Ehe 68

B. O. del E.-Nm.
290
17257
3 diciembre 1968
1.
Disposiciones generales
PRESIDENCIA OEL GOBIERNO

DECRETO 2987/1968, de 20 de septiembre, por el que
se aprueba la instruccin para el proyecto y la
ejecucin de obras de hormign en masa o armado
La tcnica de la construccin en general y la del hormign
en particular ha experimentado notable evolucin en los ltimos afios. Una corriente renovadora universal. a la cual Espa:fia contribuye con su propia investigacin, ha dado ya lugar
& la publicacin de documentos bsicos, que constituyen una
va Ulllcada por la que habr de caminar la tcnica del hur
mign en los afias venideros.

La Instruccin para el proyecto de obras de hormign, hasta
ahora vigente en el Ministerio de Obras Pblicas, fu promul
gad-a en el afio mil novecientos treinta y nueve y revisada y
pueSta al dia en el ao mil novecientos cuarenta y cuatro. Las

Normas para el clculo y ejecucin de estructuras de hormign armado de la Direccin General de A;rquitectura se remontan al ao mil novecientos cuarenta y uno.
La garanoa que para la caUdad de las obras de hormign
puede conseguirse con la aplicacin en su proyecto y construccin de los criterios tcnicos contenidos en la Instruccin,
justifica que sta se extienda a toda clase de obras tanto p
bUcas como privadas.
En su Virtud, a propoosta. de los Ministros de Obras P
bUcas, Ejrcito, Industria, Aire y Vivienda y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da trece de
eeptiembre de mil novecientos sesenta y ocho,
DISPONGO,
Articulo primero,--Se aprueba la presente Instruccin para

el P!'Oyecto y la Ejecucin de Obras de Hormign en Masa o
Armado, cuyo mbito de aplicacin se extiende a todas las
obras y Prf)yectos que se realicen en el territorio nacional.
Articulo segundo.-Durante el plazo de dos afioa, a partir
. de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado, se podr
aPlicar indistintamente esta Instruccin o las actualmente vi
gentes. Pasado dicho plazo, y con las modificaciones a que hu
biere lugar. el cumplimiento de la Instruccin ser obligatorio.
ArticUlo tercero.-En el Ministerio de Obras Pblicas se constituir una Comisin Permanente, con representantes de los
Ministerios de Obras Pblicas. Ejrcito, Industria. Agricultura,
Atre y Vivienda. Esta Comisin podir ser ampliada por Orden
ministerial con representantes de otros Ministerios interesados.
Formar parte tambin de esta Comisin un especialista en
hormign designado por el Instituto Eduardo Torraja de la
Construccin y del Cemento.
Articulo cuarto.-Seran funciones de la citada Comisin:
a) EstudlM' y recoger, si procede, los nuevos avances de
la tcnica del hormign y las sugerencias recibidas como con
secuencia de la aplicacin de la Instruccin.
b) Ultlmar la redaccin de la Instruccin. antes de su establec1m1ento como de cumplimiento obligatorio, teniendo en
cuenta los antecedentes recogidos, en los primeros dieciocho
meses desde su publicacin.
c) Revisar la Instruccin, cada cinco aos como mximo,
con objeto de proponer las modificaciones que procedan de
acuerdo con la experiencia adquirida.
d) Estudiwr y proponer normas e instrucciones sobre la
tcnica del hormign.
e) Llevar a cabo cuantos trabajos sobre el hormign le
encomiende la superioridad.
Articulo quinto.-L08 miembros de la expresada Com1s1n
Permanente percibirn los derechos de asistencia con arreglo
a 10 determinado en el artculo veintitrs del Reglamento de
Dietas y Vit1coa de siete de julio de mil novecientos cua.t'enta
y nueve, en la cuantia de ciento veinticinco pesetas el Pres1~
d.ente y el Secretario y de cien pesetas los dems Vocales con

cargo a las partidas correspondientes consignadas en 108 pre-supuestos de los Ministerios de que dichos miembros dependan.
Articulo sexto.-Pasado el plazo de dos afios indicado en el
articulo segundo quedarn derogadas las siguientes disposi
ciones:
Orden dieCiocho marzo mil novecientos cua.renta y uno (Ministerio Ejrcito). Edificaciones miUtares.
Orden diez septiembre mil novecientos cuarenta. y uno. (Uinisterio EjrcitoL Normas tcnicas de proyecto y construccin
de edificios.
Normas para el clculo y ejecucin de estructuras de hor
mig6n armado de la Dtreccin General de Arquitectura de
Noviembre de mil novecientos cuarenta y uno.
Orden treinta noviembre mil novecientos cuarenta y tres
(Presidencial. Preferencia <le suministro a construccionea con
ahorro de hierro.
Orden ministerial veinte marzo mil novecientos cuarenta y
cuatro (Ministerio Obras Pblicas) Instruccin para el Preyee.
to de Obras de Hormign
Cualesquiera otras disposiciones de igual o interior rango
que se oPonga al presente Decreto.
Asi lo dispongo por el presente Decreto, dado en Madrid a
veinte de septiembre de mil novecientoS sesenta y ooho.
FRANCISCO FRANCO
El Vicepresidente del GobIerno
LUIS CARRERO BLANCO
Instruccin para el proyecto y la ejecuclon de obras

de hormign en masa o armado
PARTE PRIMERA
ARTICULADO
PREAMBULO
CAPITULO PRIMERO
Introduccin
Artculo
1.0
CAMPO DE APLICACIN OE LA INSTRUCCIN.
Se refiere la presente Instruccin a las construcciones, estructuras y elementos estructurales de hormign, en masa o
armado, fabricado con cualquiera de los tipos de cemento 1n.
dicados en el artculo 5.
Expresamente -se excluyen del campo de aplicacin de esta
Instruccin:
- los hormigones especiales, tales como los ligeros, los pe.
sados, los refractarios y los compuestos con amiantos.
serrines u otras sustancias anlogas.
- los hormigones fabricados con acero de limite elstico
superior a 6.000 kilogramoS/centimetro cuadrado.
- los hormigones que hayan de estar expuestos a temperaturas superiores a 70 grados centgrados.
- las estructuras de hormign pretensado.
- las estructuras mixtas de hormign V perfiles de acero.
Se puede proyectar y construIr con criterios distintos a los
utilizados en esta Instruccin siempre que se justttlquen debidamente y se asuma la responsabUidad que de ello pudiera derivarse.
Art.
2.
NOTACIN y UNIDADES.
La notacin utilizada en la presente Instruccin cumple las

normas generales al efecto establecidas por el Comit Europeo
del Honnign (O. E. B.).
Las unidades adoptadas corresponden a las del sistema metro, kilogramo-fuerza y segundo.
17258
Art. 3.
., diciembre 1968
DEFINIeIONES.
Los trminos y vocablos de sIgnificacin dudosa o poco conocida qUe aparecen a lo largo de !a presente Instruccin se
i1:1terpretarn con el s,igm:ficado qUe les asigna ton h\ lista dE'
definiclones incluida ('-el el aneJo 2
Art. 4y
4.1.
DOCUMENTOS DEL PROYf eTO
Generalidades.---.Para la construccin de toda obra de
hormign en masa o armado se redactan'. previamente un pro-
yecto. cam.puesto como minimo de los siguientes documentos:

Memoria. planos, pliego de prescripciones tcnicas particulares
y presupuesto. Ser potestativa la inclusin del programa de
ejecucin de las obras, si no lo exige otra disposicin.
Los cuatro documentos mencionados sern indispensables
para los proyectos de obras de carcter oficiaL En obras de

poco volumen o importancia estos documentos podrn sImpli-
ficarse. pero debentn contener siempre. aunque slo sea en forma sumaria. todos los dar.os necesarios para la t'.lecucin de la
obra con arreglo a la presente Instruccin.
Para los proyectos de obras de carcter particular podr no
ser necesar1a la redaccin de todos los documentos complementartos de todos los elementos de la obra.
4.2. Memoria.-En la Memoria se indicarn. ordenadamente.
por lo menos los siguientes puntos:
- antecedentes y exigencIas primarias qU debe satisfacer
la obra. detallando. en su CMO, las condiciones locales y
especiales correspondientes.
.
- justificacin funcional y descripcin de la solucin adoptada. exponindose las razones que motivaron el tipo eStructural proyectado; comparndola. si se considera conveniente, con otras soluciones y sealando los criterios
que se han seguido para la eleccin de los materiales.
- cargas consideradas y coeficientes de seguridad adoptados.
- caracteristicas fundamentales exigidas a los materiales.
- caractersticas fundamentales del terreno de cimentacin.
- hiptesis y mtodo de clculo utilizados o, en su caso, jus~
tificacin de tipo experimental.
- posible proceso de ejecucin previsto.
La Memoria ir acompaada de uno o varIOS anejos. cuyo
nmero y extensin depender. del tipo de proyecto de que se
trate. En particular, cualquiera de los puntos anteriormente
sealados podr constituir un anejo a la Memoria.
En todo caso deber redactarse un anejo de clculo en donde
se justifiqUe Y razone. con arreglo a las normas prescritas en
esta Instruccin, tanto las dimensiones de los distintos elementos como el cumplimiento de las condiciones de estabilidad, resistencia, etc., de la estructura en su conjunto y de cada una
de las partes en que puede suponerse dividida, con objeto de
asegurar el buen servicio de la misma.
La exposicin de e>tos clculos se har en forma clara, ordenada y precisa. con el fin de facilitar su ulterior revisin.
A tal efecto:
a) Se utilizar precisamente la notacin adoptada en esta
Instruccin y no otra. completndola. cuando resulte insuficlen
te, con smbolos que observen las reglas gener$.les dadas e11 el
anejo 1. Estos snbolos adicionales sern los nicos cuyo significado habr que explicar en el anejo de clculo.
b) Se incluirn las indicaciones necesarias para identificar
el elemento que se calcula mediante las oportunas referencias
a los planos o croquis suplementarios.
c) Se especificar la procedencia. de las cargas, asi como la
de cualquier valor introducido como resultado de elculos precedentes.
Los clculos podran ser total o parcialmente sustituidos por
estudios experimentales sobre lJlodelo. realizados de acuerdo con
tcnicas apropiadas y por perSbnal especializado. En este caso
se detallarn dichos estudios en el anejo correspondiente
4.3. Planos.-Los planos contendrn 1&8 cotas nece68J'ias para
definir las dimensiones de los elementos de un modQ geomtri~
ca. Cualquiera que sea su valor absoluto, las dimensiones en
todos los planos se- acotarn en metros y con dos cifras decimales por lo menos. Como nica exoepc16n, los dimetros de
barras, tuberias, orificIOS, etc., se expresarn en milmetros, colocando detrs del smbolo $25 la cltra que corresponda.
Salvo en casos especiales, debnn poder desarrollarse las
mediciones de todos ios elementos sin util1zar ms dimenS10nes
que las acotadas. En partieular, de no 1ncluirse despie!o detallado de las armaduras. debern poder dedueirse directamente
de los planos todas laa dimensiones geomtricas de las misma.s
B. O. del E.-Nm. 290
mediante las oportunas notas o especificaclOnes complementarias qUe las definan inequivocamente
Se detallarn igualmente los dispositivos de apoyo o de enlace, tanto entre elementos de la propia estructura como entre
esta y su cimentaCIn.
En los planos dcber indicuT;;;e asimismo:
las contra flechas Que convengan establecer en los encofrados pam evitar posibles efectos perjudiciales o antiJ'sttiecs i viase comentario al articulo 11 de esta Instruc
Clon\;
el trazado de las ~upeTficies que habrun de comtituil' las

iuntas de hormigonado;
la posicin y tipo de los empalmes de las armaduras,
SI bien puede pl'escindirse de estas prescripciones en estructuras de edificacin de tipo corriente y casos anlogos.
Por ltimo en cada plano figurar. en la esquina inferior
derecha del mismo. y sobre el sello propio del plano, un cua~
d1'O con las caractersticas resistentes del hormign y del acero
empleados en los elementos que ese plano define.
Plego de presl)ripcones tcnicas partieulares,-EI pliego
prescripciones tcnicas particulares definir de un modo
preciso. como mnimo. las caractersticas exigidas a los materiales, los detalles de ejecucin y, si procede, el programa de
pruebas a las que haya de someterse la obra.
Para todo ello bastara normalmente con hacer referencia a
Jos cOlTespon<tiente~ articulas de la presente. Instruccin. completndolos cuando sea necesario con aquellas condiciones particulares qUe se estime oportuno establecer. Bien entendido que
en ningn caso dichas condiciones particulares podrn resultar
incompatibles con lo prescrito en esta Instruccin, salvo clara.
razonada y ex<:epcional justificacin en contrario.
En el pliego de prescripciones tcnicas particulares deberan
e..<;;tablecerse tambin las condiciones relativas a la cimentacin
y la forma de medir y valorar las distintas w1idades de obra.
Cuando para un material se exijaIl.~caracteril!lticasespecieJes
cuya determinacin haya de hacerse mediante mtodos de ensayo no incluidos en la presente Instruccin, este pllego debera
fijar de un modo concreto los valores que deben alcanzar
dichas caracter.',ticas y los procedimiento..<;de ensayo que hayan
de seguirse para mrdirlOR.
En cualquier easo. el pliego de prescripciones tcnicas particulares f>f>tablecer especficamente los siguIentes datos relativos a
los materialf';:'; que habrn de utillzarse
tpo. clase y categria del cemento.
tipo de acero.
resistencia caracterstICa exigida al hormign ?vnse ar
ticulo lO de esta Instruccin).
Si como es frecuente, para una misma obra se prevn distin
tos tipos de un mismo material, se detallarn separadamente
cada uno de ellos. indicndose las zonas en que habrn de ser
empleados.
En definitiva, el pliego de prescripciones tcnicas particulares
deber incluir cuantas preSCripciones se estimen convenientel
para conseguir que la obra terminada se ajuste en todo a 10
proyectado,
4.4.
d'2
4.5. Presupuesto,-En el presupuesto se incluirn las med

clones, los cuadros de precios los presupuestos parciales y el
presupuesto general.
Se realizarn las mediciones expresndose las excavaciones en
metros cbicos, los encofrados en metros cuadrados. las armaduras en kilogramos, los hormigones en metros cbIcos y en la
unidad que se convenga. o por partida alzada, las c1Inbras o elem.entos auxlllares que se requieran, de acuerdo con el proceso
de construccin previsto. Las medicIones irn detalladas por
elementos y claramente referidas< a los planos en cada una desus partidas, de forma que puedan revisarse fcil y r.pidamente.
11:n los cuadros de precios aparecern los precios contractuales de las unidades de obras termnadas y de las inconclusas. Si
::;e prevn encofrados, armaduras, hormigones u otros' elementos
de diferentes calidades o costos, se indicarn separadamente los
correspondientes precios, de acuerdo con las distinciones que se
establezcan en el pliego de prescripciones tcnicas particulares.
Tanto los presupuestos parciales como el general. se formularn a base de los cuadros de precios unitarios y de las medtciones de las distintas partes de la obra.
Siempre que la estructura, por su tIpo y ubicacin, permita
establecer justificadamente unos precios unltart08 por compara
cin eon otru obras realizadas. podr suprimirse la 4eacomposicln de precios antes citada. pero en todo caso debern indl..
carse por separado los precios totales de exca.vacin.encofrado.
armaduras y hormign en las unidades antedichas.

4.6.
3 diciembre 1968
Modijicactones.-En los Ca3QS en que el proyecto experi-
mente modificaciones a lo la1'&,o de la ejecucin de la obra. se

rectificarn convenientemente cuantas veces sea necesario los
clculos. planos y dems documentos afect~os por esas modi:ti~
caciones. de tal manera qUe la obra terminada resulte exactamente definida en Jos documentos rectificados finales.
4.'7. Anteproyecto8.-Un anteproyecto constar de los mismos
d.ocumentos que un proyecto. convenientemente simpliftcados. es
decir, reduciendo los.clculos a tanteos aproximados, indicando
en. 108 planos solamente las dimensiones generales sin detalle
de armaduras e incluyendo unas mediciones y presupuestos tambtn aproXimados. Se _Prescindir del pllego de prescripciones
tcnIcas particulares, pero se Inslstlr espeelalmente. en la Justiflcacln ele la SOlUClGn adoptada en la disposicin y dimensiones
aproxinladu de sus elementos principales y en su posible pro--
ceso constnmt1vo.
De la realizacin de Ia obra
sayo UNE 7236. UNE 7234, UNE 7130, UNE 7131. UNE 7178.
UNE 7132 Y UNE 72.15.
Art.
7y
ARlDOS.
Generalidades.-La naturaleza de los ridos y su pre-
paraein sern tales que permitan garantizar la adecuada res1s~

teneia y durabUldad del hormign, as! como las restantes caractersticas que se exijan a ste en el pliego de prescripciones
tcnicas particulares.
Como ridos para la fabricacin de horm1gones pUeden em
plearse arenas y gravas existentes en Yacimientos naturales.
rocas machaeadas. escorias siderrgicas apropiadas u otros productos cuyo empleo se encuentre sancionado por la prctica.
o resulte aconsejable como consecuencia de estudios reaUzados
en un laboratorio oficial.
Cuando no se tengan antecedentes sobre la utilizacin de los
ridos disponibles, o en caso de duda. deber comprobarse que
cumplen las condiciones de los apartados 7.3 y 7.4 de este &r
tculo.
Se entiende por arena o crido ftno el rido o. fraccin
del mismo que pasa por un tamiz de 5 mm. de luz de malla
(tamiz 5 UNE 7050); pOr grava o rido grueso. el que
resulta retenido por dicho tamiz. y por rido total (o s1m.
plemente rido cuando no haya lugar a contusiones) aqul
que. de por s o por mezcla, posee las proporciones de arena
y grava adecuadas para fabricar el hormign necesario en el
caso particular l'Iue .se considere.
7.2. Limitacin de tamao.-Al menos el 85 por 100 del r1~
do total SE"l' de dimensin menor que las dos siguientes:
a) Los cinco sextos de la distancia libre horizontal entre
armaduras.
b) La cuarta parte de la anchura. espesor o dimenstn lInima de la pieza que se hormigona.
La totalidad del rido ser de dimensin menor que el doble de los limites a) y b) anteriores.
M
CAPITULO II
Materiales
Art. 5.0
base 1 gramo por litro U.OOO p.p.m.>. las que contengan ion
cloro en proporcin superior a 6 gramos por litro (6.000 p.p.m.).
las aguas e11 las que se aprecie la presencia de hidratos de
carbono Y. finalmente, las que contengan sustancias orgniC88
solubles en ter. En cantidad igualo superior a 15 gramos por
litro <15.000 p.p.m.).
Podrn sin embargo emplearse aguaa de mar o aguas sa
linas anlogas para amasar hormigones corrientes que no vayan
armados.
La toma de muestras y los anlisis anteriormente prescritos
debern realizarse en la forma indicada en los mtodos de en
1,1.
TITULO PRIMERO
17259
CEllENTO.
5.1. Cementos utilizable8.-EI cemento empleado podr ser
cualquiera de los que se definen en el vigente pliego de condi~

ciones para. la recePCin de conglomerantes hidrulicos, con tal
de que sea de una categora no inferior a la 250 y satisfaga
las condiciones que en dicho pliego se prescriben. Adems. el
cemento deber .3er capaz de proporcionar al hormign las eua
lidades que a ste Be exigen en el artculo 10 de la presente
Instrucel6n.
El empleo del cemento aluminoso deber ser objeto. en cada
caso, de just1ficacin especial.
En los documentos de origen Ugurar el tiPO, clase y categoria a que pertenece el CQngl~ante. Conviene que en di~
chos documentos se incluyan, asimismo, los resultados de los
ensayos que previene el citado pliego, obtenidos en un laboM
ratorio oficial
5.2. Sum1nistro y almacenamiento.-El cemento no llegar
a obra excesivamente caliente. Si su manipulacin se va a
realizar por medios mecnicos, su cemperatura no exceder de
setenta grados centgrados; y si se va a realizar a mano, no
exceder del mayor de los dos limites siguientes:
a) Cuarenta grados centigrados.
b) Temperatura ambiente ms cinco grados centgrados.
Cuando el suministro se realice en sacos, el cemento se re-cibir en obra en los mismos envases cerrados en que fu ex
pedido de fbrica y se almacenar en sitio ventilado y defen
dido tanto <:te la intemperie como de la humedad del suelo
'Y de las paredes. Si el swninistro se realiza a granel. el alma
eenam.1ento se llevar a cabo en silos o recipientes que lo aislen
de la humedad.
Si el periodo de almacenamiento ha sido superior a un mes,
se comprobar que las caractersticas del cemento continan
siendo adecuadas. Para ello. dentro de los veinte das anteriores a su empleo. se realizarn los ensayos de fraguado y
resistencias mecnicas a tres y siete dias, sobre una muestra
representativa del cemento almacenado. sin excluir los terrones que hayan podido formarse.
De cttalquier modo. salvo en los casos en que el nuevo penodo de fraguado resulte incompatible con las condiciones particulares de la obra. la sancin definitiva acerca de la idonei
dad del conglomerante en el momento de su utilizacin ven~
<fr. dada por los resultados que se obtengan al determinar. de
acuerdo con lo prescrito en el apartado 23.3, la res1stencia mecnica a veintiocho das del hormign con l fabricado.
7.3. Arena.-La cantidad de sustancias perjudiciales que pue.de presentar la arena o rdo fino no exceder de los limites
que se Indican en el cuadro adjunto:
Oant1dad mZ1maen
Art. 6.0 AGUA.

En general padrn ser utilizadas. tanto para .el amasado
como para el curado del hormign en obra, todas las aguas
sancionadas como aceptables por la prctica.
Cuando no se posean antecedentes de su utilizacin. o en
caso de duda. debern analizarse las aguas. y salvo justificacin especial de que no alteran perjudicialmente las propieda
des exigibles al hormign, debern rechazarse todas las que
tengan un pH inferior a 5. las que posean un total de BUstan~
clas cUsueltlis superior a los 15 gramos por litro (15.000 p.p.m.>,
aqullas cuyo contenido en sulfatos, expreaado en SO-.,. re-
d.el peso total
de la muestra
Terrones de arcilla..
Determinados con arreglo al mtodo de ensayo.
1.00
UNE 7133.
Finos que pasan {lor el tamiz 0,080 UNE 1050

J:)etermtnados con arreglo al mtodo de ensayo.
5,00
UNE 7135.
Material retenido por el tamiz 0,063 UNE 70S0 y
que flota en un lquido de peso especfico 2.0 .. '

0.50
UNE 7244.
Compuestos de azufre, expresados en SO" ~ Y referidos al rido seco

1.20
UNE 7245.
El rido fino estar exento de cualquier sustancia que pueda

reaccionar perjudicialinente con los lca118 que- contenga el cemento. Su determinacin se efectuar con arreglo al mtodo de
ensayo UNE 7137.
En el caso deutiliza.r las escor1as s1derrg1.cas como rido
fino se comprobar previa.mente que son estables, es decir. que
no contienen siliea.tos inestables ni compuestos ferrosos. Esta
17260
3 diciombre 1968
cOmprObacin
UNE 7:l.
lle
efectuar con arreglo al mtodo de eliaayo
No se utiliZarn aquellos ridos finos qu,e presenten una

proporein de materia orinica tal que, ensayados C()D. arreJ'lo
al mtodo de ensayo UNE 7002. produzcan un color ml oacuro
que el d-e la sustancia patrn.
Cuando aa1 10 indQu.e el pUeo de oond101onee facultativas.
deber comprobar8& ta.mbln que el rido fino no preunta una
prdida de peso superior al 10 o al 15 por 100 al ser sometido a cinco ciclo. de tratamiento con soluciones de sulfato
sdico o, au1fato magnsico, respectivamente. de acuerdo con

el mtodo de ensayo UNE 7136.
7.4. Grava.-La cantidad de sustancias perjUdiciales qUe pUe~
de presentar la grava o rido grueso no exceder de los lmites
que se indian en el cuadro adjunto.
Canttdad roA.xtm en %
del peso total
da la muotra
Terrones.de ar-cUla .....
>' , . . . .
0,25

UNE 7133.
produce el efecto deseado sin perturbar exees1vamente 1U res-tantea caracteristicas del honnlgn, ni reprt\Mntar un pel1RrO
para 1&8 armaduras.
Art. 9.(>
ARMADURAS.
9,1. Gen6ralidades.-Las annaduras del hormign eataH.ll

constitudas por barras de acero de alguno de los tipos que se
indican a continuacin:
- barras lisas de acero ordinario,
- barras de alta adherencia, de acero espec1a1 <aoero d.e
dureza natural o acero endurecido por deformacin en
Iro).
-- mallas electro&Oldadas df acero especiaL
Para poder utilizar armaduras de otros t1poa <Perfiles lami~
nadoB, chapas, etc.) ser precllo una jUltificacin oapecial, AJ'Vo
en el caso de soportes compuestos previsto en el articulo 5'1 de
esta Instruccin,
Las barras no presentarn grietas. l!lOpladuras ni mermas de
seccin superiores al 5 por 100.
9<2. Aeero ordtnarfo.--"Es aquel cuya!! caractersticas cum~
plen las limitaciones siguientes, Que sern garantizadas por el
fabricante:
- tensin de rotura <T ar comprendida entre 3.700 y 4.500 kIlogramos/cm'.
_.- limite elastico aparente
igualo superior a:
2.400 kg/cm para 0 ::::; 16 mm.
t
2,300 kg/cm para" > 16 mm.
- alargam1ento de rotura a.n medido SObre base de cinco
dimetros, igual superior a 26 por 100,
Los valores citados se obtendrn de acuerdo con el mtodo
de ensayo UNE 7010.
El fabricante garantizarA tambin el cumpllm1ento del en
sayo de plegado a 180U efectuado a 200 C. sobre un mandril de
dimetro igual al de la barra, segn el mtodo de en!8Yo
(T"
Partculas blandas
Deta'minaclal con arrelilo al mtodo de ensayo.
5,00
tmR 713'.
Finos que pasan por el tamll'.: 0,080 UNE 70$0

1.00
UNE 713'~.
Mater1al que flota en un liQ.Uido de peso espe-.

olfteo ~,O ..... ....
..
1.00
DeterIID&Cios con arreglo al mtodo de ensayo.
UNE 7051.
tmR 7:/44.
Compuestos de azufre, expreSadOs en SO"". y. re

feridos a.l .eido seco
1,20
Detennlnad.oe oon arreglo al mtodo de ensayo.

UNE
7~.
El rklo grueso eatar exento de cualquier .iWitancia, que

pueda reaccionar perju<Ucia.lmente con los lcalis que contenga
el, cemento. Su detenn1nacin se efectuar con arreglo al mtodo de ensayo UNE 7137
En el caso de utiliZar las escorias siderrgica.<? como rido
grueso, 18 comprobar previamente que !on estables, es decir.
que no contienen eU1eatos inestables ni compuestos ferrosos.
Esta comprobacin se efectuar con arreglo al mtodo d.e ensayo UNE 7243
Cuando as! 10 indique el pliego de prescripciones tcnicas
p&rt1Ou1area. deber comprobarse tambin que el rido grueso
no presenta una prdida de peso superior al 12 al 18 por 100
al aer l!Iomet1do 8 c1nco ciclos de tratamiento con soluciones d.e
sulfato sOd1eo o sulfato magnsico, respectivamente, de acuerdo
con el mtodo de ensayo UNE 7136,
El coefietentede forma del rido grueso, detilrminadocon
arreglo al mtodo de ensa.yo. t1NE 7.;138, no debe ser inferior
a 0,15; en caso contrario, el empleo de ese rido vendr supe.ditado a la realizacin de ensayos previos en laboratorio. Se
entiende por coeficiente de forma., 0:, de un rido el obtenido,
a partir de un conjunto de n granos repre8entativos de dicho
rido, mediante la expresin:
V,+V,+,,,+V n
--'-~-_-:-
(0.', + d'~
+ ... + d"',)
en la que:
Il = coefieiente de forma.
Vt = volumen de cada grano.
d = la mayor d1IIleIlSn de ca4a grano, es decir, la distancia entre los dos planos paralelos y tangentes a ese gra-.
no que estn md.e alejados entre si,de entre todos los
que &ea posible trazar.
Art.
8.0
PRODUCTOS DE ADICIN,
POdr. autoriZarse el empleo de todo tipo de productos Ije

adlelll, siempre que se justifIqUe, mediante los oporlWlC6 enoayos. que la _ancla agrqada en !al prop<>rolonN pre'flltu.
Con objeto de normalizar los wametros de la barras, ae re.

cQ!Ili,enda utilizar. la serie aiguiente:
5, 6, 8, l<l, 12. 16, 20, 25, 32, 40 mm., pudlencl.o utlli2arse tam~
bin el dimetro de 14 mm.
9.3. Barras de alta adherencia,-Barras de alta adherencia
son barras de acero que cumplen las si.u1entes condiciones, garantizadas por su fabricante:
- llevar grabada marca de fbrica y pOSeer aspeoto definido, por los que se reconOZCA su tipo limite elstico
,r", aparente o convencional, segn el caso establecido
por el fabricante, no menor ele 3.60() kg/cmJl
- resiitencia ti, traccin O-"r no menor de 1.15 O-e'
- alargamiento de rotura
establecido por el fabricante
y medido sobre base de cinco dimetros no menor del
10 por 100.
- plegado satisfa.ctorio a 18oo efectuado a 2()0 e sobre un
mandril de dimetro n 0, viniend.o n .establec1d.o pOI" el
fabricante. sin que sea superior a. 5.
Estos valores se detenninarftn segdn las normas tJNlE
(>ar
7010 Y 7051.
- condicin de alta adherencia, determinada por el ensayo

de arrancamiento del Anejo 6.
Se entiende por dimetro nominal de una barra de alta
adherencia el dimetro de una seccin circular de rea iual
a su seccin trasversal resistente (secc1n nonUnal).
Se recomienda que loa dimetros nominales se ajusten a
la misma serie de dimetros de las barras de acero ord1n&rlo.
Se recoIhienda que el Umite elstico arantiZado aea uno de
los valores de Wl8 ser1e normal con un nmero nnimo de ellos.
Se recomienda. que el fabricante. arantiee unos diaramas
tensin-deformacin caracterstico y de clculo del acero baosado en una amplia experimentacin que permita t1'a$ar unas
envolventes inferiOl'es confiables,
Siempre que el usuario lo estime oportuno, podr exigir del
fabricante un certificado, expedido en laboratorio Oficial, de
105 resultados obtenidos en estos ensayos.
Art. lO.
10.1.
HORMIGONES.
Resistencta de! hormign a compresfn.-8e define como
rsistencla caracterlstica de un hormign en obra el valor que

se obtiene, a partir de una serIe de n ensayos de resistencia
sobre probetas. al multiplicar por dos la media arttmlttca de
los nl2 resultados m.~ baJol! y restar despus la media arltmtioa del conjunto de loan resultados.. Sl elnt'D6'O ft es
impar. se pre&>lndlr para lo anterIor del V1lIor medlano de
la serie.
3 diciembre 1968
En sentido amplio, la definici6n dada es vlida, cualqUie-
ra que . . el tipo de enaayo <compresin, traccin) la clue

da probeta y modo de eonservacl6n de la miBma y la edad
del hormIsn.
En tentido eatl'icto, y as1 debe entenderse a 10 larlCO de
esta instruccin, siempre que no .se diga lo oontrario. se designa por resistencia caracteristica la referida a ensayos de
compresin realiZados sobre un m1n1mo de ola probetas c111ndricas de 1:5 centfmetros de dimetro. y 30 centmetros de altura de \i'elntlOho tIlas de edad, fa.brloa4aa y conllervadall en
obra con ~o al m _ de enoyo tlNE '/lI46, y
por
oornprea11ll 8tgl1n el m6todo de ensayo UNE '7242. Esta realsbtncia ~ GM1gna: po!' "'bk.
lO,~. Remtenda del hormign a tracctn.-Un inlce de la
calidad de un hormign lo constituye el valor de- su res1ateDcia a traccin. tTbr. la cual puede ser exi&'ida pOr el pliego
de prescripciones tcnicas particulares en ciertas obras especla1e&, mdlcando l mtodo de ensayo.
En tales casos debe utiltzarse tambin el concepto de re_l'1a caracterlollca definido en el apartado auterior 10.1
Peto tomado en su sentido amplio y aplicado a ensayos de
traccin.
r_
_t..
10.1. Coefiaf.enta dl! convu6tn.-61 91 dispusiera solamente

de reoultados de en_os efectUll<loo eollre
dlferentes
de 11. oWndrleu de 16 x 30 oentimetros,o a edades distintas de veintiocho dias, seria nsceu.r1o utlllzar coeficientes de
conversin para obtener los valores correspondientes a 188
condiciQnes tipo. Pero dlchoa coeflo1ent_ vvian de UIlO6 horm1gones a otros, 10 que impide establecerlos con carcter ge-
neral.
POr dicha razn, cualqUier va.lor deducido mediante el em-
11261
abertufa.t prov1sionale.s en la parte inferior de los encofrados

correspondiente&,
Cuando sea necesario. y con el fin de evitar la tormac1n

de fisuras en los paramentos de las piezall, ie a<iopt&rn las
oporttUlaS medidas para Que os encofrado!> no impidan la
libre retraociD del hormign
Los encofrados de madera ;e hume<leran para evitar que
ab.!orban el agua contenIda. en el hormign. Por otra parte, se
dispondrn las tablas de manera que se permita su libre entumecimiento, sin peligro de que se origin61 e'l!!fuen08 o deformaciones anormales.
Al objeto de facilita.r la separacin de las piezas que constituyen los encofrados podr hacerse uso de desencofrantea
con las precauciones pertinentes.
Art.
12.
DOl'lL!\DO DE LAS ARMADURAS
Las armaduras se doblarn ajustndose a loa planos e instrucciones del proyecto. Bln general. esta operacin e real1zar en frio y a velocidad moderada preferentemente por medios mecncos. no admitindose ninguna excepcin en el caso
de aceros endurecidos pOr defonnacin eh tro o sometidos a
tratamientos trmicos especiales. Unlcamente en el caSO de
acero ordinario, cuando el dimetro de las barras sea iua.l o
superior a veinticinco nlmetros, se admitir el doblado n
caliente, cuidando de no alcanzar la temperatura correspon~
diente al rojo cereza, oscuro (unos ochocientos radas centgrados) y dejando luego enfria- lentamente las barras calen
to.<las.
El doblado de las barras se realiZar, salvo lndicac1n en
contrario del proyecto, con radios interiores r que cumplan la
doble condic16h:
pleo de coefte1entes de con'Veraln no tendr mayor validez

que la puramente informativa.
10.4. Valor mnimo de la resistencta. -En horm1lJones en
mua, la rea1stene1a cara.cterstlca (T' bit no ser en ningn caso
inferior a 60 kilogramos por centmetro cua(1rado.
En honnigones annados, la resistencia caracterstica bit no
liIiiIr. en ningn oaso inferior a 120 kUoramos centmetro cua-
v,
1'::,,::---0
3
(r'hk
sIendo
(f"'
(j
-,C
drado,
10.5. DOCUidad. del hormign.-La docillded del hormign
te1' la necesaria para que, con los mtodos previstos de puesta

en obra y compactacin, el hormign rodee las armaduras sin
801UCin de oonttnuidad y rellene completamente los encofrados sin que .se produzcan coqueras.
La doell1dad del hormign se valorar determinando 8U consistencia. que se llevar a cabo por cualquiera de loe dos procedimientos deserlto& en los mtod08 de ensayo UNE 7100 Y
UNl!I 'nOS.
Como norma general, se prohibe la utilizacin de hormigones
de cona1B1iencia. fluida y se recomienda la de hormigones de
cons1atenc1a .seca, plstica u otra cualquiera intenneclia entre
1.. dOI; eompacl&dos por vll1rado. Como excepeln, se deaacon_Ja el eJlqJ'1eo de conestenclas aecas cuando el conglomerante
que M u$iUoe &ea cemento 41derrico sobresulfatado.
10.6. Cualidades dl hormign en general.-Adems de 10
pr6ICr1p1;o en los anteriores apar1;&<1os de este artieul0 lO, el

hl1l'llil deber cumplir las con<llclon.. !nlclales de docilidad
y OClIlS1ateneia que ae prescriban en el plielo de prescripciones
tcnicas particulares, as como las finales de rlltistencia, absorcin, peso especifico, compacidad, desgaste. permeabilidad, aspecto externo, .etc.. impuestas en el mismo.
CAPITULO III
Ejeeucin
Art.
11.
CDm\A8 y ENCOFRADOS.
Las cimbras y encofrados, as! como las uniones de BUS, dis-tintos elementos, poseern una reatstencia y rigidez suficientes
para -.tIr, oln U1eI:ltoe ni deformectonee perjucllclalee, las
carpa, eollrecargaa y &celan.. de cualquier naturalca 11"" puedan produc1ne lObreellos como oonaeculIle1a del proceso de
ho1'Dllg<llUldo, y especlalmente las debidas a la compactacln
de la mua.
Loa encotradc. sern au11dentemente estancos para Impedir
PI'd1dU apreciables de lecI1acla, dado el modo de compactacin
previsto
Las auper:fte1es interiores de los enco1rad.os aparecern limpta" en el m_lo del honnlganado. Para fa.cll1tar esta 11m.
pl_ en 1"" fondos de pllares y muros deblll'lll1 ~
,r"
{1"
llll =t
dhimetw nominal de la barra. (vase su definicin en el

apartado 9.3. de esta Instruccin).
lmite elstico aparente o convencional del acero.
resistencia caracter1Btica del hormign (V4be su defini
cin en el apartado 10.1 de esta Instruccin), expresada
en las mismas unidades que tr e .
L\)g
cercos o estribos podrn doblarse con radios .1nferiores
a los que resultan de la. doble limitacin anteriorm8D&e 1ndi.

cada, con tal de que ello no origine en dichos elementos un
pr1nclpio de fisuracin.
No se adtnitlr el enderezamiento de codos, incluidOS los de
suministro, salvo cuando esta operacin pueda real1Zarse I1n

dao, inmedato o futuro, para la barra corresponcUente.
Art. 13,
COLOCACIN DE LAS ARMADURAS.
13.1. Generaltades.-Las annaduras se colocarn llmplu,

exentas de xido no adherente, pintura, grasa o euaJqU1er otra
sustancia perjuciic1al. Se d1Jpondrn de acuetd.o oon las indicaciones del proyecto, sujetas entre &1 y al encofrado de manera
que no puedan experimentar movimientos durante el Vertido y compactacin del hormlgIl y penntan a Ste envo1verlU
sin dejar coqueras'
se recomienda colocar 1a5 barras dobladas a una distancia
libre de los paramentos no intertor a dOJl!l di6metros.
En vigas y en elementos anlogos, las barras que. se doblen
debern ir convenientemente envueltas por ceI'OOB o estribos
en la zona del codo. Esta disposicin el siempre recomendable.
cualquiera que sea el el6m.ento de que se trate.
Cuando ex10ta el peligro de l1ue se puedan confundir unas
barras con otras, se prohibe el empleo BimUlt.neo de aceros
de caracteriaticas mecnicas diferentes. Se poctr.n ut1llz&r. no
obstante, en un mismo elemento, dos tipos diferentes de acero:
uno para la armadura principal y otro para 108 eatn})os.
En la ejecucin cie las obras se ewnpl1rn en todo ouo kl8
artculos 39. Anclaje de las armaduras, y 40, Empalme de
las armaduras.
13.2. Distancias entre barras.-Las prescripciones que alguen
son aplicables a las obras ordinarias de horInlgn arma40 eJeocutaclO in s1tult. cuand'o se trate de obru pl'OViSonatea. o en
los ca808 especiales de ejecucin particularmente cu1da4a (por
ejemplo, lamentoe prefabrlcados con rlguroso control) .. po.
<:irn disminuir las distancias mintmaaque Je Indican, prevSa
justificacin especial.
17262
3 diciembre 1968
A) IA. distancia horizontal Ubre entre dos barras consecutivas salvo lo indicado en D) ser igualo superior al mayor
de los tres valores siguientes:
a) un centmetro.
b) el diametro de la mayor.
e) el valor correspondiente al apartado a) del 7.2.
B) La distancia vertical libre entre dos barras consecutivas
salvo lo lndicado en D) ser igualo superior al mayor de 105
dos valores siguientes:
a) un centmetro.
b) 0,75 veces el dllnetro de la mayor.
O) En forjados, vigas y elementos sfinllares se podrn rolocar dos barras de la armaduraprlnc1pal en contacto, una
sobre otra, siempre que sean de acero de alta adherencia. Se
recomienda que, en tales casos. todas estas parejas de barras
vayan bien sujetas por estribos o armaduras transversales
anlogas.
D) En soportes y otros elementos verticales, se podrn colocar dos o tres barras de la annadura principal en contacto,
siempre que sean de acero de alta adherencia. se reeom1enda
que, en tales casos, todos estos grupos de barras vayan bien
sujetos por estribos o armaduras transversales anlogas.
lIn los casos C) y D). para evitar la concentracin de ~
fuerzos sobre el honnign en los puntos singulares del trazado
de las annadUras. se procurar distanciar. en cuarenta dimetros por lo menos. los codos, anclajes. etc.. de las d1st1ntas
barras de cada grupo. Por otra parte, a efectos de recubrimiento
y distanc1as libres respecto a las armaduras vecinas. se con~
81derar como .dimetro de cada grupo el de la seccin circular
de rea equivalente a la suma de las reas de las barras que
lo const~tuyen.
13.3.
Distancias a los paramentos.
Cuando se trate de armaduras principales, la distancia

Ubre entre cualquier punto de la superficie lateral <le una barra y el paramento ms prximo de la. pieza ser igual o supe.
110r aJ dimetro de dicha barra.
b) En las estructuras no expuestas a ambientes agres1v08
dlcl1a d!stancta ser, adems. igual o superior a:
- un centmetro, si los paramentos de la pieza van a ir
protegidos;
- dos centmetros. si los paramentos de la pieza. van a estar
expuestos a la mtemperie o a condensaciones (cocinas,
euarta.s de bafio, etc.) o si van a estar en contacto permanente con el agua (depsitos tuber1as. etc.>;
- dos centmetros en las partes curvas de las barras.
e) En las estructuras expuestas a ambientes qu1micamente
agresivos o a peligro de incendio. el recubrtmiento de las armar
duras vendr. fija<1o por el proyectista.
el) La mxima distancia libre admisible entre- las arma~
duras exteriores y las paredes del encofrado es de cuatro centlmetros. SI es necesario un mayor espesor de recubr1mlento
debel"l disponerse una malla de reparto complementarla. p~
x1ma al paramento.
e) El plTafo 1J.) es tambin apl1cable al caso de estribos,
barras de montaje o cualquier otro tipo- dearmadura&
al
Art.
14.
DosmoACIN DEL HORMIGN.
Se dosificar el honnign con arreglo a los mtodos que se

estime oportunos, respetando siempre las dos limitaciones si.
gu!en!es;
a) La cantIdad minima de cemento por metro cbico de
hormign ser de 150 kilogramos en el caso de hormigones en
masa; de 200 kilogramos en el caso de hormigones ligeramente
armados y de 250 kilogramos en el caso de hortn1gones ~ados.
En horm1gones en masa pa-ra presas de embalse - podt rebajarse la cantidad de cemento por metro cbico a 140 kilogramos.
b) La cantidad mxima de cemento por -metro cbico de
horm1gn 'ser, en general, de 400 kilogramos. El empleo de
mayores proporciones de cemento deber ser objeto de Justi-
ficacln especial
Para establecer la dosificacin (o dOs1ticaciones si son varios

loo tipos de hormlgn exlgldoo). el constructor deber ",currlr.
en general, a ensayos preVios en laboratorio (vase articulo 23
de esta nstruccln) con objeto de conseguir que el hormign
reBUltante satisfaga las 'lODdic1ones que se le exigen en el articulo 10 de esta lnstruccln, as! como las prescritas en el pllego
de prescrlpciones tcnicas partlculares
En los casos en que el constructor pueda just1tlcar. por

experiencias anteriores, que con los materiales. dos1fleacin .,
proceso de ejecucin preV1stos es posible conseguir un hormign que posea las condiciones anteriormente mencionadas Y. en
particular. la resistencia exigIda podr presc1ndit de los citados
ensayos previos.
Art.
15.
FABRICACIN DEL HORMIGN.
Para la fabricacin. del horIll1gn. el cemento se medirA

en peso y los ridos en peso o en volwnen. si bien este ltimo
sistema no es aconsejable por las fuertes d1sPersiones a que
da lugar. Se recomienda eomprobar sistemticamente el contenicto de humedad de los ridos, especialmente el de 'la arena.
para corregir. en caso necesario, la cantidad de agua directamente vertida en la honnigonera.
Se amasar el honn1g6n de manera que se consIga la mez..
cla. ntima y homognea de los distintos materiales que lo com
pOllD, debiendo resultar el rido bien recubierto de pasta de
cemento En general, esta operacin se realiZar en hormigonera y con un perlodo de batido, a la velocidad de rgimen,
no Inferior a un minuto. Solamente en obras de muy escasa
lmportancia se admitir el amasado a mano.
No se mezclarn masas fresca.s en las que se utllioen tiPOS
di!erentes de conglomerantes. Antes de comenzar la !abr1c&c1n
de una mezcla con un nuevo tipo de cemento debern lim
piarse perfectamente las hormigoneras.
Art. 16.
16.1.
PuESTA EN OBRA DEL HORMIGN.
Transporte y colocacWn.-Para el transporte del hor
mign se utilizarn procedfmientos adecuados para que las ma~
sas lleguen al lugar de su colocacin sin experimentar variacin

sen.sible de las caracteristicas que poseian recin amasadas;
es decir, sin presentar disgregacin, intrusin de cuerpos extratos, cambios apreciables en el contenido de agua, etc. Especialmente se culdar de que las maaas no lleguen a secarse tanto
que se impida o dificulte su ad~uada puesta en obra y compactacin.
Cuando se empleen hormigones de diferentes tipos de cemento. se limpiar cuidadosamente el material de transporte
antes de hacer el cambio de conglomerante.
En ningn caso se tolerar la colocacin en obra de masas
que acusen tul principio de fraguado.
En el vertido y colocacin de las masas. incluso cuando estas
operaciones se realicen de un modo continuo mediant:e conducciones apropiadas, se adoptarn las debidas precauciones para
evitar la disgregacin de la mezcla.
No se colocarn en obra capas o tongadas de hormign
cuyo espesor sea superior al que permita una compact&ein
completa de la masa
16.2. Compactacin.-La compactacin de los hormigones en
obra Sf' realizar mediante procedimientos adecuados a la con
s1Btencia de las mezclas y de manera tal que se e11minen los
huecos y se obtenga un perfecto cerrado de la masa, sin que
llegue a producirse segregacin El proceso de compactacin
deber prolongarse hasta que refluya la pasta a la SuPerficie.
16.3. Tcnicas espectales.--6i el transporte, la colocacin o
la compactacin de los hormigones se realizan empleando tcnicas especiales, se proceder con arreglo a las normas de buena
prctica propias de dichas tcnicas.
Art.
17.
JUNTAS DE HORMIGONADO.
Cuando haya necesidad de disponer juntas de hormigonado

no previstas en los planos :;e situarn tales Juntas en direccin
lo ms normal posible a la de las tensiones de compresin y alli
donde su efecto sea menos perjudicial alejndolas con dicho fin
de las zonas en las qUe la annadura est sometida a fuertes
tracciones. Si el piano de una junta resulta mal orientado se
destruir la parte de hormign que sea necesario eliminar para
jar a la superficie la direccin apropiada..
Antes de reanudar el hormigonado se limpIar la junta de
toda suciedad o rido que haya quedado suelto y se retirar la
ca.pa superficial de mortero, dejando los ridos al descubierto;
para ello se aconseja utilizar chorro de arena o repUlo de alam
breo segn que el hormigll se encuentre ms o menos endurecido. pudiendo emplearse tambin en este ltimo caso- un chorro
de agua y aire. Expresamente se prohibe el empleo de productos
corrosivos en la limpieza de juntas.
RealiZada la operacin de limpieza, se humedecer la superficie de la jlIDta. sin llegar a encharcarla. antes de verter el
nuevo hormign.
El pliego de prescripciones tcnicas particulares podra auto-
riZar el empleo de otras tcnicas para la ejecucin de juntas

(por ejemplo, impregnacin con productos adecuados) siempre
que se haya justificado previamente mediante ensayos de sufic1ente garantia que tales tcnicas' son capaces de proporcionar
resultados tan eficaces al menos coino los obtenidos cuando se
utilizan Jos mtodos tradicionales.
Si la junta se establece entre hormigones fabricados con distinto tipo de conglomerante, al hacer el cambio de ste se lim~
piarn cuidadosamente los utensilios de trabajo.
En ningn caso se pondrn en contacto hormigones fabrIcados
con diferentes tipos de cemento que sean incompatibles entre si.

Art. 18.
cero grados centtgrados,

En los casos en que por absoluta necesidad se hormigone
en tiempo de heladas, se adoptaran las medidas necesarias para
garantizar que durante el fraguado y primer endurecimiento del
hormign no habrn de producirse deterioros locales en los elementos correspondientes ni mermas permanentes apreciables de
las caractersticas resIstentes del material.
SI no es posible garantizar que con las medidas adoptadas
se ha conseguido evitar dicha prdida de- resistencia, se realizarn los ensayos de informaci6n (vase apartado 23.5. de esta
Instruccin) necesarios para conocer la resistencia realmente alcanzada, adoptndose en su caso las medidas oportunas
eT,TitADO DEL HORMIGN.
Durante el fraguado y primer perodo de endurec1m1ento del

hormign deber asegurarse el mantenimiento de la humedad
del mismo, adoptando para ello las medidas adecuadas. Tales
medidas se prolongarn durante el plazo que al efecto establezca
el pliego de prescripciones tcnicas particulares en funcin del
tipo, clase y categora del cemento. de la temperatura y grado de
humedad del ambiente, etc.
El curado podr realizarse manteniendo hUmedas las superficies de los elementos de hormign mediante riego directo que no
produzca deslavado o a travs de un material adecuado que no
contenga sUBtancia.s nocivas para el hormin y sea capaz de
retener la humedad. El Rjua empleada en estas operaciones
deber poseer las cualidades ex1g:idas en el articulo sexto de esta
Instruccin.
El curado por aportacin de humedad podr susttUirse por
la proteccin de las superficies mediante recubrimientos plsticos
u otros tratamientos adecuados siempre que tales mtodos, especialmente en el caso de masas secas, ofrezcan las garantas
que se estimen necesarias para lograr durante el primer perodo
de endurecimiento la retencin de la humedad inicial de la masa.
Si el curado se realiza empleando tcnicas especiales, se proceder con arreglo a las normas de buena prctica propias de
dichas tcnicas.
Art. 20.
DhENCOFRADO y DESCIMBRAMIENTO.
Tanto los distintos elementos que constituyen el encofrado

(costeros. fondos. etc.) como los apeos y cimbras se retirarn
sin producir sacudidas ni choques en la estructura. recomendndose. cuando los elementos sean de cierta importancia el empleo
de cUfias, cajas de arena, gatos u otros dispositivos anlogos para
lograr un descenso uniforme de los apoyos.
Las operaciones anteriores no se realizarn hasta que el hormign haya alcanzado la resistencia neoesarIa para soportar con
su1lelenfe seguridad y sin deformaciones excesivas los esfuerzos
a los que va a estar sometido durante y despus del desencofrado
o descimbramiento. Se recomienda que la seguridad no resulte
en ningn momento inferior a '4a prevista para la obra en servicio.
Cuando se trate de obras de importancia y no se posea experienc1a de casos anlogos o cuando los perjuicios que pudieran
derivarle de una ftauraoin prematura fuesen grandes, se realizarn ensayos de informacin (vase apartado 23.5 de esta. Instruccin) para conocer la resistencia real del hormign y poder
fijlU' convenientemente el momento de desencofrado o descimbramiento.
.le pondr especi&1 atencin en retirar oportunamente todo
elemento de enoofra4o qUe pueda impedir el libre juego de las
juntas de retracoin Q dilatacin,' as como de las articulacio~
nes, si lu hay
Art. 21.
tlca o dmallnca que pueda provocar dao", en Jos elementos ya

hormigonados S~: recomienda que en ningim momento la segu
ridad de la estructura durante la fj'jecucin sea inferior a la
prevista en el proyecto para la estructura en .servicio
21.2
Adecuadoll (fel
proceso (xmstructtvo al pr~ecto,--Se
adoptarlin las medidas necesarias para cOrlRgulr que las disposiciones constructivas y ios procesos de ejecucin se ajusten
en todo a 10 indicado en el proyecto
En particular, deber;t ('nidar~e de que aje::. disposiciones y
proceSo~ sean compaJ.ibles con las hiptesis consideradas en el
clculo, e'Wecialmentt:' en lo relatvo a los enlacf'~ (empotramientos. articulacione::> apo.yos simples. etc)
HORMIGONADO EN TIEMPO FRO
En general, se suspender. el hormigonado siempre que se

prevea que dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes puede descender la temperatura del ambiente lror debajo de los
Art. 19,
17263
3 diciembre 19611
OBSERVACIONES GENERALES RESPECTO A LIt. EJEcuetN.
:n.l. Acciones mecniCQ8 durante la ejecuen.--Durante la

ejecucin se evitar. la actuacin de cualquier sobrecarga est~
Art. 2~
PHEVENClN
QUMICAS.
PROTECCIN
CONTRA
ACCIONES
FSICAS
~2.1. Genemlidudes,--Cuando el hormign 11aya de estar sometido a acciones fsicas o ql1micas que, por su naturaleza.
puedan perjudicar a alguna de las cualidades de dicho material, se adoptarn, tanto en el proyecto como en la ejecucin
de la obra. la~ medida:, oportunas para evitar los posibles perjuicios o reducirlos al mnimo. Para eHo debern observarse las
prescripcionel' dI. carcter general Que a continuacin se indi
can, as como 13:'; particulares de los apartados 22.2 Y 22.3
de este artcUlO,
En el hormign se tendra en cuenta no slo la durabilidad
del hormign frente a las acciones fsicas y al ataque qumico.
sino tambin la corrosin que puede afectar a las armaduras
metlicas. debindo&. por tanto. prestar especial atencin a los
recubrimientos de las armaduras principales y estribos.
En esto,!j caSOh los hormigones debern ser muy homogneos,
compactttE; e impermeables
22,2. Durabilidad del hormign.-Por lo que respecta a la
durabilidad del hormign. deber elegirse cuidadosamente en el
proyecto el tipo, clase y categoria de conglomerante que haya
de ser empleado, segun la,'3 caractersticas particulares de la
obra o parte de la misma de que se trate y la naturaleza de
las acciones o ataquef< que sean de prever en cada CasO. Si se
empJean distintos tIPO::> de conglomerante en una misma obra.
se tendr present.e lo indicado en los ltimas prrafos de los
articulas 15 y 17 de esta instruccin
En cuanto a los ridos. debera comprobarse qUe cumplen
las limitaciones indicadas en los apartados 7.3 y 7.4 de esta
instruccin. y de modo especial las relativas a reaetividad con
los lcals del cemento.
Para consegUIr una mayor homogeneidad, compacidad e impermeabilidad del hormign se autoriza el empleo de produc~
tos de adicin adecuados, que debern cumplir las prescripciones del artculo octavo de esta instruccin.
Con independencia de las precauciones sealadas, que tienen un carcter marcadamente preventivo, debern adoptarse
medidas especiales de proteccin del hormign ya endurecido,
mediante revestimientos O' tratamientos superficiales adecuados. en funcin de la naturaleza e intensidad de las acciones
nocivas actuantes
22.3. Corrosin de las armaduras.--POl' 10 que resnecta a la
corrosin de las armaduras en la fabricacin de hormigones
amlados, se proscribe el empleo de materiales (agua o ridos)
capaCes de aportar sales solubles al hormign. Adem&, se uti
ltzarn tan slo conglomerantes de gran estabilidad de volumen.
con objeto de reducir el peligro de fisuracin
Respecto al empleo de adiciones en cuya composicin entre
el cloruro clcico, se tendr en cuenta que:
- Cuando son de temer acciones de car<icter electroquimica. se proscribe dicho empleo en todos los casos.
- Cuando no son de temer tales acciones puede admitirse
dicho empleo si se justifica previamente que no supone
peligro alguno. presente m futuro. para las armaduras.
CAPITULO IV
Pruebas
Art. 23,
ENSAYOS DE RESISTENCIA DEL HORMIGN.
23.1. Generaldades.-Independlentemente de otros ensayos

que puedan prescribirse en el pliego de prescripciones tcnicas
particll1ares. los ensayos de reSistencia del hormign previstos
en esta instruccin son los siguientes:
- Ensa.yos previoa
- Ensayos caractersticos.
- Ensayos de. control.
- Ensayos de informacin.
17264
3 diciembre 1968
Los treo pnmerm Llp{k< de ensayo se rcHer<:n a probeta,:,

cilndricas de 15 x 30 centmetros mtas por comprf'sin a
veintiocho dias de edad
23.2. Ensayos previos, -Estos ensayos se reallzan en labora"

torto antes de comenzarse las obras. de acuerdo con lo prescrito en el articulo 14 de esta Instruccin. Su objeto es establecer la dosificacin que habr de emplearse. teniendo en cuenta. los materiales disponibles y las condiciones de ejecucin pre
vistas. En el mencionarlo artculo 14 se seala. adems. eH qu
caso puede prescindirse de la realizacin de estos ensayos.
Para llevarlos a cabo se fabricarn al menos cuatro serie~
de amasadas distintas de tres probetas por cada dosificacin
que se desee establecer y operar en laboratorio dp acuerdo con

los mtodos de ensayo UNE 7240 Y UNE 7242
De los resultados as obtenidos se deduciw el valor dE> la

resistencia media en laboratorio (F bu" el cual deber superar
al valor exigido para la resistencia caracterstica, F'bl<., con un
margen suficiente para que sea razonable esperar que, con la
dispersin que introduce la ejecucin en obra, la resistencia
caracteristica exigida ser realmente alcanzada
23.3. Ensayos caracteristwos,-8alvo mdicacin en contrario
del pliego de prescripciones tcnicas particulares, estos ensayos
son preceptivos en todos los CaS06 y se realizan sobre probetas
ejecutadas y conservadas en obra, procediendo para ello con
arreglo a los mtodos de ensayo UNE 7240 y UNE 7242. Su objeto es comprobar. en general antes del comienzo del hormigonado. que la res8tencia caracterstica del hormign de obra no
es inferior a la exigida en el proyecto.
Para llevarlQ6 a cabo se fabricarn cinco masas de cada uno
de los tipos de hormIgn que hayan de emplearse en la obm,
enmoldando un mnimo de seis. probetas por masa. Conro norma
general. este proceso se realizar 10 antes posible, en cuanto se
disponga en el tajo de los elementos y materiales necesarios. no
debindose comenzar el hormigonado hasta que se conozcan los
resultados de los ensayos.
La resistencia caracteristica (J" bk deducida del conjunto de
los treinta resultados corresponcUentes a cada tipo de hormign
deber ser igual o superior a la exigida. 8i no es asi pueden
presentarse dos casos:
1.0 Que. como es norma general, no se haya iniciado an el
proceso de hormigonado. Entonces se introducirn las oportunas correcciones y se retrasar el comeinZo de dicho proceso
hasta que se compruebe mediante nuevos ensayos que la resistencia caracteristica obtenida no es inferior a la exigida.
2. Que excepconalmente se haya iniciado ya el proceso de
hormigonado. Entonces se suspender dicho proceso y se actuar como en el caso anterior. A la parte de obra ejecutada,
que se considera'r como elemento en entredicho, se le aplicarn las prescripciones relativas a estos elementos indicadas en
el apartado 13:.4. prrafo tercero y siguientes. de la presente
IDBtruceln.
23.4. Ensayos de control.-Estos ensayos se realiZan sobre
probetas ejecutadas y conservadas en obra. procediendo en todo
con arreglo a los mtodos de ensayo UNE 7240 Y UNE 7242. Su
objeto es comprobar a 10 largo de la ejecucin que la reslstene1a del hormign contina siendo igual o superior a la. exigida.
Estos ensayos son preceptivos en todos los casos.
Cada ensayo de control se realiza- sobre un lote de al menos
tres probetas, enmoldadas en el transcurso del hormgonado a
razn de un lote por cada. elemento de la obra que se- hormi~
gona de una sola vez y con un mnimo de tres lotes semanales
en c&SO de hormigonado continuo.
Se determinar la resistencia caracterstica f" hk correSpon"
diente a cada conjunto de al menos dos lotes consecutivos (eS
decir, sobre un mnimo de seis probetas), la cual debe resultar
igual o superior a la exigida. Si no es as, sobre los elementos
en entredicho se proceder. a la realizacin de ensayos de lnforma.c1n consistentes en la extraccin y rotura de probetas testigo <vase apartado 23.5 y siguientes). siempre que esta opera~
cin no afecte de un modo sensible a la capacidad de resistencia
de tales elementos. La extraccin de probetas testigo puede
sustituirse. si el Director de obra 10 autoriza, por ensayos no
destructivos conftables.
Si estos nuevos ensayos ofrecen resultados satisfactorios se
aceptar la. obra realiZada.
Cuando, por el contrario. la resistencia as obtenida contine siendo inferior a la exigida deben considerarse dos casos:
l.0 Si la resistencia deducida de las probetas testigo extradas resulta comprendida entre el 80 y el 100 por 100 de la resistencia caracterstica exigida en el proyecto se proceder a la
realizacin de pruebas de carga (vase artculo 24 de esta Ins-
t,rUCClOIl!- SI tales plilCba~ oIrect'n resultados satisfactorios se

aceptar la obra reaE:r:ada,
2.<> Si la prueba de carga no resultase satisiactona o si la
resistenca deducida de las probetas testigo extraidas resulta
inferior al 80 por 100 de la rer.istencia caracterstica exigida en
el proyecto, la obra real1zada no se aceptar, salvo que el DirecLur de obra [JutorizaRe alguna solucin adecuada.
:J3.5. Ensayos de in/onna('il1n.-Estos ensayos slo son pre.cept.ivos en los casos previstos por esta Instruccin en los articulas 18 y ~(j y en d apartado 23.4, o cuando as lo indique
el pliego de prescripciones tcnicas particulares. Su objeto eS
conocer la resistencia real del hormign de una parte determnada d(~ ht obra a una cierta edad.
Los ensayos de inf0J'111acn pueden consistir en:
a l La rotura de prOl1etas testigo extradas del l10rmign
endurecido mtodos de ensayo UNE 7241 Y UNE 7242). Esta
forma de ensayo slo podr realizarse cuando dicha extr-Rccin
sea posible sin afectar de un modo sensible a la capacIr1ad de
reSistencia de la obra
bl IJa fabricacin y rotura de pI'Obetas en fOIIDa rmaloga
a la ndicada para los ensayos de control, pero conservando las
probetas no en agua. sino en unas condiciones qUe sean Jo ms
parecidas posible a aquellas en las que se encuentre el hormi~
gon cuya resistnca Se busca.
d
El empleo de metodos no destructivos confiables que merezcan la aprobacin de! Director de obra.
ArL '14.
PFUEB"S DE U
OBRA.
24.1. Generalidades En el caso en que, debido al carcter

particular de la obra. wnvenga comprobar que la msma rene
una vez terminada ciertas condiciones especificas, el pliego de
prescripciones tcnicas particulares establecer las pruebaa oportunas que deban realizarse, mdicando con toda precisin tanto
la forma de llevar a cabo el ensayo como el modo de interpretar los resultados.
Aparte de lo anterior. se realizaran pruebas de carga de la
obra en los casos previstos en el siguiente apartado 24.2. debiendo respetase en tales pruebas las disposiciones contenidas
en los apartados 24.3 y 24.4 del presente articulo.
24.2. Reallzadn de pruebas de carga.-8alvo indicacin en
contrario del pliego de prescripciones tcnicas particulares. no
ser necesario someter a pruebas de carga las obras proyectadas y construdas con arreglo a la presente Instruccin en las
que el hormign haya alcanzado la resistencia prevista en el
clculo.
Si el pliego antes mencionado impone la realizacin de pruebas de carga, deber establecer los siguientes puntos:
~ 7..onas de la obra que deben cargarse.
- magnitudes que deben medirse.
_ mtodos de medida utillzables.
_ puntos o zonas donde debe medirse.
_ condiciones de carga y descarga.
Si el pliego de prescripciones tcnicas particuiares no impone la realizacin de pruebas de carga, pero stas resultan
necesarias de acuerdo con 10 pre\'isto en el apartado 23.4 de
esta InstrucCn, por no haberse obtenido resultados satisfactorios en los ensayos de control de la resistencia del hormign,
ser el Director de obra de acuerdo con el autor del proyecto
quien establezca los puntos antedichos.
24.3, Forma de realizar las pruebas de carga,-Como norma
generai no se realizarn pruebas de carga antes de que el
hormign haya alcanzado una resistencia igual. por lo menos,
a la considera-da en el clculo.
La sobrecarga de prueba no deber exceder en ningn caso
de la sobrecarga caracteristica \tulda en cuenta en el clculo.
Si la prueba se reaUza con sobrecargas fijas se evitar cual~
quier choque o vibracin que pueda afectar desfavorablemente
al elemento que se ensaya Y se dispondrn las cargas de manera que no se produzcan efectos de arco o bveda susceptibles
de t.ransmitir directamente a los apoyos una parte de la carga
aplicada.
Si la prueba se realiza con sobrecargas mviles, staB debenln aplicarse a una velocidad lo ms paredda posible a la prevista para las sobrecargas reales de utilizacin de la obra-. Por
otra parte, salvo expresa indicacin en contrario del pliego
de prescripciones tcnicas particulares, se admitir siempre sustituir 10..<0; esfuerzos dinmicos previstos en el clculo por la
sobrecarga esttica eqUivalente.
Los aparatos de medida se dIspondrn unidos a soPOrtes bien
firmes y estables. colocndolos. en la medIda de lo posible.
3 diciembre 1968
abrtgaoo.-. de la intemperie y aleja<los de cualquier mnuencJa

extraa Que pueda deformarlos o hacerlos entrar en vibracin
24.4. Interpretacin de tos resultados de las pruebas de oorga.-El resultado de la prueba se" considerar satisfactorio si se
cumplen las tres condiciones siguientes:
a)
En el transcurso del ensayo nO se producen nsura~
cuya amplitud pueda comprometer la seguridad o la durabilidad
17265
paralela a la recta HOOKE de l"liZn 11)'

