Precision
Ind. Co.,
Co.,Ltd.
I-SHENG ELECTRIC
WIRE
Ltd
Hon&Hai
Precision
Ind. Co.,
CABLE
CO. LTD.
Weihai Honglin
Ltd Electronic
Weihai Honglin
Electronic
Co., Ltd.
Co., Ltd.
KING CORD CO., LTD.
KING CORD CO., LTD.
Interpower Corporation
Interpower
AccountsCorporation
Payable
Interpower
AccountsCorporation
Payable
Interpower
AccountsCorporation
Payable
Accounts Payable
KING CORD CO., LTD.
KING CORD CO., LTD.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
03/06/2005
29/11/2006
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
II / Connector for class II

industrial \ Connector for
Connector without earthing
Conector\ Conector
Conectores \ Connectors
Conectores
\ Connectors
CONECTORES
CONECTORES
INYECTADOS
Conectores
para usos
INYECTADOS
domsticos
y generales
/Appliance
couplers for\ xx
Conectores para usos
domsticos y generales \ xx
II Conjunto
/ Connector
for class
Cable
Ficha II
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
Conjunto Cable
Ficha
Conector
\ Powercord
INTERCONEXIN
Conector
\ Powercord \XX
INTERCONEXION
EQUIPAMIENTO
CLASE I \
conector para aparato
Clase
EQUIPAMIENTO
CLASE
II \
conector
para aparato
I / Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
Clase
I \ Cordset
for Class
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para
aparato
Clase
I \ Cordset for Class I
conector
para
aparato
Clase
I \ Cordset for Class I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
I \ Cordset
for ClassClase
I
conector
para aparato
II \ Cordset
for ClassClase
II
conector
para aparato
II \ Cordset
for ClassClase
II
conector
para aparato
II \ Cordset
for ClassClase
II
conector
para aparato
II \ Cordset
for ClassClase
II
conector
para
aparato
Clase
II \ Cordset for Class II
II \ Cordset for Class II
CABLE Ypara
CONECTOR
conector
aparatos
conector
para
Clase
I \ Cord
setaparatos
for Class I
conector
para
Clase
I \ Cord
setaparatos
for Class I
conector
para aparatos
Clase
I \ Cordset
for Class I
conector
para aparatos
Clase
I \ Cordset
for Class I
conector
para aparatos
Clase
I \ Cordset
for Class I
Clase
\ Cordset forCLASE
Class I
PARAIAPARATOS
conector para aparatos
conector
para aparatos
Clase
II \ Cordset
for Class II
conector
para aparatos
Clase
II \ Cordset
for Class II
conector
para aparatos
Clase
II \ Cordset
for Class II
conector
para aparatos
Clase
II \ Cordset
for Class II
conector
para aparatos
Clase
II \ Cordset
for Class II
Clase II \ Cordset for Class II
KING-CORD
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
KAWASAKI
Teilbar
ENSTO
BJB
LIAN DUNG
LIAN DUNG
CODESIL
CODESIL
CODESIL
KING CORD
ASAP
ASAP
FJ
FJ
JF
JF
JF
JF
JF
ASAP
FLEXI-CAMP
FLEXI-CAMP
Narken
LONGWELL, APPLE
CODESIL
CODESIL
CODESIL
KAWASAKI
KAWASAKI
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL, APPLE
LONGWELL, APPLE
KAWASAKI
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL, APPLE
LONGWELL
H.R. SILVINE
H.R. SILVINE
LINETEK
LINETEK
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
H.R. SILVINE
LINETEK
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
KC-012
GW
63001;
GW
63004
& GW
63007
GW
63002;
GW
63005;
GW
63008
& GW
GW 63003; GW 63006;
63010 GW 63009 & GW
63011
GW
63023;
GW
63026
& GW
63029
GW
63024;
GW
63027;
GW
63030
& GW
GW 63025; GW 63028;
63032 GW 63031 & GW
63033
213, 214 & 215
2132, 2142 & 2152
2132TT, 2142TT & 2152TT
213TT; 214TT & 215TT
223, 224 & 225
2232, 2242 & 2252
2232TT, 2242TT & 2252TT
223TT, 224TT & 225TT
233, 234, 235, 2335, 2345 & 2355
243, 244, 245, 2435, 2445 & 2455
KS-15F
a) NAC31S.W; NCC250
31S.P; b) NAC32S.W;
CHINA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
JAPON
CHINA
FINLANDIA
ALEMANIA
TAIWAN
TAIWAN
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
CHINA
China
China
Austria
Austria
Austria
NCC32S.P
EN2-EN12 48.271/0311.51; ENI
LT- 501
LT- 503
C30
C61
C60
KC-007
0039+0010
0040+0011
RA/3-H05RRF3G1,00-C15 & RA/3RA/3-H05VVF3G1,00-C13
& RA/3H05RRF3G1,00-C15M
H05VVF3G1,00-C13W
RA/2-H05VVH2F 2x0,75 C7
RA/2-HO5VVF2X1,00-C17
RA/3/20-H05VVF3G1,5-C19
Austria
RA/3/20-H05VVF3G1,5-C19W
AUSTRIA
RA/3-H05VVF3G0,75-C5
Austria
0040+0012
China
799-EC1
Argentina
799-EC2
ARGENTINA
NK-09 + XD-001
China
24AP/LS-13AL; 21 LE622-0390/B7; 21LE622China
0509/B8;Cable:
LP-24AP/LS-13AJ;
21
LE622247 NM 53-C5
ARGENTINA
Cable: 247 NM 53-C5
ARGENTINA
Cable: 247 NM 53-C5
ARGENTINA
Ficha / Plug: KP-709N
JAPON
Ficha // Connector:
Plug: KP-709N
Conector
KS-31A
JAPON
Conector / Connector:
KS-31AY
Conectores/Connectors:
LS-13,
LS-13L /or
CHINA
Ficha/Plug: LP-24 /or LP-24L
CHINA
Conector/Connector: LS-18 /or LS-18L
LP-16LR/LS-7F
China
LP-24/LS-13A
CHINA
LP-24/LS-15
CHINA
LP-24/LS-15L
CHINA
LP-24D+LS-18F
China
LS-24S/LS-19
China
LP-24AP+LS-13AP; 25 LE622-0381+A4
China
LP-24AP+LS-7A; 25 LE622-0168+B1
China
Ficha / Plug: KP-711
Japon
a) LP-24H
+ b) H05Z1Z1-F
- 1.00 +
Conector
/ Connector:3x0.75
KS-15F
CHINA
Ficha: /LP-16
c)LS-60H
LS-60LH
CHINA
Ficha: LP-16L
Conector:
LS-7S
CHINA
Conector: LS-7F
LP-16/LS-17
CHINA
LP-16AP+LS-7AP;
26 LE622-0349+B3; 26
China
LE622-0301+B3
LP-24/LS-60
y/and
LP-24/LS-60L
CHINA
218+H05VV-F 3G0,75+EF-28
CHINA
218+H05VV-F
218+H05VV-F3G0,75+EF-28V
3G1,0+EF-28
CHINA
218+H05VV-F 3G1,0+EF-28V
LP-39/LS-15
CHINA
LP-39/LS-60; LP-39/LS-60L & LP-39/LS-60LD
CHINA
3G0.75Ficha/Plug:
mm2 / H05Z1Z1-F
mm2 + c)
CHINA
LP-24H 3G1.00
& LP-24LH
CHINA
Conectores/Connectors:
LS-18
&
LS-18L
L
CHINA
217 / EF-68
CHINA
LP-40/LS-7
CHINA
CHINA
a) LP-16H + b) H03Z1Z1H2-F 2x0.75 /
CHINA
a) LP-16H
+ b) H03Z1Z1H2-F
2x0.75 /
03Q1Q1H2-F
+ c) LS-7AP
CHINA
a)H05Z1Z1H2-F
LP-16L + b) H03VVH2-F
2x0.75mm2
\ or
2x0.75 - 1.00
+ c)HP-ADH
CHINA
H03VVH2-F 2x0.5mm2+ c)LS-7FL \ LS-7FLS
DC-E-K14-006.3
DC-E-G12-001.52
DC-E-G12-001.53
DC-E-G12-001.54
DC-E-G12-001.49
DC-E-G12-001.50
DC-E-G12-001.51
DC-E-P74-003.1
DC-E-P74-003.2
DC-E-P74-003.8
DC-E-P74-003.7
DC-E-P74-003.3
DC-E-P74-003.4
DC-E-P74-003.10
DC-E-P74-003.9
DC-E-P74-003.5
DC-E-P74-003.6
DC-E-K9-002.3
S-2153/004-1
S-2382/001-1
DC-E-B18-006.1
DC-E-L14-002.1
DC-E-L14-002.2
DC-E-C55-010.2
DC-E-C55-014.1
DC-E-C55-010.1
DC-E-K14-006.2
DC-E-A148-004.1
DC-E-A148-004.2
DC-E-F28-003.3
DC-E-F28-003.2
DC-E-F28-003.4
DC-E-F28-003.5
DC-E-F28-003.6
DC-E-F28-003.7
DC-E-F28-003.1
DC-E-A148-004.3
DC-E-C99-006.2
DC-E-C99-006.1
DC-E-D84-004.1
DC-E-L18-003.24
DC-E-C55-015.1
DC-E-C55-015.2
DC-E-C55-015.3
DC-E-K9-004.2
DC-E-K9-004.3
DC-E-L18-003.11
DC-E-L18-003.2
DC-E-L18-003.28
DC-E-L18-003.9
DC-E-L18-003.7
DC-E-L18-003.8
DC-E-L18-003.29
DC-E-L18-003.31
DC-E-L18-003.27
DC-E-L18-003.26
DC-E-K9-004.1
DC-E-L18-003.15
DC-E-L18-003.13
DC-E-L18-003.12
DC-E-L18-003.10
DC-E-L18-003.25
DC-E-L18-003.4
DC-E-S83-003.2
DC-E-S83-003.3
DC-E-T41-002.2
DC-E-T41-002.3
DC-E-L18-003.21
DC-E-L18-003.14
DC-E-L18-003.1
DC-E-S83-003.4
DC-E-T41-002.1
DC-E-L18-003.16
DC-E-L18-003.20
DC-E-L18-003.18
DC-E-L18-003.19
KING CORD CO., LTD.

GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
PC Electric Ges.m.b.H.
KAWASAKI
ELECTRIC
WIRE CO., LTD.
SUMDAF S.R.L.
BRKELMANN, JAEGER
LIAN
DUNG
ELECTRIC
& BUSSE
GmbH
& Co.
LIAN MATERIAL
DUNG ELECTRIC
WIRE
Co., Ltd.
WIRE CODESIL
MATERIALS.A
Co., Ltd.
CODESIL S.A
CODESIL S.A
KING
CO., LTD.
ASAPCORD
TECHNOLOGY
ASAP TECHNOLOGY
(JIANGXI)
CO., LIMITED
(JIANGXI)
CO.,
LIMITED
FELLER
GmbH
FELLER GmbH
FELLER GmbH
FELLER GmbH
FELLER GmbH
FELLER GmbH
FELLER
GmbH
ASAP
TECHNOLOGY

CA.EL.AR. S.A.
CA.EL.AR.
S.A.
DongGuan
NarKen
Industry
InvestmentCOMPANY
Co.,Ltd.
LONGWELL
CODESIL S.A
CODESIL S.A
CODESIL
S.A
KAWASAKI
ELECTRIC
KAWASAKI
ELECTRIC
WIRE CO.,
LTD.
WIRE CO.,
LTD.
LONGWELL
COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
KAWASAKI ELECTRIC
WIRE CO.,
LTD.
LONGWELL
COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL
COMPANY
H. R. SILVINE
H. R. SILVINEINC.
ELECTRONICS
TAIWAN LINE TEK
ELECTRONICS
INC.
TAIWAN LINE
TEK
ELECTRONIC
CO.,
LTD.
ELECTRONIC CO., LTD.
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
H. R. SILVINE
TAIWAN LINE TEK
ELECTRONICS
INC.
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
18/08/1999
###
###
###
###
###
###
###
18/01/2008
18/01/2008
conector para aparatos

conector
para aparatos
Clase
II \ Cordset
for Class II
Clase
\ Cordset forCLASE
Class II
PARAIIAPARATOS
PARA APARATOS CLASE

Conjunto de interconexin \
Conjunto fichacord
cable
Interconnection
set
Conjunto
cable
conector\ficha
Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector\
Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector \ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector \ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector \ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector \ Cordset
Conjunto
ficha,
cable y
conector
\ Cordset
conector
para aparatos
conector
\ Cordsetclase
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
I \ Cordset
for class clase
I
conector
para aparatos
II \ Cordset
for class clase
II
conector
para aparatos
II \ Cordset
for class clase
II
conector
para aparatos
II \ Cordset
for class clase
II
conector
para aparatos
II \ Cordset
for class clase
II
conector
para
aparatos
clase
II \ Cordset for class II
Conjunto
ficha-cableII \ Cordset for class II
Conector
aparatos
conectorpara
\ Cord
Set
Conector
para aparatos
clase
I / Cordset
for class I
Conector
para aparatos
clase
I / Cordset
for class I
Conector
para aparatos
clase
II / Cordset
for class II
Connecters
Connectors
C5 II
\
clase II / Cordset
for class
CONTACT
XX BLOCK
(INTERRUPTOR)
CONTACTO
ALARMA \ x
CONTACTO AUXILIAR \ x
CONTACTOR
CONTACTOR
CONTACTOR \ x
CONTACTOR \ x
CONTACTOR AUXILIAR\ x
Contactor electromagntico \
Contactor
electromagntico
Electromagnetic
contactor \
Contactor
electromagntico
Electromagnetic
contactor \
Contactor
electromagntico
Electromagnetic contactor \
Contactor
electromagntico
Electromagnetic
contactor \
CONTACTOR
Electromagnetic
contactor
Contactor
electromecnico y
ELECTROMECANICO
rel de sobrecarga \ xx
CONTACTORES
Contactores \ Contactors
Contactores
\ x para
Contactores
modulares
uso domstico \ X
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
WELL SHIN
WELL SHIN
California" o/or "Apple logo" o/or
California" o\or "Apple logo" o\or
California \or Apple logo \or Apple
I-SHENG
I-SHENG
I-SHENG
TA HSING
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX / APPLE
VOLEX / APPLE
VOLEX / APPLE
VOLEX / APPLE
VOLEX / APPLE
VOLEX / APPLE
VOLEX / APPLE
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
VOLEX
HEWTECH
FOXCONN
FOXCONN
FOXCONN
FOXCONN
ASAP
TEA o Schneider
Schneider Electric
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Electric-Merlin Gerin o Merlin Gerin
BAW
MONTERO
WEG
WEG
WEG
MOELLER
MOELLER
MOELLER
MOELLER
MOELLER
SICA
ABB
LOVATO
STECK
STECK
Steck
GE
GE
GE, Logo
GE, Logo
GE
GE
a) LP-24H + b) 03Q1Q1-F 3x0.75 / H03Z1Z1-F

a) LP-24H + b)3x0.75
05Q1Q1-F
3x0.75 / H05Z1Z1-F
+ c) LS-7A
3x0.75 + c)LS-13A
LP-16/HP-AD
LP-16/LS-7L
LS-14/LS-13
WS-009F + WS-027
WS-015F + WS-002,
21+ B7
21 (ficha \ plug) + A2 (conector \ connector)
21 (ficha \ plug) + A4 (conector \ connector)
21 (ficha \ plug) + B1 (conector \ connector)
22 (ficha \ plug) +B3 (conector \ connector)
21+B8
SP-851/IS-033B
SP-852\IS-14
SP-853
\ IS-033B
\ory IS-033L
TA-46
+ TA-28
(Ficha
conector
AR10S2 (ficha
\ plug) + SOC7S (conector \
respectivamente)
VA2073 (ficha \ connector)
plug) + AVLC13 (conector \
plug) + V1625H (conector \
VA2073 (ficha \ plug)
+ V1625LA (conector \
connector)
+ VAC13KS (conector \
connector)
VPAR10S3 (fichaconnector)
\ plug) + VCC13 (conector \
+ AP7C7S (conector \
connector)
+ AP7M16 (conector \
connector)
VA2073 (ficha \connector)
plug) + APC13 (conector \
+ APC13F (conector \
connector)
+ APC13H (conector \
connector)
plug) + APC7Q (conector \
plug) + SOC5S (conector \
connector)
AR20S
+ VSC19
AR20S+ VAC19
VA2073 + DLC5A3
VA2073 + DLC5E3
VA2073 + DLC5U3
VA2073 + V1625
VA2073 + V1625A
VA2073 + VAC5S
VA2073 + VSCC15
AR10S2 + DLC7U2
AR10S2 + SZC7S
AR10S2 + VAC7A
AR10S2 + VAC7S
VA2063 + SZC7S
VA2063 + VAC7S
VM0726 (ficha \ plug) + VM0339 (conector C7 \
connectorFF-01
C7) /or FF-02 /or
Conectores / Connectors:
Ficha / Plug: FM-002
/ Plug: FM-001
ConectoresFicha
/ Connectors:
FF-05 /or FF-06
Ficha // Connector:
Plug: FM-001
Conector
FF-0C
Conectores / Connectors: FF-03 /or FF-04
A12-0011-AC2
ZB2-BE102 ZB2-BE101
Lnea Multi 9 Serie SD
Lnea Multi 9 Serie OF
CB3A2510P7
MC1-XX (Donde XX indica la corriente mxima
en servicio AC2/AC)
a) CWM, b) CWME, c) CWMC.
CWC0
CWCA0
DILEEM-10; DILEEM-10-G; DILEEM-01 &
DILEM-10; DILEM-10-G;
DILEM-01 & DILEMDILEEM-01-G
01-G
(Where *** are alphanumeric characters
704011;
(2)740910;
741210;
741810;
742510;
B25, B30.
Rele: Lnea
T30DM,
modelos:
06,
0,9, 1.3, 1.7, 2.4, 3.3, 4.4, 6.2, 8.5, 10.5, 15, 19,
VER DETALLE CONFORMADO
SC1xxAyz# (para corriente alterna)
SC1xxDyz# (para corriente continua)
SC2xxxA#
SC6xxyz#
CL01A310T CL01D310T
CL01A310T
CL01A301T CL01D310T
CL01D301T
CL01A301T CL01D301T
102451- MC0A301ATK
102451MC0A301ATK
CL00, CL01,
CL02, CL25,
CL03, CL04, CL45,
CL06,
CL07
CONTAX
CHINA
DC-E-L18-003.22
LONGWELL COMPANY
CHINA
DC-E-L18-003.17
LONGWELL COMPANY
CHINA
DC-E-L18-003.6
LONGWELL COMPANY
CHINA
DC-E-L18-003.5
LONGWELL COMPANY
China
DC-E-L18-003.32
LONGWELL
COMPANY
WELL SHIN Technology
China
DC-E-W8-005.1
WELL SHIN
Technology
Co., Ltd.
China
DC-E-W8-005.2
Co., Ltd.
China
DC-E-V6-003.16
VOLEX (ASIA) PTE LTD.
China
DC-E-V6-003.19
China
DC-E-V6-003.20
China
DC-E-V6-003.18
China
DC-E-V6-003.17
China
DC-E-V6-003.34
VOLEX (ASIA)
PTE LTD.
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
China
DC-E-I25-003.1
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
& CABLE
CO. LTD.
China
DC-E-I25-003.3
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
& CABLE
CO. LTD.
China
DC-E-I25-003.2
TA
& HSING
CABLE ELECTRIC
CO. LTD.
China
DC-E-T57-002.1
WIRE
& CABLE
CO.,LTD.
LTD.
China
DC-E-V6-003.21
VOLEX
(ASIA) PTE
China
DC-E-V6-003.29
China
DC-E-V6-003.31
China
DC-E-V6-003.32
China
DC-E-V6-003.33
China
DC-E-V6-003.22
China
DC-E-V6-003.24
China
DC-E-V6-003.23
China
DC-E-V6-003.25
China
DC-E-V6-003.26
China
DC-E-V6-003.27
China
DC-E-V6-003.28
China
DC-E-V6-003.30
China
DC-E-V6-003.15
China
DC-E-V6-003.14
China
DC-E-V6-003.8
China
DC-E-V6-003.9
China
DC-E-V6-003.10
China
DC-E-V6-003.11
China
DC-E-V6-003.12
China
DC-E-V6-003.7
China
DC-E-V6-003.13
China
DC-E-V6-003.1
China
DC-E-V6-003.2
China
DC-E-V6-003.4
China
DC-E-V6-003.3
China
DC-E-V6-003.5
China
DC-E-V6-003.6
CHINA
DC-E-H55-001.1
HEWTECH-LTK
LTD.
Hon
Hai Precision Ind.
Co.,
CHINA
DC-E-F86-005.4
Hon Hai Precision
Ind. Co.,
Ltd
CHINA
DC-E-F86-005.3
Hon Hai Precision
Ind. Co.,
Ltd
CHINA
DC-E-F86-005.2
Hon Hai Precision
Ind. Co.,
Ltd
CHINA
DC-E-F86-005.1
ASAP TECHNOLOGY
Ltd
China
DC-E-A148-003.2
CHINA
BVA/E/0051-10/REV02 ELECTROTECNICO
TEA
SCHNEIDER ELECTRIC
FRANCIADC-E-S26-001.11
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
FRANCIADC-E-S26-001.10
ARGENTINA S.A.
CHINA
BVA/E/0209-10/REV02
ETA ELECTRO S.A.
ARGENTINA
DC-E-M66-001.1
MONTERO S.A.
WEG EQUIPAMIENTOS
BRASIL
DC-E-W23-005.3
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
BRASIL
DC-E-W23-005.5
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
BRASIL
DC-E-W23-005.6
ALEMANIAELCTRICOS S.A.
DC-E-M42-007.3
MELECTRIC
S.A.
ALEMANIACHINA
DC-E-M42-007.2
MELECTRIC S.A.
CHINA
ALEMANIA
DC-E-M42-007.5
MELECTRIC S.A.
ALEMANIA
DC-E-M42-007.6
MELECTRIC S.A.
ALEMANIA
DC-E-M42-007.4
MELECTRIC S.A.
CHINA
DC-E-S3-040.1
ARGENTINA
DC-E-T26-021.1
ABB S.A.
ITALIA
S-0210/001-1
ELECTHOM S.A.
CHINA
DC-E-S137-005.1
Steck Electric S.A.
CHINA
DC-E-S137-005.2
Steck Electric S.A.
CHINA
DC-E-S137-005.3
Steck Electric S.A.
EspaaDC-E-G104-001.1
INTERNATIONAL INC
EspaaPolonia
DC-E-G64-001.1
Polonia
Espaa
DC-E-G104-001.3
INTERNATIONAL INC
Espaa
DC-E-G64-001.4
ESPAAINDUSTRIAL ARGENTINA
S-2689/001-1
ALEMANIAS-2689/002-1
ESPAA-
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
18/01/2008
###
13/01/2009
16/06/2005
03/04/2006
###
31/03/2011
21/10/2004
14/12/2001
30/03/2011
19/10/2007
###
22/05/2009
###
###
###
###
27/10/2003
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
de capacitores \ Contactor
Contactores para maniobra
Contactores
para maniobra
de capacitores
\x
Contactores
y accesorios
\
de capacitores
\x
xxxxxxx
Contactors
and
motor
Control de Presin de Aceite
\ Oil Pressure Control
CONVERSOR
CA/CC \ x\
requisitos
de seguridad)
requisitos
de seguridad)
Gas detector
(only safety\
Gas DETECTOR
detector (onlyDE
safety
MOVIMIENTO
MOVIMIENTO
sobretensiones \ Surge
Dispositivos de comando y
sealizacin \ X
Dispositivos
de control \ X
control, sealizacin,
alimentacin
y/o proteccin
alimentacin
y/o proteccin
alimentacin
y/o proteccin
sobrecorrientes
para
alimentacin
y/o proteccin
TOMA
DE TIERRA
BIPOLAR
instalaciones
domsticas
y
ACOPLAMIENTO
MOVIL
PARA INSTALACIONES
BIPOLAR
CON TOMA DE
INSTALACIONES
(mdulos grandes), para
FICHA ELECTRICA
instalaciones
elctricasCON
fijas,
DE TIERRA
tierraTOMA
\ Two pole
plug without
CONTACTO DE TIERRA \
tierra \ Two pole plug wiht
tierra \ Plug with earthing
tierra \ Two Pole plug with
tierra \ Two pole plug with
TOMA DE TIERRA \ Two
TOMA
\ Two
Poles DE
PlugTIERRA
with earthing
TOMA
\ Two
Poles DE
PlugTIERRA
with earthing
FICHA
BIPOLAR
CON
poles
plug
with earthing
TOMA DE TIERRA \ X
tierra \ Two pole pug with
FICHA BIPOLAR CON
FICHA
BIPOLAR
CON
TOMA DE
TIERRA
\x
FICHA
BIPOLAR
CON
TOMA DE
TIERRA
\x
FICHADE
BIPOLAR
TOMA
TIERRACON
\ xx
TOMA
DE TIERRA
XX
tierra
/ Two
pole plug\ with
Ficha bipolar con toma de
FICHA tierra
BIPOLAR
\ D CON
TOMA
TIERRA
\ PLUG
Tierra \DE
Plug
With Earthing
Tierra \ Plug With Earthing

