Documento elaborado

por el Proyecto Piloto

de Agua y Saneamiento
en Pequeas Ciudades;
Programa Nacional de
Agua y Saneamiento
Rural PRONASAR del
Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento,
en colaboracin con la
Organizacin Panamericana
de la Salud OPS/OMS.
Lima, 2006

folleto negra.indd 2

21/06/2006 2:09:46

folleto negra.indd 3

21/06/2006 2:09:47

CUIDAR EL AGUA
Para comenzar
Las nias y nios tenemos muchos derechos
que se relacionan con la salud, la educacin,
con un ambiente saludable, etc.
En este nuevo milenio las autoridades polticas
de nuestro Planeta ya se pusieron de acuerdo
que slo en un ambiente sano las nias y nios
pueden crecer, jugar y vivir sanos.
A veces, algunas persona creen que los nios
y las nias no tenemos opiniones y que slo nos
la pasamos jugando o bailando sin pensar en
nada, pero no es as verdad? Porque cuando
jugamos o nos divertimos tambin estamos
pensando y tenemos muchas ideas que podemos
decirles a los dems, para tratar de mejorar este
mundo y para mejorar todo lo que nos rodea.
Por ejemplo, a las nias y nios nos interesa jugar
y vivir en un ambiente que no est contaminado,

folleto negra.indd 4

21/06/2006 2:09:52

donde la naturaleza sea cuidada y respetada,

con ros y mares limpios, con aire puro, con
bosques, plantas y animales protegidos; en fin,
un ambiente como para que estemos todos bien,
contentos, haciendo muchas cosas buenas para
nuestras ciudades.

Derecho al agua,
la educacin y la salud
A las nias y nios nos interesa tener buena
salud porque cuando nos enfermamos no tenemos
fuerza ni nimo para nada. Y si de salud se
trata Pues resulta que tenemos derecho
al agua!!!!. Pero no a cualquier clase de
agua, no al agua sucia o contaminada,
sino a tener agua limpia, que se pueda
beber sin peligro de enfermar, o sea, agua
potable. Y este tema es parte fundamental
del derecho que tenemos a la salud.
Otro tema muy relacionado con el agua
es el de la higiene y tambin el saneamiento.
Tenemos derecho a saber las ventajas que tiene
la higiene, a tener servicios higinicos y saber
usarlos bien. Casi todos los nios y las nias
tenemos varias ideas sobre esto, pero a lo mejor
nos falta pensar un poquito ms, aprender otro
poquito y que nos den espacio para participar en
los cambios. Tenemos derecho a educarnos para
poder participar en el cuidado de nuestra salud y
en cuidado de nuestro ambiente!!!. En todo caso,
mientras ms sepamos ser mejor.

folleto negra.indd 5

21/06/2006 2:09:57

Una cosa que las nias y nios sabemos, es

que en nuestras ciudades adems de las acciones
desarrolladas por quienes administran los
servicios de agua y saneamiento; todas las familias
podemos y debemos contribuir a tener agua de
buena calidad y en cantidad suficiente para todos,
de manera continua. Y algo muy importante toda
ciudad debe evitar que los desages domsticos
contaminen el agua o la naturaleza.

La Cultura del Agua

Las nias y nios tambin sabemos que la
gente usa el agua de muchas maneras diferentes,
porque la necesitamos para vivir y si no fuera
por el Ciclo del Agua, nosotros posiblemente
no existiramos. Pero ahora; parece que se nos
han olvidado muchas de las cosas que antes eran
consideradas importantes. Y algunas personas
ensucian las aguas de los ros y lagos y no
se preocupan por tener agua limpia y llegan a
tratar al agua como si no les interesara. Parece
entonces que no tienen Cultura del Agua. Qu
quiere decir esto? O sea, si entendemos bien, la
cultura puede ser como una sabidura que resulta
de cultivar los conocimientos humanos.
Por ejemplo, si sabemos algo tan sencillo como
que el agua es indispensable para la vida y para
la salud, lo normal es que cuidemos el agua, que
no la ensuciemos y que busquemos la forma de
tener siempre buena agua para todos. Parece

folleto negra.indd 6

21/06/2006 2:10:00

muy normal, pero a veces hay personas que no lo

entienden. O que actan como si no entendieran.
Por eso, los nios y las nias tenemos que tener
esto muy claro para que podamos ser mejores y
tener desde pequeos una Cultura del Agua.
Durante los ltimos tiempos han ocurrido
fenmenos de disminucin del recurso agua, as
como de deterioro de la calidad de este valioso
recurso con graves consecuencias pare la salud y
la vida de todos.
Por ello, es muy importante que nos detengamos
a pensar dnde se origina el agua que consumimos,
con cunta agua contamos, cmo es su calidad y
qu estamos haciendo a favor o en contra de tan
importante recurso.

folleto negra.indd 7

21/06/2006 2:10:03

Una nueva Cultura

del Agua en nuestra
ciudad
Tener un buen servicio de agua y saneamiento
es muy valiosos para nuestra ciudad, es algo
que las autoridades y todos los ciudadanos y
ciudadanas consiguieron con mucho esfuerzo.
Por eso cada familia debe responsabilizarse
de que los servicios funcionen bien, Cmo? A
travs de 3 buenas conductas cvicas:

Pagar a tiempo el servicio

Hacer buen uso del agua potable
Cuidar las instalaciones de agua en casa

Nias y nios
en accin
Nosotros las nias y nios de la costa, andes
y amazonia queremos unirnos para cuidar el
agua. Si nos organizamos en nuestros barrios
y en nuestras escuelas podemos contribuir a
cuidar el agua y conservar los servicios de agua
y saneamiento de nuestra ciudad. Podemos
proponer varias cosas:

folleto negra.indd 8

una feria del agua en alguno de los parques

o plazas cercanas de la escuela;

21/06/2006 2:10:07

una exposicin de dibujos hechos por los nios y

nias de la escuela sobre el agua y la salud;
un concurso de pintura, de poesa y de
cuentos relacionados con el agua;
una obra de teatro que nos inventemos
sobre el tema;
una presentacin con tteres sobre el
agua y la salud;
unas charlas o conferencias de
los maestros y las maestras o algunas
personas que sepan bastante;
unas charlas o conferencias que demos los nios
y las nias, que tambin sabemos bastante;
un desfile con pancartas y muecos, msica
y otras cosas que resulten llamativas para la
gente;
unos talleres para ensear a las personas que
no saben bien cmo se desinfecta el agua (los
nios y nias podemos hacer esos talleres,
ayudados por los maestros y las maestras);
otras muchas cosas que se nos ocurran.

Mientras crecemos, jugamos

y vivimos en nuestra ciudad,
aprendamos a vivir
la Cultura del Agua
folleto negra.indd 9

21/06/2006 2:10:09