Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
Acute Respiratory Infections ABSTRACT evidence suggests oseltamivir did not reduce influenza
Group, Cochrane Collaboration, Objectives To update a 2005 Cochrane review that related lower respiratory tract complications (risk ratio
Rome, Italy
2 assessed the effects of neuraminidase inhibitors in 0.55, 95% confidence interval 0.22 to 1.35). From trial
University of Queensland, School
of Population Health, Brisbane, preventing or ameliorating the symptoms of influenza, the evidence, oseltamivir induced nausea (odds ratio 1.79,
Australia transmission of influenza, and complications from 95% confidence interval 1.10 to 2.93). Evidence of rarer
3
Program in History, influenza in healthy adults, and to estimate the frequency adverse events from pharmacovigilance was of poor
Anthropology, Science,
of adverse effects. quality or possibly under-reported.
Technology and Society,
Massachusetts Institute of Search strategy An updated search of the Cochrane Conclusion Neuraminidase inhibitors have modest
Technology, Cambridge, MA, USA central register of controlled trials (Cochrane Library
4
effectiveness against the symptoms of influenza in
Faculty of Health Sciences and 2009, issue 2), which contains the Acute Respiratory
Medicine, Bond University, Gold otherwise healthy adults. The drugs are effective
Coast, Australia Infections Group’s specialised register, Medline (1950- postexposure against laboratory confirmed influenza, but
Correspondence to: C Del Mar Aug 2009), Embase (1980-Aug 2009), and post- this is a small component of influenza-like illness, so for
cdelmar@bond.edu.au marketing pharmacovigilance data and comparative this outcome neuraminidase inhibitors are not effective.
safety cohorts. Neuraminidase inhibitors might be regarded as optional
Cite this as: BMJ 2009;339:b5106
doi:10.1136/bmj.b5106 Selection criteria Randomised placebo controlled studies for reducing the symptoms of seasonal influenza. Paucity
of neuraminidase inhibitors in otherwise healthy adults of good data has undermined previous findings for
exposed to naturally occurring influenza. oseltamivir’s prevention of complications from influenza.
Main outcome measures Duration and incidence of Independent randomised trials to resolve these
symptoms; incidence of lower respiratory tract infections, uncertainties are needed.
or their proxies; and adverse events.
Data extraction Two reviewers applied inclusion criteria, INTRODUCTION
assessed trial quality, and extracted data.
Neuraminidase inhibitors comprise nebulised zanami-
Data analysis Comparisons were structured into
vir (Relenza; Glaxo Wellcome) and oral oseltamivir
prophylaxis, treatment, and adverse events, with further
(Tamiflu; Gilead Sciences and F Hoffmann-La
subdivision by outcome and dose.
Roche), and others still under development for parent-
Results 20 trials were included: four on prophylaxis, 12
eral or long acting use.1 Inhibiting neuraminidase—
on treatment, and four on postexposure prophylaxis. For
which, as with haemagglutin, is specific to influenza—
prophylaxis, neuraminidase inhibitors had no effect
blocks the exit of the influenza virus from the host cell,
against influenza-like illness or asymptomatic influenza.
thereby preventing replication in other than a few host
The efficacy of oral oseltamivir against symptomatic
cells.2
laboratory confirmed influenza was 61% (risk ratio 0.39,
95% confidence interval 0.18 to 0.85) at 75 mg daily and The use of neuraminidase inhibitors has increased
73% (0.27, 0.11 to 0.67) at 150 mg daily. Inhaled dramatically with the spread of the influenza
zanamivir 10 mg daily was 62% efficacious (0.38, 0.17 to A/H1N1 pandemic that began in April 2009, a novel
0.85). Oseltamivir for postexposure prophylaxis had an and potentially serious infection. Partly because of the
efficacy of 58% (95% confidence interval 15% to 79%) rise in resistance to amantadine and rimantadine and
and 84% (49% to 95%) in two trials of households. the lack of an effective vaccine, neuraminidase inhibi-
Zanamivir performed similarly. The hazard ratios for time tors became a widespread public health intervention.
to alleviation of influenza-like illness symptoms were in Their use for early containment and interruption was
favour of treatment: 1.20 (95% confidence interval 1.06 also recommended in many pandemic plans, and the
to 1.35) for oseltamivir and 1.24 (1.13 to 1.36) for World Health Organization had previously encour-
zanamivir. Eight unpublished studies on complications aged member countries to gain experience with
were ineligible and therefore excluded. The remaining them.3
BMJ | ONLINE FIRST | bmj.com page 1 of 8
RESEARCH
Identification
at higher risk of complications). The updated search
Records identified through Records identified through
search of database (n=399) other sources (n=0)
is summarised in the web extra. It included checking
the references of other systematic reviews.4 5 7-9
Two of us separately read all titles and studies
Records after duplicates removed (n=399) retrieved in the search and applied inclusion criteria.