contact
Two with
pole erthing
plug with
tierra \\ Plug
tierrabipolar
\ Plug with
erthing
Ficha
con toma
de
tierra \ Three pin plug
GE
GE
GE
DELIXI / DILETTA
SASSIN
Copeland
WEG
SICA
SICA
EVERSPRING
SICA
LANDTEC
WEG
GE
Schneider elctric
Schneider elctric
Schneider elctric
Schneider elctric
General Electric
MIG
CAMBRE
KALOP
TECLASTAR
CAMBRE
LINETEK
PC
PC
LINETEK
ALHER
Lee Yuen
KAI HUA
NEW SQUARE
YI HUAN
DANEVA
DANEVA
HOU TA
RICHI
HUAN QIU
JINGQI
ARBAME
ARBAME
CHING CHENG
FEIL
CHAUS
Well Shin
LINETEK
LINETEK
A (Logotipo de Artplast)
SATIPLUGS (LOGO)
ASAP
GOLDCOME
NTC
SOMA
SOMA
Kalop
JIULIAN
AWIN
CHAO HUI
CHAUS
CRC
CZ (ver smbolo)
DEKA
DEREN
ELECTROZYK
ELECTROZYK
FLEXI CAMP
FLEXI CAMP
H.R. SILVINE
HUAN QIU
I-SHENG
I-SHENG
JF
JF
JF
KAI HUA
KAWASAKI
CSCN16A302
CSC12, CSC16, CSC20, CSC25, CSC30
CSCN16A302
LX1 / 752. Contactos auxiliares Series F4D /
3SC8-0910; 3SC8-1210; 3SC8-1810; 3SC82510; 3SC8-3210;
3SC8-8011; 3SC8-9511
585-1066-02
nominal del conversor,
puede ser 10, 20, 50,
63, 90, 106, 125, 150, 190, 265, 480, 640,
DGS-201A (Cdigo 376220)
DGS-201A (Cdigo 376220)
ES 46
1)374013; 2) 374016; 3) 374018
a) DMP-3 y/and b) DMP-1
a) B , b) C, c) BC, d) BR, e) SD, f) BI, g) CJ, h)
BR, i) A,
P9
RODA, BASE
RODA
RODA, BASE, PLASNAVI CLICK
RODA,
CLICK 1P;
RED LINE
GEBASE,
E AEGPLASNAVI
(E2000-G45/G60)
Espaa
ALEMANIAESPAAEspaa
CHINA
CHINA
Unidos /
BRASIL
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
ARGENTINA
Brasil ESPAA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Brasil
2P; 3P; 4P
120;140
ARGENTINA
3301 chatos cdigo: ARGENTINA
Ficha hembra 163300;
para pernos
ARGENTINA
KL
44180;
KL
44181;
44182
Pq (Mdulos grandes) - VerKL
Anexo
adjunto
ARGENTINA
3200 (Color blanco); 3201 (Color negro)
ARGENTINA
LP-40
CHINA
169
POLONIA
168
POLONIA
LP-39A
China
M1
ARGENTINA
LY-13AR
CHINA
KH-9916A
CHINA
MT-54
CHINA
IH-610
TAIWAN
P11
BRASIL
P18
BRASIL
AL-303N
TAIWAN
diferentes opciones de embalaje e "yy"= Indica ARGENTINA
HQ-AR301
CHINA
YF-010
China
a) I-3, b) I-4
BRASIL
I-5 & I-6
BRASIL
EL-219
CHINA
FE-133P
CHINA
CS-021A
CHINA
WS-015F
CHINA
LP-39
CHINA
LP-39
CHINA
E-4
CHILE
Type CL/ART (H05VV-F 3G1,5 mm & H07RNITALIA
F 3G1 mm)
A12-0040-AC2
China
JYD-53
China
NT002AA
CHINA
10 A
ARGENTINA
20 A
ARGENTINA
KL52000
Argentina
JL303
CHINA
AW703
China
CH1802
China
CS-021
CHINA
CRCA-02
CHINA
YK-61
China
2PE06
TURQUIA
DR-312
CHINA
BCT-10 A; BCT-10 A-01
ARGENTINA
BCT-20 A
ARGENTINA
7320
ARGENTINA
7310; 7310-1
ARGENTINA
218
CHINA
HQ-AR302
China
a) SP-852; b) SP-852A c) SP-852F
China
a) SP-852; b) SP-852A c) SP-852F
CHINA
RA/3
AUSTRIA
RA/3/20
Austria
RA/3A
AUSTRIA
KH-9916
CHINA
KP-709N
JAPON
DC-E-G104-001.2
S-2689/001-2
DC-E-G64-001.2
S-2357/002-1
S-2612/001-2
S-0807/020-1
DC-E-W23-007.1
S-0675/011-2
S-0675/011-1
S-0237/060-1
S-0675/009-3
S-2235/001-1
DC-E-W23-013.1
S-2689/012-1
DC-E-S26-026.1
DC-E-S26-026.2
DC-E-S26-026.3
DC-E-S26-026.4
03AR111A01
DC-E-G56-004.1
DC-E-C5-013.2
DC-E-K10-011.1
DC-E-T20-020.3
DC-E-C5-007.1
DC-E-T41-001.2
DC-E-P3-001.3
DC-E-P3-001.2
DC-E-T41-003.2
DC-E-M140-002.1
DC-E-L38-001.2
DC-E-F79-002.1
DC-E-N28-001.1
DC-E-Y3-002.1
DC-E-D50-002.1
DC-E-D50-003.1
DC-E-H23-001.2
DC-E-R1-061.1
DC-E-G59-001.2
DC-E-N50-002.1
DC-E-A48-001.1
DC-E-A48-001.2
DC-E-C46-001.1
DC-E-F43-002.1
DC-E-C96-001.1
DC-E-W8-002.1
DC-E-T41-001.3
DC-E-T41-001.1
DC-E-A58-001.1
DC-E-S69-002.1
DC-E-A148-002.1
DC-E-S166-001.1
DC-E-N8-001.1
DC-E-S46-005.2
DC-E-S46-005.1
DC-E-E99-005.1
DC-E-N11-002.2
DC-E-A164-002.1
DC-E-C210-002.1
DC-E-C96-001.2
DC-E-S178-001.1
DC-E-Z20-001.1
DC-E-D41-001.1
DC-E-S160-001.1
DC-E-E33-001.1
DC-E-E33-001.3
DC-E-C99-001.2
DC-E-C99-001.1
DC-E-S83-001.2
DC-E-G59-002.1
DC-E-I25-001.4
DC-E-I25-001.1
DC-E-F28-002.1
DC-E-F28-002.3
DC-E-F28-002.2
DC-E-F79-001.2
DC-E-K9-001.4
INTERNATIONAL INC
EUROTIME S.A.
Sassin International Electric
EMERSON
Co.,ARGENTINA
Ltd.
WEG EQUIPAMIENTOS
S.A.
ELCTRICOS S.A.
CENCOSUD S.A.
LANDTEC S.R.L.
WEG EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
General
Electric Do
Brasil
ARGENTINA
S.A.
GENCARELLI
Ltda.EDUARDO
ANTONIO
TECLASTAR S.A.
CAMBRE
y TEK
F.S.A.
TAIWANI.C.
LINE
PATELEC CORDS
ELECTRONIC
CO.,AND
LTD.
PATELEC
CORDS
CABLES
S.p.A.AND
TAIWAN
LINE
TEK
CABLES S.p.A.
ELECTRONIC
LTD.
Miguel AngelCO.,
Alegre
Lee Yuen Electrical Mfy
Limited
ELECTRIC APPLIANCE
New
Square
Co., Ltd.
YI
HUAN
PRECISION
Daneva Mquinas
e
INDUSTRY
CO. LTD.
Daneva Mquinas
e
Condutores
Eltricos Ltda.
Condutores
EltricosCO.,
Ltda.
CORDS & PLUGS
RICHI S.A
Electrical
& Appliance
NINGBO
JINGQI Co.,
ELECTRONICS
ELETRICOCO
E LTD
ELETRICO
CHING
CHENG E
WIRE
MATERIAL Co., Ltd.
ENTERPRISE
Chaus
Electrical
Co., Ltd.
WELL SHIN
Technology
TAIWAN
Co.,LINE
Ltd. TEK
TAIWAN LINE
TEK
ELECTRONIC
CO.,
LTD.
ARTPLAST S.A.
SATIPLUGS
S.r.l.
ASAP
TECHNOLOGY
SHENZHEN
GOLDCOME
(JIANGXI) CO.,
LIMITED
ELECTRONIC
LTD
New
Technology CO.,
Cable
Ltd.
SOLNIC S.A.
SOLNIC S.A.
ERGOS
S.A.WIRE
NINGBO
JIULIAN
CO., LTD.
Awin
WireHUI
& Cable
Co. Ltd.
CHAO
ELECTRIC
APPLIANCE
CO.
LTD.
Chaus Electrical Co.,
Ltd.
Shenzhen Chang Rong
Zhejiang
Yongkang
Chang
Electronics
co.,Ltd.
Deka
Elektroteknik
Shengda
Wire Co.Sanayi
Ltd.
SHENZHEN
DEREN
Ve Ticaret Ltd
STI
ELECTRONIC
CO., LTD
TRABAJO
TRABAJO
CA.EL.AR. S.A.
CA.EL.AR. S.A.
H. R. SILVINE
ELECTRONICS
INC.
Electrical & Appliance
Co.,
I-SHENG ELECTRIC WIRE
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
& CABLE
CO. LTD.
& CABLE CO. LTD.
FELLER GmbH
FELLER GmbH
FELLER GmbH
ELECTRIC APPLIANCE
KAWASAKI ELECTRIC
WIRE CO., LTD.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###

pole\plug
tierra
Two with
poleearthing
plug with

poles plug with earthing
Tierra
\ Two
poles plug
with
TOMA
DE TIERRA
\ Two
TOMA
DE TIERRA
\ Two
poles plug
with earthing
TOMA
DE TIERRA
\ Two
Poles Plug
with earthing
Poles\ Two
Plugpoles
with earthing
Tierra
plug with
FICHA BIPOLAR CON
FICHA
CON
TOMA BIPOLAR
DE TIERRA
\x
tierra
inyectada
para \uso
TOMA
DE TIERRA
x
TOMAdomstico
DE TIERRA\ PARA
TOMA DE TIERRA PARA

tierra para uso domiciliario \
Two pole plug with earthing
TOMA DE TIERRA PARA
USO DOMICILIARIO DE 10
espigas \ Two pole plug with
Tierra/Plug With Earthing
TOMA DE TIERRA\ Two pole
toma de tierra \ Two poles
toma de tierra \ Two poles
FICHA BIPOLAR SIN TOMA
FICHA BIPOLAR
SIN TOMA
DE TIERRA
tierra DE
\ TIERRA
Two pole plug
tierra \ Plug without
tierra \ Two pole plug
DE TIERRA \ Two pole plug
FICHADE
BIPOLAR
TIERRASIN
\ xTOMA
DE\ TIERRA
tierra
Two pole\ xplug
tierra \ \ Plug moulded on
DE \TIERRA
\ XXXon
tierra
Plug moulded
tierra \ Plug moulded on
KING CORD
LCH
LEILIAN
LEONI
LEONI
LIAN DUNG
LONGWELL
Longwell
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL
LONGWELL, APPLE
MC
PHINO
RICHI
SOMA
STANDARD
STANDARD
SUN FAI
SUN FAI
TA HSING
TIAN JU
UNIELEC
Ver logo
VOLEX
VOLEX
VOLEX / APPLE
Y.H.
YIP CHUN
Yu Sheng
Yu Sheng
YUN /or NISUTA
KENIC
RIDRU
ANDRONIO (logo)
CHING CHENG
ELCOA
FEIL
FOXCONN
NARKEN
CONDUCABLE
VEFECO
LUCEY
KALOP
EXULTT
RIDRU
KALOP
CIOCCA PLAST
HIRAKAWA
CBQ
M
GLOBELINK
GLOBELINK
PC
CAMBRE
M
DEREN
Lee Yuen
CHAUS
LEILIAN
LEONI
LIAN DUNG
NEWSQUARE
YI HUAN
DANEVA
ARBAME
KING CORD
Well Shin
RICHI
FLEXI CAMP
RIDRU
JF
ASAP
GOLDCOME
KC-053
CHINA
LCH-024
CHINA
YL020
CHINA
321
CHINA
ESLOVAQUI
321
A
LT- 407
TAIWAN
LP-24
CHINA
LP-24D
China
LP-24H
CHINA
LP-24L
CHINA
LP-24LH
CHINA
LP-24S
China
LP-24AP; 21 LE622-0168; 21 LE622-0153; 21
China
LE622-0381; 21 LE622-0390
S170
ITALIA
PHP-317
CHINA
opciones de embalaje. "yy"= Indica
ARGENTINA
L2000
Argentina
ST-5A3
TAIWAN
ST-5A4
CHINA
SF-97
CHINA
SF-99
CHINA
TA-50
TAIWAN
TJ-G3
CHINA
UP-521
CHINA
HL-042L
China
AR20S
CHINA
VA2073
CHINA
VPAR10S3
CHINA
YAR-3P
CHINA
YCI-005
CHINA
YS-17
China
YS-18
China
N010 (para marca /for
trade mark "NISUTA") ;
CHINA
Y010 (para marcaKE-63
/for trade mark "YUN")
CHINA
19XYY, siendo X = 1 e YY = BL (Blanco\ White)
ARGENTINA
- YY = GR (Gris\ Grey)031
- YY = NG (Negro\Black) ESTADOS
UNIDOS
00163
ITALIA
a) EL-219 & b) EL-219A
CHINA
ECA-008
BRASIL
FE-132P
CHINA
FM-002
CHINA
NK-09
CHINA
VEFECO TRI 3-10
ARGENTINA
VEFECO TRI 3-20
ARGENTINA
G20
ARGENTINA
KL44213; KL44162 y KL44160; KL44161 y
ARGENTINA
5036 02; 5036 04
ARGENTINA
(Grafito\ graphite); y=NG (Negro\Black); y=MF ARGENTINA
44620
ARGENTINA
1012/1012
ARGENTINA
VM0729
CHINA
LP-17
CHINA
M91
ALEMANIA
DC-122
CHINA
DC-121
CHINA
167
POLONIA
3100 ( color blanco ) ; 3101 ( color negro )
ARGENTINA
M90
ALEMANIA
DR-212
CHINA
LY-11AR
CHINA
CS-016
CHINA
YL019
CHINA
LAP-23G
China
LT- 406
TAIWAN
MT-52 & MT-52A
CHINA
IH-609
TAIWAN
P10
BRASIL
I-1, I-2
BRASIL
KC-054
CHINA
2X0.5-0.75mm2; H03VVH2-F 2X0.75mm2;
CHINA
102.102.yy.xx (en donde yy indica el color y xx
ARGENTINA
indica embalaje)
6310
ARGENTINA
(Grafito\ graphite); y=NG (Negro\Black); y=MF ARGENTINA
2x0,75mm2; H05VV-F 2x0,75mm2; H05VV-F
AUSTRIA
A12-0039-AC2
CHINA
JYD-52
China
DC-E-K14-004.1
DC-E-D78-001.1
DC-E-Y13-002.1
DC-E-L29-001.3
DC-E-L29-001.2
DC-E-L14-001.2
DC-E-L18-002.1
DC-E-L18-002.10
DC-E-L18-002.3
DC-E-L18-002.2
DC-E-L18-002.6
DC-E-L18-002.11
DC-E-L18-002.7
DC-E-M82-001.1
DC-E-P56-001.2
DC-E-R1-062.1
DC-E-S46-005.3
DC-E-S117-001.2
DC-E-S117-002.1
DC-E-S50-002.1
DC-E-S50-001.3
DC-E-T57-001.1
DC-E-S167-002.1
DC-E-U7-001.1
DC-E-W31-002.2
DC-E-V6-001.1
DC-E-V6-001.2
DC-E-V6-001.4
DC-E-W15-001.2
DC-E-Y12-001.1
DC-E-S172-003.1
DC-E-S172-003.2
DC-E-N9-002.1
DC-E-K8-001.2
DC-E-R33-003.1
DC-E-P49-002.1
DC-E-A62-002.1
DC-E-C46-001.3
DC-E-E71-001.1
DC-E-F43-001.2
DC-E-F86-002.1
DC-E-D84-002.1
DC-E-V13-001.2
DC-E-V13-001.3
DC-E-A80-003.1
DC-E-K10-002.1
DC-E-E52-020.1
DC-E-R33-004.1
DC-E-K10-002.2
DC-E-C109-007.1
DC-E-H10-001.2
DC-E-g65-002.1
DC-E-H22-001.1
DC-E-S195-002.1
DC-E-S195-001.1
DC-E-P3-001.1
DC-E-C5-030.1
DC-E-H22-001.2
DC-E-S160-001.2
DC-E-L38-001.1
DC-E-C96-002.1
DC-E-Y13-001.1
DC-E-L29-005.3
DC-E-L14-001.1
DC-E-N28-001.2
DC-E-Y3-001.1
DC-E-D50-001.1
DC-E-A48-002.1
DC-E-K14-003.1
DC-E-W8-001.1
DC-E-R1-085.1
DC-E-C99-002.1
DC-E-R33-005.1
DC-E-F28-001.1
DC-E-A148-001.1
DC-E-S166-002.1
KING CORD CO., LTD.

Dongguan Licheng
Yuyao
Yonglian
Electrical
Electronics
Co.,
Ltd.
LEONI Co.,
KABEL
Ltd.Holding
LEONI KABEL
GmbH Holding
LIAN DUNG
ELECTRIC
GmbH
WIRE MATERIAL Co., Ltd.
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
Matcavi
S.r.l CO.,
PHINO
ELECTRIC
LTD.
RICHI S.A
SOLNIC
S.A.
Standard Electric
Wire &
Standard
Wire &
CableElectric
Co., Ltd.
Cable Co., Ltd.
SUN FAI INDUSTRIAL CO.
SUN
INDUSTRIAL
CO.
TAFAI
HSING
ELECTRIC
SHUNDE
TIAN
JULTD.
WIRE
& CABLE
CO.,
UNION
ELECTRIC
ELECTRICAL
CO.PLUG
LTD. &
Weihai
Honglin Electronic
CONNECTOR
CORP.
Co., Ltd.
Telecommunication Co.,
YIP CHUN PRODUCTS
FACTORY
ENTERPRISE
ENTERPRISE
ELECTRONICS GROUP
KENIC ELECTRIC Mfg Co.
R.I.D.R.U.Ltd.
IND. Y COM.
Interpower
Corporation
S.R.L
Accounts Payable
IRCE S.p.A.
CHING CHENG WIRE
Elcoa
Indstria Co.,
e Comrcio
MATERIAL
Ltd.
Ltda.
ENTERPRISE
DongGuan NarKen
Industry
Ltd
Investment Co.,Ltd.
CONDUCABLE S.R.L.
CONDUCABLE
S.R.L.
ANDRES JORGE
GORDIOLA
ACROPOLIS
CABLES S.A.
EXIMEL
S.A.
R.I.D.R.U.
IND.
Y COM.
S.R.L
CIOCCA
PLAST
S.R.L.
HIRAKAWA
HEWTECH
CBQ Kailian
Technology
CORP.
H. MAIER
GmbHCo.,Ltd.
Kabel und
(Shenzhen)
Shen
Zhen Ding Cheng
Kunststofftechnik
Shen
Zhen Ding
Electronic
Co. Cheng
Ltd.
PATELEC
CORDS
AND
Electronic
Co. Ltd.
CABLES S.p.A.
CAMBRE
I.C.
y
F.S.A.
H. MAIER GmbH Kabel und
SHENZHEN
DEREN
Kunststofftechnik
Lee Yuen Electrical
ELECTRONIC
CO., Mfy
LTD
Limited
Chaus
ElectricalElectrical
Co., Ltd.
Yuyao Yonglian
LEONI Co.,
KABEL
Ltd.Holding
LIAN DUNG
ELECTRIC
GmbH
WIRE
MATERIAL
Co.,
Ltd.
New
Square
Co.,
Ltd.
YI HUAN PRECISION
Daneva Mquinas
e
INDUSTRY
CO. LTD.
Condutores Eltricos Ltda.
ELETRICO E
KING CORD
CO., LTD.
WELL
SHIN Technology
Co., Ltd.
RICHI
S.A
CA.EL.AR.
R.I.D.R.U. IND. S.A.
Y COM.
S.R.L
FELLER
GmbH
ASAP TECHNOLOGY
SHENZHEN
GOLDCOME
(JIANGXI) CO.,
LIMITED
ELECTRONIC CO., LTD
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
21/03/2000
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
04/11/1999
tierra \ Plug moulded on