.'-. 0,01 f 11gura 25.4.a l.
Como simplit'icacin, y cualqUiera qUe :;,. el. tlpo de acero,
podd utllizarse el siguiente diagrama de clculo (en traccin
o en compresin) que conduce a resultados suficientemente
acordes con la realidad
una atinH1a<) oblicua
limitado e
<
de la obra.
b) Las Hechas medidas no exceden de los valores establecidos en el proyecto, como mximos. compatibles con la
correcta utilizacin de la obra.

e) La flecha residual despus de retirar la caria, habida
cuenta del tiempo en que esta ltima se ha mantenido. es lo
suficientemente pequefia como para estimar qUe la obra presenta un comportamiento esenclalmente elstico. Esta condicn
deber satisfacerse tras el primer ciclo de carga-descarga o,

en su defecto, tras un segundo ciclo que se permite realizar
a tal prop6s1to.
"
'"
TITULO II
De la realizacin del proyecto
0.01
CAPITULO V
Caractersticas de Jos materiales
Art. 25.
FIGURA
CARACTERtsTIf.~AS DEL ACERO.
25.1. Resstencia caracterstica del acero. - Se considerar

como resistencia caracteristica del acero (en traccin, ITHk o en
compresin. U'all) el valor de su lmite elstico <I"" aparente o
convencional. En general, el primero corresponde a los aceros
de dureza natural, y el segundo. a los aceros endurecidos por
deformacin en fria.
E! indicado valor del limite elstico es el que garantiza el
fabricante, de acuerdo con el articulo 9. de esta. Instruccin.
~.2.
Diagrama caracterstico tensin-deformacin ael acero.
El diagrama ca.racter1stico tensln-deformacin del acero (en

traccin o en compresin) puede establecerse experimentalmente para cada tipo de acero. No obstante, para aplicar los
mtodos simplificados de calculo que esta Instruccin desarrolla
no es necesrio el conocimiento de dicho diagrama.
25.3. Resistencia de clculo del acero.-Traccin. Se considerara como resistencia de clculo del acero en traccin 0* ti el
menor de los dos valores siguientes:
(f"'a* est limitada, por definicin, al valor

gramoR por centimetro cuadrado
Art. 26.
lfu.ll:
donde
v.,
(J"'ak
= --- P 4.000
UO
kg/cm~
<I'fU
= --- 4.000
1,30
kg/cm:
cin o en compresin) se deduce del caracterstico mediante
ero (Uo 1
__-~/----1!-------I
Uo*
0,002
1
I
1
I
,
l
I
''-1\1;
deben
= (),f>7$(T'hk)~
expresarse en kgcm"
Resistencia mnima del hormig6n en junci(in de la del
ulr. ~ 50
+ 0.02
,r'bk.
expre-
ifk
0,005
FIGURA 25.4.0
donde <rak es la resistencia caracterstica del acero. expresada en kg/cm'

Si no se cumple la condicin anterior, no podr considerarse en el calculo un valor de la resistencia caracterstica del
acero mayor que:
O:"k = 5fr rr'hk-2.500
con lfak" y ,r hk en kgcm".
26.3.
25.4, Diagrama de clculo tensin:-dejormacin del acero,E! diagrama <le clculo tensin deformacin del acero (en trac~
ere
(T
1.30
l f .,'''
rbk
Compresin. Se considerar como resistencia de clculo del

acero en compresin (T'a" el menor de los dos valores siguientes:
'T',,'"
4.000. kilOoo
CARACTERSTICAS DEL HORMIGN.
acerD.-La resistencia caracteristica del hormign.

sada en kg/Cffi" cumplir. la relacin:
1,10
lf",.= _ _
(1"'".
26.L ReSistencias caractersticas del hormign.-se considerar como resistencia caracterstica del hormign en compre-si6n. cr' bk, la definida. en sentido estricto, en el apartado H).1
de esta Instruccin
Se considerar como resistencia caracteristIca del hormign
en traccin, (Tuk la defincin en el apartado 10.2 de esta Instruccin, obtenida con ensayos a veintiocho das de edad. de traccin pura (brasileo) o dE:' flexotraccn. pasada a traccin pura
equivalente.
A falta de ensayos directos, podr admitirse la relacin:
26.2.
IJ",
=---
,r*"
25.4 b
Se recuerda, por otra parte, que la resistencia de Clculo
Diagrama camcteristico tensin-de!orrnacin del hOT-
mign.-EI diagrama caracterstico tensin-deformacin del hor_

mign deberia establecerse experimentalmente en cada caso,
puesto que el nmero de variables que intervienen en la forma del mismo e-s muy elevado: edad del hormign. duracin
de la carga, forma y tipo de la seccin, naturaleza de la solicitacin. etc. No obstante, para aplicar los mtodos slmplifi~
cados de clculo que esta Instruccin desarrolla no es necesario el conocimiento de dicho diagrama.
26.4. Resisteneta de clculo del hormigon.-se considerar
como resistencia de clculo del hormign (en compresin, (1"'b-,
o en traccin, O"h) el valor de su resistencia caracteristica
correspondiente, dividido por un coeficiente de minoracin Yb,
para el cual se adoptar el valor LOO, con 10 que resulta:
<I' bli.
(T'b'"
:
I
V"'
0,01
= --1.50
o<C.' o)
<Ib
= --1.50
Cuando se trate de hormigones para elementos prefabricados, curados en taller, rigurosamente doslf1cad08 y cuidadosa-
17266
3 dioiembre 1968
mente controlado/:> durante todo el procew de ejecucin el

coeficiente )'b puede reducirse a 1.40
Cuando se trate de piezas de cierta altura. hormigonada:oo

verticalmente (caso de soportes, por ejemploL la resistencia de
cloulo deber reducirRe en UlIIO por lOO
26.5.
caJculos puede despreciarse el efecto de la dlatacin tran&versal.

26.10. Coeficiente ae dilatacin trmica.-El coeiciente de
dilatacin trmica del honnign armado se tomar igual a. 10-5.
Diagra1l1._a de calculo tension-ctejormacion del normig61L
El diagrama de clculo tensindeformacin del hormign debera deducirse del caracterstico correspondiente al caso que
se estudie introduciendo convenientemente el coeficiente de
minoracin
lb-
Como simplificacin. podr consIderarse como diagrama de

clculo temn-deformacin del hormign. en lOs casos de accones y tensiones normales. ",1 f"stablecido en el apartado 33.2
de esta Instruccin
26.6.
B. O. del R.-Nm. 290
Modulo de dejormadn tongiWdinul del hormign.-
Para cargas instantneas o rpidamente variables, el mdulo

de deformacin longitudinal del hormig'n R la edad de j das
puede tomarse igual a;
vlido siempre que las tensiones, en condiciones de servIcIO

no sobrepasen el valor de 0,3 ,r'jk. En esta expresin. <T'n- representa la resistencia caracteristica a compresin del horml~
gn a 1 dias de edad. v debe expresarse en kg/cm' para obtener
E'b en Itg/cm
El coeficiente 2LOOO de ia expresin anterior debe sustituirse por 14-.000 cuando se trate de cargas duraderas o permanen~
tes en climas hmedos. y por 8.500 cuando se trate de cargas
duraderas o permanentes en climas secos
26.7. Retraccin del hormign. --En general. para unas condiciones medIas puede admitirse como valor de la retracc11.
en elQmentos de hormign armado. el de ';r = 0.00025; es decir. un ouarto de milimeuo por metro de loncitud de pieza.
Igualmente puede adm1tirse el prescindir de la. retraccin ouan
do :le trate de estruoturaa sumerll1das en agua o enterradas
en aueloa no excesivamente lIeoOi.
Para una evaluacin ms afinada del valor de lQ. retraeci(m. habran de tener" en cuenta las diversas variables que
influyen en el fenmeno. en especial: el grad-o de humedad
ambiente. el e8P68Qf o menor dimensin de la pieza, la com~
posicin del hormign la oantidad de armadW'a y, natural~
mente, el tiempO transcurrido desde la ejecucin que marca
la duracin del fnmeno
2ti.8. Fluencia itel hormign.-La defomlacin total producida en un elemento de hormign es suma de diversas deformaciones parciales, que pueden olasificarl5e como sigue:
CAPITULO VI
Cargas y otras acciones
Art. 27.
Deforma
etonea
Independien~
InstantA-
Diferidas
ffiuencia.)
ne&8
tes
de
la tensin
Reversibl8-
1Elsticas.
Elsticas diferi- Telmohigromtricas.

das.
Irreversibles.
IRemanente.
Plsticas difer- Retraccin.
da..
De un modo 8i.mP11fiqao. l3e llngloban en el concepto de

fluencia todt8 lafl d.,tOl'maOiQnta diferidas, elstiC$ y plsticaK
que dependen de la tenslQn. De un modo simplificado tam~
bin, la. deforIIU\Cn por fluenoia puede considerarse propo~
ciona! a la deformacin elstioa inat&ntnea,calculada esta
ltima a. partir de un mdulo de deformacin longitudinal del
hormign (v~ase aparta.do 26,6 de este articulo) igual a:
E' b
= 21.000 . lT'
jl<
Para una &val\.Ul-Gln aproximad" de la fluencia h~brian de
tenerse en cuenta las diversas variables que influyen en el f~

nmeno, en espeCial: el grado de humedad ambiente, el esp~
sor o menor dimensin de la pieza. 1& composicin del hormign, la edad del hormign en el momento de su entrada en
carga y, naturalmente, el tiempo transcUITido desde ese momento. lo que marca la duracin del fenmeno.
26.9. Coeficiente de PoisS01i.-Para el coeficiente de Poisson
relativo a las d.e!QrDlaciQll4i elst1C1ili bajo tensiones normales
de util1Zac1n se tomar un valor medio igua.l a 0,20. En ciertos
DE LAS ACCIONES.
A los efectos de esta lnstruccin. las distintas acciones ca-paces de producir estados tensiona1es en una estructura o elemento de hormign se ola6ifican en tres grupos: cargas permanentes, sobrecargas y aCCIones indirectas
Las cargas pennanentes estn constituidas por los pesos de
los distintos elementos que forman la obra; por tanto, actan
e~ ~odo momento y son constantes en pOtlicin y magnitud. Se
dIstmguen entre ellas el peso propio del elemento resistente.
por un lado, y las cal"~as muertas qUe gravitan sobre dicho elemento, por otro.
Las sobrecargas estn constituidas por todaa aquellas fUerzas qUe son externas u la obra en si se subdividen en;
~ SobJ'eca~g~s de explotacin o de uso, que son las propias
del servIClO que la obra debe rendir. Entre ellas deben
distingtrse las sobrecargas fijas, que tienen el carcter
de ca:-gas pennanentes. v las sobrecargas Variables. cuyas
magmtudes y/o POSiciones no oon constantes.
-- Sobrecargas climticas. QUe comprenden las acciones de
viento y nieve: y
- Sobrecargas del terreno. debidas al peso del terreno y lo
a sus empujes.
Las acciones indirectas estn origmadas por fenmenos capaces de. engendrar fUerzas de un modo indrecto al imponer
defonnaclOnes o imprimir aceleracones a la estructura. Se d~
tinguen entre ellas las:
~ acciones l'eolgicas, pr-oducidas por defonnaclones cuya
magnitud es funcin del tiempo y dl mate'ial de la estructura. Estas acciones pueden provenir de la retraccin
o de la fluenca,
- acciones trmicas, producidas por las defonnaclones a que
dan lugar las variaciones trmicas.
- accones por asiento. producidas PO! descensos d.iferenciales de los apQYOfl de la estructura como consecuencia de
asientos del terreno de cimentaoin; y
- acciones ssmicas. producidas por las aceleraciones transmitidas a la. masa de la estructura por los movimientos
ssmcos.
Art.
Dependientes de la tensin
CUsIFIcAcrN
28.
VALORES DE LAS ...cerONES.
28.1. Generalidades.-Para todas las acciones definidas en

el articulo anterior debern dIStinguirse dos tipos de valores:
el caracterstico y el mayorado.
El valor caracterstico es el establecido en las normas de
cargas y sobrecargas y tiene en cuenta no slo los valores extremos que alcanzan las acciones, sino tambin la dispersin que
tales valores presentan en la realidad,
El valor mayorado resulta de multiplicar el caracterstico
por un coeficiente de mayoracin. Ya, igual a 1.50 en los. casos
ordinarios. Excepcionalmente, ,'~ deber aumentarse ox>dr di,s.
minuir8e hasta el valor limite inferior de 1,35. justiftcando debidamente la. variacin introducida de acuerdo con las condiciones particulares de cada caso.
28.2. Valores caraeteristicos de las cargas permanentes.-El
clculo de los valores caractersticos de las cargas permanentes
se efectuar a partir de las dimensiones y pesos especUl~ que
correspondan. Para los elementos de hormign se adoptarn los
siguients pesos especficos:
- hormign en masa: 2.2 t/m".
- hormign armado: 2,4 t/m'.
En el estudio de la estabilidad al vuelco. cuand.o la carga
permanente sea importante y su actuacin resulte favorable, se
considerar como valor de dcha carga el que resulte de disminuir en un 10 por 100 el caracterstIco definido en el prrafo
anterior.
28.3. Valores caractersticos de las sobrecargas,-Los valores
establecidos en las distintas normas para las sobrecargas ele
explotacin o de uso y para las sobrecargas cl1mticas .sern
considerados como valores caracteristicos. es decir, como valores en los cuales ya se ha incluido la dispersin.
Con respecto a las soorecargas del terreno, se segwra un

criteI10 anlogo, teniendo en cuenta que cuando su actuacin
resulte favorable para la ,hiptesis de carga que se compruebe
no debern considerarse los empujes del terreno a menos que
exista la completa seguridad de Que tales empujes habrn de
Para el calculv Uf" ;sollcltaciollet> en estructuras formadas por

piezas prismticas .u aSimilables a ellas podrn considerarse los
momentos dE' mercia de las seccIones completas de horm1gn,
prescindiendo de las armaduras.
actuar efectivamente.
28.4.
CAPITULO VII
Valores caraeteriat'tcos de las acciones indirectas.-Para
las acciones reolgicas se consderarn como valores caractersticos los correspondientes a las deformaciones por retraccin y
fluenc1a establecidas en los apartad06 26.7 y 2fI.8 de esta Instruccin y en los comentarios a los mismos.
Para las acdones S1SDJ.lcas, en los casos en que cleban con
81derarse. se adoptarn como valores caracteristicos los que re-sulten de las yrescr1pc1ones establecidas por las normas correspondientes.
En aquellos casos especiales en los que sean de prever asientos de las sustentaclones que a .Juicio del proyectista puedan
tener una lnftuenc1a apreciable en el comportamiento de la estructura. se determinarn 106 valores caracteristicos de las acciones por asiento correspondIentes a partir de los corrlmientos
diferenciales que sean previsibles df' acuerdo con las teoras de
la mecnica del suelo.
Los valores caractersticos de las acciones trmicas se Obtendrn a partir del coeficiente de dilatacin trmica 10-~ esta..
blecido para el hormign armado en el apartado 26.10 de esta
Instruccin. considerando una varlaC16n de la temperatura deducida de acuerdo con 10 qUe a continuacin se indica:
En estructuras a la intemPerie. y salvo justificac1n especial.
se considerar una variacin trmlca caracter1stica en ms y
en menos no menor de la dada en grados eentigrados por la
expresin:
20 - (0,75
vespesor deTlanento~e-ciii-:-l>
20)
En estructuras abrigadas de la 1ntemperie, estos valores pu&den reducirse a la mitad.

En obras enterradas. puede incluirse en el espesor del ele-mento el correspondiente a la capa de tierra que lo recubre y
aisla del exterior.
En estructuras tormadas por elementos de distinto espesor.
para simpl1flcar los clculos se admite una tolerancia de 5 e
en los valores resultantes.
En elementos de pequefio espesor sometidos a soleamiento
por alguna de sus caras. se recomienda estudiar los efectos de
las diferencias de temperatura de una parte a otra del elf'mento
producidos por la radiacln solar. Igualmente se estudiar este
efecto cuando elementos de poco espesor hayan de estar sometidos a un caldeamiento arttftcial por una cara o paramento.
Art. 29. OETERMINACIJI1 DE LOS
EFEC1'OS ORIGINADOS POR LAS Ao-
ClONES.
29.1. aeneraltdades.-Los efectos or1g1nados por las acciones

son los esfUerzos que actan en una seccin de una pieza de
la estructura, tales como: momento fiector, esfuerzo normal.
esfuerzo eo<tante, momento de torsln, etc. Al conjunto de tales
esfuerzos se denom1na solicitacin
Como nonaa general. la d.eterm1nacln de las solicitaciones
se efectuar con arreglo a los principios de la mecnica racional. complementados en caso necesarto por las teor1as clsicas
de la resistencia de mater1alea y de la elasticidad. No obstante,
para el clculo de las solicitaciones se podr tener en cuenta el
comportamiento de los materiales ms all de su fase elstica,
siempre que se justifiquen debidamente las hiptesis adoptadas.
En particular, para el clculo de placas se admItir la apl1~n de la teora de las lineas de rotura, siempre que pueda
aceptarse como hiptesis de clculo que una vez elegida ia di&posicin ms desfavorable de las cargas stas aumentan proparoclonaJmente hasta alcanzar el agotamiento. Por otra parte se
tendr en cuenta que la teoria de las lineas' de rotura es vlida en la medida en que satisfacen las tres condiciones sia
gu1entes:
a) R1g1dez perfecta de apoyos.
b) Rotura de la pieza por agotamiento de la armadura.
e) El acero presenta un escaln de relajamiento.
29.2.
17267
3 diciembre 1968
Datos generales para el clculo de las solicitactones.-
Balvo justlllcac1n especial. se considerar cmo luz de clculo

de las piezas la menor de las dos longitudes slgulentes:
a) La distancia entre ejes de apoyo.
b) La luz Ubre ms el canto.
Base de oalculo
Art. 30.
COEFICIENTES DE SEGURIDAD.
En los mtodos de clculo desarrollados en esta Instrucc16n.

la seguridad se ntroduce a travs de tres coeflc1entea: uno. de
minoracin de la resistencia del hormign; otro, de minoracin de la resistencia del ac,ero, \7 otro. de mayoracin de las
cargas y acciones en general
De acuerdo con lo establecido en los apartados 25.3. 26.4 Y
2R1 de la presente Instruccin, dichos coeficientes adaptan en
general los siguientes valores:
- coeficiente de mmoracin del acero; Ya. = 1.10.
- coeficiente de minoracin del hormign: Yb = 1,50.
- coeficiente de mayoracin de las acciones; Y. = 1.50.
Art. :n.
ESTABLECIMIENTO DE LAS fUPTESIS DE CARGA.
Cuando las normas o lnstrUcciones especificas de las estrue-turas no indiquen otra cosa, se aplicarn las hiptesis de carga
enunciadas en este apartado.
Para encontrar la hiptesis de carga mas desfavorable correspondiente a cada caso. se proceder del modo que se indica
a continuacin'
1." De las acciones clasificadas en el articulo 27 de esta
Instruccin se eliminarn aquel1a..~ que no deban considerarse
por no actuar o ser despreciables en el caso que se estudia. Esto
suceder frecuentemente con gran parte de las aceiOllM 1nd1a
rectas.
2." A las acciones restantes se les adjudicarn los stguientes
valores;
a) Si son desfavorables, el valor mayorado.
b) Si son favorables y actan siempre. el valor caracterlsUco.
e) Si son favorables y pueden dejar de actuar, el valor cero.
3." Una vez establecido de acuerdo con el punto anterior
el valor de cada accin, se compararn las cuatro hiptes1s de
carga que a continuacin se indican y se elegir la que resulte
en cada caso ms desfavorable. En cada hiptesis s610 debern
tenerse en cuenta aquellas acciones que puedan actuar simultneamente.
HIptesis 1:
_ cargas permanentes y sobrecargas de explotacin fijas.
_ sobrecarga de nieve y sobrecarga del terreno
_ acciones reolgicas. trm1cas y por asiento.
- sobrecargas de explotacin variables.
Hiptesis II:
- cargas permanentes y sobrecargas de explotacin fijas.
- sobrecarga de nieve y sobrecarga del terreno.
- acciones reolgicas, trmicas y por asiento.
- sobrecarga de viento.
Hiptesis III:
_ cargas permanentes y sobrecargas de explotacin tijas.
_. sobrecarga de nieve y sobrecarga del terreno.
_ acciones reolgicas, trmicas y por asiento.
En esta hiptesis para el establee1miento de los valores mayorados de las acciones se considerar el coeficiente y. reducido
en un 10 por 100.
Hiptesis IV:
_ cargas permanentes y sobrecargas de explotacin tijas.
_ sobrecarga de nieve y sobrecarga del terreno.
_ acciones reolgicas, trmicas y por asiento.
- acciones sismicas.
Para esta hiptesis, como excepcin, se considerarn todas
las acciones con BUS valores sin mayoral' (valores carac1ierfs..
ticos).
11268
4.0
3 diciembre ]968
La
wbrecargas de explotaCin varIables deberan mu'lti
pl10arse por el coe11ciente de impacto que corresponda cuando

sean capaces ele orimar efectos dinmicos.
5.'" Los valores excepclOnalea de :.as aCCIOnes, oonside1'ando
como tales aquellos de carcter anormal y difcilmente previsi
bies que superan fuertemente a los normalizados. no se tendrn
en cuenta en los clculos normalmente. S excepcionalmente Se
estima necesario. considerarlO!. podr prescindirse en taleS casos
del coeficiente de mayoracin y adoptarse para Jos de minoracin valores prximos a la unidad.
6. Cuando de acuerdo con el pl'ceso constructivo preVisto
puedan presentarle acciones de importancia durante la ejecucin. se efectuar la comprobacin oportuna para la hiptesis
de carga m" desfavorable que resulte de combinar tales aociones con las que sean compatibles con ellas. En dicha comprobacin podr reducirse en bl. proporcin Que el proyectista. est1me oportuna el valor de los coefieientes de mayoracin.
7.0 Como simplificacin. en 108 casos en que fa influencia
de las acciones que actan siempre sea poco importante. podr
prescind1rae de lo establecido en el punto segundo, aparte.do b)
de este articulo, y tomar siempre los valores mayorados de
las acclones. aun cuando su actuacin resulte favorable.
Esta simplificacin no es a,pUcable a la comprobacin de la
eotablUdad al vuelco.
e Tanto para la arma<.tura de traccin como para la de

ctJmpre:in. la tensin del acero y la fuerza correspondiente
pueden deducirse del diagrama tensin-deformacin del acero
utilizado
d) No se comidera la re.sistencia a traccin del hOrmign,
33.2, Melado <~impl1/icado del momento tope.--En este metodo. 10h principios generales de clculo establecidos en el apartado anteriOI 33,1 se completan con las definiciones e hiptesis
que a continuacin se indican:
a' Se define como momento tope del hormigDn en Wla
seccin eJ momento producido. con respecto a la armadura de
tracciR por una tensin de compresin igual a 0,7 o-'t,''' aplicada uniformemente a toda ta seccin til. se entiende por
seccin tll el rea que corre$ponde al canto tH, es decir. la
comprendida entre la' armadura de tracdn y el borde opuesto
n bor{le comprimdo.
. 1=
----
-=__
__
OOMPROBAClONES QUE DEBEN REALIZARSE.
Loa Clculos, realizados con arreglo a 108 mtodos y prescr1poione6 .8tabIecldOl en la presente lnatruccill. debern garantizar que, tanto la estructura en su conjtU1to coma cada
uno de sus elementos. cumplen las condiciones siguientes:
a) Bajo la hiPtes1s de caraa mas desfavorable. no se sobregUan loa limites del equilibrio (vuelco, dNlizamiento, etc.).
Para oomprobe.rlo se aplicarn los. principios y mtodoa de
la mecnica racional. teniendo en cuenta las condiciones reales
de las sustentaciones. <1etermlnadas de acuerdo con la tcnica
de la mecnica del suelo,
Las solicitaciones correspondientes a la hiptesis de car-
b)
ga ms desfavorable no sobrepasan en nInguna seccin la 8olicIta.c16n de agotamiento cor~di'nte.

se entiende por solicitaci<m de agotamiento de una seccin
aquella que seria capaz de producir un faUo resistente total.
lnatantPcio o diteriQo, en el supuesto de que los materiaJ65 del
elemellto oonlidera(lQ ~uvlesen, como resiltem:ias reales la.s re
siltenctBM de clculo <resistellclQ/:I minorada)
c) BaJo la hiptesii de carga ma desJavorab1e no se 50brepuan loe lmitet de e6t&bilidad (pandeo de la pieza).
d) Bajo la hiptesis de carga ms desfavorable. ~onside
rando las acciones sin mayorar. no Se sobrepasan los lmites de
fisuracin admisibles
Lo limitea de fisura.ctn aQmislbles son [uncin del tipo de
ambiente que rodea al elemento y vienen establecidos por las
anchuras mximas Qe fisuras Que a contInuacIn se Indican;
- para elementos intedores en ambiente normal; 0.3 mm.
- para elementos interiores en ambiente hmedo o medIanamente agresivo, y element08 exteriores a la lntempe--
n.:
~~
O,.
mm.
para elementOB Ulteriores o e~ter1ores en ambiente muy

agresivo o Que deban ~urar UDa ..tanQuldad: 0,1 mm
e) Bajo la hiptesis de carga InS desfavorable. conslde-ramio las acciones sin mayoral', no se producen deformaciones
superiores a los limites que puedan haberse eatablecldo por
r,,",,- tunelona!.. o ..16110&', SOin el tipo Y fInalidad de la
estructura..
N',
,1
Art. 32.
-4
....
O.7CT b
FIGURA 33.20
bl A la deformacin de agotamiento del hormign en compresin se le asigna el valor de 0,0036.

el El diagrama de reparto de tensones en la zona de hormign comprimido se asimila a un rectngulo de base igual a
la resistencia de clculo del hormign U'h- (salvo en el cuo
de e"cepcin previsto en el !Junto d), y cuya altura uy vaJe~
cuando
lo:
cuando x
0,75 .x
,,--c. h
~'="
3
:<---h
1
y=-----h
-c;::
2
x---h
3
siendo x la profundidad de la fibra neutra de deformaciones

(profundidad de la zona de hormign sometida a acortamiento)
y h el canto til de la 2eccin.
d) Si el rectngulo de compresiones del hormion. anteriormente definido. prOpOrcionase un momento respecto a la
armadura de traccin superior al momento tope. se ccmsi<ierar
que la base del rectimiUlo no es (1"'b"', ino otra menor de valor
ta.l. que <iicho momento respecto a la armadura Qe traccin
resulte precisamente tiual al momento tope,
Eje _ .
fllUtro
CAPITULO VII!
Clculo de seccione.
Art. 35.
1"LExt6N SIMPLE:
.-~_.-c-J
COMPUESTA.
33.1. Principios generales de clculo.-El clculo en agota.

miento se efectuar a partir de las hiptesis genera.le$ sigUientes:
a) LM deforrnaclonea de lu diltintas t1br8& de una uccin
se mantienen .1empre proporalonales 8 la distancia de tales
fibras al eje neutro.
b) Una vez establecido un diagrama apropiado tIrlBiIl'
de-!orma-ci6n del horIl11g6n. obtenido exparimentl.1meDte. puede

deducirse de l la distribucin y el valor de las tMu10nes y
f _ intorlorea qUe cornllDOll<lo al ago_lento de una ..c-
oln, ain m. que detlrllr, de un mllClo exlllr1n1elltal, el val",

de la deformacin de agotamiento del hormign,
------------
0.0035 "~
lV I defQnt'locion!!$
FIGURA 33.2d
el Se considera como j,iara.ma de Clculo tens16n - deformacin del acero el establecido en el apa.rtado 25.4 de esta
Instruccin.
f) Se admite que lIi la dtatancia d' del centro de gravedad
de la annadura de comprN1n a 1& llbra. extrema. ms com~
primida no es superior al 20 por 100 del canto til. la tensin
de dicha armadura. al llegar al aaotaro1ento. te ii1,lal en tu-
B. O. del E.-Nlll. 290
17269
3 diciembre 1968
dos loS casos a la resIstenCIa de Clculo del acerO. Se reeuer

da que para esta resistencia no debe tomarse nunca un valor
superior a 4.000 kg/cm'
Tension
oSI, excepclQUaln1eme, la distancia d- resulta superior al va,..

tor indicado deber determinarse la tensin en -la armadura
por medio de la ecuacin de compatibilidad de deformaciones.
0'0
d':=h-h'
SI
.6'0 se calculo por
d'>012 h
le ecuacin de compatibilidad
de deformaciones
FIGURA '3'3.21
truccin. resuelve tambin la compresin compuesta (~ase su
definicin en el anejo 2), as corno en el lmite la compresin
simPle. Por tamo. son aplicables a tales casos las frmulas
mablecida& en el anejo 5.
Cuando la compresin eH centrada, es decir, cuando la tuerza exterior N acta en el baricentro plstico de la seccin
(vase su definicin en el anejo 2). resulta ms ventajoso utitizar el procediimento establecido en el apartado 34.2 siguiente que las frmulas del momento tope aplicadas en su caso
extremo. Con ello se consigUe un clculo ms afinado, que
permite obtener una ligera economa.
34.2. Compresin Simple en piezas no :ronchadaa.-w lO1ic~
tacin de agotwniento N u en compresin slmple " tomar
igual a la .suma de 108 dos esfuerzos siguientes:
al Un esfuerzo igual al producto del rea B t de la seccin total de hormign por la res18tenc1a de clculo u' b de
dicho material y por el coeficiente 0,'7.
b> Un esfuerzo igual al producto del rea total, A' de la
seccin transver&al de las armaduras longitudinales por la resistencia de .clculo en compresin IL'" del acero,
En consecuencia. la comprobacin de compresin simple se
efecta mediante la relacin:
A partir de las hiptesis mencionadas, estableciendo las

ecuaciones de equlibrio y las de compatibilidad de deforma~
ciones, se obtienen las frmulas prctica~ dt>- rlculo lbcluidas
en el anejo R de >I'ta Instruccin
33.3, Otros metodos.-Ademas del metado simplificado del

momento tope, 88 admite la aplicacin ele cualquier otro procedimiento de clculo. con tal de que respete los principios
generalea establecidos en el .apartado SS.1 y est avalado por
una expertmenta.c:ibn $.ffiIPlia. realizada e interpretada sobre
bases cientlficu.
Se admite el empleo de diagramas tensin-deor:ma.cin del
hormiD de tipO parablico. biparablico o parab6licl>i'ectanguIar. etc.. eligiendo convenientemente los parmetros corres-pondientes
33.4. Disposiciones relativas a las armaduras.-En las secciones sometidal" a flexin simple. si la armadura de trac~
cin A dada por el clculo es:
<.,.'b ..
..
A<O.04--B
~
en donde:
(1'","
fr' b"
= resistencia de clCUlO del acero en traccin.

= resistenci;. de elculQ del hQrmin en compresin.
= rea de la seccin til del hormign, es decir. la
(T'
[l]
com-
34.3. Compresn simple en pt~zas 2unchadas.-EI zunchado

debe reservarse para refuerzos locales de piezas cortas sin posibilidad de pandeo (articulaciones. apoyos de cargas conCentradas50bl'e una superficie pequea, etc.). El efecto de zun~
000 se consigue mediante hlices o cercos cerrados. siempre
que el paSO de la hlice o la dil}tane1a. entre cercos n.o e~9eda
de la quinta parte del dimetro del nOeleo objeto de zuncho.
y el nmero de barras longitudinales no sea interior a seis.
La comprobacin te CQIIlpresiu simple en una pieu. zunch.... se efecta meiante 1.. relacin:
prendida entre la armadura Cle traccin v el borde

opuesto comprimido
se dispondr corno armadura. de traccin el lllenor de los dos

valores siguientes:
Ub
a)
0,04 - - B
~.'
4 A
bl
[2]
Para flexin compuesta se tomar siempre el valor a)
Si exist~n, aaem.s, armaduras en con1pJ"es16n. para Pocter~

las tener en cuenta en el clculo ser preciso qUJ vayap. Sujetas por cercos o estribos cuya separacin t sea igual o infe.rior a quince veces el dimetro 0d dlI la btuTa CQIIlprimJ4a ms
delgada y Cuyo ditnetro 01 sea igualo superior a 114 0g.
siendo 0 4 el dimetro de la barra comprimida ms grqesa. Si
la separacin t entre cercos es inferior a 15 0d. su, dimetro 01 podra disminuirse de tal forma qua la re1ac1ll entre
la seccin del cerco y la separacin t siga siendo la misma que
cuando Se adopta
1
01 = --01>'; Y.
4
Art, 34. COMPRUWN ilHPLE o
u'.-
B'
= 15 0<1>
COMPU;:T4.
34.1. Generalla<le'.-J!l mto<lo <lel momento tope. eotablecido para los casos de flexin en el articulo 33 de eatl. Ins-
valida siempre que la esbeltez geomtrica de 1& ple& no sea

superior a 5. Si dicha esbeltez es igual o superior a 10, la pieza
no se considerar zunchada a efectos de clculo, debiendo utilizarse entonces la frmula El] del apartado anterior. En los
casos de esbeltez geomtrica intermedia entre 5 y lO. se considerar como valor de ~u el que se obtenga al interpolar 11nealmente entre los resultados proporcionados por las frmulas [2] y [1] anteriores.
En la frmula. [2] 105 significe.dos de N". U'h"'. A" y
son los mismOl que en la frmula. [1]. Adems.
= area
At =
ra'"
de la seccin transv.ert:lal dei ncleo de hormign

ntnChado. limitada por el borde exterior de la armadura transversal.
volumen, Por unidad de longitud de la pieza, de la armadura _
= resistencia
que._...,. el..-o.
de eleul&,
efl
t!'aeoill. del acero del zunoho.
34.4. DiSposiciones relativas a las ~Tmaduras.-En las secciones sometidas a compresin simple o eompuesta. las armadu-
17270
3 diciembre 1968
ras principales en compresin A 1 Y A' I (ver

bern eumpl1t J.a... limitaciones s1gu1entes:
ft&ura M.4a)
Para el dlm:en61onamiento:
de-
A, u'.... ~O,05 N'

A, . q-' I!o '" ; ; . 0,05 NA, u'a" ~O.5 C"bf< B
A, . rr',,"""::;O,5 u b- B
en donde:
Para la comprobacin:
(1",,* = resistencia de clculo del acero en compresin.
(F,~"
N'" = esfuerzo axil mayorado de compresin, actuante.

u'b = resistencia de clculo del hormign en compresin,
B = rea de la seccin til de hormign. eS decir, la com~
prendida entre la armadura menos comprimida y el borde opuesto
N*
N*
A, h'
----.----
e.
..s
e,
!':endo Al Y A2 las secciones <:le las armaduras, ua. su resistencia de clculo en traccin y N" la solicitacin mayorada que ac-
-------t=
~~A'I
ta en la seccin.
Por ot,ra parte delJerim cumplirle en tooos los casos las 81guientes limitacioneR:
r,,'" A,
ir,\" . A~
~ Q,04
2 0,04
l1"b'"
'Tb' .
B{
Bt
siendo:
::o; resistencia de caJculo del hormign en compresin.
Bt = area de la sec-ci6n total de hormign
'-'"b'"
_ _ _ _ _ _ _ s;;;;.;;=..,.;;;;;.;a
FIGURA 34.40
La armadura principal estara formada. al menos, por cuatro
barras, siendo la separacin entre dos consecutivas de 35 cm.
como mximo Adems, tales barras irn sujetas por cercos o
eetribos cuYa separacin t habr de ser igual o inferIor a
qU1nce vecea el dimetro 0d de la barra. comprimida ms delgada y cuyo dimetros l2h habr de ser igual o superior a
1/4 0e' siendo 0.8" el dlmetro de 1& barra comprimida ms
gruesa. Si 1& separacin t entre cercos es inferior a 15 0d, su
dImetro 01 podr dlsm.inulrse de tal forma que la relacin
~tre la seccln del cerco y la separacin t siga siendo la
FUXIN ,:SVIADA SIMPLE
COMPUESTA.
Los principios generales de clculo establecidos en el apartado 33.1 de esta Instruccin para la flexin normal son tambIn de aplicacin a la llexin esviada, simple o compuesta
(vase su definicin en el anejo 2 de esta Instruccin)
El ca lculo de secciones rectangulares sometidas a flexin o
compresin compuesta esviada, con armaduras guales en sus
cuatro esquinas, y armaduras iguales en sus cuatro caras, puede efectuarse como si se tratase de una sola flexin normal.
con una excentricidad ficticia 1fig. 36):
h,
ey
ht;
ey=e,,+k'e x ' - - con - - " - - b
en donde
ex
es una constante cuYos valores se indican en la
tabla siguiente, correspondiente a cuantas normales y cualquier

tipr, de acero:
.m1sma que cuando se adOPta.
ATL :iK
01 = -- 0; y t = 15 0d.
4
Por otra parte, la separacin t entre cercos o estribos no

podr superar la menor dimensin del ncleo Umltado por el
borde exterior de la armadura transversal.
Art.
38.
TRACCIN SIMPLE
COMPUESTA.
V
En el clculo <te pIezas de hormign armado sometidas a

traecln slmpJe o compuesta (vase su definicin en el anejo 2)
se 8\lPOIl<lr que nlcamepte ias armlloduras lntervlenen en la

resistencIa a traccin. Por tanto, las armaduras debern ser
capaces de soportar, sin colaboracin del hormign, la tata...
Udllod del esfuerzo de traccin y debern respetarse, lIodemM.
las exigencias relativas a la flsurac1Cl del hormign, corres.
pOIld1entes al case particular de que se trate.
De 10 anterior resultan las siguIentes frmulas de clculo
en ocotamlento:
=-----
vlido para (Fa.. =
U'I4:
~4.000
kg/cm'
Para grandes cuantias (,,, > 0,6) los valores mdicados para k
se aumentarn en 0.1. y, por el contraro, para cuantiu dbiles (,:;- < 0,2) dichos valores pillh-n dism1nuirse en 0,1.
ir
A2
"""< "'"
'2
"'" ""
N" .
'.
Al
FIG.36
-.1'FIGURA 35
En cualqwer caso, las armaduras de las secciones sometidas

a flexin esvtada debern cumplir las mismas prescripciones
impuestas en el apartado 33.4 de esta Instrucc16n para el caso
de flexIn normal.
17271
3 diciembre 1968
Art. 37.
ESFUERZO CORTANTE.
37.1. Generalidades.-Como norma. general, debern disponerse annaduras transversales, estribos o barras transversales
en todos los elementos lineales de hormign que vayan n estar
sometidos a esfuerzo cortante.
La resistencia. de una J;)ieza al esfuerzo cortante se calcular
afadiendo a la resistencia T*.. de las armaduras transversales
una contribucin T*b del honnlgtl. de acuerdo con lo estable
tenda de la pieza a esfUerzo cortante. SU cuant1a debe ser tal

que se cumpla la relacin:
----~O,020'',''lJ"
sen
donde:
A.,n = suma de las secciones de las armaduras normales a la <11-
rectri7. de la pieza (cercos. estribos. etcJ. existentes en

una longitud igual al canto tiL
cido en los apartados 37.2. 37.3, 37.4 Y sigUientes. Por tanto. la
comprobacin de esfuerzo cortante se efectuar mediante la
re~
lacin:
T*<Ta * +Tb *
Cuando T*
~ T/,
Para estribos o cercos de n ramas de dimetro 01' a separa..

ciones de t,,;,:
h
1r0,
podr prescindirse de colocar armaduras
transversales. estribos o barras transversales en las losas de seccin llena de canto til no superior a 25 cm. ejecutadas sin
~"'
discontinuidad en el hormigonado.
En elementos de tipo superficial de estructuras
[21
C)
A"
ordinarias de
edificacin. como son las losas de hormign. forjados aligerados

con piezas de cermicA. y casos anlogos, podr prescindirse de
la colocacin de armadmas transversales siempre que no se rebase la condicin
resistencia de clculo del acero, en traccin, de los cercos o estribos.

suma de las .secciones de las barras levantadas Si se levantan simultimeamente n barraS de dimetro 0 i a separaciones . t n .
.
1
"ti
0~'
A<J.,=--"n-t,
4
" = ngulo
y que la armadura lon.gitudinal sea capaz de absorber en la co..rrespondiente seccin un momento flector igual a M* + T'" 'h.
siendo M- el valor de clculo del momento fiector.
37.2.
Contribucin del hormign.-EI trmino Tb de calculo,
que representa la contribucin del hormign, podr ser tenido

en cuenta en todos los casos. excepto en aquellos en que la resultante de las solicitaciones que actan en la seccin considerada sea un esfuerzo normal de traccin N aplicado en el interior de la seccin.
En general. el trmino TI>"' de clculo se tomar igual a:
Tu'" = O"bt""
bo ' h
siend.o:
h = canto til de la seccin.
bo
O"ht*
= anchura del alma de la viga.

= resistencia virtual del hormign a esfuerzo cortante dada
en kg/cm'3 por la expresin:
O"bt'"
"l'~ ::c.~
de inclinacin de las barras levantadas, respecto

a la directriz de la pieza.
resistencia de clculo del acero, en traccin, de las ba-
rras levantadaS.
"\>*
= resistencia
de cleulo del hormign en compresin.
En dicha expresin, ademS, h y bu tienen el mismo significado qUe en la r!'muia f11 del RlJartado 37.2 anterior.
El trmino
T,.~
T,'~
de calculo se tomar igual a:
= 0.9 A.,., . lft,o* + 0.9
Ai~
con:
0,9 A." . crh,,"
(sen
1> A
<l:
+ COS
2) - (Tta
[3]
<r,,*
donde A1n , 'ft,,;)", A,, C< Y U"ta'" tienen el mismo significado que en
la frmula (2J anterior y A Y <Fa*" representan la seccin y la resistencia de clculo, respectivamente. de la armadura principal
de traccin.
En las frmulas [2] y [3] no deber entrarse con valores
de o-t,,,,* superiores a 4.000 kg/cm~
37.4. Limitacin del valor de la resistencia total a eSfuerzo
cortante,-La resistencia total a esfuerzo cortante, T,,*" + T b"'.
= 0,5' ()"'b*~
donde cr' b* es la resistencia de clculo del hormign, expresada

en kilogramos por centmetro cuadrado.
Si en la seecin considerada la anchura del alma no es cons

tante Be adopta.r como b" el menor ancho que presente la seccin en una altura igual a los tres cuartos del canto til, contados a partir de la armadura de traccin (figura. 37.2).
se considerar limitada, como norma general, al valor mx1mo:

T,." +- T h " 1> 5, O'\,t" be, - h
[4J
En el caso de vigas con cabeza de compresin de anchura b

mayor qUe la del nervio b" en una proporcin mnima igual al
triple (b ~ 3 b,), la limitadn anterior puede sustituirse por:
[5]
Las limitaciones (41 y [5] podrn elevarse en un 40 por 100
.....--,,--;:--"----1-----------------....---.,---.
h/4
t----Ih/4
/ ....---A
~
'~-'
n;
, h/4
~'11/4
..
_._._--~._-_.
FIGURA 37.2
En los casos espechles en que la armadura lOllHitudinal de

traccin sea superabundante y en aquellOS otros en que acte
sobre la seccin considerada. un esfuerzo normal N de compresin, podr considerarse para Tb'l< un valor ms alto del [1]
siempre que se justifique OOl1venientemente. En ningn C1lSO se
admitir para T b" un valor mayor del doble del dado por la
frmula [1].
~7.3.
ContribUCin de la armadura transversal.-..Para que la
armadura transver!fll pueda. ser tenida en cuenta en la resis-
si la armadura transversal adopta una cualquiera de las disposiciones siguientes;

a) conjunto de cercos o estribas inclinados un ngulo Q; sobre el eje de la pieza comprendido entre 50" y 700.
b) sistema mixto compuesto por un conjunto de cerCOS o
estribos verticales. combinados con un conjunto de barras levantadas formando un ngulo comprendido entre 3()u y 600 con
el eje de la pieza, y de manera que cada conjunto absorba. aproximadamente la misma cantidad de esfuerzo cortante; o
c) Red. ortogonal de armaduras con secciones de acero ne-
cnicamente equivalentes en ambas direcciones (vase ftg. 37.4').
I
"
I
:~
"-
.J.SECCION LONGITUDINAL
FIGURA 37.4
""
t")"
37.5.
3 diciembre 1968
17272
Disposicwnes relattVaS a la armadura transversal.-En
con:
piezas sometidas a flexin simple o compuesta. la separacin t

entre armaduras transversales debera cumplir las condiciones:
t~W
cm.
b
b
0,7-- ( 3 , 6 - - )
h,
ht
siendo:
t-=:::;O,85 h.
siendo h el canto tl de la pieza. Actemas. si existe armadura

de compresin y se tene en cuenta en el clculo. los cercos
o estribos cumplrn las prescripciones del apartado 33.4 de
esta Instruccin
para ellos se establecen en el apartado 34.4 de esta Instruccin.

En tod08 los casos se prolongar la colocacin de cercos o
estrib<m en una longitud igual a medio canto de la pieza. mas

all de la seccin en la Que tericamente de.en de ser necesarios
37.6. Casos especia.tes de cargas.--Cuando sobre dos caras
opuestas de una pieza actan una carga Y lUla reacCn a una
distancia entre ellas no mayor de 0,75 h., la fracCn de la
carga equilibrada por toda o parte de la reaccin podr. no
ser tenida en cuenta, para la comprobacin a esfuerzo cortante.
en la regin de la pieza comprendida entre esas dos fuerzas.
Cuando se somete lUla viRa a una carga colgada. aplicada
a un nivel tal de su <'anta que queda fuera de la zona de
compresin de la viga, se dispondrn las armaduras oportunas.
convenientemente anclooas. para transferir el esfuerzo correspondiente.
= anchura
de la seccin,
h = canto til.
ht
'TU ,"
En piezas sometidas a compreSlOn .~ilmple u compuesta se

dispondrn cercos o estribos cumpliendo las prescripciones que
Art. 38.
K =3
= canto
= 0,5
total de la seccin (h t ~ b).
.~-,-;:-~
resistencia virtual del hormign a esfuerzo cor

tante (vase aparta<lo 37.2 <le esta In.struccinl,
La lImitacin l3J podr elevarse en un 40 por 100 si la distancia entre dos armaduras longitudinales no excede de 35 centlmetro~
38A. Disposiciones relatwas a las armaduras.-La armadura

longitudinal A", se distribuir uniformemente a lo largo del
perimetro de la seccin. Si sta es rectangular, deber disponerse, como minimo, un redondo en cada esquina, resultando
siempre aconsejable la colocacin de barras a lo largo de las
caras< especialmente sI el momento de torsin es importante.
Esta ltima disposicin es obligada cuando las dimensiones
de la Seccin superan los 5Q cm.
'1'- ._---"L_ ---\'
+-
---l--,.
TORSIN.
38.1. Generaltaaes.-En general, los elementos sometidos a

esfuerws de torsin se calcularn componiendo las tensiones
debidas a esta solicitacin con las producidas por los restantes
esfuerzos (cortantes, de flexin, etc.) que acten en las distintas secciones. Para el clculo de torsin, adems, no se con
siderar la colaboracin del hormign, debiendo disponerse las
oportunas armaduras que absorban la totalidad de la solicita-cin correspondiente.
38.2. Clculo de la annadura.-Salvo estudio especial al efecto, la armadura se dispondr en forma de cercos cerrados y
barras longitudinales. dimensionando en el caso de seccin rectangular con arreglo a las siguientes frmulas:
.. -b
JI
.---._-~
FIGURA 38,4
siendo:
Ajotar
= suma
de las secciones de los redondos Que forman los

cercos precisos para torsin en una longitud igual a
un canto;
A,ntof
"0
= -- .
Art. 39.
siendo:
= lnomento
torsor mayorado.
h = canto til.
h; b = dimensiones del ncleo de hormign 'ooeado por los
cercos,
Vtoo = resistencia de clculo, en traccin, del acero de los
cercos.
Autor = suma de las secciones de las barras longitudinales precisas por torsin.
O'ta'" = resistencia de clculo, en traccin, del acero de las barras longitudinales.
M to /;
Las armaduras as calculadas se afiadiran a las necesarias

para resistir las restantes solicitaciones a que est sometida la.
pieza
38.3. Limitacin re/aUra a las secciones de hormign.-En el
caso de piezas de seccin rectangular sometidas a un momento
de torsin M tor * Y a un esfuerzo cortante To, deber comprobarse, salvo estudio especial al efecto, Que se cumple la relacin:
M t ,,-'"
T"'+K----~6,a-bt
Los cercos ~ern cerrados, para lo cual deber disPonerse el

solapo necesario de acuerdo con el apartado 40.2 de esta Instruccin. Con preferencia al empalme por solapo. se recomienda cerrar los cercos pOr soldadUra, realizando sta de forma
qUe sea capaz de resistir el esfuerzo que se prev ha de sopor~
tar la barra que constituye el cerco.
La distancia entre cercos. medida paralelamente al eje de
la pieza, no deber superar el 85 por 100 de la menor dimen
sin del ncleo de hormign rodeado por los cercos-
.. b h
ANCLAJE DE LAS ARMADURAS
39.1. Generalidades.-Los anclajes extremos de las barras

podrn hacerse por gancho, patilla, prolongacin recta o cualquier otro procectimento (como soldadura sobre otra barra,
por ejemplo) garantizado por la experiencia y que sea capaz
de asegurar la transmIsin de esfuerzos al hormign sin peligro para ste.
Los anClajeB de las barras a traccin, salvo justificacin especial en contrario, debern disponerse a partir de aquel pun
to p que diste del punto Po' en que tericamente deja de
ser necesaria la barra a efectos resistentes, una magnitud
igual a la mayor de las Que a continuadn se indican:
a)
b)
Para barras lisas:

El canto til de la pieza.
Quince veces el dimetro de la barra..
Para barras de alta adherencia:

El canto til de la pieza,
Diez veces el dimetro de la barra.
El clculo de un anclaje debera realizarse de acuerdo con

lo prescrito en el articulo 41 de la presente Instruccin.
39.2. Ancla1e de barras lisas.-Salvo justificacin especial,
las balTas lis8.s que trabajen exclusivamente a compresin se
B. O. del H.-Nm. 290
17273
3 diciembre 1968
a. 2,5 0. con una prolongacin recta igual a 20. La patilla

normal para barras lisas est formada (figura 39.2b) por un
cuarto de circunferencia de radio interior .igual a 2.6 0. con.
una prolongacin recta igual a 2 1.
anclarn por patilla. En los dems casos las barras se ancla

rn por gancho.
El gancho normal para barras lisas est formado (flgua
ra 3lI.2a.) por una semicircunferencia de radio lnterior 19ue,I
GANCHO Y PATILLA NORMALES

PARA BARRAS LISAS
25 l1l
bl
al
FIGURA 39.2
A eont1nuac1n se indican las longitudes prcticas de an

c1aJe que deben adoptarse en los casos de utilizacin ms
IPfrecuente.
En las figuras se ha lnchdo la longitud lntC1al
a que se hace referencia en el apartado anterior 39.1.
D PI
Para barras en traccin:
> 3.000 l1l
GANCHO
NORMAL.
"U"'bK
GANCHO
NORMAL
'>h
>150
"Q
r:,
P,
.,t~
~
GANCHO
NORMAL
> h
>}t~l1l)
> 15 0
Po
ANCL.AJEAARAABSORBER
ESFUERZO CORTANTE
> h
> 15 l1l
45
ID
11\
>h
> 15
900
l1l
P,
fa
PI
Po
Pa
PI
(6'bk EN Kg/cm 21
ANCLAJE
RECTO
ANCL.AJE A
FIGURA
45 a
39.Zc
Para barras en compreBfn:
- 6.000 ..
>~'"
bk
l(f'bk EN Kg/cm 2 1
FIGURA 39.2"
PATIL.LA
NORMAL.
1))
ANCL.AJE
p'
I
p'
900
17274
8. O. det E.-Nm. 290
" diciemhre 1968
39.3. An0t41e da Darrat da atta adlt-ereneta..........salvo Justificacin espeotal. fu barru de alta adherencia trabajando a trac-
cin o a compresin se anclad,u preferentemente por prolongacin recta. pudiendo tambin emplearse la patilla. En cuan
to al anclaje por gancho, slo se permite si las ba'rrR8 traba
El ganc!1u nurmal para barras de alta adherencia ht formarlo (figura 39.3.a) por una semicircunferencia de radio interior igual a 3.5 0". con una proloncaciQn recta 11ual a 2 Stf. La
patilla normal para barras de alta adherencia est formada

(figura 39.3.b) por un cuarto de circunferencia de radio ute-riur igual a 35 (ir, con una prolongac16n recta 19ual a 2 SO,
jan a tracctn.
NORMALES
GANCHO y PATILLA
PARA BARRAS DE ALTA ADHERENCIA
< 3,5 6
,.
bl
al
FIGURA 393
A continuacin se 1ndican al:; longitudes pr~lctica~ de anclaje que deben adoptarse en los CRSOt-> de utilizadn mCls fre-
cuente En Jm, figuras se ha incluido la longitud inicIal P PI

a qHe se hace re!'e!'t'l1cia en el aparlado anterior 139.1L
R
Para barras en traccin-
ANCLAJE PARA ABSORBER ESFUERZO CORTANTE
) 1,7
Ve
'$
o-'bk
~!
)20'$
i
P,
: j
P,
p.
ANCLAJE A 45
ANCLAJE RECTO
ANCLAJE A 90
Para barras en compresin:
,. 1,7
G"~:
"
)20"
A::: l
FIGURA 39,3d
La longitud P, P, p') P' podr disminuirse. Segn t'l caso. {'11 ;as Sig'llentes magnitudes:
I
a)
b)
En 30
En 10
~J.
0",
si la balTa se termina en gancl10 normal.

si la barra se termina en patilla normaL
La longitud. p. PI debera conservarse siempre, excepto pata barras en compre.':lin.

