Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Expresso da violncia
intrafamiliar contra idosos
Expression of domestic violence against older people
Luana Arajo dos Reis1
Nadirlene Pereira Gomes1
Luciana Arajo dos Reis2
Tnia Maria de Oliva Menezes1
Jordana Brock Carneiro1
Descritores
Enfermagem geritrica; Cuidados de
enfermagem; Idoso; Sade do idoso;
Violncia domstica
Keywords
Geriatric nursing; Nursing care; Aged;
Health of the elderly; Domestic violence
Submetido
13 de Maro de 2014
Aceito
29 de Julho de 2014
Resumo
Objetivo: Desvelar as formas de expresso da violncia intrafamiliar vivenciada por idosos com
comprometimento da capacidade funcional.
Mtodos: Estudo descritivo, de carter exploratrio e natureza qualitativa guiada pelo mtodo da histria
oral, analisou as formas de violncia, identificando atravs da histria oral dos idosos sua relao com a
dependncia de outrem e da anlise de contedo proposta por Bardin, como tcnica de anlise sistemtica e
objetiva de descrio dos contedos das mensagens para categorizao dos dados.
Resultados: A histria oral desvela que os idosos se do conta que a dependncia ao outro os expem a
situaes de violncia, expressas pela negligncia, violncia psicolgica e apropriao indevida de bens.
Concluso: A expresso da violncia intrafamiliar vivenciada por idosos com comprometimento da capacidade
funcional foi desvelada sinalizando que h relao entre a dependncia de outrem e a vivncia de violncia
intrafamiliar.
Abstract
Objective: To reveal forms of domestic violence experienced by older people with impaired functional capacity.
Methods: This descriptive, exploratory study, using a qualitative approach guided by the oral history method,
analyzed forms of violence. The oral histories told by older adults were used to identify the relationship between
violence and dependence on someone else. The content analysis proposed by Bardin was used as a technique
of systematic and objective analysis to describe the contents of the messages to categorize the data.
Results: Oral histories reveal that older adults are aware of the fact that their dependence on other people
exposes them to situations of violence, expressed as negligence, psychological abuse and misappropriation
of assets.
Conclusion: The expression of domestic violence experienced by older adults with impaired functional capacity
was revealed, which indicates a relationship between depending on other people and suffering domestic
violence.
Autor correspondente
Luana Arajo dos Reis
Av. Dr. Augusto Viana, S/N, Salvador,
BA, Brasil. CEP: 40110-060
luareis1@hotmail.com
DOI
http://dx.doi.org/10.1590/19820194201400072
434
Introduo
O Brasil tem experimentado, nas ltimas dcadas,
o aumento da expectativa de vida, em que a realidade do envelhecimento da populao tornou-se
um dos principais desafios da modernidade.(1) O
cenrio se torna mais agravante quando, somado
as desigualdades sociais, tem-se a falta de informaes, o preconceito e o desrespeito pessoa idosa.
A velhice carrega os estigmas da incapacidade funcional e social do indivduo, reduzindo o idoso,
muitas vezes, a um fardo para os seus responsveis,
concorrendo assim, excluso familiar e social, e
violncia intrafamiliar.(2)
Considera-se violncia intrafamiliar toda e qualquer ao ou omisso que prejudique o bem-estar,
a integridade fsica e psicolgica, ou a liberdade e o
direito ao pleno desenvolvimento de um integrante do ncleo familiar. Pode ser cometida dentro ou
fora de casa, por qualquer membro da famlia que
esteja em relao de poder com a pessoa agredida e
inclui tambm as pessoas que exercem a funo de
pai ou me, mesmo sem laos de sangue.(3)
Mediante o consenso internacional envolvendo todos os pases participantes da Rede Internacional de Preveno contra Maus-Tratos em Idosos, a Organizao Mundial de Sade elencou sete
tipos de violncias: abuso fsico ou maus-tratos
fsicos (reporta-se ao uso de fora fsica); abuso ou
maus-tratos psicolgicos (envolve agresses verbais
ou gestuais); a negligncia (recusa, omisso ou fracasso por parte do responsvel no cuidado com a
vtima); a autonegligncia (negao ou fracasso de
prover a si mesma cuidado adequado); o abandono
(ausncia, por parte do responsvel, de assistncia
necessria ao idoso, a quem caberia prover custdia fsica e cuidado); abuso financeiro (explorao
imprpria ou ilegal e/ou uso no consentido dos
recursos financeiros de um idoso), e o abuso sexual
(ato ou jogo sexual, destinado a estimular a vtima
ou utiliz-la para obter excitao sexual e prticas
ertico-sexuais).(4)
Considerando a complexidade da violncia e as
consequncias para a sade do idoso, vrios autores
tm enfatizado a necessidade de aes para o enfrentamento imediato desse fenmeno.(5)
Mtodos
O desenho da pesquisa pesquisa descritiva, de carter exploratrio e natureza qualitativa guiada pelo
mtodo da histria oral temtica, cujo enfoque a
utilizao de narrativas transformadas do oral para
o escrito, norteando processos sociais ao favorecer
investigaes no mbito da memria cultural e individual. A histria oral permite estabelecer uma relao dialgica, porm, no consiste em uma conversa, mas em um encontro programado e destinado,
sobretudo, gravao.