Disagreements were resolved by discussion with a
Screening Records screened (n=399) third reviewer. Data were extracted on to standard
forms, checked, and recorded. Assessing for risk of
Records excluded (n=389) bias (using established criteria)11 became a major
Full text articles assessed for eligibility (n=10)
focus of this review.
Eligibility
quency of adverse effects? Our original review had Records screened (n=1416)
found positive evidence on all of these effects, and
Records excluded (n=1396)
gastrointestinal harms.
Eligibility
No of events/Total pointed out that the original data, which led to the
No of participants
2005 version of this original Cochrane review report-
Neuraminidase Placebo Risk ratio (random Weight Risk ratio (random ing benefits for oseltamivir on reduction of complica-
inhibitors effects) (95% CI) (%) effects) (95% CI)
tions from lower respiratory tract infection, principally
Kaiser 200310 17/982 35/662 100.0 0.33 (0.18 to 0.58) came from one meta-analysis that summarised 10 trials
containing a mixture of published and unpublished
Total (95% CI) 982 662 100.0 0.33 (0.18 to 0.58) data.10 Only two of the trials it contains are published
Heterogeneity: Not applicable (and are reported in this Cochrane review update), the
Test for overall effect: z=3.83, P<0.001
remainder were offered to us under conditions we
thought unacceptable, and what was offered to us was
Nicholson 200031 1/157 8/153 15.7 0.12 (0.02 to 0.96)
insufficient to analyse properly. (Comments on the
Treanor 200033 8/116 14/115 50.3 0.57 (0.25 to 1.30)
Kaiser et al paper are in the web extra). This means
Li 200324 5/129 5/134 33.9 1.04 (0.31 to 3.50)
we are now obliged to exclude the meta-analysis.10
The remaining published evidence is insufficient to
Total (95% CI) 402 402 100.0 0.55 (0.22 to 1.35)
answer the question about the effectiveness of either
Heterogeneity: τ2=0.25, χ2=3.18, df=2, P=0.20, I2=37%
0.01 0.1 1 10 100 neuraminidase inhibitor on reducing the complica-
Test for overall effect: z=1.31, P=0.19
Favours Favours tions of lower respiratory tract infection, antibiotic
neuraminidase placebo use, or admissions to hospital. It is possible that there
inhibitors
is a publication bias, especially as we know of eight
Fig 6 | Effect of oseltamivir compared with placebo on complications (including pneumonia, trials that are unpublished and inaccessible. We have
bronchitis, or “other lower respiratory tract infections”) requiring antibiotics in laboratory not undertaken a funnel plot because there are only
confirmed influenza, based on study by Kaiser et al10 and three other studies (complications three trials (fig 6), and so the issue of publication bias
included pneumonia, bronchitis, otitis media, and sinusitis).24 31 33 Unpublished studies were
remains unresolved. Its direction might be in favour of
excluded
exaggerating the treatment effect. Hayashi’s com-
ments point out a serious problem with our original
One important caveat to these results arises from review, which we now address.