Art. 40.
17275
3 diciembre 1968
Art.
EMPALME DE LAS ARMADURAS.
40.1. GeneraZidades.-Mientras sea posible, no se dispondrn

ms que aqueUotl empalmes indicados en los planos; empalmes
que debern quedar alejados de las zonas en las que la armadura trabaje a su mxima carga.
Los empa.1meB podrn realizarse por solapO o por soldadura. Se a.d1n1ten tambin otros tipos de empalme, con tal de
4~,.
ADHERENCIA y ANCLAJE.
41.1. Adherencta.-Para poder asegurar que, bajo la accin

del esfuerzo cortante. las condiciones de adherencia de las ar
maduras de traccin al hormign son aceptables. deber comprobarse Que Sf' ct.ttnple la relacin:
que los ensayos con ellos efectuados demuestren que esas uniones poseen una res1atencia a la rotura no inferior a la de cualquiera de las dos barras empalmadas.
Como norma general. los empalmes de las dlstntas barras

de una pieza se distanciarn unos de otros de tal modo que
BUS centros queden separados, en la direccin de las armaduras, a ms de veinte veces el dimetro de la ms gruesa de
las barras empalmadas (figura 40.1).
-"" 7'"
n0,~f3b-
T.o
en la que:
n 0 = suma de los dimetros, t"'n milmetros, de las barrru
de 'traccin existentes.
b = anchura, en centmetros, del alma de la seccin.
T" = esfuerzo cortante exterior mayorado
T L '" = contribucin del hormign en la resistencia a estuerzo
cortante (vase apartado 31.2 de esta InstruccIn).
j3 = coeficiente cuyo valor viene dado en la siguIente tabla,
en funcin de la resistencia caracterstica del hormi~
gn. del tipo de Pieza y de la clase de armadura.
".'lit
.)
;; 20 0
,l
FIGURA <10,\
120
Vigas con barras jisas
>500
1,3
1,15
1,0
.,
........... , ...
1,0
0,9
0,8
0,9
0,8
0,7
0,7
0,6
0,5
barras de alta
Vigas con
adherencia
Placas y lminas con banas
de alta adherencia
40.2.
a :roO 301 a 500
Placas y lminas con barras

lisas
SECCION EN PLANTA
ikg/cmt )
Empalme" por solapo,-Este tipo de empalme se reali-
zar colocando las barras una sobre otra. o de cualquier otra

forma qUe facUlte la ejecuciIl de un buen hormIgonado. y
zunchando las barras con alambre en toda la longitud del solapo.

CUando se trate de barras Isas, la longitud del solapo ser
igual o mayor que
6,000
--0
41.2. Anclaje.-A efectos de anclaje de las barras, se sUpon~

dr la envolvente de las leyes de momentos flectores tras1ada~
da paralelamente al eje de la pieza. en una magnitud igual al
canto til y en ~1 sentido ms desfavora.ble (figura 41.2). A
partir de la curva resultante debern aneJarse las armaduras.
teniendo en cuenta que un anclaje es total cuando la suma
de las tensiones de adherencia y de rozamiento anteriormente referidas alcanza el valor de la resistencia de clculo en
traccin del acero, ,r,.'
y se termtnarn las barras en gancho normal o en patilla.

normal (vase apartado 39.2) segn trabajen a traccin o a
compresin, respeet1vamente. En la expresin anterior, U'blt es
la res1stenc1a Caracter1BtiC8 del hormign, expresada en kg/cm:l,
Cuando se trate de baras de alta adherencia., la longitud
del solapo no ser inferior al mayor de los dos valores que a
continuacin se Indican. cualquIera que sea la forma de trabajo
d e las 1>&11'as;
#-
u.
al
1,7--10;
U'bll:
no se dispondrn ganchos ni patillas.
En las expresiones anteriores, (if es ei dimetro de la barra

de alta adherencia y O-e el limite elstico del acero. expresado
en las mismas unidades que 0-'hk.
40.3. Empalmes por soldadura.-8iempre que la soldadura se
realice con arreglo a las nonnas de buena prctica de esta
tcnica. y a reserva de que el tipo de acero de las barras
util1zadas presente las debclas caractersticas de soldabUidad,
los empalmes de esta clase podrn ejecutarse:
- A tope por resistencia elctrica. segn el mtodo llama-do epor eh1spas, que incluye en su ciclo un perodo de
forja
- A toPe al arco elctrco. achaflanando los extremos de
las barras
- A solapo con cordones longitudinales. si las barras S011
de dimetro no superior a 25 mm.
No podrn disponerse empalmes por .soldadura en los tramos curvos del trazado de las armaduras. En cambio, se adm.itir la presencia. en una. misma seccin transversal de la Pie-za, d varios empalmes soldados a toPe, siempre que su nmero no .... llllI'erlor a la qulnta parte del nmero total de ba-
rras que constituye la armadura en esta aeccln.
\ h
-,..,.
h!#--
FIGURA 41.2
Art.
42.
42.1.
PANDEO,
Piezas sometidas a compresin centrada o ucntrica.
No es necesaria la comprobacin al pandeo en piezas de seccin llena que presentan esbelteces geomtricas. referIdas a. la
longitud de pandeo. menores de lO. La comprobacin al pandeo en este apartado Se refiere al caso de una sQUc1taci6n
constituida por una fuerza N de compresin, centrada o excntrica, o por cualquier otro Sistema de solicitaciones asimile,.
ble a ste,
Si la esbeltez geomtrica es superior a 10, bastara comprobar las condiciones de a&ot8miento en los dos planos pos1blea
17276
3 diciembre 1968
de pandeo. aftaci1endo a la excentricidad real en de la carga,

si se trata de carga excntrica, otra adicional e" dada por .s,
frmula:
[1]
Caso 1: Elementos interiores en ambiente normal.

Caso II: Elementos interiores en ambiente hmedo o mecUer
namellte agresivo y elementos exteriores a la intemperie.
Caso III: Elmentos interiores o exteriores en ambiente muy
agresivo o que deban asegurar una estanquidad.
Para ptezas de seccin rectangular, esta frmula se reduce a:
est en buenas condiciones con re8peeto &. la flsuracin cuando

5 cumple la rondici6n que corresponda de las que continua:in se indican:
u& *'
.. = (0,65 + - - - )
12.000
n, + 20 ea
+ 10
ht
ll'~
10-'"
en
43,2.
.. = ( 3 + - - 3.500
h$
+ 10 eo
[2J
Comprobacin relativa al dimetro de U bm'ra8.-8e
Con acero liso ordinario:
A)
ht
0~1,4
, o-'b
, a'l/"
Caso nI: 0~O.7
"IT'b'"
Caso
Caso II:
En ambas frmulas en cUmensiones homogneas:
e. = excentrlcid&a adicional.
' = resistencia lie clculo, en .kg/cm2, del acero en traccln
(108 nmeros 3.600 y 12.000 son dimensiones _en kg/cm 2 )
h t = canto totat medido paralelamente al plano de pandeo
Con acero ,de alta adherencia:
B)
Caso I:
que se consdera
eo - excentricidad reaL
1 radio de giro. correspondiente a la direccin de pandeo
que se considera, calculado suponiendo la seccin s1n
armar ni fisurar
1p = longitud de pandeo de la pieza, cuyo valor, en funcin
de la longitud real 1, es el siguiente:
1p = 21
lp = 1
si la pieza est libre en un extremo y empotrada en el otro.

si la pieza est articulada en sus dos extremos,
o si, estando impedidos los giros en ambos extremos, stos pueden desplazarse libremente el
uno respecto al otro.
lp = Q,71 si ia pieza est articulada en un extremo y em~
potrada en el otro, sin desplazamiento poslble
de stos.
lp = 0.51 si la pieza est perfectamente empotrada en sus
dos extremos. sin desplazamiento posible de stos.
lp -= 0,71 si el soporte est elsticamente empotrado en
ambos extremos sobre otros elementos de rigidez

Igual o mayor qUe la supa propia; y
111 = 0,91 en los dems casos.
42.2. Piezas sometidas a flexin.-En piezas exentas de seccin rectangular y salvo comprobacin especial, la longitud
entre puntos de arriost1'amiento contra pandeo lateral de la
siendo b
la anchura y h el canto til de la seccIn.

En piezas exentas de seccin en T, y salvo comprobacin
especial debern eumpUrse simultneamente las siguientes condiciones
a) El espesor del ala 110 ser inferior al octavo del vueio
a cada !ad.o del nervio.
b) La altura abre del nervio no ser superior a ocho veces
e~ espesor del mismo
e) La longitud entre puntos de arriostramiento contra pan~
deo lateral de la cabeza comprimida no ser superior a doce
veces la anchUra total de dicha cabeza,
no siendo necesario ei cumplimiento <le las condiciones a) y b)
si la pieza est provista de 1'1g1dizad.ores de ala adecuados.
En piezas huecas o de forma especial, se mantendrn limitaclonef! anlogas a las menclonadas anteriormente para evitar
la presencia de fenmenos de inestabilidad o la aparicin de
tensiones seclUl<iarIas excesivamente grandes.
Art.
43.
2'
IT'b
3.180 )
,,1--.\
Caso III: 0".,.c: - -
3.180 )
-:::::-
'
U80 )
1---:\
ITa
O-a
En las frmulas anteriores:
0, 0"
0"' b'"
ctiametro en lrun, de la barra mas gruesa de la anna~

dura de traccin.
= resistencia de clculo a compresin del borJIl1${n. en
::-0:
kg/cm'.
ITa *-
1/
= resistencia de clculo del ae6l"o en traccin, en }g/cm",

= coeficiente caracterstico de cada tipo de aoero, de va-
lor 1 para barras lisas, Para baITas de alta adherenc1a.

si no se poseen resultados de ensayos al respecto puede
snponer q ;c,-. 1.6.
43.3.
Comprobadn relativa a la zona de traccin.-Se est
en buenas condIciones con respecto a la fisuracin cuando se

cumple la condicin slglente:
En esta frmula, 0,
Q"a."
'1
tienen los mismos sgn1fieados
que en el apartado anterior. Ademas:
b'
20(}--,
0" ~'J (
Caso II: ,,~-3
En estructuras de edlncacin o a.nlogas podr adoptarse:
cabeza comprimida no ser superior al valor
1: 0~2,1
cm~, de la zona. de la seccin que es cobarientrica con la armadura de traccin (vase figura 43.3).
A = rea total, en cm~, de la armadura. de traccln.
K = coeficiente de valor, 2"25.000, 150.000 75.000. segll se trate del primero. segundo o tercer caso de los mencionados
en el apartado 4'3'.1 anterior, respectivamente.
El = .rea, en
Seccin cobOricntrlCll
COJ4PROBACIN DE LAS CONDICIONES DE FISURACIN.
43.1. Generalidaaes.-Para evitar una ftsuracin excesiva, 1.n.

compatible con el servicio que haya de prestar la estructura
o con la durabUldad de .1a misma.. 1&.5 armadur88 de traccin
en l&fl piezas de hormign annado debern elegirse y disponerse
de fonna que se cumpla una cualquiera de las dos condiciones
establecidas en los. apartados 43.2 y 43:.3 .siguientes. En tales
aJ)lU'tadoo .. eu.tlDuen
tres ....,.:
FIGURA 43.3
En el caso de piezas sometidas a traccin simple o compuesta, el rea B l debe tomarse 1&ua.1 al .I-ea. total B t de la seccin
de la pieza..

Art. 44.
DEFORMACIONES.
44.1. Generalidades.-La defonnacin total producida en un

elemento de hormign es suma de diferentes deformaciones pardales, cuya clasitlcac16n se establece en el apartado 26.8 de
esta Initruce1n.
Cuando por """"'"" tunelanaIes. _tleas u otras sea necesario efectuar el clculo de detonnac1ones. Be recUITir a las
'-las clIIcaa de la _
de
y la Elastlcida.d,
introduciendo en el eJ.culo loa valONa caracter1sticoa (no mayorados,) de loe materiales y de las cargas. ya que el estudio
de 1.. detOl'Jn&Cloneedebe _
\l&1'a la pieza en 1.... condlcloneo de eervIelo (no en las de agotemlentol.
MIL_
44.2. c41eulo da fIecIuJI.-Laa p\daa de 'hormlgn armado

sometidas a flex1tln ae p:royectarn CQIl la riI1dez necesaria para
evitar que la lIecha resultante puoc\a afectar al servicio que
tal.. plecaa deban rendlr, Pa\'& cOlJlllt'Obar este extremo se rea
llU.r el clculo de las fieohas en la fon;na indicada en el apartado 44.1 anterior. y lUJ)<dllendo ~ que:
a.) Para. lal5 deformac1onea1n&taDtneaa,oorrespondientea a
carg.. rpkl.... el mdulo de deformaclll ~ltudlnal del hormlfll vale:
E'\l
= 21.000 'u'bil:; con
Ji. y cr'b):; en kg/em 2.
b) Las detorma.e1ones lenta.!, c~s a cargas In&ntenklas, eJcanzan con el tiempo tul valor adicional que puede
d.eterminarse, salvo clculo ms aproximado, multtpl1cando el
valor obtenl<io segn a) por el factor K = 2.
44.3. z.tmttcceone. prdcticG8 TII!l4tWtu
el IS
llechas.-No ser
necesaria la comprobacin de la tlecha en aquellos elementos

cuyo canto 11t11 h cumpla la condIcin:
10 (T' bk
h;;"
+ O"&k
60.000
con
U"tk
!Tal::
G+Q
17277
3 diciembre 1968
G
.~
[1]
G+Q
Art.
46.
SOPORTES.
Los soportes se calcularn de acuerdo con el articulo 34 de
esta Instruccin, pudiendo utilizarse las frmulas del anejo 5

a partir de 108 valores de clculo de la1 resistencias de los materiales (artculos 25 y 26) Y de loa valores mayorados de las
cargas y dems aoelones (articulos 27 y 28). Cuando la esbeltez
del soPOrte sea aprecIable, se comprobarn las condiciones de
pandeo (artculo 42). Si existe esfuerzo cortante, se calcular
la p1eea frente a dicho esfuerzo con arreglo al ar1loulo37. y con
arreglo al 38 s existe, adems, torsin. 81 la fuerza de compresin exterior es doblemente exrentr1ca, se recurrir al articulo 36.
Cuando alguna de las annaduraa principales sea susceptible
de trabajar en traccin, se comprobarn las oon41clones de adherencia (artculo 4D. as como las de figuracin de la pieza
<articulo 43).
S1 se trata de soportes compuestos, es decir. soportes de hormign con perfiles metlicos como armadura. se recurrir al artculo 57.
La disposicin de armaduras se ajustar a 10 prescrito en
los articulos 12, 13. 39 Y 40.
Art. 47. PIEZAS EN T.
--, y sIendo:
2
= resIstencia caracterstica, en kg/cmll del hormign en

compresin.
= resistencia caracterstica, en
Posteriormente se comprobarn las condIciones de adherencia de las armaduras (artculo 41), asi como las de fiBuracln
de la pieza (artculo 43). Si se prev que la pieza puede presentar deformaciones excesivas, se caloular el valor de stas (artculo 44). Se comprobar igualmente. cuando se estime necesario, la estabilidad lateral de la pieza con arreglo al apartado 42.2.
Cuando se trate de vigas en T o de fonnas espec1ales, se
tendrn presentes los arMculos 47 y 48. as como el articulo 56
cuando se trate de V~ de gran canto.
La dLsposlc1n de annaduras se ajustar a 10 prescrito en ltS
artlculoe 12. 13, 38 y 40.
kg/cm i , del acero en trae-
elll.
G = carga permanente repartida que actl1a sobre el elemento.

Q
80brecarga repartida (Q + G = carga mxlma total),
1, = loagItud l<leaI de la pI.... _ _ en 1.... mIsm.. dl_enea que h. cuyo valor en tuneln de la lol1l!ltud
real 1 es el a1(uIenle:
1, 2 1 al la pIeaa est 0Il voladizo,
1, = 1 en v\i&8 8IDlPle_ apaya4ao.
lt == 0,86 1 en v1pI sem1empotrad en un extremo y apoyad.. en el otro,
11 := 0,7 1 en vilaa empot1'adu en un extremo y apoyadas en

el otr(). o aemtempotradaa en ambOl extremee.
47.1. Clculo a flexiOn.-La anchura eficaz be de la cabeza

de compresin de una vIga en T, simplemente apoyada, sometida a una carga uniformemente repartida se tomar. en funcin de la anchura real, de las tablas Ion adjuntas. segn se
trate de vigas exentas o no, respectivamente.
Si sobre la viga acta u.na carga concentrada en una zona
de amplitud a segn la luz, loa valores dados por las tablas
debern multiplicarse por el factor K dado en el sIgu1ente
cuadro:
Valores de
11 =- 0,5 1 en vJaU. empotradas en ambos extremos.
Le frmula [1J es tambin aplicable -al caso de vigas someG
Udas a carcas concentradaa, sust1tl1YeI1do la expresin - - - G+Q
1
a~--
10
K=I
112 (b-b,)
10
K=I
2.
K=l
pOr el cociente <fe momentos nectores prodUcidoa por las cargas
Ma
O< a
re.pectl.... - - - -
I
< __
10
Ma+MQ
CAPITULO IX
interpolacin lineal entre K = 1 Y el valor correspondiente de la fila inferior
--j--K-=-0-'6-"C-K-.-O,-7-:---K-=-0'-9-
--a-",,-,"-o
Elementos estructurales
Art. 45.
VIGAS.
Las vigas sometIdas a ffexin se calcularn de acuerdo con

el articulo 33 de eate Instruccin, pudlendO utIlJsar.. 1.. frmulas del anejo 5 a partir de los valores de clculo d.e las reststenci... de loe msterla1ea (artlcu1oe :la y 26) Y da loe valores may<>rados de las cargas y dems acciOnes (articulos 27 y 28). Si la
flexin es esvIada, se recun1r al articulo 36. Si la ftexinest
combinada con esfue:r?,() cortante. se calcular la pieza frente
a este ltimo esfuerzo con arreglO al articulo 37. y con arreglo
al 38 si existe. adems, torsin.
En todos los ea..<;os debern tenerse en cuenta. adems, las

observaciones 2igUientes:
1. Los valores Indicados en las tablas son vUdos tamb:i6n

para repartos triangulares, parablicos o s1nusoictales de la carga, as! como para el caso de momento constante.
2. Las tablas son igualmente apllcables al caso de vjgas
continuas, considerando como valor de la luz 1 la distancia que
resulte, para cada estado de carga, entre los puntos de momento nulo.
TABLA I
TABLA 11
~a en T exenta
Vi
be-bo
Arichuro de lo oabe20 de CO/lIpresion -rque debelornorse o uno V airo lodo

del "er"'io, en el centro de la luz, cuando la vigo se encuentra sometida Q carga
unllcrll1em,,'e repartido:
!!.
Ir
JJ
~I
J!=.!?A.
Toblo de valores de
be
G ...
Anchuro de lo cabezo de cOll1preeicln \- "'que debe tomo.... o uno y oIro

2
lodo del nervio, en 01 cenlro de lo luz, cuondo, lo vigo so oncuentro eom.tido o cargo uniform.ment. repartido:
,;
I O
50
100
de.!!ll.. dei.o
h
-.........
_DE
.... ,.DltZ
0,0
150
200
50
100
0,15
~~
10
50
100
150
200
0,20
0,30
10
50
100
150
200
10
50
0,20
150
200
10
50
100
0,19
o,!8
O
O
0,19 0,!8
0,19 O,lB
~
0,42 0,60 &:7li
0,62 0,7li g.~
0,27
0,64 0,77 0:90
0,19 O,lB
g.~ g.~
0;78 0'91
0'92
0,74
g~ 0,80
O:~
0,74 0,90
0,21
O
O
a~
O~
~
10
>10
&: g.= f;I I~
mi
~
0117
1,00
1,00
<196
0,96
1;00
0,96 1;00
" 1,00
~
I~
0'f17 1,00
Of17 1,00 1;00

o;' 1,00 1,00
1,00
0,f17
,;,;w l'~l'/:!l
o
o
1&
100
I~
8
81 ~ ! I f.oo
~
o ~I ~ 0,90
1,00
o 0:'16
0/iI2. ~ O,f17 0,99 1,00 1,00
150
200
0j415
0,41
0,57 0,71 0,88 <l,96 ll,99 1.00
o;.
8;1 8'1
8 8:r
8;f
o
o
....
llIO
200
O,!O
21
-;:;-
&:
b- bo
Volo....
\gg 8 8:1
200
O
10
10
I
I
e:
be- bo
Tobio de vaIorK de
be-bo
b -bo
,-'--
0,15
...
10
0,10
Ilh ltot
Valoree Valoree f-.,..-'r-'--r-"---r-~~L.r-""-'r-.,--1

do .!!2.
de -'h
bo O
1;;=
RtR:lIzl
.........
'es
as en T multi
\tilo," \tIIONI
...
~
0,f!S ~
1,00
~oo
0,92 <l,96 0,98 <l,96 1,00 1,00
!=
~
~
~
1
",
~
B. O. d..1 K-Nm. 290
17279
J diciembre 1968
3. En las proximidades de un apoyo, la anchura eficaz de

b... - bo
la cabeza de compresin, a cada jado del nervio, - - - , no

2
PQdr ser superior a h1 distancIa e;tre el apoyo y la Eeccin

considerada.
4. En el CaiQ de piezas en T provistas de cartabones de
anobu.r~ b. y altura h~ (ver figura 47.1) se sustituir la anchu~
ra rol ba del nervio por otra ficticia b iiual al menor d.e loe
dos valores siguientes:
Art.
48.
PIEZAS
m:
FORMAS ESPECIALES.
48.1. Pezas de trazado curvo () IJolironai.--En piezas curvas, las armaduraB longitudinales de trazado curvo trabajando
a traccin junto a paramentos cncavos, o a. compresin junto
a panunentos convexOS, irn envueltas pOI cercos o estribos
normales a ellas (figura 4R1.a) y capaces de soportar las componentes radiales Que aqullas producr-n. Para (~llo debern
cumplirse la" relaeiones:
A
,,.~
..
b=bo+2b~
bl:--:b,,+211~
-,
~_.-'
,, ,
r'
siendo:
,l'
seccin de un cerco o estribo

de clculo, ('11 traccin, rlpl /lcpro de los cercos o estribos
t = separacin entre ('("rCos o estribo.s ell la f.nnadura de
traccin.
t' = SeParacin enLre cercos o estriho:; en la armadura de
compreslR
r = radio de curvatura de las barras principales de traccin,
r' = raeuo de curvatura de las barras principales de compre-sin.
A = seccin total de la armadura de traccin.
A' = seccin total de ia armadura de (~ompresin.
t'." = resistencia de cil Jculo, f.o!:, traccin, del acero d. la. aromadura A.
ry' a" = resistencia de ;.:-{tlcUlo, en COmpl'ef.;in, del
3.eero de la
armadura A'.
At
o-~ ..
r---t
---1-----._--+'
,
h.
bLJ-
1 b
o
+-----+J
FIGURA 47.1
=:
= resistencia
47,2. Clculo a tJa/uerzo aortante.-En las seccioneB en T,

..mlJ de la comprobacin ordinaria del nervio a eifuerzo COTw
tante, debern tambin comprobarse, frente a dicho esfuerzo,
1M uniones entre las alas y el nervio.

En este ltimo caso, para simplificar, bastar comprobar una
seccin virtual (ver figura 47.2) de dimensiones
- el Mpasot' del ala en la unin, h o
- el canto til de la pl..a, h,
sobre la que acta un esfuerzo cortante cuyo valOr puede supOnerse igual a:
T'
2 b
.siendo Too el esfuerzo cortante exterior mayoudo actuante en

la seccin transversal qUe se estudia, y bc' b". b las dimensiones acotadas en las figuras de las tablaS 1 y Ir del apartado
anterior.
FIGURA 48.10
En los angulos de piezas poligonales o anlogas Y. en re-
neral. en los encuentros en ngulo de dos piezas, se evitar

colocar, junto al paramento interior, barras continuas de trae-cln dobladas segn el trazado poligonal de dicho paramento.
Por el contrario, se procurar despiezar eRas barras de forma
que se consiga un trazado rectmneo. con anclajes en las zonas

comprimidas (figura 48.Lbl. De no adoptarse esta ltima .so-
FIGURA 47.2
lucin, se dispondrn los oportunos C(>fCOS o estribos para con

trarrestar la tendencia de la armadura continua de traccin
a salirse de la pIeza. en la zona de los codos, desgarrando el
hormign.
11280
3 diciembre 1968
siendo:
q = valor de la carga mxima total. por unidad de longitud.

Las frmulas valen para cualquier tipo de carga. mayorada o caracterstica.
1 = luz de clculo del vano, para determinar 106 momentos
en los vanos y semisuma. de las longitudes de los V&n08
adyacentes para el clculo de momentos negativos.
No es necesario considerar esfuerzos axtles en las vigas.

Los esfuerzos axiles se calcularn por superposicin de los
esfUerzos cortantes actuantes a uno y otro lado del soporte
considerado.
No es necesario considerar esfuerzos cortantes en los soportes.
Art.
FIGURA 48.lb
Anlogas medidas debern adoptarse para las barraa con.

tlnuas de compresin colocadas junto a paramentos exteriores.
48.2. Ptuas con secciones delgadas.-En las piezas de seccin en T, en doble T, en cajn, etc,. las barras de traccin
o de compresIn que !le coloquen en las alas se dlstribulrn con
separac10nes no mayores que tres veces el espesor del ala. correspondiente. Adems, se dispondrn las oPortunas armaduras transversales. para asegurar la eficacla de las barras. long1tUCUnalea situadas en las zonas de las alas que quedan fuera
dePespesor del alma.
48.3. Piezas de canto superior a un metro.-En las vigas de

canto superior a un metro, pero inferior a la mitad de su luz,
se dispondrn armaduras junto a los paramentos laterales del
nervio. constituidas por un sistema de barras horizontales formando malla con los cercos existentes. Es recomendable distanciar entre sl tales barras 30 cm. como mximo, y emplear dimetros no inferiores a 10 mm. si se trata. de acero ordinario.
y a 8 mm. si se trata de acero especial.
Art. '.
ESTRUCTURAS RETICULARES PLANAS.
49.1. Generaltdades.-El clculo de solicitaciones en estruc~

Mas reticulares planas se realizar de acuerdo con lo pres-crito en el segundo prrafo del apartado 29-.1 de esta Instrue~
cln. En particular, y nicamente a los efectos del clculo y
dimenaionamiento de armaduras de las vigas que constituyen
los dinteles, se admite una redistribucin de motnentos !lectores de hasta un 15 por 100 del mximo momento flector nega~
tivo.
En cuanto a la detenn1nacin de la rigidez dt: las piezas.
por un lado. y del valor de la luz de clculo. por otro. se tendr en cuenta lo establecido en el apartado 29.2 de esta Ins-truccln.
Podr presc1ndirse de las acciones reolgicas y trmicas
cuando se dispongan juntas de dilatacin a distancias adeeuadas.
50.
PLACAS SUSTENTADAS EN DOS BORDES PARALELOS.
50.1. Generalidades.--se refiere este articulo a las placas

rectangulares planas de espesor constante qUe aparecen su&tentadas en dos bordes paralelos
El clculo de estas placas sometidas a cargas unlformemen
te repartidas o a cargas concentradas se realiZar de acuerdo
con los apartados 50.2 a 50.4 siguientes. Si ambos tipos de
cargas actan BimuItneamente, tanto la armadura pr1ncipal
de la placa como la armadura transversal se calcularn para
la suma de los momentos correspondientes a cada uno de los
dos casos de cargas. estudiados independientemente.
50.2.
Placas 8ustentaflas en dos bordes paralelos sametidfu
a cargas untormtmente repartdas.-En el caso de cargas uniformemente repartidas. el clculo de la placa se realizar asimilndolo a:
a) Una viga. 81 la anchura 1% de la placa es igual o menor
que la mitad de su luz. 1,..
b) Una placa rectangular sustentada en su contorno. su~
puestos loa bordes libres como simplemente apoyados. si la sn
chura lJl: de la. placa es mayor que la mitad de su luz, l:r. En
este caso. y a los efectos de 3pUeacin del articulo 5t1 de esta
Instruccin. se supondr siempre que la relacin lx/l:r entre
lados de la placa es superior a 2'.5.
En el caso aJ se dispondr adems una armadura transversal calCUlada para absorber un momento igual al 20 por 100
del momento principal. En el caso b) esta prescr1pcin ~e
cumple automticamente al utilizar la tabla del articulo 51
citado.
50.3. Placas sustentadas en dos bordes paralelos sometdM
a cargas concentradas.-En el caso de una carga concentrada.
y a los efectos del clculo en flexin, se considerar como
elemento principal resistente el constituido por una banda
de placa (banda eficaz) cuya anchura d. denominada anchu~
re eficaz. se determinar de acuerdo con el apartado 50.4 siguiente. Dicha banda se calcular entonces como viga., con
el mismo tipo de sustentacin que tenga la placa. suponiendo
que la carga acta repartida en todo el ancho d (ver figura 50,3). Deducida as1 la armadura principal de la banda efl~
caz. se dispOndr adems una armadura transversal en la cara
Inferior de dicha banda, capaz de resistir un momento Mt;,
Igual a:
49.2. Clculo stmpltticado de soltcftaclones.-Las simpl1ftca

ciones que a continuacin se establecen son aPlicables cuando
se cumplen simultneamente las condiciones siguientes:
a) La estructura est sometida exclusivamente a la accin
de cargas verticales uniformemente repartidas de igual valor
Mt:r
por unidad de longitud

b) La sobrecarga no es superior a la mitad de la carga
permanente.
e) Dentro de cada vano las pIezas son de seccin constante. (No existen cartelasJ
d) Las lucelf de dos vanos adyacentes cualesquiera no difieren entre 51 en ms del 20 por 100 de la mayor
En estas condIciones podrn ad~tarse como valores de los
momentos flectores en las vigas los que se indican en la tabla 1 adjunta., y como valores de los esfuerzos cortantes en
las secciones de las vigas flobre soportes.
1
t.16 q - - sobre el primer soporte interior.

2
I
. q - - sobre los dems soportes.

:1
ty
M"
<{ 0,1 M,
b
1+4-1x
MI'
<{ 0,1 MI
4
b
1+--3
J.,.
siendo (ver figura 50.3);

Ix ;:: longitud del borde sustentado.
1, = longitud del borde libre,
b = dimensin. paralela al borde sustentado. de la zona de
actuacin de la carga.
),(ty
= momento transversal. por metro. a una dIstancia Y del
borde apoyado.
longitudinal. por metro. a una distancia (.
del borde apoyado.
MI = momento longitudinal en la seccin en que acta la car-
MI,.
= momento
&a (valor mximo de Ml;,.).
3 diciembre 1968
17281
TABLA N.
OOS TRAMOS
io
MAS DE DOS TRAMOS
!!
-lilt+-I --,,,~---!'Ilrl-r--+--!r;- -11.l

In
In
=:f~;.:---+r-----+~,IH-t--I+r--+1f=::
1Il
'4
'4
In
UI
(1)
=!di.O+-:_ _I+~)~-...;~I+_;_.....If.;.)_+fl-'~
tif..!.
III
'4
i4
t-I~
UI
reD
TI
t '"'l--+-1--flr+-I--+I--+IIr--
-11.l
1.
J..
-1~125;'1
lIl,
-~
Ul
~lIll
lb
13+-
)__
l'
.Lil
-!~, :.r--+I-....;;.. ~.__
1.
'4
i8
'I,r1'
_~ Z5-'--_ _(2)--_-+1O I~'-_ _--_~

.... ~_ _
-12'11
_1
.,j-
III
ti
i4
-i1~H-r---I+P----tIW--+(P--+rT-,~
=:ft+---~I4+-!)---+'1"'+-1--.Lf---+~If--rArf
r
T-l~
UI
III
lll,
i4
i4
(21,
, ,
(1)
,(2)
~;..~--...:~+-1)---+1111- -~1-) --+7+=::

(2)
14
'4
131
(2)
(3)
-gJ-k
(J)
;l;1~
(1)
+-i-11.l
_g+-----fl----fIH-I--+l----rI _1:0\
(3)
'4
14
, ,
(3)
'8
=~~+r---I(l-) 11F
+: --I--...;;~I~----I
(2)
i4
(3),
, ,
--1:.r--+!--;;1,---
=:+iS;._ _. ,I -)
(3)
i4
NOTA : tDS VAlORES DE LOS MOMENTOS SE OBTIENEN MULTIF'LICANOO LAS CIFRAS DAOAS EN EL ESQUEMA POR ~ L2
AFECTAOOS DEL SIGNO QUE CORRESPONDA.
LOS NUMEROS ENTRE PARENTESIS INDICAN RIGIOECES RELATIVAS.
LOS MOMENTOS DE LOS PILARES CENTRALES SE PUEDEN CONSIDERAR NULOS.
17282
., diciembre 1968
En la cara mterior de las bandas adyacentes a la banda
Si la banda eficaz alcanza eJ borde Ubre de la placa. .se
colocar una armadura transversal superior a lo largo de toda

la luz del mismo calculada para resistir un momento negativo
de valor Igual al 10 por 100 del momento longitudinal que Be
producira en el centro de la luz de la placa si la carga aetuRM
eficaz de la placa se dispondrn armaduras principales y trans-
versales cuya cuanta. en general, no debe ser meDor del tercio de las armaduras respectivas existentes en la banda eficaz.
Si el borde libre de una placa posee un nervio de rigidiza
se en dicha seccin central. Esta armadura se extender sobre . cn. para considerar su influenCiA en el OOQlPOl'tamiento de
una longitud. medida desde el borde libre. igual al lado mela placa bajo una carga concentrada puede l\lPOIJt1'Se que el
nor de la placa, e ir acompafiada de una annactura long1tu~ nervio equivale a. una banda. adicional de placa con la misma
dlna! ele igual cuanta,
rigioez a flexin
FORJADO
BANDA EACAZ
.-"....----- d
~"'-.. :
~
I
I
I
,--b----.'
~~:
:~-,.:
Iy
:V---1
I
---.-- " -----.---------J.

FIGURA 50.3
50.4. Determinaci6n de la anchura ejicaz.-La. anchura et
caz, d, es funcin de las siguientes variables (Ver figura 50.4):
M
II =
El valor de d, se detenninar de acuerdO con lo que a continuacin se indica. teniendo en cuenta que deber ser siern
M
pre d <:[ b
longitud del borde sustentado.
1,. = longitud del borde libre

b = dimensiU. paralel. al borde sUitentado, de la zona de
actuacin de la carga.
v = distancia del borde de la zona de actuacin de la carga
al borde libre ms cercano de la pla-ea.
K = coeficiente de empotramiento en los apoyos;
K = 1 cuando eXIste articulacin en los dos apoyos.
K = 1/2 cuando eXIste empotramiento en los dos apoyo.s.
K = 2/3 en loa caaoa intermeW08.
de
Primer caso; La carga acta e-n el centro de la luz Ubre

la placa (d = di)
a> Si la. carga acUla tambin en el centro del ancho de

la placa. la anchura eficaz vale:
b
+K
lJ
1,
d = - - b + - - K J,
Ye
J(-b -J(
- -_._----~--~
cuando 11: ~ 3 K 1,
cuando
Ix~3
K. 1,
b) S la carga no acta en el centro del ancllo de la placa.

se adoptar como anchura eficaz, el menor de los dos valores
siguientes:
b.l)
b.2)
El que corresponda del caso al anteror.

El qUe corresponda de los dos siguientes.
y--J.
d,=----1
cuando Ix ~ K 1,
l. + - - K J.
3
Ix
FIGURA 50.4
3
1
dl=-b+--Kl,+v
4
cuando
11:~K
ly
Segundo caso: La carga- no acta en el centro de la. luz 11
bre de la placa (d::;
d~L
J diciembre 19b1;
Se calcula la anchura eficaz d que corresponderla al caro

anterior. La anchura eficaz vale entonces:
d?
=:::
d] -
(dl
b)
1-2+ r
Eg
=
=
~g
Mcy
Me.
Mby
= 0,001 qly' = 21
Mb.
=- 0,001 qly'
~Q
Mcy = 0.001 qly'

Mex = 0,001 qly2
Mby ; - 0)001 qlr"
Mb< ' - 0,001 qly'
Ix ....--:
i_
'.
\'- ...
r-g
l.
Ir
..
L_
'
"Ix""
.'
r-Q
,;,
r~_
.--[Iy
I_
'1{
",
~
~
rIy
L_
r-;.
Iy
"
1_
"
~-LiG-x
E,g:Iy
----- ,
'"
)-
Ix
estas placas no ser inferior a 1140 ni a 8 cm.. slendo 1 la

luz correspondiente al vano ms pequeo.
I'/Iy
Mey
Mex
~ .....
tentadas en SU~ cuatro bordes. cualquiera que sea la forma

de sustentacin de cada uno de ellos: simple apoyo. semlempotramiento o empotramiento perfecto.
Salvo expr.... justificacin en contrarIo. el canto total de
50.4).
TABLA
PLACAS RECTANGULARES SUSTENTADAS EN SU CONTORNO.
51.1. Generaldades.-se refiere este articulo a las placas

rectangulares planas de espesor constante que aparecen su&-
siendo Yo la distancia del centro terico de aplicacin de

la carga al borde sustentado ms prximo (ver figu-
ra
Art. 51.
17283
:;~
0,001 qly2
0,001 qly'
0,001 qlyZ
0,001 qly'
Mey
OpOI qly'
Me<
Mb.
0,001 qly'
100
37
106
35
110
33
112
32
125
25
34
52
28
20
64
37
16
40
41
12
41
II
42
10
42
10
42
18
79
57
82
57
83
57
83
57
83
57
83
57
83
57
59
13
52
56
28
28
68
38
28
85
45
26
98
51
23
107
55
22
113
58
19
118
17
12a
61
16
122
61
16
122
63
13
125
68
74
77
78
78
79
79
79
79
79
22
32
70
34
37
87
49
40
100
62
41
109
74
41
85
39
119
93
37
121
100
35
123
103
35
123
125
25
125
41
13
83
42
10
84
42
9
83
42
9
83
42
9
83
42
8
83
92
38
12Z
99
36
105
123
124
108
33
124
125
25
125
62
63
'5
124
13
125
"X
,
,
Mey
Me<
0,001 qly2
0,001 qly2
Mb'
=- 0.001
Mey = 0.001 qly2

Mc. = 0.001 qlr"
Mby = - 0,001 qly'
Mb. -:: 0,001 qly'
93
39
73
57
0,001 qly'
0,001 qly'
0,001 qly2
Mey
0,001 qlr
Me. = 0 ,001 qlr"
Mby ::; - 0.001 qlr"
84
41
44
=
=
=
=- 0,001 qly2 =
qlr
73
21
,
=
=-
Mey
Me<
Mby
59
45
44
44
115
42
I1
32
22
70
36
18
77
39
15
81
31
37
45
41
60
42
72
83
41
40
84
99
109
115
119
37
31
84
45
51
55
58
28
98
25
108
22
20
119
60
18
121
60
17
122
61
16
123
31
28
74
40
27
89
74
25
99
51
22
106
55
21
114
57
20
117
59
19
119
77
78
78
78
78
36
17
39
14
40
12
77
80
57
83
41
11
83
57
42
ID
83
57
42
10
83
57
=
=
Mey = 0 ,001 qly'

Me. = 0,001 qly'
Mby =- 0,001 qlr" =
Mb' =- 0,001 qly2.
21
26
55
60
26
21
60
55
69
32
19
71
57
58
114
46
84
57
34
60
63
13
18
120
125
79. 73
42
10
83
57
42
8
83
57
1I
"t'ftU0
80rde .implemente apoyado
"},"i''':;YZ
8or<le empolrodo
M
CY
Momento positivo por unidad de longitud en lo seccin cenital parolelo O Ix

pora lo pieza flectondo en la direccion y.
Me.
Momento posltlvo por unidad de longitud erriG seccin eentrol pcIIQlelo a Iy

POrQ lo pieza flectondo en la direccion x.
poro la pieza
enlO$l1OrlI. Iy paro lo pielQ
Momento ne<;o1fvo por unidad de longitud enlos boRlas '.
M by
flactando en la direccion y.
Mb,
q
Momento negativo por unidad de loogIlUcl

flectando enlo direccion x.
SobrocOlTp uniforme por m 2
11284
la mitad del momento correspondiente a la MCC16n central paralela al borde considerado.

_ la tercera parte del momento correspondiente a la seocin central perpendicular al borde considerado.
En el case particular en que la earga exterIor sea un1formemente re:P:8rl1da. y acte normalmente al plano de la pla.ca, sern aplicables las presorlpclones de loo apartedoo ~1.2 a
~1.4 s!ulentes
51.2. Clculo de momentO&.~ valorea de los mx1moB momentos flectoree positivos o negativO&, por unidad de longitUd. que se producen en el centro y en los apoyos de la placa,
se tomarn de la tabla 1 adjunta. en la que aparecen 108
dist1ntos casos posibles ele placas con bordes simplemente apoyados o perfectamente empotrados,
Se tendrn en cuenta. adems, las prescripciones siguientes:
&) En las placa. sem1l81Potradas en alguno 4e sus lados
se consld.erar un
0#
3 diciembre 1968
mom~
51.3. Disposicln de armaduras.-Para absorber tanto lOS momentos positivos como los negativos, se dispondrn las oportunas armaduras con arreglo a lo Indicado en la ftgura. 61.3.
Se tendrn en cuenta. edemAS, las prellcrlpelo_ IIlgUlentes:
a) En las placas con dos bordes adyacentes stmpI.emente
apoyados, la esquina por ellos formada deber armarse de modo
adecuado para absorber los esfuerzos de torsin correspondientes. A tal efecto se auplementarD las armadura cleduc1das
para los momentos fiectores principales de manera que en la
esqU1na una zona cuadrada de lado igual a la quinta parte
del lado menor de la placa resUlte unuormemente armada con
dos mallas ortogonales iguales, co.l.ocadas una en la cara superior y otra en la inferior, debiendo aer 1& cuanta de las barras
de cada una de estas mallas, en cada direccin, igual o superior al 75 por 100 de la armadura necesaria para res1stir el
mayor de los momentos princlpalea de la:" placa. deducidos de
acuerdo con las prescrtpciones del apartado 51.2 anterior.
b) Cuando sea de aplicacin el PWlto D) del aparta40 51.2
anterior. las armaduras oorrespond1entes se dispondrn a partir
d.e cada lado menor simplemente apoyado, con una longitud
igual a:
- para las annaduras negativas., la quinta parte dei lado
menor de la placa.
*
- para las armaduras positivas. la mitad del lado menor
de la placa.
neaatlvo sobre ese apoyo y un
momento pos1tlvo sobre la seccin centra.! paralela a dicho

apoyo. igua.1elS entre si en valor absoluto e iguales ambos a
la semisuma de los valores absolutos de los momentos qUe se
indican en la tabla 1 para esas mismas secciones (de borde
y centraD en la hiptesis de empotramiento perfecto en el
borde conSiderado.
b) En las placas cuya relacin ele lados sea superior a 2,5
y cuyos lados menores estn simplemente apoyados. se con8klerar que en estos lados pueden aparecer unos momentos positiVOO o -.tlvOB, tndiatIntamente. de man1tud 19ua! a la tercera parte del valor del momento correspondiente a la seccin
central perpendicular a diebos la.<1os.
e) En todo borde simplemente apoyado y siempre que no
se trate del caso b) anterior se considerar que puede aparecer
un momento negativo de valor' igual al mayor de los que a
cont1nuao1n se indican, tomados en valor abaoluto:
ARMADURA POSITIVA PARALELA A Ix
ARMADURA POSITIVA PARALELA A Iy
,,
,
_o~;~~~
cx ly!~~~~I~~II~~~~~
-;;~~I ------
___=1
A
Ix
,I
li
,,
i"'J- !-'---L.J-I~J....J.....L..l_L;I_I_.L-.L.!
k-
,I
Ix
Acy= ormodura deducida para Mcy

por unidad do longitud)
ARMADURA NEGATIVA PARALELA A Iy
ARMADURA NEGATIVA PARALELA A Ix
lo,5Abx.
,
I
Abx
Aby
~
:
Iy
O,20IY
Ix
Abx= armadura deducido para Mbx

por unielad do la<I\liIud1
'o.5A
iI
Acx= armadura deducida para Mclt

(por unidad de longitud)
,IO,5AbX,,
Abv=armaduro deducido para Mby

(por unidad de longitud)
FIGURA 51.3
jO,zty
51... Reacciones en loa apoyos.-Los valores que deben con81derarse para las reacciones verticales, a lo largo de los bordes
ele apoyo de la plac&. son los siguientes (ver figura 51.4).

Ix -1'1
y._- - -----------!
Iy
tq;l
......T"'..,,....,."'"'T_r.r
~--I-~
._-2
~_.
z-q!y
Art.
52.
52.1.
PLACAS CONTINUAS SOBRE APOYOS AISLADOS.
Campo de aplicacin.-8e refiere este articulo a las
placas planas .sin nervios, o nervadas en dos direcciones per~

pendiculares, que no poseen, en general. vIgas para transmitir
las cargas a los apOyOS y descansan directamente sobre soportes
de hOlmign armado. con o .sin capitel, dispuestos en planta
.segn los nudos de una malla ortogonal.
Para aplicar el mtodo de clculo del apartado 52.4 debern
cumplirse las siguientes condiciones:
a) En cada direccin .t1abr tul mmimo de tres vanoa.
b) En cada. direccin la luz del vano menor no ser tnferttr
al 80 por 100 de la. luz del vano mayor.
52.2. Dejiniciones.-Para la mejor comprensin de las disposiciones contenidas en el presente artculo se establecen las
siguientes definiciones:
Capitel: Ensanchamiento del extremo superior de un soporte
que sirve de unIn entre ste y la placa.. Puede no existir. '1
si existe puede llevar o no baco (ver figura 52.2.0.).
-<-~,....,._,.-r
y
17285
3 diciembre 1968
-----.I
Placo
FIGURA 51.4
a) Sobre los lados menores de la placa se considerar una
1
distribucin triangular, definida por el valor maximo - - q 1,

2
en el centro del lado y el valor cero en los extremos (vrt1ces
_~~pjtel
de la placa>.
b) Sobre len lados
maYOTe~
de la placa se considerar WlB.

1
distrlbucln trapecial, definida. por el valor mxmo - - q . Ir.
Soporte
.'
..
/'
~~
extendido en una zona de longitud 19uaJ. a la diferencia entre

los lados <le la placa y ll1mtrlcamente dlspuesta respecto al
centro del lado mayor considerado, y el valor cero en los extremos <vrtices de la placa).
1
En la expresin del valor mux1mo - - Q ' I,. citado. q es la

2
carga total por unidad. de superficie y Ir el Jado menor de la

P1&ca.
FIGURA 52.20
Abaco: Zona de una placa alrededor de un soporte o de su
capitel, que se regruesa fo maciza si se trata <le placa aligerada) Puede no existir. y si ex1.ite puecle ir acompaado o no
de capItel (ver figura 52.2.al,
(') En lo dreccion x-x el

recuadro es interior.
En lo direccion y-y.l
recuadro es exterior.
FIGURA 52.2b
17286
Bl ae-cto al capitel: Loo paramentos del caPitel formarn con el eje del soporte un ngUlo no superior a 450. Si no
se cumple esta cond.icin no se consid.erarn como capiteL
Recuadro: zona rectangular de placa, IJmltada por las Ilneae

que Wlen 108 centros de cuatro soportes contiguos. Para una
direcc16n dada puede ser interior o exterior (ver tlgura 62.2.b).
Recuadro interior: Aquel que en la dlrecclll considerada
queda 81tuado entre otroe dos recuadroe.
:Recuadro. exterior: Aquel que en la direcCin considerada no
tiene recuadro conttguo a uno de los lados.
Luz' Distancia entre dos lineas par&1elas y consecutivas de
ooportee; tambin cada una de las dimensiones a y b del re-
desde el punto devi5ta res1stente. las zonas peri!ricas que

queden por fuera del lmite indicado (ver figura 52.3.a).
Zonas
~tiles o
rc-------
.7
Banda: Cada una de las franjas Ideal... paralelas a la direcc1n del vano que se cons1dera, en que se supone diVidido.
un recuadro (o fila de recuadros) a 108 efectos. de distribucin
de esfuerzos (ver figura 52.2.bl. Se distinguen:
Banda .central: Salvo en el caso de exoepc16n indicado en
el prrafo 2 del apartado 52.4 del presente artculo esta banda
comprende la mitad. central del recuadro (o ftla de recuadros).
Banda lateral: Salvo en el caso de excepcin indicado en
el prrafo 2 del apartado 52.4 del presente articulo, esta banda
es la situada lateralmente en el recuadro (o fila de recuadros),
de anchura. igual a 114 de la luz del vano perpendicular a la
banda.
Banda de soportes' La fonnada por dos bandas laterales
contiguas situadas a ambos lados de la linea que lUle los cen.
troe de una lila de soportes.
Banda exterior: Banda lateral de un recuadro exterior (o

1D.a de recuadr08) situada. sobre la fUa de soportes exteriores.
Prt1co virtual: Elemento ideal que se adopta para el clculo
de la placa segn una direcclll dada. Est constituido por una
fila de sopor1e8 Y dintel.. de secclll Igual a la de la zona de
placa 1lmItada lateralmente por los ej.. ms eeparados de los
recuadros adyacentes a la fila de soportes considerada; es de-.
cir, que dicha zona comprend.e una banda de soportes y dos
aem1bandas centrales. una a cada lado (ver figura 52.2.b).
0'"
',,-,1
FIGURA 52.30
e) Respecto al baco: En el clculo de la armadura nee.
sar1a para resistir los momentos negativos de los apoyos se
considerar como espesor del baco (figura 52.3.b) el menor
valor de los dos sigUientes:

a) El espesor real del baco.
b) La cuarta parte de la distancia desde el borde del baco
al del capItel. o al del propIo
81 no existe capitel.
D) Respecto a la placa: Si la placa va provista de bacos
que cumplen las dos condiciones slguIentes:
a) La longitud del baco en la direccin de ca.<1a vano ea
igual o guperlor al tercio de la luz 1 de ese vano.
b) El espesor del baco es igual o superior a la cuarta
parte del espesor de la placa.
El espesor de la placa deber ser igualo superior a 1140 y
a lO cm., siendo 1 la luz del vano menor.
Si la placa no va provista de bacos. o 51 stos no cumplen
las dOll condiciones anteriores. el espesor de la placa deber
ser igual o superior a 1136 y a 12 cm.. siendo 1 la luz del vano
menor
_orte
Dtspostcfones relativas a las dimensiones de les distin.-
tos element08:
A) Respecto al soporte: La menor dimensin de la seccin
transversal, del soporte deber ser igual o superior al mayor
de los llmites que a continuacin se indican. para el caso que
corresponda:
al En placas con bacoe:
- veinticinco centmetros.
_ la suma de los espeeores de la placa y el baco.
bl
00
efectos resistentes
cuadro.
52.3.
3 diciembre 1968
En placas sin bacos:
- veinticinco centmetros.
- el espesor de la placa.
r,--r/
:'
I
I
1
I
I
I
..1
Espesor reol
Espesor reol
.--r/
"':-r--r
I
I
I
I
I
I
Espes<lr de coIculo
del 6lx>co
J.
I
I
I
I
I
"",--,
:
I::..
expesar
L
4
ll!OI
FIGURA 52.3b
52.4. Mtodo de cdlculo.-Las placas continuas SObre soporte! a.1sla<:lOb dispuestos en planta segn los nudos de una malla
ortogonaJ que cumplan las condiciones de los apartad08 52.1
" 52.3. pueden calcularse ~studiando en cada una de las dos
direcciones de la malla un prtico virtual segn el apartado 52.2
El prtico que resulte en cada direccin se calcular para la
toteJldad de la carga 'f bajo la hiptesis que resulte ms ~
favorable.
.
Cuando la relacin entre la mX1ma longitud a en la cfuec.
c16n del prtico calculado y la mxima anchura b de la malla
considerada sea menor o 19ual a 4/3 se obtendrlUl los momentos
para las bandas centrales, las bandas de ""POrtes y las bandas
exterloree mulllpllcando los momentos _
en dlcho pm..
tico, tanto para. 108 apoyos como para los centros de vano pOr
los correspondientes coeficientes de la tabla 1 para los d1st1ntos
casos de recuadro interior o exterior.
SI la relacin. entre la longitud a y. la anchura. b del recuadro considerado es superlor a 4/3. se tendr en cuenta lo 81
guiente
1. Cuando se caJcu1a en la d1reccin del lado mayor, loa

momentos resultantes se distribuirn entre las distlntas bandas
que constituyen el p6rt1co Virtual. segn las proporciones 1nd1.
cada!' en la tabla n
2. Cuando se caJcula en la direccin del lado menor, el
recuadro se _
dividido en dos bandas laterales. cada
B. O. del B.-Nm. 290
17287
3 diciembre 1968
una de Iaa 01I&lea tIollo \lIla ancllura lual a la cuarta parte

del lAdo Il1<lI1Or. y una c~traJ de ll,Ilooura lUlll a la dlferenc1a
entro 01 lado m.yor y l. mItad del mellor (llgura 52.4). En el
cloulo. la dlitrlbU<ln de los momento.'! entro las bandas as!
dollnlde Illlll conotltnyon el pbrtlw virtual se ejecutar segn
la,s proporctones 1mUcadas en la. tabla. 1 anterlormente citada.
----"O---t
f----
TABLA
Distribucin. en tanto por ciento, de los momentos en apoyos
y centro de los vanmi, entre las bandas de cada uno de Jos
prticos.
I _.. _ ... -
(Aplicable cuando la relacin entre la longitud a y la an-
a
o
4
chura b del recuadro eS - - ~ - - o cuando siendo - - >
b
> - - se trata del caso
2)
del apartado 52.4- ]
Factores en tanto por ciento para el clculo de
[Oi
m01.enlos
00'
inte-
Banda de soportes .....

Banda centr611
:
CBAO A Caso B
--- ]-'-1-'
~ I ~g I
00
40
30
Banda extArlor.CasoA
Banda. exterior. Caso B
16
-_.00
40
38
.0
3(}
19
20
15
Caso A.-Placa apoyada en el borde aobre soportes sin vi-
gas o con vigas de canto igual al de la placa.

