Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
recision
.'/
yeficacia
deldiseiio
111111111
f
I
/
~ 101 ~
NINTER
Afio III • NQ 132
2 Cartas al director Del 7 al 13 de agosto de 1996
51
DEL 7 AL 13 DE AGOSTO DE 1996 - Rumbo s L
CARTAS AL DIRECTOR
Revista Rumbo. Av. 27 de Febrero #102, Edit. Miguel Mejia, 2do. piso. Santo Domingo, R.D.
Las cartas al Director no deben exceder de una cuartilla. Rumbo se
reserva el derecho de editar los textos que sobrepasen esta medida.
No se publicaran cartas sin direcci6n 0 teletono del firmante.
Sobre el festival del el Festival del Merengue, nacio recen el apoyo de todos los secto- realidad con respecto a su origen-
merenaue con buenos augurios, pero huerfa-
no y sin recursos.
res sensatos de la nacion,
Empero, creo pertinente adver-
color, y resulta que entonces se ha
convertido en verdad la mentira
En fecha 27 de julio del 1971, tir que al comprar un numero de repetida muchas veces.
Distinguido senor director: mediante el Decreto No. 1309, se una rifa benefica deb em os cuidar- No creemos que a Pefia G6mez
En la columna j,Quien respon- integra un Cornite Organizador de nos de que no nos esten engafian- Ie haya apoyado el 50% de la po-
de?, de la edici6n de la revista la "Sernana del Turismo, Amistad do, porque, excluyendo, claro es- blacion como usted dice en su arti-
Rumbo correspondiente a la se- Dominico-Puertorriquefia y Fiesta ta, a unas cuantas asociaciones, culo si, el 46% del electorado
mana 24 al 30 de julio, se cuestio- del Merengue", otra buena inicia- uno corre el riesgo de que que el 1,336,760 0 1,390,525 votantes; la
na la insistencia de mantener un ti va, que pronto ceso en sus fun- dia del sorteo sea "pospuesto", poblaci6n se contabiliza actual-
"Festival del Merengue que afecta ciones, tal vez por los mismos Si los mimeros estan sujetos a mente en 7 mill ones de habitantes
y no beneficia en nada la imagen motivos arriba sefialados. la Loterfa Nacional y se aduce y el 50% de esta cifra es 3 millo-
turfstica de la Capital dorninica- Compartimos su preocupacion que el premio "no salio", que se nes 500 mil ciudadanos. Sumando
na". Nos parece muy oportuna la por la imagen del even to, porque cumpla para que el proximo do- las cifras notarnos que los ciudada-
pregunta, toda vez que acabamos creemos que el festival con su for- mingo haya un ganador, porque nos que no votaron por Pefia G6-
de celebrar la versi6n 96 de referi- mato actual dejo de ser atractivo, mientras tanto el dinero recauda- mez suman 5,609,475 ciudadanos
do Festival. se convirtio en algo repetitivo y do de la venta esta ganando inte- esten 0 no en condiciones de votar.
EI Festival del Merengue fue monotone, perdiendo asf su poder reses en un banco. j,Para quien? Analizando 10 anterior pregun-
creado por el Poder Ejecutivo, de convocatoria. Con el tiempo 10 Nosotros los incautos sofiamos tamos [,por que el cuco de que "es
mediante el Decreto 661 del 18 de hemos visto languidecer, por 10 que el dia del sorteo ya estaremos una maquinaria formidable en la
febrero del afio 1971, Y desde ha- que consideramos necesario crear- paseando en jeepeta 0 autom6vil, oposicion" y de la "ingobernabili-
ce 25 afios se celebra con mayor 0 Ie otro esquema mas dinamico y pero hay rifas de clubes, parro- dad del pais".
menor lucimiento. Se trata de un creativo, que se corresponda con quias, asociaciones e instituciones Estamos en nuevos tiempos;
evento tradicional, de los pocos el sitial que nuestra musica se ha beneficas que nunca entregan los nuevos aires sop Ian y debemos
contemplados en la agenda anual ganado a nivel internacional. premios. ajustarnos para entrar al nuevo
de actividades con potencial turfs- La Asociacion de Hoteles de Si la rifa esta programada para siglo sin remordimientos, renco-
tico de la Ciudad de Santo Do- Santo Domingo viene prornovien- tal dfa, los que compramos un bo- res y resabios. Esta bueno ya de
mingo. do la idea de la creacion de un Pa- leto no tenemos la culpa si ven- querer endiosar una condici6n
Desde sus inicios, el Festival tronato del Festival del Merengue, dieron 0 no la totalidad de los rui- social que esta muy lejos que al
ha gozado de popularidad, sobre que tenga a su cargo el disefio y la meros. crearse.
todo entre nuestros vecinos de ha- ejecucion anual del mismo, cui- Por 10 pronto, no cornprare Tambien sin ser Presidente se
bla hispana, puertorriquefios -para dando todos los aspectos desde la una rifa mas. Para sonar es mejor puede ayudar a la comunidad des-
quienes se creo- uniendoseles formalidad hasta su contenido un billete de la Loterfa, con un de nuestras distintas formas. La
posteriormente cubanos y venezo- cultural, folklorico y social mill on setecientas mil probabili- patria es de todos, debemos cuidar-
lanos, quienes venian a la Ciudad Entendemos que el Festival dades en contra. la; tratemos de ganar en cada uno
a bailar buen merengue, disfrutar del Merengue no debe morir. de nosotros el liderazgo presiden-
de un ambiente tranquilo y segu- Por el contrario debe retomarse Guillermo Suha cial, ser lfderes, trabajadores co-
ro, y gozar de la hospitalidad de la idea de esta celebracion anual munitarios, jornaleros, cornunica-
los dominicanos. con mas energfa y con la respon- Gobierno y futuro dores, pero siempre vigilantes de
La disposicion oficial que dio sabilidad que requiere un even to la integridad en la familia de nues-
origen al Festival del Merengue, atractivo a millares de visitantes Senor director: tra querida Quisqueya. No azuce-
entre otras cosas, dispone que la potenciales, que conocen nuestro AI analizar "la columna del di- mos mas discordias y sangre.
organizacion de certarnenes para merengue y de sean disfrutarlo en rector" de la cual soy asiduo lec- Tambien el doctor Fernandez
representar la Republica Domini- nuestra tierra. tor, disiento de usted como ciuda- Reyna es prieto, narizon, mono
cana en concursos de belleza, fes- Paola Dinitri de Biaggi dano comun, normal y corriente, malo, de barrio pobre, familia hu-
tivales Folkloricos y cualquier Directora Ejecutiva de la Aso- de su vision pr isrnatica sobre milde, chiquito y hasta donde sa-
otro acontecimiento de caracter ciacion de Hoteles de Santo Do- "Elecciones, Gobierno y futuro"; bemos y podemos clasificarlo no
intemacional debera ser efectuada mingo creemos que usted utiliza en prin- es ario; y para remate se voto por
por la Direcci6n Nacional de Tu- cipio terminos muy reales, en re- el par condiciones de conciliador
rismo 0 con la aprobacion de di- EI en~aiio de las rifas ferencia a que los dos candidatos y pacificador que es 10 que necesi-
cho departamento. que se enfrentaron el 30 de junio tamos en estos momentos y siem-
EI Estado Dominicano simple- Senor director: "vienen desde abaj..", "sin linaje", pre; ruegole busque otra justifica-
mente dicto un Decreto, pero nun- Sin dudas alguna que muchas pero el referirse al doctor Jose cion para sus expresiones .•
ca estableci6 de donde proven- instituciones beneficas realizan Francisco Pefia Gomez cae como
dran los fondos para la celebra- una loable labor en favor de per- otras personas, sin proponerselo, Miguel A. Jimenez de la Cruz
cion del mismo. Quiere decir que sonas necesitadas, por 10 cual me- en consideraciones fuera de la La Romana
Director:
Anibal De Castro
Jete de Redacci6n:
a conformacion del Con- La desnaturalizacion de la Justi-
L
Osvaldo Santana
sejo Nacional de la Magis- cia es, sin lugar a dudas, uno de Reportajes:
tratura ha resurgido una los problemas fundamentales que Victor Manuel Tejada
vez mas como la manzana enfrenta el pais. La reparticion de Heriberto Morrison
de la discordia. Seria diferente si los jueces de acuerdo a los intere- Norys Sanchez
Juan Acosta
los partidos aceptasen de una vez ses particulares de algunos senado- Gustavo Olivo Peiia
y por todas el rol que el Poder Ju- res ha operado efectivamente como LauraGiI
dicial esta llamado a jugar en una una privatizacion de un poder del Hector Tineo
verdadera democracia y dejasen de Estado en detrimento de la ciudada- Alfonso Tejeda
Miguel Angel Ordoiiez
concebirlo como una ficha mas en nfa, Por eso ha habido tantos escan-
el tablero del ajedrez politico. dalos de corrupcion y la seguridad Firmas:
Pedro Delgado Malagon
Se entiende la Justicia en fun- de la propiedad privada y las in- Frank Moya Pons
cion de los intereses del gobernan- .versiones se ha convertido en una Adriano Miguel Tejada
te de turno y de los partidos con meta a lograr. Eduardo Jorge Prats
representacion congresio- Esa perversion del Po- Juan Bolivar Diaz
nal y, por tanto, acceso
a la designacion de los
EI pleito por der Judicial ha sido posi-
ble por la politizacion: los
Jose del Castillo
Delia Blanco
Juan Daniel Balcacer
jueces. Es la concepcion
instrumentalista de la Jus-
la Justicia partidos, actuando desde
el Congreso, son en gran
Guillermo Piiia Contreras
Carlos Dore Cabral
Huchi Lora
ticia, del segundo poder medida los responsables. Mu-Kien Adriana Sang
del Estado cerno ariete para em- Las reglas dernocraticas domi-
Coordinador de Publicaciones:
bestir rivales y alcanzarobjetivos nicanas exigen la mediacion de los Nelson Rodriguez
non-sanctos. La partidos para la seleccion congre-
Editor de Diseno:
Otra deberia ser la concepcion. sional. Y es al Congreso al que to- M.Oleaga
Un poder judicial independiente es desnatu- ca designar el Consejo Nacional de
Disenadores:
condicion sine qua non para la la Magistratura, el cual, a su vez, es-
Luis Luis
seguridad individual y de la pro- ralizaci6n cogera a la Suprema Corte de Jus- Grecia Reynoso
piedad que se deriva del ordena- ticia. Pero no tiene por que primar Juan Luis Montero
miento democratico. Es, al mismo el criterio politico ni la idea mer- Miguelina Frith
tiempo, factor de contencion de la
dela cantilista de la Justicia. Ya tuvi- Reporteros Gr<iticos:
tendencia de los otros dos pode- mos la experiencia de una Junta Cen- Andres Terrero
res a desbordar sus atribuciones. A Justicia tral Electoral que, aunque designa- Separaci6n de ootores:
la Justicia corresponde determi- da por la voluntad de los partidos, Julio Cesar Vargas
nar cuando las decisiones congre- es, sin ha sabido cumplir valerosamente con
sionales y del Ejecutivo se adeciian sus responsabilidades.
a la Constitucion. Es la protec- lugar a Inaceptable seria, porque cavaria
cion con que cuenta el ciudadano la fosa de una J usticia indepen-
para hacer valer sus derechos; pe- diente, que los partidos se repartan
dudas, Prest:IenIa:
ro tambien es la rama del Estado los jueces de la Suprema de acuer-
Anibal De Castro
que posibilita la solucion civiliza- do a conveniencias politicas 0 por
da de los conflictos entre los indi- uno asegurar una cuota de poder. Serfa Gerente General:
RamOn E. Mena
viducs, grupos u organizaciones continuar con un desorden que ya
comerciales. delos ha tenido consecuencias funestas pa- Gerente de Circulaci6n:
Manuel Fernandez
Pero si esos argumentos teori- ra nuestra democracia.
