Deusdiee € 5,40 tir, Lend Nedefande: 650 5 re pala 2010 Laden > a) 2) ‘o) = =4 FASZINIERENDE LAUTSPRECHE l ie a >... 17 Hochténer im Vergleich Die Besten und die Giinstigen © Test: Flachenstrahler und Kalotten Q.. Regalbox mit Riesen-Kalotte @ Dynamik S und Klangstarke {© Auch fiir Beschallung spitze S 2 und W-Membran Focal ist wieder da 4 groBe Tiefténer aus Frankreich hauen wi High End wird preiswert Das Pareto-Prinzip Maximaler Erfolg - minimaler Aufwand Eauisprecher selhst +e 06+ sm8S0 Ausgabe 3/2010 Die Erfiillung aller Tiefbass-Traume gang KSA HiFi R ERFOLGREICH SELBST BAUEN wwwhobbyhifi.de Pa AA (L me SUD 16 Hertz mit Follen Pegel Basstreiber-Modifikation fiir Extrem-Bass 12,5 Hz Grenzfrequenz nach DIN CoCy i ealKlangiiber- tragung in Echtzeit! Pe LL re Kabelloses Horveroeni DWS 1.1 digitales drahtloses Audio System ONC oe ae Tae OCU en a eed ard Oe een cs ON cera} Uae CCRC ca Sener MT a uc Oe ee au ie Ca ee Cues) Mehr Infos und Bestellung unter: www.intertechnik.deDer XXL-Sub Der Geist ist willig, doch das Material ist schwach. Der Versuch, einen Subwoofer fiir allertiefste Frequen- zen zu Konstruieren, ist nicht treffender zu beschreiben, Solide Mechanik, tippige Dynamik, alles kein Problem. Es mangelt schlicht am Treiber mit den richtigen. Parametern. Die Nachfrage nach dem XXL-Bass ist nicht zu iiber- sehen, Mich erstaunte, wie viele Einsender unserer Umfrage in 6/2009 ihr nichstes geplantes Projekt in diese Richtung beschreiben, 16 Hertz, das ist tatsichlich ein Thema, und beileibe nicht nur fir eine Minderheit. (Ob man so tiefen Bass braucht, ist weniger Ansichts- sache als Frage der bevorzugten Musik: Die gréten Orgeln liefern ein Tonspektrum bis 16 Hertz hinab, und die japanische O-Daiko-Trommel steht dem nicht nach. ‘Wer so etwas dem Original méglichst ahnlich genieBen, méchte, braucht einen Lautsprecher fiir 16 Hertz Das Parameter-Problem ist ldsbar: Den geeigneten Tiefténer vorausgeset2t, kann man sich seinen maB- geschneiderten Treiber flir 16 Hertz selbst ,backen". ES gilt nur, die richtige Menge an zusitzlicher Masse sicher auf der Membran zu betestigen. EDITORIAL In dieser Ausgabe finden Sie die Anleitung zur Berech- nung der Zusatzmasse bzw. der aus einem bestimmten Masse-Tuning resultierenden Parameterdnderung, Wit beschreiben in einer ausfiihrlichen Fotoanleitung, wi Sie geeignete Zusatzgewichte mechanisch solide befesti- gen. Und schlieBiich gibt es Tipps, wie Sie das entspre- chende Gehiiuse so stabil bauen, dass es dem enormen Lufidruck in seinem Inneren auch standhait. Mit diesem Projekt wird der fir Fertigprodukte un- erreichbare Vorsprung des Lautsprecher-Selbstbaus wieder einmal deutlich: Einen solchen Subwoofer gibt ¢s schlicht und ergreifend fertig nicht zu kaufen, Und schon gar nicht zu dem geradezu absurd niedrigen Budget, das unser XXL-Sub in Anspruch nimmt. Gdnnen Sie sich also einfach den ultimativen Tiefbass. Viel Erfolg bei der