DE TIERRA \ Plug without
DE TIERRA \ Plug without
tierra \ poles plug without
tierra \ Two pole plug without
tierra \ Two pole without
DE TIERRA \ Two poles plug
tierra \ Two-pole plug without
tierra
\ Two-Pole
FICHA
BIPOLAR
SINPlug
TOMA
FICHADE
BIPOLAR
SIN
TIERRA
\ x TOMA
FICHADE
BIPOLAR
SIN
TIERRA
\ x TOMA
FICHADE
BIPOLAR
TIERRASIN
\ X TOMA
DE TIERRA \ XX
TIERRA
PARA
USO
deDE
espigas
\ Two
pole
plug
without
earthing
contact,
FICHA CERAMICA with
inyectado \ Plug with earth
inyectado \ Plug withuot
BIPOLAR CON TOMA DE
Ficha inyectada
\ x DE
BIPOLAR
CON TOMA
BIPOLAR
TOMA
TIERRASIN
PARA
USODE
TIERRA
PARA plug
USOwith
de tierra
\ Ijected
de tierra \ Two pole plug
TOMA DE TIERRA PARA
tierra\ Non - rewirable plug
de tierra \ Two pole plug
dewithout
tierra earthing,
\ Two polenonplug
without
TOMA
DEearthing,
TIERRAnonPARA
tierra\non-rewirable plug
de tierra \ Non-rewirable two
de pole
tierraplug
\ Non-rewirable
with earthingtwo
PARA USO
poleFICHA
plug without
earthing
DOMICILIARIO
XINRUITAI
XRT-A001
YUN
Y009
YUN /or NISUTA
Y009A
NARKEN
NK-08;
AWIN
AW 702
AWIN
AW705
CBQ
LP-16
CHAOHUI
CH1801
CHECIKA
9110
CRC
CRCA-01
CWA
CW2201
CZ (ver smbolo)
YK-60
ELCOA
ECA-20
ELECTROZYK
BST-10 A-02; BST-10 A-03
FOXCONN
FM-001
H.R. SILVINE
217
HT
HT-203
I-SHENG
SP-853
I-SHENG
SP-853
JIULIAN
JL202
KAI HUA
KH-9915
KAWASAKI
KP-711
KENIC
KE-62
KUK JE TONG SHIN
KJP-173
LCH
LCH-034
LEONI
231
LEONI
271
LEONI
CW2201
LONGWELL
LP-16
LONGWELL
LP-16H
LONGWELL
LP-16L
LONGWELL
LP-16LH
NTC
NT003AA
PHINO
PHP-222
RICHI
opciones de embalaje. "yy"= Indica diferentes
SOUTH (Ver logo)
NF-005
STANDARD
ST-5A2
SUN FAI
SF-98
TA HSING
TA-46
TIAN JU
TJ-G2
UNIELEC
UP-522
VOLEX
AR10S2
VOLEX
VA2063
VOLEX / APPLE
VPAR10S2
Y.H.
YAR-2P
YIP CHUN
YCI-001
Yu Sheng
YS-16
HUAN QIU
HQ-AR201
JINGQI
YF-009
HOU TA
AL-304N
LONGWELL
LP-16LR
LONGWELL,APPLE
LP-16AP, 26 LE622-0349, 26 LE622-0301
CONDUCABLE
VEFECO BIP-2-10
CONDUCABLE
VEFECO BIP-2-10B
de embalaje.
RICHI
FEIL
FE-131P
Lneas: K2; 16, KL44201 y KL44203; KL44171
KALOP
y
KL44170
HIRAKAWA
VM0726
FICHA 27.24002.510/
TAPA 27.24013.000/
E. G. O. ELEKTRO-GERA
Da Heng Tong Electrical Wire Factory
BRIDA 27.24003.000/ JUNTA 0000627.019
DHT27
Da Heng Tong Co.,
Electrical
Ltd. Wire Factory
DHT26
Co., Ltd.
CODESIL
C09
Alher
M1
LUCEY ( Logo " L" )
2073
LUCEY (logo " L" )
2063
NOVA SRL
C01
"LOGO"
HL-042
KKDK
KKP-550AN
MAXCABLE
AP-86
"LOGO"
HL-075
"LOGO"
HL-079
KKDK
KKP-560N
MAXCABLE
AP-85
APPLE
21
APPLE
22
H05VV-F 3G1.0, H05VV-F
3G1.5, H05RR-F
TA AN
3G0.75, H05RR-F 3G1.0, H05RR-F 3G1.5,
China
CHINA
CHINA
CHINA
China
China
CHINA
China
ARGENTINA
CHINA
ESLOVAQUI
A
China
BRASIL
ARGENTINA
CHINA
CHINA
CHINA
China
CHINA
CHINA
CHINA
JAPON
CHINA
KOREA
CHINA
ESLOVAQUI
CHINA
A Eslovenia
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
ARGENTINA
China
TAIWAN
CHINA
TAIWAN
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
China
CHINA
China
TAIWAN
China
China
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
CHINA
ARGENTINA
CHINA
ALEMANIA
CHINA
CHINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
CHINA
COREA
China
CHINA
CHINA
COREA
China
CHINA
CHINA
TAIWAN
DC-E-S177-001.1
DC-E-N9-001.1
DC-E-N9-001.2
DC-E-D84-001.1
DC-E-A164-001.1
DC-E-A164-001.2
DC-E-g65-001.1
DC-E-C210-001.1
DC-E-C31-001.10
DC-E-S178-002.1
DC-E-L29-003.1
DC-E-Z20-002.1
DC-E-E71-001.2
DC-E-E33-001.2
DC-E-F86-001.1
DC-E-S83-001.1
DC-E-H45-001.1
DC-E-I25-001.5
DC-E-I25-001.3
DC-E-N11-001.2
DC-E-F79-001.1
DC-E-K9-001.2
DC-E-K8-001.1
DC-E-K7-003.1
DC-E-D78-002.1
DC-E-L29-001.1
DC-E-L29-005.1
DC-E-L29-003.2
DC-E-L18-001.1
DC-E-L18-002.4
DC-E-L18-001.2
DC-E-L18-002.5
DC-E-N8-001.2
DC-E-P56-001.1
DC-E-R1-063.1
DC-E-H53-001.1
DC-E-S117-001.1
DC-E-S50-001.1
DC-E-T57-001.2
DC-E-S167-001.1
DC-E-U7-002.2
DC-E-V6-002.1
DC-E-V6-002.2
DC-E-V6-002.3
DC-E-W15-001.1
DC-E-Y12-001.2
DC-E-S172-002.1
DC-E-G59-001.1
DC-E-N50-001.1
DC-E-H23-001.1
DC-E-L18-001.6
DC-E-L18-001.3
DC-E-V13-001.1
DC-E-V13-004.1
DC-E-R1-066.1
DC-E-F43-001.1
DC-E-K10-003.1
DC-E-H10-001.1
S-0229/001-1
DC-E-D106-002.1
DC-E-D106-001.1
DC-E-C55-004.1
DC-E-h42-001.1
DC-E-A80-001.1
DC-E-A80-001.2
DC-E-N58-001.1
DC-E-W31-002.1
DC-E-K11-002.1
DC-E-M134-001.2
DC-E-W31-001.2
DC-E-W31-001.1
DC-E-K11-001.1
DC-E-M134-001.1
DC-E-V6-001.5
DC-E-V6-002.4
S-0414/001-1
ShenZhen Shi XinRuiTai

Electronics Co.,Ltd
ELECTRONICS GROUP
ELECTRONICS GROUP
DongGuan NarKen Industry
Investment Co.,Ltd.
Awin Wire & Cable Co. Ltd.
Awin
& Cable
Co. Ltd.
CBQWire
Kailian
Technology
CHAO
HUI ELECTRIC
(Shenzhen)
Co.,Ltd.
APPLIANCE CO. LTD.
CHECIKA S.R.L
Shenzhen Chang Rong
LEONI
KABEL Holding
Chang
Electronics
co.,Ltd.
Zhejiang
Yongkang
GmbH
Elcoa
Indstria
Comrcio
Shengda
Wiree Co.
Ltd.
Ltda.
TRABAJO
H. R. Ltd
SILVINE
HUA
TENG ELECTRONIC
ELECTRONICS
INC.
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
MATERIAL
FACTORY
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
& CABLE
CO. LTD.
NINGBO
JIULIAN
WIRE
& CABLE
CO. LTD.
CO., LTD.
ELECTRIC
KAWASAKIAPPLIANCE
ELECTRIC
KENIC
ELECTRIC
Mfg Co.
WIRE
CO., LTD.
KUK JE TONG
Ltd. SHIN CO.,
Dongguan
LTDLicheng
LEONI
KABEL
Holding
Electronics
Co.,
Ltd.
LEONI KABEL
GmbH Holding
LEONI KABEL
Holding
GmbH
GmbH
LONGWELL
COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
New
Technology
Cable
Ltd.
PHINO
ELECTRIC
CO.,
LTD.S.A
RICHI
ELECTRONIC
Standard Electric Wire &
Cable Co., Ltd.
SUN
INDUSTRIAL
CO.
TAFAI
HSING
ELECTRIC
SHUNDE
TIAN
JULTD.
WIRE
& CABLE
CO.,
UNION
ELECTRIC
ELECTRICAL
CO.PLUG
LTD. &
CONNECTOR
CORP.
VOLEX
(ASIA) PTE
LTD.
Telecommunication Co.,
YIP CHUN PRODUCTS
FACTORY
ENTERPRISE
Electrical & Appliance Co.,

NINGBO JINGQI
ELECTRONICS
COCO.,
LTD
CORDS & PLUGS
LONGWELL COMPANY
LONGWELL COMPANY
CONDUCABLE S.R.L.
CONDUCABLE S.R.L.
RICHI S.A
ENTERPRISE
ACROPOLIS
S.A.
HIRAKAWACABLES
HEWTECH
CORP. S.A.I.C.
ORBIS MERTIG
Da Heng Tong Electrical
Da
Heng
Tong Co.
Electrical
Wire
Factory
Ltd.
Wire Factory Co. Ltd.
CODESIL S.A
Heredia
Martn
Gustavo
ANDRES
JORGE
ANDRES
JORGE
GORDIOLA
GORDIOLA
NOVA
SRL
Weihai Honglin
Electronic
Co., Ltd.
KOREA
KDK
CO.,
LTD.&
Master Hill Electric Wire
Weihai
Honglin
Cable
Co.,Electronic
Ltd.
Weihai Honglin
Electronic
Co., Ltd.
Co., Ltd.
KOREA
KDK
CO.,
LTD.&
Master Hill Electric Wire
Cable Co., Ltd.
VOLEX
(ASIA) PTECO.,
LTD.
TA AN ELECTRIC
LTD.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
04/11/1999
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
FICHA PARA USO

FICHA
PARA USO
DOMICILIARIO
FICHA
PARA USO
DOMICILIARIO
FICHA
PARA USO
DOMICILIARIO
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHA
PARA USO
INDUSTRIAL
Ficha para
uso industrial \
INDUSTRIAL
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
Fichaforpara
uso industrial
\
Plug
industrial
purposes
FICHA
SIN
TOMA
DE
Plug for industrial purposes
TIERRA \ X
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
USO DOMICILIARIO \
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TA AN
TA AN
TAAN
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
CONDUPAR
CONDUPAR
MIG
MIG
MIG
CODESIL
CODESIL
CODESIL
CA
CA
CONDUCABLE
ALCABLE
ALCABLE
EXULTT
EXULTT
3G1.0, H05VV-F 3G1.5, H05RR-F 3G0.75,

H03VV-F 2X0.75, H03VVH2-F 2X0.75,
H05VVH2-F
H05VVH2-F 2X0.75,
2X0.75, H05RR-F
H05RR-F 2X0.75,
2X0.75,
GW 60001; GW 60004; GW 60007; GW 60082;
GW 60085 y/and GW 60088
GW 60083; GW 60086; GW 60089 y/and GW
GW 60084; GW 60087; GW 60090 y/and GW
GW 60012; GW 60015; GW 60018; GW 60093;
GWGW
60096
y/and
GW
60099
GW 60094;
60097;
GW
60101
y/and GW
GW 60095; GW 60098; GW 60102 y/and GW
GW 60023; GW 60026; GW 60029; GW 60105;
GWGW
60108
y/and
GW
60111
GW 60106;
60109;
GW
60112
y/and GW
GW 60107; GW 60110; GW 60113 y/and GW
GW 60034; GW 60037; GW 60040; GW 60116;
GW
60119
y/and
60122
GW 60117;
GW
60120;
GWGW
60123;
GW 60125;
GW 60118; GW 60121; GW 60124 y/and GW

GW 60056; GW 60058; GW 60060 y/and GW
GW 60057; GW 60059;
GW 60061 y/and GW
60062
60063
GW 60072; GW 60127;
GW 60129; GW 60131;
GW 60128; GW 60130; GW 60132 y/and GW
GW 60081; GW 60136; GW 60138; GW 60140;
GW60201;
60137;GW
GW60204;
60139;GW
GW60207;
60141 GW
y/and
GW
GW
60401;
GWGW
60404
y/and
GW
60407
GW 60402;
60405;
GW
60408
y/and GW
GW
60403;
GW
60406;
GW
60409
y/and
GW
GW 60212; GW 60215; GW 60218; GW
60412;
GW 60415 y/and GW 60418
GW 60413; GW 60416; GW 60419 y/and GW
GW60223;
60414;GW
GW60226;
60417;GW
GW60229;
60420 GW
y/and
GW
GW
60423;
GWGW
60426
y/and
GW
60429
GW 60424;
60427;
GW
60430
y/and GW
GW60234;
60425;GW
GW60237;
60428;GW
GW60240;
60431 GW
y/and
GW
GW
60434;
GW 60437 y/and GW 60440
GW 60268; GW 60435; GW 60438; GW 60441;
GW 60436; GW 60439; GW 60442 y/and GW
GW 60253; GW 60464; GW 60466; GW 60468;
GW 60465; GW 60467; GW 60469 y/and GW
GW 60262; GW 60473; GW 60475; GW 60477;
GW 60474; GW 60476; GW 60478 y/and GW
GW 60456; GW 60458; GW 60460 y/and GW
GW 60457; GW 60459;
GW 60461 y/and GW
60462
60463 y/and GW 61007
GW 61001; GW 61004
GW 61002; GW 61005; GW 61008 y/and GW
GW 61003; GW 61006;
GW 61009 y/and GW
61010
61011
GW
61023;
GW
61026
y/and
GWy/and
61029
GW 61024; GW 61027; GW
61030
GW
GW 61025; GW 61028;
GW 61031 y/and GW
61032
61033 y/and GW 61051
GW
61045;
GW
61048
GW
61046;
GW
61049;
GW 61052 y/and GW
GW 61047; GW 61050;
GW 61053 y/and GW
61054
61055
GW
61445;
GW
61448
y/and
GWy/and
61451
GW 61446; GW 61449; GW
61452
GW
GW 61447; GW 61450;
GW 61453 y/and GW
61454
61455
013, 014, 015, 7014,
7015, 8015 & 7415
0132, 0142, 0152, 70142 & 70152
0132TT; 80132TT; 0142TT; 80142TT & 0152TT
013TT; 8013TT; 014TT; 8014TT & 015TT
023, 024, 025, 7024 & 7025
0232, 0242, 0252, 70242 & 70252
0232TT, 0242TT & 0252TT
023TT; 024TT & 025TT
033, 034, 035, 0332, 0342 & 0352
043, 044, 045, 0432, 0442 & 0452
2063
2073
113
141
142
C80
C01; C03; C09
C06
T1 , T2 , T3
T4-20
VEFECO TRI3-10C
A733
A731 Y A732
5041
5037
TAIWAN
TAIWAN
TAIWAN
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
BRASIL
BRASIL
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
DC-E-T47-001.1
DC-E-T47-002.1
S-0414/002-1
DC-E-G12-001.1
DC-E-G12-001.12
DC-E-G12-001.11
DC-E-G12-001.10
DC-E-G12-001.9
DC-E-G12-001.8
DC-E-G12-001.7
DC-E-G12-001.2
DC-E-G12-001.6
DC-E-G12-001.22
DC-E-G12-001.5
DC-E-G12-001.21
DC-E-G12-001.20
DC-E-G12-001.15
DC-E-G12-001.3
DC-E-G12-001.19
DC-E-G12-001.18
DC-E-G12-001.17
DC-E-G12-001.14
DC-E-G12-001.42
DC-E-G12-001.41
DC-E-G12-001.40
DC-E-G12-001.39
DC-E-G12-001.38
DC-E-G12-001.23
DC-E-G12-001.24
DC-E-G12-001.25
DC-E-G12-001.26
DC-E-G12-001.27
DC-E-G12-001.28
DC-E-G12-001.29
DC-E-G12-001.30
DC-E-G12-001.31
DC-E-G12-001.32
DC-E-G12-001.33
DC-E-G12-001.34
DC-E-G12-001.43
DC-E-G12-001.44
DC-E-G12-001.45
DC-E-G12-001.46
DC-E-G12-001.47
DC-E-G12-001.48
DC-E-G12-001.4
DC-E-G12-001.13
DC-E-G12-001.16
DC-E-G12-001.35
DC-E-G12-001.36
DC-E-G12-001.37
DC-E-P74-001.1
DC-E-P74-001.2
DC-E-P74-001.8
DC-E-P74-001.7
DC-E-P74-001.3
DC-E-P74-001.4
DC-E-P74-001.10
DC-E-P74-001.9
DC-E-P74-001.5
DC-E-P74-001.6
DC-E-C59-002.1
DC-E-C59-001.2
DC-E-G56-003.3
DC-E-G56-003.1
DC-E-G56-003.2
DC-E-C55-001.3
DC-E-C55-001.1
DC-E-C55-001.2
DC-E-C22-001.1
DC-E-C22-001.3
DC-E-V13-005.1
DC-E-A92-002.2
DC-E-A92-002.1
DC-E-E52-010.2
DC-E-E52-010.1
TA AN ELECTRIC CO.,
TA AN ELECTRIC
CO.,
LTD.
TA AN ELECTRIC
CO.,
LTD.
LTD.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
CONDUTORES
CONDUTORES
GENCARELLI
EDUARDO
GENCARELLI
EDUARDO
ANTONIO
GENCARELLI
EDUARDO
ANTONIO
ANTONIO
CODESIL S.A
CODESIL S.A
CODESIL
S.A
CABLES
ARMADOS
CABLES
ARMADOS
S.A.I.C.
S.A.I.C.
CONDUCABLE S.R.L.
ALCABLE S.R.L.
ALCABLE S.R.L.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
17/06/2011
###
###
02/01/2003
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
15/03/2001
###
###
29/06/2009
TOMA DE TIERRA\ TWO

TOMA
DEPLUG
TIERRA\
TWO
POLE
WITH
FICHAS
POLEBIPOLARES
PLUG WITHSIN
FICHAS
TOMABIPOLARES
DE TIERRASIN
TOMA DE TIERRA \ X
tierra \ Two pole plugs
tierra \ Two poles plugs
tierra \ Two poles plugs
TOMA DE TIERRA PARA
TOMA DE TIERRA PARA
TOMACORRIENTES EN
conFichas
toma elctricas
de tierra \\ X
Two
inyectadas
toma
de tierra
pole plugsin
with
earthing
\ TIERRA
Two polePARA
injected
plug
USO
CORRIENTE ALTERNA,
CORRIENTE
ALTERNA
FICHAS
ELECTRICAS
CON
FICHAS
ELECTRICAS
TOMA
DE TIERRACON
FICHAS
ELECTRICAS
TOMA
DE TIERRACON
TOMA
DEDE
TIERRA
\ Two
TOMA
TIERRA
TOMA
DE TIERRA
\ Two
pole plug
with earthing
TOMA
DE TIERRA
\ Two
pole plug
with earthing
FICHAS
ELECTRICAS
CON
pole plug
with earthing
FICHAS
TOMAELECTRICAS
DE TIERRA \ xSIN
FICHAS
ELECTRICAS
TOMA
DE TIERRA SIN
FICHAS
ELECTRICAS
TOMA
DE TIERRA SIN
TOMA
DEDE
TIERRA
\ Two
TOMA
TIERRA
poles
plug
without
tierra
\ Two
polesearthing
plug
FICHAS ELECTRICAS SIN
TOMAFOR
DE TIERRA
\X
PLUGS
INDUSTRIAL
FICHAS INDUSTRIALES \ x
FICHAS PARA USO
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FICHAS
PARA USO
INDUSTRIAL
FichasINDUSTRIAL
y conectores para
Fichas y conectores
propsitos
domsticospara
\ XX
propsitos
domsticos
\ XX
Fotocontrol
\ Photocell
Fotocontrol \ Photocontrol
Fotocontrol electrnico para
FOTOCONTROL
PARA USO
aplicaciones domesticas
\x
Fotocontroles
para uso
EXTERIOR
Frames
and
racks
for
domestico \ X
electrical
switches
FUSIBLE
FUSIBLE NH \ NH FUSE
FUSIBLETIPO
NH \"D"
NH\FUSE
FUSIBLE
FUSE
"D"
para uso por personas
GUARDAMOTOR
X
Guardamotor
\ Manual \motor
Guardamotor
\ Manual motor
starter
starter \
accesorios
REFRIGERADOR
Indicadores luminosos \ LED
Indicadores
luminosos \ LED
indicator
indicator
Indicadores
luminosos \ x
PLABUN
PLABUN
Exultt
ALCABLE
I-SHENG
I-SHENG
I-SHENG
MIG
CODESIL
EXULTT
KALOP
Microtec
Microtec
CODESIL
GB
ALCABLE
CAMBRE
EC
Italian Cable Company S.p.A.
CHECIKA
CHECIKA
CHECIKA
JELUZ
CHING CHENG
EC
Italian Cable Company S.p.A.
CHECIKA
CHING CHENG
C.A.
STECK
STECK
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
Lucey
Lucey
SICA
ITALAVIA; IMTRAN; VCP
KALOP
ITALAVIA
EXULTT
TECLASTAR
SIEMENS
WEG
WEG; DUCATI
WEG
SASSIN
MONTERO
MOELLER
MOELLER / EATON
STECK
KING POST
MONTERO
MONTERO
MONTERO
CD 557
CD 574
5035
A 633
a) SP-852; b) SP-852A c) SP-852F
a) SP-851; b) SP-851A; c) SP-851B
a) SP-851; b) SP-851A; c) SP-851B
116
C04 ; C05 ; C07
5039 02; 5039 04
SUPER, COMPAC
7L & 7F
6C, 6F, 6M & 6R
C70
62
A 632
3000 (Color mm2;
blanco);
3001 (Color
negro)
3x0,75-1-1,5
H05RR-F
3x0,75-1-1,5
mm2; H07RN-F 3x1-1,5 mm2; H03RT-F
A56 (H05VV-F; H05RR-F; H05RN-F)
9310
9410
9420
IRAM 2073; Cdigos FM 501; FM 502
EL-503 (H03VV-F; H03VVH2-F; H05VV-F;
2x0,75 mm2;
H05VV-F22x0,75-1
mm2; H05RNH05VVH2-F
x 0,75 mm2)
F 2x0,75-1 mm2; H05RR-F 2x0,75-1 mm2;
A55 (H03VVH2-F; N03VV-F; H05VV-F)
9210
EL-503
F6; F7
NEWKON
Cdigos
N_7#;
S-7#
S_7#
Cdigos N-7#
N-7#/W
N_7#/W,
S-7#/P
211.16332 (>50 V, >300/500 Hz); 211.16333

211.16361
(>50
V, 100/300
Hz); 211.16362
(TRF de aisl);
211.16334
(>50/250
V, c.c.);
(>50V,>300/500
Hz);
211.16363
(TRF deV);
aisl);
Hz); 211.16374
(220-380
V 250-440
Hz); 211.32374 (220-380V 250-440V);