Caso B.-Placa apoyada en el borde sobre muro de hormign armado o sobre soportes con vigas de canto igualo superior a trea veces el de la. placa,
TABLA
1;0
~
"oe
ID
:::.
!!
e
"c8~
FIGURA 52.4
rlores I
"al
, Momentoll neKatlvos
Momen-] Apoyos Apoyos exteriores-
de vano:
:::.
Las armaduras correspondientes a las bandas de soportes,

en la.:; zonas de momentos tlectol'es negativos se distribuirn
de acuerdo con las indicaciones siguientes:
1
a) Un ao por 100 (le la armadura negativa necesaria se distribuir de un modo aproximadamente uniforme en la banda.
b) El 40 por 100 restante se ctlstribur uniformemente en
la zona correspondiente- al baco (o al capitel si no existe baco) ms dos veces el canto til de la placa, a eada lado (ver
figura 52.5.a).
SIN ABACO
CON ABACO
I 1
Distribucin, en tanto por ciento, de los' momentos en apoyos

y centro de los vanos. entre la."l bandas de cada uno de 108
prticos.
(Aplicable cuando siendo la relacin
~ntre
la
longitud a y
a
4
la anchura b del recuadro - - > --, se trata del caso
b
3
del apartado 52.4,)
1)
FIGURA 52.50
Factores en tanto pOr ciento para el clculo de los momentos
Momentos nellatl.voa
Momen-
tos
, de vano
--_. I
Banda
Banda
Banda
Banda
de soportes ... ,
central
ext(u'ior, CucA
exterior. Caso B
inteI\OOYOS'
riorea
-~---~~
60
66
60
34
33
25
12
16
I
I
I
50
50
25
Art. 53.
Caso B
--- i - - 73
27
36
18
12
Caso A.-Placa apoyada en el borde sobre soportes sin vigas o con Vigas de canto igual al de la placa.
Caso B..-Plaea. a-pofada en el borde sobre muro de honni~
gn armado o sobre oportes con vigas de canto igual o superior a tres veces el de la placa.
52,5.
Disposiciones relativas a las armaduras.-En el caso de
placas macizas de canto oon.ltante. la aeparacl6n entre armaduras principales no ser superior al doble del canto de la placa
Las armaduras de las bandas centrales, asi corno las COlTe$pondientes a las bandas de soportes en la zona de momen.W8
!lectores positivos, se distribuirn uniformemente a lo ancho de
la banda.
relacin con las longitudes minimas de las armaduras,
52.6. ComprObacin a esfuerzo eoTtante.-8e comprobar a

esfuerzo cortante la seoo1n constituida por el conjunto de secciones verticales situa4as alrededor del soporte y concntricas
con l. a una distancia igual a la mitad del eanto til de la
placa, contada a partir del borde del baco, si existe; del borde
del capitel, si no existe baco. o del borde del soporte, si no
existe baco ni capiteL
ApaY08 exteriores
Caso A
En
debern cwnplirse los limites indicados en la figura 52.5.b.
LMINAS.
~~.l. Generalidades.--& llaman lminas aquellos elementos

estructurales superficiales, de espesor pequeo en comparacin
con sus otras dimensiones, que desde un punto de vista esttico
se caraeteriZan por su comportamiento resistente tridimensional. el cual est influido fundamentalmente pOI' su forma geomtrica, sUS- condiciones de borde y la naturaleza de la carga
oplleada.
En general, las laminas se sustentan en a.lguno o en todos
sus bard.u sobre a1eQlontos de contorno a los que

sus cargas. Estos elementos pueden ser vigas, arcos,
Otras veces se disponen en las lminas nervios
nervios interiores, cuya- misn principal suele ser
c1n de la superficie laminar, con objeto de eVitar
formaciones locales alcancen un valor excesivo.
transmiten
pla<:as, etc.
de borde o
la rigidiza-que las de-
17288
3 dicicmbre 1968
53.2. Principios de cdlculo.-Para la determinacin de es!uerzos y deformaciones. as como para el estudio de la esta-
En el dimensionamiento de lminas se establecer 1& hl~

tesis de que el honnlgn slo resiste esfuerzos de compr<osln,
debiendo los de traccin ser absorbidos totalmente por el acero.
b111dad de las lminas, se recurrir en general al clculo elg..

de aplicacin todas las ldp6tesis generales de la
tillO, _
elast1cldad y las simpltftcac10nes particulares que para el clculo clsico de las estructuras lam!nares ha sancionado la experiencia. A tales efectos se supondr el hormign sin armar ni
tlsurar. esdeeir, perfectamente homogneo e 1stropo.
No se adrnltlr el clculo plstico para la determinacin de
esfuerzos, salvo que se justifique convenientemente

cin al caso particular estudladc.
BU
En Particular. para el dimenB1onamiento de los elementos

de borde podr eonsiderarse que una zona contigua de la lmina forma pa.rte del elemento, debiendo justificarse debidamente
la amplitud adOptada para dicha. zona. Las seeclones resultantes de aplicar este criterio se dimensionarn para la solicitacin
total xistente. es decir, para la combinacin de esfuerzos l'&sultantes en la seccin como perteneciente al elemento de borde.
por una parte, y a la lmina, por otra.
aplica-
SECpONX-X
..~
~
'" ...-3
i
l!I
~;\
<3
~so
El ,",o
I
I
lOO
"'33
'" 33
E,resto
,,
,1
I
I
I
100
<t
1-
'"o
!I
<t
<t
&O
~SO
e I!lresto
oo -
..
!e
(f)
!l
~
~
>33
-8
:;:o
50
El resto
~ "'50
- EJ_
~331
e
..
,1
.. 02$1
I
I
,
I
-if-----
O.l25l
y-
r0
::..-1
.,1101251")1 O.l25l
~
'-';o~_~ ~~--
'J
1!
~.~0.25L-+
!
1
I
I
I
! "-Eje del apoyo intlnor
FIGURA 52.5 11
I
1(-
, I'~ del opoyo_
- ---
,,"O.25l
'
i /1"0.15 l
.". Paramonto del apovo
F
I
251
I
I
~MI5~
,I:
I
I
i
I
-,;
,,"0.25l
-~
1
1
k '
.~
~0,25l
l~0.15m
. ,I
i I
'!:n~1
~ 0.125l ~
(f)
(f)
1 :'0351
I ,
'l~ml--t~~r-'
,
:. 0. 25 l..---,j
... g
II 1
..
I;
II
i!oO.2" 1
~35
o:
I 1
:'10."'"
;:.o.tDC-'" ~
,. O.2~ l
: ~I,O.125l s0.l25l
I
I
"'so
!l .t
o .5 Elrasto
'"
'j
r -
r~
1'--_ "0,35'
e
I
-r- --, I
r
I
I,
O.l5m
(035l
:. 0.25l
'----,,
lo
,!
1i
1
,,,
=r _. ,. I
~O.35l
"0.25 l
')
(O35l
1
ITI
.. j
o
!
armadura
~
j
-3
!l
....
% dtld
10101
17289
3 diciembre 1968
Cuando puedan tener consecuencias perjudiciales en el comportamiento de la lmina se considerarn las deformaciones
elsticas Y. en su caso, las debidas a la fiuencia, variac~n de
temperatura 7 retraccin del hormign. Generalmente, en el
estud10 de la estabilidad de las lminas el! necesario tener en
.;uenta las deformaciones mencionadas, as como las eventuales
variaciones pe fonna por inexactitudes durante la ejecucin.
El coeficiente de seguridad al pandeo nO ser en ningn caso
menor de 4Si no se posee experie1lC13 acerca del proyecto y ejecucin
:le lminas anlogas al caso qUe se estudia. si el desarrollo tedoo de clculo es propicio a la introduccin de errores o si las
Art.
54.
CARGAS CONCENTRADAS SOBRE MACIZOS.
54.1. Esfuerzo longtudmal de c..'Ompresin.-Cuando sobre la

superficie B' de un macizo de apoyo o elemento anlogo. de
forma aproximadamente cbica, acta una carga repartida en
una superficie B' conontrica con B' (figura 54,1.a), el clcu*
lo a compresin de dicho elemento podr realizarse con la
carga mayorada suponiendo que la resistencia de clculo cr' ~.
del hormign alcanza un valor ~ veces suPerior al ordinario,
con
~=
hiptesis simplificadoras que necesariamente deben introducirse
no estn suficientemente sancionadas por la prctica, se recurrir al estudio experimental en modelo reducido,
recomendn~
dose confiar la realizacin de dicho estudio a Centros u Organismos que posean la debida experiencia en este tipo de ensayos.
Disposiciones relativas al lwrmign.-La resistencia caracterstica del honnign utilizado en la construccin de lminas estar comprendida entre 200 kg/cm 2 y 400 kg/cm J ,
siendo
lb
,'/
B'
"
B'
p.
el coeficiente de minoracin de la resistencia del

B'
B\
53.3.
Salvo justificacin en contrario, no se construirn Huninas

con espesores de hormign menores de los siguientes:
lminas plegadas: 9 cm.
lminas de simple curvatura: 7 cm.
lminas de doble curvatura: 5 cm.
admitindose rebajar dichos limites en el caso de pequeas unidades laminares prefabricadas, si ben se recomienda no emplear nunca espesores menores de 3 cm.
La terminacin del encofrado, la ejecucin del honnign, la
puesta en obra del mismo y las operaciones de desencofrado se
ajustarn a las ms estrictas normas de buena prctica, debiendo evitarse todo movimiento accidental de la lmina encofrada durante la construccin.
53.4.
FIGURA 54.10
Disposiciones relativas a las armaduras.-Las disposi-
ciones que a continuacin se incluyen tienen un caracter recomendativo:

a) En aquellas zonas de la lmina en que sean determinantes los esfuerzos membrana y salvo justificacin especial, el
trazado de las annaduras no deber desviarse en ms de 10 de
la direccin de los esfuerzos p~incIpales de traccin.
b> Las armaduras de la lmina se colocarn en posicin
rigurosamente simtrica respecto a la superficie media de la
misma.
c) La cuantia mecnica en cualquier seccin de la lmina
c1.unplr la limitacin;
hormign. Las mismas hiPtesis de clculo son aplicables al

caso de una pieza prismtica de seccin aproximadamente eua-drada. sobre la que acta una carga repartida en una faja
central. En este caso, el coeficiente f1 se tomar igual a:
R=
,'-b'
'pro
b'
siendo b y bOl las anchuras de la seccin total y de la faja

cargada, respectivamente (figura 54.1,b).
50
(,,~O,30+--
en la que U'h- es la resistencia de clculo del hormign a compresin, expresada en kg/etn",

d) Si el espesor de la lmina es igUal o superior a 7 cm.
se dispondrn, prximas a los paramentos y en posicin simtrica respecto a la superficie media, dos mallas ordinarias formadas como minimo por alambres 0 8; a 30 cm. entre s o dos
manas electrosoldadas de alambres 0 5: a 20 cm. entre si. Si
el espesor de la lmina es inferior a 7 cm, podrn sustituirse
las dos mallas mencionadas por una sola colocada en la superficie media.
En uno y otro caso, estas mallas podrn descontarse de las
armaduras exigidas por el clculo.
e) La distancia entre armaduras principales no ser superior a:
- tres veces el espesor de la lmina si se dispone llna malla
en la superficie media.
- cinco veces el espesor de la lamma si se disponen mallas
junto a los dos paramentos.
Los recubrimientos de las armadura~ cumplirn las con~
dicioneB generales exigidas en el apartado 13.3 de esta Instruccin, admitindose reducirlos. para barras de 0 ~ 14, a
los valores siguientes:
f)
En paramento exterior con superfiCIe protegIda

1 cm.
En paramento exterior con superficie no protegida. 1,5 cm.
En paramento interior con ambiente seco
.... 1 cm.
b'
FIGURA S4.lb
54.2. E!juerzo transVersal de traccin.-Salvo estudio par*
ticular de la forma de distribucin de las tensiones en el inte-rior del macizo, podr suponerse que el esfuerzo transversal
de traccin producido cuando sobre dicho elemento acta una
carga repartida en una faja ea igual a la cuarta parte del
valor total de esa carga. Deber disponerse. por tanto debajo
de la carga. y prxima al paramento cargado, una. armadura
de traccin que absorba la totalidad de- dicho esfuerzo. Y. ade-ms, la correspondiente armadura de reparto,
17290
Art. 55.
3 diciembre 1968
ZAPATAS
ARMADAS.
Generalidades.-En el dimensionamiento de zapatas y
55.1.
8 los efectos de comprobacin de que la carga unitaria sobre

el terreno no supera la tensin admisible de ste, se considerar como carga actuante la tran!D'lltlda por el soporte. ms
el peso propio de la zapata y el del telT6io qUe descansa so-
B. O. del E.-NJIt. 290
b) El calculo a esfuerzo cortante se realizar comprobando

la seccin BB, situada a una distancia htl2 de la. cara del
soporte, bajo la carga correspondiente a la reaccin dl ~
no sobre la zona rayada en la figura 56.2,b.
bre ella. todas eUas sin mayor&!".
Por el contrario, a los efectos de clculo de !olicitaclones

actuando sobre la zapata. se considerar nieamente la reaccin del terreno qUe conespondea la carga mayorada tr&nS~
mitida por el soporte, sin incluir el peso propio de la zapata
n el del terreno que descansa sobre ella.
El clculo de las. zapatas se realizar. en general, considerando que trabajan como piezas en mnsula. Esta hiptesis es
de obligada aplicacin cuando se trate de zape.taa flexibles. es
decir. aquellas en las que su canto total h t , medido en la seccin de paramento del soporte. es menor a su vuelo v. En
cambio, para aquellas zapatas en las que el vuelo v es infefior al canto total h, (zapatas rgidas) puede admitirse el procedimiento simplificadQ de clculo del apartado 55.3 de este
articulo.
En todos los casos, el espesor de la zapata en cualquier
seccin de la m1sma no ser interior a 25 cm. si aqulla descansa sobre el terreno. ni a 40 cm. s descansa sobre pilotes.
\ h
. t
2"
"...------I
-r---'--- --""
FIGURA 55.2b
,
La armadura Aa paralela al lado mayor, a, de la base de

la zapata se distribuir unlformemente. La armadura Ab P"
ralela al lado menor. b. se colocar de fonna que una parte
Ab
o
Va..
/-------
-~--_______t
2b
de E"lla
LAa~
~-~-----_.-
"+b
---,
en una banda central de anchura Igual al lado menor, b. re-partiendo uniformemente el resto en las dos bandas laterales
resultantes (figura 55.2.cL
,...-----.....,,------, .._,
Va
FIGURA 55.1
55.2.
igual a. - - - ' A b resulte uniformemente distribuida
Zapatas rectangulares jlexibtes.--Estas zapatas se
C--+
+_
_ i__
't--+-+-t---t---tc--+-t--t-----t------t'---.l
-4-+~- ~~~;;q~f+++I-+-+-+--I~
ar~
0-- f--
marn paralelamente a 10t!l dos lados de su base, haciendo un

clculo por seParado en caJa direccin, de acuerdo con las
prescripciones siguientes:
__ __ o
-.t"/'"
,
-t--+'-!-+I +-++---+-+j-f--f--+-.4.
1
1/ /'-b
--ji
-2-
,/ g-b
---,f
f~A
2(o+bJ b
a-b
2(a+b) Ao
FIGURA 55.2c
55.3.
Zapatas rectangulares rgidas con carga centrada.-En
las zapatas aisladas se dspondr, en cada una de las direcciones a y b, una armadura unformemente distribuida. dada por
las frmulas:
P' a
A~=-----
[1)
P$'b
A,=----
FIGURA 55.20
a) El clculo a flexin se realizar comprobando la seccin AA coincidente con la cara del -soporte, calculndose en
la hiptesis de pieza en mnsula, bajo la carga correspondiente a- la- retlccin del terreno sobre la zona rayada en la figu-
ra
55~2.a.
en donde (ver figura 55,1):

b = dimensiones de la base de la zapata.
Aa. = seccIn total de la armadura paralela al lado &.
Ato = seccin total de la armadura paralela alIado b.
R,
[2)

~
b....
= distancia del punto e al plano de la armadura

O Al, respectivamente (ver figura 56.1)
El punto
Aa
es la tnterseccin del eje del soporte con la linea

que une el punto terico final de la armadura A..
o Abo respectivamente. y el cuello de la zapata..
p. = valor de clculo de la carga transmitida por el soporte.
0'
= reslstenC1& d-e clculo del acero en traccin
En las zapatas corridas. en las que la dimensin b es vaa. se dispondr una arma-
rias veces mayor que la dimensin
aura principal Aa uniformemente distribuida, liUBl EL la [11
anterior. y una armadura A b de reparto. no inferior a ia cuarta parte de la armadura principal.

Art. 56.
1'1
UFO h~
u'b""h,
q'
q'
b";;---
si
0.45
O"'b"" h,
U't,,'" . h t
75
,..
1
75
donde:
b
En los casos de un solo vano con a.poyos real o Virtual..

libres se podr prescindir de la armadura A'.
Se adIn1te una reduccin del 20 por 100 en la armadura A
cuando se trata de los vanos interiores de una vIga continua.
En todos los CID'OS, cada una de las dos armaduras principa..
les A y A se distribuirn en una altura igual al dcimo del
canto tota.! de la VIga.
El 80 por 100 de l~ barras que constituyen la armadura A
se ir levantando gradualmente. de tal manera que 106 di1'erentes puntoo de doblado disten del centro de la luz de la
viga una magnitud variable entre 0,10 1 Y 0.40 1. En cualqUier
caso, esta armadura A estar constituida. como m1nimo, por
cinco barras.
b) Las armaduras repartidas borizontaJes Ah se calcul....
rn por la frmula:
ment~
VIGAS DE GRAN CANTO.
56.1. Generalidades.-A los efectos del presente articulo, se

consideran como vigas de gran canto las vigas rectas de sec
cln constante. solicitadas a flexin simple. cuyo canto es igual
o superior EL 1& mitad de su luz.
Las prescnpcIones Incluidas en los apartados 56.2 y 56.::1
81gUlentes son aplicables a las vigas de gran canto de uno o
varIOS vanos que. estando dispuestos de forma que resulte 1mpe(uao CUalquier movImiento transversal de sus secciones de
apoyo, aparecen solicitadas por una carga uniformemente repartida qUf' acta en su plano medio.
56.2, Anchura mintma.-La anchura b de las vigas de gran
canto cumplir la relacin que cOlTesponda de las dos siu1entes:
q'
q'
1
Le
si
b.,,-S-
h.
17291
3 diciembre 1968
= anchura o espesor de la
= canto total de la Viga
T' I
A,=M5----
con h t J> 1
La seccin total Ah as1 calculada se repartir en ambas caras

de la viga. debiendo disponerse las barras, cuando sea h, ,61,
en la altura comprendida entre las armaduras principales A

1.. la armadura Ah. que resulta entonces igual
a 0,15 T-/u'a.'" se colocar' en una altura tgual a 1, y se dts.
pondr una armadura adicional igual a:
y A. Si es h t >
sobre la altura restante, bt-1.

c) Las armaduras verticales At se calcularn de acuerdo
con el articulo 37 de esta Instruccin, es decir. que se dimen~
sionar la viga frente al esfuerzo cortante T'" como sI se tra.tase de una viga ordinaria. Pero se tendr en cuenta que
cuando es h t > l debe suponerse en el clculo que la viga posee un canto fieticio igual a 1.
(Continuar.)
viga.
1 = luz entre ejes de apoyos.

= valor de clculo por unidad de longitud, de la carga
uniformemente repartida.
u' b = resistencia dE' clculo del hormign. en compresin.
q*
En todo caso, la dimenSin b deber ser 8Ufie1ente para

poder alojar en su interior las armaduras necesarias, respetando las condiciones generales de fisuracin y recubrimientos
m1nim08
56.3. Clculo 11 disoostein de las armaduras.-Las vigas de

gran canto ir.n provistas de un sistema de armaduras horizontales pr1ne1pa1es (inferiores, A, y superiores, A') y otro
ele armaduras repartidas. compuesto este' ltimo por cercos
verticales As Y barru horiZontales Ah distribuidas en las dos
caras de la Viga.
En el clculo, y salvo estudio particular f\1 electo. pueden

considerarse como solicitaciones actuantes sobre la viga. las
siguientes:
momento flector;
8
esfuerzo cortante:
T- = - - 2
a) Las armad:uras princlpales inferiores, A. y superiores.

A', se calcularn por las frmulas;
M'
h,
A=0.7---- U
+ --) con h t P 1, en
todos los casos
M'
A =0,5---
M'
A'=2-----
en donde
<T...
es la reetsteneia de clculo en traccin del acero,
MINISTERIO
DE
TRABAJd.
ORDEN de 21 de noviembre de 1968 por la que se

determinan las normas aplicables, transitortamente, en el sistema espeCial del Rgimen general de
la Seguridad Social relativo al manipulado y en~
vasado de frutos ctricos y se tija el canon que ha
de rey1.r para el mismo durante la campaa 1968-69.
I1ustrisllnos seores:
La Ley de la seguridad Social de 21 de abril de 1966 (<<Boletn Oficial del Estado del 22 Y 23) prev la posibilidad de
que se establezcan sistemas. espeeiales dentro del Rgimen general. exclusivamente en materia de encuadramiento. afi1lacin,
forma de cotizacin y recaudaein. La Orden de 28 de dic1em~
bre de 1966 (<<Boletn Oficial del Estado del 30l sefiala en su
capitulo V. en aplcacin y desarrollo del aludido precepto legal,
las normas generales de carcter reglamentario relatIvas a dichos sistemas, y en su dISposicin transitoria sexta prev que
en tanto se establezcan los mismos., con sujecin a la nueva
regulacin fijada en las normas citadas, seguirn en vigor los
sstemas especiales actualmente existentes, que continuarn ri
gindose por sus disposiciones especficas. que se entendern
modificadas en cuanto sea necesario para acomodarse a la regulacin del nuevo Rgimen general de la Seguridad Social.
Entre tales sistemas especiales se encuentra el relativo al
personal eventual empleado en el manipulado y envasado de
frutos ctrIcos. que se ha venido rigiendo fundamematmente
por la Orden de 18 de noviembre de 1959 (<<Boletn Oftcial del
Estado del 26), con las sustanciales modificaciones introdu..
cidas por la de 14 de octubre de 1963 (Boletn Oficial. del Esta.d.o de 2 de noviembre). para a campaa de 1963-1964 y cuya
aplicacin a las campaas siguientes ha ventdo stendo decla-rada por disposiciones posteriores. De conformidad con lo preceptuado en ambas Ordenes procede fijar el canon spUcable
17354
4 diciembre 1968
Artculo 6
Las ratilicaciones formales del presente Convenio sern comunicadas para su registro al Director general de la Oficina
Internadonal del Trabajo.
Artculo 7
1. Este Convento obligar nicam~mte a aquellos Miembro.'

de la organiZacin Internacional del Trabajo cuya.." ratifica
clones haya registrado el Director generaL
2. Entrar en vig'QI' doce meses despu...., de la fecha en que
las ratfiea.ctones de dos Miembros hayan sido registradas por
el Director general.
3. Desde dicho momento, este Convenio entrar en vigor
para cada Miembro doce mesesdeapus de la fecha en Que
haya sido registrada su ratit1cacin.
Artculo 8
1. Todo Miembro que haya ratificado este Convenio podr

denunetarlo a la explractn de un periodo de diez aos, a partir de la. fecha en que se haya puesto inicialmente en vigor.
mediante un acta comunicl\da,. para su registro. al Director general de la Oficina Internacional del Trabajo. La denuncia no
s11I'ttr efecto hasta un afio despus de la fecha en que se haYfl
reglstrado.
2. Todo Miembro que haya ratificado este Convenio y que.
en el plazo de un. ao despus de la expiracin del perodo de
diez aos mencionado en el pITafo precedente, no haga US
del derecho de dentlllcia previsto en este artculo quedar obligado durante un nuevo periodo de diez a.oa, y en lo sucesivo
podr demmciar este Convenio a la expiracin de cada periodo de diez aos en las condiciones previstas en este artculo
Artculo 9
1. El Director general de la Oficina Internacional (lel Trabajo notificar a todos los Miembros de la Organizacin Internac-1onal del Trabajo el registro de cuantas ratificaciones, dt'daraoiones y denuncias. le comlU1iquen lo...;; Miembros de la Or-
Por tanto, habiendo visto y examinado los trece articu~

los que integran dicho Convenio, o1<:la la Comisin de Tratados
de las Cortes Espaolas, en cumplimento de lo prevenido en
el articulo 14 de su Ley Orgnica, vengo en aprobar y rat1fical' cuanto en ello se dispone, como en virtud del presente lo
apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer
que se cumpla y obsel'Ve puntualmente en todas sus partes, a
cuyo fin. para su mayor validacin y firrner,a, mando expedir
este Instrumento de Ratificacin firmado por M, debidamente
sellado \ refrendado por el infrascrito Ministro de Asl.A"'Iltos Ex
t-eriores.
Dado en )"'!adrid a veintisis de octubre de mil novecientos.
~f':-;f:'nL<1
y sid\"'.
F'RANOI8CO FRANCO
El Mini,;tro de Asuntoi; Exteriores.
FFB.NANDO IVIARTA CASTrELLA y MAIZ
El deposito del Instrumento de Ratificacin por Espaa se

verific en Ginebra el 6 de noviembre de 1967. entrando en vigor
para Espaa el da 6 de noviembre de 1968.
Pases que ha.n l'atficado el presente Convenio hasta 1 de
enero de 1967:
Checoslovaqlda, China, Chipre Hungna, Mjico, .Suiza, TaiUmdia, Tnnecia, Uganda. Zambia .v Repblica Malgache.
Lo que se hace pblico para conocimiento general,
Madrill, 18 de noviembre de 1968.-El Embajador Seeretario i{e1H~raj permanentt'. Germn Burdel.
PRESIDENCIA DEL GOBJERNO

lNSTRUCCION paTa el prtYyecto y la ejecucin
de obras de hormign en masa o armado (conti
ganizacin.
/luacm),
2. Al not1ficar a los Miembros de la OrganiZ~in el registro de la segunda ratiftea.cin que le haya. sido comunicada, el
Director general llamar la atencin de los Miembros de la
Organizacin sobre la fecha en que entrar en vigor el presente
Convenio.
Art{cUlo 10
El Director general de la ~'C1na Internacional del Trabajo
comunicar al secreta.r1o g e d e lu Naciones Unidas, a
los efectos del registro y de c
. idad con .el artculo 102 de
la Carta de las N&Cionea Uhidaa. .una informacin completa
s.obre todas las rat1tic&Cionea. deol*eiones y a.ctu de denuncia
que haya regls-trado de acuerdo CQt1 los artculos. precedentes.
Artfculo 11
Cada vez que lo estime necesario, el Consejo de AdminiBtra-cin de: la Ofie1na Internacional del Trabajo presentar a la
Conferencia lUla memoria IObre la aplicacin del Convenio, y
cOllllder&r. la conWl1lenia de lnc1ulr en el orden del da de
la Conferencia 1& cuestin de BU revisin total o parcial.
Artfculo 12
l. En caso de que la Conferencia adopte un nuevo convenio que implique lEla. revisin total o parc1al del presente, y
a menos que el nuevo conveniooontenga disposiciones en contrario:
a) La ratificacin por un Miembro del nuevo convenio revisor implicar. tpso jure, la denuncia mm.ediata de este Conv~
nlo, no obotante. las dsposlclones contenidas en el articulo 8.
siempre que el nuevo convenio revisor haya. entrado en vigor;
b) A pa<tlr de la fecha en que entre en vigor el nuevo
convenio revisor. el presente Convenio cesar de estar abierto
a la ratificacin por los Miembros.
2. Este C<mvenio continuarA en vigor. en todo caso, en su
forma. y conten.1do actuales, para. los Miembros que lo hayan
ratificado y no ratifiquen el convenio 1'e'VisO'r.
Articulo 13
Las versiones inglesa y fran-eesa del texto de este Convenio
son igualmente autnticas.
Art.
57
SOPORTES COMPUESTOS.
Se definen como compuestos los soportes de hormign cuya

armadura est fundamentalmente constituda. por perfiles m~
tlicos. El proyecto y ejecucin de estos soportes deber ajustarse a las norma~ generales de buena prctica que a conti~
tluaCn se indican:
a) El hormign empleado poseer una resistencia caracteristIca no inferior a 180 kg'cm 2

b) La seccin de acero en perfiles no superar al 20 por
100 de la seccin total del sO()orte.
C.l
Se dispondr un mnimo de cuatro redondos longitudi
nales. uno en cada esquina del soporte. y un cOnjlUlto de cercos o estribos sujetos a ellos. cuyos dimetros, separaciones y
recubrimientos deben])) cumplir las mismas condiciones exigidas en el caso de soportes ordinarios,
d) Los perfies se dispondran de modo que entre ellos y
loscerco$ o estribos resulte una distancia libre no inferior a
5 cm
el Si en tul mIsmo soporte se disponen dos o ms Perfiles, se colocarn de forma que queden separados entre si 5 cm.
por 10 menos, y se arriostrarn unos con otros mediante pre-sillas u otros elementoo de conexin colocados en las secciones
extremas y en cuantas seccione8 intet'medaa resulte necesario.
n Cuando los perfiles empleados sean de seccin hueca, o
se agrupen formando moa seccin de este tipo, debern rellelJarse de hormign convenientemente compactado.
La comprobacin de compresin simple en soportes compuestos se et"ectuar mediante la relaein:
qUe es la misma utilizada en el caso de soportes ordinarios

(vase apartado :i4-.2 de esta InstruccinJ, a la que se afiade
un tercer sumando igual al producto de la seccin total de los
perfiles, A'p por la resistencia de C'd,lculo en compresin U"",'r/' del
acero de dichos perfiles. Por otra parte, al calcular el rea B t
de la seccin total de hormign deber descontarse el rea
correspondiente a la seccin transversal de los perfiles.
La comprobacin de pandeo se realizar de acuerdo con e!
articulo 42 de esta Instruccin.

PARTE II
COMENTARJ:OS
CAPITULO PRIMERO
Introduccin
Articulo 1.0 CAMPO DE APLICACIN DE LA INSTRUCCIN.

El efecto perjudicial de las altas temperaturas es, en gene~
ralo ms acusado en ambentes secos que en ambientes hmedos. El valor lmite de setenta grados centigrados establecido
por la Instruccin resulta en todos los casos suficientemente
seguro.
Si la temperatura excede de dicho limite. se deber recurrir
a textos especializados y adoptar las medidas oportunas.
Art. 2."
NOTACIN y UNIDADES.
4." Pliego de prescripciones tcnca3 particulares.-Cuando

el proceso de ejecucin de la obra reqUiera COI1d1ciones especia-les. stas debern detallarse al mXimo, indicndose entre ellas:
- disposicin y proyecto de cttnbras y encofrados, cuando
no sean los usuales:
-- proceso de desencofrado y descimbramiento:
~~ dspositivos de sujecin de las armaduras a los encofrados;
~
proceso de hormigonado. con especial referencia a las

juntas (de retraccin, de honnigonado, etc.).
El pliego de presctipciones tcnicas particulares podr reco-
mendar, cuando 10 estIme oportuno. que en lugar adeouado d.e

la obra se coloque una placa que indique el valor mximo de la
sobrecarga para la cual se propone la utilizac1n de la estructura. Dicho valor ser el de la sobrecarga caracterstica adoptada en los clculos t vase apartado 28.1 de esta Instruccin)
En el anejo 1 se incluye la notacin adoptada y las normas

generales que deben observarse cuando resulte preciso utilizar
algn smbolo adicional.
Art.
Art.
3.<)
DEFINICIONES.
4. Q
DoCUMENTOs DEL PROYECTO.
4.1.
4.2.
Gen.eralidluLes.
M emorta.-Si 10 considera oportuno. el proyectista indicar en la .Memoria el criterio tcnico con arreglo al cual po-
<irn redactarse las clusulas de la licitacin o del contrato

relativas al establec1mJento de premios y sanciones durante la
ejecucin de la obra. Dicho crlterio. en general, se apoyar en
los resultados de los ensayos de control (vase apartado 23.4
de esta Instruccin).
Es absolutamente preciso que los clculos estn claramente
expuestos y ordenados para hacer posible su confrontacin y
revisin. Si no se dispone de una mquIna de escribir que contenga los signos necesarios, es preferible, para evitar confusiones, .presentar el anejo de clculo escrtto a mano, con letra
clara.
4.3. Planos.--"Las prescripciones incluidas acerca de la UIdad en que deben expresarse las cotas tienden a facilitar la
rpida comprensin de 'los planos, asl como a simplificar el
trabajo de del1neacin, ya que penniten prescindir de las indicaciones m., cm., etc. De una vez para todas se sabe. sin necesidad de especificarlo en cada plano, que todos los nmeros que
en l aparecen expresan metros. a excepcin de los escritos
ironedi.atamente detrs del signo 0. qUe expresan milmetros.
De acuerdo con lo anterior, cuando se trata de acotar el
dimetro de un elemento circular de gran tamao (un pozo,
por ejemplo) no conviene utilizar el signo 0, porque ello obligara a dar la magnitud correspondiente en milmetros. resul~
tando un nmero demasiado grande. Es preferible en ese caso
sustitUirlo por la letra d, qUe tambin significa dimetro, con
objeto de poder dar la magnitud en metros.
Por otra parte, es claro que cuando se deba acotar un nmero exacto de metros deber escribirse, de acuerdo con lo
prescrito en el apartado que se comenta, la cifra correspondiente seguida de coma. y dos ceros.
A continuacin se iI\pluye un ejemplo indicativo de cmo
debe disponerse el cuadro de caractersticas resistentes de los
materiales. Para designar los redondos de acero de alta adherencia se utiliza con dicho cuadro el smbolo P', considerado
como el ms adecuado.
para disponer de un margen que cubra la dispersin que nece

s&riamente habr de presentarse en la realidad. La colocacin
de la citada placa puede resultar oportuna en obras de utilizacin pblica (puentes. ciertas oficinas, etc.) en las que convenga llamar la atenC1n de los usuarios sobre la magnitud de
las sobrecargas, de forma anloga a como se haee en ascensores, por ejemplo.
4.5. PresupuestO.-EI incluir por .separado y con sus precios
independientes el hormign, el acero, el encofrado, las excava
ciones y las cimbras permite darse cuenta de la importancia
relativa del costo de cada uno de eStos elementos. y sobre todo
permite valorar justamente cualqter modificacin que pueda
introducirse despus en los volmenes de las distintas unidades
de obra.
4.6. Modijicaciones.-Siempre que se haga una modificacin

sobre un plano debera estamparse la mencin ANULADO en
las copias anteriores. anotando en el plano rectificado la fecha
de su expedicin y la referencia al plano.
Se conservar una copia. al menos. de cada uno de los sucesivos planos. pero en obra; para evitar confusiones se .retirarn
o, mejor an, se destruirn las copias afectadas por la modifl
cactll. y que quedan sustitudas por los planos rect1f1cados.
4.7. Anteproyectos
CAlPITtlLO
Art. 5 ....'
CF..MEN'fO.
5.1. Cementos utilizables.-De acuerdo con 10 establecido en

el articulado, los tipos. clases y categoras de los cementos utilizables sin necesidad de justificacin especial son los que se
indican en el siguiente cuadro:
TIPO
300
1 - - - - - ,1
alta adherencia
= 2.400
_0
s;:r
dada
P=250
P=360
P =450
portland resistente a
PAS=250
las aguas selentosa.s
PAS'= 360
250
PS = 250
portland siderrgico
:ro
portland horno alto
250
350
PHA=250
PHA =3fiO
siderrgico sobresul
[atado
250
SF= 250
puzolnico
:ro
250
PUZ=250
PUZ = 3fiO
PS
= 350
kg/cm~
k.g/cm~
1'"
,-----tr"
= 4.200 kg/cm 2
.:r."
= 5.000 kg/cm~
malla electrosol
350
400
Dea1gnac1n
portlano
siderrgico
ordinario
CateaorIa
:wo
en cimientos
r'bk
Clase
portland normal
Hormign
en vigas y sopOrtes
rr
Materiales
CJaracteristlca.s de los ma.teriales
Acero
17355
4 diciembre 1968
puzoInico
11356
4 diciembre 1968
Dentro de los indicados, el pliego vigente u) tambin reeoge

eortglotnerantes con cB11LCter8t1cas esPec1a1es. Estas son:
a) en. los cementos tipo portland. el color: los cementos
blancos (designacin PB seguida del nmero correspondiente
.. la categora) y los coloreados;
b)
en todos los tipos de cemento, al bajo contenido en lcar
lis (-designacin adicional SA);
c)
m todos los tipos de cemento. el :bajo calor de htdrata
Ci1l (designadn adicional OC).

Los cementos de categota inferior a la. 250, especialmente
idneos para ciertas finalitbu1es ajenas al campo de esta InS-
truccin, poseen unas caracterlaticas fsico-mecnicas que,
unl~
das li que su estabilida.d de volumen no est garantizada por

el pliego. no llegan a ofrecer las garantas minmaa nece6aras
para que sea confiable su empleo en obres je hormign, es.pepor lo que re5pecta a sus condiciones de resistencia
~almente
y durab1l1dad.
En el anejo 3 de esta Instruccin se 1:ncluyen algunas recomendaciones relativas al empleo de los distintoa tipos de conglomerantes_
5,2. Suministro 11 almacenamtenro.-Aun en los casos en
que las condiciones de conservacin sean excelentes, tm periodo
de aln1acenamIento prolonga<tb suele originar cafdas de resistencia en el cemento. asf como un aumento del tiempo de fragua<io; de ahi los ensayos que se prescriben.
Si los resultados del ensayo de fraguado son compatibles con
las condiciones particulares de la obra (10 que puede no ocurrir
si son de temer hel8ldas. por ejemplo). pdr seguir utiliZndose
el cemento con tal de que sea posible compensat su calda. de
resistencIa con una dosificacin ms rica. de conglomerante en
el hormign Este aumento de dosificacin. no obSta.nte, vendr
limitado por la cifra mxima de 400 k:g/m' prescrita con carc
ter general en el articulo 14 de esta Instruccin. o eventualmente por otra ms estricta que pueda figurar en el pliego de
presctpciones tcn1ca.s particulares.,
Para establecer la nueva dOSUlcaci6n, resultan muy tiles los
resultad,os de los ensayos de, resistencia prescritos. ya que. en
general el porcentaje de cada de resiStencia del ceti:lento a
veintiocho das es, aproxi.madamertte. el tnistno que a siete das,
De esta manera podr consegUirse, en muchos casos, que
Ja resistencia del hormign contine siendo adecuada; lo cual
constituye. en definitiva. el elemento de juicio determinante
para dar o no validez al empleo del cemento en cuestin,
M
Art, 6." AGUA.

Resulta ms perjudicial para el hormign utilizar aguas no
adecuadas en su curado que en su amasado, POr ello puede
usarse el agua de mar para amasar hormigones no armados
-a coSta de una disrtlit1ei6h de la resistencia-o pero no es
aconsejable emplearla como tigua de curado.
El'E'etivamente. I1arece comptljbado que la utlllzac16n del agua
de mar reduce la resistencia del hormign (en un 15 por 100,
aproxmadamente) Por ello su empleo debe condicionarse no
slo a que sean o no admisibles las ihhc1i.aS y eflOtesetmcias que
habitualmente origina su uso, sino tantbin a que el hormigp.
con ella fabricatlo cumpla las caractersticas resistentes exigidas,
Por otro lado, conviene analizar sistemticamente estas aguas
para comprobar qUe no aumenta su salinidad o dems impurezas a lo largo del tiempo (como suele suceder. por ejemplo,
cuando el abastecimiento proviene de pozos),
La 11m1tMin del contenido mximo de cloruros expresados
en in cloro es una medida preventiva contra posibles acciones
corrosivas sobre las armaduras. que pueden producr mermas
en la seecttt de stas, fisutaeiortM y disminucin de adherencia
Cuando se trate de hormign en masa, por tanto. el lmite
establecido puede ampliarse, elevndolo del orden de t,res o
cuatro veces
Con cementos portland de lB. cIare PAS resistentes a los
agresivos selenitosos, el lmite mximo para el contenido del ion
sulfa.to pUede elevarse a cinco gramos por litro (5,000 p, p, m.),
En las sustancias organicas solubles en ter quedan incluidos
no slo los aceites y las gras" de cualquier origen, sino tam
bin otras sustancias que puedan afectar desfavorablemente al
fraguado y/o en<lurecimiento hklrulicos.
En obras ubicadas en ambientes muy secos, que favorecen la
posible presencia de fenmalos exuansivt>s de cristalizacin,
tesulta recomendable restringir an ms la litnitacin relativa
a sustancIas ~'Olubles.
M
APt'Qbado pOr Orden de la PresiqellC1a del Gobierno de

9 de abril de 1964, publicada en el Boletn Oficial del EStado
awnero 109. de 6 de mayo de 1964.
(I)
Art. 7:'
'1,1.
ARIDOS.
G-eneralidades,-Entre los ensayos que se pueden real
zar con los ridos, hay algunos de inters"general; por ejemplo.

el utlzado para determinar el contenido en materia orgnica,
ya que ..'>ta es siempre perjudicial para el fraguado v endure
cimiento del hormign
En otros ensayos, el resultado es verdaderamente interesante
slo en un cierto nmero de casos, ya que su finalidad consiste
en dar un tndice del comportamiento del material en_ circunstancias que. a pesar de ser relativamente frecuentes, no son
comunes a todas las obras. Esto ocn'e con la determinaci6i1
de la prdIda de peso en solucin de sulfato sdIco o magnsico, cuyo principal objeto es cono~~r la resistencia, frente a
la helada, del rido emple-ado en el hormIgn.
Por ltimo. hay pruebas de rIdos qUe son especficas de
un reducdo nmero de obras; como el ensayo de desgaste en
la mquina de ({Los Angeles, que slo se realiza prcticamente
en construcciones sometidas a efectos de abrasin. como los
pavimentos de carretera.
De los tres grupos de ensayos citados, los apartados 7.3 y 7.4
de (~sta Ins;:,ruccin recogen solamente los del primero ms el
{l? heladicidad. correspondiente al segundo. No siendo este ltimo ensayo de inters general, su obligatoriedad se deja. como
es lgico, a criterio del pliego de prescripciones tenicas particulare:'>, el eual podr exigir a<1ems, a la vista de las circunstanc1s qUe concurran en la obra de que Re trate, la realizacin
de los l?-nsayos tH:iicionales que considere oportunos.
M
7.2. Limitacin de tamao.-Ls piezas de ejecucin muy

cuidada (caso de prefabrlcaci6il en taller) y aquellos elementos
en los que el efecto pared del encofrado sea reduet(Jo (forjados
que se encofran por una sola cahU, constltuyen dos ejemplos
de casos en los que el limite b) puedt' elevarse al tercio del
espesor de la pizQ.
7.3, Arena.--Hespecto a lOS ensayos prescritos para la arena vanse las ideas generales exPuestas anteriormente en el
comentario al apartado 7.1.
7.4.
GraDu_---EI empleo de aridos gruesos con formas inade-
dificulta extraordinariamente la obtencin de buenas

resistencias .v, en todo caso, eXige una do&s excesiva de cemento. Por esta razn, es decir. para evitar la presencia de ridos
laminares y aei-cular-es en una pto-porcibn e1t:Cetn-va, se limita
inferiormente el oef1Cente de forIt1a de la grava. El valor limiw establecido no es muy exigente. por lo que 8610 aqUellOS ridos que tienen gran cantidad de grano!! de forma ina.decuada
tendrn un coeficIente Inferior a 0,15 y obligarh, por tanto,
a recurrir a los ensayos previos qUe para este caso se prescriben, Tales ensayOB consisten en la fabrIcacin de probetae de
hormign con objeto de comprobar si es o no admisible l dosis
de cemento que eSOS ridos necesitan para que el hormign COrrespondiente alcance las cualidades exigidas.
Respecto a Jos dems ensayos prescritos tiara la grava. vanse laR ideas generales expUestM anteriormente en el comentarlo
al apartado 7.1
cUl:\:da:.-
Art..
8.
PRODUCTOS DE ADICIN,
Como norma general. se recoihienda utllzar tan slo aquellas adiciones cuyas caractersticas (1 especlal!nente sU compottanento al empleaflaseh hts propbrciones previstaS) vengan
garantizadas por el fabricante. No obstante. debe tenerse en
cuenta qUe el comportamIento de los prodUctos de adicin VRM
ra con las condicione5 part.iculares de cada obra: tipo y doslcaCn de cemento. naturale7.R de los ridos, etc. Por ello es
imprescindible la realizacin de ensayos previos en todos y
cada uno de los casos,
El empleo de cloruro clcico como acelerante suele ser beneficioso cuando se trata de hormign en masa y se utiliza el
producto en las debidas proporciones (del orden del 1,5 al 2
por 100 del peso del conglottlerante). pero no puede decirSe lo
mismo en el caso de hormigones armados, en los que su presencia provoca a veces y favorece siempre fenmenos ms o menos
retardados de corrosin de armaduras (vase el apartado 22.3
de psta Instruccin y su comentario correspon<liente), Por esta
razn. si su empleo resulta necesario, eS fUndamental la. con~
imIta de textos especializados en el tema.
Art,
9."
ARMADOR,\S.
9.1. GeneralidadeS.-Ei. limite elstico aparente corresponde,

en general, al ca..<;o de aceros de dureza natural y coincide con
la tensin que produce el escal6n de relajamiento, El limite
elstico convencional 00 uUliza cuando el anterior no est bien
B. O. del K-Nm. 291
definido, como ocurre con los aceros endurecidos por deformacin en frio, y coincide con la tensin que produce una deformacin remanente del 0,2 por 100. En general, Se designa por
o'"
11351
4 diciembre 1968
Oaractersticas
ObservacJones
a cualquiera de ambos lmites elsticos, y slo cuando inte-
resa distinguir el tipo de acero se designa por
por
U' 0,2
0-"
al plimero y
al segundo.
En general, las barras lisas de acero ordinario son recomendables para aquellos casos en los que se necesita poder realizar
fcilmente las operaciunes de doblado (estribos, armadw'ag e11
espera, etc.) o en los que se precIsan redondos de superficie lisa
(pasadores en juntas de pavimentos de hormign, por ejemplo).
Caractersticas d.e Establecidas ml'd1ante ensayos conveadherencia

nientes.
Los que se deseen, dado:;; a ttulo n~
Otros datos
dicativo.
Recomendaciollf'S de Lns oportunas a juicio del fabricante,
empleo
con especial referencia a las de d<>blado. anclaje y t'lllpalmes por solapn o soldadunt.
Por el contrario. cuando se desea una resistencia elevada y/o

una buena adherencia con el hormIgn, es siempre aconsejable
el (,mpleo de barras Oc acero especial.
En cuanto a las mallas electrosoldadas, su empleo suele ser
apnlpia.do en elementos superficiales (losas, lminas, etc.).
I,d. determinacin de las eventuales mennas de secciones de
una bana debe realizarse despus de limpiarla cuidadosamente
para t.'lintinar las posibles escamas de laminaci6n y el xido no
adherido firmernent,e.
De un modo general se recomienda utilizaren obra el menor
llUlt'TO posible de dbmetros distintos y que estos dimetros
se diferencien al mximo entre s.
9.2.
Caracterst.icas rabia en la que se indiquen los val<r

mecnicas
res minimos de la carga de rotura.,
1"1 limite elstico, el alargamiento de
rotura y el dimetro del mandril
para el ensayo de plegado
Art. 10.
HORMIGONES.
10.1. Resistencia del hormign a compresin.-Para delnir

un hormign no basta con fijar sus componentes y la dos1flw
cac1n de los mismos. Ta1lbin influye notablemente en las
cualidades de ese hormign un factor que es varhlble co"q cada
obra: la caltdad de ejecucin.
.
Dicho factor se refleja en la mayor o menor uniformidad
del material hormign que se va obteniendo en la obra. Para
tenerlo en cuenta se ha establecido el concepto de resistencia
caracterstica que mide a la Vez la resistencia del hormign y
el grado de confianza de la misma,
La definIcin adoptada corresponde aproximadamente a un
grado de confianza del 9;5 por 100; es decir, que existe lUla
probabilidad. del 5 por 100 de que el hormlgn (SUpuesto representado por una serie de probetas cuyas targas de rotura se
diStribuyen segn una ley est&d1stica normal1 rompa con una
tensin Inferior a su resistencia caracterlstica. Dicha de1lnlc1n
no es ms que una simplificacin prttica de la expresin Jilat~
mtca siguiente de clculo ms comp-licaQo:
Acero oranario.-El acero tipo A 37 en cualquiera de
sus calidades <a, b, c. d). tal y como se define en la norma

UNE 36080, posee las caracteristicas cuya garantia se exige al
fabricante en el apartado 9.2.
Los dimetros que componen la serie recomendada en el
apartado 9.2 tienen la ventaja de que pueden derertciarse
unos de otros a' simple vista. Adems, la seccin de cada uno
de esos redondos equivale aproximadaroente a la suma de las
secciones de los dos redondos inmediatamente precedentes, lo
que facilita las distintas combinaciones de empleo. Por otra
parte, la utilizacin de esta misma serie est recomendada ac~
tl1almente en toda Europa.
9.3. Barras de alta adherenci.a.~En el ensayo de traccin de
barras pertenecientes a manas electrosoldadas. la probeta debe
incluir, al menos. un cruce de barra transversal, con objeto de
comprobar que el proceso de soldadura no ha perturbadQ la
resistencia de la bartll.
Seria conveniente que los fabncantes de aceroi': especiales
garantizasen no slo un valor mnimo, sino tambin un valor
mximo de la carga de rotura, como ndice de regularidad de
fabricacin. As! ocurre con el acero ordinario.
Por otra parte, sena de gran inters que dichos faoricalltes facilitasen unas fichas de datos, lo ms ajustadas posible
a las indicaciones que a continuacin se incluyen, con las caractetlsticrts torrespondientes a los aceros de su fabricacin.
El ensayo prescrito de adhe:-enca podr sustituirse por otro
que proporcione valores comparativos y qe est convenientemente Justificado.
donde .T' hm es la resistencia media y " es el coeficiente de dl~

persin (desviacin cuadrtica media relativa) arrojada por los
ensayos.
En el ltimo pan'afo del apartado que se comenta se prescribe la fabricacin y conservacin de probetas preciamente
en obra y no en laboratorio. La resistencia caracterstica, pues.
mi<ie la resistencia en compresin de un hormign en obra
(vase apartadQ 23.3 de esta Instruccin), y basta dar su valor
para que dicho hormign quede definido. La resitencla carReteristica bk es la que ~;irve de base para los clCUlos (vase
articulo 26 de esta Instruccll, en sUStitucin de la- resistencia
media ,yILm' que es menos expresiva y confiable que aqtilla.
En la deflnicin de rt'Sistellcia caracterstica queda penada
la dispersin de resultados. tanto ms cuanto ms prximas
al lmite mnimo establecido rean las tensiones de rotura de
la:; probetas.
As. por ejemplo. con mrgenes de muy pocos kgCln: la des\'iacin exigida. es prcticamente nula. En otro caso, aun 1'001piendo todas las probetas con tensiones iguales o superiores al
lmite establecido, la resistencia caracterstica puede quedar
por debajo de dicho lmite, definiendo, por lo tanto, un hormign rechazable.
{T'
ObservacIones
Caractersticas
-----
Designacin comercial y marca de fbrica:

Smbolo para su de- En el comentario al apartado 4.3 esta
Instruccin recomienda reservar el
signacin
smbolo 0 para el acero especial en
general, cualquiera qUe sea el tipo
comercIal a qUe corresponda. Por
tanto, deber elegirse un smbolo
dstinto del yr
II
Resistenci-a del hormign a tracC"in.-La determinaae la resistencia a t,raccin puede hacerse mediante uno
de los dos ensayos- que< en lneas generales. se describen a
continuacin:
10.2.
Fabricante :
cill
Condiciones tecnlcas Longitudes de las barras, dimetro de

los rQllos, etc.
de sliministro
Naturaleza
De dureza natural, endurecido por deformacll-n en frio. etc.
Caractersticas ga
rantizadas;
-
Aspecto exterior
Breve descripcin, con dibujo.
Caraotersticas Tabla de dimetros nominales y secgeomtricas
ciones nominales, incluyendo e1 peso
por metro.
Al Ensayo brasileo .~obre probetas de 15 x 30 cm. y vein~

tiocho das de edad.-EI ensayo se realiza segn la disposicin
de la figura con lo que se produce la rotura por hendimiento.
La resistencia a traccin viene dada por:
p
1,"1.>:'
ensayo bra..<ti1e-o = 2 - - - - !T' dl
siendo P la carga de rQtura, d el dImetro de la probeta y 1 su

longitud
17358
4 diciembre 1968
CUADRO 1
Ensayos de compresin sobre probetas de distinto tiPO

y la misma edad
Tipo
de probeta
(supuesta con
caras
refrentadas)
Cilindro
CH1ndro
Cilindro
Cubo
Cubo
Cubo
Cubo
FIGURA 10.2
B) Ensayo de flexotracc1n, sobre probetas prismticas de
aeccln cuadrada y veintiocho das de edad.-La,s probetas de
lado a y longitud total 5a se ensayan a neXin con una distancia entre apoyos de 4a y descansando sobre una de las dos
caras que, durante el hormIgonado, estaban situadas lateral
mente. La resistencia a flexotraccl6n viene dada por:
(Tbr
~-=-~I
20
15 X 15 X 45
Wx20xOO
a'
CUADRO II
Resistencias a compresin sobre probetas del mismo tipo
deduclnle la reo1stencia a traccin en funcin de la <le compresin. m.ed1snte la frmula dada en el apartado 26.1 de esta
In8mrectn:
Gr
= 0,57
\t
(U'bl')!
es la resistencia a traccin, expresada en kilcmll , y

la reslstenc1a a compres1n en probeta cilindrica de
15 x 30, a veintiocho das. expresada en kg/cm2
En el caso de que sea. 2OO~O"br~500 kg/cmll, puede utlllzarse
la frmula aproximada del comentarlo al apartado 26.1:
O"br
u' br es
o-'br
tTbr
=7 + 6--100
U'br
UJ5
1,06
Mu
betas pr1smticas cte lado inferior a doce oentnetr08 es aconseJable adoptar el valor 0,60.
La int'luencia de las distintas variables que habitualmente
intervienen en los ensayos es particularmente importante en
el caso de los dos mencionados. Por ello si se desea que los
resultados sean realmente representativoS,. los ensayos habrn
dp reallzarse en laboratorio y de acuerdo con mtodos que se
hayan definido previ8;plente con todo detalle. Tales mtodos
debern ajustarse, por supuesto, a las lineas generales ante-riormente c1tadas.
Por el contrario. si lo nico que se desea., como orientacin.
son valores aproxima-dos. es cmodo recurrir al ensayo de neoxotraecln realizado en obra. cuidando de manr"a especial que
las condiciones de curado sean las mismas para todas las probetas.
51 no se diSpone de resultados de ensayos en traccin, podr
1,00 a 1,10
:ro
Prisma
1,00
0,97
1,05
0,00
0,00
0,83
0.00
0,70 a 0,00
O.7Q a 0,90
0,75 a 0,00
O,SO a 1,00
0.90 a 1,2(}
0.90 a 1,20
15
Prisma
Valores
medica
0,94 a 1,00
10 X 20
25 X 50
10
A falta. de datos experimentales, puede admitirse que la rela-
Ubr
Limites
de variacin
(fiexotraecin) = 6 - - -
cin entre la resistencia a traoc1n (ensayo A) y la resistencia

a flexotrace1n {ensayo Slve,ria entre 0.46 y 0.60. Para pro-
en la que
d_e_'5._:~~~
Si no se dispone ms que de resultados de ensayos a vein

tiocho das de edad se podr, a falta de datos experimentales
reales correspondientes al hormign ..de que se trate, admitir
como valores de la relacin entre la resistencia a j das de edad
y la resistencia a veintiocho dias de edad, los dados a titulo
indicativo en los cuadros siguientes:
sIendo Mu el momento de rotura..
donde
Coeficiente de conversin
a la probeta cllindrica
I
Dim(~r:ri.~~nes
deben expresarse en kglcm2
10.3, Coeficientes de conversn.----.Para un hormign dado,

llnieamente la realizacin de ensayos comparativos, peridica,.
mente repetld06 a lo largo de 1& construccill. permitira deter
minar los coe1identes de conversin apl1cables a los resultados
de los ensayos efectuados RObre probetas diferentes de las cilin<!ricas de 15 x SO para obtener valores comparables a los obre..
nidos con estas ltimas.
A falta. de tales ensayos y a titulo indicativo. el cuadro
s1gu1ente proporciona una idea aprox1mBdll de los coeficlen'te6
de paso aplicables en cada caso:
Ed.ad del hormign

en dias .............
Hormigones de endurecimiento normal...
0,40
Hormigones de endu
recimiento rpido.
0.55
28
00
0,65
1,00
1,20
1,36
0,75
1,00
1,15
1,20
CUADRO
III
Resistencias a traccin sobre probetas del mismo tipo
Edad del hormign

en das
Hormigones de endurecimiento normal.
0,40
0,70
28
00
1.00
1,05
1,10
10,4. Valor mnimo de la rcsistencia.-Todo hormign en

masa es una mezcla de agua, ridos y un cong1omerante. 'ero
no toda mezcla de esos componentes puede considerarse. a 108
efectos de esta [nstruccln, como un hormign en masa. Para
ello ha de poseer una cierta resistencia minma. por debajo
de la cual no cabe hablar de material horm1gn, Bino de un
conglomerado artificial sin denominacin especifica. La cifra
lmite de 60 Itg/cm2 es lo suficientemente baja para que pueda ser obtenida en todos los casos. siempre que se tllice un
mnimo de 150 kg. de cemento por metro cbico de hormign,
tal como se prescribe en el articulo 14 de esta Instruccin.
Respecto al hormign armado. la cifra limite es lgicamente maa alta, pues la presencia de armaduras plantea problemas especificas (corrosin, concentracin de esfuerzos en codos
y anclajes, etc.>.
10.5. Docilidad del hormign.-A medida que aumenta la
proporcin de agua de amasado en un horm1gn decrece, como
es sabido, su resistencia. en tanto que aumenta. el valor de su
retraccin y. por consIguiente. el peligro de que se fisure por
esa causa. Este ltimo fenmeno, que se acenta con la utilizacin de cementos de elevada finura de molido. es muy seu
sado en el caso de hormigones de consi'Stencla fluida, por lo
que la Instruccin prohibe su empleo.
Inversamente. los hormigones cuya consistencia varie entre
la seca y la plstica., compactados por vibrado. 80Il los ms
aconsejables, alcanzadose con ellos las mejores condiciones de

resistencia y compacidad.
En la puesta en obra de los hormigones fabricados con cemento siderrgico sobresulfatado deben observarse precauciones
especiales. En estos casos no es conveniente emplear mezclas
secas para aseg'Urar la hidratacin completa. del conglomerante. Debe preferirse el uso de mezclas plsticas. que pueden compactarse pOr vibrado si se desea. sin ms precaucin que la
de reducir el tiempo de vibrado para que no se produzca segregacin.
Respecto a la determinacl0n de la consistencia. los procedimientos que se prescriben son simples y de muy fcil realiza-cin. Actualmente cuando se trata de ensayar hormigones muy
secos se apunta la tendencia a utilizar aparatos en los que el
asentamiento de la masa fresca se provoca por vibrado.
10.6. Cualidades del hormig'nen general.-Cnviene tener
presente que la resistencia a compresin. por s1 sola. es ya un
indice de las- dems cualidades propias del hormign. Por ello
en muchas ocasiones basta con exigir una cierta resistencia
mnima para tener prcticamente garantizada la existencia.
en grado /Suficiente. de otra.& caractersticas que puedan interesar en el easo particular de que se trate.
No obstante, habr casos en los que convendra exigir especficamente W1 mnimo relativo a una determinada cualidad
del hormign: resistencia al desgaste en un pavimento. resistencia al hielo-deshielo en una obra de alta montaa. impermeabilidad en un depsito de agua, etc. No es posible dar en
una Instruccin indicaciones generales a este respecto. Por eso
en el apartado 10.6 se remite al pliego de prescripciones tcnicas particula.res de cada obra. el cual deber precisar en cada
caso, de acuerdo con lo prescrito en el apartado 4.4 de esta
Instruccin, el mtodo de ensayo normalZado que debe emplearse para la comprobacin de la cualidad correspondiente.
afli como las Cifras limites admisibles en los resultado.'l.
CAPITULO III
Ejecucin
Art.
11.
CIMBRAS y ENCOFRADOS.
Conviene que el pllego de Prescripciones tcnicas particulares establezca IOb limites mXimos que pueden alcanzar los movimientos de los encofrados. A titulo de orientacin. pueden
fijarse los de cinco mlimetros para los movimientos locales y
la milsima de la luz para los de conjunto.
La presin esttica ejercida por el hormign Bobre el eneo
frado aumenta. como es sabido. con la altura de la masa fresca contenida en el m1smo. Por otra parte. la aplicacin del vibrado para compactar el hormign. asi como el empleo de flUiditicantes. origina en los encofrados presiones adicionales. Por
todo ello, cuando la velocidad de hormigonado vaya a ser elevada, cuando se compacte por vibrado o cuando se utilicen fluidificantes. ser precIso cuidar especialmente la buena terminacin. de los encofrados. as como adoptar las adecuadasprecauciones que garanticen su necesaria rigidez y reducir al minlmo
el nmero de sus juntas, reforzndolas convenientemente.
Cuando la luz de un elemento sobr1'!pase los seis metros.
se recomienda disponer el encofrado de manera que una vez
desencofrada y cargada la pieza sta. presente una. ligera eonw
traflecha (del orden del milsImo de la luz) para conseguir
un aspecto agradable.
Art.
12.
17359
.. diciembre 1968
1lno que se puede asignar a dichos radios sin que peligre la

zona de hormign correspondiente al cambio de direccin de
la armadura. teniendo en cuenta que el efecto de las ,tracciones qUe tienden a desgarrar el hormign suele ser ms perjudicial que el de las compresiones directamente originadas por
el codo. En estos casos es siempre necesario rodear con cercos
o estribos en las zona:; corre,,-pondientes a los codos las barras
dobladah.
Respecto al doblado de cerCOb o estribos, sobre todo si son
de acero especial se llama la atencin sobre el riesgo que entraa el realizar esa operacin con radios pequeos. por la pasibilidad de que se produzca un principio de fisuracin, vIsible
o no, con el consiguiente Peligro de futura corrosin para la
barra. Idntico riesgo se corre al tratar de enderezar un codo.
Art.
13<
COLOCACIN OE LAS ARMADURAS.
13.1. Generalidades.-Los caIzos y apoyos provisionales de

las armaduras en los encofrados deben ser de mortero u otro
material apropiado, desaconsejndose el empleo de la madera,
Tampoco es conveniente utilizar para estos fines elementos
metlicos si han de quedar vistos. pues podran perjudicar la
durabilidad. de la obra o su buen aspecto.
Aun cuand no exista peligro de confusin de barras. deben
evitarse.. en la medida de lo posible, el empleo simUltneo, como
armaduras longitudinales, de aceros de caractersticas dferentes en una misma seccin.
13.2. Distancia entre hurras.-I,os cruces de vigas sobre apoyos constituyen un cRSO especial. en el qUe pueden disminuirse las distancias mnimas indica,das en el apartado 13,2. siempre que la ejecucin 8e'a particularmente cUidada; es decir.
siempre que se asegure un correcto hormigonado del nudo. de
manera que todas las barras queden perfectamente envueltas
por el hormign
Para facilitar la puesta en obra. del hormign, resulta ventajoso a Veces el adoptar las disposiciones previstas en los puntos C) y DL Tales disposiciones son aconsejables tan slo con
hormigones de buena calidad. debiendo, adems. asegurarse el
buen recubrimiento de las barras mediante un cuidadoso vibrdo de la masa en las zonas de hormign vecinas.
Es igualmente til. a menudo. el aparear los estribos cuan
do su nmero es muy grande. con objeto de facilitar el paso
del hormign,
13.3. Distancias a lOB paramentos.-Como aclaracin a las
prescripCiones sobre recubrimientos mnimos. a continuacin
se incluye un croquis acotado. en el que se representa el caso
de un cruce de dos barras ortogonales y un estribo. en el supuesto de pieza con paramentos protegidos.
i!:iIJ
"
rBh
1,""
IV
:'"
"".
P
=*-
1..
DoBLADO DE LAS ARMADURAS.
La velooidad con que se realice la operacin de doblado debe

tener en cuenta el tiPO de acero y la temperatura ambiente.
A este efecto se recuerda que con bajas temperaturas pueden
producirse roturas frgiles por choque o doblada brusco.
La IUnitacin impuesta en el articulo 12 que se comenta.
Para el radio interior de doblado de las barras. Proporciona
valores comparables a los indicados en otras instrucciones extranjeras Y. segn se ha podido comprobar experimentalmente.
resulta suficientemente segura. en esp~ial s.i se respetan las
prescripciones relativas a distancias al paramento y a coloca.dn de cercos en los codos. Aunque sea elemental. debe recordarse tambIn a este respecto la conveniencia de no doblar en
una misma seccin de la pieza un nmero elevado de balTas,
con objeto de no crear una conCentracin de tensiones en el
hormign qUe pudiera llegar a ser peligrosa.
Cuando los dobleces se efecten en zonas fuertemente so1i
citadas, o si el proyectista desea hacerlos con radios menores
que los prescritos en el articulado, deber estudIarse el valor miw
,,~
1~1 tm
FlIUltA 1U
Por lo que respecta a los ambientes qumicamente agresivas.

conviene recordar que las aguas muy puras, las sulfatadas y
las de mar, entre otras, poseen ese carcter en mayor o menor grado.
.
Debe- tenerse en cuenta que la. mejor proteccin para las
armadura.s es un hormign de buena resistencia y compacidad.
Estas cualidades juegan un papel mucho ms importante que
el simple eSpesor del recubrimiento. por grande que ste sea.
Art.
14,
DOSIFICACIN DEL HORlI-UGN.
La cantidad mnima necesaria de cemento por metro cbico
de honnign depende en particular del tamao de los ridos,

debiendo ser ms elevada a medida que disminuye dicho tamao.
17360
4 diciembre 1968
El peligro de empl'.;ar mezclas muy ricas en cemento reside
en los fuertes valores que en tales casos pueden alcanzar la

retraccin y el calor de fraguado. No obstante, si se atiende
cuidadosamente a otros factores que tambin influyen en estos

fenmenos, tales como el tipo y categora del cemento, la rela
cin agua/cemento, el proceso de curado, etc., es posible em-
plear proporciones ms elevadas de conglomerante. Por ello se

admite rebasar la cifra de 400 kg. en circunstancias especiales
en las que. como ocurre en ciertos casos de prefabricact6n, se
cuidan y controlan al mx1mo todos los detalles relativos a los
materiales, granulometrla, dosificacin. ejecucin y curado final.