Realisierung wiinscht herzlichst Thr Berd] ti wmaure Hobby HF 3/2010 aBLEED Iie ertatung aloe Tietbss-tebume XXL-Suh ‘Hertz mit vollem Pagel» 1 VBL enzo XXL-Sub Wer die gréBten Kirchenorgeln und die gewaltigen japanischen O-Daiko-Trom- mein daheim optimal geniefien miichte, braucht einen Lautsprecher ftir 16 Hertz Und den kénnen Sie jetzt bauen. BAUANLEITUNGEN TEST& TECHNIK GRUNDLAGEN purchases Lautsprecherchassis 12. Masse-Tuning von Tiefténern ES ee. Mitelitnor: 34 Foirer Tausch: Tiefbass gegen Dynamik 24 Seas MCA 12 RC 20 High-End-Projekt: WERKSTATTPRAXIS Pareto Tiefner: 10. Gehéusebau mit Vertrebungen prices 13 Mivoc KAW 310 HC 14 Membran-Zusatzmasse sicher befestigen Colas 25 Seas WA 180 ia baleen re letatete es 32 Ciare HW 203 ee fai WETTBEWERB /ergleichstest ib : 41. Die Lasungen und Gewinner 44. Die neven Focal Tiefiner fe eee oe 48 Flécher und HOBBY HiFi 6/2009 Kalotenhochisner Hobby HiFi 3/2010Das Pareto-Prinzip, dem zufolge 20 Prozent des Aufwands bereits 80 Prozent des Erfolgs bringen, ist im Alltag allgegenwiirtig. Dieses Prinzip wenden wir auf eine Laut- sprecherkonstruktion an und erzie- len damit ein auGergewohnlich gu- tes Preis-Leistungs-Verhiiltnis. sicher befestigen Pegelfestigkeit und vorziig- licher Klang miissen sich nicht gegenseitig ausschlie- Ben, Ein iberzeugendes Bei spiel fiir diese These fanden wir bei Ciare. Perfekte GUNS Gehavse . dank Membron-Zusatzmasse Hole Vergleichstes!: Die Vergleichstest: 17 Fléichen- und Bausatz | neven Focal-Tieféner Kolotienhochiéner Focal 11 W7670. AT | SBAcusts Editorial 3 SB29ROC 000-4 61. foe&Prodvkie: Nevigksiten os der radios Me atria Nee, Focal 1120705 53 | *a/664000 42, AboCovpon 18 Focal 190 105 8 4 Technik Tok: Leserbiele 68 poten Impressum 7 Grodient GRTIZSA 55 R004/602000. 63 manasa p Gore HT 265 nnn SO GrodintGRTI9S/MK2..nn. 56 Seas 22THE/G 4 igearecrernateetne 72 Gore Hw 203, 32 Horv00d ANID eonnnnn ST SEBS HEA T2 RC oncnnnnene 4 Meth 73 G10 FT 383 ennnsnnn 5 Horvod ANS Seas Wh 18. 25 OBEY HE Bee carb eN HoltNachbestelung 7 Fexpolne RTOS ene S2 Mic XAW IO HC Ske P8028/N92 We 65 edition in etter Mine a Focal BW 54568 46 Morel E1338. Vion DSH 25 R 46 Hoctller-und Verriebsadreston «81 Foal 115552 46 Red Bu BT B42 nnn 60 Vorschow 82 Hobby HiFi 3/2010Neve Produkte... send Neuigkeiten in letzter Minute ... 80 Hersteller-/Vertriebsodressen... 81 Bass satt are melde die Serienefe des High-End- Basstreibers CSW 8000. Der an seiner Neanimpedanz von zwei mal zwei Ohm un schwer als Car-HiFi-Subwoofer erkennbare Bolidebringt dank 38 Zentimetern Aullenmal Appige 800 Quadratzenimeter Membranl chemi Sein CNC-gefertigtes Antiebssystem ist mit Hochtemperatur-Neodym-Magneten bestickt, die erst boi extremer Uberhitzung ihre Maghetserung veriren.Anallenerdenk- chen Stellen ist es sorfiltig ventiiert, um Strémungsgeriusche auf das absolute Mini- mum au redurieren Fr hichste mechanische Stabilttbirgen die doppelte Zentrierspinne