(>50 V, >300/500 Hz); 216.16363 (TRF de
346/240-415 V); 216.16372 (>50, >300/500
216.32361
(>50V,
100/300250-440
Hz); 216.32362
Hz);
216.16374
(220-380V
V, 50-60
(>50V,
>300/500
Hz); 216.32363
(TRF
de aisl.);
>300/500Hz);
216.32374
(220-380V
250-440V;
SERIE EUREKA: 216.3234 (220 V) y/and
216.3236
(380
V) de aisl.);
(480/500V);
221.32333
(TRF
(480/500V); 221.32367 (600/690 V); 221.32363
226.16337 (277 V, 60 Hz); 226.16336 (480/500
226.32337
(277(TRF
V, 60de
Hz);
226.32336
(480/500
V); 226.16333
aisl);
226.16332
(>50,
SERIE
IEC 309:
210.1630
(100/130
V) y/and
V);
226.32333
(TRF
de aisl.);
226.32332
(> 50
SERIE IEC 210.1633
309: 210.1634
(200/250
V)
y/and
(200/250 V)
V); 215.12532
(100/130
V);
215.12535
210.1636 (380/415 V)
(208/250 V); 215.12537 (346/415 V);
215.6333 (200/250 V) y/and 215.6338 (380/415
215.6334 (200/250 V) y/and 215.6336 (380/415
215.6335 (208/250 V) y/and 215.6337 (346/415
100/200 Hz); 230.16012 (20/25 V, 40/50 V, 300
Hz);
230.16014
(20/25
V, 40/50
V, 400 Hz);
230.16032
V, 40/50
V, 100/200
100/200
Hz); (20/25
230.32012
(20/25
V, 40/50 Hz);
V, 300
100/200
Hz); 230.32032
V,V,
40/50
300
Hz); 230.32014
(20/25 (20/25
V, 40/50
400 V,
Hz);
415.6364
(200/250
V); 415.6366
V);
Hz); 230.32034
(20/25
V, 40/50 (380/415
V, 400 Hz)
315.6341 (100/130 V); 315.6344 (200/250 V)
L13
L7
Sunshine(ITALAVIA);
III (CdigosFG2007
612420(IMTRAN)
y 622420*)&
4659600
FG2007 (VCP)
a) 1500 W, b) 1000 W, C) 500 W
4659200
a) 5201, b) 5207, c) 5208
Minimal. (Ver Anexo \ See appendix)
5SB2, 5SB4
NH
FDW DII, FDW DIII yNH
accesorios TFW, APW,
PAW, BAW, CPFW, CPAW
RT16
a) MG1#, b) MG-MX-E-IP41, c) MG-MX-E-IP55
indican los rangos de corrientes / Where "**"
los rangos de corrientes / Where "**" are
1B=2,5A, 1C=4A, 1D=6,3A, 1E=10A,1F=14A,
AC-705AE; AC-705AE/R
ILBH5
ILBA
verde y B blanco &ILBB
indica tensin A 12
Vcc/Vca, B 24 Vcc/Vca, F 110 Vcc/Vca y H5
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
China
China
CHINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ITALIA
FRANCIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
CHINA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
China
ARGENTINA
BRASIL
BRASIL
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
Argentina
Argentina
CHINA
URUGUAY
ARGENTINA
URUGUAY
Argentina
ARGENTINA
ESLOVENIA
Brasil
BRASIL
BRASIL
CHINA
ALEMANIA
ALEMANIA
ALEMANIA
CHINA
TAIWAN
CHINA
CHINA
China
DC-E-P40-005.1
DC-E-P40-005.2
DC-E-E52-026.2
DC-E-A92-001.2
DC-E-I25-001.6
DC-E-I25-001.7
DC-E-I25-001.2
DC-E-G56-003.4
DC-E-C55-002.1
DC-E-E52-026.1
DC-E-K10-006.1
DC-E-A117-002.1
DC-E-A117-001.1
DC-E-C55-002.2
DC-E-G72-002.1
DC-E-A92-001.1
DC-E-C5-009.1
DC-E-E41-002.1
DC-E-R16-001.1
DC-E-C31-001.2
DC-E-C31-001.3
DC-E-C31-001.4
DC-E-J1-002.1
DC-E-C46-001.2
DC-E-E41-001.1
DC-E-R16-002.1
DC-E-C31-001.1
DC-E-C46-006.1
DC-E-C22-001.2
DC-E-S137-012.4
DC-E-S137-012.5
DC-E-S68-001.21
DC-E-S68-001.18
DC-E-S68-001.17
DC-E-S68-001.10
DC-E-S68-001.2
DC-E-S68-001.4
DC-E-S68-001.7
DC-E-S68-001.6
DC-E-S68-001.23
DC-E-S68-001.14
DC-E-S68-001.9
DC-E-S68-001.16
DC-E-S68-001.3
DC-E-S68-007.6
DC-E-S68-007.9
DC-E-S68-007.42
DC-E-S68-007.13
DC-E-S68-007.7
DC-E-S68-007.12
DC-E-S68-007.25
DC-E-S68-007.27
DC-E-S68-007.28
DC-E-S68-007.29
DC-E-S68-007.5
DC-E-A80-005.1
DC-E-A80-005.2
S-0675/014-2
DC-E-E59-046.1
DC-E-K10-035.1
S-1074/010-1
DC-E-E52-007.2
DC-E-T20-030.1
DC-E-S28-008.2
DC-E-W23-002.4
DC-E-W23-002.1
DC-E-W23-006.1
DC-E-S115-003.1
DC-E-M66-002.1
DC-E-M42-005.3
DC-E-M42-005.4
DC-E-S137-013.1
S-0573/002-1
DC-E-M66-003.6
DC-E-M66-003.5
S-1810/004-2
PLABUN S.R.L.
PLABUN S.R.L.
EXIMEL S.A.
ALCABLE S.R.L.
I-SHENG ELECTRIC WIRE
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
& CABLE
CO. LTD.
I-SHENG
ELECTRIC
WIRE
& CABLE
CO. LTD.
GENCARELLI
EDUARDO
& CABLE CO.
LTD.
ANTONIO
CODESIL S.A
EXIMEL S.A.
ALBA OSCAR
ALBA OSCAR
CODESIL S.A
G.B. GABAL S.A.
ALCABLE S.R.L.
EUROCABLAGGI
S.n.c.
ITALIAN
COMPANY
(SICURCABLE
CONTROL
SNC)
S.p.A.
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
CHECIKA S.R.L
CHING CHENG WIRE
EUROCABLAGGI
S.n.c.
MATERIAL Co., Ltd.
ITALIAN
COMPANY
(SICURCABLE
CONTROL
SNC)
S.p.A.
CHECIKA
S.R.L
CHING
CHENG
WIRE
CABLES
ARMADOS
MATERIAL
Co., Ltd.
SteckS.A.I.C.
Electric S.A.
Steck Electric S.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME
PARRE
S.p.A.
ANDRES
JORGE
ANDRES
JORGE
GORDIOLA
GORDIOLA
INDUSTRIAS
SICA SAIC
ELT ARGENTINA S.A.
ELT Argentina S.A.
EXIMEL S.A.
TECLASTAR S.A.
SIEMENS
S.A.
WEG EQUIPAMIENTOS
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
Sassin
InternationalS.A.
Electric
ELCTRICOS
Co., Ltd.
MONTERO S.A.
MELECTRIC S.A.
MELECTRIC S.A.
Steck Electric
S.A.
WHOLL
ARGENTINA
S.R.L.
MONTERO S.A.
MONTERO S.A.
MONTERO S.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
29/06/2009
###
###
###
###
10/07/2006
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
Indicadores luminosos \ x
Residual Current Operated
INTERRUPTOR (TECLA)
DISTANCIA Y AUTOMTICO
Interruptor
accionado
a tecla
DE ESCALERA
\ REMOTE
\ Rocker switch
ANTICIPADO
DE
Interruptor automtico \
Interruptor
\
Circuitautomtico
breaker
Interruptor
\
Circuitautomtico
breaker
Interruptor
automtico
\
Circuit breaker
Interruptor
\
Circuitautomtico
breaker
proteccin
termomagntica
\
Circuit
breaker
Circuit Breaker
for
CORRIENTE
DIFERENCIAL
corriente diferencial \
corriente
diferencial
\
Residual
current
operated
corriente
diferencial
\
Residual
current
operated
corriente
diferencial
\
Residual
current
operated
AUTOMATICO
DE
Residual
current operated
AUTOMATICO
DE
CORRIENTE
DIFERENCIAL
AUTOMATICO
DE
CORRIENTE
DIFERENCIAL
AUTOMATICO
DE
CORRIENTE
DIFERENCIAL
CORRIENTE
AUTOMATICODIFERENCIAL
DE MOTOR \
sobrecorriente \ Circuit
sobrecorriente
\ Circuit
breaker
for overcurrent
sobrecorriente
\ Circuit
breaker
for overcurrent
sobrecorriente
\ Circuit
breaker
for overcurrent
sobrecorriente
\ Circuit
breaker for overcurrent
Interruptor
automtico
de
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
sobreintensidad
\ Circuit
breaker for overcurent
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\ Circuit
Sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\ Circuit
AUTOMATICO
DE
breaker
for overcurrent
sobreintensidad
\ Circuit
SOBREINTENSIDAD
\
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\ Circuit
sobreintensidad
\Circuit
sobreintensidad
\Circuit
sobreintensidad
\Circuit
sobreintensidad
\Circuit
sobreintensidad
\Circuit
sobreintensidad
\Circuit
instalaciones
breaker for domsticas
overcurrent \
instalaciones
domsticas
Circuit breakers
for \
instalaciones
domsticas
Circuit breakers
for \
instalaciones
domsticas
Circuit breakers
for \
instalaciones
domsticas
Circuit breakers
for \
Circuit breakers
for \
Instalaciones
industriales
Instalaciones industriales \
Instalaciones industriales
\
SOBREINTENSIDAD
PARA
USO
DOMESTICO Y
APLICACIONES
domstico y aplicaciones
sobreintensidad para uso
domestico
y aplicaciones
APLICACIONES
SOBREINTENSIDAD PARA
USO DOMESTICO Y
MONTERO
GE
GE
GIPLAS
SIEMENS
ELIBETo Schneider
Schneider Electric
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
BAW
SICA
ABB
ABB
ABB
ABB
SICA
SICA
STECK
STECK
WEG
Eaton
Eaton
Eaton
Eaton
Eaton
WEG
BAW
GE
GE
GE, Logo
GE, Logo
WEG
ABB
EATON
ABB
ABB
SICA
ABB
GE
GE
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
EATON
EATON
EATONo Schneider
Schneider Electric
Electric-Merlin Gerin
AEG o Merlin Gerin
Schneider Electric o Schneider
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider
Electric
o
Schneider
Electric-Merlin Gerin Merlin Gerin
Schneider
Electric
o
Schneider
Electric-Merlin Gerin Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
SCHNEIDER ELECTRIC
GE
GE
verde y B blanco & indica tensin A 12

China
606210
BPC463/030
Vcc/Vca, B
24 Vcc/Vca,
F 110 Vcc/Vca y H5
HUNGRIA
606210
BPC463/030
606140
BPC225/100
HUNGRIA
606140
BPC225/100
KCD 3
CHINA
5 TT5 Y 5 TT 1
ALEMANIA
1022, 1032 & 1042.
ARGENTINA
Multi
Serieser:
PRE
puede ser: Lnea
1,2,3,4.
"y" 9puede
B, C D. "z" FRANCIASUIZA
S803S-XY;
puede
ser:
puede ser: 4)
10,S804S-XY.
13, 16, 20,Donde
25, 32,X40,
50, 63,
SUIZA
B,C,D,K e Y: 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63,
puedeser:
ser:1;2;
1; 13;+4.N;"y"
2; puede
3; 3 + N;
"B"o puede
puede
ser4.NA
blanco. Alemania
ALEMANIA
puede
ser
"w" puede
puede ser:
ser: 1;2;
K, Z3;y4.
"z""y"
puede
ser
de+NA
0,5 oa 63 ALEMANIA
blanco. "w" puede ser: B,C,D,K, Z y "z" puede
Serie
N
(Ver
Anexo)
China
785825; 785840; 785863; 786925; 786940;
CHINA
F 362 (2x25
A; 2x40
A; 2x63
A); F 364
A;
786963;
787625;
787640;
787663.
(Ver(4x25
Anexo)
ARGENTINA
4x40 A; 4x63 A)
F200
ARGENTINA
F202
ITALY
FH200
ARGENTINA
(1) 785625; 785640;
785663; (2) 785825;
CHINA
785840; 785863
785640; 785663; 786425; 786440; 786463;
CHINA
30, d) SDR-225-300, e) SDR-240-300, f) SDRCHINA
30, d) SDR-425-300, e) SDR-440-300, f) SDRCHINA
a) MPW##; b) MPW##i
BRASIL
Serie PLN (Ver Anexo 1 para detalles / See
RUMANIA
Serie PLN Appendix
(Ver Anexo
1 para
detalles / See
1 for
details)
RUMANIA
Appendix 1 for details)
terminaciones -AR o -MW denotando solo
Romania
AUSTRIA
SERVIA
MDWH
China
(1) P61NBx; (2) P61NCx (Donde x puese ser
CHINA
692641EPC 62 B25
1,2,4,6,10,16,20,25,32,40)
Polonia
692641EPC
692642EPC 62 B25
B32
Polonia
692642EPC
62
B32
G61B25 G61C25 G61D25
HUNGRIA
G61B25 G61C25 G61D25
HUNGRIA
MDW
CHINA
puede ser: 1,2,3,4. "y"
puede ser: B, C D. "z"
SUIZA
puede ser: 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63,
2-A25-BT
ROMANIA
Serie S260 M; S260 L & S260 T
INDONESIA
Serie S260: 1) S261; 2) S262; 3) S263; 4) S264 ARGENTINA
Lnea LIMIT; 782YZZ
CHINA
S60T
ARGENTINA
690621
DG31 B50
HUNGRIA
690621
DG31 B50
HUNGRIA
5SX1
BRASIL
5SX1
BRASIL
5SX1
BRASIL
5SX1
BRASIL
5SX1
BRASIL
5SX1
BRASIL
GW92130
ITALIA /
GW92014
GW92131
GW90030
GW92021
GW90251
GW90031
GW90265
GW93329
2-A25-BT
Serie PLHT & mMCT (Ver Anexo 1 para
Serie detalles
PLHT; mMCT
(Ver Anexo
detalles /
/ See Appendix
11
forpara
details)
See Appendix
P601 for details)
ITALIA /
PORTUGAL
ITALIA /
PORTUGAL
ITALIA /
PORTUGAL
ITALIA /
PORTUGAL
PORTUGAL
AUSTRIA
Austria
Republica
Checa
ARGENTINA
E8# (Donde "." significa la cantidad de polos)

POLONIA
Lnea Multi 9 C60H
Francia
Lnea Multi 9 C60H
Italia
Lnea Multi 9 C60H
Bulgaria
Lnea Multi 9 C60N
Argentina
Lnea Multi 9 C60N
Espaa
Lnea Multi 9 C60N
Francia
Lnea Multi 9 C60N
Francia
Lnea Multi 9 C60N
Hungra
Lnea Multi 9 C60N
Italia
Lnea Multi 9 C60N
Argentina
Lnea Multi 9 C60N
Francia
Lnea Multi 9 C60N
Italia
Lnea Multi 9 C60N
BULGARIA
Lnea Multi 9 C60N
BULGARIA
DOMAE MONOCONNECT 3000A Detalles en BULGARIAG100, a) G101, b) G101N,
anexo c) G102, d) G103, e)
ITALIA
G100, a) G101, G103N,
b) G101N,
c) G102, d) G103, e) HUNGRIA
f) G104
HUNGRIA
G103N, f) G104
S-1810/004-3
DC-E-G104-004.3
DC-E-G64-006.1
BVA/E/0349-12
DC-E-S28-006.1
S-0064/001-1
DC-E-S26-003.15
DC-E-T26-022.2
DC-E-T26-022.1
DC-E-T26-022.3
DC-E-T26-022.4
DC-E-T26-022.5
DC-E-E82-003.2
DC-E-S3-003.5
DC-E-T26-006.1
DC-E-T26-006.2
DC-E-T26-023.2
DC-E-T26-006.3
DC-E-S3-003.7
DC-E-S3-003.4
DC-E-S137-002.1
DC-E-S137-002.2
DC-E-W23-012.6
DC-E-M52-001.3
DC-E-M52-001.4
DC-E-M52-001.5
DC-E-M52-001.6
DC-E-M52-001.2
DC-E-W23-009.2
DC-E-E82-010.1
DC-E-G104-003.2
DC-E-G64-005.17
DC-E-G104-003.3
DC-E-G64-005.3
DC-E-W23-009.1
DC-E-T26-020.7
DC-E-M52-004.2
DC-E-T26-020.6
DC-E-T26-020.1
DC-E-S3-025.10
DC-E-T26-001.1
DC-E-G104-005.1
DC-E-G64-010.5
DC-E-S71-001.7
DC-E-S71-001.1
DC-E-S71-001.2
DC-E-S71-001.3
DC-E-S71-001.4
DC-E-S71-001.5
DC-E-G12-026.1
DC-E-G12-026.2
DC-E-G12-026.3
DC-E-G12-026.4
DC-E-G12-026.5
DC-E-M52-004.3
DC-E-M52-004.4
DC-E-M52-004.1
DC-E-S26-001.20
DC-E-G64-005.8
DC-E-S26-001.36
DC-E-S26-001.37
DC-E-S26-001.4
DC-E-S26-001.27
DC-E-S26-001.28
DC-E-S26-001.29
DC-E-S26-001.30
DC-E-S26-001.31
DC-E-S26-001.32
DC-E-S26-001.33
DC-E-S26-001.34
DC-E-S26-001.35
DC-E-S26-001.1
DC-E-S26-001.2
DC-E-S26-001.23
DC-E-G104-003.1
DC-E-G64-005.1
MONTERO S.A.
INTERNATIONAL INC
CRISTALERIAS NICOLAS
S.H.
SIEMENS S.A.
ELIBET
S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ETA ELECTRO S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
Steck Electric S.A.
Steck
Electric S.A.
WEG
EQUIPAMIENTOS
Eaton
Industries (Austria)
ELCTRICOS
S.A.
Eaton Industries
GmbH (Austria)
Eaton Industries
GmbH (Austria)
Eaton Industries
GmbH (Austria)
Eaton Industries
GmbH (Austria)
WEG EQUIPAMIENTOS
GmbH
ELCTRICOS
ETA
ELECTRO S.A.
S.A.
INTERNATIONAL INC
INTERNATIONAL INC
WEG EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
ABB S.A.(Austria)
Eaton Industries
GmbH
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
INTERNATIONAL INC
ELETROELETRNICA
ELETROELETRNICA
ELETROELETRNICA
ELETROELETRNICA
ELETROELETRNICA
ELETROELETRNICA
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
S.p.A.
EatonGEWISS
Industries
(Austria)
Eaton Industries
GmbH (Austria)
Eaton Industries
GmbH (Austria)
SCHNEIDER
ELECTRIC
GmbH
ARGENTINA
S.A.
INDUSTRIAL
ARGENTINA
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
INTERNATIONAL
INC
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
05/09/2003
18/11/2011
2012-04-20
2011-09-19
###
###
###
01/07/2005
02/05/2005
17/12/2009
08/05/2008
###
###
###
29/09/2008
28/09/2009
###
###
22/05/2009
17/10/2008
###
###
###
###
###
###
###
###
2012-04-20
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
09/11/2011
###
###
###
###
###
###
09/12/2003
###
###
###
###
###
12/07/2007
###
30/04/2007
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
PROTECCIN DE
PROTECCIN DE
DIFERENCIAL PARA USO
AUTOMATICO FLOTANTE
POR NIVEL
DE /AGUA
\
corriente
residual
Residual
corriente
/ Residual
Current - residual
Operated
Circuit Termomagntico
Current
- Operated\ CircuitCircuit Termomagntico
\Circuitbreakers for overcurrent
Interruptor
a tarjeta \
breakersbipolar
for overcurrent
Interruptor bipolar
X manual en
Interruptor
bipolar
para
aire \ x
aparatos \ X
para
aparatos
\
Circuit
Interruptor con conector C14
\ Switch with C14 connector
distancia \ Remote-control
motor \ Timer and time
motor \ Timer and time
Interruptor de desconexin \
Interruptor
de desconexin
Switch Disconnector
\X \
Switch Disconnector \ X
Interruptor
de
escalera
\X
Interruptor de heladera para
INTERRUPTOR
caja de luz \ x
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL \ X
DIFERENCIAL
\ x
Residual
current operated
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
DIFERENCIAL
\ RCCB
DIFERENCIAL
Residual current\ RCCB
circuit
Residual current circuit

MODULO
MODULO
MODULO
proteccin de sobrecorrientel
proteccin
sobrecorrientel
\ CircuitdeBreaker
with
\ Residual
\ CircuitCurrent
Breakeroperated
with
\ Residual
Current without
operated
Circuit-Breakers
INTERRUPTOR
Circuit-Breakers
without
INTERRUPTOR
DOMICILIARIO
ELECTRICO
MANUAL \ X
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
ELCTRICO PARA
Interruptor electronico
con
INSTALACIN
ELCTRICA
salidacon
a rele
otras cargas
salida de
INTERRUPTOR ESCALERA
Interruptor
fotoelctrico
MINUTEROS
\ x para
iluminacin
exterior \ x
INSTALACIONES
INSTALACIONES
INTERRUPTOR
HORARIO \
INTERRUPTOR
x HORARIO \
INTERRUPTOR
x HORARIO
Interruptor Horario
ELECTROMECANICO
ELECTRONICO\ x
Electromecnico
PARA
USO DOMESTICO
PROGRAMABLE
\ TimeY
APLICACIONES
INTERRUPTOR
Interruptor paraMECANICO
aparatos,
Interruptor
para cable
sobre cordn
\X \
INTERRUPTOR
PARA
Flexible-cord switch
Interruptor
para cable
CABLE FLEXIBLE
INTERRUPTOR
flexible \ XPARA
CORDN \ X
fija \ Switch for fixed
fija \ Switch for fixed
ELECTRICAS FIJAS Y
ELECTRICAS FIJAS Y
INSTALACIONES
ACCESORIOS \
PROTECCION
DEFIJAS
MOTOR
ELECTRICAS
Y \
domiciliario
\ switches
for
SWITCH FOR
MOTOR
household and similar fixed
diferencial \ Residual current

Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
FIBOSA
FIBOSA
BAW
NANTE
TACSA
CONEXTUBE
TECLASTAR
SICA
ELIBET
ELIBET
CORCOM / TYCO
Finder
Finder
Finder
elero
elero
GE
GE
GE
MG
INTERELEC
INTERELEC
SASSIN
SENTAI
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
THOMELEC
BAWo Schneider
Schneider Electric
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Electric-Merlin
SIEMENS
GEWISS
Schneider Electric
o Schneider
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Schneider Electric
Electric-Merlin
Gerin o Schneider
Merlin Gerin
Electric-Merlin Gerin
GE o Merlin Gerin
GE
ABB
ABB
TECNOVA
KALOP
KALOP
Cambre
CAMBRE
EXULTT
HDL o Schneider
Schneider Electric
Electric-MerlinKALOP
SUNSHINE
Sunshine
Schneider Electric o Merlin Gerin
Schneider Electric o Merlin Gerin
SICA
THOMELEC
SICA
CLIPSAL
EXULTT
BELEKS
RICHI
DTL / IMAGEN LOGO CARPETA
GB
GEWISS
GEWISS
SICA
SICA
SICA
GE
LEGRAND
EATON
EATON
EATON
Lnea Multi 9 Serie C60 VIGI