A ttulo puramente indicativo, en el anejo 4 se Incluyen
unos cuadros que dan con una cierta aproximacin las proporciones qUe deben emplearse de los distintos componentes en
funcin del tipo Y categora del cemento, de la clase y tamao
del rido, de la consistencia deseada para la masa y de la resistencia caracterstica que se pretende obtener_Tales cuadros
son aplicables en el caso de unas condiciones medias de ejecucin (vase comentario al apartado 23.2 de esta Instruccin).
Cuando se desee obtener una resistencia superior a la mxima
indicada en dichos cuadros, debern mejorarse las condiciones
de ejecucin.
ConViene sealar tambin que si bien en los cuaaros slo
se consideran dos tamaob de ridos, grava y arena,. es siempre
recomendable utiliZar un mnimo de tres tamaos, especialmente si la grava disponible es muy gruesa o si se desea obtener
un hormign de elevada resistencia.
Art. 15.
FABRICACIN DEL HORMIGN
Para medir en volumen los ridos deben utilizarse recipientes de poca seccin y mucha a,ltma, con objeto de introducir
el mnimo error posible en las medidas.
Cuando la importancia de la obra lo permita se recomienda
emplear centrales automticas dosiftcadoras por peso de todos
los materiales, con tcnico espec1a.1izado a su frente, apoyado
en sus decisiones por un laboratorio. de obra que compruebe
todos los extremos con infiuencla sobre los resultados y calcule
las correcciones necesarias en cada caso, especialmente en lo
que se refiere a las variaciones de calidad del cemento empleado y a la cantidad de agua que contengan los ridos en el
momento de entrar en la hormigOnera.
Por razones de homogeneidad del honmgn resultante es
aconsejable verter los materiales dentro de la hormigonera en
el siguiente orden:
1.0 Una. parte de la dosis de agua (aproximadamente la
mitad).
2.0 El cemento y la arena simultneamente. Si no es po-.
sible, se verter una fraccin del primero y despus la ~raccin
que proporcionalmente corresponda de la segunda, repItiendo la
operacin hasta completar las cantidades previstas.
3.0 La grava. SI est dividida en dos o ms fracciones deber seguirse con ellas unprooedimiento anlogo al descrito
para el cemento y la arena.
4.0 El resto del agua de amasaao; a ser posible, no de una
vez, sino poco a poco, de la fonna que se parezca ms a un
chorro continuo.
El tiempO que debe durar el amasado depende principalmente de las caracterIsticas y capacidad de las hormigoneras
y de la consistencia del hormign. Dicho tiempo puede reducirse a menos de un minuto si se utilizan hormigoneras especiales en las que est debidamente comprobado que su eficacia
de mezclado permite efectuar tal reduccin. Por el contrarlo.
con las hormigoneras que corrientemente se emplean en las
obras, el minuto es el tiempo minimo admiSible, recomendndose aumentarlo, por lo que, se refiere al tamao de l~ hom1gonera, en tantas veces quince seg~d08 como fracClone~ de
400 litros de exceso sobre los 750, lItros tenga la capaCIdad
de la mquina utilizada.
Por otra parte conviene tener en cuenta que los hormigones
para Vibrar son los que ms aumentan de resistencia con un
buen amasado, por lo qUe en estos casos puede ser interesante
incrementar el tiempo de batido hasta dos o tres minutos.
Por todo ello es en general recomendable que la capacidad
de produccin del conjunto de las hormigoneras existentes en
la obra resulte holgada con relac16n a la velocidad de hormigonado preyista. con el fin de que se pueda prolongar el tiempo
de amasado.
Art.
16.
Pu1:sn.
EN OBRA DEL HORMIGN.
16.1. Transporte 11 colocacin.-Conviene que la duracin del

transporte sea la menor posible, para evitar la disgregacin de
la masa, aSl como los peligros de d.esecacin y fraguado. Por

ello, como norma general, no debe transcurrir ms de UIlB. hora
exltre la fabricacin ,jel hormign y ~u puesta en obra y COll1'"
pactacin. Pero incluso este plazo resulta excesivo si no se
toman precauciones especiales cuando se emplean cementos de
fraguado rpido o cuando se trata de hormigones de baja relacin agua/cemento, tales como los destinados a una compactacin por vbrado.
La impulsin por bomba. ei empleo de camiones con cuba
rotatoria y otros proocdimientos especiales pueden suprimir algunos inconvenientes del transporte, pero no todos. Por tanto,
se recomienda que una vez en marcha el sistema elegido se
compruebe que efectivamente el hormign llega al tajo en las
condiciones deseadas.
En cualquier caso, siempre que sea posible, las probetas de
control se fabricarn en el lugar de puesta en obra y no a la
salida de la hormigonera, con objeto de que al resultar afectadas por las posibles variaciones ocasionadas por el transporte
sean verdaderamente representativas del hormign empleado.
Como las caracterstICas de la masa varan del principio al
final de cada descarga de la hormigonera, no es conveniente
si se quiere conseguir una buena uniformidad el dividh para
el tFansporte un mismo amasijo en distintos recipientes.
.
81 no se realiza desde pequea altura, el vertido del hormIgn en cada libre produce inevitablemente la disgregacin de
la masa. Por tanto, si la altura es apreciable (del orden de los
dos metros) deben adoptarSe disposiciones apropiadas para evitar que se prodUzca el efecto mencionado, En general. el peligro de disgregacin es mayor cuanto ms grueso eS el rido y
menos continua su granulometria. y sus consecuencias son tanto
ms graves cuanto menor es la seccin del elemento que se
trata de hormigonar.
16.2. compactaci1L.-En el comentario al apartado 10.6 de
esta Instruccn se Indica que la resistencia a compresin de
un hom1ign eS un indice de sus restantes cualidades. pero
debe llamarse la atencin sobre el hecho de que esto eS asi
nicamente si se trata de hormigones bien compactados. pues
en caso contrario pUeOen presentarse defectos (excesiva permea~
bilidad, por ejemplo) qUe no resulten debidamente reflejados
en el valor de la resistencia.
Como, por otra parte. al fabricar las probetas para los ensayos de laboratorio con arreglo al correspondiente mtodo de
ensavo el hormign resulta perfectamente compactado, la consQUdacln en obra del hormign deber realizarse con igual o
mayor intensidad que la utiliZada para la fabricacin de dichas
probetas.
La compactacin resulta ms dtficil cuando el rido del hormign encuentra un obstculo para que sus piedras y granos
de arena alcancen la ordenacin que corresponde a la mxima
compacidad compatible con su granulometria. Por esta causa.
el proceso de compactacin debe prolongarse junto a los fondos
y paramentos de los encofrados y especialmente en los vrt1~
ces y aristas hasta c:iminar todas las posibles coqueras.
En el caSo de vigas. cuando se emplee una consistencia &.decuada para compactar por picado, se recomienda efectuar dicha
compactacin mediante un picado normal al frente de la masa.
En general se recomienda el empleo de vibradores, ya que
estos aparatos permiten el uso de hormigones con menos agua
y dotados. por tanto. de mejores propiedades que los de consistencia adecuada para picado con barra, incluso a igualdad
de resistencia mecnica.
Si se' emplean vibradores de superficie. stos debern aplicarse corrindolos con movimiento lento, de tal modo que la
superficie quede totalmente hmeda.
Si se emplean \'ibradores internos, su frecuencia de trabajo
no debe ser inferior a seis mil ciclos por minuto, Estos aparatos
deben sumergirse rpida y profundamente en la masa. el.udando de retirar la aguja con lentitud y a velocidad constante.
Cuando se honnigone por tongadas, conviene introducir el vibrador hasta que la punta penetre en la capa subyacente, procurando mantener el aparato vertical o ligeramente inclinado.
Los valores ptimos, tanto, de la duracin del vibrado como
de la distancia entre los sucesivos puntos de inmersin, dependen de la consistencia de la masa, de la forma y dimensiones de la pieza y del tipo de Vibrador utilizado, no &eI'ldo posible, por tanto. establecer cifras de validez general. Como
orientacin, se indica que la distancia entre puntos de inmersin debe ser la adecuada para producir en toda la superficie
de la masa vibrada una humectacin brillante, siendo preferible vibrar en muchos puntos por poco tiempo a vibrar en pocos
puntos ms pro1ongadamente.
4 diciem:"re 1968
8i se emplean vibradores unidos a los moldes o encofrados,

tales aparatos debern sujetarse finnemente v distribuirse en
forma adecuada para qUe su efecto se extienda a toda la masa.
16.3. Tcnicas especales.--Como en un Reglamento de carcter general no es posible dar prescripciones para todos los
casos, la Instruccn remite a las normas de buena prctica
cuando se trata de tcnicas especiales, 10 qUe es lgico adems
por encontrarse estas tcnicas en evolucin continua.
Art. 17.
JUNTAS
17361
altera! el Olden de vertido de los materiales en la honnigonera,

echandc primero el agua y lo,." rido.s. con objeto de que el
cemente: no llegue J e..'itnl nunca en contacto con agua a temperatura pelign)..<amenk "levada. Convendr en estos casos. ademas, prolongal el tiempo de amasa-do para conseguir una buena
homogeneidad de a masa sin formadn de grumos
Otra:" medidas acon.',elables son
emplear adiclUne~ , ratamiento.'; que aceleren el endUrecimiento del hormign_ ~iempre que con ello no se perjud.iquen sus !"estant{>s cualidades (vase artculo B.o de
esta Inskuccini,
prolongar el curad durante el mayOI tiempo posible;
retrasar el desencofrado de las piezas, inchda la retirada
de costeros, cuando el encofrado sirva de aislante trmico del hormign como ocurre con lo!' encofrados de
madera;
Registrm as Lemperatural:' extremtb del ambiente no
slo con e' fin de prever las heladas y conocer su duracin. sino tambin a efectos de desencofrado y descimbramiento (vase articulo 20 de esta Instruccin y rm
correspondiente comentario)
DE HORMIGONADO
En el apartado 4.3 y en el comentario al apartado 4.4 de
esta Instruccin se hace referencia a las juntas de horrnigonado, en relacin con los documentos del proyecto.
se han obtenido luenos resultados mediante la impregna~
cin de juntas con ciertos productos sintticos como, por
ejemplo,. algunas resinas epox.
Respecto al contacto entre hOl'migones fabricados con distintos tipos de conglomerantes que sean incompatibles entre si,
conviene llamar la atencion sobre diversos puntos;
a) En lo que Se refiere al hormign, se recomienda evitar
el contacto de masas fraguadas y endurecidas hechas con cementos de distintos tipos, sobre todo si uno de los hormigones
contiene componentes nocivos para el otro y existe la posibilidad de acceso de humedad a la zona de contacto entre ambos.
Ms o menos diferIda puede tener lugar entonces la desintegracin de uno de los cementos por reacciones con cambio
de volumen. Tal puede ocurrir entre hormigones de cemento
siderrgico sobresulfatado y de cemento portlandcuando el
agua (del subsuelo, por ejemplo) se satura del sulfato clcico
del primero- y penetra en la masa del segundo. Tal puede suceder tambin entre hormigones de cemento aluminoso y de cemento portland, sobre todo s el segundo es rico en lcalis.
Un caso real de lo expuesto puede ser el de una zapata de
~mentacn hecha de hormign con cemento sulfosiderrgico
o aluminoso (precisamente para resistir los posibles ataques de
un terreno ~ifero) de la cual arrancan element,os estructurales hechos con cemento portland.
b) En lo que se refiere at acero, Se recomienda evitar la
presencia de una misma armadura recubierta por hormigones
ya fraguados y endurecidos hechos con cementos de distintos
tipos por el peligro de corrosin a qUe aqulla puede estar Sir
metida. en virtud de la heterogeneidad del medio que la rodea.
Este peligro eS mayor y la corrosin puede llegar a ser muy
fuerte si prximas a las armaduras y paralelas a ellas hay tendidas lneas elctricas. La posibilidad de corrientes derivadas
implica entonces un l"esgo de corrosin electroqUmica, mucho
ms intensa y acelerada que la puramente qumica.
La.situaciu puede agravarse an ms en un medio (agua
o suelo) salino capaz de aportar cloruros si stos llegan a penetrar en el hormign y entran en contacto con las armaduras.
Para casos como los mencionados, se aconseja recurrir a la
bibliografa sobre el tema o al dictamen de especialistas idneos. En el articulo 22 de esta Instruccin y su correspondiente
comentarto, as como el anejo 3, se hace referencia a diversos
puntos relacionados con la incompatibilidad de conglomerantes.
De las distantas operaCIOnes necesarias para la ejecucin de

elemento de hormign. el proceso de curado es una de las
ms importantes por su influencia decisiva en la resistencia
y dems cualidades del hormign resultante.
Como trmino medIO. resulta conveniente prolongar el prlr
ceso de curado durante siete dias. debiendo aumentarse este
pl3.7,() cuando se utilicen' cementos de endurecimiento lento o
en ambientes secos y calurosos. Cuando las superficies de las
piezas hayan de estar en contacto con aguas o filtraciones salinas, alcalinas o sulfatadas, es conveniente aumentar el citado
plazo de siete da~ en un 50- por 100 por lo menos.
Un buen procedimiento de curado consiste en cubrir el hor
mlgn con sacos, arena. paja u otros materiales anlogos y
mantenerlos hmedos mediante riegos frecuentes. En estos ca80S debe prestarse la mxima atencin a que esos materiales
estn exentos dI' salel:' solubles. materia orgnica (restos de
azcar en los sacos. paja en descomposicin. etc.) u otras sustancias que, disueltas y arrastradas por el agua de curado, puedan alterar el fraguado y primer endurecimiento d la superficie del hormign.
Respecto al empleo de agua de mar, debe tenerse en cuenta lo establecido en el comentario al artculo sexto de esta
Instruccin
Para los caso~ de empleo de tcnicas especiales (curado al
vapor, por ejemplo), la Instruccin remite a las normas de
buena prctica de tales tcnicas, por tratarse de procesos en
evolucin continua. para. los que es difcil dar reglas generales.
Art.
Art.
18.
HORMIGONADO EN TIEMPO
FRo
A titulo indicativo cabe sealar que el hecho de que la tem-
peratura registrada a las nueve de la maana (hora solar)

sea inferior a + 4 0 C., puede interpretarse como seal de que
la temperatura bajar probablemente a (loo C dentro de las
cuarenta y ocho horas siguientes.
Los efectos de la helada durante el fraguado y primer endurecimiento del honnigtl son ms o menos perjudiciales, segn
las caractersticas de la obra. Esos efectos se atenan cuando
se trata de elementos de gran masa (muraR de sostenimiento,
macizos de cimentacin, etc.) o cuando se protegen las SUpeT~
ficies de las piezas mediante sacos u otros recubrimientos aislantes del frio. Por el contrario, los efectos se acentan tanto
ms cuanto ms baja es la categora del cemento. ms pequefia
la dosis de conglomerante empleada y ms lento el fraguado
v endurecimiento de ste.
Entre las precauciones recomendables para los casos de hormigonado en tiempo fro figura, en primer lugar, la de calentar
el agua de amasado. En general, basta. con hacerlo a una temperatura del orden de cuarenta grados centgrados, debindose
en tal caso verter los materales en la honnigonera respetando
el orden indicado en el comentario al artculo 15 de esta Instruccin, pero con la precaucin de echar inicialmente tan slo
una cuarta parte de la dosis de agua que previamente se ca~
lent. Cuando excepcionalmente resulte necesario calentar el
a,gua por encima de la temperatUJ'a antedicha, se cuidar, de
Por ltImo, deoe advertirse que, independientemente de todo

lo comentado haRta ahora que se refiere a los casos de tiempo
fria durante el hormigonado, existe tambin el peligro de he..
ladas en pocas posteriores. Sobre este punto puede consultarse el comentario al apartado 22.1 de esta Ilstruccin.
Art.
19.
CURADO
DEL HORMIGN.
Wl
:JO.
DESENCOFRADO y
DESCIMBRAMIENTO,
A titulo de Oljentacin, pueden indicarse los plazos de desen-
cofrado o descimbramiento dados por la frmulB
400
n ~ --------Q
, - - + 0,5) (T + 1m
G
en la que.
n = nmero de das;
T = temperatura media, en grados centigrados, de las m.ximas
y minimas diarias durante los n dias;
G ==, carga que acta sobre el elemento al descimbrar (incluido
el peso propio);
Q = carga que actuara posteriormente (Q + G = carga mxima
total).
Esta frmula es slo aplicable a hormigones fabricados con
cemento portland P~250 y en el supuesto de que su endurecimiento se haya llevado a cabo en condiciones ordinarias.
En la operacin de desencofrado, es norma de buena prctica mantener los fondos de vigas y elementos anlogos durante
doce horas despegados de! hormign y a unos dos o tres centmetros del mismo, para evitar los perjuicios que pudiera oca~
sionar la rotma. instantm~a o no, de una de estas piezas al
caer desde gran altura.
B. O. del K-Nm. 291
4 diciembre 1968
17362
Igualmente til resalta a. menudo la medicin de fiecnas durante el descimbramiento de ciertos elementos, como indice
para decidir si debe o no contmuarse la operaCin e incluso si
conviene o no disponer ensayos de carga de la estructura.
Se llama la atencin sobre el hecho de que en .hormig'ones
tada en el articulo cuarto de la Orden ministerial de Agricultura de 30 de julio ultimo.

En mrito a lo expuesto, y a propuesta del Instituto de Crdito a Medio y Largo Plazo. este Ministerio ha tenido a biea
disponer lo siguiente:
jvenes no slo su resistencia. sirio tambin su mdulo de deformacin. presenta un valo:, reducido. lo que tiene una gran 1ntluencia en las posibles deformaciones resultantes.
1y Se autoriza al Banco de Crdito Agrcola para conceder erditos destinados a repoblacin forestal con especies <.le
rpido crecimiento (chopo. eucaliptos y coniferas) principalmente. y otras mejoras forestales (construccin y conservacin
de vas de saca, cerramientos, abonados y enmiendas y laboreo
del suelo, etcJ.
(Continuara.)
Las condiciones de estos crditos sern las siguientes:

el 70 por 100 del coste total de la in~
versin.
bl PlflZOS.~Mximos de:
O,) Chopos y eucaliptos del Sur: Doce aos. con nueve de
carencia y reembolso en las tres ltimas anualidades.
b,J Eucaliptos del Norte Diecisiete aos, trece de carencia
y aInortizacin en cuatro anualidades.
b) Conferas: Veinte aos, con quince de carencia y cinco
de amortizacin.
b.) Otras mejoras. Diez aos, con siete de carencia y tres
de amortizacin,
c) Inters..,.-Estos crditos devengarn los siguientes int.ereses anuales, segn la cuanta, de los prstamos:
- Hasta cinco millones de pesetas, el 4,50 por 100.
- Mas de cinco millones de pesetas, el 5 por 100
d) Garanta.-La suficiente a juicio del Banco.
2.0
fU
MINISTERIO DE HACIENDA
ORDEN de 27 de noviembre de 1968 por la qUf'
se modifiea el mbito de evaluacin global de de
terminadas actividades.
Ilustrsimo sellar:
Por Orden de 25 de m~yo de 1960 se dispuso que fueran evaluadas en Juntas de mbito nacional 1M activld,ades que en
ella se seflalabau. El nmero y entidad de los contribuyentes
que en cumplimiento de ,la Orden de 25' de noviembre de 1967
han de quedar exchdos del rgimen de evaluacin global no
justifica mantener dicho mbito territorial para determinadas
actividades. En su virtud,
Este Ministerio ha tenido a bien disponer:
Primero las siguientes actividades, consideradas de mbito
nacional por el nmero primero de la Orden de 25 de mayo

de 1960, sern evaluadas en lo sucesivo en Juntas de mbito
provincial. a efectos' de la Cuota de Beneficios del Impuesto
Industrial y del Impuesto sobre Sociedades:
Agencias de viajes.
Comunicaciones almbricas e inalmbricas.
Transportes de via.jeros por carretera.
Balnearios yaguas minerc.medic1nales.
Segundo.~El nuevo mbito territorial' se aplcar para la determinacin de los rendimientos obtenIdos a partir de 1 de
enero de 196B.
Lo que comunico a V. 1. para su conocimiento y dems

efectos.
Dios guarde a V. l. muchos afios.
Madrid. 27 de noviembre de 1968.
ESPINOSA SAN MARTIN
Ilmo. Sr. Director general de Impuestos Directos.
ORDEN de 28 de noviembre de 1968 sobre crditos

destinados q repoblacin forestal.
Excelentsimos seores:
La necesidad de fomentar el incremento de la Pl'oducCiIl fo-restal y la repoblacin de teJTenos ha sido reconocida e!\ la Ley
de Montes de 1947, que prev una accin de ayuda a propietarios
particulares para tales fines, ayuda que ha venido canalizndore a travs del Patrimonio Forestal 'del Estado, Organismo
autnomo que tiene a su cargo la repoblacin en general y In
administracin de los montes del Estado. Sin embargo, 108 prstamos a particulares para la repoblacin forestal con especies
de rpido crecimiento y para obras y mejoras en explotaciones
forestales, que tanto podrian contribuir al fomento de esta
riqueza, han tenido escasa efectiVidad. por lo que resulta aconsejable arbitrar frmulas esPeciales de crditos adecuados a las
caracteristicas de estas explotaciones, con periodos de carencia
apropiados para las distintas especies arbreas y amortizacin
en las aos en que deban comenzar los rendimientos de las
explotaciones.
Estas operaciones pueden ser atendidas por el Banco de
Crdito Agrcola, en cuyos fines encajan. acordndose los crditos correspondientes con arrelo lit 'las normas y condiciones
de esta Entidad oficial de crdito. aun cuandO; por estar dentro
de la poltica forestal. tales operacionea pueden ser ayudadas
de manera parcial y temporal en el pago de intereses con cargo
a los crditos del presupuesto espec1a1mente figurados para
estimular la produccin forestal, Siguindose &Si la Unea apun-
CUantia,~Hasta
3. .Las personas que se consideren con derecho a t)enefi~

carse de estos crditos presentarn sus solicitudes' ante el
Banco de Crdito Agricola o sus entidades colaboradoras.
4.0 Se constituir en el seno del Banco de Crdito Agricola
llna Ponencia, que presidir el Presidente de la Entidad o.
por delegacin suya, el Vicepresidente. y d.e la que formarn
parte el Director gfneral de Montes, Caza y Pesca Fluvial, el
Subdirector general de Defensa de la Riqueza Forestal, el Director Gerente del Banco y otro Vocal del Consejo Ejecutivo,
designado por el Presidente. Corresponder a dicha Ponencia
informar al Comit Ejecutivo sobre todos 108 expedientes incoados por peticiones de crdito de esta clase presentados, siendo
preceptivo el informe favorable del Director R'eneral de Montes,
Caza y Pesca Fluvial para el curso de la peticin.
5. Cuando los benefciarios de los crditos obtuviesen ne
la Direccin General de Montes subvencin parcial para el pago
de los intereses que devenguen estos prstamos, se establecer
entre dicha Direccin General y el Banco de Crdito Agrcola
un acuerdo de pcocedimientosobre el mecanismo a seguir en el
pago de aquellas subvenciOnes y simultneo percibo por el
Banco de los intereses.
6.0 Se faculta al Instituto de crdito a Medio y Largo Plazo para dictar las normas complementarias que se estimen
necesarias para el desarrollo de estas operaciones, asi como
para resolver las dudas e incidencias que puedan presentarse.
Lo que comunico a VV. EE. a los efectos procedentes.
Dios guarde a VV. EE. muchos aflOS.
Madrid. 28 de noviembre de 1968.
ESPINOSA SAN MARTIN
Excmos. SreS. Subsecretario de Hacienda y Presidente del

tituto de Crdito a Medio y Largo Plazo.
Ins~
MINISTERIO DE AGRICULTURA
RESOLUCION de la Direccin General de Ganadera por la que se regula el funcionamiento del
Libro Genealgico y Comprobacin de Rendimientos E:>-paol del ganado vacuno de raza Berefard y
su implantacin oficial en el territario nacional.
Aprobado el Reglamento de Libros Genealgicos y Com~

probacin de Rendimientos del Ganado por Decreto 2394/1960,
de 15 de diciembre, publicado en el Boletn Oficial del Estado del 28 de diciembre de 1960, sr siendo necesaria la regulacin que especifique las normas de aplicacin del citado Reglamento. teniendo en cuenta lo dispuesto en el articulo 132 del
B. O. del E.-Nm: 292
1.
PRESIDENCIA DEL GOBIERNO

INSTRUCCION para el proyecto y la ejecucin
de obras de horm.ign en masa o armado I continuacin),
Art, 21.
:J1.1.
OBSERVACIONES GENERALES RESPECTO A LA EJECUCIN.
Aooiones mecnicas durante la eJecucian.-La actua-
cin prematura de cargas estticas o dinmicas de valor exce-
sivo puede originar daos de diversa ndole que se reflejan

normalmente en una fisuracin o deformacin inadmislble de
los elementos ya honnigonados y que es mprescindible evitar.

La Rcmnulacin de materiales (acopio de ladrillos en forjados
de edificacin, por ejemplo) y :a trepidacin originada por
ciertas mquinas auxiliares de obra son dos de las causas que

pueden provocar tales d8J.l0S en aquellos elementos sobre los
que actan directamente esas sobrecargas, especialmente si dichos elementos no han alcanzado an su resistencia prevista.
21.2.
Art. 22.
Adecuacin del proceso CDnst';.uctivo al proyecto.

PREVENCIN
QUMICAS.
PROTECCIN
17399
5 diciembre 1968
CONTRA
ACCIONES
FSICAS
22.1. Generalidades. -Debe advertirse que, independientemente de los casos de hormigonado en tempo fro indicados
en el artculo 18, existe tambin el peligro de heladas en pocas
posteriores. Frente a ellas, el honmgn ya endurecido se com~
porta como un material ptreo cualquiera. siendo su menor o
mayor capacidad de absorcin de agua la causa determinante
de su mejor o peor comportamiento.
En previsin de 105 perjuicios que puedan ocasionar tale.
heladas, conViene emplear adiciones que produzcan oclusin de
aire en el hormign, preferentemente las de funaln mixta
areante-plastftaante. Sin embargo, nay que tener en cuenta
que para su utilizacin, que puede resultar peligrosa si la obra
es de ejecucin poco cuidada. se exigt> la realiZacin de ensayos
previos (vase artculo 8." de esta Instruccin). empleando el
mismo cemento elegido para la obra.
Las aguas puras, como las de lluvia, nieve y algunos manantiales de montaa, disuelven ia cal libre del hormign debido especialmente a su alto contenido en anhdrido carbnico.
Por ltimo, este artculo es de aplicacin en aquellos casos
en que el hormign SE" encuentra en contacto con un medio
quimicamente agresivo (atmsfera. agua y liquido en genera.!,
suelo o cualquier sustancia).
22.2. Durabilidad del hormign.-En la proteccin del hormign frente a los agentes qumicos agresivos, las medida& preventivas suelen sal' las ma eficaces y menos costoias. por ello
la durabilidad es una cualidad que debe ya tenerse en cuenta
durante la rea.U.zacin del pl'QYecto. estudia.ndo la naturaleza.
e intensidad potencial previsible del medio agresivo y eligiendo
los materia.les, dosificaoiones y procedimientos de puesta en obra
ms adecllados en cada caao.
Entre las muchas wariables qUe mluyen en los fenmenos
de canicter agresivo, la compacidad del hormign es una de las
ms importantes, y tocio lo que se haga por aumentarla redunda
en una mayor durabilidac1 del elemento correspondiente.
Por otra parte. la eleccin del tino, clase y categoria del
cemento o (Iementos que vayan a emplearse (lE otro extremo
con repercusin directtt en la durabilidad del hormign. A este
efecto se recomienda consultar el anejo 3 de esta Instruccin.
En cuanto al empieo de productos de adicin, convendr evitar 101 que contengan cloruro clcico, cuya utilizacin entraa
una aportacin de sales generalmente peligrosa.
Por ltimo, se resean a continuacin las sustancias que de

modo genrico po..."een carcter agresivo para el hormign:
a) gases qUe posean olor amoniacal o que por su carcter
cido enrojezcan el papel azul de tornasol humedecido con agua
destilada;
b) lquidos que desprendan burbujas gaseosas, posean olor
nauseabundo. dejen residuos cristalinos o terrosos al evaporarlos o que por su carcter acido enrojezcan el papel azul de
tornasol, aguas muy puras o de alta montafla y aceites vegetales;
c) tierras o suelos con hmnus o sales cristalizadas, slidos
secos o hmedos cuyas dispersiones acuosas enrojezcan el papel
azul de tornasol.
22.:3 Corrosion de las armaduras.-El hormign en general.
y el de cemento portland en particular, es un medio alcalino
protector de las armaduras contra la corrosin. Pero si por
una circunstancia cualquiera (penetracin de agua, disoluciones
cidas o gases hmedos cidos) la alcalinidad disminuye, la proteccin puede peligrar e incluso anularse. En tales condiciones,
lp, presencia de aniones salinos y en particUlar la de cloruros
puede producir lU18 fuerte corrosin de las annaduras.
Los productos de :a corrosin (herrmnbre) por las condiciones de su formacin y por su naturaleza en ningn caso pueden servir de proteccin a las armaduras, por 10 que el fenmeno corrosivo, una vez iniciado, progr~a. de manera continua
si persiste la causa que 10 origin. Por otra parte, los productos
de la corrosin se forman con carcter expansivo, desarrollando
grandes presiones que prOVOCan la ftsuracin y el agrietamiento
del hormign Junto a las armaduras y abren nuev9S cauces a
los agentes agresivos.
De aqu la gran importancia que tienen la compac1dad y
los recubrimientos en la proteccin de las armaduras del hormign.
La corrosin qumica ocasionada por ias sustancias cidas
y salinas puede ser notablementeace1eracla e lntensUlcada por
la superposicin de fen6menoa eleetroqufinicos debidos a corrientes vagabundas o der1v~ct.as, como ocurre, por ejemplo, en
el caso de existir conducciones eletricas, incluidas o no en la
masa dei honng6n, que CQrran paralelas y prximas a las ar~
maduras principales (vase comentario al artculo 17 de esta
Instruccin).
A efectos de proteccin de las armaduras contra posibles
peligros de corrosin de uno u otro tipo, deben tenerse en cuen
ta los hechos siguientes;
Lo La corrosin, como fenmeno cuya ocurrencia es aleatoria, est reid.a por las leyes de la probabilidad, y, en consecuencia. implica siempre un riesgo.
2....' Una eflca~ garanta contra este riesgo consiste en la observancia de las indicaciones y recomendaciones anterionnente
hechas.
3.'" La COITOSin de las armaduras, como la de cualqUier estructura. metlica, puede combatirse ms fcil y econ6m1oamente si se preve por antci~do. En cambio, una veZ comenzada,
sus efectos $On impasibles o muy difciles de evitar, y siempre
a un costo elevado.
4.'" Cuando se presuman rieigos seri<m de corrosin, ea aconsejable documentarse debidamente, recurriendo a 1aa publicaciones especi&lizadas o al dictamen de especialiStas idneos.
un
CAPITULO IV
Pruebas
Art. 23.
ENS.o,vOS DE RESISTENCIA DEL
HORMIGN.
23.1. GeneraJidad,s.-A continuaoin se incluya un ouadro

en el que se reaumen las cal'acteristicaa de los eI1ll8.YOl establecidos en el articulado.
17400
B. O. del K-Nm. 292
5 diciembre 1968
D,
EnsayO!:>
de compresin
int'ormacln
De control
Caractersticos
Previos
~~---
Tipo b
Tipo
-~----~
Ejecucin de p-ro-I En laboratorio.
En obra.
loetas
--- -'---
Extraidos del hor
mign endurecido
probetas.
I(Probetas testlgoJ
En agua.
En agua
En
condicone~
anlogas a la,
de la obra.
~------
TIpo de probetas.
e 111ndrica}
Cilndricas 15 x 30
15 x 30.
Cilindricas o cbi
ei
l1ndricRE
15 x 30.
cas, de dimensiones funcin ti e 1 Cilndricas 15 x 30.

tamafio del ri
de.
Edad de las pro- Veintiocho das.
Veintiocho das.
Veintiocho das.
Variable.
Nmero nnimo de 1:x3=12.
5x6=30.
Tres semfln"Jles.
A establecer.
betas.
probetas.
Tipo e
--~~
En obra.
En obra.
---~-----
Conservacin d. En cmara.
----------
-'"
~~
~~
",00
8.g
g~
So
!ir;00
p.~
~'i'
~~
00o"
00 0
:-9"
<
Obligatoriedad.
No siempre precep_ Preceptivos, sal- Siempre precep

vo excepcin
tivas.
tivos.
No pr,eceptiv05, salvo exoopc16n.
expresa.
Observaciones.
Estn destinados
Estos ensayo.<;
establecer la doson los de ma~
sificaciD iniciaJ
.vor importan
de obra.
cia.
A veces deben
completarse
con ensayoE Estn destinados a conocer la resistenCia real del
hormign a una cierta edad.
de informacin tipo a) e
tipo eL
23.2. Ensayos prevtos.-No es correcto hablar_de resistencia

caracteristica en laboratorio. Puesto que la definicin de aqu&:
11a se refiere exclusivamente a hormigones en obra., que poseen una dIspersin que es propia del proceso de ejecucin
ralmente empleado. Por ello el dato que proporciona el laboratorio despus de realizar los ensayos es el de la resistencia
media 1Tbm. que es posible alcanzar. con la doslftcacin utilizada,
en condiciones de laboratorio,
La resistencia caracterstica real del hormign en obra ser.
con seguridad. inferior a 1.a reSistencia en laboratorio <7'bIn'
Es necesario, por tanto. que esta ltima supere a la res1.stencia cara.cter1st1ca. fT'" exigida en el proyecto, con un margen
razonable. el cua.! depender de las condiciones. ms o menos
cuidadas, que se prevean para la ejecucin. A titulo puramente indicativo, 8e incluyen las siguientes. frmulas. que rele.cionan une. y otra resistencia; frmulas que. a falta de otros da.tos. pueden utilizarse en los estudios preVios como une. primera aproximacin.
Condiciones prev1Stas
ejecuc1n de la obra
para la
.............................
............................
buenas .....................
Medias
Buenaa
Muy
'
Valor aprox1mad.o
do la resistencia media <r't..
necesarIa en laboratorio
= 1,50 (1"" + 201tg/etn2

= 1,36 fT'" + 15 kg/em
<T'bm = 1,2() <T'bk +10 kg/cm
(J"bm
U'bm
Jl
Las condiciones previstas para la ejecucin de la obra deben entendel"se con arreglo a las indicaciones que siguen:
eond1c1on~
medias: Cemento sin conservacin perfectamen-
te adecuada ni comprobaciones frecuentes de su estado. Aridas

medidos en volumen por procedimientos aparentemente eficar
ces, pero de precisin no comprobada. Ausencia <le correcciones en los vQ1menes de arena utilizados cuando varia la humedad de sta y, por tanto. su entumecimiento. Cantidad. de
agua bien medida al verterla en la hormigonera. pero sin corregir, de acuerdo con la que en cada caso contenga le. arena.
Condiciones buenas: Cemento bien conservado, con frecuentes comprobaclon.es de su calidad, Aridos cuidadosamente medidos en volumen, procurando corregir Jos volmenes de arena
Uti11Z&.d08. de acuerdo con el entwnecimlento de sta.. Reajuste
de la cantidad de agua vertida en la hormigonera, siempre que

vare notoriamente la humedad de los ridos, Vigilancia a pie
de obra con el utillaje mnimo necesario para realiZar las comprobaciones oportunab
Condiciones muy buenas: Control estricto de la calidad del
cemento y de la relacin agua-cemento. Aridos medidos en peso,
determinando peridicamente su granulometra y humedad.
Control de la consistencia del hormign. Laboratorio a pie de
obra con el personal e instalaciOnes necesarias en cada caso.
Constante atencin a todos los detalles (Posible descorreccin
de bsculas, cambio de partida de cemento. etc.>.
La. informacin suministrada por 108 ensayos previos de laboratorio, aunque no sean preceptivos, es muy importante para
la buena marcha posterior de los trabajos, por lo que conviene que los resultados los conozca el Director ere obra.
Ensayos caractersticos.-Estos ensayos son los de maimportancia, pues de su resultado depende que sean o no
admisibles la dosificacin y proceso de fabricacin del horngn previstos por el constructor. Por ello nadie ms interesado que el propio constructor en que tales ensayos se reaUcen lo antes posible.
Por otra Parte. resulta til ensayar varias dosificaciones mic1aJes. pues si se prepara una sola y no se alcanza con ella
la debida resistencia, hay que comenzar de nuevo< con el consiguiente retraso para la obra
De acuerdo con el mtodo de ensayo UNE 7240. las probetas se conservarn en Obra smnergidas en agua, a temperatura no superior a 20 C. Para conseguirlo, lo ms cmodo es
disponer un depsito cubierto, construido de material no metlico. Siendo as que cuando menor es la temperatura del agua
de conservacin ms baja resulta la resistencia de las probetas; es siempre ventajoso disponer un termostato de resistencia (aparato sencillo y econmico), o recurrir a cualquier otro
sistema., para no bajar mucho del limite mximo admitido de
2(}0 e, Y. desde luego, es imprescindible comprobar con frecuencia la temperatura mediante un termmetro.
23.3.
yor
23.4. Ensayos de control.--Estos ensayos se realizan. igual

que los caractersticos, con arreglo al mtodo UNE 7240, es deelr, conservando las probetas sumergidas en agua. En obras de
muy escasa importancia, puede prescindirSe de su realizacin,
en cuyo caso ha.br que advertirlo as en el pliego de prescripciones tcnicas particulares.
Respecto a la fabricactD de probetas, conViene tener presente 10 indicado en el tercer parrafo del comentario al apartado 16.1 de esta Instruccin.
El hecho de agrupar cada dos lotes consecUtIVOS a los efectos
de detenninar ".' bk no quiere decir que deban realizarse las
roturas de ambos lotes el mismo da. Las roturas se realizan
siempre a veintiocho das de edad.. y SQll los valores individuales
obtenidos los que deben agruparse del modo incticado a los
efectos del clculo de
(1"' tlk-
Cuando la resistencia arrojada por las probetas testigo resulta inferior al 80 por 100 de la exigida, la obra realizada no
puede juzgarse como aceptable desde el punto de vista tcnico.

Corresponde al Director de obra adoPtar las resoluciones que
estime procedentes. tanto desde el punto de vista econmico

(deprec1acl6n, penalizaciones, etc.) corno <1esde el tcnico
(de~
molicin total o pa,rcial, introduccin de refuerzos, etc.), habida

cuenta., naturalmente, de lo que a este respecto establezca el
pliego de prescripciones tcnIcas particulares de la obra en
cuestin
Ensayos de informacin.-La realizacin de estos ensa-
23.5.
yos tiene inters a veces; por ejemplo. para conocer la resistencia alcanzad por un hormign qUe ha sido afectado por
la helada; para fijar el lruitante de desencofracto o descimbramiento de una pieza; para conocer la capacidad de carga de
una zona de la estructura; para decidir el momento de apertura
al trfico de un pavimento, etc.
Respecto a la extraccin de probetas testigo. se llama la
atencin sobre el hecl1 de que para que sean representativas,
tales probetas deben poser unas dimensiones mnimas determinadas, funciIl del tamao de los ridos. Esas dimensiones
vienen establecidas en el mtodo de ensayo UNE 7241
La similitUd de condiciones de conservacin requerida en
lo..~ ensayos del tipo b) entre el hormign de la obra y el de
las probetas es dificU de conseguir. En general, los resultados
que dan los ensayos sobre las probetas as conservadas suelen
quedar del lacto de la segurdad, ya que el pequeo tamao
de las mismas y, por tanto, su menor inercia en todos aspectos
acta en sentido desfavorab-le. y el hormign de la probeta
suele resistir algo menos que el del elemento que ella representa.
Existe lUla gran variedad de ensayos no de..<;tructivos (acsticos, escle-romtricos. etc.), muchos de los cuales se encuentran
todava en evolucin. por 10 que se ha preferido no especificar
ninguno de ellos en el articulado. El Director de obra juzgar
en cada caso sobre la idoneidad del mtodo que se proponga,
teniencto en cuenta que es condiciIl necesaria para obtener
resultados confiables el que la realizacin e interpretacin, siempre delicadas, de estos ensayos est a cargo de personal espec~alizado.
Art.
24,
PRUEBAS DE LA OBRA.
24,1. Generalidades.-Los ensayos sobre probetas, cualquiera que sea la cualidad del hormign que con ellos se pretende
medir, son un procedimiento cmodo, pero no totalmente repr&
sentativo del comportamiento final del hormign de la obra, Por
otra. parte el comportamiento del hormign frente a ciertos
agentes, como, por ejemplo, su mayor o menor permeabildad
al agua., es una funcin de diversas variables lo suficientemente
compleja como para 'Que no sea posible reproducir cuantitativamente el fenmeno en laboratorio. Por ello resulta particu~
larmente til, en algunos ca.<!os, el recurrir a ensayos sobre la
obra ya terminada.
24,2.
17401
5 diciembre 1968
tos elementos vecinos colaboren a la resistencia del elemento

que se ensaya. Por otra parte deben adoptarse toda clase de
precauciones para evitar un posible accidente en el transcurso
de- la prueba.
Conviene aplicar la.<; ..:al"gas por sucesivos incrementos, dividiendo para ello la carga total, si es posible, en cuatro partes.
por lo menos. Desde que finaliza la aplicacin de una fraccin
de carga hasta que se im ca la de la siguiente deberan dejarse
transcurrir intervalos. sensiblemente iguales, que resulten suficientes para lograr la estabilizacin de las deformaciones, y
de quin('.B minutos de drn-acin como rninimo. Una vez comple.tada la carga total, se dejarn pasar unas horas antes de reti
rarla, observndos cualquier defecto o fisura que pudiese apa
rFcer
Especialmente ,se llama la atencin sobre el posible efecto
perturbador de la temperatura y, en particular, del soleamiento
sobre los aparatos y dispositivos de medida. Tales causas pue~
den provocar igualmente variaciones de deformacin en los ele-mento..c; de la obra que se ensaya.
24.4. Interpretacin de los reSultados de las pruebas de caTga.-Como norma general, tras un primer ciclo de carga-descarga
total, la flecha residual estabilizada debe ser inferior al quinto

de la flecha total medida bajo carga total. Si no es as. se
proceder a un segundo ciclo de carga-descarga, al cabo del
cual la fleeha residual estabilizada debe ser inferior al octavo
de la flecha total medida bajo carga en este segundo ciclo.
Pueden admitir~ pequeas variaciones en torno a los valores mencionados, segn el tipo de elemento que se ensaye y
segn la importancia relativa de la sobrecarga respecto a la
carga permanente
Para una mejor interpretacin de los resultooos, se recomienda medir los movimientos ms caracteristicos que se hayan
producido durante la realizacin de la.<! pruebas y registrar
al mismo tiempo la temperatura y humedad del ambiente, las
condiciones de soleamiento y cuantos detalles puedan 1nf1uir
en los resultactos de las medidas.
La direccin de todas las operaciones que constituyen el
en..<;ayo. la eudadosa toma de datos y la interpretacin de los
resultados deben estar a cargo de personal especializado en
esta clase de trabajo."l_
CAPITULO V
Caract...rsticas de los materiales

Art.
25.
25.1. Resistencia caracterstica del acero.-En rigor. la resistenca caracterstica del acero deb-era definirse de lID modo
anlogo a la del hormign (vase apartacto 10,1 de esta Instruccin). pero refirindola no a la carga de rotura, sino al valor
del limite elstico. No cbstante, como la dispersioo que presentan los ensayos de aceros es muy pequefia, y puesto que
los fabricantes garantizan un valor minimo del limite elstico,
el articulo identifica con este ltimo el valor de la. resistencia
caracterstica para mayor sencillez y seguridoo.
En el caso del acero ordinario, por tanto, la resistencia caracterstica vale, de acuerdo con el apartado 9,2 de esta Instruccin:
Realizacin de pruebas de carga.--Se entiende que el
hormign de la obra ha alcanzado la resistencia prevista en

el clcuio cuando se han obtenido resulta<ios satisfactorios en
los ensayos de controlo. en su defecto, en los ensayos sobre
probetas testigo o en los ensayos no destructivos (vase apartado 23.4 de esta Instruccin)
La realizacin de pruebas de carga tiene, pues, un caracter
excepcional, ya que slo es necesaria cuando as lo indique el
pliego de prescripciones tcnicas particulares o cuando los resultados de los ensayos anteriormente mencionados no sean satisfactorios.
24,3. Forma de rea/.izar las pruebas de carga.-Para definir
el momento en que pueden realizarse las pruebas; se recurrir
a ensayos de informacin (vase apartado 23,5 de esta Instruccin), ron objeto de comprobar que la resistencia del hormign
en el momento elegido no es inferior a la d.e proyecto.
El modo de aplicacin de las cargas debe ser tal. que se
produzcan los mximos esfuerzos en las secciones consideradas
como crticas, Debe tenerse en cuenta la posibilidad de que
CARACTERSTICAS DEL ACERO.
tF"k
= 2.400 kg/cm 3 para
''-"k
kg/cm3 para
= 2.300
16 mm.
0> 16 mm.
Como se indica en el comentario al apartado 9.1 de esta

Instruccin, el limite elstico aparente corresponde, en general.
al caso de aceros de dureza natural y coincide con la tensin
que produce el escaln de relajamiento. El limite elstico con
vendonal se utiliza cuando el anterior no est bien definido,
como ocurre CQn los aceros endurecidos por defonnaciD en
fria, y coindcte con la tensin que produce una deformacin
remanente del 0,2 por 100 En general. se d.-esign.a por fTe a cual
Quiera de ambos limites elsticos; y slo cuando interesa di&tnguir el tipo de acero se designa por O"~ el primero Y pOr U.,s
el segundo.
25.2.
Diagrama caracterstico tensin-deformacin del acero.
A falta de datos experimentales precisos, puede suponerse que

el ctiagrama caracteristico del acero, en traccin o en compresn, adopta la forma de la figura 25.2& 6 25.2b, segn se trate
de aceros de dureza natural o endurecidos por deformacin en
fria, respectivamente.
11402
tes poaible en una pieza o estructura. Pero utilizando los mtodos de clculo que se desarrollan en eita [nstl'uocin, se al-
(cr~) o
canzan resultado,; suficientemente aproximados. prescindiendo

de dicha limltacin, siempre que se adopte como tensin mxima de tl'acOiOll en el aCero la que corresponde a la indicada
deformacin del 1 por lOU Por ello el diagrama de la figura 25.4.c tiene un tramo I;lorizontal a partir del valor menci<r
nado. con lo qUt> no e.... necesario limitar la deformacin. En
cuanto al diagrama blneal de la figura 25.4.b, su tramo hori~
zontal comienza mucho antes del valor ":" ,-:-; 0,01. por lo que
es v(t!ido en todos los caso:;; Slll limitacin de la deformacin.
Para lo:. aceflJS de cualquier tipo ~rabajando en compresin,
el nico diagrama dE' clculo utilizable es el hUineal de la .figura 25.4.b con el tramo horizontal definido por la tensin rr' a",
cuyo valor no podr eXceder en nm;nlD caso de 4,000 kg/cm~.
La adopcin de este limite se debe a que no es posible asegurar
que la deformamn en rotura del hormign, trabaj~ndo en compresin sea s-uperior al 0.2 por 100; por lo tanto, la mxima
deformacin con"iderada en el clculo para las barras comprimidas ha de se!' esta misma, y a ella corresponde para los aceros norrnalmentl" empleados la citada tensin de 4.000 kg/cm1
a la que se limita el diagrama. De esta forma. el diagrama bilnea1 de la figura 25A.b es vlido en todos los casos. sin limitacin de b detormacwn
Conviene ~ftlal por ultimo. que la valIdez de los diagra~
mas simplificados de las figuras 25Ab y 25.4.c est suficientemente .;ancionada por la prctica para los aceros de lmite
elitstico inferiOl a 6.000 kg/cm' No sucede lo mismo con los
aceros de mayor limite elstico, sobre los cuales se poseen
pocos dataR. por haber sido raras Vf'Ce8 utilizado..<; hasta el m~
mento
(o.:k) ak
I
,,
"
,,I
'".
,J'
'o
FIGURA
25.2 a
<fO,2+ 420
(6": 1 6"0
02 +240 K9/cm 2
602
(~k) Ok
o.e~
B. O. d,,1 E.-Nm. 292
5 diciembre 1968
'
I
I
I
I
I
o
o
,I
,
c:i
,,
I
'""
",,0
0,002
0,005
FIGURA
2~.2
En el segundo caso, a partir del valor O.S
<Tu,~
el diagrama
se def'me por puntos, en funcin de las deformaciones rema~

nentas. mediante ordenada." paralelas a la recta de Hooke. cuyos valores son:
'.
0,01
G,8
0,83
0,875
O,9>2fj
0,95
l.'
qv.,~
v,,~
0'
+ 240
+ i20
Art. 26.
v,.
0-',2
.Q'
FIGURA
2~.4
0'/1.,
~g'cm~
ki/om:
CARACTERSTICAS DEL HORMIGN.
Resstencia caracteristica del hormgn.-En el caso de

que sea 2OQ:::::; fT"' blr. =::; 500 kgl cm ~. la relacin dada en el articu
26.1.
lado equivale a la frmula aproximada siguiente, ms sencilla:
25.3. Re,Wencia de clculo tillll aoero.~ limita la resistencia de clculo del acero en compresin al valor 4.000 kg/cm l
Ir' hk
fT"hk
= 7 -+
6 ----".--
lOO
para que en ningn caso sobrepase la resistencia que corre&

Pande a una deformacin del 0,2 por 100, que ea, So efectos de
clculo, la mxima admitida en las armaduras de compresin

de Jas p1ezas de hormign armado (va.se el comentario al apartado siUiente :W.4)
Ve.so ~ el comentarlo al apartado 2t.2 108 diagramas canu:terlstlcos del acero en tra.eeil1 y en eompreai6n.
2U. Dltlar.."", tie ctilo1Ilo Un.Il6n-clo/Ql'1nQDioo del acero.~
PUl' 101 ac"'OI endurealdOll POI' defOl'JIllM'ill en frio tr""aj"",do en tr&CCl1l puede utiliZar_ el II1&lliente .u-ama de clculo. a1'0 ms oJllIIado al real quo el oimpjiflca<!o eetablecldo en
la llgura 2U.b.
Con el empleo del diagrama trtUneal (11. 25.4.0), se conSigue
un aprovechamiento del acero ligeramente superior al que se
obtiene
ut~lizando el
donde fT"l>k Y fT"'bk deben expresarse en kg/cm~

Cuando. excepcionalmente, para alguna comprobacin eape-cal el proyectista considere apropiado utiliZar la resisteneia. del
hormign el1 tracein pura y no en traccin por flexin. podr emplear el valor resultante del ensayo braaileo <vase co-mentario al apartado 10,2 de esta Instruccin). No obstante.
conviene sealar que en los clculOti en rotura desarrollados
por eSta Instruccin .(vase apartado 33.1) la resistencia en
traccin del hormign I>e considera nula.
26.2.
pre con aceros para. los Que:
diagrama hUineal de la figura 25.4.b. Como
eontrapa.,rtlda. los clculos resultan ms Compl1c&d08
,ra
l!'naJ.gu~
nos casos.
El diagrama de clculo en tracc1n utiliZado. cualquiera que
sea su forma, deberla litnitar~ desde un punto de vista terico, en la ordenada correspondiente a una deform&Cin del
1 por 100. que se considera como la mxima defMIDae16n pl&
ReSistencia mnima del lwrmigrin en funcan de la del
acero.-La condicin exigida en el articulado se satisface siem~
3.500
k.g/cm~
con tal de que el hormign cumpla la condicin mnima.
exi~ida
en el apartado 10.4 de esta Instruccin.

26.3.
Diagrama caractersticc tensirl4.e/ormacin del hor-
miy6n.-Puede considerarse. a titulo puramente cualItativo, que

diagrama~
los
unita.r108
17403
5 diciembre 1968
tensin - deforma-ein
del hormign
adoptan las formas siguientes:
tima en la expresin E' h por homogeneId.ad con el resto de' la

Instruccin.
Como puede verse en los diagramas del comentario al apartado 26.3, el valor del mdulo de deformacin disminuye a medida que aumenta el tiempo de duracin de la carga a tausa de
la influencia cada vez ms acusada de los fenmenos de deformaCn diferida. De ah las distintas frmulas que se dan en
el articulado en f uncUm del tipo de carga y de la naturaleza
seca o hmeda del ambiente.
26.7. Retraccin del fwrmign.-Las variables citadas en el
articulado pueden tenerse en cuenta riel modo que a continuacin se indica:
1." El coeficiente de retraccin final "e puede determinarse
por la relacin:
donde:
coeficiente de base de la retraccin para el hormign en

masa, funcin del grado de humedad ambiente.
a r = coeficiente que introduce la mfluencia del espesor to menor dimensin) de la pieza.
f3" = coeficiente que introduce la inftuencia de la composicin
del hormgn.
"'o = cuanta geomtrica longitudinal de la pieza (WQ = A/B t
siendo A la secCIn de la armadura longitudinal y B t la
sec,c1n de hormign).
FIGURA 26.3 a
Los coeficientes W, a, y fJr vienen definidos en los grficos que

a continuacin se incluyen.
<Tb
ubr
>
o"
~
-"-----
i
0,8
"
o
Q
"
~
Z
1,0
==
0,6
.,;
"
o
0,4
~_ z~
0,2 +-tH'--j --'---I---+-
"
~z o
~
z
~i"
EDAD EN EL MOMENTO DE
PUESTA EN CARGA; 1 AO
"
" "
FIGURA
26.4.
28.3
FIGURA
Resistencia de clculQ del hormig6n.-Los valores de
clculo establecidos sUpOnen que la carga total no acta antes

de los veintiocho das En caso contrario. esa circunstancia. de-:
ber tenerse en cuenta de un modo estimativo. pudiendo utili
zarse al efecto los valores dados en el cuadro TI del comentario al apartado 10.3 de esta Instruccin.
Con la reduccin del 10 por 100 en la resistencia de clcu-
1.2l--,--r--,--;----.
lo de las piezas hormigonadas verticalmente, se tiene en cuenta la disminucln real de resistencia que suelen presentar tales
piezas a causa de que, dada la forma en que se horm1gonan,
1,0
es muy d1!leU evitar una disgregacin de la masa fresca, &si

como una desigual compactacin de la misma a todo 10 alto
0,8
del elemento.
26.5.
Diagrama de clculo tensin-deformacin del hormi-
gn.-Para los procedimientos de clculo en rotura desarrollados

por esta Instruccin es suficiente considerar como diagrama de
clculo tensin-deformacin el establecido en el apartado 33.2,
donde se exponen las bases de la teora del momento tope.
26.6.
26.7 a
M MUlo de deformacin longitudinal del hormig6n.-El
mdulo de deformacin longitudinal del horm1gn es el cociente entre la tensin aplicada y la deformacin elstica correspondiente. Dicho cociente es prctiCamente constante (especialmente despus de un primer ciclo de carga-descarga) siempre que
las tensiones no sobrepasen el valor 0,3 <;'jkEn rigor, E'b depende de la resistencia media del hormign
y no de la caracterstica. Pero se ha preferido utiUzar esta l-
0,6 l--:p.1jf
O,41--1--1--""1f-:::=Jr.-=1
0,21--+--+--+--1---1
espesor ficllcio "m
10
20
30
FIGURA
40
50
26.7 b
{cm)
17404
5 diciembre 1968
orden del triple de la detormacin elstica instantnea. Si se

desea una evaluacin ms aproximada, habrn de tenerse en
cuenta las variables citadas en el articulado, lo que puede hacerse del modo que a continuacin se indica:
f3 r
3.0 , - - - , - - - , . - - r - - ,
1." La deformacin de fiuenc1a, final ''r puede determinarse

por la relacin:
fir
, i--+-+--+rc-J
e:uonI'
2O
95 % paro
f=350-450 "g/m'
ell
'fa ' ~r
'f3r":
donde:
= deformacin elstica instantanea en el momento de la pue&ta en carga.