und der Sandwich-Zellulose-Membrankonus, 38-cm-Subwoofer Care CSW 8000, ‘um 1.000 Euro Info: Strssacker,Karsruhe, asprechershopde Induktionsfrei homas Hartwig erweitertscin Lieferpro- ‘gramm um besonders induktionsarme Hochlastwiderstinde. Diese zeichnen sich durch ihr ,Ayrion-Perry Winding” aus, das die Induktion vllig aufheben soll. Dabei handelt ¢s sich um zwei przise gegensinnig gewi- ckelte Dra. Tatsichlich zeigt cin Messge- rit mit 0,01 Nanohenry (nH) Auflésung eine Restinduktivitit kleiner 0,1 nH. Die mit feuerfestem Silikon diberzogenen Widerstinde besitzen bei einer Baugré8e von 45 mal 95 Millimetern eine Nennlast von zehn, Wat, Sic sind aber etheblichtberlastbar, so- fern sie nicht verlotet, sondern verklemmt Titan-Hochton Nee nea a jetzt auch mitrunder Frontplatte. Als DSM Rbesitt sie de gleichen akustischen Eigenschaf- ten, iss sich aber wesentlich einfacher eintiase Zum guten Ton gehdren eine dullerst stable Ti- tan-Kalottenmembran und ein Diflusor, der das. strahlverhalten optimiert. Einen ausfirlichen Test dic ses Hochtdners finden Sie in dieser Ausgabe a Titan-Hochtonkalotte DSM 25 R, um 65 Euro. Info: Viston, Haan, vn visatonde Pappt gut Di Lautspreehe zwecks Messung der Thiele Smale Parameter erfrder cine guthatendeKnetmas- se, de sich von der Membran nach Méglich- kei chstandfrei wieder entfeen ist. Ein ideas Material dairistTerosta-IX von Hen- kel cin sungsmitelfce,plastischer, selbst KlchenderDichistof af Kunstkauschakbass Durch ire Eignklebrigkeit Keb die Masse der Welt des Lautsprecher=Selbstbaus + Neui ‘werden und sich kein Bauteil in der Nahe findet, das durch die hohe Temperatur Seha- den nim Indubtionsfieie HTR-Widerstande 0,47 Ohm 33 Ohm, Wertereihe E12, 10V,um § Euros Info: Thel Thomas Harti Elektronih, Staufenberg, wor. thelde 5 FFL 125 Abe uf Seite 66, auf allen sauberen und trockenen Material- oberflchen. Sie zeigt eine ausgezeichnete Ver- twglichkeit mit den versehiedensten Materia- lien. Die hellgraue Knetmasse mit einer Dichte vonca, 1,7 wird im Automobil-, Waggon-, und Wohnwagenbau sowiein der blechverarbeiten- dden Industri und im Bauwesen eingesezt, z B, zum VersclieBen von Offnungen, bei Ka- beldurchbrichen und Sanitirinstallationen Das Material ist als Kilogramm-Gebinde ua. im Kfe-Zubehirhandel und ive verschie dene Online-Shops zu bezichen. Terosta-IX, um 20 Euro, Info: Henkel KGaA, Ditsseldorf, wor: henkelde Ee Senden Sie bitte Ihre Post fir HOBBY HiFi gleich an die richtige Adresse: Redaktion HOBBY HiFi ‘Stichwort Leserbrief, Umftagen, Gewinnspie! Postfach 2061 - 47518 Kleve HF Fax 02821896871, Hi Mai ‘echibtalh@hobbyhifise Fon (2421/300-165 17. Mir und 19. Mal 2010 ‘on 1600 be 18.0 Ube usfrisigesnderangen wer Lesertelefon: Abo & Hefinachbestl Tngcburg Thema HOBBY HiFi-(2B. At orchid Kleiunzigen,Stellennark ‘Timmermanns Verlag GmbH Postich 2061-47518 Kixe Te 2821/30. 