Gerente de Publicidad:
cos, que se inscriben dentro de problemas Es preciso que la sociedad civil
Martha Nuiiez
las cuestiones basic as del sistema se involucre en la seleccion de los
democratico, resultasen insuficien- funda- jueces y que los futuros candidatos
tes 0 de escasa utilidad, basta exa- sean sometidos al escarceo de la opi-
minar 10 que ha sido la Justicia en nion publica y a un examen riguro- Redacci6n:
mentales Av. 27 de Febrero #102,
el pais en los ultirnos afios . No so de sus credenciales morales y pro- Edit. Miguel Mejia,
solo ha estado subordinada en mul- fesionales. No puede haber una ne- 2do.piso.
tiples oportunidades alas necesi- que gociacion secreta. Porque, en vez de Santo Domingo, A.D.
dades del Poder Ejecutivo e incum- reparto del Poder Judicial, se veri- Teletonos: 476·7200
enfrenta Fax: 567·7049
plido su responsabilidad frente al ficaria un despojo. Un despojo del • Apartado 20313
Congreso, sino que ha devenido en derecho ciudadano a contar con una
una fuente de corrupcion. el pais. Justicia imparcial y funcional. .•.
uchagente cree que la ciudad de San- tructores, curtidores, choferes, duIceras, ebanistas,
CaA
CARBALLO & ASOCS., S.A.
REPRESENTANTES EXCLUSIVOS
FURNITURE
Horario: de lunes a viernes, de 8:00am a 12:00, y de 2:00pm a 6:00pm.' Av. Nunez de Caceres, Edit. Almacenes Carballo, 4Qpiso • Te/. 227-1972, Santo Domingo
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
NACIONAL
D
e ordinario el Presidente Balaguer por el secretario de Estado de Industria y to de acordar los puntos esenciales de una po-
no recibe en su jornada nocturna en Comercio, quien la presidird; el director sible cumbre entre el Presidente Joaquin Bala-
el Palacio Nacional, excepto a los de DIGENOR, quien [ungird como secre- guer, el doctor Jose Francisco Peiia G6mez y
funcionarios recaudadores. Sin embargo, tario, con voz pero sin voto; el Presiden- el Presidente electo Leonel Fernandez, que los
la noche del jueves 30 recibio a una dele- te de la Refineria Dominicana de Petro- peledeistas quieren sea antes del 16 de agosto,
gacion de la Asociacion Nacional de Dis- leo; el Presidente de OPUVISA; Director dia de la juramentaci6n.
Embarazoso
problema
La desaiencion de las adolescentes en el pais
esta provocando un grave problema entre las j6-
venes que siguen siendo victimas de la discri-
minaci6n social, educativa y economica, denun-
ci61a directora de PROFAMILlA, iicenciada Ma-
galy Caram, durante un seminario taller reali-
zado en Santiago.
Fondos de Lome
La utilizaci6n de los fond os aportados por
la Uni6n Europea a naves de Lome IV ha pro-
vocado un mavosculc escandalo despues que
el actual ordenador, Aristides Fernando Zucco
denunciara la supuesta malversaci6n de "mi-
lIones de pesos", mientras que el delegado de
la entidad aportadora, embajador Carlos Manai
dice que los fondos se han manejado correcta-
tribuidores de Gas Licuado del Petroleo, General de Foresta, el Presidente y tres mente.
Inc., empefiada en mantener su oligopolio miembros de la Asociacion Nacional de
en el mercado de ese producto. Distribuidores de GLP, Inc."
Como consecuencia de esa reunion sa- Como se ve, el decreto tiene sus vapo- Crisis hospitalaria
lio el decreto 285-96, bas ado en un borra- res. Los comerciantes del gas contaran con La crisis en los hospitales pubncos se acen-
dor que llevaron los comerciantes del gas el mismo mimero de representantes que el Ilia con el paso del tiempo, caracterizandoseaho-
al Presidente, un verdadero adefesio in- Estado a la hora de decidir porque, inteli- ra por el ausentismo de los medicos, disminu-
constitucional y que atara de manos al pro- gentemente, dejaron al director de DIGE- ci6n de la calidad en los servicios, inadecuado
ximo secretario de Industria y Comercio. NOR sin voto. Bastarfa que uno solo de los trato a los pacientes y la renuencia de medicos
El decreto sigue a una decision de Indus- miembros del sector oficial se coligara con recien graduados para cumplir con los requisi-
tria y Comercio de abrir el mercado y la la opinion privada para que el oligopolio tos de la pasantfa, mientras el secretario de Sa-
consecuente oposicion de quienes hasta controle plenamente todo 10 que tiene que Iud, doctor Victor Garcia afirma que las nuevas
ahora oligopolizan la distribucion del lla- ver con el mercado del propano en el autoridades tendran disponibles mas de RO$1200 ••
mado gas propano. pais: jueces y partes y adios a la compe- millones para los programas de salud. ".
WATER ~
EQUIPMEN:r
TECHNOl::OGIES, INC.TM
AudiA4
• Nueva tecnologfa de cinco valvulas
por cilindro.
La garantia
autornoviles Audi
de 105
es la
Si usted desea dar a su
modelo un toque muy
• Motores de 1,800 cc, 2,600 cc, mas amplia del mercado.
2,800 cc, de 4 y 6 cilindros. personal, dirijase a su
• ABS 5 con regulacion de la fuerza
Ninguno de sus mas concesionario Audi, quien se
de frenado (EBV).
• Innovador eje delantero de 4 cercanos competidores cornplacera en informarle
articulaciones. ofrece 105 mantenimientos acerca de las posibilidades
• Airbag para conductor y pasajero. 100% libres de costos,
• Aros de 15 0 16 pulgadas. de combinaclon existentes y
incluyendo piezas y mana
• Vidrios termorrefractarios verdes. de 105 equipos opcionales
de obra. Adernas, da 10
• Bloqueo electronico de arranque
arios de garantfa contra la disponibles.
con codigo,
• Dispositivos de luces de corrosion, 3 afios en la
emergencia. pintura y un ana sin
• Sunroof. limite de kilometrajes
• Interior en piel. contra cualquier
• CD player. desperfecto que presente el
• Tablero en madera.
autornovi l, en el mas
• Suspension deportiva.
grande y moderno taller
• Halogenos,
• Aire acondicionado electronico de servicio de todo el
con clirnatizador y filtro de polvo y pais.
polen.
--
__
Otra vez el
NAC I 0 NAL
lizadas por 10s vehfculos del Los mimeros que revelan las
emporia estatal, los cuales uti- deudas y la crisis de producti-
CEA lizan otros model os.
Las gomas, de acuerdo a de-
vidad del CEA, que segun sus
directivos son erroneos, son del
A
unque los directivos del nuncias, estarfan siendo vendi- dominio publico y ya fueron
Consejo Estatal del Azu- das a empresas privadas, como publicados en Rumbo 85, de l,Cuantos pactos y acuerdos
car restan importancia la Attwoods Dominicana, por- septiembre de 1995, basados han firmado los partidos politi-
al derroche y al desorden con que "coincidencialmente" se en el documento interno Es- cos en Ios dos ultimos anas?
que se manejan las compras de corresponden con las necesi- tados financieros condensa-
go mas para vehtculos y otros dades de los camiones que dos de los ingenios y depar- l,Quienes se benelician de las
insumos en transacciones pollticas?
esa propiedad
oficial, afir- l,Por que el canciller argen-
man do en tino dice que no han recibido co-
municaci6n olicial sabre el caso
una carta que
del joven Meccia Palma?
se habian
gastado
l,Debe el pais gastar millones
RD$14 millo-
de pesos para participar en los
nes, Rumbo Juegos Olfmpicos, sin preparar
tiene docu- debidamente sus deportistas?
mentos que
prueban que l,A cuanto ascendera el rni-
solo hasta el mero de Irustrados el17 de agos-
mes de mayo to en la manana, despues que sal-
de este afio gan la mayoria de los decretos
los recursos aquellos?
destinados a
esos fines so- l,Conseguira el Partido de los
brepasaban Trabajadores Dominicanos que el
los RD$24 Acuerdo de Santo Domingo se
rnillones, sin convierta en una lederaci6n de
que se reali- partidos?
zaran concursos piiblicos, 10 esa compafiia utiliza en el tras- tamentos. Desde entonces, le-
que viola las mas elementales lado de la basura. jos de mejorar, la situacion del l,Se habra tomado unas vaca-
reglas de la sana administra- ciones prolongadas ellicenciado
CEA se ha empeorado, y de no
Fernando Alvarez Bogaert y si
cion y los con troles de conta- La zafra mas pobre ser asi no se explican las de-
es asi, d6nde estara, yo quisiera
bilidad. Mientras tanto, el CEA ter- nuncias de los comerciantes
saber de tu vida ...?
Cerca de cien ordenes de mina en este mes de agosto la que adelantaron pagos millo-
compras por RD$24,393,290AO que se considera la zafra mas narios por aziicar y hasta el mo- l,Cuantos meses taliaran pa-
fueron repartidas entre las fir- extendida de su historia, pero mento no han recibido nada. ra la conlormaci6n del Consejo
mas Sarah Super Servicios, S.A., la menos productiva. Hasta el De la misma manera, con Nacional de la Magistratura?
del kilornetro 18 de la auto- dia 1 se habian obtenido 178 documentos del CEA apoya-
pista Duarte; Agrindef, situada mil toneladas cortas de aziicar, mos nuestras opiniones sobre l,CUantos seran los patriotas
en Honduras del Norte; Hilsa, a pesar de que el gobierno cen- el tiempo perdido. dispuestos a sacrificarse por el
de la prolongacion Independen- tralle facilito a la actual admi- Asimismo, siguen pendien- pais desde un cargo publ ico?
cia, kilometro 8; y Comercial nistracion subsidios superiores tes de pago las deudas con
Pablo, de la calle profesor Arnia- a 10s RD$200 millones. los colonos cercana a los l,Cuando se cornenzara a tra-
ma Gomez No. 89. De acuerdo al ultimo in- RD$350 millones; con la Cor- bajar en serio para resolver el
Asimismo, fuentes del CEA forme del Banco Central, la poracion Dominicana de Elec- problema de la basura y el trans-
denunciaron a Rumbo que las produccion de aziicar en los in- tricidad, de RD$330 millones; porte colectivo en la ciudad de
gomas 12R22.5 16, Matador genios del CEA disminuyo en de RD$368 rnillones con el Ins- Santo Domingo?
MP537, valoradas a US$93.00 22.8% en el primer semestre tituto Dominicano de Segu-
la unidad, importadas desde la de 1996, justo a los seis meses ros Sociales; RD$90 millones l,Cuantos contratos, decretos
Republica Eslovaca, via el con- de gestion del ingeniero Juan al Plan de Retiro de los em- y nombramientos realizados al
sulado dominicano en Houston, vapor 0 de manera irregular se-
A. Pia Gomez, quien fue nom- pleados, y mas de RD$200 mi-
ran revisados al comenzarel nue-
Texas (EEUU), exoneradas de brado director en enero de es- llones a suplidores varios. (Gus-
vo gobierno? ~
impuestos, no estan siendo uti- te afio. tavo Olivo).
agua
losko 1jI 563
.e. · 2482
AGUA
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DE JUEVES A JUEVES
1111 N A C ION AL
DIALOGO
URGENTE
F
ranklin Franco: "Nunca he es- buena voluntad hacia
tado involucrado en cuestiones los EE.UU.?
de narentratlce''. No, yo espero que las Que las negociaciones so-
Francisco -Franklin- Franco Mar- nuevas autoridades re- bre las ofertas de compra
tfnez esta en huelga de hambre en deman- suelvan mi situacion. La de Bancomercio y EI Siglo ha-
da de que su caso sea esclarecido des- extradicion ests definiti- yan comenzado a conocerse pn-
pues de cerca de siete anos de encarce- vamente prohibida para blicamente, 10 que garantiza ma-
lamiento. Con el conversamos en su eel- los ciudadanos domini- yor transparencia del procedi-
da de la carcel de Najayo acerca de su si- canos, 10prohibe la Cons- miento.
fuacion actual. titucion y 10 prohibe la
-i,Hasta d6nde esta dispuesto a ley 489 sobre extradicion, Los afanes por controlar
lIegar en esta huelga de hambre? de 1969. Otracosa es que la Judicatura provenientes
Yo voya proseguirla hasta que mi ca- los EEUU. no tienen ca- de los partidos politicos, 10 que
so se conozca y se haga justicia, que los lidad moral para pedir a dificultaria cualquier intento serio
jueces de la Corte de Apelacion suban y nadie la exlradicion, ya de renovacion del Poder Judi-
vean mi caso, y punta, porque me han que ellos Ie niegan la ex- cial.
reenviado en 3 oportunidades injustifi- ttecicion desde su pais
cadamente. Es 10 tmico que quiero, para de ciudadanos de ottos La disposcon de la Union
dirimir ante los tribunales si yo estoy pre- paises, como es el caso - Europea a continuar cola-
so ilegalmente 0 no, pero que 10 conoz- de Constant, de HaitI, 0 borando con el pais financiando
can, que no rehuyan a sus responsabili- Ruiz Massieu. Se niegan proyectos de desarrollo y de asis-
dades. a extraditar a sus ciuda- tencia social. Asimismo que la lAD
Hay 4 ouiene: de libertad a mi favor, incluyendo dos danos; entonces, !,que moral tienen para pedirles a otros de EEUU este dispuesta a canjear
de la Suprema Corte de Justicia, que todavia no han si- paises que si entregen a los suyos? deuda de US$300 millones si el
do acatadas, por subterfugios juridicos ilegales; hacen -i,Por que 10 reclaman tan insistentemente nuevo gobierno atiende sus suge-
apelaciones extrajudiciales para mantenerme en prision. desde EE.UU.? rencias de reformas econ6micas.