'Po = coeficiente de base de la fluencia. funcin del grado de huCo
C~iI5%
pa,a
g,..-r~=350-450"g/m"
medad ambiente.
= coeficiente que introduce la infiuenca del espesor (o me-nor dimensin) de la pieza.
I3r = coeficiente que introduce la inftuencia de la composicin
del hormign.
t = coeficiente que introduce la influencia de la edad. del hormign en el momento de la puesta en carga.
al
A~
CEM
O
Los coeficientes 'fo. (lOt, PI y ~ vienen definidos en los grficos

que a continuae1n se incluyen.
FIGURA 26.7
El coeficiente t se da en funcin del espesor ficticio clm de
1'0
la pieza. qUe se define como el COC1ente del rea B de la -seccin

por el semlper1metro p/2 en contacto con la atmsfera. Esta
definicin, establecida a partir -<le una seccin circular, puede
extenderse a otras secciones geomtricas. As! por ejemplo:

a~
en seccin cuadrada de lado a: d ro
3,Ot
~ccin
anurar de espesor e
11"
j'
I
I
bh t
=-b
en
en seccin rectangular de ancbo b y canto h t ; dm
r
I
= __ ~ -2
4,0
ht.
2,0
radio medio r.
1,0
r e
j - --1--~-r-
,
,
dm=---=e
2 r
Puede observar5' que S1 una de las dimensiones de la. seccin

es muy grande respecto a la otra el espesor ficticio viene 6 equivaler al espesor reaL
..j
--r
1
.---
I-----t----!
tj-'~:l
humedad
relotivd
__
__..
_~._ .~_~_____
100
80
90
2. Para unas condiciones constantes de numedad ambiente,

la retraccin varia con el tiempo. Esa variacin puede expresarse mediante el coeficiente p definido como el cociente entre
la deformacin tll debida a la retraccin en el instante t n Y la
deform~cin de retraccin final r = l\"t'=">
70
60
FIGURA
50
40
30
268 a
p=~
1,0 r
e'a>
'--'--,-,--,.--r--r-:
0,8 f--+---+--J'-+--I!?\
1,2
0,6 f--+--l--l-
1,0
0,41--+-10,8
0,2
0,6
7 14
28
FIGURA
90 180 360
1 2
das
5 a/los
26.7 d
15~
0,4
0,2
De este modo la deformacin debida a la retraccin en un
intervalo de tiempo <tn - 'tI) vale:
_
O
10
20
30
40
FIGURA 28.8 b
26.8. Fluencia del hormign.-Para unas condiciones medias
pue4e suponerse que la <ieformaetD final por flnencia eS del
50
IIoIIcio
(en cm)
I
1
20
",
~O~fJf~_
17405
5 diciembre 1968
~-I~
cuontil _~ % paro c=300 kg/m'
cuan"1 95% poro
-h
, ,
c=300kg/m'
2P
-, t,
1,6
1,0 f------j~
0,8
I C"OrtIi, 5 %
0,4 :.=-Jn o. lomonto id-O-Io-p-lu-esto en cor;o
0,2
AGUA
FIGURA
26.8
se da. suponiendo una temperatura ambiente media de
20" e y unas condIciones nonnales de endurecimiento, con empleo de cemento portland normal.
La edad del honnign en el momento de la puesta en carga
tiene tanta o ms influencia en el fenmeno que el grado de
humedad ambiente. Si la temperatura ambiente media no es

de 20 C. sino de T grados centgrados. para calcular el valor
de ~ debe entrarse con un valor corregido de la edad del hor
mign dado por la frmula:
u >.c:.t (T
lOO)
t,=--~--
donde:
tr
corregida en el momento de la puesta en carga. dada
en das.
At = nmero de das durante los cuales el endurecimiento se
efecta a una temperatura T grados centgrados.
2.<> Como la retraccin, la fiuencia vara en funcin del
tiempo, y esa variacin puede expresarse mediante el mismo
coeficiente p <vase comentario al apartado anterior 26.7), definido como el cociente entre la de!onnacin tll debida a la fluencia en el instante t n Y la deformacin de fluencia final q"'" IItce
26.9.
Coeficiente de Poisson.
26.10. Coeficiente de dilatacin trmica..-Los ensayos han

demostrado que este coeficiente puede variar en una proporcin
relativamente elevada (del orden de 30 por 100). Dicho cae-ficiente depende de la naturaleza del cemepto, de la de los ridos, de la dosificaciIl, de la higrometra 'JI de las dimensiones
de las secciones.
Por lo que respecta a los ridos, los valores ms bajos se obtienen con ridos caUzos, y los ms elevados, con ridos siliceos.
CAPITULO VI
Cargas y otras accione!'!

Art.
27.
CLASIFICACIN DE LAS ACCIONES.
La clasificacin establecida. que en forma de cuadro sinap..

tico se incluye en el comentario al articulo 31 de esta Instruccin, se re1lere slo a acciones exteriores. Para obtener el estado
global de fuerzas que actan sobre la estructura habr que
aadir a tales acciones las reacciones correspondientes que se
originan por las ooacqiones internas y de apoyo.
En las sobl'ecargas de explotacin deben considerarse incluidos todos los efectos. sean o no pondera.les, que tales sobrecarga! puedan producir, como, por ejemplo: frenado. choques la.terales, fuerza centrifuga., fenmenos vibratorios, etc.
Para completar el cuadro de las d1Bt1ntas acciones, habra
que considerar la influencia del modo de constrncci11, que
puede introducir accIones diferenteg a las reseadas durante
el proceso de ejecucin.. Como tales ace10nes son tranSitorias,
no han sido inc-ludas en ia clasificacin.
28
26.8
90
360
dios
Debe tenerse en cuenta qUE' la clasificacin establecida no

es estanca. es deCr. qUe en algunos casos habra que considerar
como sobrecargas de explotacn acciones que aparecen inclui
das en otro grupo de dicha clasificacin Tal seni el caso. por
ejemplo, de un muro contra viento, en el que esa sobrecarga
climtica adquiere el carcter de una sobrecarga de explotacin.
Ante la necesidad cada vez mas acuclante de unificar internacionalmente, con objeto de evitar confusiones, los distintos
conceptos que apareeen en los Reglamentos., para designar las
diferente? acciones se han adoptado en esta Instruccin las
mismas denommacione" actualmente empleadas en la. mayor
parte de los pases y que eoincidel1, i'n gpnera] con las saIlcio-nadas por la costumbre.
Art.
= edad
FIGURA
El coeficiente (if se da en funcin del espesor ficticio d lll de

la pieza <vase comentaro al apartado anterior 26.7). El coefi-
ciente
CEMENTO
0,4
28.
VALORES DE LAS ACCIONES.
Generalidades, - El concepto de valor {;:l,I'acteristico

aplicado a las acciones es anlogo al ya utilizado al definir la
28.L
resistencia del hormign (vase apartado HU de esta InsGI'Ucdn y su comentarlo) En l se hace llltervenir tambin la
dispersin que en la pra-etica presentan los distintos valores
reales de la accin considerada.
En relacin con el coeficiente -13' podra tomarse el valor limite inferior h = 1,35 en el caso excepcional en que se cumplan
simultneamente las siguientes condiciones'
La E1 gra{io de confianza que puede otorgarse a las hiptesis de cleulo adoptadas es muy grande.
2.11. Los estudios y clculos realizados son rigurosos y en ellos
se han tenido en cuenta todas las solicitacones y todas sus
combinaciones posibles.
3..a LOs anclaje.<;. nudos. enlaCfl y apoyooS se estudian con el
mayor cuidado.
4.& Las condicIones previstas para la ejecucin de la obra
son muy buenas (vase comentario al apartado 23.2 de esta Instruccin),
5.- Los daftos previsibles. en caflO de ac<:idente. son de tipo
medio y exclusivamente materiales.
Cuando no se cumplan simultneamente las condiciones an-
teriores se adoptara para h un valor igual o superior a 1.40,

el cual debe establecerse corrigiendo. en la forma que a contnua.c1n se indica el coeficiente limite Inferior 1,3'5:
a) sumndole 0,15 S los estudios y clculos .son me<iianamente cuidados y las hiptesis son inciertas.
b) sumndole 0,15 si las condiciones de ejecucin son medias <vase comentario al apartado 23.2 de esta InstrucciIl).
c)
sumndole 0,15 si los dafios previsibles, en caso de accidente, son muy importantes; y
d) restndole 0,15 81 los dafios previsibles, f:ll caso de accidente, son m1nimos y exclusivamente materiales,
Estas correcciones son acumulables y sus valores pueden frac-cionarse si el proyectista estima que las condiciones del CB80
que estudia no coinciden totalmente con las mencionadas. En
la prctica, como el cUldado de los ca,lculo8 y la calidad <:le la
ejecucin suelen ir acordes con la importancia de la. obra. al
5 diciembre 1968
17406
apUC8J a.eutnulativamente las correcciones sefialadas vuelve a

obtenerse. la mayora de las veces. el valor y" = 1,50 establecido
en el articulado para los casos ordinarios. Si no es as. se adoptar para
Ye
el valor que resulte con tal de que no sea Infe-
rior 8 1.40.
Sin perjuicio <le las dispooiciones oficiales espec1ficas que
puedan dictarse. la aplicacin <ie los criterios menclonad08 conduce. y slo a titulo de ejemplo, a los siguientes valores del
coeficiente de mayoracln:
puentes, edificios para viviendas. naves

industriales. etc.. de tipo ordinario
teatros. tribunas. grandes edificios camerc1alea etc.
.,
,.......
silos acequias, )bras provisionales, etc.
= 1,50
y" = 1,65
Y.
y" = 1.40
Aparte de las correcciones inmediatas que quedan sefialadas.

cuando la importancia de la obra lo justifique podr corregirse.
previo." los oportunos estudios. el valor h = 1,so de acuerdo con
el cr1t.erio de qUt> la probab1lidad d.e hund1m1ento reaultante
para la obra proporcione un coste generalizado mnimo de la
misma. entendindose por coste generaliZado el que se obtiene
sumando:
- el coste Inicial de la obra.
- el coste de su mantenimiento y conservacin durante su
vida de servicio.
- el producto de la probabilidad de hundimiento por la
suma del coste de reconstruccin ms la cuanta de los
daos y perjuicios que pudiera causar aqul,
(Continuar.)
MINISTERIO DE HACIENDA
ORDEN de 27 de noviembre de 1968 por la que se
regula el procedimiento de exclusin del rgtmen
de evaluacin global de las personas fsicas, Enti
dades jurdicas y actividades comprendidas en la
Orden de 25 de nQVtembre de 1967.
Ilustrsimo se.or:
La ejecucin de la Orden de 25 de noviembre de 196'7 reqUiere dictar las oportunas normas de, procedimiento que, con
las debidas garantas para el contribuyente, regulen la forma.
plazo y condiciones en que debe efectuarse la exclusin del regimen de evaluacin global,
En su consecuencia, este Ministerio, ha tenido a bien dictar
las siguientes normas:

Primera.-Las Sociooades y Entidades jurdicas que, en virtud de la Orden de 25 de noviembre de 1967, quedaron excluidas del rgimen de evaluacin global para la deterIninacin de
rendimientos en el Impuesto sobre Sociedades, a partir de los
ejerc1d08 iniciados en 1 de enero de 1968 o que se inicien con
posteriOlidad a esta fecha., se regirn. en tanto dicha exclusin
se mantenga. por las disposiciones legaJ.es y reglamentarias
aplicables a las Empresas renunciantes al citado rgimen, salV'O
10 preceptuado en la norma sexta de esta Orden.
8egunda.-Durante la primera quincena del mes de enero
de cada ao, las Administraciones dt' Tributos acordarn, respecto a las Empresas que tengan est! blecido el domic1l10 f1scal
en sus respectivas demarcaciones, las exclusiones del rgimen
de evaluacin global que procedan por aplicacin de esta Orden.
aun en el caso de que el sujeto pasivo hubiera renunciado en
tiempo y fonna a dicho rgimen. En el a.cuerdo se consignar
la causa determinante de la exclusin y el primer balance o
ejercicio econmico a partir del cual deba surtir efecto.
El acuerdo se tomar de oficio cuando la causa de la exclusin sea el ejercicio de alguna de las &etiv1dlides sefiaJadas
en el apart9ido primero de la Orden de 25 de noviembre de 1967
Y a propuesta de la Inspeccin del TrIbuto cuando ,el sujeto
pasivo haya superado algunos de los lmites sealados en el
apartado segundo de la misma Orden.
A tal fin, los Intendentes al .servIcio de la Hacienda Pbli
ca, que tengan a su cargo la Inspeccin del Impuesto. propon-
dran a la Administracin de Tributos en sus respectivas provincias las exclusiones pertinentes. dtes del dia 31 de diciembre de cad~ afio, en base de los datos de que dispOnga o adquieran por los medios a su alcance, pudiendo utiliZar, a estos
efectos. los relativos al ejercicio econmico precedente.
Tercera.-Notificooo reglamentariamente el acuerdo de exclusin, el sujeto paslvo podr formular su oposicin al mismo
ante la Administracin de Tributos que 10 haya dictado, dentro
del plazo de los quince das hbiles siguientes.
Cuando la causa determinante de la exclusin sea la cifra
de capital fiscal o el volumen anual de operaciones y la Empresa tenga fijado un ejff"cicio social no coincidente con el
ao natural, el expresado plazo se contar a partir de la fecha
de cierre del primer ejercicio a que el acuerdo corresponda.
La oposicin del sujeto pasivo, puesta de manifiesto en el
tiempo y forma indicados anteriormente dejar provislonalmente sin efecto el acuerdo de exclusin, continuando sometido
al rgimen de evaluacin global, salvo que hubiera fonnulado
renuncia expresa a ste y sin perjU'icio de la aplicacin de la
norma sptima de la presente Orden.
Transcurrido el plazo de quince das habUes. antes sea.1ado,
sin que se haya fonuulado oposicin, el acuerdo adquirir fir
meza y tendr validez para ejercicios sucesivos mientras no
varen las circunstancias qUe 10 motivaron.
Las Administraciones de Tributos, por conducto reglamentario, darn traslado de los acuerdos que hayan quedado firmes a las Delegaciones de Hacienda de las provincias, donde
el contribuyente excludo ejerza sus actividades, para que 8U'rtan los debidos efectos.
Cuarta.-Cuando los contribuyentes afectados por la Orden
de 25 de noviembre de 1967 no hubieran sido notificados del
acuerdo de exclusin del rgimen de evaluacin global, vendrn
obligados a ponerlo en conocimiento, de la Adminlstraei~ de
Tributos de su domicUio fiscal en el plazo del mes sigUiente al
ciette del ejercicio durante el cual se hayan dado las circuns>tancias determinantes de la exclusin.
Idntica obligacin alcanzar a los contribuyentes qtre. excluidos del rgimen de ev9J.uacin global, deban volver al mis-mo por no tncidir en ellos cualquiera de las causas determinantes de la exclusin.
Dictados los pertinentes acuerdos y notificados reglamentariamente, las Administraciones de Tributos, cuando proceda,
darn traslado de aqullos a las de las provincias afectadas.
en la forma indicada en el ltimo prrafo de la nonna an~
terior.
Quinta.-Bajo epgrafe titulado Empresas exc1wda8 del rgimen de evaluacin global se relacionarn. independientemente, al final de la lista de contribuyentes que se forme en cumplimiento de 10 dispuesto en el ptTafo quinto de la regla 12
de la Instruccin provisional del Impuesto Industrial, Cuota
de Beneficios, las que hayan sido objeto de exclusin en virtud
de lo dispuesto en la Orden de 25 de noviembre de 1967.
Sexta.-La Administracin tributaria podr solicitar de los
contribuyentes excluIdos del rgimen de evaluacin global los
datos que se estimen necesarios, a fin de llevar a cabo los es
tudios econmicos de la actividad de que se trate.
Sptima.-Las Sociedades y dems Entidades jurdicas que
incidan en alguna de las circunstancias establecidas en la Orden de 25 de noviembre de 1967, aunque no hayan sido excludas fonualmente del rgimen de evaJuaein global, quedarn
sometidas a tributacin por el Impuesto sobre Sociedades, de
acuerdo con las bases resultantes de aplicar el rgimen de estimadn directa. En este caso. los rendimientos asIgnados por
las Juntas de evaluacin tendrn nicamente el alcance previsto en el artculo 26, 3, del texto refundido de dicho Impuesto.
Por el contrario, las Entidades excluidas de 1& evaluacin
global quedarn sujetas a este rgimen en el ejercicio o ejercicios en que no se hubieran producido las causas determinantes de la exclusin, fijndose los rendimientos por el Impuesto
sobre Sociedades mediante la aplicacin de los ndices aprobados por las Juntas en que debieron figur'ar includas, excepto
si existiese renuncia expresa al mencionado rgimen,
La Inspeccin del Impuesto Instruir los expedientes que
proceda, de conformidad con 10 ordenado en la presente norma,
proponiendo la competencia de los Jurados Tributarios para. el
sealamiento de las bases imponibles, a tenor de lo preVisto
en el artculo 68, b), del texto refundido del Impuesto sobre
Sociedades, en los supuestos a que se refiere el prrafo anterior.
B. O. del E.-Nln. </93
6 dIciembre 1<;68
1.
pr~ESIDENCJA
DEL GOBIEI~NO
Vdlores caractersticos de
la~
29.2.
<:lctrminaci6n de los valores caractersticos de las cargas

debe tenerse en cuenta la posibilidad de que, por
errorec. de ejecucin resulten sobrespesores o aumentos en las
dimensione~ de lo~ elementoR de que se trate.
Cuando no se cucozca con precisin el peso especifico de los
materiales ficho peso especfico sea susceptible de variacin,
se adoptar el valor que convenga a la seguridad. es decir. un
valor aproximado al -real por defecto o por exceso, segn que
la actuacin de la carga permanente resulte favorable o desfavorable paTa la hiptesis de carga que se comprueba.
28.3. Valores caracterSticOS de ,as sobreeargas.-Se recuerda la conveniencia de que en ciertas obras Se haga figurar en
una placa, colocada en ,ugar visible, el valor normal de la sobrecarga de explotacin o ae uso (vase comentario al apartado 4.4 de esta Im,truccin) para informacin de los usuarios.
Valores caractersticos de las acciones ndiredas.-Los
valores establecidos en las d,iversas normas de cargas y sobrecargas para las aeciones trmicas no suelen tener en cuenta,
de un modo especfico, el tipo de material con que se construye
la obra. En cambio. los valores indicados en el apartado que
se cotnenta son de aplicacin exclusiva a las estructuras de
hormigrt.
En general, y dependiendo del tipo de estructura, es posible
prescindir de las acciones reol~ica.s y trmicas si se dsponen
juntas de dilatacin a distancas adecuadas. A tal efecto, en
estructuras ordinarias constituidas por pUares y vigas debe considerarse como distancia mxima recomendable entre juntas
la de 40 metros, la cual puede aumentarse a 50 metros si la
rigidez de los pilares es pequea y debe disminuirse a 30 metros
.si dicha rigi-de? es grande.
29.
!)ETERMINACIN DE LOS EFECTOS ORIGINADOS POR LAS ACCINES.
29.1. Getirralidades.-S se parte de los valores elsticoS de

los momentoS. pero se. admite una redistribucin de los mismos
basada en Un comportamiertto plstico de la estructura. .se prestar especial atencin a las piezas con armaduras supracriticas
y a las sometidas a flexn compuesta, ya. que tanto en unM
conto en otras la capacidad d adaptacin de las secciones es
pequefia Yi por lo tanto, pUeden producirse roturas localizadas
antes de que &e alcsnce el agotamIento de las secciones criticas.
Se recuertla que el clculo de las placas con arreglo a la
teoria de la elasticl<1ad exige el conocimiento previo de sus condiciones reales de funcionamiento. especialmente en lo relativo a
Da/os f/f'npra/ps ]Jara el clclI/o dI' (/e.; r:olidtacfo7Ps,
cargas permanentes.-En
(;.'\PlTULO VII
]~
Art.
df' esfuerzo cortante y pUl1',onamiento, puesto que dicha teora

no laF liene en cuenta en ;;;us hiptesis de partida.
Asimismo debe recordarse que, siendo ste un clculo en
flgotamiento. es precbo efectuar adems en todos los casos ~as
oportunas comprobacione.<:; reln.t-ivas a fisurac1n y deformaclOnc." en ('.'>tado {!' servicin
pennanent~
28.4.
11447
t'Z'Xf7' T'
fNSTRUCCION para el proyecto 11 la ejecucin

de ohras de }01'1n.'iQ(m En masa. n armado !Conclusknl ).
28.2.
forma getlmttica de la placa;

naturalef:R de las cargas;
r1ltld~z de loo apoyos. -sr
accilil de las vigas de borde. si las hay.
La aplcacin del mtodo elstico, adoptando para los Plllltos

f\nteriores una$ condiciones que sean ttlstintas de la..<; reales.
pued~ conducir en muchos casos a resUltados rrOileo.s.
La va1id.~ de la teora de las lneas de rotura est comprl;
bada cuando las placas se arman con aceros de dureza natura.l
que ptsntart un Scalm de rela1atniento. Con otros tiJ)OO de
aceros no se poseen suficientes datos experimentales. si bien
los reunidos hasta la fecha parecen indicar que los resultados
se coloean dM lado d la segtlridad.
Conviene sealar que si se utiliza esta teora de las lneas
de rotura debe prestarse especial atencin a las >lolcitaciones
Basl"
Art.
30,
de
clculo
COEF!crnNTEs DE SEGURIDAD.
Se recuerda que el valor III = 1,5{l puede corregirse de acuerdo con los criteros establecidos en el comentario al aparta,..
do 28.1 de la pres('nte Instruccin
Art.
31.
ESTARLECIMH:NTO
DE LAS HIPTES!S DE CARG.....
Una vez clasficadas ;a:-; acciones con arreglo a lo indicado

en el articulo 27 de e",ta Instruccin, las cuatro hiptesis de
carga prescritas en el artculo que se comenta pueden resumirse
en el cuadro sinptieo de la pgina siguiente:
Con las letras A. B. C D. se representa el valor adjudicado
a las acciones, de acuerdo mn el punto 2.0 del articulo 31 que
se comenta. La letra" representa el coeficiente de impacto cuyo
va,lor, cuando haya que cotLsiderarlo, vendr dado en las correspondientes normas de cargas y sobrecargas.
La acturl-cn de las I'lobrecargas de explotacin var1abJ.es.
aparte de los eventuale.s efectos dinmicos que pueden producir. es ms perjUdicial que la de las sobrecargas fijas, puesto
que pUeden otiginar sensibles varIaciones en la magnitud, e
incluso cambios de signo, en las tensiones resultantes. Por ello
Os recornendable mayor~r el valor de tales sobrecargas con un
coeficiente adicional. cuyo valor puede oscilar entre 1 y 1,15.
segn los casos Dicho coeficiente no se ha introducido con carcter general en el apartado qUe se comenta en atencin, a
que loS valotes dados para las sObre<:argas de explotacin variables. en las normas f'orrespondientes, suelen ser ya bastante
holgados. Corresvonde, pues, al proyectista el anlisis de cada
caso y la adopcin del coeficiente ms oportuno. As, por ejemplo, puede adoptarse el valor 1 cuando se trate de sobrecargas
de personas en vviendas o casos anlogos. suponndose que
el coeficiente ya va inclUido en el valor de la carga repartida,
expresada en kg/m~, con que se introducen en los clculos dichas sobrecargas, y convendr adoptar un valor prximo a 1,15
en el caso de puentes gra, en los que las variaciones de actuacn de la sobrecarga son rpidas y de magnitud mportante.
En estructuras de PdltlcaCn de tpo corriente y casos all-lagos puede aplicarse la ,..implificacin establecida en el punto 7. D
del artculo que se comenta. En cambio. debe recordarse que
en la comprobacin de ia estabilidad al vuelco no slo no es
aplicable dcha sl.mpltficac6n, sino que adems deber disminuirs casi siempre el valor caracterlsUco de las cargas perrnanen~ en un 10 pOr 100, ron atteglo a lo que se establece en
el apartado za.2 de e:;ta tnstrtlcC16n.
Pese a la aparente complejidad del proceso indicado pata.
comparar las distintas hIpt!8is de carga en la mayoria de los
casos resulta inmediato dtertninar cual de las cuatro combinaciones elrtabIecidas es la ms desfavorable. En particular. y
como ef! obvio. la. ltima de elh:\B es slo operante cuando sea
pre-ceptito tener en Cuenta las acciones sismieas.
S los clculos se reali:l.an atenndose en todos los puntos
a 10 establecido en est artculo 31 puede considerarse cumplida
la condicin segunda de la.-:; exigidas el1 el comentario al apartado 28.1 de esta Instruccin para. poder adoptar el valor
f~ ~:: 1,36
Art.
32.
COMPROBActoNES Q1JE bEBtN RE"IUZARSF:.
Debe advertirse que la hiptesis de carga ms desfavorable

a que se hace referencia en cada uno de los CllCO puntos del
17448
6 diciembre 1968
cargas permanentes
peso propio
_...................................................
cargas muertas ............................................... A

_...~.................. A
fija.s
de explotacin
o de uso
directas
variables
..........
meve
clImtIcas
solJrecarga~
VIento
Acciones
...............
peso de 1 terreno
.....
e
A
del terreno
empujes
l'E"traccln
,..._.............,..
.................................................................
reolgicas
fluencia
indirectas
Hiptesis
1: A +
Hiptesis 11 A + e
crmicas .........................................................................................................
por asieI1to .............~........................................
sismicas
B.................................................
.. ,,,
Hiptesis nI: A + a B + e
Hiptesis IV: A + (:lB +
e +D
CAiPITULO VID
Clculo de seooiones
FLEXIN SIMPLE
COMPUESTA.
33.1. Principios generales de clcuto.-Los principios genera,..

les enunciados son de validez general. cualquera que sea el
mtodo de clculo que se adopte.
En Particular, en la hp6tess al se admite Que el acero
acompafta al horm1gn en sus deformaciones.
33.2.
Mtodo simpUficado del mcnnento tope.-Con este m-
todo. que conduce a frmulas de clculo senc1llas (vase. anejo

de esta Ib:8truccin), se obtienen resultad08 concordantes con
la experimentacin. El mtodo t1ene en cuenta. adems. el efecto de las cargas de larga duracin.
aS Se ha comprobado experimentalmente que se obtienen
resultados muy prximos a los reales adoptando como tensin
de compresin. qUe Be aplica uniformemente a toda la seccin
til para obtener el momento tope. un valor variable con la
calidad del hormign, con arreglo a los siguientes valores:
si
si
e Interpolando
O"'bk
O"'bk
aplica<:k
I'~
a las acciones Que corresponda.
aplicado h a
la~
aeClOnel> Que corresponda.
aplicado 0,9 h a las acciones que corresponda.
articulo que se comenta ser, en general. distinta para cada

una de las comprobaciones mencionadas
Respecto al Punto aL se tendr: en cuenta lo indicado en
el ltimo prrafo del apartado 28.2 de esta Instruccin.
Respecto al punto b). la comprobacin correspondiente puede realizarse, de un modo sencillo. siguiendo las prescripciones
de 108 artculos 33, 34. 35. 36, 37 Y 38 de esta Instruccin.
La comprobacin c) aparece detallada en el articulo 42 de
esta Instruccin.
En los puntos d) y e) se mtroducen las acclones sin ma-yorar pOrque para los clculos de fisuracin y de deformad"
nes debe considerarsE' la estructura en condiciones de servicio
y no en agotamlento. Las comprobaciones correspondientes o.p.
recen en los artlculos 43 y 44 de esta Instruccin
Art. 33.
= 200
kg/cm= 000 kg/cm 2
(1
extrapolando linealmente para hormigones
de otras resistencias.
No obstante. para mayor senc1Uez ele clculo, esta Instruccin adopta el valor constante 0.7 O"b- en todos loa casos. Esta
simplificacin proporciona resultados .suficientemente aproxi.
modos.
sin aplicar '}'<
b) El valor del acortamiento unitario en agotamiento del

hormign puede diferl sensiblemente del que se indica en el
caso de carga:> de gran duracin o en secc10nes de formas espec1ales No obstante. resulta aceptable adoptar siempre, para
el caso de flexin, el valor 0.0036 Cuando la fibra neutra se
encuentra en el interior de la seccin (x ~ h>, se alcanza ese
valor
En secciones totalmente comprimidas, las deformaciones de
agotamiento son ms pequeas y descienden a un valor del
orden de 0..002 a 0.0025 en compresin simple. Conviene igual
mente hacer notar que en las vigas en T cuya cabeza de compresin sea relatiVamente delgada respecto al canto, dicha cabeza puede encontrarse en condiciones de deformacin prxi
mas a las de un soporte comprimido.
c) La forma de definir la profundidad y del rectngulo
de comprestonell oroporciona valores de y crecientes hacia h
a medida Que la x va creciendo hacia infinito Antes de alcanzarse este limite, el estado de tensiones en la seccin pasa de
flexin compuesta a compresin compuesta El caso limite
x = ~ correspondera a, la compresin simple; pero este caso
no debe resolverbe por la teora del momento tope (vase apartado 34.1 de esta Instruccin)
d) La introduccin del momento tope equivale a reducir
gradualmente la tensIn en el hormign desde el valor O"b
hasta el valor 0.7 fr' b, a medida que va aumentando la aro
plitud de la zona comprimida, a partir de una cierta profun~
didad limite. El valor minimo 0.7 fT't- correspondera al caso
limite x = ~ (vase el prrafo c anterior).
e) Debe recordarse que la resistencia de clculo U"'",-del
acero en compresin est limitada por definicin al valor
fr' '" '" 4.000 kg/cm'!, y que la validez del diagrama de clculo
del acero. establecido en el apartado 26-.4 de esta Instruccin.
no est comprobada en los aceros de lmite elstico superior a
6.000
kg/cm~
La stmplificac16n introductda facilita notablemente los

clculos. y supone, en los casos ms desfavorables de flexin
simple con pequefias cuantias de traccin. un error inferior al
10 por lOO.
g) La armadura de compresin no es estrictamente neceof)
0.75
Bafia si se ver1!ica que - - L..

h
capitulo n.
+ 1,36 x
{ver anejo 5.
10- fr~

Ahora
D~n. ti'
17449
6 diciembre 1968
ubjef,Q de disminUir las deformacionel' entaE<

y
(apartado 44.2), se limita el cociente - - al valor 0.4. con Jo

h
estableCIda en el apartadc 37.5 de esta Instruccin, y Que, de

acuerdo con el apartado 37.3, para poder aprovechar integramente la capacidad resistente 0,9 Aoo <7t~n"" de los cetC08 o
estribos a esfuerzo cortante. deber verificarse:
Que el ffi?mento absorbido por el hormIgn disminuye
La armadura de compresin sera la necesaria para absorber

el momento residual resultante
Art.
33.3. Otros mt.odos.-A partir de los principios generales

del apartado 3J.l. es posible introdllcir~diagramas experimen-
compresin simple a partir del momento tope no con.s1deran

la parte de hormign comprendida entre el centro de gravedad
de una de las armaduras y el borde correspondiente de la seccin de la pieza En cambio. el clculo establecido en el apartado 34.2 siguiente es ms afinado. puesto que incluye dicho
recubrimIento; pero slo es aplicable cuando se tiene la certeza de que la fuerza exterior no presenta excentricidad respecto al baricentro plstico de la seccin.
tales tensin-deformacin de los materia s y realizar un ca.1culo ms a-finaao con la ayuda de computa ores electrnicos.
En particular, como diagrama tensin-deformaetn del hormign se adm1re el siguiente:
34.
34.1.
34.2.
0,86;'''
COMPRESIN SIMPLE O COMPUESTA.
Generalidades.-Las frmulas qUe se obtienen para la
Compresin simple en piezas no zunchadas.-EI
0.75
0.65
0,002
dograma parbcho-rectnoulO
(parbola de 2!.grodo)
FIGURA 33.3
El empleo del diagrama parabola-rectngulo conduce en
compresin simple a valores ligeramente ms altos de los que
se obtienen cuando se calcula con arreglo al procedimiento del
apartado 3'4.2 de esta Instruccin
33.4. Disposiciones relativas a las armaduras.-La limitacin
imPuesta a la armadura de traccin aparece justificada por la
necesidad de evitar que. debido a la insuficiencia de dicha armadura. para asegurar la transmisin de los esfuerzos en el
momento en que el hormign se fisura. pueda romperse la pie-za sin aviso previo al alcanzar el hormign su resistencia en
traccin.
Se recomienda que en los casos de flexin compuesta se di&ponga. una armadura mnima de compresin Que cumpla la
condicin:
A(Ta~O.05N
La limitacin t ~ 15 0<1 establecida en el apartado que se

comenta para la separacin entre cercos o estribos cuando
existe armadura de compresin corresponde :rl caso ordinario
en que tales cercos o estribos se sujetan a la armadura longitudinal mediante .simple atado. Si esa sujecin se hace por
soldadura. la separacin t mxima podria aumentarse a 20 0d'
IndePendientemente de lo anterior. debe recordarse que la
separacin t viene limitada tambin por la condicin t ~ 0.85 h
1""
~
i
si
O"bk
si
<T\k
kg/cm~
kg/cm~
e interpolando o extrapolando linealmente en los dems casos

(vase punto a I del comentario del apartado 33.2 de esta In&truccinL Se adopta el valor de 0.7 como suficientemente se-guro para todos tos casos ordinarios
El aprovechamiento del esfuerzo proPorcionado por las armaduras longitudinales est condicionado al cUlIlPlimiento de
las prescripciones relativas a las armaduras de compresin (vase apartado 34.4 de esta Instruccin), especialmente las que se
refieren a distancias entre cercos o estribos
Se recuerda que la resistencia de clculo 0"8.* est limitada.
por definicin. al valor 0"",* J> 4.000 kg/cm', y qUe para las pie-zas hormigonadas verticalmente el valor de 0" b estar de
acuerdo con el apartado 26.4 de esta Instruccin.
34.3. Compresin slmple en piezas zunchadas.-El zunchado
no puede considerarse como eficaz ms que cuando se realiza
en pieza; cortas y con excentricidad prcticamente nulas de
la fuerza exterior de compresin. En particular. la colaboracin
del ZlUlCho en la resistencia al pandeo es despreciable. si no
perjudicial. puesto que a menudo se produce la destruccin
prematura de la pieza al saltar la capa de hormign que recubre el zuncho.
Para asegurar una buena ejecucin de las piezas zunchadas
se recomienda que la menor dimensin de su seccin trausver
sal sea Igualo superior a 2'5 cm. y que la distancia libre entre
los cercos o espiras de la hlice no baje de tres centmetros.
Cada trozo de zuncho deber terminarse volviendo el alambre
al interior del ndeo. de forma que se consiga un correcto anclaje del mismo
34.4. Disposiciones 1'elativas a las armaduras.-En 108 casos
dl" compresin simple, las cuatro frmulas limitativas inclUidas
en el apartado que 8e CDffienta quedan reducidas a:
A '(J"","'~O,lN*
A' U"'.'" ~G'~b* . B
siendo A' la seccin total de las armaduras longitudinales en

compresin.
,
-+-
~
Familias de cercos
t--...
= 200
= 600
cotocadas 01t8"'9
flvamente
.,
d
I
t
FIGURA 34.4 b
coefi-
ciente 0,7 aplicado a la resistencia de clculo del hormign.

se introduce para tener en cuenta el fenmeno de cansancio
del material. cuyo efecto es mximo cuando toda la seccin
est comprimIda Dicho coeficiente puede hacerse variable en
funcin de la calidad del hormign tomando los siguientes va,.
lores:
FIGURA 34.4 e
17450
t tlltlilt1bte 1968
rn-m
11. O. del E.-Ntll1l. :393

2'
Para que la accin d lo! cercos Bea eficaz, es preci80 que

sUjQlll realrt1ente las narras lorrgitudimUea en comjl'esitL vitandtJ MI pand~. As; por ejemplo. gi en un soporte ni armadura longitudinal se dispone no 0010 eh las esquinas, s1no tamo
bin a. lo largo de las caras. para que las barra,.<; centrales que-
La,., ll'mUJa~ dtoJ urtlcla<id estan dadas para dos capas de

armaduras. Si hubiese otra disposicin, el dimensionamiento se
et"ectua con la condicin de que eJ centro de las tracciones de
Ia.'i armaduras coincida con el punto de aplicacin del esfuerzo.
den realmente sujetas habra que adoptar, cuando la distancia

d entre barras longitudinales sea grande. disposiciones del
tipo de las incticadas en la1:l figuras 34.b y 34.c
La lim1ta.clIi t ~ 15 0d establecida en el apartado qut" :-;e
cometlta para la separacin entre cercos o estribos cuando eXl~
te armadura de compresIn corresponde al caso ordinario en
Art. 36.
que tales cerco! o estrib06 se sujetan a la atmadura iongitll
de j:lresta~' el hormigh en la resistencia de una pieza al esfuerzo cbrtnte se dC!be hmdamentalmente a la existencia de
llna zona comprimida. capaz de colaborar con la arinadura
transversal absorbiendo parle de dicho eSfuerzo. flor este motivo. en el easo de una solicitacin normal de traccin actuando
d1ltal thed1Inte eimple atado. Si esa sujetin S! hace por

daduta. la eeparae1n t mxitba podra aumentar8e a 20, 0<1.
~ol
Indeptmdlentemente de In anterior. debereooroarse que la

separae1dft t viene limitada tambin poI' la condicln t ~ 0.85 h
establecida en el apartado 311.5 de e8ta ImtrrciUn. y que de
acuerdo con el aparta<lo ~7.3, para poder aprovechar ntegram11t 10. t!a.pttcldnd resistt1t O.\l A"n ' ".~ t"" '" de los cercos o
estribos A es:fUer.zo cOtt11te d~bt verificarse
Art. 35.
'tRACCIN SIMPLE
COMPUESTA..
Si debido a circunstancias particulares del caso de que se

trate no es admisible la preBenda de fism1U; en el hormign,
y si adems no es voeible adoPtar las disPt.1Aiciones construc
Uvas apropiadas para evitarlas, deber realizarse el clculo
sUstituyendo, en las frmulas dadas en el articulo que se comenta la tesistencia de ClUlo del acero eri traccin O"ll. <1< por
una tensin ins haja. para la cual el aliu-gabUento correspondiente del hormign resulte inferior al 0.1 por too, que es aproxili1ada.inhte el valor del alargamiento de rotura <le dicho
materll.
1i:n cambio, para los casos: ordihari06 puede utilizarse la comprob8clzi de fisuracin estl11ecida en el articulo 43 de esta
Instruccin. mucho mertos exigente.
Cuaildo ademds de ia tra.cciOn a.ctlien e-stu~t!:os cortantes de
im::k>rtancla Be adoptanin las dlspo$ic1ones consth.1ctivas convenientes se recurrir al pretensad.o.
Las limitaciones Impuestas al fihal del articulo que se comenta responden a la neceSitiM2 tle eVlar l ttelilrt de rtJtUra
frgil; que podria pmducir~ por las tnlmtaS rlltObe8 irtdllldas
en el comentario al apartaeto 83.4 de esta Inhtrudcln,
'1
-{
I
Art. 37.
FLEXIN rsvrADA SIMPLE o C0MPttESi'A

ESFUERZO CORTANTK
37.1.
Generalidades.
37.2.
Contribucin del h(J1"mirwn.. -La contribucin que pue-
pl1 el interior de la seccin, debe prescindirse. segn se pres-
crib en el articulado. del termino T b ". puesto que en dicho

cuso ni) existir nOr!r.almente zona comprimida en el hormign.
Podra imaginarse que de acuerdo con lo expuesto. en aque11<.15 pieza.s en las r'uaJes la ley <le momentos flectores cambia
de signo a lo largo de la directriz y poseen, jor 10 tanto, secciones d.e momento nulo, debera tambin presc!ndirse en dichas
seccione_,:, de la colaboracin que representa el sumando T b -" ..
Pero hay que tener en cuenta que en realidad esto slo puede
ocurrir en una seccin !.Rrica, y que el Sfuerz cortante es
lilla accin cuyo efecto debe estudiarse por zonas y no por secciones S debido al esfuerzo cortante se inicia una grieta en
la seccin de momento nulo, dicha grieta no podr llegar a los
bordes de la pieza sin alcanzRl zonas en las que, por exstir
lU1 cierto momento, habr siempre una cabeza comprimida capaz de resi~tir simultaneart1nte con la armadura transversal.
siendo operante. por tanto. el srnnando T h *
La frmula no homognea que da <Tlt* se ha deducido de un
estudio estadistico <;obr la influencia dI:! la, zona comprimida
de hormign en la resistncia de la8 tiI~as al esfuerzo cortante.
37.3 Contri./JUclOn de ia armadura transversal.--Com aclaracin al significado de A. u y Aa va$e la figura 37.3.
La limitacin impuesta en la frmula (3) indica que para
aprovechar toda la armadura transversal, la armadura principal
de trac('.n debe ser me<:anicamente igual o superior al 00 por
10ft de la transversal existente en una lOngitud igual a un canto.
Esta condicin suple cumplirse en la mayora de los cases.
,cercos d. diomltro 0 J
I
I
,
1-1
FIGURA 37.3
37.4. Limitacin del vlllor de la resistencia total a eJfuerzo
cortante.-De acuerdo con lo I1rescrito en el a~tculado; ulnt10
el esfuerzo cortante extartor tt1lt.yorado ~ se superior it 1m

lmites indicados en las fnilUlas (4) o (5), eltlvados () no en
un 40 por 100 segn oorrespohda, debern authenta~ las dimensiones de la seccin transve,rsa.: de la pieza..
En el caso, no recomendable, en que la arn1ac1ura trAnsversal est constituida slo por jarras1tlvantadas convierte disminuir la separacin t entre talts barrAs, medid' a 10 largo del
eje de la pieza. se recomiertd& que dicha sepllraracitl ho sea
superior a la mitad del canto til, especialmente si el eSfuerzo
cortante es grande.
37.5.
Disposiciones relativas a la armadura transvrsal.-La
limitacin t ~ 50 cm. conduce a no dejar sin armar zonas de
horrnigon de mas de 50 cm. de amplitud, Jo cual puede constttetat~ como una condicin m1nirna para poder hablar de hormign armado; frente al hormign en masa.
C01tlo la accin del esfuerzo oortn:~e no se limita a una
seccin, sino que se extiende a unO y otro lado de la misma,
conviene prolongar en medio canto la colocacin de estribos,
segn se estipula en el articulado.
Cuando haya estribos. puede llegarse a t, '= 1,5 h. en las barras
dobladas en las zonaS en qu el esfuerzo cortante no sea mximo.
37.6. Casos" espeeal~! Uf' cargas.-:fi:n el clculo de T* pueden despreciarse. de acuerdo cori el primer prrafo del apartado que Be cl:m1enta, las cargas que actan entre A' y B Y entre A y C. suponendo qUe la reaccin sea mayor o igual que
la suma de cargas.
38.2.
t0 7!>ht
..'' '_,;",.,.,........_-..,f-'_-+:/,
-+
"'"
" l
_____..l_ _
FIGURA 37.11 a
El caso a que se refiere el segundo prrafo del apartado que
se comenta puede presentarse en las vigas embrochaladas (figura 37.6.b). Las armaduras correspondientes se denominan armaduras de suspens1l1.
11
,
~-
SECClON
n'
'(
n-u:
SECCI(tot 1-1
cercos trabaja con una sola seccin eficaz igual a la de la barra

que forma el cerco, a diferencia de lo qUe ocurre frente al
esfuerzo cortante. en el que eada cerco simple presenta dos
secciones eficaces, una por rama. Recurdese. no obstante, que
ambos clculos son independientes y exigen familias de cercos
distintas para resistir cada uno de los esfuerzos. o bien una
sola familia dimensionada aditvamente para el conjunto de
ambos.
otra forma de disponer la armadura transversal la consti.
tuye el empleo de hlices a 45. En este caso. la frmula de
clculo sera la misma (1), pero dividiendo el segundo miembro por ..;' 2. No se considera recomendable el uso de hlices.
por ser ms difciles de ejecutar en obra y por tratarse de
elementos capaces de resistir momentoS torsores de un solo
sgno, lo qUe obliga a disponer dos series de hlices normales
cuando el signo del momento torsor puede cambiar.
38.3.
Art. 38. TORSIN.

38.1. Generalidades.-De acuerdo con el articulado, cuando
exista una solicitacin combinada de cortante y torsin las armaduras necesarias para cada uno de estos esfuerzos debern
dimensionarse independientemente y slo podr contarse con
la resistencia a esfuerzo cortante del hormign en el clcuio
de :flexin, pero no en el de torsin.
Limitacin relativa a la seccin de hormign.-Eviden-
temente, la relacin (3) debe cumplirse tambin en .los caSOS

en que T* = O. Si no se verifica (3). debern aumentarse las
dimensiones de la pieza.
38.4. Disposiciones relativas a .las annaduras.--Es recomendable respetar como distancia mxima entre dos barras longitudinales consecutivas la de 35 cm, Por otra parte. conviene
siempre asegurar la sujecin de los cercOs a la armadura longitudinal mediante puntos de soldadura.
Si los cercos se cierran por solapo, la zona de empalme debe
alejarse de la parte central de los lados mayores de la seccin,
ya que es en el centro de esos lados donde actan las mximas
tensiones de torsin.
Art.
FIGURA 37.11 b
Clculo de la armadura.-se llama la atencin sobre
el hecho de qUe frente al esfuerzo de torsin cada uno de los
1745]
6 diciembre 1968
39.
ANCLAJE DE LAS ARMADURAS.
39.1. Generalidades.-EI disponer los anclajes a partir del

punto P, en vez de partir del punto P a' en que tericamente
deja de ser necesaria la barra a efectos resistentes, est de
acuerdo con lo que se prescribe en el artculo 41 de esta Instruccin, relativo al clculo de anclajes.
Cuando se utilicen ganchos, debe tenerse en cuenta qUe tales
dispositivos no son verdaderamente efieaces ms que cuando
estn recubiertos de un espeSOr suficiente de hormign. Por ello,
en el caso de vigas es buena prctica inclinar los ganchos con
el :fin de lograr que queden rodeados de la mayor masa posible
de hormign (figura 39.1).
f-l
~J------r--r-----',-~
/ ..
SECCION
"
A-A
FIGURA 39.1
Las longitudes prcticas de anclaje dadas en los apartados 39.2 y 39.3 han sido adoptadas teniendo en cuenta, por
una parte. los valores deducidos mediante el clculo terico
prescrito en el articulo 41 de esta Instruccin, y por otra, los
resultados de la experiencia existente y los valores sancionados
por la experiencia.
39.2. Anclaje de barras li8us.-Como norma general, es aconsejable disponer los anclajes en zonas en las que el hormign
no est sometido a tracciones importantes; ,por ello es siempre
recomendable el empleo de anclajes a 45\> en las barras que
trabajen a traccin. En cuanto a los anclajes a 900, su utilizacin resulta obligada en los extremos de las piezas. Tanto
para ~stos como para los anteriores, las barras deben doblarse con radios que cwnplan la doble condicin impuesta en el
articulo 12 de esta Instruccin.
39.3.
Anclaje de l;nrr(iS de alta adherencia.-80n aplicables
al caso de barras de alta adherencia los mismos comentari~

hechos en el apartado anteror para el caso de barras lisas
El smbolo SO utilizado para designar el dimetro de las ba-
rras de alta adherencia es el recomendado en

al apartado 4.3 de esta Instruccin.
Conviene destacar que el gancho normal para
adherencia es ms amplio que el correspondiente
Utilizar este ltimo para Jas barras del primer
nseguro en gran nmero de casos.
Art. 40.
el comentario
barras de alta
a barras lisas.
tipo resultara
EMPA]~ME Df: I,AS ARMADURAS.
40.1. Generalidades.-En la medida de lo posible, se evitarn

los mpalmes de ban-a.">. Si son necesarios, debe indicarse en
17452
loa planoa de obra su POSiciD y la forma en que deben ser
ejecutados.
ltimo apartado)
Deber prestarse la mayor atencin durante el hormlgonado
para asegurar que ste se realiza de un modo adecuado en las

zonas de empalmes de barras.
Empalmes por soldaduTu.-81endo la soldadura una
operacin delicada. conviene que los operarlos que hayan de

realizarla demuestren prev1amente su aptitud, sornetlnd.ose a
las pruebas especificadas en la norma UNE 14010
Las soldaduras a tope por resistencia elctrica deben reali
zarse con mquinas de regulacin automtica y de potencia
adecuada a los dimetroa de que se trate, como garanta de
la perfecta ejecuc1n de todo el ciclo. Lu leCCiones que vayan
a unirse debern estar cuidadosamente limpias y cortadas perpendicularmente al eje de la barra.
La:- sold~uras a tope al arco elctrico deben ejecutarse preferentemente en forma simtrica (en punta o en X). Si no es
posible voltear las barras, pueden utiliZarse tambin. especialmente s1 se trata de oarras de dimetros medios o pequetios.
las preparaciones en V o en U, siempre que se adopten las
medida..q necesarias para asegurar una penetracin completa y
una raZ sana de la soldadura
En los empalmes a solapo por soldadura elctrica deber
asegurarse la penfl-tracin del cordn a 10 largo de la zona en
la que las dos barras Quedan en contacto. Para ello conviene
soldar por ambos lados de la generatriz de contacto. Cuando
el espesor de garganta sea igual a 125/2 (como normalmente
debe ocurrir). la longitud eficaz del cordn de ca<:ia lado no
ser inferior a 5125. En caso de que no sea pos1ble soldar ms
que por un lado (lo qUe nunca es aconsejable). la longitud
eficaz de este cordn nico ser. por lo menos. iaueJ a 100.
Cualquiera que sea el tipo de soldadura empleado. se recomienda que el sobreespesor de la junta, en la zona de mayor
recargue no exceda del 10 por 100 del dimetro nominaJ. del
redondo empalmado.
A efectos del ltimo prrafo del apartado 40.3 que se comenta., se entender que la zona de empa.lz1e abarca toda la.
longitud de la barra afectR>da por el proceso trmico de la
soldad.ura..
Art, 41.
41.1.
ADHERENCIA y ANCLAJE.
Adherencia.-La condicin impuesta en el articulaclo
se refiere a la adherencia de las armaduras por fuera de los

anclajes para asegurar la transmisin de Iasacc10nes tangen~
ciales. Dicha transmisin queda asegurada cuando se cumple
la relacin:
T*
~O.9
h np
'1'41
siendo:
p
= perimetro
de una barra;
n = nmero de barras;
1'dl"
al que en la longitud interesada por el anclaje la tensin

adherencia es constante e igual a su valor lmite Tdl";
bJ que en las partes curvas del anclaje se superpone a la
adherencia un rozamiento de valor igual a la reaccin del ace'O, considerado como un hilo inextensible enrollado sobre un
cilindro, multiplicada por el coeficiente OA de rozamiento entre
el acero y el hormign
A falta de resultados experimentales directos podr suponerse que la tensin lmite de a<lilerencia Tdl* vale 0,75 (Tb'" para
las barras lisas, y 1,36 'Tb * para las de alta adherencia. siendo
("b * la resistencia a traccin del hormign.
Estas hiptesis de clculo conducen. en anclaje por prolongacin recta. a la siguiente ecuacin de equilibrio:
de
40.2. Empalmes por solapo.-Para asegurar la transmisin

del esfuerzo de una barra a otra es fundamental que el espesor
del honnlgn existente alrededor del empalme sea suftc1ente. El
valor mnimo recomendable para ese espesor es el de dos veces
el dia.m.etro de las barras. En cualQU1er caeo deben respetarse
las distancias mnimas establecida! en lo!!! apa.rtad08 13.2 y 13.3
de esta Instruccin (vase especialmente el punto el de este
40.3.
6 dioiembre 1968
tensin lmite de adherencIa..
El valor de 1'dl*. que puede obtenerse experimentalmente,

varia con la calidad del hormign, la clase del acero y el tiro
de pieza de que se trate. Al expresar dicho valor en funcln
de la resistencia virtual O'bt" del hormign a esfuerzo cortante
se obtiene la expresin simplificada preacrita en el aps.rtado
que se comenta
Conviene advertir que los valores de [3 dadoe en la tabla
incluida en el articulado p'ara el. caso de vigas armac1as con
barras de alta adherencia son los adecuados para las barras ms
prx1ma.s al paramento y con recubrim1ento relativamente poco
cosido; en cambio. para las barras Interiores o exteriores con
re<:ubrUniento oien cosido podria. ut11iza.rse .como valores de [3
los que aParecen en la ltima fila de dicha tabla. ms ventajosos.
En g.e.neral, la comprobaci6rt. de adherenc1a. es necesaria solamente cuando los esfuerzos cortantes son elevados y las barras
tienen un gran dimetro.
41.2. Anclaje.-El esfuerzo que puede 4esarr.ollar un anclaje
se calcular suponiendo:
A' rr,,1<
= p' 1,1' T<lI*
es decir. a:
<T".
T,u
lJ:::: -~
donde 0 es el dimetro de la barra y 1(\ la longitud necesaria

anclaje por prolongacin recta.
d~
En anclajes con partes curvas. en cambio, se llega a la ecua.cin diferencial:
conde:
A = rea de la seccin recta de la barra;
u,. = tensIn del acero, variando entre O y u,,;
p = per1tnetro de la. barra;
r
radio de curvatura de la barra;
e = ngulo, en el centro de curvatura, de la pal'te curva de la
ba:rra.
El valor <le la traslacUm referida en el articula<lo puede

variar en la realidad entre hn y h. segn la cuanta de la
armadura transversal. El valor h queda. por tanto, del lado de
la seguridad.
Partiendo del clculo terico que queda expuesto e introduciendo las oportunas correcciones, aconsejadas por la experlmentaci6n existente. de la que se deduce qUe los resultados reales en el caso de barras de alta adherencia son ms favorables
qUe los tericos, se obtienen las longitudes prcticas de anclaje
indicadas en el artculo 39 de esta Instruccin.
Art. 42.
PANDEO.
42.1. Piezas smnetidas a compresin centrada o excntrica.

Laa frmulas (1) Y (2) resuelven la comprobacin del pandeo
reduciendo el problema a una comprobacin de agotamiento en
flexin o compresin compuesta, segn los casos. Basta. pues,
con introducir la excentricidad adicional ea y comprobar entonces la seccin ms desfavorable mediante las frmulas del anejo 5. Con ello resulta satisfecha la condicin e) del articulo 312
de la presente Instruccin.
Si la fuerza N acta con una excentricidad inicial, al ahadir
la excentrIcidad adicional resultara la pieza sometida a flexin
desviada en una de las dos comprobaciones. No obstante, en
los casos ordinarios puede llevarse la excentricidad resultante
a partir del centro de la pieza sobreca.da eje independientemente (figura 42.1L
42.2. Piezas sometidas a jlexin.-Conviene recordar que en
las secciones tubulares; arqueadas o poligonales, especialmente cuando son delgadas. se producen flexiones transversales. que
slo pueden calcularse- con cierta precisin mediante la apUcac16n de teoras laminares. en general complejas. La influencia
de esas flexiones puede alterar las leyes de reparto de las teosiones longitudinales y cortantes de la pieza.
Art. 43.
43.1.
COMPROBACIN DE LAS CONDICIONES DE FIStTRACIN.
Generalidades.-Si se cumple la condicin establecida
en el apartado 43,.2, o, en su defecto. en el 43.3 del articulo

que se comenta, resulta satisfecha la condicin d) del articu
lo :ro de esta Instrutcin.
a
43.2.
Comprobacin relativa al dimetro de las barras.-E1
valor del ooetlc1ente fJ es variable con la calidad del acero y

la forma 9-8 la superf1cie de las barras, y, en rigor, deberla
establecerae para cada tipo partieul8J. de acero, a travs de 108
oportunos ensayos. A falta de stos, el apartado que se comen
a
B. O. del E,-Nm. 293
17453
6 diciembre 1968
eal
00
rPU,,",,"'=-:.:,eo=1d:;.:.:a"pI"ic:;oc::::::iO:;"c:de:::.:N
t-----.
~f----P--+'k
.
t ~--~----
---+.I
T-
I
I
----J
,---+----,'
~depandeo
plano de pondeo
FIGURA42.1
ta establece el valor 1,6 como media aceptable para todos los
aceros de alta adherencia, cualquiera que sea su lmite elstico
y la forma de la superficie de las barras.
Cuando el rea de la armadura de traccin existente, A. es
superior a la necesaria segn el clculo en agotamiento, An , se
est en mejores condiciones respecto a la fisuracln. Esta circunstancia puede tenerse en cuenta multiplicando el segundo
miembro de las relacione8 dadas en el articulado por el factor
Art. 44.
_J
"J
I
-'3 0 2
DEFORMACIONES.
44.1. GenemlidadeS.-Para todo 10 relativo a deformaciones

del hormign, se recomienda consultar los apartados 26.6 a
26,10 de esta In~truccil1.
44.2. Clculo de flechas.-EI mtodo general de clculo de
flechas consiste en establecer la ley de variacin de la curvatura de la pieza, determinando despus la deformada por doble integracin. La expresin de In. curvatura es, en ple-zas a
flexin:
f'
Conviene- sealar qne tales relaciones responden a la

la general:
fVInu-
.Y en piezas a compresin:
45-K-7]
0. p- ~-----.;
if't-"-
h,
A. ) .
(
G"a
--
siendo K el mismo Coeficiente definido en el apartado 43'.3.

43.3: Comprobacin relativa a la zona de traccin.-Cuando
el rea de la armadura de traccin existente. A, es superior a

la necesaria segn el Clculo en agotamiento, An se est en
mejores condiCiones respecto Do la fisuracin. Esta circunstancia puede tenerse en cuenta sustituyendo en la frmula dada
el valor
0'&*
A"
por el producto 0',,* ' - - .
A
En los casos corrientes de piezas lineales sometidas a flexin simple, armadas con barras de alta adherencia, la limi
tacin correspondiente a las anchuras mximas de las fisuras.
indicada en el apartado d) del artculo 32, puede comprobarse
por otro mtodo con la expresin:
siendo leal y !c'bl las defonnaciones (alargamiento y acortamiento. respectivamente) del acero y del hormign, en valor
absoluto; I',l y le'21 los acortamientos de las fibras extremas
(ms complimida y menos comprimida, respectivamente) del
hormign. en valor absOluto. y h Y h t el canto til y total de
la pieza, respectivamente.
La adopcin del factor K = 2 para obtener las deformaciones adicionales lentas conduce, en el caso de carga mantenida,
a una deformacin total ibrual al triple de la instantnea. Di
cho factor K =. 2, adecuado para piezas sin armadura de com~
presin, puede resultar del orden de K = 1.2 cuando exista tal
armadura con cuanta aproximadamente igual a la mitad de
la de traccin, y de K = 0.8 ('TI el caso extremo de piezas al
mtricamente armadas
44.3.
Limitaciones prcticas relativa8 a las flechas.-El fae-
tor - - - de la frmula O) tiene en cuenta el hecho de
G+Q
( V."'
_ _ -.. _7.5 )
I~
'lO-6~WlllH
',<lO)
Con los siguientes significados:

d = recubrimiento de la armadura, en milmetros.
o = dimetro de las barras, en milmetros.
Que la sobrecarga es menos desfavorable, a efectos de flecba,

qUe la carga permanente. En los casos en que la sobrecarga Q
iguale o supere a la carga permanente O, la reduceiD or1g1
nada por efecto de la sobrecarga alcanza RU valor mXimo,
igual a 1/2.
El cumplimiento de la condicin (1) asegura, en la mayora
de los casos, una flecha inferior al quinientosavo de la luz.
;~; = cuanta geomtrica de la armadura de traccin. referida a la seccin til del alma.
(~ = coeficiente de seguridad de la solicitacin.
0',,'" = resistencia de clculo del acero.