Lnea Multi 9 Serie C60 VIGI SI
Linea Multi 9 ID SI
2000
2000
IDA216/030; IDA225/030;
IDA240/030;
FRANCIA
FRANCIA
ESPAA
ARGENTINA
ARGENTINA
Industrial
Industrial
IDA263/030; IDA225/100; IDA240/100;
Zone,
(1) FNB2L; (2) FNB4L
Zone,
TB1-C21645
CHINA
45C101,CXT A-45C161, CXT A-45C201,CXT AChina
Pq - piano quadra
ARGENTINA
20 A - 220 V Cdigo 221314
CHINA
a) 202, b) 722
ARGENTINA
302T, 303T
ARGENTINA
CHINA /
10 CS 1, 6ESRM-3
MXICO
ITALIA
Donde "x" puede ser el nmeo 8 9
ITALIA
Donde "x" puede ser el nmeo 8 representando
ITALIA
la naturaleza
del
tipo
de
alimentacin
de
la
& VarioTec
Alemania
TempoTec,AstroTec
MemoTec,
AstroTec, AeroTec,
Alemania
VarioTec, VarioTec-868
666564AST M 63 30
POLONIA
M 63 30b) PLTS+D, c) POLONIA
a) Pulsar TS, 666564AST
PLTSEM, PLTS+M,
Alemania
PLTS+TD
d)
Pulsar T
MGI 04
ARGENTINA
F-362-25A
CHINA
F-364-40A
CHINA
3SL36
CHINA
F362
CHINA
412-X; 5SM1 612-X; 5SM1 314-X; 5SM1 414-X ALEMANIA
5SM1 316-X; 5SM1 317-X; 5SM1 416-X; 5SM1
ALEMANIA
742-X;
5SM1
344-X;
5SM1
444-X;
5SM1
644417-X;
5SM1
616-X
y/and
5SM1
617-X
ALEMANIA
X; 5SM1
744-X;(1
5SM1
346-X;
5SM1 446-X;
YF360-63
Polo+N;
3 Polos+N)
CHINA
Industry
DF4A, Idn:0,100; 0,030;
In:32 A, Idn:0,030A2)In:40
Zone,
ARGENTINA
In:32 A,
Idn:0,030A
In:40
A, Idn:0,100;
0,300;
0,500A
In:63 A,
Idn:0,030;
0,100;0,030;
0,300;
ESPAA
0,300; 0,500A In:63 A,
Idn:0,030; 0,100; 0,300;
5SM1
BRASIL
para uso exlusivo con
/ only for use with GW
ITALIA /
Lnea DOMAE,
a) GW
11024;
b)11025;
c)11028GW
& PORTUGAL
94617,
GW 94627,
94637,
GW 94817,
ESPAA
d)11029
Lnea DOMAE, a) 16790 & b)16793
ESPAA
RED, REDs
ITALIA
HUNGRIA609812- DM60B25/030
HUNGRIAESPAA
609812DM60B25/030
Serie F200
(Ver Anexo
1 para detalles
ESPAA
ITALIA
Serie FH200
Anexo11for
para
detalles
adicionales
/ See(Ver
Appendix
further
details)
ITALIA
adicionales / See 30MPCBNA
Appendix 1 for further details)
ARGENTINA
30MSN
39674
ARGENTINA
a) KL39304, b) KL39307, c) KL39310, d)
ARGENTINA
KL39324
Prefit
Argentina
Tipo : Interruptor de dos direcciones
ARGENTINA
a) 3038 , b)
3058, c) 3064SB-DN-R0416;
, d) 3066
Argentina
SB-DN-R0410;
SB-DN-R0810;
CHINA
SB-DN-R0816;SB-DN-R1216 & SB-DN-2Motor
Lnea Multi 9 Serie MIN; MIN e; MIN s; Min p
FRANCIAKL 95005, KS 95005
ARGENTINA
612310
CHINA
SUNSHINE I - Cd.
612310 & SUNSHINE I
ARGENTINA
FRANCIAPLUS
Cd.
612430
a)15724; b)CCT15720; c)CCT15722; d)15725;
ITALIAa)15338, b)15335, c)15336, d)16364, e)15365, FRANCIA789026
CHINA
5TH-181H
CHINA
789027
CHINA
Lnea Multi
9 I 2036VKT)
ARGENTINA
2036VKT4 (modelo
de llavero
AUSTRALIA
2036CC3N
7501
ARGENTINA
KS1-D22/9 Cdigo Sumdaf: KS1B-Color
CHINA
especificado e indica color e YY puede ser AA a ARGENTINA
CHINA
ZZ no estar especificado e indica mtodo de
61
ARGENTINA
20518; GW 20519; GW 20520; GW 20521; GW
ITALIA
GW
21503;350623;
GW 21504;
GW 351601;
21571; GW
21572;
ITALIA
350621;
350625;
351603;
ARGENTINA
351605;
351621;
351623;
351625;
350611;
350111; 350112; 350113; 350114; 350115;
ARGENTINA
550352; 550353; Accesorios; Tapn 550312;
C)GPAC..,
GPAL,
GPAD..,GPAE..,
GPASLRA.., ARGENTINA
550313;
550142;
550143; Marcos
Espaa
GPAULRA.., GPAU20LTA..,
77021; 77025; 77026; 77031; 77032; 77040;
FRANCIA
WW / XX YY ZZ
&
REPUBLICA
WW mRCM/ XX YY
ZZ/ WW / XX
& YY ZZ
VV
CHECA
AUSTRIA
WW mRCM/ XX YY
ZZ/ WW / XX
& YY ZZ
VV
SERBIA
mRCM- VV / WW / XX YY ZZ
DC-E-S26-002.6
DC-E-S26-002.8
DC-E-S26-002.7
S-0235/001-1
S-0235/001-2
ICU-D2-008.1
ICU-D2-001.3R1
DC-E-T54-003.1
DC-E-C75-003.1
DC-E-T20-027.1
S-0675/012-1
S-0064/006-2
S-0064/005-2
S-1512/005-1
DC-E-F25-002.2
DC-E-F25-002.1
DC-E-F25-002.3
S-2772/002-1
S-2870/003-1
DC-E-G104-006.1
DC-E-G64-011.1
S-2689/009-1
S-2675/001-1
BVA/E/0383-11
BVA/E/0049-12
DC-E-S115-002.1
BVA/E/3888-06/REV05
DC-E-S28-001.2
DC-E-S28-001.3
DC-E-S28-001.1
DC-E-E63-002.1
ICU-D2-009.1
DC-E-S26-002.16
DC-E-S26-002.1
DC-E-S71-003.1
DC-E-G12-024.1
DC-E-S26-002.12
DC-E-S26-002.13
DC-E-S26-002.11
DC-E-G104-004.1
DC-E-G64-006.7
DC-E-A64-002.17
DC-E-A64-002.18
BVA/E/4234-06/REV06
DC-E-K10-004.8
DC-E-K10-004.2
DC-E-C5-008.1
DC-E-C5-032.1
DC-E-E52-007.7
S-3017/002-2
DC-E-S26-003.14
DC-E-K10-037.1
DC-E-S3-033.2
DC-E-S3-033.1
DC-E-S26-003.12
DC-E-S26-003.13
S-0675/008-1
DC-E-E63-003.1
DC-E-S3-046.1
DC-E-S26-001.6
BVA/E/0037-08/REV05
DC-E-E52-031.1
S-2153/009-1
DC-E-R1-077.1
S-2365/003-1
DC-E-G72-003.1
DC-E-G12-011.1
DC-E-G12-011.2
DC-E-S3-034.4
DC-E-S3-034.3
DC-E-S3-034.2
DC-E-G104-010.1
DC-E-E100-003.1
DC-E-M52-003.2
DC-E-M52-003.3
DC-E-M52-003.1
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
FIBOSA S.A.
FIBOSA
S.A.
Wenzhou
Aoelec
Electrical
WenzhouCo.,
Aoelec
Ltd.Electrical
TACSA
Tecnologa
Co.,
Ltd.
CONEXTUBE S.A.
TECLASTAR S.A.
ELIBET S.A.
S.A.
TYCOELIBET
ELECTRONICS
ARGENTINA
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
AD
BARBIERI
S.A.
Sinafer
S.A. "Elero
Latinoamrica"
INTERNATIONAL INC
GUSTAVO ERNESTO
DISTRIB.VAZQUEZ
INTERELEC S.A.
DISTRIB.
INTERELEC
S.A.
Sassin
International
Electric
JOSE CAPOBIANCO
Co., Ltd.
S.R.L.
SIEMENS S.A.
SIEMENS S.A.
SIEMENS S.A.
ELECTHOM S.A.
Wenzhou Aoelec Electrical
SCHNEIDER
ELECTRIC
Co., Ltd.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
ELETROELETRNICA
GEWISS ELECTRIC
S.p.A.
SCHNEIDER
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
INTERNATIONAL
INC
ABB S.p.A.
ABB S.p.A.
CONTROLES TECNOVA
EXIMEL S.A.
ARAKURELECTRIC
S.A.
SCHNEIDER
ARGENTINA
S.A. S.A.
ACROPOLIS
CABLES
INDUSTRIAS
SICA SAIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
ELECTHOM S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
CONTROLES TECNOVA
EXIMEL S.A.
SUMDAF S.R.L.
RICHI S.A
DAVID HOFNUG
G.B. GABAL S.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
INTERNATIONAL INC
ELECTRO ANDINA
Eaton Industries
LIMITADA(Austria)
Eaton Industries
GmbH (Austria)
Eaton Industries
GmbH (Austria)
GmbH
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
28/11/2000
10/07/2006
###
###
###
28/08/2012
29/08/2012
16/08/2012
###
###
###
12/12/2012
26/04/2010
27/01/2012
###
###
###
###
###
###
###
2012-05-24
25/04/2013
###
###
###
###
###
###
###
10/07/2006
19/12/2006
19/12/2006
19/12/2006
10/07/2006
###
###
###
###
###
###
###
###
###
2011-08-29
2011-09-28
###
07/06/2012
21/02/2001
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###

diferencial
\ Residual current
INTERRUPTOR
Interruptor
rotativo
\ Rotary
PROTECTOR
DE MOTOR
INTERRUPTOR
switchROTATIVO
Interruptor
seccionador
\
A LEVAS
\X
Interruptor
sobre cordn
Switch disconnector
INTERRUPTOR
flexible \ x
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
INTERRUPTOR
TERMOMAGNTICO
TERMOMAGNTICO
Circuit breaker for
Circuit breaker for

Circuit breaker for
Circuit breaker for
TERMOMAGNETICO CON
Circuit-Breaker
Interruptor
Toque de with
Sonido \
Touch Sound
Switch
Interruptor
Unipolar
\X
INTERRUPTOR UNIPOLAR
Interruptor
Unipolar \para
PARA EMBUTIR
X
INSTALACIONES
Instalaciones
fijas \ X
Interruptor
y pulsador
ELECTRICAS
FIJAS \
Switches EN
INCORPORAR
TOMACORRIENTE
Interruptores
a botn \
BIPOLAR
Y TRIPOLAR
Push-button
switch
PARA CORTINAS Y
BIPOLAR,
TRIPOLAR
BIPOLAR, TRIPOLAR Y
Y
Interruptores
a palanca
TETRAPOLAR
\ Lever\
SOBREINTENSIDAD
Lever switch PARA
USO DOMESTICO
corriente
diferencial Y\
corriente diferencial \
corrientecurrent
diferencial
\
Residual
circuit
corrientecurrent
diferencial
\
Residual
circuit
AUTOMATICOS
DE
Residual current circuit
AUTOMATICOS DEEN
SOBREINTENSIDAD
SOBREINTENSIDAD
SOBREINTENSIDADPARA
EN
Interruptores
automticos
USO DOMESTICO
Y
Termomagnticos
/ Circuitdiferenciales \ RCCB
Termomagnticos
/ Circuitbreakers with overcurrent
breakers with
Interruptores
deovercurrent
escalera \ X
Interruptores
Diferenciales
INTERRUPTORES
DIFERENCIALES
manuales \ Manual eletric
manuales \ Manual eletric

Interruptores elctricos
manuales
de superficie \ X
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
domiciliarias o similares /
domiciliarias o similares \
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
WEG
CONEXTUBE
GE
GE
TACSA
ISKRA
ELIBET
ZOLODA
Schneider Electric
KALOP
ABB
ABB
CHINT
INTERELEC
INTERELEC
INTERELEC
SICA
SICA
SICA
SENTAI / OSENBURG
SENTAI / OSENBURG
ABB
ABB
ABB
ABB
SICA
YARLUX
SWARCO
EDY
CIOCCA PLAST
EDY
KALOP
Teclastar
TAAD
KALOP
ELIBET
ELIBET
ELIBET
ELIBET
ELIBET
STECK
HYUNDAI
GEWISS
GEWISS
GEWISS
STECK
STECK
STECK
STECK
Telemando
Telemando
GE
Zoloda
ZOLODA; TERASAKI
CAMBRE
CAMBRE
KALOP
CONATEL
CONATEL
EXULTT
EXULTT
KALOP
KALOP
KALOP
KALOP
EXULTT
EXULTT
Schneider Electric
Schneider Electric
Schneider Electric
SCHNEIDER ELECTRIC
(M) Molveno
(M) MOLVENO
EXULTT
EXULTT
EXULTT
RDW
CXT D263/030
608413DCG
608413DCG
608415DCG 263/030
425/030
608415DCG 425/030
CHINA
China
ESPAA-
ESPAAHUNGRIA
HUNGRIA
China
MS25-2,5; MS25-6,3; MS25-10; MS25-16;
102, 102S, 102CCP, 102E, 103, 103S, 103CCP ESLOVENIA
ARGENTINA
Espaa104P,
& 105
3, 6, 103E,
7; =104,
0 1;
= 0104C,
- , y 104CP
= 0 a 7;
R y /N
ARGENTINA
iSW
HUNGRIA
a) 39360, b) 39361, c) 39363, d) 39364, e)
Argentina
LINEA COMPACT 1.39365
S20x 2. S20xM x = 1, 2, 3
Argentina
LINEA HOME 1. SH20xT
4 2. SH20xL 3. SH20x x Argentina
= 1, 2, 3 4
eB
China
T6
CHINA
R25
CHINA
U6de Modelo: Anexo I /
CHINA
SICA Limit 6kA Cdigo
China
Annex
I
SICA Limit Cdigo de Modelo: Anexo I
China
SICA Limit Cdigo de Modelo: Anexo I
China
DZ47-60 (1, 2, 3 Y 4 polos)
CHINA
DZ47-60 (1, 2, 3 Y 4 polos)
CHINA
de polos / Where "." may be a number and
ALEMANIA
ser: B; C; D. "w" puede ser: 0,5A; 1A; 1,6A; 2A; ALEMANIA
SH 200T; SH 200L; SH 200
Alemania
ser: B; C; D. "w" puede ser: 0,5A; 1A; 1,6A; 2A; ALEMANIA
723225 (225 A); 723250 (250 A); 723315 (315
CHINA
A); 723350 (350 A); 723400 (400 A); 723510
Industry
YELLOW (amarillo) TYP 4 230 V LED RED
AUSTRIA
BRINA
Argentina
Bari 45. 2000/1066
ARGENTINA
9000
ARGENTINA
a) KL48880, b) KL48251, c) KL48202, d)
ARGENTINA
KL48252,
e)
KL48255
T331
Argentina
(1)M-900; M-800; (2) M-600; M-500; M-400; MARGENTINA
200
ARGENTINA
4008, 4009, 5010,39664
5011, 5012, 4007CCP,
ARGENTINA
4008CCP, 4009CCP, 5010CCP, 5011CCP Y
106; 106P; 106C; 106CP, 107/2, 107
ARGENTINA
3200; 3200/2; 3200/4; 3200/6; IT30; IT30/2;
ARGENTINA
IT30/4;
IT30/6;
CT30;
CT30/2;
CT30/4;
CT30/6;
32102/100; 32003/0; 32003/8; 8003;
408, 408CCP, 409, 409CCP, 507, 507CCP, 508, ARGENTINA
ARGENTINA
SD-6x
Cyy,
donde
x = Nmero
de polos,
y=
508CCP,
509,
509CCP,
607, 608,
609, 707,
CHINA
Corriente
nominal
HiRC63
KOREA
ITALIA /
GW94710
GW94816
ITALIA /
PORTUGAL
GW95651
ITALIA /
GW94817
PORTUGAL
SD-xCyy, dondeGW95656
x = Nmero de polos, y =
PORTUGAL
CHINA
Corriente
nominal
a)SD-S16; SD-S20;
SD-S32;
SD-S40; SD-S50
CHINA
SDZ-6xCyy, donde x = Nmero de polos, y =
CHINA
Corriente nominal
44030
& SDR-46330
CHINA
(Ver Anexo 1 con
informacin
detallada de cada
Road,
(Vermodelo
Anexo 1certificado
con informacin
detallada1 de
cada Dongfeng
Road,
/ See appendix
with
modelo certificado
Dongfeng
PLT/ SSee
EMappendix 1 with
Alemania
ZPDI "*" son nmeros,
SERIE NFI **/*/*** (Donde
segn corriente, polos y corriente diferencial)
Prefit 6900, 6901, 6902,
Serie: Siglo XXI - Modelos:
6906,6907 6914, 6924, 6926 & 6928
LINEA TEKNA
xxxx; Visione xxxx "Donde xxxx puede indicar
BIANCO, DUOMO ARENA, ATELIER, ATELIER
BLANC, b) APRILIA, VISIONES MARFIL,
3X0Y
a) 3XYZ, b) 302Z
Bastidores lneas Jnica y Civil. Ver Anexo I
40897; KL 40912; KS 40905; KS 40900; KS
40615; KS 40655; KS 40615; KD 40655; KD
Tapones ciegos. Ver Anexo I
10
74
WDA56091; WDA56092 & WDA56093
WDA101061;WDA101062; WDA101063;
WDA510 - -. / WDA5101 -. / WDA5105 -. /
WDA5105
-. / WDA520
- -. / WDA57000
WDACMI103BL;
WDACMI103MF;
466.502.902
REGGIO: 30231; 462.500.328
30331; 30531; 30631; 30251;
30253; 30731; 30831. Ver Anexo I
30YZ0N
30YZ0N
3X0Y
China
ESPAA
Argentina
Argentina
ARGENTINA
URUGUAY
URUGUAY
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
109-7 & 10919
URUGUAY
Argentina
Argentina
ARGENTINA
DC-E-W23-010.1
DC-E-C75-004.1
DC-E-G104-004.2
DC-E-G64-006.11
DC-E-T54-004.1
S-0654/001-1
S-0064/003-1
DC-E-Z4-011.1
DC-E-S212-001.1
DC-E-K10-036.1
RA 3183790 E
RA 3183789 E
RA 3282875 E
BVA/E/0381-11
BVA/E/0382-11
BVA/E/0380-11
RA 3283244 E
RA 3081464 E (R1)
RA 3182553 E
BVA/E/3885-06/REV06
BVA/E/388506/REV06/3369/E02
DC-E-T26-020.4
DC-E-T26-020.3
DC-E-T26-020.5
DC-E-T26-020.2
DC-E-S3-043.1
ICU-Z6-003.1
S-3120/002-1
DC-E-E13-025.1
DC-E-C109-009.1
DC-E-E13-024.1
DC-E-K10-004.3
DC-E-T20-031.10
DC-E-T67-001.1
DC-E-K10-004.7
S-0064/002-2
S-0064/004-2
S-0064/004-1
S-0064/004-3
S-0064/002-1
DC-E-S137-003.2
DC-E-C202-001.1
DC-E-G12-024.3
DC-E-G12-024.4
DC-E-G12-024.2
DC-E-S137-009.2
DC-E-S137-009.1
DC-E-S137-003.4
DC-E-S137-008.1
ICU-F6-001.1R1
ICU-F6-001.2
DC-E-G64-013.1
12CA22278.2
S-0036/009-1
DC-E-C5-025.3
DC-E-C5-025.2
DC-E-K10-004.5
DC-E-C19-001.1
DC-E-C19-001.3
DC-E-E52-024.1
DC-E-E52-019.1
DC-E-K10-008.7
DC-E-K10-008.3
DC-E-K10-008.1
DC-E-K10-008.4
DC-E-E52-005.1
DC-E-E52-002.1
DC-E-S26-025.1
DC-E-S26-011.10
DC-E-S26-011.3
DC-E-S26-011.12
DC-E-I14-001.2
DC-E-I14-001.1
DC-E-E52-019.2
DC-E-E52-019.3
DC-E-E52-016.1
WEG EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS S.A.
CONEXTUBE S.A.
INTERNATIONAL INC
TACSA Tecnologa
EUROCOMPONENTES
S.A.
ELIBET S.A.
ZOLODA
S.A.
Schneider Electric
Industrie
S.A.S.
ABB S.A.
ABB S.A.
Zhejiang Chint Electrics
Co., Ltd.
DISTRIB. INTERELEC S.A.
Industrias Sica S.A.I.C.
Industrias Sica S.A.I.C.
Industrias
Sica S.A.I.C.
JOSE CAPOBIANCO
S.R.L.
KVA ARGENTINA S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
Zhejiang Fly Dragon
Electric Co., Ltd.
SIGNALIZACAO
VIARIA
SINDARIAN S.A.
CIOCCA PLAST S.R.L.
SINDARIAN S.A.
TECLASTAR S.A.
TAAD S.A.
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
Steck Electric
S.A.
CIRLATINA
ARGENTINA
S.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
F. Haroldo Pinelli S.A.
F. Haroldo Pinelli S.A.
Zoloda SA
ZOLODA S.A.
VIVION S.A.
VIVION S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
INDUSTRIAS
ARGENTINAELDER
S.A.
INDUSTRIAS
ELDER
TAVARES S.A.
TAVARES S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
20/08/2010
18/05/2009
###
###
###
###
###
###
07/03/2008
17/03/2006
13/05/2008
25/07/2005
01/06/2009
16/02/2005
19/09/2007
###
22/11/2000
###
###
23/07/2008
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
14/08/2009
PARA INSTALACIONES
manuales para instalaciones
DOMICILIARIAS Y
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
domiciliarias y similares \
DOMICILIARIAS Y
DOMICILIARIAS Y
DOMICILIARIAS Y
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA INSTALACIONES
PARA
INSTALACIONES
ELECTRICAS
PARA
INSTALACIONES
ELECTRICAS
PARA
INSTALACIONES
ELECTRICAS
FIJAS,
ELECTRICAS
FIJAS,
INSTALACIONES
INSTALACIONES
INSTALACIONES
similares / Electrical
EN INSTALACIONES
EN INSTALACIONES
EN INSTALACIONES
mdulos medianos para uso
en instalaciones elctricas \
domiciliarias similares \
Interruptores
Interruptores electronico
electrnicos\ X
\
Electronicelectrnicos
Switches \ x
Interruptores
Interruptores electrnicos \ x
Interruptores electrnicos \ x
moldeada \ Moulded-case
FOTOELECTRICOS PARA
FOTOELECTRICOS PARA
Interruptores
horario \
ILUMINACION
EXTERIOR
Interruptores
horario
analogico \ Timers
Interruptores
horario
digital \
analogico
\ Timers
Interruptores
horario
digital \
Digital time
switches
Interruptores
horarios
\ Time
Digital time
switches
Interruptores
horarios \ Time
switches
Interruptores
Horarios
switches
Interruptores
aparatos
Analgicos y para
de escalera
\ x\
Interruptores
para
aparatos \
Switches for appliances
Interruptores
para
aparatos \
Switches for
appliances
Interruptores
para
aparatos \
Switches for
appliances
INTERRUPTORES
PARA
x
INTERRUPTORES
PARA
APARATOS
ELCTRICOS
INTERRUPTORES
PARA
APARATOS
ELCTRICOS
INTERRUPTORES
PARA
APARATOS
ELCTRICOS
APARATOS
ELCTRICOS
CARGA RESISTIVA
\
EMBUTIR PARA
REFRIGERADORES
O
instalaciones elecrticas fijas,
INSTALACIONES
ELECTRICAS FIJAS
y accesorios \ Switches for
y accesorios \ Switches for
domiciliarias y similares \
Switches
for household
and
instalaciones
elctricas fijas,
instalaciones elctricas fijas,
Instalaciones Elctricas
Interruptores
para y
Fijas,
Domiciliarias
instalaciones fijas
\ x DE
INSTALACIONES
FIJAS
INSTALACIONES FIJAS DE
domstico \ Switches for
domstico \ Switches for
instalaciones fijas elctricas
Interruptores para proteccin
de moto & Accesorios \ X
KALOP
Schneider Electric
Schneider Electric
Schneider Electric - LINEA RODA
SOMA
SOMA
SOMA
Schneider Electric
SOMA
SOMA
SOMA
CIOCCA PLAST - LINEA BARI
RICHI
ASANNO
JELUZ
JELUZ
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
CAMBRE
CAMBRE
EDY
Schneider Electric
TECLASTAR
TECLASTAR
TECLASTAR
TECLASTAR
Schneider Electric
GE
RBC SITEL
RICHI
Teclastar
Teclastar
GE
GE
GE
FISHER PIERCE
SICA
GE, Logo
GE, Logo
GE, Logo
GE, Logo
ABB
ABB
Orbis
ELIBET
ELIBET
ELIBET
RLEIL
BJB
BJB
BJB
BJB
ISPRACONTROLS
PLABUN
CIOCCA PLAST
JELUZ
ASANNO
ODA
ODA
RICHI
RICHI
RICHI
KALOP
EDY
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
KALOP
GE
Tapas lneas Jonica y Civil

5Z0YX WDA51093;
WDA51091; WDA51092;
WDA52091; WDA52092 & WDA52093
52001; 52002; 52003; 52011; 52012; 52013;
705XX;
706XX;
711XX;
712XX;
707XX;
LINEA
2000 -710XX;
Interruptor
Bipolar
a Tarjeta
LINEA 2000; Tecla tres

de mdulos. a) 2110XX;
2115XX
b) 211XX & c) 2117XX
WDA5220-/WDA5221-/WDA5140-/WDA5141-/
L2000, Cdigos a) 2054xx, b) 2055xx donde xx
indica diferentes opciones de color
5866XX; 5867XX; 5868XX; 5869XX; 5876XX;
LINEA 2000; Cdigos ##
con sus respectivos accesorios: bastidor, tapa y
QUANTUM
3070-210300; 3070-210400; 3070-210500;
41233; 40034; 45034; 50034; 41134; 41234;
41252; 40031; 45031; 50031; 41131; 41231;
RODA - VER ANEXO ADJUNTO
WDA10107X;WDA10208X;WDA10701X,
CONDOR
Prefit
QUICK
WDA102043;
Pq
Pq
Pq
Pq - Ver Anexo I
5Y09X
PLT S
EF
adoptar los siguientes
valores:
01 al 07, 09,al
Cdigos:
1) 270.430.xx.yy;
2) 270.400.xx.yy,
12, 14 al 19,
21 23 e yy puede
adoptar los
donde "xx" indica
embalaje
e "yy" indica color
MILANO
DUE
pq
430864
Record Plus FD63 Accesorios FD, FE, FG, FK,
Record SL
FP-240
612100
666105CLS Q 11 D
666105CLS Q 31
11 D
666104CLS
686533GLX Q Q
2231
WD50 LS1
666104CLS
686533- GLX
GLXQQ21
22W
W50C
50 LS1
686534LS1
686534GLX
Q 21 AT3-7R
W 50C LS1
DT1; AT3;
AT3-R;
DTS7/1; ATS1; ATS-1R; ATS-7R

