CUARTAZOS Y MS CUARTAZOS AL CIUDADANO CENSOR1

Cun horrorosa es para usted, amigo mo, la voz cuartazo! 2 Y qu dir usted ahora si ve
llover sobre s cuartazos y ms cuartazos? Seguramente le parecer el ltimo de los das,
pues si, comenzando por uno, debamos concluir trgicamente, siguiendo con mil y mil se
deber pronosticar una destruccin general. No es as? [...] 3
No necesitamos de que nos advierta los ramos a que deben dedicarse los escritores;
pues apenas se establezca el peridico de El Pensador, ver usted mil y ms bellezas de otros
tantos talentos, como lo vimos en los aos de [1]804 a [1]808, en los diarios de esta capital,
a pesar de las circunstancias de aqulla poca. Todo se har, amigo mo, sin que los
ciudadanos rancios e instruidos tengan que advertir a ningn Amigo de la Patria. stos saben
lo que han de hacer, y desde luego comenzaron por donde deban, defendiendo sus derechos
y cortando abusos que podan ser perjudiciales. [...] 4
He concluido mi sermn, y le aconsejo a usted caritativamente no se meta en
cuestiones, porque teniendo horror a los cuartazos le ser doloroso tener que lidiar con
stos, y quin sabe con cuntos ms. Contntese usted con admirar lo bueno y reprobar lo
malo, ya en pblico o en su gabinete, y ser alabado de los sensatos, bendecido de los que
aprendan de sus escritos y venerado de
El Censor del Ciudadano

1 Mxico: Imprenta de don Mariano Ontiveros, ao de 1820, 7 pp.

2 cuartazo. En Cuba, Mxico y Puerto Rico: golpe dado con la cuarta, ltigo o disciplina.
3 Resumen de texto omitido: El autor considera que Censura de un Ciudadano..., no reprueba las cartas

del Exdiputado ni de El Fernandino, sino que se ocupa de la contienda entre ambos. Considera su papel
lleno de paja, hecho con "altanera y desvergenza"; lo acusa de contradictorio y manifiesta que los
folletos no salen para ser enjuiciados por los sabios, sino para ilustrar al pueblo.
4 Resumen de texto omitido: Contina afirmando que cualquier espaol puede ejercer el derecho de
exponer sus papeles segn las leyes que los gobiernan. Defiende la libertad de imprenta a pesar de que se
generen discordias y disputas, pues stas permiten aprender algo ms al sabio y decir algo bueno al
ignorante. Cf. nota 9 a Censura de un Ciudadano...