La ultima orden de libertad fue en enero, y ya que esta- EI unico delito que he cometido en los EEUU. fue un
ba en la puerta con mi familia, la Dueccio» de Drogas delito de falsificacion por problemas de migracion. Me Que los tres partidos ma-
ordena mantenerme en ptision, y me lIevan a la Direc- sentenciaron a 3 snos de prision y a los 6 meses me fu- yoritarios no se pongan de
cion, donde me tienen 11dias. La ley solo otorga 48 ho- gue de la cucel. Todos los cargos que se me imputan acuerdo antes del 16 de agosto
ras para formular los cargos de scusscion, y no se me aqui son basados en 10 que dicen los EE uu. Tampoco sobre las elecciones de los di-
instruyo expediente alguno. Por un recurso de habeas cor- tienen alii nada que sustente ningun caso ni testigo que rectivos del Senado y la Camara
pus el juez de la 2da. csmste penal ordena de nuevo mi me puedan imputar. Ahora dicen que soy un narcotrafi- de Diputados, 10 que provocaria
libertad, pero Pina Acevedo, entonces procurador de la cante, pero, sin embargo, ellos me tuvieron alii en la enfrentamientos innecesarios.
Corte de Apelacion, recurre, ilegalmente, ya que, como cuce! por 6 meses y nunca se me imputo ningun caso
no habia scusscion, en el habeas corpus el ministerio pu- de nucoustico. !,Luego que me escape y estoy en mi pais Que el Presidente electo
blico no tenia que estar presente. soy un narcotraficante? Lo unico que tienen es una de- J Leonel Fernandez asegu-
-Cuando Ie fijaron audiencia la seman a pa- claracion jurada de un oficial federal de los EE uu. Nun- re que concluira las obras
sada para dirimir eso los jueces no se presenta- ca ha existido droga en mis casos, ni aqui ni en ningun publ icas en proceso de cons-
ron, ia que cree que se deben tantos reenvlos? otro sitio. Inclusive la segunda peticion de extradicion truccion, dejando airas la costum-
Porque aparentemente, segun rumores, ellos tienen no es como dice la prensa por un caso de drogas. Fue re- bre de los gobernantes criollos de
miedo a subir porque tienen que ponerme en libertad y chazada por la Suprema Corte porque tampoco habia nin- abandonar los proyectos de las
temen perder su visa para entrar a los EE.UU. La digni- guna evidencia que me involucrara en el narcotrafico. En- administraciones anteriores.
dad de todo un pueblo dominicano y la vida de un hom- tonces ellos ahora hacen la peticion basada en la fuga. La
bre vale mas que una visa americana. La prision mia es DNCD formula el primer cargo en mi contra sin existir Que se pretenda culpar de
desde todo punto de vista ilegal e injustificada. Yo ya ninguna droga, nada, ni un miiigramo; no como dicen la pobre actuacion de los
lIevo 7 anos preso sin haber cometido ninoun delito en ciertos periodistas de que yo he sido juzgado aqui por at/etas dominicanos en Atlanta a
mi pais. Yo puedo demostrar que nunca he estado invo- 50 kilos de cocaina 0 por cargamentos de droga. Eso es la deleqacion y no alas fallidas
lucrado en cuestiones de narcotratico. mentira, y yo tengo la sentencia, que habla por si sola. politicas deportivas estatales.
-i,Cree que la extradici6n pueda convertirse Entonces me mantuvieron por 3 enos y 2 meses pteso y
en un elemento para el nuevo gobierno expresar cump/f.
DIET= ~
PEPSI
• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DE JUEVES A JUEVES
t...1I N A C ION A L
L
de Bancomercio parece que que-
ceo que se form6, la se- dara en manos de las pr6ximas
mana pasada, en tomo a autoridades, como anunciara
las negociaciones para la venta el vicegobernador del Banco
de Bancomercio y el peri6dico Central y presidente ejecutivo
EI Siglo fue que sali6 a relucir de Bancomercio, Luis Manuel
mucho de 10 que se tejfa tras Piantini.
bastidores. Puede ser que las nuevas au-
Tambien se detuvo la prisa toridades establezcan un me-
inusitada con que se querfan rea- canismo diferente para la ven-
lizar las dos transacciones, a pe- ta, tanto de Bancomercio co-
sar de que quedaban apenas dos mo del peri6dico EI Sigle, pa-
semanas para la toma de pose- ra que el proceso sea mas trans-
si6n del nuevo gobiemo. parente, por 10 menos en termi-
En 10 que se refiere al Ban- nos informativos.
comercio, parece que el pastel En el peri6dico EI Siglo pa-
es mas suculento de 10 que apa- rece que la venta estaba a pun-
renta, en raz6n de la vehemen- to de ser cerrada en favor de un
cia con que Andres Aybar Baez, grupo encabezado por el c6nsul
en representaci6n de un grupo dominicano en Miami, Guaroa
de inversionistas, defendi6 su Liranzo; el ex-vicepresidente de
propuesta de adquisici6n de la la Republica, Carlos Morales
entidad bancaria. Troncoso y otros.
Se sabe que hay adernas por Pero ese grupo habrfa dado
10 menos otros tres grupos que marcha arras y retirado su ofer-
han mostrado su interes 0 han ta. A la venta de EI Siglo hay
hecho sus propuestas: Intercon- que buscarle una salida rapida,
tinental, un grupo ingles y el porque ese diario atraviesa por
grupo del Banco Central His- una situaci6n financiera muy di-
pano. ffcil y no puede ser cerrado, co-
Si el Banco se entrega sanea- mo se cerraria, por ejemplo, una
do, como prometen las autori- fabrica de zapatos. ta que han lanzado algunos ac- ca de esa empresa en lugar de
dades, quizas no sea tan mal ne- Sin embargo, puede que val- cionistas de EI Siglo, es decir, negociar a puertas cerradas.
gocio: mas de RD$1,500 millo- ga la pena ensayar la propues- que se haga una subasta piibli- (Victor Manuel Tejada)
Los 20 hombres del ral de la Republica, ameritaran de personas de muy buena imagen y con-
ducta personal.
Presidente La secretaria de Agricultura, conjuntamente con el Banco Agricola, el
Instituto Agrario Dominicano y dernas instituciones del sector agropecuario
P
ara Leonel Fernandez lograr sus prop6sitos, tendra que valerse de un requieren de un gran cambio. Se habla de poner al frente del sector al Vi-
buen equipo de funcionarios en por 10 menos los 20 puestos de pri- cepresidente Jaime David Fernandez Mirabal, como un coordinador gene-
mer orden. He aqui una relaci6n de esas principales dependencias. ral.
Secretario de la Presidencia, secretaria Administrativa de la Presiden- La secretaria de Educaci6n, Bellas Artes y Cultos, que demand a una se-
cia, secretaria Tecnica de la Presidencia, Finanzas, junto a la Gobernaci6n ria transformaci6n para reimpulsar la educaci6n publica y para trabajar en
del Banco Central son claves. coordinaci6n con la prometida secretaria de Cultura.
La direcci6n general de Aduanas, Rentas Internas, la Corporaci6n de Em- La secreta ria de Obras POblicas tendra una gran responsabilidad en la
presas Estatales, Consejo Estatal del Azucar y Corporaci6n Dominicana de terminaci6n de las construcciones que celara inconclusas el Presidente
Electricidad, y el Banco de Reservas son tarnbien se singular importancia. Balaguer, y en el mantenimiento de las que ya fueron inauguradas en todo
La Procuradoria General de la Republica, la prometida fiscalia Especial el territorio nacional. Otros puestos de importancia son la la secretaria de
contra la Corrupci6n, la fiscalia del Distrito Nacional, la Contraloria Gene- las Fuerzas Armadas y la Jefatura de la Policia. (Gustavo Olivo Penal
--------------------------------------------------~
'=
Elige la que mas te convenga y asegura tu salud.
MEDISIN y MEDISEL son 105 planes de seguro medico de tu Compafifa Nacional de Seguros.
Si deseas que tus necesidades Indlvlduales sean cubiertas en MEDISEL es el plan de seguro de salud local corporativo que
el extranjero MEDISIN es el mas arnplio, c6modo y variado te ofrece la Compania Nacional de Seguros y dentro de su
plan de seguro de salud internacional. partafolio de servidos estan 105 mas renombrados profesionales
de la medicina. asl como los mas equipados y modernos
-Protecdon hasta US$I.OOO.OOO.OO centros de servicio hospitalario en todo el pais.
-Cubre los tratamientos par enfermedad
o accidente Su cobertura abarca:
-Servidos de maternidad -Servidos de hospitalizaci6n:
-Cubre traslado en avi6n ambulancia Habitaci6n. laboratorio. medicina. rayos X.
-Castos de hospitalizaci6n en la Republica Dominicana. maternidad y servicios quinJrgicos.
sin deducible ni coaseguro -Serviclos ambulatorios:
'La cobertura en segura de vida alcanza Consulta, laboratorio. rayos X. emergencias y vacunaci6n.
los US$50.000.00
==
DE JUEVES A JUEVES
N A C ION A L
E
ria al PRD presidir la carnara pero el he-
al exterior del Partido Revolucio- miciclo debe escoger a un contrario del
nario Dominicano (PRD) es 10 que PRD.
se llama un hombre de partido, especial- Las versiones sugieren que Esquea es-
mente disciplinado. ta muy incornodo con 10 que Ie ha sucedi-
Acaba de perder la eleccion interna en do, porque no solo pierde la posibilidad de
sus aspiraciones a candidatearse para la presidir el hemiciclo, sino su condicion de
Presidencia de la Camara de Diputados, representante de la camara ante el Conse-
por cierto con malos resultados, y es 10 que jo de la Magistratura que por cierto no ter-
todos han visto. mina de constituirse. Lo que se dice es que
Pero el hombre podna perder por par- ha amenazado hasta con renunciar del PRD.
tida doble. Resulta que hasta ahora esta Lo peor de todo es una nueva version que
elegido para representar a la Camara ante ha surgido en medio de las negociaciones
el Consejo de la Magistratura. Fue el re- tripartitas, que indican que al Presidente
presentante del partido contrario al Presi- Balaguer no Ie agradana la presencia de
dente de la Camara sefialado por los di- Esquea Guerrero en el Consejo de la Ma-
putados en la ocasion, Pero si, efectiva- gistratura. Habra que esperar aver 10 que
mente, el candidato·perredeista a presidir pas a despues del 16 de agosto. [Que suer-
ahora ese organismo gana, entonces Es- te la de Esquea! Balaguer no 10 quiere.