INCA-DUO-QRD; SUPRA-D; SUPRAa) 204xy b) 206xy
Conmutadores 205
PICCOLA (411)
RA8, RL3-5 alternate RR, RL3-6 alternate RE1,
43.409
43.416
43.416
43.403, 43.405
CD 3; CD 29; CD37;MS930
CD 58; CD 250; CD 296;
tapas para
1,2,3CD
y 4338;
modelos
respectivamente
;
CD 306;
CD 348;
CD 400
Verona Tipo " x4x" (ver Anexo I adjunto
(2100/1011-2100/1012-2100/1013-2100/1014)
250215; 3070-250220;
3070descripcin y3070-250221;
cdigos)
250222;
010P; 010T; 010W;
011B; 011D; 011G; 011H;
MATE
opciones de embalaje e "yy" indica diferentes
las siguientes variables: a) 217.110; b) 217.140;
las siguientes variables: a) 217.110; b) 217.140;
Ver Anexo en la
correspondiente.
AClicencia
7802.1.B
AC 7802.1.G
10268; 10268.110;
10271; 10270; 10272;
norma correspondiente si se encuentran
14066; 14068.A; 14068.B; 14068.R; 14068.V
Estos productos estn en conformidad con la
16090.M(.B); 16090.G(.B); 16126.Y(.B);
16025.G(.B); 16013(.B); 17005(.B); 16016(.B);
Estos productos estn en conformidad con la
18081.B; 18090.B; 18084; 18084.B; 18145;
20005, 20005.0, 20005.2, 20005.2.N, 20005.7,
Serie NEVE:
09001; 09001.2;
09005; 09005.2;
20005.7.N,
20005.N,
20008, 20008.0,
20008.2,
a) 40105-06-07-20-21-22,
40175-76-77-18009008; 09008.2; 09013;b)09050
& 09060
Accesorios
GPAC
181-182
GPAL;GPAD;GPAE;GPASLRA;GPAULRA;GPA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Alemania
Argentina
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
POLONIA
ITALIAINDIA
ARGENTINA
ARGENTINA
Alemania
Alemania
Alemania
Alemania
ITALIA
ITALIA
Espaa
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
China
ALEMANIA
ALEMANIA
ALEMANIA
ALEMANIA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
China
DC-E-K10-008.2
DC-E-S26-011.5
DC-E-S26-011.1
DC-E-S26-011.4
DC-E-S46-003.2
DC-E-S46-002.8
DC-E-S46-002.7
DC-E-S26-011.9
DC-E-S46-002.2
DC-E-S46-003.1
DC-E-S46-002.1
DC-E-C109-005.1
DC-E-R1-047.1
DC-E-A27-003.1
DC-E-J1-001.3
DC-E-J1-001.1
DC-E-S26-031.1
DC-E-S26-031.2
DC-E-C5-024.1
DC-E-C5-010.1
DC-E-E13-050.1
DC-E-S26-011.7
DC-E-T20-020.1
DC-E-T20-023.1
DC-E-T20-022.1
DC-E-T20-020.2
DC-E-S26-011.11
DC-E-G64-013.2
DC-E-R45-001.8
DC-E-R1-082.3
DC-E-T20-033.2
DC-E-T20-031.3
DC-E-G64-012.1
S-2689/011-2
S-2689/011-1
DC-E-E59-004.1
DC-E-S3-014.2
DC-E-G104-007.2
DC-E-G64-014.2
DC-E-G104-007.1
DC-E-G64-014.1
S-2333/001-1
S-2197/001-1
S-2367/002-1
S-0064/006-3
S-0064/006-4
S-0064/006-1
S-2645/001-1
DC-E-B18-005.2
S-1460/005-3
DC-E-B18-005.3
DC-E-B18-005.1
S-2456/007-1
DC-E-P40-004.1
DC-E-C109-015.1
DC-E-J1-001.9
DC-E-A27-003.2
DC-E-O23-001.2
DC-E-O23-001.1
DC-E-R1-083.2
DC-E-R1-083.1
DC-E-R1-047.2
DC-E-K10-038.2
DC-E-E13-026.1
DC-E-V14-001.1
DC-E-V14-001.2
DC-E-V14-001.7
DC-E-V14-001.8
DC-E-V14-001.5
DC-E-V14-001.6
DC-E-V14-001.4
DC-E-V14-001.3
DC-E-V14-001.9
DC-E-V14-001.10
DC-E-K10-004.6
S-2689/013-3

SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
SOLNIC S.A.
SOLNIC S.A.
SOLNICELECTRIC
S.A.
SCHNEIDER
ARGENTINA S.A.
SOLNIC S.A.
SOLNIC S.A.
SOLNIC S.A.
CIOCCA PLAST S.R.L.
RICHI S.A
SCHNEIDER
ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
SINDARIAN
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
TECLASTAR
S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
INDUSTRIAL
ARGENTINA
RBC-SITEL SRL
RICHI S.A
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
ELT ARGENTINA S.A.
INTERNATIONAL INC
INTERNATIONAL INC
ABB S.A.
MODULEC S.A.
ALUMBRAR S.A.
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
ELECTRNICA
ELEMON
BRKELMANN,
JAEGER
SOCIEDAD ANNIMA
BRKELMANN,
JAEGER
& BUSSE GmbH
& Co.
BRKELMANN,
JAEGER
& BUSSE GmbH
& Co.
BRKELMANN,
JAEGER
& BUSSE GmbH
& Co.
& BUSSE
GmbH
& Co.
LONGVIE
S.A
PLABUN S.R.L.
CIOCCA PLAST S.R.L.
ASANNO
ARGENTINA
S.A.
O. RIBEIRO
Hijos y Ca.
O. RIBEIRO
Hijos y Ca.
S.R.L.
S.R.L.
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
SINDARIAN S.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
19/11/2007
23/07/2009
23/07/2009
23/07/2009
###
###
###
###
###
29/05/2012
###
###
###
###
###
###
###
###
2011-11-07
29/08/2011
###
28/05/2009
###
###
###
###
###
###
###
###
22/01/2008
20/06/2006
###
22/01/2008
###
###
###
19/11/2008
13/06/2008
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
28/05/2008
###
###
###
01/06/2001
###
14/11/2006
###
###
29/12/2008
29/06/2009
07/02/2008
###
###
###
PROTECCION DE MOTOR \
Interruptores para proteccin
de motor
\x
BIPOLAR,
TRIPOLAR
y
BIPOLAR, TRIPOLAR y
BIPOLAR,
TRIPOLAR
y
luminosos
y acsticos
\ Light
Interruptores
and soundtemporizados
signaling
INTERRUPTORES
para pasillo \ x
SOBREINTENSIDAD
PARA
TERMOMAGNTICOS
SOBREINTENSIDAD
USO DOMESTICOPARA
Y
Termomagnticos/CircuitUSO DOMESTICO Y
INSTALACIONES
breakers for overcurrent
INSTALACIONES
ELECTRICAS
ELECTRICAS
tomacorrinetes
para uso
JABALINA
transitoria con automtico de
\ SWITCH
MANDO
MOTORIZADO
\x
BASTIDORES
- TAPONES
CIEGOS: (DE MATERIAL
energa elctrica activa /
Microinterruptor para
catenaria \ x
MINICONTACTOR
Minicontactores \ X
Mdulo Atenuador \ Light
Dimmer
Mdulo Atenuador\ x
Mdulo Atenuador\ x
Mdulo Atenuador\ x
Intensidad Luminosa \
temporizador de palier \
Electronic
timer luminosa
for corridors
intensidad
\
dede
velocidad
para ventilador
Mdulos
mando despeed
usos
de techo de
\ Electronic
especficos
y Accesorios
Regulacin
Especfica y\ x
MODULOS
Mdulos
Interfases y
FOTOVOLTAICOS
Accesorios
\X \x
PEINE
DE CONEXIN
Placa divisoria \ x
Plug with wiring used for
Potencimetro
electronico
class II equipment
\x \
PROGRAMADOR
DIGITAL \
Electronic potenciometer
Time switch
cuatro tomacorrientes
con
tomacorrientes con
MULTIPLE ELECTRICO
Prolongador 5 tomas \ x
MLTIPLE PARA USO
MLTIPLE PARA USO
PARA USO DOMSTICO Y
ELCTRICO PARA USO
ELCTRICO
SIMPLEY PARA
DOMSTICO
USO DOMSTICO Y
Prolongador
Prolongadormltiple
mltiple\ \x
MULTIPLE
5 TOMAScord
CON
Multiple extension
LLAVE
TERMICA
PARA
USO DOMESTICO
\
enrollablesimple
\ Multiple
Prolongador
\ Single
mltiples
para
uso
extension
cord
domstico \ Electrical
ELCTRICOS
ELECTRICOS PARA
PARA USO
USO
ELCTRICOS
PARA USO
DOMESTICO
Y SIMILARES
DOMSTICO Y
DOMESTICO
SIMILARES,
control de nivelY con
bomba \
Protector
contra
Integral protection
device for
PROTECTOR
CONTRA
sobretensin \SPD
PROTECTOR DE
SOBRETENSIONES
PROTECTOR DE
SOBRETENSION
SOBRETENSIN
\X
ELECTRNICO
PARA
motocompresor \ Motor
PARAprotector
MOTOCOMPRESOR
\
for motormotocompresores
MOTOR
PROTECTOR \FOR
Pulsadores
Compactos
Thermal protector
for \
Pulsadores
Modulares con
xxxxxxxxxxxxxx
Pulsadores Modulares
Indicadores
Luminososcon
\ .
Quemador
GN GLP
Indicadorespara
Luminosos
\ X\
Regulador
de intensidad
GN or GLP
burner
Regulador
de velocidad
luminosa
\ Dimmer para
para ventiladores
ventiladoresde
\ Xtecho \
Dimmers for control of the
GE
GE
ELIBET
ELIBET
ELIBET
RBC SITEL
EXULTT
SASSIN
SIEMENS
SIEMENS
Zoloda
MIG
MIG
KALOP
IDELEC
Schneider Electric
STECKo Schneider
Schneider Electric
TECLASTAR
BAW
EITAR
BAW
GE
RBC SITEL
Teclastar
Teclastar
Teclastar
CONATEL
KALOP
KALOP
KALOP
Niko
Niko
SOLARTEC
Niko o Schneider
Schneider Electric
WEG
TIANMING
OSRAM
INVENSYS
Exultt
Exultt
SICA
TECLASTAR
RICHI
RICHI
K EXTENSIONS
RICHI
RICHI
EDY
K EXTENSIONS
KALOP
SICA
K EXTENSIONS
K EXTENSIONS
TAAD
RICHI
KALOP
RICHI
KALOP
ABB
SIEMENS
Energy Control
TRV
SURGER
ANSIMAG
Tecumseh - Compela
TECUMSEH - COMPELA
Tecumseh-Compela
MONTERO
MONTERO
MONTERO
EQA
Teclastar
EXULTT
RBC SITEL
C)GPAC.., GPAL, GPAD..,GPAE.., GPASLRA..,

Espaa
GPAULRA.., GPAU20LTA..,
a) GPS1B,
GPS2B, 20003N/8
b) GPS1M, 20003N/22
GPS2M
China
20003N/0
20003N/2
ARGENTINA
63104/0
20003N/6
20003N/7
ARGENTINA
63105/0
40004/0
40004/8
40004/9
siguientes valores:
01 al 07,40004/7
09 al 12, 14
al 19, ARGENTINA
Argentina
21 23 y se relaciona con el proveedor del
3X18
Argentina
3SB1-63
CHINA
5SY5xyy-z
ALEMANIA
a) 5SY4xyy-z; b) 5SY6xyy-z; c) 5SY7xyy-z
ALEMANIA
China
Serie : "Class" ;Z200,
Cod. Z300
E-402R; E-403R; EARGENTINA
404R; E-407R; E-409R .
311; TP-301; TP-302; TP-307; TP-309; TP-310; ARGENTINA
COD. KL39351
ARGENTINA
JL-16X2400-IRAM
ARGENTINA
QUICK
PF, referencia
BLGICA
donde
X=numero
de polos16617
( 1 a 4) e
CHINA
yy=corriente
nominal
(
de
32
a
125
en
Lnea Multi 9 Serie Tm
FRANCIAPiano Quadra
ARGENTINA
Ltd. / Bridge
DD701
Industrial
C1
Argentina
MC4A0900B7
CHINA
a) MC0, b) MC1, c) MC2, d) MCR
Espaa
69xx, 73xx, 75xx (Dnde xx puede tener los
ARGENTINA
siguientes valores: 01 al 07, 09 al 12, 14 al 19,
MILANO DUE
Argentina
pq
Argentina
Reggio
Argentina
1) Duomo; 2) Duomo
Blanc; 3) Duomo Bianco;
URUGUAY
4) Senator
KS40418; KL40418;
KM40418; KD40418; c) ARGENTINA
KS40463; KL40463; KM40463; KD40463; c) ARGENTINA
KS40475; KL40475; KM40475; KD40475; c) ARGENTINA
Ver Anexo
BELGICA
Ver Anexo
I xxxx, indica
BELGICA
KS xxxx; SG xxxx.
Donde
ARGENTINA
potencia
(Wp)
Ver Anexo I
BELGICA
FRANCIALinea Multi 9
PD00NH; PD1NH; PD2NH; PD3NH
BRASIL
TM-202
China
HF DIM MCU P & DIM MCU P
ALEMANIA
EL2000/605 , EL2000/ESK1421/005
FRANCIA
515
Argentina
516
Argentina
ARGENTINA
941962, 971980 & 971981 (con toma
- CHINA
0416. Ver
Anexo opciones
I
ARGENTINA
cable, "xx" indica
diferentes
de
ARGENTINA
cable,
"xx"
indica
diferentes
opciones
de
embalaje, "yy" indica diferentes opciones de ARGENTINA
embalaje, "yy" indica
diferentes opciones de
2104
CHINA
135.32z.xx.yy (z:indica
longitud del cable, xx:
ARGENTINA
del cable,
"xx"
indica diferentes
indica
embalaje,
yy: indicaopciones
color) de
ARGENTINA
embalaje e "yy" indica diferentes opciones de
ZP 1000
Argentina
12013NG; 21140.5BL;
21141.5BL; 21143BL;
CHINA
21145BL;
211410BL;
21140.5NG;
21141.5NG;
a)
b) KL50210,
M5KL50220,
(971960, KL50221,
971961 & 971962);
M8 KL50212
(971990; ARGENTINA
CHINA
971991; 971995 & 971996)
105E10; 105E20
CHINA
006NA; Y-006X25NA; Y-006X10NG; YCHINA
J41XOY - Ver Anexo I
ARGENTINA
135.106.xx.yy, 135.108.xx.yy (xx: indica
ARGENTINA
CD10 cod. KL(z:indica
50211 / longitud
CD20 cod.
50213
135.22z.xx.yy
del KL
cable
, xx: ARGENTINA
ARGENTINA
indica embalaje , yy: indica color)
Prolongador
con cinco tomas,
cdigo:
KL50203 ARGENTINA
SPL2-C6; SPL2-C10;
SPL2-C16;
SPL3-C2;
ARGENTINA
SPL3-C4; SPL3-C6; SPL3-C10; SPL3-C16
5SD7 4XY-Z
Alemania
ECPD-20KA ECPD-40KA ECPD-50KA
ARGENTINA
POCKET NP-1
CHINA
PL380-80;
PL220-10;
PL220-20;
24xxx;
DKP-25xxx
(Nota:
los xxx PL220-40;
indican los ARGENTINA
ESTADOS
DC-E-G64-018.1
S-2558/002-2
S-0064/004-4
S-0064/004-6
S-0064/004-5
DC-E-R45-001.10
DC-E-E52-007.3
DC-E-S115-001.1
DC-E-S28-029.2
DC-E-S28-029.1
12CA22278.1
DC-E-G56-001.1
DC-E-G56-001.2
DC-E-K10-004.4
BVA/E/1434-07/REV06
DC-E-S26-032.1
DC-E-S137-015.1
DC-E-S26-001.7
DC-E-T20-018.2
ICU-E4-006.1R1
S-1736/003-1
BVA/E/0210-10/REV02
S-2689/001-3
DC-E-R45-001.6
DC-E-T20-033.1
DC-E-T20-031.1
DC-E-T20-032.1
DC-E-C19-007.2
DC-E-K10-040.3
DC-E-K10-040.1
DC-E-K10-040.2
S-2323/001-1
S-2323/003-1
DC-E-S119-001.1
S-2323/002-1
DC-E-S26-001.12
DC-E-W23-002.3
DC-E-T201-001.1
S-2030/038-1
S-2456/006-1
DC-E-E52-011.2
DC-E-E52-011.3
DC-E-S3-038.1
DC-E-T20-029.1
DC-E-R1-076.3
DC-E-R1-076.2
DC-E-F42-014.4
DC-E-R1-075.3
DC-E-R1-076.4
DC-E-E13-053.1
DC-E-F42-014.3
DC-E-K10-026.7
DC-E-S3-038.3
DC-E-F42-014.1
DC-E-F42-014.2
DC-E-T67-007.1
DC-E-R1-074.1
DC-E-K10-031.3
DC-E-R1-075.4
DC-E-K10-031.2
DC-E-T26-016.1
S-0482/103-1
BVA/E/0118-10/REV03
BVA/E/0180-11/REV01
DC-E-L68-001.1
S-0628/001-1
pudiendo
ser numeros
cualquier que
carcter
numerico
tres ultimos
abarcan
desdehasta
111
UNIDOS
BRASIL
DC-E-T25-006.1
tipo
accionamiento
temperatura
pudiendo
tresde
digitos;
"hh" indicay el
tipo de calentador
y
BRASIL
S-2345/004-1
= Temperatura
aperturahasta
; @ =tres
ser #
cualquier
carcterdenumerico
BRASIL
DC-E-T25-006.4
Temperatura
de
cierre
;
***
=
codigo
de
y B blanco & indica combinacin de
ARGENTINA
DC-E-M66-003.3
indica color R: rojo; V: verde; B: blanco; A:
ARGENTINA
S-1810/003-1
de frente y puede ser A amarillo, R rojo, AZ
China
S-1810/004-1
181; 91; 76; 100; 93; CMC
Argentina
S-2097/005-1
T291; T391
Argentina
DC-E-T20-031.9
3X16, b) valores:
7412; 7612
Argentina
DC-E-E52-007.4
adoptar losa)
siguientes
01 al 07, 09 al
ARGENTINA
DC-E-R45-001.7
12, 14 al 19, 21 23 y se relaciona con el
GENERAL ELECTRIC
POWER CONTROLS
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
ELIBET S.A.
RBC-SITEL SRL
EXIMEL S.A.Electric
Sassin International
Co., Ltd.
SIEMENS S.A.
SIEMENS S.A.
Zoloda EDUARDO
SA
GENCARELLI
GENCARELLI
EDUARDO
ANTONIO
ANTONIO
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
Steck Electric
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
TECLASTAR S.A.
Eta Electro S.A.
EITAR S.A.I.C.
ETA ELECTRO S.A.
RBC-SITEL SRL
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
VIVION S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
SOLARTEC S.A.
TECLASTAR
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
WEG
EQUIPAMIENTOS
ARGENTINA
S.A.
TIANJIN
TIANMING
WIRE
ELCTRICOS
S.A.
OSRAM
ARGENTINA
PRODUCT
CO., LTD
S.A.C.I.S.A
LONGVIE
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
TECLASTAR S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
FALABELLA S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
SINDARIAN S.A.
FALABELLA S.A.
FALABELLA S.A.
FALABELLA S.A.
TAAD S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
ABB S.A.
SIEMENS S.A.
ENERGY
CONTROL S.R.L.
TRV DISPOSITIVOS
ELECTRONICOS
LPD S.A. S.R.L.
DROTEC
y FBRASIL
SRL
TECUMSEHCI
DO
TECUMSEH
DO BRASIL
Ltda
TECUMSEH
DO BRASIL
Ltda
Ltda S.A.
MONTERO
MONTERO S.A.
MONTERO S.A.
EQA SAIC
TECLASTAR S.A.
EXIMEL S.A.
RBC-SITEL SRL
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
28/05/2009
###
###
###
###
###
28/05/2009
###
###
16/06/2005
30/10/2006
12/11/2007
###
###
###
28/05/2009
28/05/2009
22/05/2009
22/05/2009
###
14/12/2001
28/02/2002
15/09/2011
13/02/2008
20/09/2001
14/11/2000
###
###
03/03/2003
03/03/2003
###
03/04/2006
###
###
###
###
###
14/09/2006
###
###
###
###
###
###
###
28/05/2009
06/10/2006
06/10/2006
06/10/2006
###
###
###
###
###
para ventiladores de techo \

motocompresor \ Motor
motocompresores \ Motor
REL DE SOBRECARGA \ x
REL ELCTRICO
REL ELCTRICO
REL ELCTRICO
Rel elctrico \ Electrical
REL ELCTRICO
\
relays
REL ELCTRICO
\
ELECTRICAL
RELAY
REL ELCTRICO
\
ELECTRICAL
RELAY
REL ELCTRICO
\
ELECTRICAL
RELAY
REL ELCTRICO
\
ELECTRICAL
RELAY
REL ELCTRICO
\
ELECTRICAL
RELAY
Rel
elctrico \ Electrical
ELECTRICAL
RELAY
Rel elctrico
relays\ Electrical
Rel elctrico
relays\ Electrical
Rel elctrico
relays\ Electrical
RELE TEMPORIZADO
\
relays
RELEThermal
TEMPORIZADO
\
relay
relay \ X
ReleThermal
temporizado
RELE TERMICO \ Overload
Relay
Reles
nivel \ X
RELES
DE de
PROTECCIN
\
x
RELESTrmico
INTELIGENTE
\x
Relevo
\ Thermal
Relevorelay
trmico \ X
Relevo termico minicontactor
Relevo
termico
\ Thermal
relay minicontactor
\ Thermal relay minicontactor
Guardamotores
\ Thermal
DIGITAL CON FICHA
Y
Resistencia
Calefactora \
TOMACORRIENTE
SECCIONADOR
BAJO
Heating Resistor
Seccionador
de lnea
CARGA
\ X \ Line
Seccionador
portafusible \
insulator
Seccionadores
bajo carga \
Fuse switch disconnectors
Seccionadores
X bajo carga \
Seccionadores
X bajo carga +
Seccionadores
bajo
Accesorios
\ X carga
Seccionadores
Portafusibles
con fusibles
\X
\ Switch-type fuseholder
SENSOR DE MOVIMIENTO
SENSOR
MOVIMIENTO
Sensor deDE
movimiento
para
Sensor
de movimiento
luminaria
de LEDs \ para
x
SENSOR
luminariasDE
\x
MOVIMIENTOS
PARA
MOVIMIENTOS
Sealizadores
luminosos
y
CONTROL
DE
Sealizadores
luminosos
y
acsticos
\x
acsticos \ x
SERVOCONVERSOR
SERVOCONVERSOR
SERVOCONVERSOR
inyeccion
para incorporar\ X\
Built-in control injection

