Sie sind auf Seite 1von 2

Mini-Verteiler/Distributor MPD12-HS/H K Cat.

6A
Mini-Verteiler/Distributor MPD6-HS/H K Cat.6A
Mini-Verteiler/Distributor MPD6-HS Flex K Cat.6A

Montageanleitung / Assembly Instructions


1


Lieferumfang / Scope of delivery
geschirmt/shielded
ungeschirmt/unshielded
J02022A0054 lichtgrau/light grey
J02022A0052 alpinwei/alpine white
J02022A0053 lichtgrau/light grey

2
1
41,5 mm

drcken / press

Befestigungsspur / Fixing rail


236 mm


Lieferumfang / Scope of delivery
geschirmt/shielded
ungeschirmt/unshielded
J02021A0053 lichtgrau/light grey
J02021A0050 alpinwei/alpine white
J02021A0051 lichtgrau/light grey

2
1
drcken / press
Befestigungsspur / Fixing rail

123 mm

Lieferumfang / Scope of delivery


geschirmt/shielded
J02021A0052 reinwei/pure white

Teile des Verteilers mittels Schraubendreher entriegeln


unlock distributor using a screwdriver

Befestigungsspur / Fixing rail

123 mm

Hinweis fr Montage und Benutzung / Note for Installation and Use

Anschlussdosen und Patch Panels entsprechen den Normen / Outlets and Patch Panels fulfill the specifications EN 50173-1, IEC 60603-7-5 und / and IEC 60603-7-4.

min. 60 mm

min. 60 mm
U/FTP

S/FTP

Geflechtschirm nach hinten legen


fold braided shield backwards 20 mm

U/UTP

min. 60 mm

Beilaufdraht gewickelt / Drain wire wrapped

Verdrillung der Adernpaare nicht


auflsen / do not untwist the pairs

11

32 mm

Port 2

T568A

3-6

16 mm
S/FTP und/and U/FTP:
Paarabschirmung auf Ma entfernen
remove the pair screen according to size

1-2

8 mm

Port 1

T568B
8

5-4

24 mm

7-8

D B05030A0344 29.06.2009 by Telegrtner

Adernpaare vorsortieren / presort pairs


Paarabschirmung nicht entfernen
do not remove the pair screen

10

Isolierkreuz abschneiden
cut off cross separator

12

Anschluss
Connection

Anwendung / Application

Farbcode
1 Gigabit/ Token
RJ45
Colour code T568 PIN 10BT/ 10 Gigabit Ring Upo/
100BT
TEL
Nr./No.
Ethernet ISDN/So
A
B
W-G
W-O
1

G
O
2

W-O
W-G
3

BL
BL
4

W - BL W - BL
5

O
G
6

W - BR W - BR
7

BR
BR
8

Telegrtner Karl Grtner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn Tel.: +49 (0)7157/125-100 Fax: +49 (0)7157/125-120 e-mail: info@telegaertner.com http://www.telegaertner.com

LSA-Plus Werkzeug / LSA Plus tool


N01002A0001

11

12

Optional:
Kabelkanalmontage
Cable duct

Erdungs-Set optional
Grounding set optional
L00040A0009

13

10

fr Kabel / for cable >7,5 mm

13

14

nur / only
J02021A0053 und/and
J02022A0054

15

J02021A0052
Optional: Kabelkanalmontage

Cable duct

13

Gummifu / Pad

fr Kabel / for cable > 7,5 mm

16

17

Abdeckkappe durchbrechen
break through protective cover

Abstandshalter einsetzen
insert distance holder

Verbindungsklammer eingesetzt
inserted connection clamp

Abdeckkappe abschneiden
cut off protective cover

18

Optional fr/for J02021A0052:


Hutschienen-Adapter/Top hat rail adapter
H06000A0056

19

Grundplatte mit Hutschienen-Adapter


verschrauben/screw base plate with
top hat rail adapter

20

Grundplatte auf Hutschiene verrasten


press base plate until snap-in

D B05030A0344 29.06.2009 by Telegrtner

Abstandshalter
distance holder

Mini-Verteiler entriegeln
unlock distributor

Verbindungsklammer ausbrechbar
break out connection clamp

Hutschienen-Adapter/Top hat rail adapter

Telegrtner Karl Grtner GmbH Lerchenstr. 35 D-71144 Steinenbronn Tel.: +49 (0)7157/125-100 Fax: +49 (0)7157/125-120 e-mail: info@telegaertner.com http://www.telegaertner.com