O estudo foi realizado nos meses de maro e
abril de 2012 em um municpio situado na regio
sudoeste do estado da Bahia, Brasil.
Foram includas 15 pessoas idosas cadastradas
numa Unidade de Sade da Famlia do municpio.
A escolha dos colaboradores obedeceu aos seguintes
critrios de incluso: possuir idade igual ou superior
a 60 anos; residir com familiares; apresentar comprometimento da capacidade funcional e demonstrar condies cognitivas para responder ao instrumento de coleta de dados.
Os dados foram coletados atravs da entrevista
individual, guiada por um roteiro semiestruturado. A questo de pesquisa foi: Como sua relao
Acta Paul Enferm. 2014; 27(5):434-9
435
com seus familiares hoje, aps o comprometimento da capacidade funcional? Todas as entrevistas
foram gravadas atravs de um aparelho eletrnico
tipo MP4 e, posteriormente, transcritas na ntegra. A realizao das entrevistas se deu na residncia dos idosos, em um espao da casa que garantisse a privacidade dos mesmos e a confidencialidade
das informaes.
Os dados foram organizados com base na tcnica de Anlise de Contedo Temtica Categorial de
Laurence Bardin, percorrendo as trs fases bsicas:
a pr-anlise; a explorao do material; e o tratamento dos resultados, inferncia e interpretao,
que viabilizou o delineamento do tema Expresso
da violncia vivenciada por idosos e das seguintes
categorias: negligncia, violncia psicolgica, explorao financeira e violncia fsica.
O desenvolvimento do estudo atendeu as recomendaes nacionais e internacionais de tica em
pesquisa envolvendo seres humanos.
Resultados
Caracterizao dos idosos colaboradores
do estudo
Os idosos entrevistados se caracterizam por ter
idade entre 65 a 88 anos, com predomnio de
mulheres (73,4%). No que diz respeito ao estado
civil, 60,0% no convivem com as (os) companheiras (os), sendo vivos, separados ou divorciados. O grau de instruo variou de no alfabetizado ao ensino fundamental incompleto. Em relao aos problemas de sade os mais frequentes
foram: Hipertenso Arterial Sistmica (80,0%),
Artrite/Artrose/Osteoporose/Artrite reumatoide
(40,0%), Diabetes mellitus (33,3%), Lombalgia
(20,0%) e Cardiopatia (6,6%).
Todos os colaboradores apresentavam comprometimento da capacidade funcional para realizao
das Atividades Instrumentais de Vida Diria (AIVDs), relacionadas com a dependncia familiar para
atividades como: limpar a casa, cuidar da roupa, da
comida, usar equipamentos domsticos, fazer compras, usar transporte pessoal ou pblico, controlar a
prpria medicao e finanas.
436
Discusso
Os limites do resultado deste estudo referem-se ao
desenho da pesquisa cujo material emprico e a histria oral dos idosos colaboradores quanto ao tema
violncia intrafamiliar vivenciada por idosos com
comprometimento da capacidade funcional que
pode ser passvel de vis do sujeito.
Os resultados contribuem para que os enfermeiros reflitam sobre sua prtica assistencial aos
idosos com comprometimento da capacidade
funcional em domiclio, na perspectiva da preveno da violncia intrafamiliar apontando os
tipos de violncia vivenciada pelos idosos que
precisam ser superadas.
A histria oral dos idosos entrevistados aponta que os mesmos se do conta de que a dependncia ao outro o expe a situaes de violncia, expressas aqui pela negligncia, violncia
psicolgica e explorao financeira, sobretudo,
por meio da apropriao indevida de bens. Tais
expresses da violncia praticada contra o idoso
tambm foram reveladas em estudo desenvolvido com base nas produes cientficas publicadas
em 2001 a 2008, a qual apontou ainda o abuso
fsico e sexual.(6)
A violncia por negligncia apontada em estudo como a forma mais comum de violncia intrafamiliar praticada contra os idosos. Tal estudo revelou que, dos 424 documentos analisados quanto
aos casos de violncias, cerca de 40% referia-se a
negligncia.(7)
Estudo exploratrio realizado entre os anos de
2002 a 2005 analisou a presena, frequncia e tipos
de maus-tratos sofridos por idosos, atravs de denncias telefnicas e observou que quando se fala
em negligncia, o nmero de denncias pouco expressivo, representando apenas 13% do total de denncias no ano de 2002. Destes, a grande maioria
se referia a negligncia sofrida dentro de instituies
voltadas para o cuidado a pessoa idosa.(8)
Tais estudos evidenciam que a violncia contra
o idoso no praticada apenas pelos membros da
famlia, mas, tambm, por funcionrios dos servios
de sade, inclusive pelos prprios profissionais da
sade. Vale salientar a importncia do olhar atento
por parte destes profissionais, no sentido de identificar negligncias para com os idosos, principalmente quelas que se do no espao do domstico,
tido como de proteo, mas que vm se desvelando
cenrio de maus tratos familiares.