TABLERO
velocidad DE
paraCOMANDO
ascensor
velocidades
para ascensor
elctrico
\ Electrical
cabinet
ascensor
hidrulico
\
elctrico
\ Electrical
cabinet
Electrical
ascensor cabinet
elctricofor
\
TABLEROS DE CONTROL \
MODULOS
Control CIEGOS
Box
(INCLUYE MODULOS
PARA MONTAJE SOBRE
Tapas para bastidor \ Covers
Tapas,
y
forbastidores
frames
Tapas,
bastidores
accesorios
\x y
Tapas, bastidores
accesoriosy\ soportes
x
para interruptores \ X
para interruptores para
Teleruptores \ X
Horario Digital) \ Time delay
Horario Electromecnico) \
Temporizador (Interruptor
Horario Electromecnico) \ X
Temporizador \ Timer
TEMPORIZADOR \ X
Temporizadores \ Time-delay
Switches
Temporizadores \ Timers
Temporizadores \ Timers
Teclastar
Teclastar
Teclastar
Tecumseh - Compela
Tecumseh - Compela
WEG
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
Finder
FINDER
Finder
Finder
Finder
GE
GE
GE
SICA
WEG
WEG
WEG
Steck
GE
GE
GE
SASSIN
SICA
RITTAL
SICA
ABB
ABB
GE
GE
GE
GE
Schneider Electric, Telemecanique
EVERSPRING
MATSU
STEINEL
STEINEL
BTE
CLIPSAL
Teclastar
Teclastar
WEG
WEG
WEG
Copeland
ROTOR PUMP
WILCOX
WILCOX
WILCOX
WILCOX
GRUNDFOS
TECLASTAR
KALOP
TECLASTAR
Cambre
CAMBRE
Exultt
CONATEL
GE
DILETTA - DIEHL
FLASH
DILETTA
Teclastar
WEG
RBC SITEL
Teclastar
Teclastar
Milano 5293
Argentina
pq
ARGENTINA
Reggio hasta dos digitos & Argentina
cualquier carcter numerico
BRASIL
SR 273
xyy el
(Donde
ser 1, 2,pudiendo
34&
"mm"
indica
cdigo"x"
depuede
ensamblado
BRASIL
a) RW ;"yy"
b) A17;
c) ser
BF27;
puede
de d)
01GA-317;
a 24) JBL
BRASIL
RW407D.
alternativas constructivas y de las bobinas /
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ESPAA
Donde las X son nmeros que indican las
FRANCIAITALIAalternativas constructivas y de las bobinas /
ESPAA
ITALIA
alternativas
alternativas constructivas
constructivas yy de
de las
las bobinas
bobinas //
ITALIA
ITALIA
ITALIA
(Donde las X
son nmeros
quelas
indican
las/
alternativas
constructivas
y de
bobinas
ITALIA
ITALIAalternativas
constructivas
y
de
las
bobinas
/
ESPAA
ITALIA
ITALIAalternativas constructivas y de las bobinas /
ESPAA
124184
Polonia
124184
Polonia
a) DM, b) NM, c) D
Polonia
/2,5-4; 752509 /4-6; 752510 /5,5-8; 752511 /7CHINA
10; 752512 /9-13; 752513 /12-18 ; 752514 /17Brasil
a) RPW-FF,a)b)RNW-EN,
RPW-SF,b)
c) RNW-ES
RPW-FSF, d) RPWBrasil
SS, e) RPW-PTC
a) SRW01-U#, b) SRW01-UMC
Brasil
SR2xxZy#
CHINA
MT03
Polonia
103548MT03RI
Polonia
103548MT03RI
103549MT03RJ
Polonia
103549MT03RJ
denota el rango de corriente que puede ser: Ie
CHINA
789050
CHINA
SK 3116 000; b) SK 3107 000; SK 3108 000 & ALEMANIA
2 Polos-40 A (cod. 782542) ; 4 Polos- 40A
CHINA
(cod.782546).
E60
E 91/20; E 91/32; E 91N/32;
E 92/20; E 92/32: ARGENTINA
Italia
E 93/20; E 93/32; E 93N/32; ; E 94/32
ASTER
BELGICA
ML 0, c) DILOS 1 Ver
ALEMANIA
a) DILOS 00, b) DILOS
Polonia
Accesorios
en
Anexo
a) FULOS
000,
b) FULOS
00
Polonia
DF8 / DF10
/ DF14
/ DF22
Ver detalles
en
TUNEZ,
anexo.
ES 34
LX 118
6001 (IS LED), 6002 (IS LED)
IS1(Type: 6003; 6004 )
10163
(1)750 WPR; (2)751 R
5358
pq
SCA-04.8/16; SCA-04.24/48
SWA56-71-19
SCA 05
1000-26, 998-1001-23,
998-1001-24, 998WQT1D7.5
FRANCIA
CHINA
CHINA
RUMANIA
RumaniaRep.Checa
CHINA
AUSTRALIA
Argentina
ARGENTINA
BRASIL
BRASIL
BRASIL
ESTADOS
UNIDOS
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
SUECIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
353102
DUOMO, ATELIER, LOFT & ATELIER PLUS
Uruguay
a) TELE U & b) TELE L-1 c) TELE L-2 D) PBS
ESPAA
VER ANEXO
CHINA
10001; 10002; 13301;
13302; 13372; 16021;
FRANCIA
16022
&
16794
VERT356
ANEXO
CHINA
Argentina
a) RTW-RE, b) RTW-PE,
T331c) RTW-CIL, d) RTWBRASIL
01 al 07, CID,
09 ale)
12,RTW-RD,
14 al 19, f)
21RTW-ET
23 e yy: puede
Argentina
45360;
& 65360
Lnea
(Ver
adoptar
los 55360
siguientes
valores:
51PQ
al 57,
59 al
Argentina
anexo\see
5360 Lneaappendix)
MILANO
Argentina
TCM 1V
2R 25 HP PM
WCT1D7
TCM1V
2V2R
2R5.5
25 HP AEA
PM
TCM
TCM
5.5 HP
AEA
de
20 2V
HP2R
Puerta
Manual
TCM VVVF 4 HP PM Frecuencia variable para
motor de 4 HP Puerta Manual
MP 204
MILANO, MILANO DUE
Ver anexo a la liencia.
Minimal touch (Ver anexo)
Ver Anexo I
Anexo.
a) 354402, b)Ver
354302,
c)Bauhaus.
354202, d) 354102, e)
DC-E-T20-033.5
DC-E-T20-031.2
DC-E-T20-032.2
DC-E-T25-006.2
DC-E-T25-006.3
DC-E-W23-005.4
DC-E-F25-001.22
DC-E-F25-001.12
DC-E-F25-001.11
DC-E-F25-001.28
DC-E-F25-001.13
DC-E-F25-001.8
DC-E-F25-001.1
DC-E-F25-001.2
DC-E-F25-001.4
DC-E-F25-001.10
DC-E-F25-001.24
DC-E-F25-001.25
DC-E-F25-001.27
DC-E-F25-001.26
DC-E-G104-009.1
DC-E-G64-017.1
S-2689/008-1
DC-E-S3-040.2
DC-E-W23-013.2
DC-E-W23-005.10
DC-E-W23-005.11
DC-E-S137-005.4
S-2689/007-1
DC-E-G104-008.1
DC-E-G64-015.1
S-2612/001-1
S-0675/008-3
S-2559/003-1
DC-E-S3-028.3
DC-E-T26-004.1
DC-E-T26-024.1
S-2689/006-3
S-2689/006-4
S-2689/006-1
S-2689/006-2
DC-E-S26-033.1
S-0237/062-1
S-0105/001-1
S-2694/002-2
S-2694/002-1
S-0978/010-1
S-0197/004-1
DC-E-T20-031.6
DC-E-T20-031.5
S-0033/002-1
S-0033/002-2
DC-E-W23-008.1
S-0807/018-1
BVA/E/0539-10/REV01
DC-E-I116-001.1
DC-E-I116-001.2
DC-E-I116-001.4
DC-E-I116-001.3
S-0454/007-2
DC-E-T20-017.1
DC-E-K10-004.10
DC-E-T20-017.2
DC-E-C5-010.2
DC-E-C5-008.2
DC-E-E52-015.3
DC-E-C19-001.4
S-2689/005-1
S-2357/001-1
S-2357/001-2
S-2357/001-3
DC-E-T20-031.11
DC-E-W23-012.4
DC-E-R45-001.9
DC-E-T20-031.7
DC-E-T20-031.8
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR
S.A.
TECUMSEH
DO BRASIL
TECUMSEH
DO BRASIL
Ltda
WEG EQUIPAMIENTOS
Ltda
ELCTRICOS S.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
FINDER S.p.A.
INTERNATIONAL INC
INDUSTRIAS
SICA SAIC
WEG EQUIPAMIENTOS
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
ELCTRICOS S.A.
Steck Electric S.A.
INTERNATIONAL INC
Sassin International Electric
Co., Ltd.
RITTAL S.A.
ABB S.A.
ABB S.A.
INDUSTRIAL
SCHNEIDERARGENTINA
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
CENCOSUD S.A.
ELECTROVERIFICACION
TERMO
S.A. K
TERMO K S.A.
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
S.A.
INTERLAMP
S.A.
CONTROLES
TECNOVA
S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR
S.A.
WEG
EQUIPAMIENTOS
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS
S.A.
EMERSON
ARGENTINA
ELCTRICOS
S.A.
INDUSTRIAS
S.A. ROTOR
PUMP S.A.
Ingenieria Wilcox S.R.L.
BOMBAS GRUNDFOS DE
ARGENTINA S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
EXIMEL S.A.
VIVION S.A.
EUROTIME S.A.
EUROTIME S.A.
EUROTIME S.A.
TECLASTAR
S.A.
WEG
EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS S.A.
RBC-SITEL SRL
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
28/01/2013
23/06/2010
18/09/2007
26/05/2006
28/08/2012
23/05/2008
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
Temporizadores \ x
Temporizadores \ x
Temperature sensing
Temperature sensing
TEMPERATURE SENSING
TEMPERATURE SENSING
TEMPERATURE SENSING
\ Control, temperature
instalaciones fijas
domstico \ Socket-outlets
TIERRA PARA
BIPOLAR CON TIERRA
LATERAL Y CENTRAL
BIPOLAR CON TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA
BIPOLAR CON TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA DE
TIERRA PARA
USO EN
BIPOLAR
CON TOMA
DE
toma de(FORMATO
tierra / TwoCEE
pole 7
TIERRA
toma de
tierra
\ Two
pole
socket
outlet
with
earthing
toma socket
de tierra
\ Two
pole
outlet
with
earthing
outlet socket with earthing
BIPOLAR CON TOMA DE
TIERRA CENTRAL PARA 3
TIERRA CENTRAL PARA 3
TIERRA CON Y SIN
TIERRA PARA
TIERRA PARA
TIERRA
PARA
TIERRA
PARA
USO EN
INSTALACIONES
FIJAS
TIERRA PARA USO
EN
BIPOLAR CON TOMA DE
TIERRA
PARA
TIERRA
Y PROTECCIN
INSTALACIONES FIJAS
BIPOLAR DE SUPERFICIE
Tomacorriente bipolar doble /
TOMA
PUESTA
DoubleDE
socket
outletA
euroamericano\
TIERRA
\ two pole double
y Euroamerican
portafusibles \ combined
Interlocked
y portafusibles \ Interlocked
y portafusibles\con
Interlocked
Tomacorriente
tierra con
TOMACORRIENTE
CON
seguro \ Socket outlet
TOMACORRIENTE
TOMA DE TIERRACON
\x
Tomacorriente
con toma
TOMA DE TIERRA
\ xde
Tomacorriente
conoutlet
toma de
tierra \ Socket
tierra \ Socket outlet
TOMA
TIERRA
\ Socket
tierra DE
lateral
\ Panel
type
Tomacorriente
embutir
socket outletde
with
side \
Outlet socket
SUPERFICIE
SUPERFICIE BIPOLAR
BIPOLAR
SUPERFICIE
MLTIPLE
CONDOBLE,
TOMA DE
SUPERFICIE
BIPOLAR
CONMLTIPLE,
TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA DE
BIPOLAR CON TOMA DE
TIERRA PARA
EUROAMERICANO CON
TOMACORRIENTE FIJO
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTE
FIJO
PARA
USO INDUSTRIAL
PARA USO
INDUSTRIAL
BIPOLAR
CON
TOMA
DE\
uso domiciliario y similar
Portable domestic socket
uso domiciliario y similar \
Tomacorriente norma
europea
con y sin obturador
USO DOMESTICOS
Y
USO DOMESTICOS Y
Teclastar
Teclastar
DANFOSS ; DEVI
DANFOSS ; DEVI
DEVI
DEVI
WTS
TECASA
CIOCCA PLAST
Scame
SICA
RICHI
CIOCCA PLAST
EDY 9000
CAMBRE
CAMBRE
SICA
CIOCCA PLAST
CIOCCA PLAST
JELUZ
SICA
GEWISS
RICHI
LEGRAND
LEGRAND
EDY
RICHI
RICHI
RICHI
CIOCCA PLAST
SICA
SICA
CONATEL
RICHI
RICHI
KALOP
KALOP
TECLASTAR
CIOCCA PLAST
RICHI
GEWISS
GEWISS
GEWISS
CONATEL
KALOP
KALOP
CONATEL
CONATEL
KALOP
PCE
KALOP
RICHI
RICHI
RICHI
RICHI
CAMBRE
SICA
RICHI
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
RICHI
SOMA
SOMA
CAMBRE
Schneider Electric
Schneider Electric
MILANO DUE
pq
DEVIREG 130; EFET 130; 130
DEVIREG 130; EFET 130; 130
DEVIREG 550, DEVIREG 130; DEVIREG 131;
DEVIREG 550, DEVIREG
DEVIREG 130;
132 DEVIREG 131;
DEVIREG 132
TEA; TEA D
KSD301
TENSION ESTABILIZADA ; 2100/1088 PARA
35391X (Donde X 101.6426
significa nmeros 0; 1; 2; 3;
4;embalaje.
5 u 8 cdigo
de color)
opciones de
"yy"=
Indica diferentes
Bari L45. Ver Anexo I
AT 9059; AT 9159
SIGLO XXI
SIGLO XXI
Lnea Habitat , HBT - 3539XX
Lnea Bari Oval (Ver Anexo I)
Lnea
Vetta
Anexo
I)
Verona Tipo
"x47"
(ver(Ver
Anexo
I descripcin
y
cdigos)
353230; 353231; 353232; 353233; 353235
GW 20265
Indica diferentes opciones de embalaje.
74171
74170;
74173
AC 7855.B
226.051.xx.yy (con
aumentada)
AC proteccin
7855.G
227.050.xx.yy
(en donde
"xx"de
indica
el
( "xx"=
Indica diferentes
opciones
embalaje.
226.027.xx.yy
(con
proteccin)
embalaje e "yy" indica el 226.028.xx.yy
color)
Lnea
9000/1071;
9010/1071;
9030/1071;
(conVetta:
proteccin,
circuito
iluminacin)
("xx"=
35360X (Donde X9040/1071.
significa nmeros 0; 1; 2; 3;
Linea Habitat:353200;
4; 5 u 8 cdigo 353202;
de color)353203;
a) Duomo,
b) Duomo
Blanc,
c) Duomo
Bianco,
353205;
353206;
353200;
353202.
d) Atelier,227.025
e) Atelier Blanc
(para superficie) ("xx"= Indica diferentes
opciones de embalaje.
"yy"= Indica diferentes
4025
39076
Ver Anexo
I
Lneapiano
BARI- quadra.
45 (cdigos:
2000/1091;
226.060 xx.yy.
(xx indica2030/1091)
diferentes opciones de
2010/1091;
GW 66 333
N
embalaje e yy diferentes
opciones
de color)
GW 66 355
223 N
GW 66
67 344
245 N
GW 66 358 N
Ver Anexo
a) 40240, b) 40241, c) 40242
a) 40275; b) 40276; c) 40277
Ver Anexo
Ver Anexo
Cdigo:
KL50252
y KL50253
pueden ser
las letras
"b", "s",
"c", "f" o espacios
en blanco que indican diferentes opciones /

a) KL40260; b) KL40261; c) KL40262
opciones de embalaje; "yy" indica diferentes
opciones de embalaje; "yy" indica diferentes
PREFIT - Codigos : 6994 (Blanco) ; 7994 (Gris)
35393X (Donde X significa nmeros 0; 1; 2; 3;
227.060.
donde
"xx" indica el
4;xx.yy
5 u 8(en
cdigo
de color)
GW 66401;
GW 66404;
66407;
GW 66423;
embalaje
e "yy" GW
indica
el color)
GW 66402;
GW
66405;
GWGW
66408;
GW 66424;
GW
66426
y/and
66429
GW 66403;
GW
66406;
GWGW
66409;
GW 66425;
GW
66427
y/and
66430
GW 66412;
GW
66415;
GW
66418;
GW 66434;
GW 66428 y/and GW 66431
GW 66413;
GW
66416;
GW
66419;
GW 66435;
GW 66437 y/and GW 66440
GW 66414;
GW
66417;
GWGW
66420;
GW 66436;
GW
66438
y/and
66441
GW 66445;
GW
66448;
GWGW
66451;
GW 66467;
GW
66439
y/and
66442
GW 66446;
GW
66449;
GWGW
66452;
GW 66468;
GW
66470
y/and
66473
GW 66447;
GW
66450;
GWGW
66453;
GW 66469;
GW
66471
y/and
66474
GW 66456;
GW
66459;
GWGW
66462;
GW 66478;
GW
66472
y/and
66475
GW 66457;
GW
66460;
GWGW
66463;
GW 66479;
GW
66481
y/and
66484
GW 66458;
GW
66461;
GWGW
66464;
GW 66480;
GW
66482
y/and
66485
GW
y/and
GW
66486
opciones
de 66483
embalaje;
"yy"
indica
diferentes
linea 2000
323XX
1)
6905; G7905;bipolar
B8905;
2) toma
6911;de
G7911;
Tomacorriente
con
tierra B8911
- Tipo
SCHUKO
Lneas- Ver
RODA
y CITE
LINEA -RODA
Anexo
Argentina
ARGENTINA
DINAMARCA
MALASIA
DINAMARCA
DINAMARCA
ARGENTINA
CHINA
ARGENTINA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ITALIA
ARGENTINA
FRANCIA
FRANCIA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
URUGUAY
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Italia
Italia
Italia
URUGUAY
ARGENTINA
ARGENTINA
URUGUAY
URUGUAY
Argentina
AUSTRIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
DC-E-T20-033.3
DC-E-T20-031.4
S-0040/013-2
S-0040/013-1
S-2428/003-1
S-2138/002-1
S-2428/006-1
S-2456/005-1
DC-E-C109-016.1
DC-E-S68-009.1
DC-E-S3-035.7
DC-E-R1-078.1
DC-E-C109-003.2
DC-E-E13-047.1
DC-E-C5-029.1
DC-E-C5-027.1
DC-E-S3-002.2
DC-E-C109-014.1
DC-E-C109-011.1
DC-E-J1-004.4
DC-E-S3-035.2
DC-E-G12-023.1
DC-E-R1-064.1
DC-E-E100-001.1
DC-E-E100-001.2
DC-E-E13-046.1
DC-E-R1-078.2
DC-E-R1-078.3
DC-E-R1-064.3
DC-E-C109-003.1
DC-E-S3-035.6
DC-E-S3-035.5
DC-E-C19-005.1
DC-E-R1-081.4
DC-E-R1-064.4
DC-E-K10-015.2
DC-E-K10-012.5
DC-E-T20-019.2
DC-E-C109-003.3
DC-E-R1-086.1
DC-E-G12-029.2
DC-E-G12-029.1
DC-E-G12-029.3
DC-E-C19-010.1
DC-E-K10-026.2
DC-E-K10-026.1
DC-E-C19-010.2
DC-E-C19-010.3
DC-E-K10-032.3
DC-E-P74-004.1
DC-E-K10-006.2
DC-E-R1-081.2
DC-E-R1-081.3
DC-E-R1-032.3
DC-E-R1-032.2
DC-E-C5-033.1
DC-E-S3-035.8
DC-E-R1-078.4
DC-E-G12-003.62
DC-E-G12-003.63
DC-E-G12-003.64
DC-E-G12-003.69
DC-E-G12-003.70
DC-E-G12-003.71
DC-E-G12-003.67
DC-E-G12-003.66
DC-E-G12-003.65
DC-E-G12-003.73
DC-E-G12-003.72
DC-E-G12-003.68
DC-E-R1-042.1
DC-E-S46-007.2
DC-E-S46-007.1
DC-E-C5-034.1
DC-E-S26-021.2
DC-E-S26-021.6
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
DANFOSS S.A.
DANFOSS S.A.
ULMO S.R.L.
DEVI A/S
ULMO S.R.L.
LONGVIE S.A
CIOCCA PLAST S.R.L.
SCAME PARRE S.p.A.
RICHI S.A
CIOCCA PLAST S.R.L.
SINDARIAN S.A.
CIOCCA PLAST S.R.L.
CIOCCA PLAST S.R.L.
GEWISS S.p.A.
RICHI S.A
ELECTRO ANDINA
ELECTRO
ANDINA
LIMITADA
LIMITADA
SINDARIAN S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
CIOCCA PLAST S.R.L.
VIVION S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
TECLASTAR S.A.
CIOCCA PLAST S.R.L.
RICHI S.A
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
VIVION S.A.
VIVION S.A.
VIVION S.A.
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
RICHI S.A
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
RICHI S.A
SOLNIC S.A.
SOLNIC S.A.
CAMBRE I.C.ELECTRIC
y F.S.A.
SCHNEIDER
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
USO DOMESTICOS Y
SIMILARES \ SOCKET
USO DOMESTICOS Y
industrial \ Appliance inlet for
industrial \ Socket outlet for
con
toma
tierra
\ Socket
toma
dede
tierra
lateral
\
Portable socket outlet with
Tomacorriente Schuko \ x
TOMACORRIENTE
bipolarSCHUKO
con tierra\ lateral
\
x
Tomacorriente
sin tierra
Schuko socket-outlet
with\
Socket
SCHUKO
2P +outlet
T LATERAL
toma de tierra \ Socket toma de tierra \ Socket-outlet

with earthing
contactDE
BIPOLAR
CON TOMA
toma de tierra, para uso en
Tomacorrientes
instalacionesbipolares
fijas
toma
de tierra
\ x concon
toma
de tierra
\ Socket
con toma de tierra \ Socket con toma de tierra \ Socket BIPOLARES CON TOMA DE
Tomacorrientes bipolares
con toma CON
de tierra
\ x DE
BIPOLARES
TOMA
BIPOLARES CON TOMA DE
TIERRA PARA USO EN
TIERRA PARA USO EN
TIERRA PARA USO EN
TIERRA PARA USO EN
TIERRA PARA USO EN
TIERRA PARA USO EN
TIERRA PARA USO EN
TIERRA PARA USO EN
INSTALACIONES FIJAS
en instalaciones fijas
domiciliarias
\ Two
TIERRA
PARA
USOpole
EN
con toma de tierra para uso
TIERRA
PARA USO
EN
en instalaciones
fijas
con
toma de tierra, para
uso
INSTALACIONES
FIJAS
en instalaciones fijas
USO
EN
INSTALACIONES
TIERRA, PARA USO EN
TOMACORRIENTES
CON
INSTALACIONES FIJAS
TOMACORRIENTES
TOMA DE TIERRA CON
\x
TOMA
DE
TIERRA
\x
TOMA
DE
TIERRA
- TIPO
TOMA DE TIERRA \ Socket tierra \ Socket outlet with
TOMACORRIENTES
CON
INSTALACIONES
TOMA
DE TIERRA \ x
ELCTRICAS
FIJAS
BIPOLARES
PARA
USO
USO EN INSTALACIONES
SUPERFICIE
CON TOMA
TOMA DE TIERRA,
PARA
INDUSTRIALES
\ SOCKET
USO EN INSTALACIONES
INDUSTRIALES
\ SOCKET
OUTLES
FOR INDUSTRIAL
BLOQUEO
MECANICO
\
OUTLES
FOR
INDUSTRIAL
SOCKET OUTLES FOR
enclavamiento mecnico \
Schneider Electric
Schneider Electric
Schneider Electric
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
PCE
CONATEL
PCE
CAMBRE
LEGRAND
TECLASTAR
CONATEL
(M) MOLVENO - LINEAS (SINIS REGGIO)
Schneider
Electric
Schneider Electric
KALOP
KALOP
Exultt
Schneider Electric
SCHNEIDER ELECTRIC
Schneider Electric
JELUZ
EXULTT
JELUZ
JELUZ
EXULTT
EXULTT
EXULTT
ASANNO
EXULTT
Exultt
(M) MOLVENO
(M) MOLVENO
TAAD
Schneider Electric
EDY
Schneider Electric
SOMA
KALOP
KALOP
SOMA
KALOP
KALOP
STECK
Exultt
TAAD
Exultt
CONATEL
KALOP
KALOP
KALOP
SOMA
STECK
STECK
STECK
GEWISS
GEWISS
GEWISS
GEWISS
LINEA BASE - Ver Anexo