==
DE JUEVES A JUEVES
NACIONAL
Fraude del censo, sino la falsedad de sus Cuentan los empleados y fun-
censal datos pues todos los especialis-
tas del pais saben que el censo
cionarios de la ONE que el dia
del censo, cuando los materiales
de 1993 fue el peor de todos 10 empezaron a Ilegar por tonela-
aprensa de esta semana que se han realizado en la Re-
L
das al edificio del Huacal, el
trajo la noticia de que la publica Dominicana. ingeniero Gonzalez se asust6
Oficina Nacional de Esta- Nadie sabe cuanto cost6 in- viendo ~l amontonamiento de
disticas ha publicado el prime- ventarse toda la informaci6n que aquella masa de boletas censa-
ro de tres vohimenes en los cua- ahora se publica. Una vez se les. Sin saber que hacer, el in-
les deberian aparecer los datos dijo que el censo cost6 entre 70 geniero Gonzalez se ech6 a 110-
definitivos del ultimo Censo Na-
cional de Poblaci6n y Vivienda.
y 90 millones de pesos y nadie
se atrevi6 a pedir cuentas de ese 199 3 rar en brazos de su madre, quien
entonces ocup6 la direccion de
Por 10 menos un peri6dico ha gasto al entonces Director de la la ONE y termin6 dirigiendo la
criticado la tardanza de la ONE
en publicar los datos, aun cuan-
ONE, eI ingeniero Federico Gon- ONE recepci6n de los materiales.
zalez. Cuando lIeg6 el momenta de
do esta oficina estatal ha justi- La raz6n: el ingeniero Gon- bia hacer. El censo se retraso contar los pobladores de la Re-
ficado su acci6n diciendo que zalez es un conocido contratis- mas de dos afios porque duran- publica Dominicana, entonces
los censos anteriores se publica- ta de la cuadra de un poderoso te meses el ingeniero Gonzalez fue el crujir de dientes en la ONE
ban con tardanza. funcionario. mantuvo su despacho funcionan- pues ciudades que deberian ha-
Lo que deberia sefialarsele a Cuando el ingeniero Gonza- do como una extension de su ofi- ber crecido aparecieron con me-
la ONE no es tanto su remilgo lez fue nombrado en Estadisti- cina de ingenieria, asistido por nos poblacion de la esperada. EI
en dar a conocer los resultados cas no tenia ni idea de 10 que de- su senora madre, gran amiga del caso mas notable fue Santo Do-
poderoso funcionario. mingo.
Cuentan directivos y emplea- Esta ciudad, que crece mas
dos de la ONE que el censo de rapidarnente que todo el pais,
1993 estuvo viciado desde el aparece en este censo como una
Af.-va\"ICA DOMINICAN.
principio hasta el final. Por ejem- de las que tiene el crecimiento
(;rll,f.IIJ.,·h 9""fi"I,,!t# it :A~;jm-(LJ;tRIUULrUUl plo, la cartograffa de Santo Do- mas lento, y asl sucesivamente.
OA....... SANTO DOMINGO, O. N. mingo no fue debidamente ac- Gracias a la protecci6n que
08;;:39:, tualizada, pero mucha gente reciben el ingeniero Gonzalez
18 de mono, 1996.
cobro el trabajo como si se hu- y su madre del poderoso funcio-
biera hecho. nario, este enorme desorden nun-
Bajo la direccion del ingenie- ca ha sido investigado, a pesar
ro Gonzalez la ONE publico un de las continuas denuncias y que-
volumen acerca de la regionali- jas de casi todos los demografos
zacion del pais que habfa sido y estadigrafos del pais.
preparado para el censo de 1981, (,Por que el diligente senor
pero la ONE coste6 su edici6n Contralor de la Republica no se
. Slrvanae dupachar con carqo a ..t& OOrItralor1a
General &t ta RepGblica, loa 5ervicioa cletaUIICbI 6 c:cnt1nuaci6n: diciendo que todo el trabajo era da una vueltecita por la Oficina
original. Nacional de Estadfsticas?
- Qonfwrimar (6) 'r:raj., •• c:aaiJIir IDglAiB. para ••• de kB _. No contentos con ese pla-
Antmio Joel PancIIe, Asiatcte del 0cnI:I:ala: GoIa:al Y Lie. oc.iDgo
gio, los gerentes del censo que
I\. ~
~.
A., I!:naIrgodo -.u.trativo, p"" ~ del 81:.
asistian a Gonzalez nombraron iPor Dios!
Para tines de: pago. favor c:anfecc:icnar tactura a
1Mquina, on quintuplic4ldo, seIIalando e1 IIOIIt>re del AaDinatrador y el miles de empadronadores que
~ del R"'lUt= Nac1CX1&l. de OOrItr1lluywltu (R.N.C). nunca hicieron su trabajo. Sin abiendoperdido prota-
preHnt •• ~eda
Con gt'acias
de uatedes.
anticipadu par sua atencionu. & 1a embargo, alguien cobro los sa-
larios de esos fantasmas.
Tambien hicieron un contra-
H gonismo durante varios
meses debido a la bri-
lIante gestion del Dr. Cesar Es-
to con la UASD para la ejecu- trela Sahdala y Junta Central
ci6n de ciertas partes tecnicas Electoral, parece que el rector
del censo. La presencia de la Uni- de la Pontificia Universidad Ca-
versidad Autonoma de Santo Do- tolica Madre y Maestra Mon-
mingo en la ONE sirvi6 para san- senor Agripino Nunez Colla-
tificar el disparate del censo, a do no ha querido seguir en la
pesar de que se quedaron exten- sombra y ha puesto a circular
sas zonas del pais sin encues- un libro acerca de la crisis elec-
tar. toral de 1986 para que se yea ~
iV~iU KlU?3f1ut ~f
Agua los Alpes cuenta can una maderna flata de vehiculos. equipadas can Radia- telefonos. que hacen la entrega de sus
garrafanes de 5 galanes, a damiciiia y sin cargas adicianales. Adem6s puede encatrarla en su puesta de venta favorita.
• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DE JUEVES A JUEVES
1111 N A C ION A L
pasan por esa dependencia ca- tir de entonces, el clientelismo mo "Asesor de Ventas del Ad- de julio del presente afio, Ie au-
da cierto tiempo. Ahora, en ple- se multiplic6. El actual adrni- ministrador" . toriza sustituir 26 funcionarios.
na transici6n, han nombrado nistrador, senor Robert Acos- Alii se dan las cosas mas in- Esa circular habla por sf
mas de 30 funcionarios, con ta, apenas tiene un mes, sufi- verosimiles. El actual gerente sola. En Molinos hay como 50
muy buenos sueldos. En vez de ciente para aumentar la n6mi- financiero, Nelson R. Macha- inspectores, que no se sabe 10
suprimir cargos, reducir la no- na y llevar mas de 30 nuevos do Santana, es un funcionario que hacen y un paquete de asis-
mina, se crean nuevos cargos y funcionarios, que cobran entre muy bien jubilado del Banco tentes, que s610 cobran, y mu-
se aumentan los salarios de 8 y 20 mil pesos. LLev6 seis de Reservas. Fue mandado a cho. Ya no saben que cargos
los jefes. secretarias y una asistente, crear.
Molinos a tratar de cobrar la
En menos de seis meses, Mo- que cobran entre 10 y 14 mil Sigue pendiente tambien el
deuda que tenia esa empresa
linos Dominicanos ha tenido pesos. problema de los ganaderos, pues
con el banco. Pero le tom6 tan-
cuatro administradores, y cada El paquete de nuevas bote- estos pagan a tiempo la harina
to amor, que se qued6 trabajan-
uno lleva su equipo, ensanchan- llas incluye un nuevo subadmi- y el afrecho, pero no los des-
do y hoy es el gerente financie-
do las aletas de las botellas, nistrador, cargo que habia si- pachan.
litros y mafias, que han hecho do eliminado. Ese funcionario roo Tiene dos muy buenos sa- Tambien hay empresas pri-
de esta instituci6n una carga di- gana RD$26 mil mensuales. larios, en el banco y en Moli- vadas que echan chispas, como
ficil de llevar. Vean este caso. Hector Mar- nos. 10 demuestra una carta enviada
A Rafael David Sanchez Pe- tinez, asistente del administra- En plena transici6n, el senor el 9 de enero por el ingeniero
rez, el primer administrador que dor, en adici6n a sus funciones, Robert Acosta ha movido sus Juan Tomas Tavarez a la admi-
llev6 Pedro Breton, le hicie- fue responsabilizado de ge- varas altas, con tan buena suer- nistraci6n de Molinos, donde le
ron la vida imposible. Un hom- rencia de ventas. Sustituy6 al te, que cont6 con el visto bue- enmienda la plana porque ni pa-
bre recto no podia estar en Mo- senor Satumino, asf dice la cir- no de Pedro Bret6n, quien en ga ni responde las comunica-
linos. Salt6 del puesto. A par- cular, quien fue colocado co- comunicaci6n que le envia el 3 ciones .•.
de su primito Jose Rafael Llenas Aybar, declare so Salcedo que el senor Palmas se decidio a
:ntero que el autor de la iniciativa fue Martfn Palmas
Meccia, quien Ie propuso secuestrar a Luz Maria
"ponerse alante" cuando adrnitio en un programa
de television que via a vlctirna y a victimarios el
Garcia Varona, a quien invito a salir para poner en dta del crimen cerca de su finca?
HUCHI LORA practica el plan, pero ella no acepto. l,Sabia Palmas que ya el juez de mstruccion
Redondo Llenas agrego que Palmas Meccia estaba enterado de ese episodio?
EI caso Llenas debe ser aclarado en todos
Inmunidad salio del pais el jueves 2 de mayo y el, desespe-
rado, decidio secuestrar el dia 3 a su primito, a sus detalles, ya que esta sociedad no puede per-
dlplornatlca quien terrnino asesinando con la complicidad de
Juan Moline Rodriguez.
mitir que queden lagunas en aras de la conven-
cion de Viena.
s evidente que la senora Teresa Meccia de Los esposos Palmas Meccia, en defensa de su Ahora que ha sido relevada la embajadora, tal-
ostres principales partidos estan tratan- procesal, sedan c1aves para la resolucion de los
as compras para la Plaza La historia de esas cuatro ambulan- FOB, es decir, sin incluir ni flete ni se-
de la Salud han envuelto cias, que dieron muchas vueltas antes de guro. Aproximadamente par la mitad de
millones de d6lares. Nadie que vengan a cargar enfermos en Repu- esa suma se hubiese comprado el mis-
sabe c6mo se han gasta- blica Dominicana, podrfa sentar las pau- mo equipo, claro, sin el pago de comi-
do. S610 en d6lares, y de tas de c6mo se han gastado millones y si6n alguna.
••• __ acuerdo alas publicacio- mill ones de pesos para equipar esos cen- La primera compafiia que entra en jue-
nes oficiales, se han desembolsado no tros hospitalarios que, en opini6n del go en el negocio de las cuatro ambu-
menos de US$27.7 millones. Con esos connotado cardiologo Bernardo Defill6, lancias es la National Ambulance Buil-
d6lares, que salen de la Cuenta Especial segun escribiera en Hoy el 2 de este mes, ders, domiciliada en el 230 North Ort-
que se alimenta con los pagos de la se presentan "como una obra de propor- man Drive, de Orlando, Florida, a la que
Falconbridge y los consulados, se pa- ciones monumentales aun para Los par- se le pide una cotizaci6n. Lo curioso es
garon cuatro ambulancias, cuyos pre- ses desarrollados", que los contactos se originan en la se-
cios, en los Estados Unidos, fueron Por las ambulancias, para el hospital cretarfa de Finanzas, a traves de Nivia
ntemente sobrevaluados. Materno Infantil, se pagaron US$290,000 Quezada, quien funge como secretaria
Iberica International Corp. Iberica International Corp.
2100 Pone. De Uon
CoNI 0abIM. I'Ia. U1U USA
-..s. 1100 Ponce 00 L••••• atwd.
Coni Gable •• Fla. 3JU,'U5A
T.t 3Oa-444-170.
Flit 3G1 ••• OIIJ
FACTUM COMERCW.
FACTURA COMERCIAL
~ R.LIIeI\IOO,
R.-
_ F!CHA:2WII!II'1Me
NUIAI!RO:04el1 ••••
QA.NT8.: ~. L 8etVU
_piLeI_in_
., A.lod6dOI
-_. ----~
Ho4IpIIoI~I-
S_ CIcIrNnoo. DamInIcona w.:_ DomIn"".
s",,"
ToI_1
110_" COIntIIco
••• 74~u_"'73e
••
SInIO
DomIngo. R...- 00"-
PRECIOS:C1F 810 Oorrin;<
CAHTIOAD
-.,..".... .... .AAnCt.Lo
•.... JOftICOOS:CI1'
1oIONEDA:'"
~DAO
""'''''''-
DoGro
TOTAl.