Wma:'l; = anchura mxima de las fisuras. cuyo valor es 0,3 mm..
0.2 mm. 0,1 mm., segn se trate del primero, segundo
o tercer caso de los mencionados en el apartado 43,1.
En el caso de piezas sometidas a traccin simple o compuesta, puede emplearse la misma frmula anterior, sustituyendo !Ha
por la cuanta geomtrica referida a la seccin total delhormlgn dividida por 4.
CAPITULO IX
Elementos estructuralt"s
Art. 45,
VIGAS.
El objeto del articulo que se comenta es servir de recordatorio de las distintas comprobaciones que deben realizarse en el
caso de vigas. Evidentemente, todos los articulos de la presente
Instruccin son aplicables directa o indirectamente a todos los
tipos de piezas; pero se han destacado aqui los ms lntlma~
mente relacionados con lo.s elementos qUe trabajan a flexin.
17454
Se recuerda que antes de iniciar los clcUlos debern reali-
zarse las comprobaciones de 1~ apartados 10.4 (valor mnimo

de la resIstencia del hormign) y 26.2 (resistencia mnima del
hormign en funcin de la del acero),
Art.
46.
6 diciembre 1968
SoPORTES.
El objeto del articulo que se comenta es servir de recordatorio de las distintas comprobaciones que deben realizarse en
el caso de soportes. Evidentemente. todOs los articulos de la
presente Instruccin son aplicables directa o indirectamente a
todos los tipos de piezas; pero se han destacado. aqu los ms
intimamente relacionados con los elementos que trabajan a

compresin.
Se recuerda que antes de iniciar los clculos debern reali-
zarse las comprobaciones de los apartados 10.4 (valor mnimo

de la reSistencia del hormign) y 26.2 (resistencia m1nima del
hormign en funcin de la del acero), y se llama la atencin
sobre la licitacIn (7"' a" 4.000 kg/cm 2 (apartado 25.3), as como
sobre el ltimo prrafo del aparta40 26.4, especialmente apU-
fuerZ08 complejos cortantes y de traccin. Las tensiones <Jbl1

cuas resultante!' provocan una fisuracin que, de no ex1stir
armaduras. repartidas Junto a los paramentos (armaduras de
pie!) encargadas de repartirla, se concentrara en una fisura
nica en el alma, de anchura sensiblemente mayor a la m,.xima admisible.
Para vigas de canto superior a un metro y no inferior a la
mitad de su luz. consltese el artculo 5'5 de esta Instruccin.
Art. 49.
ESTRUCTURAS RETICULARES PLANAS.
49.1. Generaldades.-La redistribucin de momentos tiene

en cuenta el comportamiento del hormign ms a.ll de su
fase elstica El apartado que se comenta permite sustituir la
curva terica de momentos flectores por la que resulta de desplazar dicha curva verticalrilente, de forma que el valor del
mximo momento flector negativo quede disminuido en un
15 por 100 (ver figura 49.1), No obstante, debe recordarse lo
establecido en el primer prrafo del comentario al aPartado 29.1 de esta Instruccin.
cable al caso de soportes.

Art. 47. PIEZAS EN T.
47.1. Clculo a /lexin.-En una seccin en T se denomina
anchura eficaz de la cabeza de compresin aquella que, suponiendo que las tensiones se reparten unifonnemente en toda
la seccin comprimida resultante al considerar dicha anchura,
proporcIona. en el clculo un resultado igual al que se obten~
dra a partir de la seccin real, con su estado real de tensiones.
D1cha anchura eficaz depende del tipo de viga <continua o
s1mpleinente apoyada), del modo de aplicacin de las cargas,
de la relacin entre el espesor de las alas y el canto de la
viga, de la existencia o no de cartabones, de la longitud de
la Viga entre puntos de momento nulo, de la anchura del
nervio Y. en fin. de la distancia entre nervios si se trata de
un forjado de vigas mltiples.
Para los casos no considerados en el apartado que se comenta puede suponerse, en primera aproximacin. que la anchura eficaz del ala. a cada lado del nervio es igual al dcimo
de la distancia entre puntos de momento nulo. sin sobrepasar
la anchura real del ala.
Independientemente de la anchura eficaz que resulte conviene respetar las limitaciones establecidas en el apartado 42.2
de esta Instrucein pata prevenir el peligro de pandeo de la
cabeZa compr1m1da,
Respecto a la colocacin de armaduras. debe tenerse en cuen~
ta el apartado 48.2 de esta Instruccin.
Se recuerda, por ltimo, qUe en las piezas en T exentas
deben disponerse las annaduras necesarias para soportar las
flexiones del ala. trabajando como un voladiZo. bajo la accin
del peso propio y de las cargas que pueden actuar sobre ella.
47.2. Clculo a esfuerzo cortante,-La comprobacin a cortante se realiZa de acuerdo con las frmulas del artieulo 37 de
esta Instruccin. En las secciones de unin ala&-nervlo, si el
hormIgn por s slo resulta ser insuficiente para. soportar el

esfuerzo cortante, 'se dispondrn las oportunas armaduras transversales para absorber el exceso. Dichas armaduras' transversa-..
les debern prolongarse a 10 largo, de la pieza en el sentido
en que decrece el cortante, manteniendo constante su separacin y dimetro hasta una cierta seocin en la que, por ser
apreciablemente menor el esfuerzo cortante exterior, se estime
oportuno hacer un nuevo clculo pata ahorrar annadura.
Art. 48.
PIEzAS DE FORMAS ESPECIALES.
Piezas de trazado curvo o poUgonal.--J>ebe entenderse

como A, la seccin eficaz de un cerco o estribo ; es decir, en el
caso de un cerco o estrbo simple la suma de las dos secciones
correspondientes a las ramas.
Como indica la figura 48.1.b. en los encuentrOS de dos piezas
48.1.
Curvo teorice
/~
-~~--
Curvo desplazada
FIGURA 49.1
Conviene advertir que la continuidad de una estructura
depende esencialmente de la forma en que se realice su hormigonado y desencofrado, Si la secuencia de dichas operaciones no se ajusta e8C1'upulosamente a un programa previo bien
estudiado, el comportamiento real de la estructura puede diferir bastante de las plevisiones del clculo terico. en especial
bajo las cargas permanente:::..
Respecto a la distancia recomendable entre juntas de dilatacin, vase el ltimo prrafo del comentario al apartado 28,4,
de esta Instruccin,
49.2. Clculo simplificado de solicitaciones. - Los mtodos
simplificados de clculo expuestos en el apartado que se comenta son generalmente aplicablt>S a las estructuras de edlficacin de tipo ordinario y anlogas.
Cuando exista en la estructura una aproximada simetr1a
geomtrica y mecnica es decir. tanto en dmensiones como
en valor y distribucin de cargas, no es necesario considerar
las flexiones en los soportes interiores,
Art. 50.
PLACAS SUSTENTADAS EN DOS ,BORDES PARALELOS.
50,1. Generalidades.-Las prescripciones de los apartados 50.2

a 50,4 del articulo que se comenta constituyen un procedimien~
to sencillo para el dimensionamiento de estas placas. cuya apli-
tabones armados con barras paralelas al paramento del cartabn y que V&yan a anclarse a las caras opuestas.
cacin resulta cmoda en los casos ordinarios y conduce a

resultados que quedan del ladv de la seguridad, Dichas prescripciones, en general. han sido deducidas teniendo en cuenta
el comportamiento elstico de los materiales. Para los clculos
en rgimen plstico, y en particular cuando se desee aplicar la
teora de las lneas de rotura, habr que tener presente lo que
a tal efecto se seala en el apartado 29.1 de esta Instruccin.
48.2. Piezas con secciones delgadas..........E n las zonas de mo-.

mento negativo de las piezas en T o anlogas, puede produ~
cirse una fuerte fisuracin de las alas, por fuera del a.1ma. si
esas alas no se arm.a.n convenientemente, de acuerdo con las
ind1caeiones del apartado que se comenta.
50.2, Placas sustentadas en dos bordes paralelos sometidos

a cargas uniformemente repartidas.-La asimilacin a placa reo-tangular sustentada en su contorno que se establece en el
caso b) del apartado qUe se comenta debe entenderse vlida
tan slo a efectos de determinacin de momentos.
es siempre recomendable achaflanar el ngulo, disponiendo car-
48.3. Piezas
de canto supe?ior a un metro.-En este tipo de

hormign existente por encima de la zona de recubrimiento de la armadura principal se encuentra sometido A espiezas el
50,3.
Placas sustentadas en dos bordes paralelos sometidas
a cargas concentrada8,-El procedimiento de clculo del apartado que se comenta es vlido tan slo en lo que se refiere
6 diciembre 1968
a momentos flectores. pero no puede extenderse a los esfuerzos
corta.ntes. los cuales requieren un estudio particular en cada

caso.
Si la banda eficaz alcanza el borde libre de la placa y dicho
borde es mayor que el sustentado, la parrilla de annaduras superiores resultar extendida a la totalidad de la placa, de acuer~
do con el segundo prrafo del apartado que se comenta.
Las armaduras indicadas para las bandM dyacentes a la

banda eficaz son apropiadas cuando la anchtlr- de tales bandas
no supera al cuarto de la luz de la placa; pero si esa anchura
rebasa el lmite mencionada, las oandas adicionales ms all

del cuarto de la luz podrn armarse tns dbilmente. a criterio del proYectista.
Siempre que existan rgidizaciones de bOl"de resulta oblgado
colocar en esas zonas una armadura trau...''iVersa1.
50.4. Determinacin de la anchum eficaz.-En el segundo
caoo del apartado que se comenta resulta aceptable determinar
la anchura eficaz tt por interpolacin parablica entre loS valores d = di (carga actuando en el centro de la luz) y d::= b
(carga actuando en el apoyo). Con este criterio ha sido dt:'duclda la expresin que apareCe en p.I articulado.
Art. 51.
PLAcAS RECTANGULARES SUSTENTADAS EN
SU
CONtORNO.
51.1. Generaltdades.-El caso de pacas rectangulares Bustentadas en dos bordes paralelos se trata en el articulo 00 de esta
In~tttlceitl.
Ls prescripciones de lOS apartados 61.2 a 51.4 del articulo

qu se comenta. cortstituyen un procedimiento sencillo para el
dimensionamiento de placas rectangulares sustentadas en su
contotno y somet1da8 a una carga unifonne; su aplicacin resulta cmooa en lO! casos ordinarios y conduce a resultados que
quedan del lado de la seguridad. Dichas prescrl.pciones, en ge-.
n~rtU, han sido deduc1da.s teniendo en cuenta el comportamiento elstico de los Inateriales. Para los clculos en rgimen plstICO y; en :Ul.tt1ctllar, cuando S desee aplicar la teora. de las
lneas de rotura habr que tener presente lo qUe a tal efecto
.
se seala en el apartado 29.1 de esta Instruccin.
17455
Las prescnpciones de los apartados 52.3 a 52.6 del artculo

que se comenta constituyen un procedimiento sencillo para el
dimensjonamientli de este tipo de placas; su aplicacin resu~
ta cmoda en 10i" caso,> ordinarios, y conduce a resultados que
quedan del lado de la seguridad. Dichas prescripciones, ~'!1 general, han sido deducidas teniendo en cuenta el comportamiento elstico de los matenales. Para los clculos en rgimen plstico y, en particular, cuando se desee aplicar la teora de las
lneas de rotura habra que tener presente lo anf' a tal efecto
se seala en el apartado 29.1 de esta Instruccin
52.2. Detiniciones.-El uso del termino capitel aplicado al
caso de placa y soporte est totalmente g'enerUzado. Al adoptar dicho trmino resulta establecida una ciert,a analoga, en
cuanto a nomenclatura, entre el actual soPorte Y la columna
clsica. Ello justifica la adopcin del trmino baco para
designar la zona de placa regruE.'sada alrededor del capitel.
como generalizacin del significado de baco}}~leri1ento qUe
corona el capitel-en la arquitectura e1sica.
52,3. Disposiciones ;'elativas a las dimensiones de los distintos elementos. - Las Emitaciones prescritas en este apartado
para las dimensiones de los distintos elementos son las que
acon!eja la experiencia actUa1m~nte existente sobre este tipo
de estructuras. El cumplimiento de dichas prescripciones permite
al proyectista utilizar el mtodo simplificado de clculo que se
incluye en el aparta'Cio 52.4 del articulo qUe se comenta.
52.4. Melado de clcnW.-En los casos ordinarios de placas
rectangulares en las que para cada direccin, las dimensions
de todos los recuadros ~.~ iguales (ver figura 52.2.b), los prticos
virtuales resultantes segn X -'X sern idnticos. asi como los
resultantes segn Y-Y. Bastar entonces calcular slo un
prtico en cada direccin para tener resuelto el clculo complto de la piaca.
En los caSOS en que no se cumpla, se har clculo elastico,
52.5. Disposiciones relativas a. t.as armaduras.-Por razones

de fisuracin, se recomienda que la separacin entre barras de
la armadura principal no supere los 2() centmetros en el caso
1 de barras lisas ni los 15 centmetros en el caso de barras de
51.2. Clculo de momentos.-Cuando la relacin entre los
alta adherencia,
laJos mayor y menor de la placa est comprendida entre 1 y
Los tantos por ciento- sealados en la figura 52.5.b para aada
2,5, este letnento structural Se comporta en la prctica como
Uno de 106 distintos tipos de armadura slo tienen W1 carcter
p14a propUunent dicha, es decir, presentand.o flexionea de
indicativo del orden de magnitud correspondiente.
magtituttes ms o menos comparables en las 'dos direcciones
52.6. Contprobacin a esfuerzo cortante.-Para la compro.:
perpendiculares. En cambio, cuando el valor de esa relacin
bac1n a esfuerzo cortante de la seccin definida en el apartado
es sUperior a, 2,:5 la forma de su.stenta.c1n de los lados mIlotes
qUe se comenta puede tenerse en cuenta- que la colaboracin
influye. muy poco en el comportamiento de la placa, la cUal
del hormign suele ser, en este caso de placas, superior a la
prSenta. hora. unb. flxin dominante en la direccin de la.
correspondiente en vigas, pudiendo adoptarse entonces para Vbt *
m@nor luz; lo_queqUivale s. decir Que funciona como una placa
un valor igual a una o dos veces el definido en el apartado 3'1.2
sUStntMia Il dos bordes parallos.
de esta Instruccin, ~n se trate de soportes exteriores -o inte1!:stas ideas se rt'flejan en los valores de los momentos indiriores. respectivamente.
cados en la tabla l .
.La prescripcin d~l punto e) del apartado <lue se comenta
Art. 53. ,MINAS.
cubre el risgo de Qti se produzca un empotramiento parcial
en los bortl@S slmplemetlte apoyados de la placa.
53.1. Generalidades.-Las condiciones de borde influyen par.
a1.3. .Di4posicn de armaduras.-La longitud de las armaticularmente en el comportamiento resistente de las lminas.
duraa principEUes negativas viene especificada en la figura 51.3.
comportamiento que varia no slo con la forma de St1stenta-ein.
En cuanto a las positivas es conveniente que lleguen de borde
sino especialmente con las condiciones tensionales y de defora borde de la placa. aunque pueden detenerse antes algunas
macin de los elementos de borde.
en la. medida en que lo permita la ley de momentos !lectores
LM estructuras laminares encuentran su mayor apl1cacin
cotrest>ondientes,
en cubierta., depsitos. tuberas y CO!t18truce-iones &t1loga.s.
En este tipO de placas. las esquinas formadas por dos bordes
53.2. Principios de clculo.-Una vez determinadas las solia.dya-centes simplemente apoyados tienden a levantarse- con alacitaciones de acuerdo con el apartado qUe se comenta. el clculo
beo bajo la actuacin de la carga. Si la esquina est anclada
de secciones puede realizarse con arreglo a las teorias de rotura
-lo que es recomendable para asegurar la continuidad del apo(captulo VIII de esta InstruccinL
yo----lM torsiones qUe en ellas se producen pueden ser ms imConfiene recordar que en las l-min8l'l sometidas a soleamienportantes que si no 10 est. Eh uno y otro caso la armadura
to por una de sus CIU1lS los efect08 de las diferencias de tempedefinida en el punto a) del apartado que se comenta resulta,
en general, suficiente para absorber los esfuerzos engendrados
ratura entre trasds e intrads pueden llegar a ser importantes,
y evitar la fisuracin.
especialmMte 81 el paramnto eS:tertor no est protegido frente
a fa rAdiacin solar. Efectos anlogos pueden presentarse si la
51.4. Reacciones en los apayos.-La distribucin de reacciolmIna ha de estar sometida a un caldeamiento artificial por
nes estableida en el a.p.rlado que s comenta constituye una
una cara o paramento
simplificacin, a efectos de clculo, que proporciona resultados
53.3. Disposiciones 'elativas al lwrmign.-1Sn general, el essuficientethente aproximados a los reales.
pesor de las l:\minas no viene dl!t@rntitlado por n~dades de
resistencia., sino por ntrM considetftclonea: contliclottes de deforArt. 52. PLACAS CONTINUAS SOBRE APOYOS AlSI.ADOS.
macIn, s~urldad al pandeo, rectibrimi-ehtos de ttrmadUras. ga,.
52.1. Campo de aplicacin.--Quedan compredidas dentro de
ranta de buena ejecucin, etc.
Coh ta.n Pf!QU~f1os e~soreg, cmUtiUler error de ejecucin tieese artculo. por tanto, las placas maciZas de canto constante
ne una importantlia relativa apreciable, por lo qti es impreSo ligeramente variable, y las aligeradas COil cabeza de comcindible e:ttt~11lar los cuidadtm. :en partirrt1lat dt'-b~ estudiarse
prdin de espesor constante o ligeramente variable y nervios
prei,1ia.TI1ttte. en cada cai":il el plart de horttdrorttUio.
en ambas direcciones.
17456
53.4. DisPosiciones relatt1~as a ,!US armaauras.-El lllcumpli.

miento de la disposicin al del apartado que se comenta podna
uriginar efectos locales cuya lllfluencia habria qut' considerar
~n
cada caso.
El resto de la8 recomendaciones de este apartado son fruto

de la experiencia existente, y conviene respetarlas siempre. salvo razones muy justl:ficad.a..<:'.
Art. 54.
54.1.
CARGAS CONCENTRADAS
SOBRE
MACIZOS
Esfuerzo longttudinal de compresin.-De acuerdo con
el apartado que se comenta, en los casos en que
(:J alcance su
valor limite Yb, el ca.lculo se realiza sin introducir ms coeficiente de seguridad que Y:s; es decir, a partir de la carga mayorada y de una resistencia de ca.Jculcr/b fT' 11* que resulta ser la
resistencia caracterstica
54.2.
B. O. del K-Nm. 293
6 diciembre 1968
,,.'bi:-
Esfuerzo transversal de tTILCCU1n.-La prctica aconseja
La prtrnera ae Ja~ uOt- unutaclOne:.- estaDleclaa~ para la I',n

chura b se deriva de la condicin de no pandeo de la pieza:
con
A=---
Esta limitacin no es necesaria SI por disposicin constructiva el arrio&tramiento de la cabeza de compresin es suficiente para impedIr su pandeo.
Por su partf la :,."gunda de las !imitaciones establece la
condicin mnima de resistencia del hormign. tanto a flexin
como a estuerw cortante.
56.3. Clculo y disposicin de las armaduras.-Las solicitaClOnes M.o> V T" son las nicas que deben considerarse. cualquiera que sea el tipo de viga (de uno o varios vanos) A pax-
tir de ellas se calculan las armaduras A y A. las cuales deben

disponerse todo a lo largo de la viga, con independencia del
nmero y posiCIn de los apoyos intermedios existenibi
Todas la.s formulas de este apartado son vlidas cuando se
trata de carga uniformemente repartida. Si haY'J8.!'ga~ concentradas. deber realizarse un estudio especial en cada caso.
a no ser QUf> se dispongan nervios verticales a ')]r>do ce c()n~
trafuertes. a todo lo alto de la viga. con objeto de ':.ransmit1r
las cargas concentradas En este ltimo supuesto. las Uirmulas anteriores continan siendo vlidas, sin ms Que mtrodu
cir en ellas, como M'" y T"'. los valores reales del momento
flector y del esfuerzo cortante mximos Que resulten del con..
junto de cargas aplicadas en el vano. considerando ste como
! isosttico.
-1
Conviene recordar, por ltimo. que si las cargas estn 8p11.
Art. 55. ZAPATAS ARMADAS.
carlas a la viga en su parte inferior deben disponerse las ca55.1. Generalidades. - Respecto a la reaCClOn del terreno,
rrespondiente8 armaduras de suspensin (ver ltimo prrafo
puede suponerse uniformemente distribuda en toda la superfidel apartado 37.6 de esta Instruccin. y su comentario), que
cie de apoyo en el caso de carga concentrada. sin momento
transmitan los esfuerzos a la cabeza superior de la viga. Tales
exterior aplicado. Si existe un momento exterior, puede supoarmaduras dE" suspenSIn se afiad.irn a las verticales Al de
nerse un reparto lineal de tensiones en el teITeno, lo que proreparto.
porcionar una ley trapecial o triangular, segn que, la resul
tante de las fuerzas exteriores pase o no por dentro del ncleo
Art. 57. SOPORTES COMPUESTOS.
central de la base de la zapata.
La distancia mnima entre los distintos perfiles de un m1sLa. reladn ht/v. que debe compararse con el valor 1 a eteomo soporte, prescrita en el prrafo e) del articulo Que se cotos de calificacin de la zapata como flexible o' como rgida,
menta. y que tiene por objeto conseguir una correcta ejecucin
entrafia una doble comprob~c1n (ver figura 5'5.1): segn la
de la pieza. no e~ operante. evidentemente. en el caso de per..
direccin a (v = VII) Y segn la direccin b (v = Vb)
files soldados entre si.
55.2. Zapatas rectanguJares flexibles.---EJ. procedintiento de
Se llama la atencin sobre las zonas de unin soporte-viga,
clculo establecido en el a;partado que se comenta es vlido
en las que deber asegurarse la continuidad de la armadura
para zapatas aisladas bajo carga centrada o excntrica..
para conseguir la transmisin de esfuerZOS de una a otra p1~
Cuando se trate de soportes circulares, para fijar la posiza. Anlogamente. se adoptarn las disposiciones necesarias en
cimientos para que los esfUerzos transmitidos por los perfiles
cin de la cara del soporte a efectos de detenninar las 8e(>
ciones de clculo de la zapata, podr suponerse aqul sustise repartan adecuadamente en el elemento sobre el Que destuido por uno de seccin cuadrada y rea eqUivalente.
canse el soporte
Tanto en el clculo a flexin como en el clculo a ~at'uer'
Si antes del total endurecimiento del hormign del soporte
20 cortante, la rea.ccion unitaria del terreno se calcular de
pueden actuar sobre los perfiles solicitaciones de importancia.
acuerdo con la hiptesis del segundo prafo del a()artddc 55,1
se realiZarn las oportunas comprobaciones de resistencia.
del preoeqte artculo.
En la frmula (1) debe recordarse la reduccin del 10 por
Conviene. por ltimo, efectuar la comprobacin de attheren100 aplicable a la resistencia de clculo del hormign en pie-zas hormigonadas verticalmente (apartado 26.4 de esta Insca. de las armaduras en la seccin AA (figura 65.2a,) y en
todas aquellas secciones donde cambie bruscamente el canto
truccin).
de la zapata (caso de za.patas de paramento escalonado).
Por ltimo, los pilares cIrculares constituidos por un tubo
metlico relleno de hormign. y convenientemente protegido por
55.3. Zapatas restangulaTes rgidas con carga centrada.-En
un recubrimiento apropiado. pueden calcularse considerando el
las zapatas rgidas puede suponerse que la carga del soporte
efecto favorable de zuncho continuo que produce la camisa
se transmite directamente al terreno a travs de bielas de
metlca.
compresin formadas en el hormign de la zapata. sin que
intervenga trabajo de flexin. Por tanto' DO es necesaria la
PARTE ID
comprobacin a esfuerzo cortante, bastando con disponer las
armaduraa Aa Y A b indicadas en el apartado que se comenta.,
ANEJOS
capaces de absorber las tracciones correspondientes a la incli~
nacin de las bielas.
ANEJO 1
Al ser homogneas las frmulas (1) y (2), deQer entrarse
Notacin
en ellas con un mismo s1.8tem.a de unidades para todas las
variables.
que las armaduras de reparto tengan una cuanta no menor
de la cuarta parte de la correspondiente a la armadura principal. Es aconsejable disponer el conjunto de las armaduras
mencionadas en dos parrillas independientes mejor que en una
parrilla nica, con lo que resulta una distribucin ms adecua~
da. tanto desde el punto de vista resistente como por facilidad
de ej-ecucin.
Las disposiciones de este apartado son igualmente aplicables
cuando se trata de rtulas lineales (en las que la carga acta
repartida en la faja correspOlldiente al cuello: de la rtulllJ
Naturalmente si existen adems esfuerzos horizontales debern
clsponerse las correspondientes armaduras adicionales Que los
absorban.
NORMAS GENERALES A LAS QUE DEBE aJUSTARSE LA NOTACIN
Art. 56. VIGAS DE
GRAN CANTO.
56.1. Generaltdades.-De acuerdo con la definicin dada, el

concepto de viga de gran canto (o viga-pared.) no tiene un
carcter absoluto, sino que depende de la relacin canto-luz
de la pieza.
Para vigas de canto superior a un metro pero inferior a la
mitad de su luz, consltese el apartado 48.3 de esta Instruccin.
56.2. Anchura mnima. -Siendo homogneas las fnnulas
dadas en este a.partado, deber entrarse en ellas con oln m1s~
IDO sistema de unidades para todas laa variables.
Cuando sea necesario completar la notacin en la presente

Instruccin con algn nuevo smbolo. se tendrn en cuenta las
siguientes normas de carcter general:
1.0 Se utiliZarn las letras maysculas del alfabeto romano
para designar:
a) las fuerZas aplicadas y sus momentos;
b) las caractersticas geomtricas y mecnicas de las secclones transversales de las piezas: reas. momentos estticos y de
inercia, etc.
6 diciembre 1968
2.0 Se utilizarn las letras minsculas del alfabeto romano

para designar:
R) las dimensiones lineales;
b) las fuerzas repartidas. por undad de longitud o de SU~
perficie.
= Excentricidad
del esfuerzo normal respecto al centro

de gravedad de la armadura principal en traccin (o
menos comprimida),
= Excentricidad del barlcentro plstico respecto al centro de gravedad de la armadura principal en traccin
(o menos comprimida).
= Excentricidad del esfuerzo normal respecto al punto
medio del canto total de la seccin de una pieza.
= Canto til de la seccin de una pieza.
=: Distancia entre los centros de gravedad de las arma.duras principales.
= Canto til mnimo de la seccin de una pieza.
= Canto total de la seccin de una pieza.
= Espesor de la cabeza de compresin de una viga de
seccin en T.
= Radio de giro de la seccin de una pieza.
= Longitud o luz de una pieza.
= Nmero (cantidad). con las acepciones particulares que
en cada caso se indican.
=: Permetro,
= Carga repartida por unidad de superficie o de longitud.
= Valor de clculo de la carga repartida por unidad de
superficie o de longitud.
=: Radio, con las acepciones particulares que en cada
caso se indican.
= Distancia entre armaduras transversales.
Otro significado: Tiempo.
= Altura de la zona de hormign sometida a un acortamiento en la seccin de una pieza flectada (profundi.
dad de la fibra neutra de deformaciones).
= Altura del diagrama rectangular utiliZado en el clculo
simplificado de la flexin (profundidad del rectngulo
de compresiones).
::::: Profundidad del diagrama de compresiones correspon~
diente al momento tope.
= Brazo de palanca del par de fuerzas interiores de una
seccin que resisten el momento flector.
3.u No Se utilizarn \ las letras may1isculas del alfabeto griego, salvo en algunos casos excepcionales sancionados por el uso.
4. Se utilizarn las letras minsculas del alfabeto griego
para desgnar:
a) las tensiones;
b) las deformaciones unitarias;
b
b'
e) los ngulos y giros;
d) los coeficientes V magnitudes adimensionales.

i
SMBOLOS Ms FRECUENTEMENTE UTILIZADOS EN ESTA INSTRUCCIN
y SIGNlFICADO DE LOS MISMOS (por orden alfabtico)
Letras maysculas del alfabeto romano:

A
= Area total de la seccin recta de la armadura princi-
pal en traccin.
= ATea total de la seccin recta de la annadura princi-
B,
E.
E',
O
K
M
M"
M,
N"
N,
P
P"
Q
T,"
u
U'
V
V.
pal en compresin.
= Area de la seccin til de hormign de una pieza.
= Area de la seccin total de honnign de una pieza.
= Mdulo de deformacin longitudinal del acero.
= M6clulo de deformacin longitudinal del hormign.
1
n
p
q
q'
r
t
= Carga
permanente.
= Coeficiente, con las acepciones particulares que en cada
caso -se indican.
= Momento tlector.
= Valor de clculo del momento flector.
= En una seccin en T. contribucin del hormign al momento tlector tope.
= Momento tiector tope.
= Valor caracteristico del momento torsor.
= Valor de clculo del momento tersar.
= Momento flector de rotura (momento de agotamiento.
momento ltimo).
= Esfuerzo normal.
= Valor de clculo del esfuerzo normal.
= Esfuerzo normal de rotura (de agotamiento. ltimo).
= Carga concentrada vertical.
= Valor de clculo de la carga concentrada verticaL
= Sobrecarga.
= Esfuerzo cortante.
t
otro significado: Tem~ratura.
= Valor de clculo del esfuerzo cortante.
= Valor de clculo de la contribucin de la armadura
transversal a la resistencia al esfuerzo cortante.
= Valor de clculo de la contribucin del hormign de la
zona comprimida a la resistencia al esfuerzo cortante.
= Capacidad mecnica de la armadura en traccin o me-nos comprimida.
= Capacidad mecnica de la armadura t::n compresin o
ms comprimida.
= Ca.pacidad mecnica de la seccin til de hormign.
= Capacidad mecnica de la seccin total de hormign.
Letras mfnsculas del al/abeto romano:
= Dimensin lineal, con las acepciones particulares que
= Dimensin
b.
bID
bo
el
d'

lineal, con las acepciones particulares que
En especial se designan con este smbolo la anchura
de una viga de seccin rectangular o de la cabeza de
compresin de una viga de seccin en T.
Anchura eficaz de la. cabeza de compresin de una viga
de seccin en T.
Anchura ficticia de la seccin rectangular equivalente
a una. seccin considerada.
Anchura del alma (o nervio) de una viga de seccin
en T.
Distancia del centro de gravedad. de la armadura prin.
cipal de traccin a la fibra extrema ms extendida (o
menos compI1mida).
otro significado: Dimetro de una seccin circular.
Distancia del centro de gravedad de la armadura principal de compresin a la fibra. extrema ms compri
mida.
.
17457
Y,
Letras maysculas griegas:

= Dimetro de una barra de armadura (en mm.).
(21
Letras minsculas griegas:
= Angula
de inclinacin de la armadura transversal respecto a la directriZ de la pieza.

= Coeficiente. con las acepciones particulares que en cada
caso se indican.
= Coeficiente de minoracin de la resistencia del acero.
= Coeficiente de minoracin de la resistencia del hor~
mign.
= Coeficiente de mayoracin de las acciones.
= Desviacin cuadrtica media relativa (coeficiente de
dispersin).
= Alargamiento unitario del acero.
= Acortamiento unitario del acero.
= Alargamiento unitario de rotura del acero.
= Acortamiento unitario del hormign.
._~ Alargamiento unitario del acero correspondiente a su
escaln de relajamiento.
= Acortamiento unitar10 mximo del hormign.
y.
-.
p=-
= Distancia
relativa del centro de gravedad de la arm~

dura principal en traccin a la fibra extrema ms extendida (o menos comprimida).
= Tensin del acero en traccin.
= Resistencia de clculo del acero en traccin.
= Tensin del acero en compresin.
= ReS18tencia de clculo del acero en compresin.
Resistencia caracteristica del acero en traccin.
= Resistencla caracteristica del acero en compresin.
Resistencia a la rotura del acero en traccin,
o", Resistencia a la rotura del acero en compresin.
=: Resistencia de clculo del hormign en traccin.
~'::; Tensin del hormign en. compresin.
o::: Resistencia de clculo del hormign en compresin.
= Resistencia caracterstica del hormign en traccin.
= Resistencia caracteristlca del honn1gn en compresin.
~:;: Resistencia a la rotura del hormign en traccin.
= Resistencia a la rotura del hormign en compresin.
o::: Resistencia virtual de clculo del hormign a esfuerzo
cortante.
= Limite elstico del acero en traccin,
0:=
0:=
<r.
= LimIte
ela.stico del acero en compresin.

Limite elitico convencional del acero eh traccin (acero sin escaln de relajamiento),
= Cuanta mecnica de la. armadura principal en traccin.
= Cuantia geomtrica de la armadura principal en tracQ:
..
cin,
Signos:
= UtiHzado para designar las mallas electrosoldadas.

= Utlizado para designar las barras de alta adherencia.
= No mayor que. Slgn1ft.ca qUe si, por ejemplo, en una
= No
:M!:
O'
6 diciembre 1968
17458
fnnula se establece U' J> U Y eS U' > U, se toma-
U'
= u.
menor que. Significa que s. pOI ejemplo, en una

frmula se establece U 0,04 V Y es U < 0,04 V, se
tomar U = 0,04 V.
ANEJO 2
Definiciones
Abaco.-Zonu de una placa alrededor de un soporte, o de su capitel, que se regruesa. Vase apartado 52.2.
AcciOn.-Toda causa capaz de producir estados tensonales en
una estructura o elemento.
Alargamiento de rotura.-Aumento de la longitud inicial 1" despus <le la rotura de una probeta de acero ensayada a traccin, expresado en tanto por ciento de dicha longitud inicial.
Anchura eftcaz.-En una viga en T se refiere a la anchura de
la cabeza superior, de compresin que debe tenerse en cuenta para el clcUlo corno viga. Vase apartado 47.1.
Arena.-Es el rido o fraccin del mismo que pasa. por un tamiz
de 5 mm. de luz de malla (tamiZ 5 UN1!: 7(00).
Ariao.-Vase Arido total.
Arldo fino.-Vase cArena.
Arido grueso.-Vase Grava.
Arido total.-Es aquel que de por SI o por mezcla posee las pro-porciones de arena y grava adecuadas para fabricar el hormign necesario en el caso particular que se considere. Vase
apartado 7.1.
Armadura de piel.-Malla que se dispone junto a -jos paramentos laterales de los nervios de las vigas de un gran canto
para impecl.ir la formacin de fisuras inadmisibles en el alma,
Vase apartado 48.3 y su comentario.
AT'1'nCJGura uvativa.-Anm\dura destinada a abSOrber el momento negativo.
AT11HICitwa PQsiUva.-Armadura destInada a absorber el momento pooltivo.
Banda.-Cada una de las franjas ideales, paralelas a la direccin del vano que se conaidera. en Q.ue le lQPOIle <1ividido
un recuadro (o fila de recuadros) a loa electos de diatribu~
c1n de esfuerzos. Vase apartado 52:2.
Banda central.-La qUe comprende la mitad central del recuadro. Vase apartado 52.2.
Banda de soport.....-dA fonnada por door I>andaa laletalea contiguas, situadas a ambo8 lados <le 1& linea que un. 106 centros
de una fll& de aoporte&. V
51.2.
Banda exterior.-Banda lateral de un reouaQro exterior (o fila
de recuadros). situada- sobre la fila de 1OPOrte8 exteriores.
Vase apartado 00.2.
.
Banda 14letal.-L& altWlda lateralmente en el _ _ (O fila
d..e recuP<lro6). de anehura 1IU&l a 1/. de la luz del vano
perpendicular a la banda. V&oe ""&<todo 53.2.
Baricentro plsttco.-En. una aeoc1n. punto de apllcac1n de la
resultante de 1&8 treo f _ de compreoln aillulel1t.es:
- la que resulta de conatderar una teus1n Igual a 0.7 (l'"'b*
aplicada uniformemente a la aeoc1Il .total de bormign;
- 1& caItl<lld8<l mecnica en _ - . i n de 1& armadUl'& A;
- 1& _ldad
en compnol<n de la armadUl'& N.
on esfuerzo ""n N &pJlcodo en el barlcentro pUtioo produce
en la pieza tul estado de COIl'll1ft811l limpie.
Canto til.-En .una aeocin. di8tancia entre' el centro e gravedad de la armadura en traocill o me!l0l8 comprimida, y
el borde m.. compr!mldo de la eeccII1.
Capacidad mecmca.-En una barra, producto de su aecc1n por
la 1"e6istenca de clculo del a-otro, en tracclD o en compre-sin. SOlIl1 correoond& &l tr&bajo de 1& armadurL
En una armadura. suma de las capacidades mecnicas de
1&8 _
que la componen.
Capitel.~nchamiento del extremo superior de un aoporte,
que sirve de unin entre Iite y 1& placa. Vase apartado 52.2.
m..-
Coelkiente de mayoracin.-eoeficiente de seguridad parcial re-
lativo a las acciones. multiplicador de los valores caracteristicos de las mismas.

Coeficiente de minoracin.-Coeticiente de seguridad parCIal relativo al material, divisor del valor caracterstico de su resistencia.
Coeltciente de forma de un artao.-Se entiende por coeficiente
de forma de un arido el obtenido a partir de un conjunto
de n granos. representativos m-ediante una expresin que
relaeiona la suma de los volmenes con la suma de los cubos
de las mayores dimensiones phradiametrales de los m1Smos,
Vase apartado 7.4.
Compresin centrada.-Vase Compresin simple.
Compresin compuesta.-A los efectos de esta Instruccin, estado de tensiones Originado en una seccin por una fuerza
exterior N de compresIn. en el cual las dos armaduras longitudinales estan comprimidas.
Compresin simple.-A los efectos de esta Instruccin. estado de
tensiones originado en lUla seccin por una fuerza exterior N
de compresin. aplicada en el baricentro plstico, ron lo que
Jos acortamientos de dos puntos cualesquiera de la seccin
(yen particular de las armaduras) son iguales.
Condiciones de ejecllci01l buenas.-8e refiere a unas determinadas comt1ciones <:te almacenaje de Jos componentes del hor~
mign y de la eJecucin de este ltimo de manera que :o::ea
d-e esperar una buena concentracin de resultados. de la
resistencia caracterstica. Vase comentarlo del apartado ;,::U
Condiciones de ejecucin medias.-8e refiere a unas determinadas condiciones de almacenaje de los componentes del 1101'mign y de la ejecucin de este ltimo de manera que seu
de esperar una mediana concentracin de resultados de la
resistencia caracterstica, Vase comentario del apartado 23.2.
Condiciones de ejecucin muy buenas.--8e refiere a unas determinadas condiciones de almacenaje de los componenteF del
hormign y de la ejecucin de este ltim, de manera que
sea de esperar una muy buena concentracin de resultados
de la resistencia caracterstica. Vase comentario del apartacto 23.2.
Consistencia blanda,-Consistencia de un hormign que, ensa
yado en la mesa de sacudidas, presenta un escurrimiento
cuyo valor, expresado en tanto por ciento, Queda comprendido entre 7{} y 100,
Consistencia jluida.-OOnsistencia de un hormign que, ensayado en la mesa de sacudidas, presenta un e5CUlTtmiento cuyo
valor. expresado en tanto por ciento. queda comprendido entre 100 y 130.
Consistencia plasttca,-Consistenc1a de un hormign que, ensayado en la mesa de sacudidas. presenta un escurrm1ento
cuyo valor. expresado en tanto por cierto, queda compren<:tido
entre 4(j y 70.
Consistencia seca.-ConSi.stencia de Wl hormign que, ensayado
en la mesa de sacudidas, presenta un escurrimiento CuYo
valor, expresa<io en tanto por ciento. queda comprendida entre O y 40.
Cuanta geomtrica.-En la seccin transversal de una pieza.
cocente que resulta de dividir el rea. de la seccin total
de arina.d.uras por la de la seccin de hormign.
Cuanta mecnica.-En la seccion transversal de una- pieza, codente que resulta de dividir la capacidad mecnica de la
armadura por el producto de la seccin til de hormign
por la resistencia minorada de ste.
Cuantil.-Valor estadstico que divide una distribucin de frecuencias en una <:teterminaoa proporcin. dada por un nmero que se denomina orden del cuanti1.
Diagrama caracterstico tensin-aejormacin.-Para un material
dado, d.iagrama que rePresenta. la reladn entre los valores
<:te las tensiones aplicadas y de las correspondIentes deformaciones, directamente medidas en los ensayos y sin introducir ningn coencifJllte de seguridad.
Diagrama de clculo tenat6n-deformacf6n, - Para un material
dado, es el que ,se aeduce de su diagrama caracterlst1co
tensin-de!ormacin, introduciendo convenientemente el coefielente de seguridad. que corresponda.
Dimetro nomnal de una barra d~ alta. adherencia,--se define
como el dimetro de una secc1n circular de rea 19ual a
su seccin transversal resistente (seccin nominal). Vase
apartado 9.3
Esbeltez geomtria,-En una pieZa. dada, c<>clente que resulta
al divi<iir su longitud por la menor dimensin de 8U seccin
transversal recta.
Esbeltez mecnica.-.En Ilna pieZa dada. cociente que resulta al
dividir su longitud por el radio de giro mnimo de su seccin
transversal recta.
<
6 diciembre 1968
Flexin L'Vmpuesta.-A lOS efectos ae esta Instruccin, estado de
tensiones originado en una secdn por una fuerza exterior N

de traccin o de compresin, en el cual existen compresiones
en el hormign y una de las armadura", ongtudinale::. est:'i
en traccin
Flexin esviada C01npuesia.-En una seccin rectangular, estado
de tensiones originado por una fuerza exterior N, cuyo punto

de aplicacin no pertenece a ninguno de SUi' dos fdes orto.
gonales de simetra
Flexin esviada simple.-En una secelan rectangUlar, estado de
tensiones originado por la aplicacin de dos momentos actuando alrededor de "ID, dm ejes ortogonales de simetra
Flexin normal.-Estado de tensiones originado en una seccin
pOr una fuerza exterior exentrica, cuyo punto de a,plcadn
pertenece a uno de tos ejes de simetI1R de dicha seccin.
Se llama as! pOI opmein a la flexin esviada. en la cual
la exoentricidad de la fuerza es doble.
Flexin 'PUra.-Estado de flexin, sin esfuerzos ni tensiones cortantes, que se mantiene constante El lo largo de la directriz
de una pie7a
Flexin recta. -Flexin normaL
Flexin simple.-Caso de flexin compuesta en el cual la fuerza
exterior N es nula, es decir, en el que la solicitac1n actuantf'
es un momento M
Gancho normal.-Es el constituido por una semicircunferencia
de radio. interior igual R' 2,50, con una prolongacin recta
igual a 20. Vanse apartados 39.2 y 39.3.
Grava.-Es el arido que resulta retenido por el tamiz de .'J mm.
de luz de malla (tamiz 5 UNE- 7050L Vase apartado 7.1.
Lmite el8tico aparente.-En los aceros que al ensayarlos a
traccin presentan un escaln de relajamiento bien definido.
tensin para la cual se inicia dicho escaln.
Limite elstico convencional.-Minima tensin capaz de producir en un acero una deformaciIl remanente del 0,2 por 100.
Luz.-En sentido general, distancia horizontal entre los apoyos
de un arco, -viga, etc.
Para el caso de placas continuas sobre apoyos aislados. vase
su definic1n en el apartado 52.2.
M d.ltlO de dejormacilm longitudinal del hormign. - Es el cociente entre la tensin aplicada y la deformacin elstIca
correspondiente. Vase comentario al apartado 26.6.
Momento tope.-Es el momento producido con respecto a la ar
madura de traccin por una determinada tensin de com
presin aplicada uniformemente a toda la secciIl til. Vase
apartado 33.2.
Patilla normal.-Es la constituida por un cuarto de ct:'cunferencia de radio interior igual a 2,50, con una prolongacin
recta igual a 20. Vanse apartados 39.2 y 39.3.
Prtico virtual.-Es un elemento ideal qUe se adopta para el
cleulo de las placas segn. una direccin dada. Vase apartado 52.2.
Reeuadro.-Es una zona rectanguiar de una placa limitada por
las lneas que unen los centros de cuatro soportes contiguos.
Vase apartado 52.2
Recuadro exteriOT.-Es aquel que en la direccin considerada
no tiene recuadro contiguo a uno de los ladoo
Recuadro interior. -.- Es aquel que en la direccin considerada
queda situado entre otros dos recuadros.
Recubrimiento.-Mnima distancia libre entre cualquier punto
de la superficie lateral de una barra y el paramento ms
prximo de la pieza.
Resistoocia car4Cterfstica del hONnig6n,-Vase su definicin en
el apartado lO.!.
Resistencia de cleulo.-Valor de la resistencia caracterstica de
un material dIvidido pOr el correspondiente coeflciente de
minoracin.
Reststencia meaia.-Valor que se obtiene, a partir de una serie
de n ensayos de resistencia sobre probetas de un material,
al dividir la smna de los n resultados obtenidos por el nmero n de esos resultados
Resistencia minora-da.-Vase Resistencia de clculo.
17459
SCCClon nominaL de una harra de alta adherenca.-Es .La Beocifl
transversal reSistente de la barra. Vase apartado 9.3.
Seccin 'W,-Es el rea que corresponde 8-1 canto til. Vase

apartado 33.2.
Sobrecarga caracterisLwa -- SObrecarga muxIffia previsible, no
exeepcional durante la vida de la estructura,

Solicitacin.--Conjunto de esfuerzo1S taxil. tangencial, de flexin
y de torsin) qUf' actan sobre las caras de tilla rebanada
de un elemento estructural.
Solicitactn de aqotamiento.-En una seccin dada. la que seria
capaz de producir un fallo resistente total. instantneo o
diferido. en el f'upuesto de que los materiale8 del elemento
considerado tuviesen ('omo resistencias reales las resistencias
minoradas.
Soportes compuestos.-SoIl aquellos soportes de hormign cuya
armadura est fundamentalmente constituida por perfiles
metalicos Vase artculo 57.
Torsi6n.-Estado elstleQ de una pieza debIdo al giro relativo
de 1M seccione:- normale.; a la directriz, que produce unas
tensiones nulas, normales a las seccioneI' y unos esfuerzos
cortantes en la.... mismas que aumentan con su distancIa al
centro de la pieza
Traccin compuesta.-A los efectos de esta Instruccin, estado
de tensiones orIginado en una seccin por una fuerza exterior N de traccin, en el cual no existen compresiones en
el hormign
Traccin simple.--Caso de traccin compuesta en el cual los elemento.s de dos puntos cualesquiera de la seccin (yen particular de las armaduras) son iguales.
Valor caracterstico de las acciones.~Es el que tiene en cuenta
no slo los valores extremos que alcanzan las acciones. sino
tambin la dispersin que tales valores presentan en la realidad. Vase apartado 28.1.
Valor mayorado de las accion,es.-Es el que resulta de multiplcar el caracteristico oor un coeficiente de mayora.cln Y.
Vase apartado 28.1.
Zapata jlexible.-Es aquella en la que su canto total h t , medido
en la s-eoci6n de paramento del soporte. es menor a su vuelo v. Vase apartado 55.1.
Zapata rgida.-Es aquella en ta qUe su canto total h to medido
en la seoclIl' de paramento del soporte es mayor a su vuelo v. Vase apartado 56.1.
ANEJO 3
Recomendaciones prcticas para la utilizacin

de los conglomerantes
A contInuacin se incluye un cuadro con diversas recomendaciones relativas al empleo de los conglomerantes de e&teger
ra no inferior a la 250, nicos admitidos por esta Instruccin
en su articulo auinto El cemento aluminoso no aparece en
dicho cuadro por tratarse de un caso eBPeCiaJ., segn se Indica
en el menctonado articulo
Interesa destacar que el cuadro se da, con carcter general, a ttulo de mera indicacin, y que, por tanto, los datos
que en l aparecen no deben ser interpretados como prescripciones absolutas sin excepcin posible. En particular. los relativos a las columnas Utilizable en e Indicado para no
pretenden tener un carcter limitativo, puesto que la clase y
categora del cemento no es ms que una de las muchas variables qUe influyen en la calidad. y durabi11dad del hormign.
En cambio, conviene tener presente que el hacer caso omiso
de las recomendaciones de la columna eNo indicado oara f upone un riesgo nada despreciable en muchos casos.
En fin, y abundando en' las ideas anteriores, quede claro
que en la informacin facilitada por el cuadro se incluYen una
serie de normas que e.; prudente respetar en la gran mayoria
de los casos, pero que pueden ser modifcadw: en ocasiones
especiales, una vez hechos los convenientes estudi06.
17460
6 diciembre 1968
z
o
'"
en
w
1-
a::
..J
9el
Z
O
O
en
.. .
.,'"
.,
1-
o
o
..J
a:
<
o
o
<
o
,
.
..
<
>
~
O
N
..J
::
::l
..J
a::
en
1O
a::
Q..
en
w
Z
O
O
e
Z
2
o
o
w
a::
I ~
o
~
o
~
.,,
~
~
'
17461
6 diciembre 1968
ANEJO 4
Valores orientativos para la dosificacin

dehormigOOM
El articulo 14 de esta Instruccin l.leilala la necesidad de

realizar ensayoe previos en laboratorio para estableur la dosi-
ficaoln oportuna en cada caso. No obstante, dn olerlas ocasio-Des (cuand.o se trata de obras de escasa lmportalic1a. por ejemplo) puede resultar In<uoado prescindir de un estudio detaJlado
previo y util1zar los ouadros de este &nejo. que proporcionan
unas dosificaciones aproximadas en func1n de la rea1stencia
caracterstica que se desee obtener. Bien entendido que la dosicac1n proporcionada en cada cuo poc d1cbos cuadros es
menOB conf1&ble qua la obten1d.a. travB de ensayos previos.
e incluso que 188 qUe puede d.educirse de una. amplia expeorenc1a constructiva. juiciosamente aplicada.
Variables consideradas.
cemento: Portland normal, en sus tres categorias: P-250.

P-350 y P-450.
aooratorio para conseguir la misma reslstencia. caracteristlCa

en obra. Pero no seria correcto preparar uno! cuadros de dooflcacin para condiciones buenas o llluy buenas. porque
tales cond1c1ones suponen. precisamente, que 105 estudios previos son cuidadosos. es decir, que Se realtzan en8&Y08 en (g,bQ.
ratorio. con lo qUe los cuadros serian inoPerAntes
Las siguientes frmulas experimentales. que, a falta de otros
datos (1) (tales como la clase deinstalacionel! de hormlKonado, la calidad de la mano de obra, etc.) pueden utilizarse en
los estudios previos como una primera aProximacin para r~
lacionar la resistencia media en laboratorio u'hm Y la caracterstica en obra (1'"' bJ- dan una clara idea de la desventaja
que supone ei trabajar en condiciones poco auidadas:
= 1,50 <Thll: + 2Q
En condiciones med.1as
a-'hm
En condiciones buenas
O"'hm
= 1,.36
lT'l/I
+ 15 ki/cmz
<T'hm
= 1,20
lT'bk
+ 10
:
:
En condiciones muy buenas:
Kg/C1U".
kg/cm~.
El euadro siguiente, obtenido a partir de esas frmulas,

muestra cmo van Variando los valores de 'T' hu. Y (T' bl: en los
distintos casos:
Arldo: Dividido en dos tamaos' uno de arena (rido fino)

y otro de raya (rido grueso).
Origen del !trido: Rodado y machacado.
Tamao ttlAximo de la grava: 20 mm.. 4() mm. y ro mm
Consistencia: Para vibrar y para picar con barra
Resistencia
caracterstica
en obra
,'u (klfem.2)
Observacfones.
Para las variables no esPeCificadas en el apartado antefiar se han considerado condiciones medidas.
- En los cuadros no se han considerado las dosificaciones
de ms de 400 kg. de oem.nto por metro oblco de hormign ni las de menos de 100 kg. de cemento por metro cbico de hormign, de acuerdo con lo prescrtto en
el artculo 14 de esta Instruccin. Tampoco se han con
"iderado las dosificaciones que exigen una relacin aguacemento menor de 0,36
- Debe entenderse como tamao mXimo de la grava, la
abertura del tamiz ms pequeo de la serie utilizada que
retenga menos del 25 por 100 del pego de diahe. gravL
- Los cuadros proporcionan las dOSiS necesarIas de cada
componente, en kilogramos. para obtener un metro Cbico de hormign. Para pasar a valores en litros, basta
con determinar en obra las densidade5 correspondientes
empleando un recipiente adeeuado de poca base y mucha altura.
Influencia de las condiciones de ejecucin.
La resistencia caracteristica de un hormign de obra es

siempre inferior a la media, y tanto ms cuanto menos cuidadas son las condIciones de ejecucin. A su vez, la resistencia
media. de obra el:! inferior a la media que se obtiene en laboratorio con los mismos materiales y dosificacin. E! decir, exl~
ten dos causas que justifican la dlferenC1a entre el valor de
la r-esistenc1a cara.eter1st1ca en obra y el de la resistencia me-dia en laboratorio para un mismo hormign: por un lado, el
paso de la resistencia media de laboratorio a la de obra y.
por otro, la dispersin que producen las condiciones de eJecu
cin,
Si a lo anterior se aade el hecho de que la reslgtencia.
caracteristica tal como se define en esta Instruccin (vase
apartado lO.!) equivale prcticamente a la resistencia mnima,
puesto que la probabilidad de obtener valores de rotura. de
probetas ms bajos que el caracterstico es slo de un 5 por
lOO, se comprende que el valor de la res:1stencia caracterstica
de un hormign en obra ha de ser bastante inferior al de su
resistencia media en laboratorio.
Dicho esto, tngase en cuenta que ~os cuadros de este anejo
estn preparados en el supuesto de unas condiciones de ejecucin medias (vase su definicin en el comentarlo al apartado 2.&2 de esta Instruccin). Con esas condiciones de ejecucin, la dispersin de los resultados de los ensayos correspondientes al hormign de obra es apreciable, por lo que es nec&"
sario conseguir en laboratorio una resistencia media bastante
ms elevada que la resistencia caracter1stica en obra. CQll objeto de qUe esta ltima sea realmente alcanzada. Como las
dosificaciones que proporcionan los euadros estn calculadas 8
partir de la resistencia media. de laboratorio, las condiciones
de ejecucin influYen notablemente en los valores resultantes.
Si se mejorasen las condiciones de ejecucin, se obtendrian
valores para. la dosificacin mucho ms ventajosos al reducir
S8 el valor de la resistencia media., que es necesario obtener en
Resistencta media necesaria en laboratorio

u'...
Condiciones
medias
(kg/cm2j
Condiciones
buenas
---._--
Cond.1ciones
muy buenas
-----------
00
110
96
82
100
150
170
150
2'~
:!OO
250
300
:1W395
470
218
285
363
4W
130
190
250
310
370
Todo lo dicho just1fica que en los cuadros de dosflcacln

que a continuacin Se incluyen se llegue, como mximo, a
una resistencia caracteristica de ISO kg/cm~. Para alcanzar
valores apreciablemente ms elevados. convendria mejorar las
condiciones -de e.lecucill y estudiar en laboratoro la dostfica~
cin adecuada, empleando incluso ms tamaos de ridos. La
idea de que la torma ms econmica y tcnicamente idnea
de mejorar la resistencia del hormign consiste en aumentar
la dosis de cemento no es, ni mucho menos, cierta en todos
los casOs-
Interpretacin de los cuadros.

Predecir la resistencia que va a tener un hormign conociendo 80lamente su consistencia-, la catea:ora del cemento. el
tamaflo mximo del rido y el origen de este ltimo no puede
hacerse m.! que de un modo aproximado, por las siuientes razones, todas ella6 fciles de comprender:
a) Uno delOl! factores de mayor influencia en la reawtenca del hormign es la cantidad. de Blua lleclQ.l'ia en cada
caso para que la masa tenga una consistenoia d.eterminada.
Pero esta cantidad de agua no depende slo de los factores
citados en el p'rrafo anterior, sino tambin de otros, tales
como la forma de las piedras y granos de arena, la cantidad
de finos que contiene sta, el agua que puede absorber el rido,
la que necesita cada. cemento pa.ra la pasta. de consistencia normal, las adiciones utilizadas, e incluso de otras causas ajenas
a las caracteristicas de los materiales, como son la temperatura y las condiciones del ambiente en el momento en que
se amasa el hormign.
b) El hecho de que un cemento sea de una categor1a determinada indica nicamente que el fabricante se compromete,
en lo que a resistencia se refiere, a que dicho -cemento en el
momento de su entrega al almacenista o al utilizador d una
resistencia en mortero normal que. como nnmo, sea la que
figura Para su categoria en el correspondiente pliego general
de condiciones. Esto significa que es perfectamente licito que,
por ejemplo, con un conglomerante de la categoria 250- se obtenga una resistencia a Veintiocho dias, en mortero normal, variable entre 200 kg/cm$ y 349 kg/cm', 10 cual puede traduclrse
en una variacin importante de la resistencia del hormign.
(l) Un constructor experimentado conoce rouchos de estos
datos y puede establecer la frmula COlTespo11d1ente a sus eottd1a
ciones habituales de ejecucin apoyndose en su eXperiencia. Esto
le permitir corregir convenientemente loa cuadros de dos1fl.cac1n
de este anejo y sacar ms ventaja de ellos.
17462
6 diciembre 1968
c) El mayor (. menor cuidado con que se efecte el proceso de fabricacin del hormign influye tambin de modo 1m
portante
en su resIstencia.
Cuando se trata de una tabncacin CUIdada. los rtd08 tie-
nen en el momento de su empleo una humedad conocida; sus

granulometras Sf' mantienen prcticamente constantes a lo
largo del proceS<. de hormlgonado: todos. loto materiales se do-
sificaD en peso: la duracin del amasado no varia, y, en fin,

se toman toda,<; la:;, precaucIones para asegurar en lo posible
que. masa trak masa. el hormign obtenido con .108 materiales y maqUinaria d' que concretamente se dispone no presen
tar oscllaclone~ grandes en su resistencia.
Pero cuando el proceso de llormigonado no se lleva a cab
con tanto rigor por no exiStir ni los medios adecuados para
dosificar bIen,
tU
una vigilancia constante de tOd08 los facto-
res an'tetl enumerado,;,. entonces el envejecimiento del cemento

en la obra. tan variable con la duracin del almacenamiento
y ta humedad del ambiente: la mayor o menor oscilacin del
agua contenida por lof' ridos y, en' especial. por la arena;
las variaciones en la granutometria de stos: loo errores en
la d081f1cacln de los materiales qUe deben formar parte de
cada tml8.ada. orlginadoo por los procedimientos de medida
utilizados; 1Si' variacion~ en la duracin del amasado y otras
cuestiones. hacen que la resistencia del hormign obtenido <m
las distintas amasad~ vare sensiblemente.
d) Finalmente, ta distinta adherencia de la pasta de cemento con los ridos. segn la clase de sto.<;; el papel que
juega el ttpo de hormigonera utilizado. y otros factores que
seria prolijo enumerar son nuevas causas de incertidumbre a
<
la hora de p, edecir la resistenela que va a tener un hormign

del que Sf> conocen tan slo las cuatro variable;. consideradas
en 1m cuadro"
El presente .anejo, que, como queda dicho, est dedicado a
la dosificacin de hormgones en obras realiZadas en las condiciones de ejecucin menos favorables. dentro de las que se
consideran en esta Instruccin (que son las llamadas medias) , debe considerarse. por tanto. como una tentativa de
facilitar dicha dosificacin en esas obras y no como un con
junto de dato:- a los que hay que atenerse siempre Menoo an
debe pensarsE' que empleando las dosis indicadas en los cuadros se obtendrli neCe8aTlamentf> f'n todos los casos la resistencia caracteristica deseada
El" decir, QUe las cifras que figuran en los cuadros qUe apa
recen al fina.! de este anejo, aunque en muchas ocasiones den,
sin correccin alguna. buenos reF.ultados. no son. ni pretenden
ser, ms que frmulas, de entrada. que ni eximen al constructor de morlficarlas en el sentido que en cada caso resulte necesario ni. como es natural. pueden servirle de base para Justificar los posibles perjuiCios que pudieran derivarge del hecho
de considerar dichas cifras como definitivas.
De toda;:; formas.. en la mayor parte de las obras a lu' que
va destinado este anejo las correccioneR necesarias no suelen
ser tan importantes como para invalidar los datos que figuran pn el mi.<;mo espec1almentE' si el constructor aade a ellos
sU bUen juicio y las ensefianzas Que le dicte su propia expe-.
riencla.
En general bastar realizar ciertas modificaciones, teniendo
en cuenta las indicaciones del apartado que sigue.
Correcciones que deben introducirse.
Defecto que presenta el hormIgn fabricado con arreglo

a la dosificacin dada en los cuadros
Porma f'n que se df,ben realizar las correcciones
1.!l' La constste-nda obtenida es distinta a la prevista.
Se varia la cantidad dt' agua en 10 que resulte necesario para

que el hormign tenga la consistencia de8eada.
2.0 Se observa que al hormign le sobra o falta algo

de arp.na.
Se vMa el peso de arena en la cantidad que se juzgue necesaria y Se modifica el de la grava de forma que se mantenga
constante el peso del {rido total
3. La re81stencia caracterstica obtenid.a.es mayor o me-.

