LA LEYENDA DE LA MANDIOCA

En la hija de algn jefe de la tribu indgena qued embarazada. Cuando el

jefe se enter de este hecho, l estaba muy triste porque su mayor sueo
era que su hija se case con un guerrero fuerte e ilustre. Sin embargo, ahora
que estaba esperando un hijo de un extrao. Por la noche, el cacique so
que un hombre blanco apareci frente a l y le dijo que no iba a estar triste
porque su hija no haba hecho trampa y permaneci pura. A partir de este
da, el jefe volvi a ser feliz y ser tratado bien a su hija. Algunas lunas
pasaron y la India dio a luz a una hermosa y delicada chica de piel blanca,
que fue nombrado Mani. Mani era un nio muy brillante y alegre, es muy
querido por toda la tribu. Un da, en una maana soleada, Mani no despert
temprano como de costumbre. Su madre fue a despertar a ella y la encontr
muerta. Desesperada India decidi enterrarla en la casa comunal. Todos los
das el pozo Mani fue regado por las lgrimas nostlgicas de su madre. Un
da, cuando la madre de Mani a la fosa para regar de nuevo con sus
lgrimas, se dio cuenta de que una hermosa planta naci all. Era una planta
totalmente diferente del otro y desconocido para todos los indios de la
selva. La madre de Mani comenz a hacerse cargo de esta pequea planta
con todo el afecto, hasta que un da se dio cuenta de que la tierra alrededor
de ellos tena grietas. La India se imagin que su hija iba a volver a la vida,
y lleno de esperanza, empez a cavar la tierra. En lugar de su amada hija
encontrado muy gruesas, races blancas como la leche, que lleg a
convertirse en el principal alimento de todas las tribus indias. En su honor
nombraron La yuca, lo que significa Mani Casa.
A LENDA DE MANDIOCA
A filha de um lder da tribo indgena ficou grvida. Quando o chefe soube
disso, ele estava muito triste porque seu maior sonho era que sua filha se
casar com um guerreiro forte e ilustre. No entanto, agora que ela estava
esperando um filho de um estranho. noite, o chefe sonhou que um homem
branco apareceu diante dele e disse que ele no estaria triste porque sua
filha no tinha enganado e permaneceu pura. A partir deste dia, o chefe de
novo ser feliz e ser bem tratados sua filha. Algumas luas passaram e ndia
deu luz uma menina de pele branca bonita e delicada, que foi nomeado
Mani. Mani era uma criana muito brilhante e alegre, ela muito amada por
toda a tribo. Um dia, em uma manh ensolarada, Mani no acordar cedo,
como de costume. Sua me foi acord-la e encontrou-a morta. Desesperado
ndia decidiu enterrar na maloca. Todos os dias o bem-Mani foi regado pelas
lgrimas de sua me nostlgico. Um dia, quando a me de Mani para o poo
para regar novamente com suas lgrimas, ele percebeu que uma planta
bonita nasceu ali. Foi um totalmente diferente do outro e desconhecido para
todos os ndios do cho da floresta. A me de Mani comeou a assumir esta
pequena planta com todo o carinho, at que um dia ele percebeu que a
terra em torno deles tinha fissuras. ndia imaginou que sua filha estava
voltando vida, e cheio de esperana, comeou a cavar o cho. Em vez de
sua amada filha encontrado, razes brancas muito grossas como o leite, que
se tornou o principal alimento de todas as tribos indgenas. Em sua honra
foram nomeados mandioca, o que significa Mani House.