ARTICULO UNlo,..o
58COO.00
TOTAl.
511000.00
~,.
, '.W.IO)O~c_yc-
'1Io_ ••
,~
1l.4~dlF1uJ·
1 QKndra d. ~
•••
J CllndIod.o.d\IOI1O.
_P
l.oMtIle~~oen
__ "
""'upo •• (IOpiI)
0
1W.IlUGt~.
, 9oIlq"''' MMm AwdIIo.
2, Mvo
S..•.T...CO.,w••.••PMttlb'. .
IlaIloclorU.
,--
, ',W .• 1.1 •.••
1e.fti~·P.M
'R"I.Id'l8dct~
,_147 __
1 OItOO'IHOOt~"~
1 Eatetoac0p60
(CotIv.ttible.
"")
Camilli)
3 Ma~aucaNaNlt.
, oNqO d. Two. Btt1NIn (OlJecMl)
1 Temom-n
Jc~
~ :f!1'O~\
, ~em. de !lcpJcddon
,-~-----*IIUQ
~ ..,,,~ ..~
·am
TOTAl.F08 W.OCIO.oo ~. ,.,.. IUIIM" tllIfYI (IftoUdot en Ie ~
~_wlj~ •• ",,.1UtOI 0wdeI CftoIuido. III " )M9o Ot bIMe 8MMn
----
=-~..-~.
---..,--
I'UTU 2000.00
SI!G\AIOS 10.00 TOTAlF08 ".000.00
--,-
GAITOS 1110.00
2000.00
ORIGINAL
TOTAIoCIF
-----
181,;l.4O.oo to""
'&000
xunctOI GUt II
V." cunoll.
Nt.Ull. ru•.
,,u,
tlL,
",.nH
HO-lO.O
1'0:
IPfLllWI,
lI'UD~'
~.
'OU tlU Jut UlUUAflOIUL
oelAi urou ont.
It'Ulrt, !'t ••
"..
•••••• ,....
•...••.
••••• f•••••••
---
•.•....,....... ...-c.......••..•.........•
..•.....,., .......•.•.. -
DEL 7 ALl 3 DE AGO S T 0 DEI 996 • Rumbo • 27
¥..\.o.. ~ \\...-\\ •••,
national 9mbulanccz Bulldar). Inc.
130 _ 0..- om.. 00I0nd0,_ 32805 ;,,'4..••• '1~'1 ,\ .•••
~
""""' (401) 290.000 •• f ••: (401) 7\'I.m.
I.~ v- ·,~r\
e d. juniQ de 1995
esti •• do Roberto:
~''f'1C.. G.'-\P~
,- '11- ,~"
"',- SI ~\ t·A· l.'O
n-...
b.,'·
"-.\
"'\~I.\
\
J ':>"1:>""\$1.1
~~
•. ~
'.Yo", f"~
••
\ \
'-..:.;._ \"'~"~'.i1,.(,~'\I,"l~ " •••••• 'f ••....•••••••.•••••
~
~\... ~ -I t,
\ ., f
tli
"' ••• \'\ 1
'1 ,'....... \
',- , •••~.~ •..
\:' ~""~'
~U'.~,t,
"",~"
to•....~''". C\-..lc..
~ ••...•...
""'~.u,. l=\ _
~- t-\,"iI.CI .•••'W
b\e. 'b.•••~ I ~\).~ •••
\__
Builders, Guillermo de Leon, Iud y su equipamiento? Puede IlATIONAL AMBULM~'l! BlltLDflU. l!IC.
• 230 I<OIlft 0lf.'l.'IQIJ DRIVE
un puertorriquefio a quien tam- que medie el hecho de que Bill OR.loo\lfOO, PLOUIl.l !2105-190~
PIIONlb (40') 299-004~
bien se Ie conoce como Bill, de Leon es amigo del actual ru. (407) <191-2224...
envfa una cotizacion sefialan- secretario, Roberto Martinez, :..0 .•. _ _eao_ VBBlCLa _
IIlftIIlllmA ~A
PIlAl(AK! p8B1WIT-L.
cuesta US$59,OOO. La UVI96 neral de la Republica, Ie diri- IIAI!! :~!!TAL KA!CRIIO ~!(J'A~!!!-
__
1lAIIE' lAC11lRf OIRIIC'r
Chevrolet type II cuesta giera la siguiente comunica- A~S81 _ AIll>USS, _
US$86,OOO". Mas abajo se Ie cion: CITl/,,,""Il, _ Cln/STA'!'B: _
agrega la siguiente nota: "!Die: "Estimado Roberto: TnI':PGOIIJ:: _
EI 2 de noviembre, Nivia Creeme, para mi es un pri- "JIOn;_ ALL u.Ift &ItJI po- o~, ,1..
UlfJH MUa'J' •• JlXCUDVP 1I'1UZ. ,1ft (5
II
i.Th'=r_
is"ts~ ~r~ -=~~~.=.
BID IS: -.X..As per spccitica.tions. takiJll no exceptions
and. if .wudcd.
lbcco::!I=~::l:'4."i=~fJ'::"bid
thebMlwill_the •• reeeeu between
no Ie compraron directamente.
Tres meses despues de pedida
a hospitales, compaiifas de am-
bulancias norteamericanas, fabri-
0.., Q..Q~
p:uIies. ~--.
la cotizacion a National Ambulan- cantes y distribuidores arrojo un
SIGNED; (Manually. in ink) DATE ~
ce Builders, se hizo la compra a detalle muy interesante: el llama-
NAME: CARL H. JENNINCiS TI11.E: TRISTAR sxias MANAGER una compafua de Miami llamada do tipo UVI no existe. Nadie 10
Iberica Intemacional, a traves del conoce. La cornpafiia que se uti-
Hospital Materno Infantil y exac- lizo para embarcar las cuatro am-
m Of,» lood . P.O.0"." f Gliffm. GioIvIo30224 . (110) 218-6326 . FAX:mOl 412-4711
tamente al mismo precio cotiza- bulancias compradas a sobrepre-
CUANDO lE OfREHAlOS
A USIED Y A SU HOGAR
LO AlflOR ...
Lo que ~iceNivia
re el monumental complejo. no es cul-
pa del tiempo, sino de los recursos pa-
ra levantarla, aunque el gobierno ha
o obstante, Nivia Quezada nego a Rum-
Ellevantador coloca la
barra por delante de las
piernas. En posicion de La barra puede ~
sentadilla agarra la descansar sobre las
barra con las palmas de clavfculas, sobre el
las manos hacia abajo. pecho por encima de la
parte central, 0 sobre los
brazos flexionados
Baja ligeramente la total mente. Los pies
cadera con el fin de deben estar total mente
to mar impulso. En un alineados
movimiento corto y
rapldo de elevacion
despega la barra del suelo
y da el primer tiron.
"
W
At!!!!.!.'.!2% At!!!!.!.'.!.996 AI!!'!!.!.'.!.996 AI!!'!!.!.'.!.996
~ AI!!'P2.!.996 AI!!P2.!.996 AI!!,p..!.,.!.996
...................................... : ~ ~ ** .
Elcasco
protector
Los boxeadores de los
Juegos lIevan casco con el fin de
proteger la cabeza, el punto de la
anatomfa del boxeador donde se
producen las lesiones mas frecuentes y
tam bien las mas graves.
Los guantes
Estan hechos de piel y lIevan por la parte
exterior una capa de cuero. EI material con
el que estan hechos amortigua los
golpes. V
Resistencia v v
Se entrenan sobre
todo la resistencia
aer6bica, imprescindible
para aguantar un gran
nurnero de asaltos en
v
continuo movimiento.
Peso y estatura
v
AI igual que en el Las piernas
Brazos vvvvvvv boxeo,en Soportan un estuerzo doble ya
Son el punta clave en estos que ellevantador, que parte de
halterofilia
deportistas. Tienen una gran fuerza de existen diferentes una postura en cuclillas, debe
tipo explosive. Los boxeadores con los elevar su propio
categorias cuerpo y la
brazos mas largos tienen ventaja. ya que dependiendo del
sus ggJp'es lIegqll meJor al ~rio. aua
ECONOMIA .
Lo que traeria la
bos sectores.
puedan compensar la Los ingresos
reduccion de los aran- fiscales del go-
celes.
Y supone tambien
1a reforma de la le-
gislacion para evitar
apertura economlca bierno aumenta-
rfan en un esce-
nario de apertu-
ra, en lugar de
penalizar las exportaciones, mejorar los hana a 4.7 por ciento; la manufactura ere- disminuir. Mas todavfa, a pesar de que se
servicios aduanales, mayor apoyo del go- ceria 5.5 por ciento cada afio; electrici- desmonte la tasa arancelaria maxima de
bierno alas negociaciones comerciales dad y agua se incrementarfa a razon de 35 por ciento a 5 por ciento, las recau-
con el exterior y produccion de energfa 5.1 por ciento; la construccion a 4.5 por daciones por esa via aumentarfan a una
electrica barata y confiable. ciento anual y los servicios a 4.6 por cien- tasa anual de 4.1 por ciento, debido al
Si se aplicaran esos supuestos, el con- to. fuerte incremento anual de 10.6 por cien-
sumo creceria a un ritmo anual de 4.75 Sin apertura, los resultados no serfan to en 1as importaciones.
por ciento, la inversion a 5.62 por cien- tan buenos: agricultura 2.0 por ciento, mi- Pero, con apertura habria una dismi-
to, las exportaciones a razon de 11.33 por neria 2.4 por ciento, manufactura 2.8 por nucion de las recaudaciones. Para com-
ciento, las importaciones a 10.64 por cien- ciento, electricidad y agua 2.7 por cien- pensar ese efecto, Reyes Santos y Teje-
to y el Producto Interno Bruto (PIB) to, construccion 1.9 por ciento, y servi- da Cornpres sugieren aplicar un aumen-
creceria 5.08 por ciento cada afio. cios 2.0 por ciento. to de 90 por ciento del Itebis 0 un aumen-
Sin apertura, el panorama seria mucho Los tecnicos consideran que a pesar to de 57 por ciento en los impuestos se-
mas modesto y poco satisfactorio para de que la fuerte reduccion arancelaria que lectivos al consumo .•
ANALISIS DE L/ COYUNTURA
l Cambios en la
sifuaeion politica?
CARLOS DORE CABRAL
debido
a transcurrir un mes
ARTECNOLOGIA
Tuvimos que inventar
una nueva palabra para describir
la familia Infiniti.
por destruir una alianza que fue cen- INFINITI Q45
tral en su derrota. Mientras tanto, el
reformismo feliz, dispuesto a negociar
Estos son los resultados
y a acordar con ambos, como, segun
de un matrimonio perfecto ...
• Guia Hidraulico y telesc6pico.
las palabras de Reid Cabral, estan ha- • Aire acondicionado con control de
ciendo. temperatura automeuca.
En esas estrategias aparentemente • Equipo de rnustca marca Bose con CD.
muy atinadas, parece que quien pue- • Sunroof electrico.
de sacar las mayores ventajas es el gru- • MOLOr con block y heads de alumlnto.
wable balsas de aire.
po "conservador". Ya esa es una ex-
• MOIor V8 .• Frenos ABS.
periencia duramente vivida por el PRD.
• Suspension trasera Multi Link Beam.
En todas las ocasiones en que ha ne-
gociado con los reformistas ha termi-
nado sin darse siquiera cuenta de por-
que qued6 tan mal parado. Si no pi en- INFINITI J}30
sese un solo instante. Sin la reforma ...un matrimonio del arte
de la segunda vuelta de no lograrse el con la tecnologia,
50% mas I, Pefia G6mez fuera presi- • Aire acondicionado con control
dente. de temperatura automatlca.
La experiencia del PLp' es comple- • Equipo de rnustca marca Bose con CD.
tamente distinta a la del PRD. La unica • Doble bolsas de aire .• Frenos ABS.
• Suspension trasera Multi Link Beam.
vez en que ha negociado abierta y pu-
• Alarma integrada.
blicamente con el PRSC ha terminado • Motor V6.• Sunroof electrtco.
igualmente sin darse cuenta de porque
qued6 tan bien parado. Por eso, aunque
sea ciega, su persistencia en preferir la
alianza con Balaguer antes de con Pefia
G6mez parece l6gica, parece normal.