concerns about the difference between efficacy (treat- The results from the meta-analyses involving hazard
ment response to pure influenza virus infection) and ratios should be viewed with caution because of the
effectiveness (the real life response to influenza-like ill- approximate methods used to extract estimates for
ness, when real cases of influenza are indistinguishable each study. Hazard ratios were rarely reported
from other causative agents not responsive to neurami- directly, so we had to use the ratio of the observed med-
nidase inhibitors44). Understanding the proportion of ian duration of symptoms in each group as an approx-
influenza-like illness caused by both seasonal and epi- imation to the hazard ratio. This approach may be
demic influenza is critical to generalising the results of overly simplistic, as it makes a comparison at only
this review to clinical practice. The finding of treatment one time point and assumes a constant survival differ-
effectiveness for the neuraminidase inhibitors may ence over time, and thus may produce different meta-
have been enhanced by the high percentage of influ- analysis results than if the actual hazard ratio estimates
enza-like illness caused by influenza in most of the were available.45
included trials—for example, up to 80%.23
Data on the effectiveness of oseltamivir against the Role of neuraminidase inhibitors in seasonal influenza
complications of influenza are confusing. Hayashi Neuraminidase inhibitors had low effectiveness and
high efficacy against symptoms (shortening the illness
by half to one day, a crude estimate made by applying a
No of events/Total
No of participants hazard ratio of 1.2 on the control length of illness of
Neuraminidase Placebo Odds ratio (random Weight Odds ratio (random
four days to about 3.3 days, a reduction of less than
inhibitors effects) (95% CI) (%) effects) (95% CI) one day, and preventing symptoms from appearing),
Oral oseltamivir 75 mg daily
and initially seemed to be well tolerated (with the pos-
Hayden 199936 63/520 19/260 83.8 1.75 (1.02 to 2.99) sible exception of oseltamivir induced nausea and
Kashiwagi 200022 8/155 4/153 16.2 2.03 (0.60 to 6.88) vomiting).
Subtotal (95% CI) 675 413 100.0 1.79 (1.10 to 2.93) A surprising finding was the high percentage (57-
Heterogeneity: τ2=0.00, χ2=0.05, df=1, P=0.83, I2=0% 80%)23 of influenza in the trial populations receiving
Test for overall effect: z=2.33, P=0.02 neuraminidase inhibitors. We remain at a loss to
explain this because most other data suggest much
Oral oseltamivir 150 mg daily lower rates.46
Hayden 199936 76/520 18/259 100.0 2.29 (1.34 to 3.92)
Subtotal (95% CI) 520 259 100.0 2.29 (1.34 to 3.92) Role of neuraminidase inhibitors in pandemic influenza
Heterogeneity: Not applicable 0.02 0.1 1 10 50 We identified no direct comparative evidence of the
Test for overall effect: z=3.03, P=0.002 Favours Favours role of neuraminidase inhibitors in avian influenza
neuraminidase placebo A/H5N1 or in the current novel influenza A/H1N1
inhibitors
pandemic. This means that we have to generalise
Fig 7 | Effect of oseltamivir compared with placebo on nausea (intention to treat analysis) from the trials, and this seems reasonable given that
page 6 of 8 BMJ | ONLINE FIRST | bmj.com
RESEARCH
8 Turner D, Wailoo A, Nicholson K, Cooper N, Sutton A, Abrams K. treatment of influenza A and B virus infections. J Infect Dis
Systematic review and economic decision modelling for the 1999;180:254-61.
prevention and treatment of influenza A and B. Health Technol 29 Monto AS, Pichichero ME, Blanckenberg SJ, Ruuskanen O, Cooper C,
Assess 2003;7:iii-iv, xi-xiii, 1-170. Fleming DM, et al. Zanamivir prophylaxis: an effective strategy for the
9 Burch J, Corbett M, Stock C, Nicholson K, Elliot AJ, Duffy S, et al. prevention of influenza types A and B within households. J Infect Dis
Prescription of anti-influenza drugs for healthy adults: a systematic 2002;186:1582-8.
review and meta-analysis. Lancet Infect Dis 2009;9:537-45. 30 Monto AS, Robinson DP, Herlocher ML, Hinson JM Jr, Elliott MJ,
10 Kaiser L, Wat C, Mills T, Mahoney P, Ward P, Hayden F. Impact of Crisp A. Zanamivir in the prevention of influenza among healthy
oseltamivir treatment on influenza-related lower respiratory tract adults: a randomized controlled trial. JAMA 1999;282:31-5.