IlOI' de la esperada.
Se determina la diferencia entre la resistencia obtenida y la

esperada. Se corrige la primera columna del cuadro aumentando
o disminuyendo. respectivamente. en dicha diferencia todos los valores de esa columna. Se entra en el cuadro corregido y se leen
las dosis necesarias de cemento y ridos (o se calculan. si hace
falta interpolarl Se conserva la dosis de agua empleada anteriormente
Habr ocasiones en las que no ser uno solo el detecto que

haYa que corregir, sino varios. otras veces, al corregir una de
las variables se descorregir otra, En tod08 estos casos ser
prec1so ir aplicando sucesivamente las correccionescorrespondlenteB _
Iotrar un hormign satlsfactorio. SI, a P""" de
las correcciones, no se consigue obtener un resultado aceptable,

deber recurrirse a un laboratorio especializado en estas cue&tiones. ya que las causas pueden ser muy complejas y quedar
fuera del campo de aplicacin de este anejo.
17463
6 diciembre 1968
CUADRO 1
Cemento P-250.-Arido rodado
DoSIs
Restote""'"
caracterietlca
en obra.
kgicm IJ
---
NEOUARIA8 DE CADA OOMPOBJii1'ifTE. EN KILOGRAMOS, PARA OBTENER UN METRO CBICO DE HORMIGN
ConsistencIa adecuada paJ.a picar con barra
Consistencia adecua4a para vibrar
----~---~
Cemento
Agua
Arena
Grava
11
Cemento
Agua
--~-
I -_ Grava
---
Arena
--
----------
...
Tamao mdJ.:imo del rido: 20 mm.
---60
90
120
100
180
230
290
360
400
lOO
600
100
180
180
665
650
600
1.360
1.330
1.300
1.260
- - - --
205
-----
--_.,
330
200
600
400
200
610
650
1.300
1.260
1.220
265
--
TamafLo mximo del rido: 40 mm.
---60
90
120
150
180
210
160
lOO
lOO
160
200
310
360
700
690
675
665
~--_.~
1.400
I,
l.31lO
1.360
1,330
--_._---~.---
240
300
..
_-_._--~_._---_._-
lSS
:160
185
680
660
640
165
165
165
165
700
685
670
]35
------
--~--
1.300
1.320
1.280
Tamao mximo del rido: 80 mm.

lO>
180
90
120
220
270
lOO
180
290
140
140
140
140
140
380
l'
1._
1.440
1.420
1.390
1.3/70
730
720
710
6Il6
6116
210
260
320
3/70
655
1.400
1.370
1.340
1.310
CUADRO 2
Cemento P-250.-Arido machacado
DoSIS NECESARIAS DE CADA COMPONENTE, EN KILOGRAMOS, PARA OBTENER UN METRO CBICO DE HORMIGN
Resistenoia.
caracterstica
en obra.
kg{emll
Consistencia adecuada para picar con barra
Conststenc1a adecuada para vibrar
Cemento
Agua
Areona
Grava
Cemento
Agua
Arena
Grava
Tamallo mximo del rido: 20 mm.
60
90
120
150
180
200
200
240
250
300
370
670
200
200
200
200
660
650
640
625
1.340
1.320
1.300
1.200
1.200
200
270
320
370
225
225
225
225
630
620
205
265
2()5
665
655
645
640
,1
605
1.280
1.26()
1.240
1.210
Tamallo mximo del rido: 40 mm.
60
90
120
150
180
180
220
200
290
300
180
180
180
180
lOO
700
685
675
665
655
1.400
1.370
1.300
1.330
1.3110
210
250
290
340
380
2()5
630
205
620
1
1
II
1.300
l.:no
1.290
1.360
1.240
60
lOO
90
190
120
150
180
230
260
200
160
160
160
160
160
720
710
700
690
1.440
1.420
1.400
1.3IlO
1.360
190
185
220
186
690
680
260
300
185
670
185
340
186
660
645
1.380
1.360
1.340
1.320
1.290

17464
6 diciembre 1968
CUADRO 3
Cemento P-350_~Arjdfl rodado
DOSIS NECESARIAS DE CADA COMPONENTE. EN KILOGRAMOS, PARA OBTENER UN METRO CBICO 'DE HORMIGN
Consistencia
Reslstencla 11
caracterifltlcH
en obra
j
kg/cm1
---
"-
----_.,--
Cemento
ade~Uada p~~a.. ~ibm~ _ _ _ _ _ 11

I
AgUa
Arena
--~
----
-. _o,.
Cemento
Grava
Conslstenc1a
ad.ecuad~
barra
,
__ ___ ._.u____..Arena
0_,.
-
A~ua
--_._'------- - -
para' picar con
Grava
-
--
Tamao mxinw del rido: 20 mm.

LlHO
1.360
2;1{l
280
67()
655
1.340
1.:nO
1.200
3;1(}
:370
-
--
--_._.~-----_.
600
680
645
_
370
290
330
15-0
lOO
240
180
180
180
180
180
__ .-
200
00
90
120
---'-_._.-
-----
--"
-------
-_.,'---_.-
00
175
9(}
220
250
290
33()
120
100
160
100
100
160
100
160
._~-------------~-
_ _ _ o.
205
615
--
--"--'---
_._I
715
700
1.320
1.290
L260
L230
___ o_o.
'ramUllo mximo del fl'rido: 41J mm .
--
20~
660
645
630
205
- --
------------------._---
205
1.430
1.400
1.380
1.3'60
1.340
69(}
680
670
- - - - ---
-----
2DD
2M
290
L37(}
1.34()
1.310
1.290
1.2ll(}
165
710
1.420
165
700
690
675
665
1B5
185
185
18'5
340
;.,s
685
670
655
645
63(}
185
------
----o
Ta,maiw maximo del ar'ido. 80 mm,
---00
155
9(}
190
120
220
200
290
lOO
100
140
140
140
140
140
--,----
740
- -----
--------
730
720
710
700
1.480
1,460
1.440
1.420
180
220
260
300
lADO
:140
165
165
165
I
I
1.400
1.380
1.35(}
1.33(}
CUADRO 4
Cemento P-350.-Arido machacado

DoSIS NECESARIAS DE CADA COMPONENTE, EN KILOGRA MOS, PARA OBTENER Ul' METRO CBICO DE HORMIGN
Resistencia 1I
earaeterlstica 1
en obra
- -,---..
cemento
ka/cm!
Consistencia adecuada para
ConsistenCia adecuada para picar con barra
v,b..,
-----~-- ---~------
Agua
Arena
----
--~----------------~-------
--
11 -- .. _- --.-
I
------------------- -- --------_.
Grava
""-~-
Cemento
Agua
Arena
Grava
Tama110 m:rimo del rido: 20 mm.

..
00
175
9(}
210
24(}
270
3110
120
156
I!l()
200
200
200
200
2O(}
----------~
--- --------
-------
'-_'_0"_.
680
67(}
600
650
1.360
200
225
1.34()
23(1
!.:lZO
no
22'S
22'5
1.300
310
64(}
1.2'80
340
_._ 0-_'-
I
-- --
------ ----- ..
22'5
225
_.. ._------
650
64(}
63()
620
6](}
1.300
1.260
1.200
1.240
1.22()
Tamao mximo de! rido: 40 mm..

- - ,-._---- .--- . --- ----
00
9(}
120
lOO
160
100
100
220
245
270
lOO
lOO
180
lOO
160
700
695
685
675
670
1.400
1.:390
I
I
180
21
1.3'10
250
1.350
280
1.340
3;}0
205
205
675
665
20~
655
205
205
635
64'5
1.35(}
1.330
1.:1'10
1.200
1.271)
------~--------_._~--------._----

----
00
9(}
12(}
lOO
lOO
165
190
220
240
100
100
160
100
---- - ----
------
---
'715
1.430
710
700
695
1,42()
1.400
1.390-
-----_ ..
160
100
2:"'~
250
280
_._-
18'5
18'5
185
18'5
IB5
695
690
68(}
1.39ll
1.300
670
1.340
1.33(}
665
l.:lOO
6 diciembre 1968
17465
CUADRO 5
Cemento P-450.-Arido rodado

DOSIS NECESARIAS DE CADA COMPONENTE, EN KILOGRAMOS, PARA OBTENER UN METRO CBICO DE HORMIGN
Resistencia
caracterstica
en obra
kg/cmll
ConsistencIa adecuada para vibrar

Cemento
Agua
Arena
Consistencia adecuada pare. picar con barra
Cemento
Grava
Agua
Arena
Grava
60
90
120
150
180
100
215
100
180
180
180
180
250
290
325
695
635
6'15
665
656
1.390
1.3'lO
1.350
200
245
1.3GO
300
1.:110
3'ro
290
205
205
205
205
205
665
655
645
630
185
185
185
186
186
690
680
6'10
165
165
185
165
165
1.300
1.:110
1.290
1.260
1.240
620
Tamafio mximo del rido: 40 mm.
60
90
120
150
180
160
190
225
160
160
160
160
160
255
290
720
710
700
1.440
1.420
1.400
1.380
1.3'lO
690
665
180
220
260
300
300
660
1.380
1.360
1.340
1.320
860
l.:lOO
715
700
1.430
1.410
1.290
1.370
1.350
Tamao mdJ.:imo del rido: 80 mm.
60
90
120
150
225
180
250
170
196
140
140
140
140
735
185
1.470
1.450
1.440
1.420
725
720
710
200
230
285
300
696
665
675
CUADRO 6
Cemento P450.-Arido machaeado

DOSIS NECESARIAS DE CADA COMPONENTE, EN KILOGRAMOS, PARA OBTENER UN METRO CBICO DE HORMIGN
Resistencia.
caracterstica
en obra
kgjcm2
Consistencia adecuada para vibrar

Cemento
AOU'
Arena
Conststencia adecuada para Picar oon barra

Grava
Cemento
Agua
Arena
Grava
Tama'fto mximo del rido: 20 mm.
00
90
170
190
120
150
180
220
250
275
200
200
200
200
200
1.360
1.350
1.340
1.310
1.290
680
675
670
855
645
185
215
225
250
225
225
280
310
225
225
655
650
645
630
620
1.310
l.:lOO
1.290
1.260
1.240
00
90
120
150
180
150
1'10
200
225
245
180
180
180
180
180
705
700
695
665
675
1.410
1.400
1.390
1.:l70
1.350
170
196
225
255
280
205
205
205
205
205
675
665
660
650
645
1.350
1.300
1.320
1.300
1.290
Tama1lo mximo del rido: 80 mm.
00
90
120
150
180
155
175
200
220
160
160
160
160
720
715
710
700
U30
1.420
150
180
205
200
1.410
250
1.440
185
185
1a5
185
185
700
690
1.400
1.380
680
1.300
675
1.350
1.330
665
11466
dl~iembre
B. O. del E.-Nlm. 293
1968
ANEJO 5
Mtodo de clculo simplifi('ado del momento

CAPITULO 1.
1.
El valor de
tO)N'
PLAllfTBAMIJ:N'IO TEORlOO GElfEftAL (11
INTItOIlUCC1N.
-~_.)
1""
se obtIene taci]mente de la ecuacin de compatibilidad de deformacone::, (figura A.5.l). pUesto que corresponde a lln acortar
miento en el hormign de valor +;,' = 0,00.3'5 Y a un alarga
miento en el acero igual al correspondpnte a su escaln de
w
En este $partado 1 se preseitlde de lo!'! eoef1cientes de seguridad, que sern introducidos oportunamente. Esto es as por
exponer,. el clculo _n una teor1a general. que alo debe
recibir el concepto de seguridad al emplearla en su aplicacIn
prctica
Este mtodo ele calculo corresponde a la distribucin rectan
guIar en el hormign .~ diagrama bilineal en pI acero.
1.1.
l'f~la.iamlento
X )
(_
Por tanto:
lim
'-"
Determinacin del tipo de rotura.
+------_.-
El agotatn1ento de una llecOln puede producirse por fallo

del horm1l;n comprimIdo o por fallo de la armadura en trac~
cin. La simultaneidad de .ambos tipee de RJotamlento se alcanza para una Clerq. cuanti~, a la que corresponde un oierto valor de la profundidad y del diagrama de compresiones
A ese valor se le denomina valor lmite, y se expresa fOIl
2.100.000 x 0,00:15
.Y como v -- (),75 x resulta
0,75
(1]",.
1 + 1.36 10-'
forma relativa por:
en kg/cm")
[1]
'T~
expre"in vlida para cualquier .seccin

y
El valor
(!
se deduce de la condicin de equilibrio de
.----
~~~~------r--~---~
,,
tuel'za.;. En el caso mas general de flexin compuesta figura A,5.2. y prescindiendo por ahora de la hiptesis del momento
tope. Que ms adelante se considera esa condicin se escribe:
'"
,,
Ilim
[2]
expresin v:ida sIempre que la armadura A de traccin alcance

efectivamente su lmite elstico o,..
Por otra parte. .Y segIl se indca mas adelante, .se considera
que la armadura A en compresin trabaJa siempre a Rti hmite
elstico
Si se establece como convenio:
FIGURA A.5.1
Siempre que:
J'
1 (Y)
--
--
11
11m
la rotura se prodUce por rallo de la armadura dp traccin.

Yeu,PQo:
h
:r.
lectura de
~ste
+ A ,re-A'
rr'~
[3]
11m
11
la rotura se produce por fallo del hormign comprimido.

(11
= b,,,'Y
slendo ba, la anc1ma ficticia de una .seccin rectangular equivalente a la seccin considerada. resulta inmediato deducir la
profundidad relativa del diagrama de compn~sione.8 en el hormign,
!.->(-y)
h
bdy
capitulo no es precisa para efectuar la
Rtntcac1t\ "r_ctica del mtodo.
b m ' 11
{, hk
Basta. pues, comparar el valor! :iJ con el valor llJ para determinar si la rotura se producir o no por fallo de la armadura de traccin.
,G'bK
-t---+
-------A-
i:
~--.------
f.,ly::-x.
3
)(1
. ..'
'-e.-A
N'o
EjO
neutro
,OO35..::l
~y
de deformaciones
FlfiURA A.S.2-
ley de tensiones
N'b(h- ~cS,.Aveh'}Mp

1.2.
17467
6 diciembre 1968
El valor del momento tope se alcanza para una cierta pro--
Expresin de las ecuaciones de eQ1librio.
La. ecuacin de equilibrio de momento."I, figura A.5.2, se es-
cribe as:
fundidad ( --:-) l> del diagrama de compresiones en el hormi-
N.e=U'blr:f:
bfh-y){iy
gn. Esa prohmdida<l se obtiene igualando la expresin general [41 del momento a la expresin [8al. con lo que resulta:
14]
A",r'e'h'
expresin que resulta de tomar momentos con respecto al c.

de g. de la armadura de traccin. Otra forma ms cmoda
de expresaf este equilibrio es:
"",( b1h-Y'dY--O.70"",.r: blh-y, ay
N'e=V'bl<'bm"V (h-Oy}'I-A"("u h
siendo
o la
(-f-)
De esta igualdad se obtiene
ordenada relativa. medida respecto al borde mas
comprimido de la seccin del centro de gravedad del area de
Para efect.uar el clculo de una seccin se utilizarn unas u
compresiones en el hormign.
Esta ecuacin de equilibrio de momentos, unida a la de equilibrio de fuerzas [31] anteriormente obtenida, resuelve el clculo
r:n.
y
es vlida tan slo cuando - -
con los valores de
y )
(-~
h
El caSo !lus
resulta igual o menor que ( : ) _
~ncm()
h)
y tambin el ms frecuente es aquel
Si resultase mayor sera
hm.
y de ( -y- )
,....
~ (~)
necesarto introduc1r una tercera ecua-cin, la de compatibilidad
en que se vf:>l'ificR (_Y_)

h
dp deformaciones. ya qUe en tal caso la armadura A no alcanzarla BU lmite elstico en el momento de la rotura de la seccin. sino una tensin menor desconocida tr a .
cin [:n proporciona f'l valOl' de
(Y)
h
la seccin se puede cakubr me-
Hm
- N+ A'
=
o-~-A"
,,-~ ~
r;r'
[3.] (vlida si
brn h
fY' bk
~1
M=N.e=O"bk'bm'h"': ( l - i l
S resulta
~>
h
(-='- )
h
(Y)
A este caso correspon-
Ilm
)+N.(T.... h'
5.001} kg/cm'.
Caso menos frf'cuent.e y en ocasiones mas compUcado es
resulta--~ -
aquel en que se Verifica
(~ )
11
U,)
>
l'
_ correspondiente a
( ~)
h
1''''
secciones del Upo T Invertida. armadas con acero de llmite

y
el sistema que resuelve
el1:'tiro elevado. En este ca..<:o. si el valor
~l
ecuacin 13J resulta mayor qUe
(.!-)
11
0,75 x 0,0005
- - - - - - - - - ("a
obtenido de la
h
lim
clculo de la seccin es el siguiente:

y
(.!_) ,
11m
den las secciones rectangulares y en T. armadas con acero de
diante las ecuaciones:

'y
que df'be compararse con

h
los dos df' rt'ferenCia(-'-'-)
--
. En este caso la ecua1""
Por tanto:
Sl resulta -y-
h
en comparacin
otras frmulas. segn r''sulte el valor de
de la seccin. Pero debe tenerse en cuenta qUf' la ltima ecuacin mencionada, es decir. la
l'
en kg/cm:j
[61
dicha ecuacin (3)

1.,,-'
no es valida v conviene entonces comparar valores de N, en

vez de valores de y. para poder conocer el estado de la .seccin,
Dicha comparacin es vlda porque los valores de N y los de y
se mueven en el mIsmo sentido. a 19ua1<lad de las restantes
0,0035 + - - - 2.100.000
variables, De acuerdo con ello se define N. como aquel valor

de N que corresponde a una profundidad dE'J rectngulo de
compre:;ones Igual a Y\\:
expresin en la que <r" tiene un valor que puede obtenerse

de [61 haciendo y = YI" Dicho valor es:
En este caso en que la rotura se produce por deficiencia del

hormign existe una nueva incgnita que es la tensin Uil- del
acero en traccin
No obstante. el problema se simplfica en la mayoI1a de los
casos al Introducir una hiptesis no considerada hasta. ahora:
In existencia del momento tope.
1.3.
,r,
C''--
7.350
Momento tope.
En cualquiera de los dos casos indicadO&. es declr, cualquiera

De acuerdo con las hiptesis del apartado 33.2 de la Instruccin, una seccin de hormign armado no puede resistir un
momento superior al momento tope, cuyo valor es:
[Bal
que sea el sentido de la desigualdad entre(--!-) y (--!-),

h
!in>
h
J)
siempre que resulte
. ,,," (Y ) ,
)h' '-h
, O 10 que es equivalente
17468
N ~ N p el momento perma.nece Invariable e tgual al dado por

[Sal. POI otra parte la expresin [8a] es el valor del momento
que conesponde al caso de compresin uniforme, sobre todo el
canto ttl (es decir, al caso en qUe ambas armadUiM: 8e en
cuentra~ en compresin al limite elstico y el hormign esta
aometklo a una teD.B1n uniforme, de compreaiD. igual 0.7 fr' bit.
eQeDdkla a todo el oanto lltUl. Por tanto. en loa casos de
grandes
El sistema [3] [5] soluciona este caso.
deber verificarse
h.
En este caso debe recurrirse al sistema
bdy
.b
+A
U'e
+ A"u'e
[8b]
CAPITULO Il.
2.
Resumen.
2.1.
C),;(:)
(,!-)",; (.!-) ,
y con la fnnula [3]
Uro
Al 81 !'Multa
--o
h
deben 00ll8iderarse dos
11
tiro
casos:
y
A.ll
--<
h
OBSERVACIONES PREVIAS PARA LA APLICACIN P1tCTICA DEL

TODO.
En las frmulas del captulo 1 anterior se han considerado

las resstencas de los materiales y los valores de las solicitaciones, sin introducir coeficiente de seguridad; es decir. que tales
frmulas corresponden a las condiciones reales de rotura de
las secciones. En los apartados 3 y 4 siguientes. donde se resuel
ven 1u secc10nes rectangulares y en T, se ofrecen 18.8 frmulas
prcticas de cloulo. qUtl incluyen ya lo, coefio1entes de mayoracin y minoracin correspondientes a las sol101tac1ones 'Y a
los materiales. respectivamente; ea decir. se 8WStJ.tuye:
Las mencionadas frmulas pr~ticas de clculo se agrupan

en dos familias distintas: unas corresponden a dimeI181ol1&-"
miento de secciones y otras a comprobacin. Si se utllizan las
primeras es, por supuesto, innecesario cpmprobar clesPus la
seccin as dimensionada.
2.2.
FIGURA
El significado de los smbolos de la notacin uti11zada en los

apartados :l, 4 y 5 siguientes puede consultarse en el anejo 1
de esta Instruccin. En particular, conviene recordar aqui el
concepto de capacidad mecnica de una annadura, que se define como el producto de su seccin por la resiStencia de cleulo
del acero en traccin o en compresion, segn corresponda al
trabajo de Ja armadura, Las capacidades mecanicas se designan por la letra U, reservndose la letra V para representar
un concepto anlogo, pero aplicado al honnigll:
A.5.3
G).
La ecuacin [8al con la J.imitacin [Sb], soluciona este caso.
Notacin 11 convenio de signos.
U= A
(~)
>
p
<T'b*
<Yo por (1',,'"

N por N'"
--lmite
Bl Si resulta
por
<T'" por <T'a'"
--- tope
f~
Mi--
Introduccin de la seguridad.
El sistema [3'] [5] soluciona este caso.
A.2l
APLICACION PRACTICA DEL METotJo
<T'blt
['7] [5].
La ecuacin [8a], con la limitacin [Sb]. solueioha este caso.
Con todo lo expuesto hasta aqu se est en condiciones de

resolver cualquier seccin sometida a una fuerza N, actuando
con eualqUir excentricidad.
Se calcularn
un
B.2b)
"
1.4.
f~ (~)llm
B.V
profundidades de la fibra neutra, es decir, cuando
.!- > (.!-)

h
6 dioiembre 1968
(~)
h
11m
deben considerarse IQS casos siguientes:
--limite
---tope
capacidad mecanica de la armadura de traccin. Por brevedad se designa a veces tambin

por U a la propa annadura (1),
U' = N ' <T" "<
= capacidad mecnica de la armadura de COlllpre'sin o ms comprimida. Por brevedad se
designa a veces tambin por U' a la propia
armadura.
V = 'T' h' . b . h =, capacidad mecnca de la seccin til de
hormign, en seccin rectangular.
Vt = (l""b" . b . h t = capacidad mecnica de la seccin total d.e
honnign, en seccin rectangular.
'J'"
"=
La fuerza N * exterior actuante se considera como positiva

si es de compresin y como negativa si es de traccin.
Dada una seccin sometida a una fuerza N*, se designar
por U la armadura ms alejada del borde comprimido (o del
ms comprimido si los dos lo estn) y por U' a la otra. Con
esto quedan definidas las magnitudes h (canto til) 'y e (excentricIdad de la fuerza N* con respecto al c. de g. de la armadura U). En cuanto al signo de e. ser positivo si la fuerza N y
el borde ms comprimido caen al mismo lado de U. y ser negativo si caen a lado distinto.
O) Para aquellos este.d.oa de 8oUe1t&cln en los que la armadura U trabaja en compresin, la c... paoid.ad mecllnica aplicable no
es A fr,"' alno A /". Esta ultima expresin es la que se utiliZa---en
lugar de U-en las frmulas de los captulos siguientes para tales
FIGURA A.5.4
CaBOS. Naturalmente para aquellos acer8 en los que <1'.4=4.000 kl-
logramosfcentmetro cua4raclo('f'alor limite rnAxtmo adInltldo en

esta. Instruccin para. ;r' .lO) los valores d.e or,,* ., rr",. 8011 1d.D.t1.coa.
Con estas convenciones (figura A.5.5) el producto N*e siempre ser positivo (2),
Puede ocurrir que, por ser la fuerza N* > o y actuar rela-
tiVamente centrada en la seccin, no se sepa de antemano cul

.sea el borde ms comprimido. En tal caso de adoptar como
tal cualquiera de ellos. a reserva de comprobar en el momento

...
u'
,,
,
,,
,
N)O
debera procederse al contrario, es decir, la armadura no debera contarse en el clculo ms que cuando la totaUdad. de
su recubrimiento est en compresin. Si se procede de esta
ltima forma. no se llega a la paradoja indicada en el ptTa.fo anterior.
No obstante, se ha seguido el primero de los criterios enunciados porque conduce a frmulas ms sencillas. Y como la
diferencia entre los vaWreB numricos que se obtienen con unQ
y otro prOCedimiento es muy pequefia, las frmulas de los apartados 3, 4 Y 5 siguientes son utiliZables en todos los casos, sin
ninguna reserva.
u'
CAPITULO nI.
:e~o
,,
,,I
===::j---J<
17469
6 diciembre 1%8
3.
====J--;
FRMULAS PARA SECCIN RECTANGULAR CON ACJi:RO DE

KILOGRAMOS/CENTMETRO CUADRADO.
(-;-),=.45~(:tn
,fe<o
oportuno que la eleccin ha sido acertada. Esta comprobacin

de borde. que se estudia mas adelante, no siempre resulta necesarla. por lo que en el cuerpo de frmUlas del apartado tercero se avisa en cada uno de los casos en que es imprescindible
hacerla.
2.3.
por 10 que se esta en el caso A del subapartado 1.4 de este

anejo.
3.1.
Flexin simple sin armadura de compresin.
, 3..1.1. Dimensionamiento.
Armadura de traccin necesaria con M*" ~O,3i5 V' h
<si fuese M > (),35 V h. seria necesaria armadura de
Las frmulas de loo apartadOl 3. 4 Y 6 sigUientes son v,.-
_mulo. exacta: U= V
1-..J1-2
La lectura de este subapartado no es necesaria para la aplicacin prctica del mtodo. Se trata simplemente de una aclaracin encaminada a salvar ciertas anom6.1ias de orden lgico,
que podrian presentarse al calculista en alguna ocasin especiaL
Al emplear las frmulas de los apartadOB qUe siguen puede obtenerse en algn caso particular, pOCo frecuente. el resul
tado aparentemente absurdo de que. a igualdad de las restantes variables. !lecciones con ms armadura de compresin se
agotan antes que otras de armadura de compresin menor.
La explicacin de este hecho reside en QUe las frmulas se
han obtenido considerando siempre la colaboracin total de
la armadura U' aun cuando su recubrimiento no est comprimido por entero segn la teora del momento toPe. En rigor.
M"'
U =0,97-- ( 1
h
Para M'"' = 0,35 V' h
+~) <{O,04 V
resulta U = 0,45 V
tuando entre las dO. anna4ura8. :&ate caso dt traccin simpie o

compuesta se resuelve en el articulo 35 de la InatrUCClD.,
[lOJ
El mtoclo sImplificado del momento tope slo exige armadura de compresin para momentos elevados W > (),36 V h.
es decir, para zonas del hormign comprimido demasiado
grandes.
No obstante, es aconsejable, de no poder awnentar las dmensiones de la pieza. disponer armaduras de compresin para
momentos algo inferiores al indicado. con objeto de prever el
efecto de las cargas lentas. ya que el mtodo del momento tope
slo tiene en cuenta dicho efecto para. profundidades muy grandes de la fibra neutra real (x > 2 hJ3. en secciones rectangulares).
>
Canto mnimo:
cuando b es dato
[l1J
cuando -
es dato
[l2J
3.1.2. Comprobacin.
Siendo M u el momento de agotamiento, debe ter:
entrando en ella con
U 0.45 V
[l3J
debindose verificar la eondicin de armadura mnima

u~o.o.
Se excepta el caso de fuerza de traccin (N"' < O) ac-
-~-)
Frmula aproximada para la. aplicacin:
Obse-rvacin final.
(2)
[9]
~om
presin).
Campo de validez de las frmulas.
lidas cuando se emplea acero de Umite elstico oaraeter1st.1co

no superior a 5000 kgcrn\ y dicho acero posee esoa111 d.e
relajamiento. Estas f6nnulas corresponden a la teora general
del momento tope. Si el acero no posee escaln de relajatnientoo las citadas frmulas son igualmente aplicables. admitiendo
que el diagrama de cleulo del acero tiene el segundo tramo
horizontal. a la altura del limite elstico convencional. Para
aprovechar algO mejor estos ltimos aoer06 (utilizando el segundo tramo ascendente de BU diagrama tensin...<f.eformacin),
asi como para resolver los casos en los que O"e> 6.000 kg/cm 2
habra que acudir a la ecuacin de compatibilidad de deformaciones (ecuacin [6] del apartado 1 anterior).
En las frmulas de los apaztados siguientes se supone tambin que la distancia d' del centro de gravedad de la arma.dura de compresin a la fibra extrema ms comprimida, no
es superior al 20 por lOO del canto til. con lo que dicha armadura trabaja siempre a su limite elstico. Si no fuera ast.
habria qUe corregir las frmulas encontrando la tensin en la
armadura de compresin por medio de la ecuacin de compatibilidad de deformaciones.
Conviene recordar. por ltimo. las siguientes prescripciones
establecidas en el articulado de esta Instruccin:
La La resistencia de clculo del acero en compresin est
limitada superiormente por el valor O"'a'" = 4.000 kg/cm l
2. tL La resistfficia de clculo del hormign en la8 pi.as
hormigonada5 verticalmente debe reducirse en un 10 por 100.
2.4.
0'. ~ 6.000
En secciones rectangulares armadas con acero-de 0-0 ::::;;;6.000

kilogramos por centmetro cuadrado se verifica siIllpI'e
.....' ''- N<O
FIGURA A .5.5
SECOIQN RECTANGULAR
Para
U~ 0,45
mento tope).
V lo. frmula [13] da Mu = 0,35 V h (mo-
17470
3.2. Flextn simple con armadura de compresin.
do 34,2 de la Instruccin, ya Que el factor A' de la frmula [1]

significa el rea total de la seccin transversal de todas las
armaduras longitudinales; dicho factor aparece desdoblado en
la frmula [20].
3.2.1. Dimensionamiento.
La annadura U" debe emnplir la condicin:

[14]
Caso A: La annadura U' es dada.

Se comprobar la relacin {l4]. La annadura de traccin
va~e:
Frmula exacta:
U=V
_1
'M'
U' h'
1-"1_2
V-h
)
+ U' 1: 0,04 V
Frmula aproximada:
M*-U' h' (
U = 0,97
M*-U' h'
1 + - - V - ' - h - - ) + U'
En estas frmulas debe entrarse con U' J>
1: 0,04
[15]
M'
--o
Si fuese
h'
Si no se cumple la relacin [20], la compresin no es slmpIe, sino compuesta, y debe resolverse dentro de la teora general del momento tope, con las frmulas de los apartados Que
siguen.
Cuando la fuerza N" acta sensiblemente centrada en la
seccin y no es posible conocer de antemano cul es el borde
mas comprimido (casos de dimensionamiento. en los qUe algu~
na de las armaduras es desconocida). debe adoptarse como tal
uno cualquiera de los bordes, a reserva de comprobar posteriormente Que la eleccin ha sido acertada, Dicha comprobacin
es la siguiente:
La eleccin iniCialmente hecha de borde ms comprimido
ser correcta si se verifica e ~ eb, siendo etl el valor [20] que
corresponde a la excentricidad del baricentro plstico. Si no
se verifica e ~ eo. el borde ms comprimido es el opuesto al
que se eligi inicialmente.
En los apartados siguientes se avisa en cada uno de los
casos en los qUE' es obligado hacer la comprobacin de borde.
3.5.
(exceso de annadura U') resultara:
h'
N"'e-O,35 Vh
M-O,35 V'h
<mximo aprovechamiento del

h'
+ U'
0,05 N-
U""
N~ - U' ~o~7-vl
---'
Si fuese M* ~ 0,35 V . h, la armadura de compresin no sera

necesaria. Deber hacerse U' = o y entrar en el apartado 3.1.
Si fuese M* > 0,35 V h, se aprovecharla el hormign al m~
ximo haciendo:
U=O,45 V +U'
Se trata de un caso de compresin compuesta. La armadura U trabaja en compresin y su capacidad mecnica ser. por
tanto,
A,y'&~.
Se comprueba: U' ~ U'"

y se hace:
A (r' & * = N* - 0.7 V-U'
U'
2-" )
(J
1-
+ U' h'
(211
N* -U' ~0.45 V
Siendo M. el momento de agotamiento debe ser:
0.05 N-
Si fuese U' > U'"1I. habra Que hacer comprobacin de borde

(frmula [20] citada en el apartado 3.4).
h'
3.2.2. Comprobacin.
M' ,,;;Mu = <U -U')
h'
Caso A: La armadura U' es dada,
1I7]
Caso B: La armadura U' no es dada.
M'-O,35 V h
U'=----
= --------
(en rgor. el valor 0,05 N" es de obligada consideracin tan slo

en compresin compuesta, pudiendo presclndirse de l en flexin
compuesta).
hormign) resultara:
U=0.45 V
Dimensionamiento.
[16]
U=-0,04 V
h'
fuese U' =
Flexin y campreSin compuestas.
La annadura U' debe cumplir U'~ U'". siendo U'u el mayor

10,'3 tres valores siguientes:
de
M'
Si
3,5.1.
M'
--
Comprobacin de bOrde.
3.4.
M*-O,35 V h
U".------
U' >
6 diciembre 1968
[18]
U' U
entrando en ena con: { U J> 0,45 V + U'
Se trata de W1 caso de ftexin compuesta. La armadura U

trabaja en traccin. Puede preseindirse de la limitacin
U'~O.05 N*
Se comprueba: U' ~ U'" :v se hace:
Frmula exacta:
debindose verificar adems la condicin de armadura mnima U ~O,.()4 v.

Para U ~ U (exceso de armadura de compresin) la frmu
la [18]. da M. ~ U h' con la condicin U;", 0,04 V,
Para U = 0,45 V + U' (mx1mo aprovechamiento del horml~
gn) la frmula [18J da M. = 0,35 V h + U - h' _
[19]
El mismo valor [19] resultara para U> 0,45 V + U' (exceso de armadura de traccin).
3,3.
Compresin simple.
(1- 'V.1,-
2 __~_'_e_-_-_U_'_h_' )
+ U' - NO 'i 0,04 V
V - 11
Frmula aproxmada:
N* e-U' h"
~ 0,97 - - - h - - - (
1
Vh
+ U" - N'" <t: 0,04 V
La compresin simple se resuelve en el articulo 34 de la

Instrucc16n, La frmula [1] de dicho articulo es aplicable solamente cuando la fuerza exterior N* acta en el barlcentro
plstico de la seccin, es dee1r, cuando se cumple la relacin
0,36 V h (l_p2)
~V
U' h'
e=e,=---------
0,35
. h' _ [20]
__
_Vh
_ _ U'
__
0.7 V,+A,y'Il'" +U'
Debe observarse que el denominador ele la frmula [20] es
el mismo trmino que _ _ en la frmula UJ del aparta-
[221
N e
En la frmula [221 debe entrarse con U'
J> - - h'
NO e
(exceso de armadura U') resultara.:
Si fuese U>
h
N.o: (e-h')
U = - - - - - 1: 0,04 V
h'
[231
B. O. del K-Nm. 293
6 diciembre 1968
17471
N*'e-O,35 V h
Si fuese U'
CAPITULO IV
h'
4.
miento del hormign> resultaJia:
= 0,45
V +U -
<t 0,04
N-~
[24]
En este caso 2.0, si es N".:> o y el valor de U resulta negativo (prescindiendo de la condicin de armadura mnima
U <f 0,04 V), es preciw hacer comprobacin de borde (apartacto 3Al.
I~
4.1.
FRMULAS PAR/\. SECCIN EN T

GRAMOS/CENTMETRO CUADRADO.
CON ACERO DE u,,";; 5.000 KILO-
Planteamiento yeneraJ.
El estudio de la seecin en T se n'duce al de la seccin

rectangular en todos los casos, y en muchos de ellos resulta
ms sencillo. En efecto:
=--=---~
> N* - U' > 0,45 V
0,7 V
Se trata de un caso intermedio en el que, tericamente, no

es necesaria la armadura- U. Por ello se dispondr la armadura
mnima.
Se comprueba: U' > D-"
u'" { 0,05
N*
0,04 V
y se hace:
SECCION EN T
= U"1l = - - - - - - - - (maximo aprovecha-
a,
[25]
,"o
"
Si fUese U' > U""' habra que hacer comprobacin de borde

(apartado 3.4>,
Caso B: La armadura U' no es dada. Convene hacer U' ,.", U'"

para aprovechar el hormign al mximo.
Caso e: Dimensionamiento con armadura simtrica (A = K).
Las frmulaS; siguientes son vlidas para tuerza N" de

compreein, suponiendo (T~ = fT',*
A) En una Sf'CClOn ('n T annnrla. con cllJ.lquie-r tipo de
acero. pI valor
A' . v,,"
~ -: ' (
1-+~)-~w(
2
h'
2
1
e,
:')
f 0,04 V
<[
lo,05
126J
t'"stando el} ret'erida al punto medio del canto total, t"S decir,
h
siendo e = eo + - 2
eo
h) h
2
3.5.2.
0,04 V
0,05 W
+ - - - --0,35 V 4:
h'
[271
es menor que el cOITespondiente a una seccin rectangular

de anchura b y canto til h, armada con el mismo acero. Por
tanto, la necesidad de recurrr a la ecuacin de compatibldad
de deformaciones para encontrar el valor de la tensin de la
armadura de traccin lcaso B..2.a del subapartado 1.4 de este
anejo) se presenta en menos ocasiones en las secciones en T, Y.
naturalmente. no se presenta nunca con aceros de {Te ~ 5,000
kilogramos por centmetro cuadrado
En lo sucesivo se supone (T,,::;O:: 5.{)OO kglem'.
B) Si la protundidad de ia zona comprimida de hormign
es menor o igual Que ('1 espesor de la eahe7a de la seccin.
es decir, $i:
11"
_._~--
Comprobacin.
[32)
borde ms comprimido
la seccin se comporta como una rctal1gular de anchura b

y canto h, pudiendo utilizarse las ecuaciones correspondientes
La seccin est en buenas condiciones cuando se cumplen

las que en cada caso se expresan:
expuestas en el apartado ::; anterior, pero teniendo en- cuenta

qU el valor del momento tope eoS diferente, dada la forma de
La seccin,
Se determina primero cul es el

el apartado 3.4)
1 ver
C) S1 Ia profundidad de la zona eomprimida de hormign

es mayor que el espesor de la cabeza de la seccin (caso poco
frecuente en flexin simple, pues corresponde a secciones fuer
temente- armadas). es decir. 81:
Hay exceso de armadura de compresin

U~O,04
N'"'e~(N'"
I
Se
2.0 1
+ Ulh
O~N'~
[28]
+ U - U'
~0,45
N"'e~(N' +U~U')(
I 3,'.1
N*+U+U')
W +
[34]
u-u",0,45V~1
N"
N" e ~ 0.36 Vh + U'h'
+ U'
)
C-1,1 Se considera la parte de las alas que sobresale del

alma como una armadura de compresin ficticia U'r. de valor:
h + U' 'h'
2 V
colocada a una distancia
U' ~ (}.05
u""
h"
la seccin en T puede reducirse, para su clculo.. a una .seccin

rectangular (salvo para calcular el valor del momento tope.
que debe hallarse directamente en la seccin en TI de dos
maneras distintas. fl saber:
trata de un caso de flexin compue,1",a
U~0.04
-->--
+ 0.7 V
0,04 V
t 0.05 NO<
[3(} )
[31]
h"
del borde m6s comprimido. La.
,seCCIn restangulal' equivalente tiene entonces una anchura b o,

un canto til h y una armadura virtual de compresin 19ual a:
17472
B. O. del F.-Nm. 293
6 diciemhre 1968
C.2) Se consldera ia totalidad de las' a.lM como una armadura de compresin ficticia U'F. de valor:
Pueden ocurrir dos casos:
[36]
U'F= b' hoV'b*
colocada en la misma posicin del caso anterior. La seccin

rectangular equivalente tiene entonces una anchura bu. un
:::I
+ U'p
U'real
[37]
colocada fuera de la seccin, lo que no afecta al clculo de
la misma.
De todo lo expuesto resultan las frmulas prcticas de los
subapartados siguientes:
La zona comprimida de hormign se localiza en las alas

(y ,G h.,).
canto til h - h., y una a.rmadUra vlrtual de compresin igual a:

U'..
~- 'e~Mo
1.0 1
Se comprueba: U' ~ U' n

y se toma:
N*e-U' h'
U = 0,97 - - - h - - ( 1
+ U'-N"'<t
[44]
<(O,04 U'b'" B
t.2. Valor.. de partlcla Y comprobacin de borde.
N-e
la frmula [44] debe entrarse con U' - - -
En
La contribucin del hormign al momento tope en una seo

cin en T vale:
N'e
Si
[38]
fuese U' ~ - _ (exceso de armadura U') resultaria:

h'
N" (e-h')
[45]
1 cons1d.erando la armadura de compresin. el momento tope

M p resulta:
M.= M b
+ U'h'
h'
[39]
El rea t1til de la seccin vale:
zona comprimida de hormign se extiende al alma
La
+ b" (b-ho )
B = bho
[4~]
(y ~h,,).
Se comprueba:
y el rea total:
B, = bho
+ bo (ht-ho)
[41]
En los subapartados 4..3 y 4.4 se dan frmulas vlidas para

el caso general. y en el subapartado 4.5 se definen las secciones en T, normales yse dan frmulas slmpllilcadas para su
clculo en flexin simple.
Para todo lo que sigue se supone que el borde ms com~
primido es el correspondiente a las alas (seccin en T propiamente dlcha). es decir, no se trata el caso de secciones en T
invertidas La comprobacin correspondiente se- realiza verificando que e ~ eb. siendo:
.. = - - - - - - En las frmulas siguientes se advierte. en 108 lugares
[42]
y se
U'~U'1l
toma:
U~0,97
We-M. (
[46]
U' -N <{ 0,04 u'u""B
Conviene hacer U' = U'!l para aprovechar el hormign al

mximo.
4.3.2.
Comprobacin.
La seccin est en buenas condiciones cuando se cumple que:

U~O,04
oportu~
ff'b*'b o (h_h,,)l
h - ho
N' e-M.
1+
[47]
u'h"'B
y adems lo que en cada caso se indica a continuacin.
nos. cundo es necesario realiZar la comprobacin de borde.

4.3.
FlexUm stmple, o compuesta con tuerza N* _ actuando fuera
del canto tiL
Hay exceso de armadura de compresin.

N" , e
lncluYe los dos casos siguientes:

{
(N*
+ U)
[46]
h'
N'<O
e<o
Las ft'mula.s que stguen son Vlidas para flexin simple.

haciendo en ellas:
N"'=o
N* -e = M"
La zona comprmida de hormign se localiza en las alas

(y ~ho)'
N-'e~(N*+U-U')
+ U' h'
U.l. Olmenslonamlento.
(1
N' +U_Ue
h+
2o-\t'b'h
[49]
J>N~
oi
_~~o_J N~- ~__~_-:..-u-; ~_~~~~._~b ~ h
La armadura Ue debe eum>1lr:
La zona comprimida de hormign se extiende al alma
O'~U'D=
(y~ho)'
Se calcula:
Caso A: La armadura U' es dada.
UI) = N*
= U'h' + "bbh.(h - ~
b'h"
[50l
Y la condicin es:
Se denne el valor:
M.
+ U -U'-U'b""
[43]
4\lerepresenta el momento de la armadura virtual U'" (frmula [m) reopecto al c. de g. de la armadura U.
+U'h'+
[51]
Flexin o compresin compuestas, con fuerza N* de CC1Tnpresin (}f$ > O). actuando dentro del canto t.
.4.
17473
6 diciembre 1968
b,
h"
con
--~O.20
bJ
--~O,24
N*>O
{ e<h
Incluye los casos

4.4.1.
b,
h,
con
~-~O.15
el
--~O,16
Dimensionamiento.
La armadura U' debe cumplir U' ~ U'!I' siendo U'n el mayor

de los dos valores siguientes;
U"'n=-----
0,05 N*
[581
[591
Las frmulas que siguen son aproximadas por el lado de la

seguridad. En ellas se cuenta como zona de hormign disponible en la cabeza de compresin nicamente la que corresponda.
a las alas.
h'
4.5.1.
Dimensionamiento.
La annadura U' debe cumplir
Caso A: La. armadura U' es dada.
U'~ U
11'
siendo:
Se dellne el valor:
U =N--O.7
U'h
B_Uc
[521
[601
y pueden distinguirse dos casos.
11.' I U,;",o 1
Caso A: La armadura U' es dada..
Se trata de un caso de compresin compuesta. La armadura U traba.ja en compresin y su capacidad mecnica ser.
por tanto, A & "'.
Se comprueba: U' ~ U'11

Y
se toma:
(T'
M-Uh'
U = 0,97 - - - - -
Se comprueba: U' ~ U' 11

Y
se toma:
A u'a." = U I
<t 0,05
N'~
M.-U'h')
+ - - - - - , + U' <t:
q'b~'b'h2
[61)
[53]
Debe hacerse comprobacin de borde (subapartado 4.2), salvo

=: U'n =: U"I1'
en el caso de ser U'
M'
En
la frmula [61l debe entrarse con U' J> --o

h'
M'
Si
&t calcula U 1 que es
fuese
U'~--
(exceso de annadura U') resultara:
h'
el valor de U dado por la frmula [44]
o J46"l, segn el caso, prescindiendo de la condicin

U
4: 0,04
M'
U = - - <t: 0,04
Si resulta U! ~ o. se trata de un caso de l1exin compuesta

y debe hacerse:
= U,
<t: 0,04 u\" . B
[54]
Si resulta U~ < o. debe hacerse:
[55]
0.04 cr'b"" B
y debe comprobarse el borde <subapartado 4.2).

ConViene hacer U' = U'11 para aprovechar el hormign al
mximo.
4.4.2.
Comprobacin.
Se comprobar inicialmente que el bOrde mas comprimido eS
el correspondiente a las alas. Para ello es de aplicacin el subapartado 4.2.

La armadura U' debe cumplir U'~ U'lI (vase 4.4.1, Dimensionamiento),
CumpUda esta condicin, se halla el valor de U mediante
las :frmulas de dimensionamiento para la U' dada, S1 el valor
de U as! calculado es igual o menor que el dado, la seccin
est en buenas- condiciones.
,
4.5.
Seccfones en T normales en flexin simple.
h" ( h -
) , . ; : b, (h-h,l"
h"
_~O.25
--~O,33
M~~M!1 =
<U-U') ( 1
U-U'
- - - - - )h+U"h'
[63]
2 rr'b*bh
U'U
con { U U'b*' b h" + U'

debindose verificar adems la condicin de armadura m1nima:l
u ~ 0,04
Si
Ub
fuese U' ~ U (exceso de armadura de compresin) resul-
tara:
M .. =Uh
con
[641
Si fuese U~q'b'l. b 1'lo + U (exceso de armadura de trae-cin) resultara:
[651
ANEJO 6
EnsaYO de arrancamiento
Objeto del ensayo,
Determinar si un tipo de barras pata armaduras de hormi.
b.
con
Comprobacin.
Siendo Mu el momento de agotamiento. debe ser:
[581
Dicha relacin equivale a decir que YP ~ bo, y se cumple en

cualquiera de los tres casos particulares siguIentes:
al
[621
Conviene hacer U' = U' n para aprovechar el hormign al

mximo.
M"=~'b"bh,(h- ~)+U"h'
Se denomina seccin en T normal aquella que cumple:

b
4.5.2,
U"., { 0,05 N'

-
~b
h'
[57)
gn, caracterizado por un aspecto de!lnldo, comprend1eDdo toda

su ser:le de dimetros, cumple la condicin de alta adherencIa.
17474
6 diciembre 1968
Probetas para el ensayo.
Mtodo de ensayo.
Barras del tipo que se ensaya, en estado ordinario de suministro, de todos los dimetros de la serie fabricada.
Barras testigo, lisas, de acero ordinario, de los mismos di-
La probeta se coloca en una mquina de traccin, retenida

su cara A con una placa rigida de acero con un taladro de
5 cm. por el que pasa la barra.
Se ejerce un esfuerzo de traccin creciente sobre la b~rra
de acero hasta el arrancamiento de la barra, con una velOCidad
tal que la duracin del ensayo desde el comienzo de la carga
hasta el arrancatniento est comprendida entre un minuto y
tres minutos.
metros si es p08ible, o del dimetro inferior ms cercano, en

el mismo estado de smninistro.
De cada dimetro en ambas clases de barras se cortarn
cinco probetu de la longitud premia (filura 1).
Cada barra Be hormllona. en el eje de una probeta prism,.tioa de hormign de Mooln euadrada de 16 cm. de lado y de
longitud igual a 10 veces el dimetro de la barra mi 20 cm.
La edad del hormign al realizar el ensayo ser de 28 7 das
Obtencin d.e resultados.
y su resistencia caracterstica en el momento del ensayo ser
Se obtiene el valor medio F; de los esfuerzos de arrancamiento de las cinco barras d.el tipo que se ensaya, del mismo
dimetro d;, y el valor medio F'i de los de las cinco barras testigo de dimetro igualo semejante d', y se calcula el coeficiente
de arrancamiento J:;
de 240 20 kg/cm".
La longitud de adherencia es de
barra: para ello se introducen dos
pasta de cemento. de longitud de 10
tremos de la probeta de hOl'lIlicn.
10 veces el dimetro de la
vainas. impenetrables a la
cm., que quedan en los exLa barra. sobresale aproximadamente 2 am. por un extremo de la. probeta de hormign
con objeto de poder realizar eventualmente medidas de deslizamiento.
La probeta se arma con cuatro barras longitudinales de acero ordinario de la longitud de la probeta y 10 mm. de dimetro y estribos igualmente de acero ordinario de 6 mm. de di:imetro a separacin de 5 cm.
F;
d';"
7;=--
F'
Si los valores
di'
obtenidos para todos los dimetros ensaya-
:!j
dos son no menores que 1,8 el tipo de acero ensayado cmnple

la condicin de alta adherencia.
ENSAYO DE ALTA ADHERENCIA

PROBETA
-"..-
<',.t>
.,"
:.
o,
.:",.
."
",,".'&'.".
, " '.
~',
,-
0"0':'#
~dt"
,.
".,
'" ", , ',. '. o ,, , ,'!,,' 'ti
,
~::~~; , ;
"
,
,
,
,
..
J':; ,
, "
., ,.
,
'.
,
,
''1: O';:~.O(l "C P. :~. ,." ., ':' ; , ", 'P' ,
;-;). ,
.
' ,
. , Yin~
" - ,..... ; "" ~ '. -'.' 1(;/,
. '.~Uj':,jO ,
,1'1".
.1 ~.,~~,c
.~~
,'pc.
t
)'p
.
,
,-,
u . '" () ' '. ~:u .
.,
9.
"". f
"
},
"
;"
J e
'J
e!
o.
:L
# .. "
.. . .
. :
'o
,
.'
l~-
'
(ir
}}
j'
IOcm
'
/. ~
'O"
".
.. ;t>g:.:
:.,
~.
IOd
.
..
..
'
. :,.
,,0
.', O
}~.::._: , j
~_.-
"
/,,:('
IOcm.
..
"
", .
_-J.
~_~~
~tMOrdaZQ4
FIG,1
MINISTERIO DEL EJERCITO

DECRETO !9BJ!l'68. de 21 de noviem.bre, por el
que se aprueban las bases para una nUeva reglamentacin de la Cartografa Militar del Ejrcito
de Tierra.
La Cartografa Militar se viene ajustando hasta la fecha a
las normas del vigente Reglamento de Cartografa Militar, aprobado por Decreto de dieciocho de febrero de mil novecientos
treinta y tres.
La evolucin que d~ ent;on(lea ha experimentado el empleo
tctico de las grandes y pequeaS Unidades y la gran diferencia entre sus frentes. fondos y capacidad. de penetracin o
explotacin, segn sus caractersticas y modalidad de guerra
$dEl M'etonal o nuolear-- hIIH que, para el estudio del t.otor
temme, deban utniu.r. P1.N108. ouy elll&lU no ae Qed.uoen ya
4eI cuoIllIt t<*oo. ...~ o O lQflatloo de
_._te
la accin blica, tal como se desprende del Reglamento de Ca,r..

tografia vigente, sino de la amplitud del terreno en donde haya
de realizarse y de la minuciosidad con que deba prepararse o
ejecutarse.
Como consecuencia. la cartograha de empleo esencialm.-mte
tadco debe comprender planos de distinta escalas, desde la
1 : 25.000 a la 1 : 200.000, sin perjuicio de ha.cer figurar en ellos.
principalmente en los de escalas ms pequeflaS (1: 100.000 Y
1:200.000>. algunos datos de inters lo~stico que pueden se!"
completados por medio de Memoria.."> descriptivas independientes
para cada hoja.
Esta cartografa debe completarse con otros mapas en escalas 1:400.000 y 1 :800.000, fundamentalmente para estudi~s logsticos, estratgicos o de localizadd!l de Unidades, mantemendo
los planos en escaJas 1 : 26.000 y 8Uper1ores como aUJl1l1arf.e para
el tiro a distancias medias y cortas y oomo teticos en aquel1a.s
acciones que como los desembarcos areos y operaciones anfibias, l'equiuan el mximo detalle.
Con ello nuestra Cartografa Militar abarcar una gama de

Ehe 68

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ehe 68

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

B. O. del E.-Nm.

PRESIDENCIA OEL GOBIERNO

ejecucin de obras de hormign en masa o armado

La tcnica de la construccin en general y la del hormign

mign en los afias venideros.

pueSta al dia en el ao mil novecientos cuarenta y cuatro. Las

Articulo primero,--Se aprueba la presente Instruccin para

d.ente y el Secretario y de cien pesetas los dems Vocales con

Instruccin para el proyecto y la ejecuclon de obras

CAMPO DE APLICACIN OE LA INSTRUCCIN.

La notacin utilizada en la presente Instruccin cumple las

DOCUMENTOS DEL PROYf eTO

Generalidades.---.Para la construccin de toda obra de

hormign en masa o armado se redactan'. previamente un pro-

yecto. cam.puesto como minimo de los siguientes documentos:

para los proyectos de obras de carcter oficiaL En obras de

B. O. del E.-Nm. 290

el trazado de las ~upeTficies que habrun de comtituil' las

4.5. Presupuesto,-En el presupuesto se incluirn las med

B. O. del E.-Nm. 290

Modijicactones.-En los Ca3QS en que el proyecto experi-

mente modificaciones a lo la1'&,o de la ejecucin de la obra. se

UNE 7132 Y UNE 72.15.

Generalidades.-La naturaleza de los ridos y su pre-

paraein sern tales que permitan garantizar la adecuada res1s~

5.1. Cementos utilizable8.-EI cemento empleado podr ser

cualquiera de los que se definen en el vigente pliego de condi~

Art. 6.0 AGUA.

d.el peso total

Finos que pasan {lor el tamiz 0,080 UNE 1050

que flota en un lquido de peso especfico 2.0 .. '

Compuestos de azufre, expresados en SO" ~ Y referidos al rido seco

El rido fino estar exento de cualquier sustancia que pueda

efectuar con arreglo al mtodo de eliaayo

No se utiliZarn aquellos ridos finos qu,e presenten una

sdico o, au1fato magnsico, respectivamente. de acuerdo con

Terrones.de ar-cUla .....

Determinados con arreglo al mtodo de ensayo.

B. O. del E.-Nm. 290

9,1. Gen6ralidades.-Las annaduras del hormign eataH.ll

Finos que pasan por el tamll'.: 0,080 UNE 70$0

Mater1al que flota en un liQ.Uido de peso espe-.

DeterIID&Cios con arreglo al mtodo de ensayo.

Compuestos de azufre, expreSadOs en SO"". y. re

Detennlnad.oe oon arreglo al mtodo de ensayo.

El rklo grueso eatar exento de cualquier .iWitancia, que

POdr. autoriZarse el empleo de todo tipo de productos Ije

Con objeto de normalizar los wametros de la barras, ae re.

- condicin de alta adherencia, determinada por el ensayo

Resistencta de! hormign a compresfn.-8e define como

rsistencla caracterlstica de un hormign en obra el valor que

B. O. del E.-Nm. 290

En sentido amplio, la definici6n dada es vlida, cualqUie-

ra que . . el tipo de enaayo <compresin, traccin) la clue

10.1. Coefiaf.enta dl! convu6tn.-61 91 dispusiera solamente

POr dicha razn, cualqUier va.lor deducido mediante el em-

abertufa.t prov1sionale.s en la parte inferior de los encofrados

Cuando sea necesario. y con el fin de evitar la tormac1n

DOl'lL!\DO DE LAS ARMADURAS

pleo de coefte1entes de con'Veraln no tendr mayor validez

10.5. DOCUidad. del hormign.-La docillded del hormign

te1' la necesaria para que, con los mtodos previstos de puesta

pr6ICr1p1;o en los anteriores apar1;&<1os de este artieul0 lO, el