Volviendo sobre el PRD. Su actual
INFINITI J30
tactica, ya 10 he dicho, parece correcta. ...de la elegancia
Pero, en su caso, la pregunta es, i,Podra con la practicidad.
precisamente el perredefsmo de hoy lIe- • Asientos ajustables,
var a cabo esos lances tacticos sin que • Aire acondicionado con control
nuevamente sirva mas a su enemigo de temperatura automatica.
que a sf mismo? • Equipo de musica marca Bose con CD.
•
t. ••
de Hugo Tolentino Dipp y Tirso Mejfa
Ricart, esa misi6n le toea a Rafael Pe- ••
guero y a Vicente Sanchez Baret? •
544-0444
LA VIVIENDA DE
Tus SUENOS
Fue relevante que al final de la den encontrar consenso con los
reunion dominical, en la residen- demas partidos y especialmente
cia de la intelectual vinculada al con el PRD, por la cercama re-
PLD Natacha Sanchez, el ingenie- gistrada en sus respectivos pro-
ro Temfstocles Montas, uno de los gram as de gobierno. De hecho,
mas fieles colaboradores del doc- los partidos participantes en el 60 a 650 Mt5.2, nosotros tenemos todo y mucho
tor Leonel Fernandez, expreso que pasado proceso electoral firma-
ese partido contempla la posibi- ron el 30 de abril pasado un "Pac- mas. 650 planes a su disposicion
lidad de respaldar la expectativa to por el Respeto a la Constitu-
del PRD de obtener la presiden- cion y por la Gobernabilidad", Llamar para su cita personal y visitar nuestra
cia de la Camara de Diputados, 10 promo vi do por numerosas orga-
que implica una apertura a la tran- nizaciones de la sociedad civil. cas a modelo. Si necesita solares nosotros tam-
saccion. El tercer punto de ese pacto
Para cualquier observador re- indica que "Las candidatos Pre- bien tenemos 800 solares en un nuevo
sulta obvio que si los nuevos go- sidenciaLes y Vicepresidencia/es
bernantes quieren por 10 menos
una neutralizacion del perredeis-
que firman este Pacta se com- Country Club
prometen tambien a respa/dar
mo y sus aliados, tendran que ha-
cerles algunas concesiones, que
a Las candidatos elegidos para Residencial y Vacacional.
que puedan poner en ejecucion
por demas merecen, dado que tie-
nen la mayorfa relativa de la
aquellos puntas en Las que sus Con muy buenas facilidades de pago,
Programas de Gobierno sean
camara baja y casi fa mitad del coincidentes, y a hacer esfuer-
Senado, aparte de haber conse-
guido casi la mitad de los votos
de la ultima ronda electoral del
zos de concertacion para llegar
a acuerdos en aquellos en Las
Tel. 1·310·9675 • Fax: 533·5524
que hay diferencias, teniendo
30 de junio. Algunos dirigentes
siempre como meta el interes na-
del PLD reaccionaron negativa-
cional". En el sexto acuerdo "se
mente cuando Pefia Gomez plan-
comprometen a designar comi-
tea el control de la Camara de
siones de seguimiento que de-
Diputados y dos miembros en
berlin reunirse cuantas veces sea
el Consejo de la Magistratura.
necesario para asegurar La es-
Pero se cree que la actitud de
tricta observacion de este pac-
Leonel Fernandez y su equipo es
ta".
mas realista y menos sectaria.
Obviamente, para el PLD ha- Del proceso de 1994 pueden
cer esas concesiones, 0 por 10 me- ser rescatados los acuerdos para
nos la de la presidencia de los las reformas politic as firmados
diputados, requiere garantizarse el por los partidos mayoritarios tras
apoyo perredefsta a proyectos ba- una larga concertacion auspicia-
sicos. Y es ahf donde radica el de- da por la Fundacion Siglo 21 y
licado trabajo de las cornisiones, la Concertacion para la Reforma
que debe preceder a la propuesta Social y Disminucion de la Po-
reunion cumbre, partiendo rea- breza, promo vida por la Iglesia
lfsticamente de que Pefia Gomez Catolica.
no gana nada con reunirse con Identificar las coincidencias
quienes aliados Ie cerraron el pa- programaticas, que son muchas,
so al poder, si es solo para cues- y concertar acuerdos sera una ta-
tiones protocolares. rea que diffcilmente pueda con-
cluirse antes del 16 de agosto, 10
Tela por donde que perjudica el interes del PLD
cortar y beneficia alas otras dos par-
tes, habida cuenta de que aspi-
Si hay voluntad polftica para ran a reconocimientos como el
buscar la gobernabilidad, y se su- de la presidencia de las camaras
pone que los peledeistas deben legislativas, 10 que debe estable-
ser los mas interesados, no resul- cerse momentos antes de la ju-
tara tan diffcil identificar una se- ramentacion de los nuevos man-
rie de proyectos en los que pue- datarios.
. \
IIIUIII.
IIIUIII
IIIUIII
UUIIII
uuuu'
IIUIIU'
IIIUUI
•
111111I11I UUIIIIIIIIIIII'
<,
241//
MESES ./
~:- ili au --::'yARA PAGA~
pienso que 10 han entendido, que ya ce- pacto electoral gracias al cual Leonel Fer- que planteamiento concreto trae el PLD
so el momenta de andar juntos, sin que nandez es Presidente electo, fue un acto en este ambito, no solo para nosotros si-
esto signifique que somos adversarios 0 de incontaminada generosidad politica. no como base de concertacion de todas
enemigos, por cuanto existe la necesidad "Nosotros creemos que al PLD hay que las fuerzas polfticas. Es obvio, por ejem-
de ofrecer todo el apoyo al PLD para que darle la oportunidad de llenar a plenitud plo, que el doctor Jose Francisco Peiia
cumpla con las promesas que le hizo al el tren gubernamental con el personal Gomez dio una gran demostracion de
pais ". que ellos tienen. Ademas, los di- fuerza y que hay que tomarlo en
Las cosas deben volver a su lugar. Lo rigentes reformistas tenemos cuenta para cualquier refor-
dicta como un imperativo el instinto de que dedicarnos a tiempo ma que se intente produ-
conservaci6n que, en el reformista, es el completo a la reestruc- cir en el pais. EI PRD
mas aguzado de los sentidos. Ya no es po- turacion del partido. no es solo una maqui-
sible la prolongaci6n del "maridaje" sin Hay mucha gente que naria electoral, sino
exponerse al riesgo de las perdidas cuan- estd en el gobierno 'F( _ una fuerza con vigen-
tiosas en los meandros del nuevo poder. del Presidente Bala- ~ cia en la sociedad
o dicho de otro modo menos metaf6rico: guer que no es re- dominicana, por 10
la dirigencia reformista previ6 temprano formista; ellos po- U que amerita una par-
que el voto a favor del PLD podia conver- drian llama rla a par- Iiii!J. ticipacion significa-
tirse en militancia clientelar, y se decidi6 ticipar. Pero nuestra tiva".
a evitarlo. razon fundamental pa- Distinto al perredeis-
"Hasta este momenta no se han pro- ra decidir no integrar- mo, sin embargo, el re-
ducido trasiegos. Por el contra rio, la con- nos al Gobierno que enca- formismo no parece estar
ducta de los reformistas es de mucha fi- bezara Leonel Fernandez es dispuesto a tomar iniciativas
delidad al partido, de mucho interes en el la de preservar nuestra identidad legislativas, dejando al que des-
proceso de renovacion organizativa que polftica. Lo repito: una cosa es el PLD y de agosto sera partido oficialista la res-
debe producirse. De todos modos, obser- ponsabilidad de marcar la pauta. De algu-
vdbamos una simpatia por los peledeistas na manera, esta conducta remeda la ob-
frente a la cual habia que ser cuidadosos.
"Nosotros creemos que servada durante el proceso de formaci6n
Los peledeistas van para el poder y el Par- al PLD hay que darle la y desarrollo del Frente Patri6tico. Enton-
tido Reformista estd acostumbrado a es- oportunidad de /lenar a ces como ahora, los reforrnistas instaron
tar en el pode roo." plenitud el tren guberna- a sus aliados a ejercer su primacia.
Se le pide precisiones. Que no deje na- "Es igual como cuando el Frente Pa-
da a la interpretaci6n medalaganaria de mental con el personal triotico, Llego un momenta en que nos
. quien lea sus palabras, porque no es bue- que el/os tienen. Ademas, sentamos con la dirigencia de campaiia
no ni ayuda a entender 10 que ocurre, si- los dirigentes reformistas del PLD y les dijimos: "vengan acd, el eje
no tan s610 a suponerlo. Federico Anuin principal son ustedes: tracen la pauta de
Batlle, escogido secretario politico del
tenemos que dedicarnos hacia don de vamos, la agenda del candi-
PRSC por el dedo omnfrnodo del Presi- a tiempo completo a la dato. Ahora se presenta la misma situa-
dente Balaguer, caudillo y lfder, cumple reestructurecion del par- cion: es el Gobierno del PLD el que tie-
fielmente su papel. tido". ne que trazar las pautas de 10 que quie-
"El PLD no tiene una maquinaria mi- ren hacer. Afin de cuentas, si el PLD en-
litante como La tiene eL reformista. Has- otra el PRSC. Que en esta coyuntura el tiende que debe plantear una reforma a
ta cierto punta, el reformista -como tam- partido y su lider entendieran que de las traves del Congreso Nacional, habria que
bien el PRD- es un partido clientelista: dos opciones que habia la mejor era la ver cudles son esas reformas, si son 0 no
mucha gente participa en la busqueda de peledeista no significa que nos confun- coincidentes con los criterios del PRSC
empleo, de beneficios. Y como eLpeledeis- damos con el peledeismo. " plasmados no en el programa de Gobier-
mo va para el poder, algunos estratos Recogidas las velas y levadas las an- no de Jacinto Peynado, que era el del par-
dirigenciales podrian confundirse un po- clas, el PRSC abandona el puerto del Fren- tido, sino en su plataforma programdtlca
co y pensar que vamos para el Gobier- te Patri6tico, donde atrac6 por convenien- que data de much os aiios".
no, cuando no es cierto". cia, para navegar en sus propios mares. Si asf marchan las cosas, el camino ha-
A 10 iinico que pueden aspirar los re- Federico Antun Batlle dice 10 ya conoci- cia 10 que Leonel Fernandez llama "go-
formistas, insiste incansable, es a no ser do: la voluntad de hacer una oposici6n bierno de unidad programatica" esta alla-
despedidos de los cargos medios y de ba- constructiva, no beligerante, y brindar apo- nado, por 10 menos en 10 que al reformis-
se que ocupan en la administraci6n pu- yo nuevamente solidario en todas las areas mo respecta. Federico Annin Batlle son-
blica. Para ello, desde luego, tendran que en que se Ie demande. Quien sabe si an- rie, entre enigmatico y divertido, y asien-
demostrar eficiencia porque tampoco as- tes de publicada esta entrega muchas co- te con un movimiento simultaneo de ca-
pira el PRSC a que el nuevo gobierno car- sas ahora inciertas encuentran concre- beza y de manos que, quiza a pesar suyo,
gue con el peso muerto de la incompe- ci6n en nuevos pactos. deja lugar para infinitas dudas.
tencia prebendaria. A estas alturas, 10 tini- "Los reformistas hemos propiciado in- "Desde mi punto de vista, la diferen-
co rotundo e indesmentible es que el numeras reformas, pero habria que ver cia entre 'gobierno de unidad nacional' y
Esta no es...
...la mejor altemativa de
asegurar s~ negooo
contra incendio.
Lo mejor es estar "segura" y la
mejor forma es un segura contra
incendios de Britanica de Seguras.
La experiencia de afios sirviendo
en el ramo de seguras de incendio
avalan nuestras p6lizas.
Contamos con el respaldo de re-
aseguradores internacionales que
junto con nosotros les proveemos
un servicio sobresaliente acorde al
ritmo de cambios de nuestros
tiempos.
~;~;~~;~
'BRlT:~;~~ Fortaleza & Integridad
Max Henriquez Urena #35. Santo Domingo, R.D. Tel.: (809) 542-7868. Fax: (809) 544-4532
HECTOR TINEO
C
jar su resi
de que el Presidente
electo, doctor Leonel
Fernandez, podrfa fi-
cia de manera per-
manente en" 1Palacio Nacional.