complications and hospitalizations. Arch Intern Med 31 Nicholson KG, Aoki FY, Osterhaus AD, Trottier S, Carewicz O,
2003;163:1667-72. Mercier CH, et al. Efficacy and safety of oseltamivir in treatment of
11 Higgins JPT, Green S. Cochrane handbook for systematic reviews of acute influenza: a randomised controlled trial. Neuraminidase
interventions Version 5.0.1. The Cochrane Collaboration, Inhibitor Flu Treatment Investigator Group. Lancet
2008. Available from www.cochrane-handbook.org. 2000;355:1845-50.
12 Parmar MK, Torri V, Stewart L. Extracting summary statistics to 32 Puhakka T, Lehti H, Vainionpaa R, Jormanainen V, Pulkkinen M,
perform meta-analyses of the published literature for survival Sharp S, et al. Zanamivir: a significant reduction in viral load during
endpoints. Stat Med 1998;17:2815-34. treatment in military conscripts with influenza. Scand J Infect Dis
13 US Food and Drug Administration: adverse events reporting system. 2003;35:52-8.
2009. www.fda.gov/Drugs/ 33 Treanor JJ, Hayden FG, Vrooman PS, Barbarash R, Bettis R, Riff D, et al.
GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Surveillance/ Efficacy and safety of the oral neuraminidase inhibitor oseltamivir in
AdverseDrugEffects/default.htm. treating acute influenza: a randomized controlled trial. US Oral
14 Blumentals WA, Song X. The safety of oseltamivir in patients with Neuraminidase Study Group. JAMA 2000;283:1016-24.
influenza: analysis of healthcare claims data from six influenza 34 Welliver R, Monto AS, Carewicz O, Schatteman E, Hassman M,
seasons. MedGenMed 2007;9:23. Hedrick J, et al. Effectiveness of oseltamivir in preventing influenza in
15 Toovey S, Rayner C, Prinssen E, Chu T, Donner B, Thakrar B, et al. household contacts: a randomized controlled trial. JAMA
Assessment of neuropsychiatric adverse events in influenza patients 2001;285:748-54.
treated with oseltamivir: a comprehensive review. Drug Saf 35 Higgins JPT, Altman DG, for the Cochrane Statistical Methods Group
2008;31:1097-114. and the Cochrane Bias Methods Group. Chapter 8: Assessing risk of
16 Aoki FY, Fleming DM, Griffin AD, Lacey LA, Edmundson S. Impact of bias in included studies. In: Higgins JPT, Green S, eds. Cochrane
zanamivir treatment on productivity, health status and healthcare handbook for systematic reviews of interventions Version 5.0.2
resource use in patients with influenza. Zanamivir Study Group. [updated September 2009]. The Cochrane Collaboration,
Pharmacoeconomics 2000;17:187-95. 2008. Available from www.cochrane-handbook.org.
17 Boivin G, Goyette N, Hardy I, Aoki F, Wagner A, Trottier S. Rapid 36 Hayden FG, Atmar RL, Schilling M, Johnson C, Poretz D, Paar D, et al.
antiviral effect of inhaled zanamivir in the treatment of naturally Use of the selective oral neuraminidase inhibitor oseltamivir to
occurring influenza in otherwise healthy adults. J Infect Dis prevent influenza. N Engl J Med 1999;341:1336-43.
2000;181:1471-4. 37 Doshi P. Neuraminidase inhibitors—the story behind the Cochrane
18 Hayden FG, Belshe R, Villanueva C, Lanno R, Hughes C, Small I, et al. review. BMJ 2009;339:b5164.
Management of influenza in households: a prospective, randomized 38 Li L, Cai B, Wang M, Zhu Y. [A multicenter study of efficacy and safety
comparison of oseltamivir treatment with or without postexposure of oseltamivir in treatment of naturally acquired influenza].
prophylaxis. J Infect Dis 2004;189:440-9. Zhonghua Nei Ke Za Zhi 2001;40:838-42.
19 Hayden FG, Gubareva LV, Monto AS, Klein TC, Elliot MJ, Hammond JM, 39 US Food and Drug Administration. The adverse event reporting
et al. Inhaled zanamivir for the prevention of influenza in families. system (AERS): older quarterly data files. 2009. www.fda.gov/Drugs/
Zanamivir Family Study Group. N Engl J Med 2000;343:1282-9. GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Surveillance/