ARGENTINA
LINEA RODA - (Ver Anexo\ See appendix)
ARGENTINA
LINEA BASE - Ver Anexo
ARGENTINA
86142, 777142, 778142, 515, 615,5152, 6152,
AUSTRIA
6142TT, 777142TT, 95142TT, 5152TT, 6152TT, AUSTRIA
614TT, 77714TT, 9514TT, 515TT, 615TT,
AUSTRIA
77725, 77825, 9525, 723, 5a23, 6a23, 9a523,
AUSTRIA
86242, 777242, 778242, 5252, 6252, 77252,
AUSTRIA
6242TT, 777242TT, 95242TT, 5252TT, 6252TT, AUSTRIA
624TT, 77724TT, 9524TT, 525TT, 625TT,
AUSTRIA
5332, 6332, 7332, 5342, 6342, 7342, 5352,
AUTRIA
5432, 6432, 7432, 5442, 6442, 7442, 5452,
AUSTRIA
9a515,
513,
613,
77713,
9513;
514,
614,
8614*,
AUSTRIA
113, 114, 115, 313, 314, 315, 413, 414, 415,
AUSTRIA
1132,
1142,
1152,
4132,
913,
914,
915,3132,
9213,3142,
9214 3152,
& 9215
AUSTRIA
1132TT, 1142TT,
1152TT,
3132TT, 3142TT,
4142
& 4152
AUSTRIA
3152TT,
4132TT,
4142TT
&
4152TT
413TT, 414TT, 415TT, 913TT, 914TT, 915TT,
AUSTRIA
123, 124, 125, 323, 324, 325, 423, 424, 425,
AUSTRIA
1232,923,
1242,
1252,
924,
925,3232,
9223,3242,
9224 3252,
& 92254232,
AUSTRIA
1232TT, 1242TT,
1252TT,
3232TT, 3242TT,
4242
& 4252
AUSTRIA
3252TT, 4232TT, 4242TT & 4252TT
423TT,
424TT,
425TT,
924TT,
AUSTRIA
335,
3335,
3345,
3355,923TT,
433, 434,
435,925TT,
4335,
AUSTRIA
4345,
4355,
1337,
1347,
1357,
13357,
13457
&
345, 3435, 3445, 3455, 443, 444, 445, 4435,
AUSTRIA
709833; 709834 & 709835
URUGUAY
Ver
Anexo
(Ver Anexo 1 para ms detallles / See Appendix AUSTRIA
6917; G7917; B8917, R7617
ARGENTINA
772 13
FRANCIA
pq
Argentina
Ver Anexo
URUGUAY
REGGIO
(
Ver
Anexo
I
)
URUGUAY
WDA106601; WDA106602; WDA106906;
ARGENTINA
WDA106907;
WDA104054; WDA106636; WDA106637 &
ARGENTINA
a) 39673, b) 39672
ARGENTINA
a) 40248, b) 40249, c) 40250, d) 40248E
ARGENTINA
3A8B
ARGENTINA
WDA54051; WDA54052;
WDA54053;
ARGENTINA
WDA54054; WDA94051; WDA94052 & 65986
WDA104054; WDA106636; WDA106637 &
ARGENTINA
WDA54101; WDA54102; WDA54103;
ARGENTINA
WDA94041;
VERONA tipo "77"
ARGENTINA
a) 10xx, b) 527xx, c) 533xx
Argentina
VERONA tipo "68"
ARGENTINA
X18
ARGENTINA
350X
ARGENTINA
3ABC
ARGENTINA
3MNP
ARGENTINA
3070-120059; 3070-120099; 3070-120199;
ARGENTINA
3070-120167
7316
Argentina
3X62
ARGENTINA
REGGIO: 30220. Ver Anexo I
URUGUAY
REGGIO:
30280.
VerXX
Anexo
I
URUGUAY
S42XX
& S44XX
( donde
simboliza
ARGENTINA
nmeros que
referencian
el
color)
WDA10413Argentina
QUICK
ARGENTINA
RODA5387XX;
- Ver Anexo
I
5334XX; 5382XX;
5034XX;
5082XX; ARGENTINA
ARGENTINA
a) K#40245, b) K#40246,
5087XX. c) K#40247, d)
ARGENTINA
KX50290, KX50291
(donde 90 es blanco y 91
K#40245E
ARGENTINA
esL2000
negro)
ARGENTINA
a) KL39066; b) KL39067; c) KL48251
Argentina
LINEA TEKNA, modelos a) KX39653 y b)
Argentina
KX39652
S-2046, S-2044, S-2026, S-2016, S-2016/1, SBRASIL
3X620Y
ARGENTINA
LE 602
ARGENTINA
3X620Y
a) Duomo, b) Duomo
Bianco, c) Duomo Blanc, ARGENTINA
URUGUAY
Tomacorrientes
cdigo:
KL 40235;
d) Atelier,
e) Atelier
BlancKL 40236;
KX40245;
KX40247
(donde
45 es ARGENTINA
KL 40237;KX40246;
KS 40235;
KS 40236;
KS 40237
ARGENTINA
blanco, 46 es negro y 47 es marfil)
a) 39663, b) 39662
ARGENTINA
2122xx
ARGENTINA
Cdigos S-#/P S_#/P, S-#/W
BRASIL
Cdigos a)
N-#
N_#,
S-#
BRASIL
Cdigos:
S-#/T
S_#/T;
b) SBRASIL
#/ S_#/, SS-#/
GW66056N
ITALIA
GW66066N
ITALIA
GW66203N
ITALIA
GW66257N
GW66206N
ITALIA
GW66214N
DC-E-S26-021.7
DC-E-S26-021.3
DC-E-S26-021.4
DC-E-P74-005.2
DC-E-P74-005.8
DC-E-P74-005.7
DC-E-P74-005.3
DC-E-P74-005.4
DC-E-P74-005.10
DC-E-P74-005.9
DC-E-P74-005.5
DC-E-P74-005.6
DC-E-P74-005.1
DC-E-P74-002.1
DC-E-P74-002.2
DC-E-P74-002.8
DC-E-P74-002.7
DC-E-P74-002.3
DC-E-P74-002.4
DC-E-P74-002.10
DC-E-P74-002.9
DC-E-P74-002.5
DC-E-P74-002.6
DC-E-C19-010.4
DC-E-P74-004.2
DC-E-C5-034.2
DC-E-E100-002.1
DC-E-T20-035.1
DC-E-C19-010.5
DC-E-I14-006.1
DC-E-S26-013.5
DC-E-S26-013.6
DC-E-K10-026.9
DC-E-K10-025.2
DC-E-E52-030.2
DC-E-S26-013.3
DC-E-S26-013.10
DC-E-S26-013.4
DC-E-J1-004.6
DC-E-E52-004.2
DC-E-J1-004.5
DC-E-J1-004.7
DC-E-E52-025.1
DC-E-E52-023.1
DC-E-E52-022.1
DC-E-A27-013.1
DC-E-E52-025.3
DC-E-E52-025.2
DC-E-I14-005.1
DC-E-I14-002.1
DC-E-T67-003.1
DC-E-S26-013.11
DC-E-E13-052.1
DC-E-S26-013.8
DC-E-S46-001.2
DC-E-K10-025.3
DC-E-K10-039.1
DC-E-S46-001.4
DC-E-K10-012.3
DC-E-K10-012.4
DC-E-S137-001.1
DC-E-E52-022.2
DC-E-T67-003.2
DC-E-E52-023.2
DC-E-C19-002.1
DC-E-K10-015.1
DC-E-K10-039.2
DC-E-K10-026.8
DC-E-S46-001.5
DC-E-S137-012.3
DC-E-S137-012.2
DC-E-S137-012.1
DC-E-G12-028.2
DC-E-G12-028.3
DC-E-G12-028.4
DC-E-G12-028.5
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
VIVION S.A.
ELECTRO ANDINA
LIMITADA
TECLASTAR S.A.
VIVION S.A.
INDUSTRIAS ELDER
SCHNEIDER
ELECTRIC
TAVARES
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
EXIMELELECTRIC
S.A.
SCHNEIDER
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
ARGENTINA S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
INDUSTRIAS ELDER
INDUSTRIAS
ELDER
TAVARES S.A.
TAVARES S.A.
TAAD S.A.
SCHNEIDER ELECTRIC
ARGENTINA
S.A.
SINDARIAN
S.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
SOLNIC S.A.
SOLNIC S.A.
Steck Electric S.A.
EXIMEL S.A.
TAAD S.A.
EXIMEL S.A.
VIVION S.A.
SOLNIC S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
Steck Electric S.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
GEWISS S.p.A.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
Dispositivos
de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
Tomacorrientes
mviltwo\X
de
seguridad \ Mobile
Tomacorrientes
mvil
pole
socket-outlet
with
Tomacorrientes
multiple \ xmvil
\ X tierra \
bipolar mltiple
c/ toma de
MOVILES BIPOLARES CON
MOVILES
BIPOLARES
CON
TOMA DE
TIERRA PARA
bipolares
con
toma de
tierra
TOMA DE
TIERRA
PARA
Tomacorrientes
multipleyde
para uso domiciliario
superficie \ fijas
x
instalaciones
Tomacorrientes para
TOMACORRIENTES
PARA
propsitos domsticos
\x
TOMACORRIENTES
PARA
USO DOMSTICO
TOMACORRIENTES
PARA
USO DOMSTICO
TOMACORRIENTES
PARA
USO DOMSTICO
TOMACORRIENTES
PARA
USO DOMSTICO
TOMACORRIENTES
PARA
USO DOMSTICO
TOMACORRIENTES
PARA
USO DOMSTICO
TOMACORRIENTES
PARA
USO DOMSTICO
USO DOMSTICO
domstico \Socket outlet for
ANALOGOS / SOCKET
USO DOMESTICO Y
domstico y similares
de
Tomacorrientes
para uso
TOMACORRIENTES
PARA
domsticvos y similares
\X
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
TOMACORRIENTES
PARA
USO INDUSTRIAL
domsticos
\ Socket outlet
USO INDUSTRIAL
for household and similar
Socket outlet for
domiciliarios y similares \
domiciliarios
y similares
Socket outlet
for \
domiciliarios
y similares
Socket outlet
for \
Socket- outlet for household
GEWISS
KALOP
RICHI
Exultt
KALOP
KALOP
EXULTT
EXULTT
KALOP
Exultt
TECNOVA
Cambre
GEWISS
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
VIMAR
Schneider Electric
TECLASTAR
KALOP
KALOP
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
SCAME
Schneider Electric
TECLASTAR
TECLASTAR
TECLASTAR
ODA
GW67258N
GW67261N
COMPAC
515
HEMBRA VOLANTE MULTIPLE
4425y
5038
5042
a) KS44610, b) KL44610
a) 516, b) 515
SL15E, b)6955
SL25E
Serie: SXXI a)
y Bauhaus:
(Blanco); 7955
(Gris)
GW 20248
instalados con los accesorios mencionados en
14201
14208
14212
14209, 14209.A, 14209.R & 14209.V
14242 & 14245
16201; 16201.B; 17031 & 17031.B
16208;
16208.B;
17038
& 17038.B
16209,
16209.A,
16209.B,
16209.R,
16209.V,
17039,16212;
17039.A,
17039.B,
17039.V
& 17039.R
16212.B;
17042
& 17042.B
16245; 16245.B; 16242 & 16242.B
16250 & 16250.B
16253 & 16253.B
Serie EIKON, 20250 & 20250.N
Serie Neve, 09250
Serie
Neve, 09253
WDA54091;
WDA54092;
WDA54093 &
WDA54094
pq - (45247 blanco; 55247 gris; 65247 arena)
a) COD. KL39301, b) COD. KL39321
Kx4023y
311.32461 (<50 V,
100/300 Hz); 311.32462
(>50,(480/500
>300/500V);
Hz);
311.32463
(TRF de
321.16467
(600/690
V);aisl.);
>300/500Hz); 311.32474 (220-380 V 250-440
(>50 V, >300/500
Hz); 316.16463
( TRF de
316.32432
(>50V, >300/500
Hz); 316.32433
346/240-415
V); 316.32434
321.16476 (>50/250V,
(277-480/288-500
(TRF de aisl.);
c.c.);
321.32437
(277
V, 60 Hz); 321.32436
(480/500
V);
321.16477
(347-600/400-690
V); 321.16475
V); 321.32433
de aisl.);
321.32432
(>50V,
417.16634 (TRF
(>50/250
V, c.c.);
417.16636
(380/440 V); 417.16675 (440/460 V, 60 Hz);
427.32661 (<50 V, 100/300 Hz); 427.32662
(<50V,
>300/500
Hz); 427.32663
de aisl.);
245.1693/S
(200-250
V) y/and (TRF
245.1695/S
245.1692/S (200-250 V) y/and 245.1694/S
245.1697/S (200-250 V) y/and 245.1698/S
245.3293/S (200-250 V) y/and 245.3294/S
245.3292/S (200-250 V) y/and 245.3296/S
245.3297/S (200-250 V) y/and 245.3298/S
SERIE IEC 309: 310.1640 (100/130 V) y/and
SERIE IEC 310.1643
309: 310.1644
(200/250
(200/250
V) V) y/and
310.1646
(380/415
V)
315.6343 (200/250
V) y/and
315.6348
(380/415
100/200 Hz); 330.16062 (20/25 V, 40/50 V, 300
Hz); 330.16064 (20/25 V, 40/50 V, 400 Hz);
330.16084
(20/25
V, 40/50
400 Hz);
V);
415.12562
(100/130
V); V,
415.12565
415.6365
(208/250
V); 415.6367
(346/415
(208/250
V); 415.12567
(346/415
V); V);
SERIE
IEC (100/130V);
309: 420.1660/R
(100/130
V) y/and
315.6342
315.6345
(208/250V)
420.1663/R
(200/250
V)
SERIE
IEC 309:
420.1661/R
420.1665/R
(208/250 V)
y/andV,420.1667/R
100/200
Hz); 430.32162
(20/25
40/50 V, 300
100/200
Hz); 430.32182
V,V,
40/50
300
Hz); 430.32164
(20/25 (20/25
V, 40/50
400 V,
Hz);
100/200
Hz); 435.16162
V,V,
40/50
300
Hz); 430.32184
(20/25 (20/25
V, 40/50
400 V,
Hz);
100/200
Hz); 435.16182
V,V,
40/50
300
Hz); 435.16164
(20/25 (20/25
V, 40/50
400 V,
Hz);
100/200
Hz); 435.32162
V,V,
40/50
300
Hz); 435.16184
(20/25 (20/25
V, 40/50
400 V,
Hz);
100/200
Hz); 435.32182
V,V;
40/50
300
Hz); 435.32164
(20/25 (20/25
V, 40/50
400 V,
Hz);
WDA54013
& WDA54014
Hz); 435.32184
(20/25
V, 40/50 V, 400 Hz);
LINEA RODA - WDA104011, WDA104012,
Pq
MILANO
MILANO
CRIS
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
Argentina
Argentina
ARGENTINA
Argentina
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ITALIA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
Argentina
DC-E-G12-028.1
DC-E-K10-007.1
DC-E-R1-069.3
DC-E-E52-003.2
DC-E-K10-007.2
DC-E-K10-033.1
DC-E-E52-021.1
DC-E-E52-021.2
DC-E-K10-033.3
DC-E-E52-003.3
DC-E-C154-001.1
DC-E-C5-036.1
DC-E-G12-012.2
DC-E-V14-002.3
DC-E-V14-003.2
DC-E-V14-002.4
DC-E-V14-003.3
DC-E-V14-002.2
DC-E-V14-003.1
DC-E-V14-002.1
DC-E-V14-004.5
DC-E-V14-004.6
DC-E-V14-004.7
DC-E-V14-004.1
DC-E-V14-004.4
DC-E-V14-004.9
DC-E-V14-004.8
DC-E-V14-004.2
DC-E-V14-004.10
DC-E-V14-004.3
DC-E-V14-002.5
DC-E-V14-003.4
DC-E-V14-002.6
DC-E-V14-002.7
DC-E-V14-003.5
DC-E-S26-021.1
DC-E-T20-024.2
DC-E-K10-026.6
DC-E-K10-026.5
DC-E-S68-001.12
DC-E-S68-001.20
DC-E-S68-001.11
DC-E-S68-001.1
DC-E-S68-001.5
DC-E-S68-001.19
DC-E-S68-001.13
DC-E-S68-001.15
DC-E-S68-001.22
DC-E-S68-001.8
DC-E-S68-007.18
DC-E-S68-007.19
DC-E-S68-007.20
DC-E-S68-007.23
DC-E-S68-007.22
DC-E-S68-007.21
DC-E-S68-007.3
DC-E-S68-007.1
DC-E-S68-007.4
DC-E-S68-007.24
DC-E-S68-007.26
DC-E-S68-007.41
DC-E-S68-007.2
DC-E-S68-007.8
DC-E-S68-007.10
DC-E-S68-007.11
DC-E-S68-007.30
DC-E-S68-007.31
DC-E-S68-007.14
DC-E-S68-007.15
DC-E-S68-007.16
DC-E-S68-007.17
DC-E-S26-021.5
DC-E-T20-019.1
DC-E-T20-001.1
DC-E-T20-002.1
DC-E-O23-002.3
GEWISS S.p.A.
RICHI S.A
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL S.A.
EXIMEL TECNOVA
S.A.
CONTROLES
CAMBRES.A.
I.C. y F.S.A.
GEWISS S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
VIMAR S.p.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
TECLASTAR S.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE S.p.A.
SCAME PARRE
S.p.A.
SCHNEIDER
ELECTRIC
ARGENTINA S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR S.A.
TECLASTAR
S.A.
O. RIBEIRO
Hijos
y Ca.
S.R.L.
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Dispositivos de
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
Dispositivos
de
proteccin
y maniobra
###
Transformador
08/05/2009
Unidad de Reles \ x
\ Injection valve for
03/04/2006 aceite
Vlvulas Solenoide \
28/12/2006
VARIADOR
DE
Solenoid
Valves
###
INTENSIDAD
LUMNICA\ x\ x
###
Variador
de
velocidad
VARIADORES DE
###
Zcalo
para fotocontrol
VELOCIDAD
\x \
###
Photocell socket
###
FOTOCONTROL \ Photocell
EXULTT
HELVAR
Copeland
CC
RICHI
RICHI
WEG
KALOP
SICA
3077
494 DIGIDIM FOUR RELAY UNIT, 490 DIGIDIM
BLINDS CONTROLLER
510-7002-22
7471B - 6901B - 171B
- 7471A - 4001E - 3871171
270.111.xx.yy,
270.110.xx.yy,
Cdigo 270.150.xx.yy donde270.100.xx.yy,
"xx" indica
d) CFW10,
CFW10
EASYDRIVER,
embalaje
e "yy"
indica color CFW10
EASYDRIVER Clean, e) CFW11, f) CFW11M,
KL95006
619202
Argentina
Inglaterra
ESTADOS
UNIDOS
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
BRASIL
ARGENTINA
CHINA
DC-E-E52-007.10
S-2618/005-1
S-0807/019-1
S-2346/003-1
DC-E-R1-082.1
DC-E-R1-082.2
DC-E-W23-003.1
DC-E-K10-037.2
DC-E-S3-054.2
EXIMEL S.A.
MIXDEAL
S.A.
EMERSON
ARGENTINA
CONTROLS
COMPANY
S.A.
ARGENTINA S.A.I.C.
RICHI S.A
RICHI S.A
WEG EQUIPAMIENTOS
ELCTRICOS S.A.
Organismo Certificacion
Sistema
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IQC
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
M
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IQC
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
M
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
M
Marca
M
M
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IQC
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IQC
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
M
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
T
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
M
M
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Tipo
M
M
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Tipo
Tipo
Tipo
M
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
UL de Argentina
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
M
M
M
M
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
Marca
Tipo
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
M
M
Marca
Marca
M
M
M
Marca
M
M-e
M-e
M
M
Marca
Tipo
Tipo
M
M
M
M
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
M
Tipo
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
IRAM
IRAM
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
M
Tipo
M
Tipo
M-e
M-e
M-e
M
M-e
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Tipo
M
Marca
M
M
M
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca

UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
UL de Argentina
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IQC
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
M
M
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Tipo
Marca
Marca
M
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
M
M
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
M
M
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
TV Rheinalnd Argentina S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
Intertek - IMQ
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
M
M
Marca
Marca
Marca
M
M-e
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
M
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
UL de Argentina
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Intertek - IMQ
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Marca
Marca
Marca
Marca
M
Tipo
M
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
M
T
Marca
Tipo
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
BUREAU VERITAS S.A.
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Marca
Tipo
T
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
IRAM
Marca
Tipo
Tipo
Tipo
Marca
Marca
Marca
Marca
Marca

ConSe Rubro 1 Abril 2013 (Actualizado Web)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

ConSe Rubro 1 Abril 2013 (Actualizado Web)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Cuenta de Cdigo de Rubro

Cuenta de Cdigo de Rubro

CAERIAS RIGIDAS PARA

de cables electricos \ Electric

Flexible \ Flexible Conduit

MST 016, MST 020, MST 025, MST 032, MST

50-SC; CK-030-70; CK-030-70-SC; CK-040-50;

1"(25mm); 1 1/4" (32mm); 1 1/2" (38mm); 2"

BIANCHINI HNOS. Y CA.

3 mm., 5 mm., 7 mm., 9 mm., 12

ms detalles / See Appendix 1 for further

SERIE 610: (1) 61002 (2) 61003 (3) 61004 (4)

PR404 , PR412 , PR407,

309/M, b) S-303, S-105, S-107, S-308, S-304,

CAJAS PLSTICAS PARA

ms detalles / See Appendix 1 for further

351/1; PR 351/2; PR 351/3; PR 352; PR 352/1;

REGGIO. Ver anexo I

de PVC \ Light polyvinly

(PVC) PARA TENSIONES

60227 IEC 52 (H03VV-F; H03VVH2-F)

Power cables with solid

INDUSTRIAS M.H. S.R.L.

normalizadas unipolares y multipolares hasta

INDUSTRIAS M.H. S.R.L.

Cables para lneas areas

para lneas areas hasta 1,1

con PVC para instalaciones

INDUSTRIAS ERPLA S.A.

Formaciones Normalizadas hasta 150 mm .

Cordones flexibles con

ACROPOLIS CABLES S.A.

Accesorios para cables

Bornera \ Conecting Device

Accesorios para cables

(5x20); UT 6-HESI (6,3x32); UT 6-HESILA 250

PHOENIX CONTACT S.A.

accesorios para cables

bornes \ Cover and

KL52000 (Con largo y seccin de cable segn

558.1674 (200/250 V) y/and 558.1686 (380/415

BASE CON DISPOSITIVO

300-500 Hz); 547.32836 (480-500 V);

(480-500 V); 546.32863 (TRF de aisl.);

SCAME PARRE S.p.A.

BASE MVIL PARA USO

elctricas fijas domiciliarias \

GW 62106; GW 62109; GW 62112 y/and GW

y "kk" es un cdigo que identifica el valor de

EPCOS do BRASIL Ltda.

II / Connector for class II

KING CORD CO., LTD.

(JIANGXI) CO., LIMITED

conector para aparatos

PARA APARATOS CLASE

a) LP-24H + b) 03Q1Q1-F 3x0.75 / H03Z1Z1-F

Tierra \ Plug With Earthing

tierra \ Two pole plug with

TOMA DE TIERRA \ Two

TOMA DE TIERRA PARA

KING CORD CO., LTD.

tierra \ Plug moulded on

ShenZhen Shi XinRuiTai

Electrical & Appliance Co.,