Esto no solo sentarfa un prece-
dente en la historia de la casa
de gobierno, sino que modifi-
caria considerablemente el as-
cetico estilo de ida que la \\;l
caracterizad
e cason
puesta para tos oficiales,
la mansion palaciega pasaria a
ser tambien hogar, con un pre-
te padre y unos hijos de
ente.
s tradicionales espacios se-
es tendrfan que dar paso
.en a juegos infantiles,
as patemales y encuentros
'liares, que evoquen, quizas,
entos vividos muchos afios
atras.
EI extinto Presidente Anto-
Guzman a rafz del ciclon
David (1979) fue el iinico man-
datario que vivio con su fami-
lia por espacio de dos meses
sa de gobierno.
bstante y a pocos dias
ma de poses ion, el Pa-
cional no luce muy Jim-
an parte de sus muros
spintados, sobre todo
a seguoda planta. Esta
o sometido a un discreto
retoque de pintura en ciertas
areas como las puertas de los
ascensores y algunos pasillos.
Gran parte del mobiliario pi
a gritos un urgente ta .
Sin embargo, seg'
cina de Protocolo, "
mucho, un retoque
Mantenimiento como
ie da", dice Rob
el encargado de la
Protocolo.
Primera planta
En la primera planta se encuentran las
instalaciones del servicio general como
son los depositos de transferencias de las
correspondencias del archivo, departa-
mento de mantenimiento, lavandena, co-
cina, oficina de datos personales, guias
del Palacio, central telefonica, estudio fo-
tografico, taller de carpinteria y la ofici-
na del Jefe de la Guardia Presidencia!.
En torno al edificio existen amplios
estacionamientos.
En la parte posterior al Palacio, a su
izquierda, hay un pequefio edificio de dos
plantas que aloja la Guardia Presidencial,
erigido despues de construida la sede de ca, la Secretarfa Administrativa de la Pre- Caoba, Consular, salon de Embajadores,
Gobierno. sidencia, Tecnica, Sin Cartera, la direc- dormitorios y otras dependencias que son
cion de Prensa, Publicidad, Consultorta supervigiladas.
Segunda planta Juridica.
En la segunda planta, que tiene cinco La Galeria de
mil metros cuadrados de superficie, se Tercera planta 105 Presidentes
encuentran todas las oficinas que alii se La tercera planta es la mas cuidada y Un zocalo construido en caoba cente-
alojan, la del primer mandatario; el des- vigilada. Allf esta la Gobernacion, Sa- naria nativa es el elemento principal en
pacho del vicepresidente de la Repiibli- lon de las Cariatides, salon Verde, el de la decoracion de la Galerfa de los Presi-
HERIBERTO MORRISON
F
enomeno, prodigio, superastro en
ciernes y otros tantos calificativos
de alabanza ha merecido el domini-
cano Alex Rodriguez, paracorto de
los Marineros de Seattle que este afio
inesperadamente se ha colocado entre los
toleteros mas exitosos de las grandes li-
gas, al extrema de ser considerado des-
de ya como uno de los principales can-
didatos para los honores de Jugador Mas
Valioso de la Liga Americana.
Desde que el espigado paracorto fue
elegido mimero uno en la primera ron-
da del reclutamiento (draft) que realizan
anualmente los clubes de la pelota ma-
yor, todo el mundo sabia que se trataba
de alguien especial, con estiqueta de que
no podia fallar, pero nadie imagine que
los frutos sedan cosechados tan pronto,
para un jugador que apenas alcanza las
veinte primaveras.
En su segundo afio con Seattle ha des-
collado como uno de 10s bateadores mas
efectivos, al punto de estar metido en la
lucha por el liderato de bateo de la liga
con solido promedio de 358, solo detras
de Chuck Knoblauch (363) el interrne-
dista de los Mellizos de Minnesota.
La prensa norteamericana se ha volca-
do en elogios con la demostracion de con-
sistencia de Alex cuando la campafia se
aboca hacia los iiltimos dos meses; se ha
erigido en el hombre-equipo para el ma-
nager Lou Piniella quien ha visto como
varios de sus principales jugadores han in-
gresado a la lista de incapacitados.
Una de sus acciones mas colosales
ocurrio el 31 de julio al disparar dos cua-
drangulares en un partido para ayudar a
su equipo en un triunfo de 9 par 3 con-
tra 10s Cerveceros de Milwaukee.
Su primer vuelacercas del juego fue
contra el relevista boricua Angel Mi-
randa en la septima entrada, mientras que
su segundo tetrabase fue ante los en-
vios del venezolano Ramon Garcia en la
novena entrada para su mimero 24 de la
jornada. En el choque tambien fletaron
dos cuadrangulares sus compafieros Ken
Griffey hijo y Jay Buhner.
LABORATORIO INDUSTRIAL
BOLONOTTO, C.POR A.
FABRICANTES DE CEREALES
INSUFLADOS Y CONFITES
Km. 15 Autopista Duarte. Carretera La Isabela No. 47 Pantoja, Santo Domingo. Tel.: 564-2828/560-0336
Pioteo de:pIG
iomega. SyQuest.
Aceptamos ambos formatos de discos J
'Plastificados de posters
\I e\\\a de
/j[:-r
:~a
..!... Papel para plotters
Un balance
La delegacion dominicana y Atlanta '98
L
aRepublica Dominicana parti- nivel de las exigencias de unos Juegos los Angeles en 1984. Es la unica me-
cipo con una modesta delega- Olfmpicos. dalla que registra nuestro pais.
cion de 15 atletas en los XX- Hay quienes consideran -no sin ra- En Atlanta '96, estuvimos represen-
VI Juegos Olfmpicos celebra- zon- que los Juegos Olfmpicos estan di- tados por seis boxeadores, dos de atle-
do en Atlanta, Georgia, del 19 de julio sefiados para que las naciones mas po- tismo, uno de tenis de campo, uno de
al 4 de agosto. Un balance general de derosas se luzcan, dejando a la zaga a tenis de mesa, dos judokas, dos pesis-
la actuacion quisqueyana indica que se los paises en vias de desarrollo en el tas y uno de lucha olfmpica.
precisa de una cambio radical en la me- cuadro general de medallas, constitu- EI plantel de boxeo era el de mejo-
todologia que se ha seguido hasta la fe- yendo la Republica de Cuba la excep-
res posibilidades, por ser el mas califi-
cha con respecto al deporte competiti- cion a causa del privilegio que el Esta-
cado, pero una serie de circunstancias
yo. Ninguno de nuestros representantes do allf concede al deporte competitivo.
adversas afectaron las ex pectati v as
tuvo la mas minima posibilidad de ob- EI pais participo por primera vez en
tener una medalla, pese alas expecta- que habia generado.
el magno evento en 1964; en aquella
tivas. ocasion el velocista Alberto -El Grin- Quizas la principal falla fue no ha-
Quedo demostrado que solo la imp le- go- Torres fue nuestro unico represen- ber aprovechado la facilidad que Ie brin-
mentacion de un programa de masifica- tante. do el Comite Organizador de Atlanta
cion y diversificacion deportivas a gran Hasta la fecha, la labor individual para concentrarse alii con alrededor de
escala, con solido y permanente apoyo mas sefiera en un lapso de 32 afios, si- un mes y medio antes del inicio de los
logfstico, podrfa crear las bases para que gue siendo la del malogrado pugilista juegos, 10 cual hubiese ayudado ala acli-
dentro de algunos afios, surja una gene- Pedro Julio Nolasco, quien conquisto matacion del equipo tomando encuenta
racion de atletas de primera magnitud a una presea de bronce en los Juegos de las elevadas temperaturas de Atlanta.
los aplausos del publico al final junto con minicano. Se proyecto allf tambien un
los bailarines participantes, sino tambien cortometraje con el que los presentes
para la presentacion del libro sobre su tuvieron el privilegio de ver bailar a
vida y obra artistica, Alicia Alonso, or- Alicia Alonso, quien, adernas, presidio la
bita de una leyenda, publicado por Au- mesa directiva del acto.
tores del Siglo XXI, distribuido en nues- Ademas del texto, el libro cuenta con
tro pais por MA TECA, Y debido a la un hermoso repertorio de fotograffas en
pluma de Pedro Simon y Francisco blanco y negro, y abarca no solo la bio-
Rey Alfonso. grafia propiamente dicha, sino tambien
Pero la danza moderna tambien ha es- un catalogo coreografico, una genealogfa
tado presente en la cartelera del ve- que sinia a Alonso entre los grandes maes-
rano con Desdanzando, un notable tros de la danza, y una antologfa de co-
espectaculo montado por el Centro mentarios crfticos.
de Danza Contemporanea, Ademas, De especial interes son los pormeno-
en agosto proximo el Taller de Dan- res sobre ellanzamiento de Alicia Alon-
za Moderna montara Los Nuevos so con el ballet Giselle, de Adolphe Adam,
Angeles, del dramaturgo nortea- en sustitucion forzada de la Markova en
mericano Garganus. una gala en la Opera House de New York,
to do un reto que otras jovenes bailari-
EI libro sobre nas de la compafiia no se atrevieron a asu-
Alicia Alonso mir. Alicia Alonso se lanzo a un entre-
namiento intensivo que sella su lanza-
mado ballet na- El libro que fue publicado con la in- miento mundial como una gran estrella
cional de Cuba que dirige la con- tencion de ponerlo a circular, en primer de la danza, y una de las grandes inter-
sagrada bailarina Alicia Alonso. lugar, en Espana, se dio a conocer pri- pretes y renovadoras de un clasico entre
Pero a todo esto se suma la presencia mero en la Casa del Cordon, sede del los clasicos,
en el pais de Alicia Alonso, no solo pa- Centro Cultural del Banco Popular Do- Como muchas otras grandes figuras de
ra Ja puesta en escena del ballet, a cuya minicano, con la presencia de importan- la danza, la evolucion de Alonso ha sido
gala de inauguracion asistio, recibiendo tes personalidades del mundo cultural do- la de acabar dedicandose a la coreografia,
N secuestro no
es.un diverti-
miento,
desahogo ni un titulo
mas dentro de la biblio-
un
dio lugar a la ola de se-
cuestros.
Resulta impresionante
la oposicion entre Ny-
dia Quintero, madre de
Entre los artistas expositores se cuen-
tan, por parte de Haiti, Gesnerd Armand,
Phillipe Dodard, Jean Rene Jerome, An-
tonio Joseph, Michele Manuel, Andre
Pierre, Robert Saint Brice, y Luce Tur-
grafta del Premio No- Diana Turbay, periodis- nier, en un conjunto que demuestra que
bel de Literatura Gabriel ta, hija del ex-presiden- la pintura haitiana, sobresaliente en la
Garcia Marquez, sino te Turbay Ayala, secues- vertiente magica e ingenuista que repre-
uno de los mejores li- trada y posteriormente senta Pierre, no se reduce a esta, sino
bros. "Gabo"es conoci- asesinada, extremando que abarca desde la rigurosa estructu-
do sobre todo por su na- los recursos para salvar racion espacial de Joseph a la asimila-
rrativa de ficcion, pero, a su hija, y el Presiden- cion de elementos procedentes de la tra-
y esto no debemos 01- te Gaviria, atento sobre dicion francesa, por ejemplo, la de Gau-
vidarlo, es un autor que todo a la razon de Es- guin por Luce Tumier.
se inicio en las letras a tado, en un enfrenta-
traves del genero perio- miento digno de una tra-
distico. gedia griega, entre dos
Garcia Marquez no ordenes igualmente va-
se limita a demostrar, a lidos de moralidad, el
quien se atreviera a du- de la leal tad y el amor
darlo, que no solo sa- Portada libro Garcia Marquez familiares y el del or-
be perfectamente "pun- den social.
tuar", sino que maneja con igual maes- En suma, un magnifico relato, que to-
tria el perfodo y los ritmos largos de la ca todos los registros desde 10 cornice
narrativa popular oral en la escritura, y o 10 pintoresco a 10 tragico y 10 heroi-
el mas pulcro y preciso estilo cortado. co, publicado por Editora Taller. La mis-
Pero, sobre todo, con ma editorial ha dado
una tension narrativa a la luz recientemen-
absolutamente eficaz, te Las viudas de los
que mantiene el sus- Doce Aiios, con en-
penso y el interes sin trevistas debidas a Ruth
decaer un solo instan- Herrera, en un inci-
te, adernas de contar- sivo y agil estilo pe-
nos la historia de los riodistico, que esc1a- En cuanto a los dominicanos, Bido
secuestros concertados rece muchos puntos introduce alguna variacion en su ico-
de diez periodistas por oscuros de una epoca nografia, en tanto Ramon Oviedo ensa-
el narcotrafico, deve- diffcil de nuestra his- ya una vision mas sombna, y Danicel,
la 10 que es la socio- tori a reciente. Un so- Desangles y Guadalupe hacen un uso
logia de la droga, las brecogedor testimonio expresionista y energico de la geome-
rakes populares del tra- que ojala contribuya tria y del dibujo. Elsa Nufiez tiende a
fico de estupefacientes, a que los dominicanos la composicion monumentalista, inde-
sus condicionamientos sepamos, en adelante, pendientemente de los formatos. Silva-
culturales y sus deriva- dirimir nuestros anta- no Lora produce imagenes de gran im-
ciones politicas. Sobre gonismos exc1usiva- pacto visual, y Rosa Tavarez consigue
todo, el temor a la ex- mente por la via del un raro equilibrio entre la forma y el co-
tradicion a Estados Uni- dialogo, la negocia- lor, sobre todo en 10 que toea al disefio
dos, donde las carceles cion y el ejercicio del de la distribucion del cromatismo so-
y las penas son mu- voto, y desterremos la bre la superficie dellienzo.
cho mas duras que en Colombia, de los je- violencia y el autoritarismo .•
ncientffico australiano
U .
considera que la mayor par-
te de la inteligencia
hombre proviene de los ge-
nes de su madre.