20 Hayden FG, Osterhaus AD, Treanor JJ, Fleming DM, Aoki FY, AdverseDrugEffects/ucm083765.htm.
Nicholson KG, et al. Efficacy and safety of the neuraminidase 40 US Food and Drug Administration. The adverse event reporting
inhibitor zanamivir in the treatment of influenzavirus infections. system (AERS): latest quarterly data files. 2009. www.fda.gov/
GG167 Influenza Study Group. N Engl J Med 1997;337:874-80. Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Surveillance/
21 Kaiser L, Henry D, Flack NP, Keene O, Hayden FG. Short-term AdverseDrugEffects/ucm082193.htm.
treatment with zanamivir to prevent influenza: results of a placebo- 41 Japan Pharmaceuticals and Medical Devices Agency. New drug
controlled study. Clin Infect Dis 2000;30:587-9. approval related information. 2009. www.info.pmda.go.jp/
22 Kashiwagi S, Kudoh S, Watanabe A, Yoshimura I. [Efficacy and safety shinyaku/shinyaku_hanbaimei_index.html.
of the selective oral neuraminidase inhibitor oseltamivir for
42 European Medicine Agency. Tamiflu. Annex 1: summary of product
prophylaxis against influenza—placebo-controlled double-blind
characteristics. p10, 2009. www.emea.europa.eu/humandocs/
multicenter phase III trial]. Kansenshogaku Zasshi
PDFs/EPAR/tamiflu/emea-combined-h402en.pdf.
2000;74:1062-76.
43 US Food and Drug Administration (FDA). CFR—Code of Federal
23 Kashiwagi S, Kudoh S, Watanabe A, Yoshimura I. [Clinical efficacy
Regulations Title 21. Section 314.80 postmarketing reporting of
and safety of the selective oral neuraminidase inhibitor oseltamivir in
adverse drug experiences. 2009. www.accessdata.fda.gov/scripts/
treating acute influenza—placebo-controlled double-blind
cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch.cfm?fr=314.80.
multicenter phase III trial.] Kansenshogaku Zasshi
2000;74:1044-61. 44 Smith J, Dutkowski R, Ward P. Antivirals for influenza in healthy
adults. Lancet 2006;367:1571,1573; author reply.
24 Li L, Cai B, Wang M, Zhu Y. A double-blind, randomized, placebo-
controlled multicenter study of oseltamivir phosphate for treatment 45 Michiels S, Piedbois P, Burdett S, Nathalie S, Stewart L, Pignon JP.
of influenza infection in China. Chin Med J (Engl) 2003;116:44-8. Meta-analysis when only the median survival times are known: a
comparison with individual patient data results. Int J Technol Assess
25 Makela MJ, Pauksens K, Rostila T, Fleming DM, Man CY, Keene ON,
Health Care 2005;21:119-25.
et al. Clinical efficacy and safety of the orally inhaled neuraminidase
inhibitor zanamivir in the treatment of influenza: a randomized, 46 Jefferson TO. Guest editorial. Mistaken identity: seasonal influenza
double-blind, placebo-controlled European study. J Infect versus influenza-like illness. Clin Evid
2000;40:42-8. 2009. http://clinicalevidence.bmj.com/downloads/05-10-09.pdf.
26 Matsumoto K, Ogawa N, Nerome K, Numazaki Y, Kawakami Y, 47 Jefferson T, Del Mar C, Dooley L, Ferroni E, Al-Ansary LA, Bawazeer GA,
Shirato K, et al. Safety and efficacy of the neuraminidase inhibitor et al. Physical interventions to interrupt or reduce the spread of
zanamivir in treating influenza virus infection in adults: results from respiratory viruses: systematic review. BMJ 2009;339:b3675.
Japan. GG167 Group. Antivir Ther 1999;4:61-8. 48 Jefferson T, Jones M, Doshi P, Del Mar C. Possible harms of
27 MIST Study Group. Randomised trial of efficacy and safety of inhaled oseltamivir—a call for urgent action. Lancet 2009;374:1312-3.
zanamivir in treatment of influenza A and B virus infections. The MIST 49 Hama R. Fatal neuropsychiatric adverse reactions to oseltamivir:
(Management of Influenza in the Southern Hemisphere Trialists) case series and overview of causal relationships. Int J Risk Saf Med
Study Group. Lancet 1998;352:1877-81. 2008;20:5-36.
28 Monto AS, Fleming DM, Henry D, de Groot R, Makela M, Klein T, et al.
Efficacy and safety of the neuraminidase inhibitor zanamivir in the Accepted: 26 November 2009