Outra expresso de violncia domstica contra
a pessoa idosa, apontada neste estudo, diz respeito
violncia psicolgica. Pesquisa realizada com idosos residentes nas reas de abrangncia de Sade
da Famlia no Rio de Janeiro, Brasil, revelou que,
entre os idosos pesquisados, 43% relataram pelo
menos um episdio de violncia psicolgica no ltimo ano.(5) Outra pesquisa realizada em Fortaleza,
Cear, Brasil, que teve como lcus o acervo de um
servio de denncia de violncia contra idoso reveActa Paul Enferm. 2014; 27(5):434-9
437
438
Concluso
O comprometimento da capacidade funcional e a
dependncia so considerados fatores de vulnerabilidade para a vivncia da violncia intrafamiliar
e, como limite, observa-se a dificuldade de obter
o relato oral do idoso que sofreu violncia intrafamiliar e compromet-lo em um projeto assistencial e preventivo.
Agradecimentos
Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de
Nvel Superior (CAPES), pela bolsa de mestrado
para Luana Arajo dos Reis.
Colaboraes
Reis LA e Gomes NP contriburam com a concepo do projeto, execuo da pesquisa e redao do
artigo. Reis LA colaborou com a redao do artigo,
Referncias
1. Romero AD, Silva MJ, Silva AR, Freitas RW, Damasceno MM.
[Characteristics of an elderly hypertensive population assisted at a
family health unit]. Rev RENE. 2010;11(2):72-8. Portuguese.
2. Oliveira AA, Trigueiro DR, Fernandes MG, Silva AO. [Elderly
maltreatment: integrative review of the literature]. Rev Bras Enferm.
2013;66(1):128-33. Portuguese.
3. Brasil, Portaria GM n737, de 16 de maio de 2001. Dispe sobre a
poltica nacional de reduo da morbimortalidade por acidentes e
violncias. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia
(DF), 18 maio 2001: Seo 1: 1- 28.
4. World Health Organization (OMS). Missing voices: views of older
persons on elder abuse [Internet]. Geneva; 2002. Available from:
http://www.who.int/ageing/projects/elder_abuse/missing_voices/en.
5. Apratto Jnior PC. [The domestic violence against the elderly within
the Family Health Program of Niteri (RJ, Brazil)]. Cien Saude Colet
2010;15(6):2983-95. Portuguese.
6. Souza ES. Correia BS. [Construction of indicators for assessing the
policy of reducing accidents and violence for the elderly care]. Cien
Saude Colet. 2010;15( 6 ): 2753-62. Portuguese.
7. Souza JA, Freitas MC, Queiroz TA. [Violence against the aged: documental
analysis]. Rev Bras Enferm. 2007;60(3):268-72. Portuguese.
8. Pasinato M T, Camarano A A, Machado L. Idosos vtimas de maustratos domsticos: estudo exploratrio dos servios de denncia. IPEA.
2006;(1200):1-39.
9. Nogueira CF, Freitas MC Almeida PC. [Violence against elderly in
Fortaleza, Cear State: a documental analysis]. Rev Bras Geriatr
Gerontol.2011;14(3):543-54. Portuguese.
10. Vieira LJ, Silveira EA, Martins EM, Saintrain MV, Silva JG. [Violence
interface after aged people institutionalization]. Rev APS.
2008;11(4):389-97.
11. Sanches AP, Lebro ML, Duarte YA. [Violence against aged people: a
new issue?] Sade Soc. 2008;17(3):90-100. Portuguese.
12. Silva CC, Gomes LG, Freitas CM, Frana IS, Oliveira, RC. [Major na
tional and interna tional social policies in elderly laws]. Est Interdiscipl
Envelhec. 2013;18(2):257-74. Portuguese.
13. Brasil, Lei n 10.471, de 1 de outubro de 2003. Dispe sobre o Estatuto
do Idoso e d outras providncias. In: Presidncia da Repblica. Portal
Legislao. Braslia, 2003. [citado 2013 Mai 10]. Disponvel em: http://
www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2003/L10.741.htm.
14. Oliveira AA, Trigueiro DR, Fernandes MG, Silva AO. [Elderly
maltreatment: integrative review of the literature]. Rev Bras Enferm.
2013; 66(1):128-33. Portuguese.
15. Wanderbroocke AC, Mor CL. [Meanings of family violence against the
elderly from the standpoint of professionals in Primary Healthcare].
Cien Saude Colet. 2012;17(8): 2095-103. Portuguese.
Acta Paul Enferm. 2014; 27(5):434-9
439