El investigador Gillian Turner, un
del
Betel Dotninicana
~.~
I.I.,C. I•.kil,
SysteMS'
INDUSTRIA NACIONAl
DE ETIQUETAS,C. POR A.
• Digestivo:
con el Bronquial queda resuelto su problema
de manera natural.
Para la resaca
cronico.diqestion
y problemas
lenta,etc.
de estrenlrniento
-- 1111
£12.59<3'
EI mayor bizcocho que se ha LA RUTINA NO SIEMPRE ES MALA. Un maticarnente: las mujeres se estan es-
hecho fue una galleta con asti- cierto grado de rutina es beneficioso por- terilizando. Para aprovechar el tiempo
lias de chocolate (chips) con un que no obliga a prestar atencion a todo perdido, para vivir su vida. Pero tam-
area de 84.35 m2, para las Fies- cuanto hacemos y permite ahorrar ener- bien para conservar sus trabajos 0 bus-
tas Anuales de Ripon, en Wis- gta para aquello que exije mayor con- car alguno. En 1988 se registraron 1,320
consin, Estados Unidos. EI 11 centracion. EI quehacer diario no sign i- nacimientos, ultimo afio antes de la cai-
de julio de 1992. Tenia 10.36 ficaabandonarse alas posibles gratifi- da del muro. En 1994, se registraron tan
caciones que cualquier actividad pue- solo 460. Cuando la esterilizacion esta-
m de diarnetro y contenia cer-
da tener. La creatividad es una de las ba prohibida, salvo en casos excepcio-
ca de 4 millones de astillas
capacidades mas elevadas del ser hu- nales, el doctor Kopp, obstreta, jefe de
de chocholate. Sirvio para 8,163
mana y ayuda positivamente a comba- la maternidad de Schwedt, ciudad de
porciones y en su elaboracion tir la monotonla. Pero, l,que es crear? la antigua Alemania del Este en la fron-
seutillzaron 600 libras de azu- Es hacer algo que tenga interes para la tera polaca, no ligaba mas que siete u
car. persona, 10 que obliga a una concen- ocho mujeres por afio. Ahora, este es
tracion interior y a una superacion cons- el mimero de operaciones semanales y
tante. Debemos luchar por no caer en el se espera que muy pronto su cifra de es-
EI Palacio de Invierno y la conformismo ya que esto nos llevaria terilizaciones sobrepasara la cifra de na-
vecina Hermitage en San Pe- a la apatia y a la angustia. Todo, inclu- cimientos.
tersburgo, Husia, constituyen la so el destino, es susceptible de cambio
mayor galeria del mundo con si la persona asf 10 quiere.
una extension de 24 kil6me- T ;,BISEXUAL? EI ser humano es bisexual por
tros, 322 salas que albergan naturaleza. De eso estan convencidas
VERANO Y SOL. Al entrar el verano y ca-
cerca de 3 millones de obras dos sexologas de la Sociedad Sexolcgi-
artisticas y objetos de interes lentarse mas el sol lIega la mania de to-
ca de Madrid. Elias son Rosario Mora
mar sol. No obstante, los rayos de sol
arqueoloqico. y Ana Marquez. A su entender \a cul-
de hoy son mas dafiinos que los de ha-
tura social es la encargada de orientar
ce diez afios arras. Un es-
a las personas hacia el sexo contrario.
tudio realizado por la
EI peor asedio de la historia Dicen que el bebe carece de normas cul-
Academia Nortea-
fue el sitio de 880 dias de Le- turales y no distingue entre caricias mas-
mericana de Der-
ningrado (ahora San Petersbur- culinas y femeninas. La educacion de-
matologfa ha de-
go) por las fuerzas aleman as, termina el comportamiento y la orien-
terminado que el
donde se estima murieron en- tacion sexual del nifio. "Es la cultura
Sol es practica-
tre 1.3 y 1.5 millones de de- mente el iinico res- \a que nos ensefia de quien debemos dis-
fensores y ciudadanos . Lo que ponsable del mas de frutar, dice Mora. Estudios realizados
un millen de casos de por esta Sociedad aseguran que el nifio
incluye a 641,000 personas que
cancer de piel diagnostica- aprende el comportamiento sexual a me-
perecieron de hambre en la ciu-
dos este afio en Estados Unidos. Mu- dida que la sociedad dicta las normas,
dad y 17,000 civiles muertos en
chos de estos casos no supondran una dado que la cultura occidental le pro-
bombardeos. Mas de 150,000
amenaza de por vida, es decir, su tra- hfbe investigar sus alternativas sexua-
granadas y 100,000 bombas fue- les. Esta teorfa no convence a todos
tamiento sera temporal, aunque la ma-
ron arrojadas sobre la ciudad. los especialistas y un gran rnimero de
yorfa de ellos traer an como conse-
T cuencia un desfiguramiento prolongado sexologos y ginecologos coinciden en
o permanente. Los casos de melanoma que la educacion es determinante en el
La playa de Virginia, Esta- comportamiento sexual de la persona.
maligno (la forma de cancer de piel mas
dos Unidos, tiene 45 kilornetros mortal que existe) rondaran los 38,300 EI nifio busca la aceptacion de sus ma-
de costa frente al Atlantico y 16 pacientes, mas de la mitad de ellos yores. Si en su familia prevalecen unos
kilometros de ribera en el es- personas de menos de 50 afios de edad. val ores, sean masculinos 0 femeninos,
tuario. EI area abarca 803 kilo- De estos, cerca de 7,300 moriran. el nifio tendera a aprenderlos y a dar-
metros, tiene 157 hoteles y mo. les priori dad. Durante la infancia, las
T
teles, asi como 2,230 lugares referencias que reciba del modelo mas-
para acampar. (N.S.). CERO NINOS. En la ex Alemania del Este, culino 0 femenino juegan un gran pa-
la tasa de natalidad ha descendido dra- pel en su comportamiento. (N.S.) .•
Cuando
ESTE JUEVES la Tienda Mary celebrara
una Tarde Royal don de asegura se
viviran bellos momentos entre ami-
gos y donde se disfrutara de un Kir
Royal para recibir la llegada de los
nuevos ambientes del tiempo.
Donde
EN LA PLAZA MERENGUE se celebre re-
cientemente un Vi no de honor de la
JARP Galena de Belleza, con motivo
de la Actualizacion del cuidado del pe-
10 a cargo del estilista Jesus Lopez.
Por que
Quien LA CENA NIEBLA DE PAZ II estuvo ins- ;,POR QUE LA MAYORIA DE LAS LIBRERIAS
GEORGE HAMILTON resulto ser el unico pirada en los elementos tainos. Mode- de Santo Domingo todavia no tienen
actor que engalano la Cena Niebla de los femeninos y masculinos en traje disponible a la venta los \ibros de tex-
Paz II auspiciada por la Asociacion de indigena distribuian cigarros y repre- tos escolares cuando ya los colegios
Productores de Tabaco de la Repu- sentaron a nuestros indios tainos en han repartido la \ista y la Secretaria de
blica Dominicana. EI guapisimo ac- una decoracion que mostraba el am- Educacion anuncio que no habran au-
tor (no obstante los alios) se mostro biente propio de los indigenas. La ac- mento en sus precios? i,Que esperan?
muy simpatico y se deja hacer todas tividad tuvo lugar en el Salon Anacao- i,O es que prefieren la aglorneracion
las preguntas que los reporteros qui- na del Jaragua. en sus negocios para luego no tener
sieron. Hamilton dice que "aunque mi el personal suficiente para atender la
pelo se estd tornando gris, mi espiri- demanda? •
tu se mantiene muy en alto". Como
INCORPORANDO UN EST!-
mas
Que LO DIFERENTE,
bien atrevido, en
el campo publi-
citario, la firma
Versace, a traves
de su tienda en
nuestro pais, pro-
piedad de Gian
Carlo Ricco, ha
recibido una bue-
na aceptacion de
parte del publico
quien se integra
a esta corriente
nueva aqui, pero
,
D
urante mas de un siglo, los turistas que
acudian al famoso Parque Nacional
Yellowstone, en Wyoming, Estados
Unidos, podian observar como su geiser mas
famoso, el Fiel Anciano, entraba en erupcion
aproximadamente cada hora. Pero recientemente,
esa fuente termal intermitente ha comenzado a
perder su cronometrico ritrno y los expertos temen
que algiin dfa cese de funcionar.
Como todos los geiseres, el Fiel Anciano lanza
surtidores de agua proveniente de napas subterraneas
constituidas por rocas recalentadas (A). Cuando existe
....----.-...-----. presion suficiente, vapor y
agua hirviente brotan de la
boca del geiser (B)
lanzandolos a mas de 37,5
metros de altura.
En la decada del
cincuenta, el geiser
lanzaba chorros de
vapor y de agua cada 62
minutos. El tiempo
promedio entre una
erupcion y otra es
actualmente de 77 minutos, una disminucion
de un 25 por ciento en su ritrno.
En otras partes del mundo, varios geiseres
consi er rman erdido su
fuerza y ahora se hallan inactivos.
Los investigadores del parque Yellowstone
sefialan dos causas posibles para el paulatino
"adormecirniento" del Fiel Anciano. Pozos
artesianos excavados en una zona cercan
parque podrian haber reducido parte de EI Fiel Anciano
ener f . ue los
sisrn
cambiando la conformacion de las napas subterraneas Disminucion del ritmo de las
afectando la regularidad de sus erupciones. El Congreso
norteamericano estridia una legislacion tendiente a erupciones en un 25 por ciento
proteger esas maravillas naturales de la accion humana.
-------
En el curso de los ultimos 40
Disminucion del ritmo de erupciones porciento eiios, el Fiel Anciano ha
--
reducido su ritmo de erupciones
Oecada del cincuenta Cada 62 minutos y es ahora un 25 por ciento mas
lento de 10 que fue en la oecede
del cincuenta.
Decada del noventa Cada 77 minutos
By BILL PITZER and EARLE HOLLAND GFS423 Copyright © 1996 The New York Times Syndicate
i 0 0 ancre 1to
dd
Bancredipuntos es un programa
permanente, que sin rifas ni
concursos te pone a ganar de verdad.
Bancredipuntos tiene
Bancreditiendas, donde se exhiben
10smuchisimos regales que puedes
ganar con s610usar tus tarietas VISA
y Electron Bancredito, y 10sservicios
de Fonobanco y de 1ared
de cajeros BTH.
BANCRED
La forma mas original ,BANCREDITO
No es 10 mismo. No es igual.
deganar.
En combinadas
y cocteles tambien somas ...
BA eEL
Calidad todo el tiempo-
Botellas y Marcas Registradas