760, Fax 8969871 Anzeigenmarketing Gest Werbemeigen, Belagen, Bibefie Bertung ‘nd Verkaut lhe Anspeechpaneri: ya Timmermanns Telefon 02821 390-760, bo) Die Ausgabe 4/2010 (uni/juli 2010) erscheint am 20. Mai 2010 Redablionsichluss fir News: 23.4.2010 - Anzeigenschluss: 14.4.2010 ga Hobby ti 9/2010ten aus der Welt des Lautspr EJJordans Gréfter Pitsanaie Feta auch E. J Jordans graftes, Bass-Chassis aus. Der JX 150 NG ist bei knapp 23 Zen: timetern Aublen- » in Verbindungsele . ment das trots der domals noch sehr {geringen Qualtat von Spanpatten stable Ud echt herzustel lend Paterver ddungen ermégiichte [3] Lamellos werden In entaprechends Nuten in der Verbin- dlungslche zweier Gehuseelemente tingeeit Hand: ‘werk werden sol ‘he Muten mit einer spezielen Lamelo- frase hergestelt. In der Serenfertgung ‘ernimimt das meist fein NCFrasauto- Hobby HiFi 3/2010 (4) De Gehrungstchen des Gehiusebodens eaten sinen groSzigen Esch mit ‘Weil und auch ce Lamelos werden engl. rocienen Zustand haben se tas Spi damit in der Bauphase ene ewe Korekturméghehl beste Der \waseisiche Lei ste auquele, dass Vel der Trocang ele kat Schlsige Vertindungensteh. [5] Die Setenwande wer den auf den Gehauseboden (gestect Diese Verbindung halt berets ohne auSere Hitsmitelausrekhend gu, um daran weiter arbetten zu kénnen. Dann werden ie oberen Kanten der Ser tenwande mit Leim singe sehen [6] Der Gehiusedeckel wird aufgesett. Beson- ‘ere Aufmerksameit agit den Gehduseecken: Her prot man mt der Fingerkuppe ob di a cinander angrenzenden Patten bing snd[71 Die Rackwand wird ohne Leim engesetz, um tle Rechtwinkigetsicherzustllen. [8] Mt zwei Spanngurten werden ce vier ber Sehrungen mtenander verbundenen Gehause- tele zusemmengepresst bis der Leim aus den Fagen quilt. Tut er das nic, dann st zu wenig {eimin den Fugen. Mit einem feuchtenTuch wird ‘berschistgerLeim einfach weggewscht. Der un- terden Grtenherausquellende Leim muss nach ‘dem Aushiten abgeschiffen werden. Damit ie ‘Gurtchloeser die Obefiche nicht beschacigen, wird ln Karton oder ein Stick Hartaserplatte untergelegt [10] Die Front wir schwaregebelt- natch bevor sie aufgeleimt wird Ui \ [1] Auch de Sehalwand wird unter dem Einsatz ‘von Lamellosaufgelent.DerPappkartonvrhiner, ‘ass seh de Gursehsser auf der Latsprecerfront ‘erewigen. Am aus der Fuge herausquellnden Lim Tatauerkennen dass de Leimuge gu eft st. Die Ruckwand ist walrend dees Vorgangsin dat Gehiu se eingesett, damit ale Gurte ict derickwatigen ‘ehimalen Gehusakantenbeschiigen. 12)Dle Frontkann natch ebenfalsmitZwingen an «das Gehause angepresst werden. Ein esttick MOF ‘ertelt den Anpressdruck leicht, Wer wurde ‘er Uberschissge Lim berets feucht abgewischt. Vorset ist dabe it der gebeizten Front geboten: Die Beize st wassenlsich und kann au dem helen MOF Seheren hinteriassen, 4 {9} Wer aber schroubzwingen in ausreichender Menge und Spannveite verfugt, verwendet diese ‘Hatt der Gute Sie werden reinum zunachst nur Sehwach und dann immer taker angezogen, damit an den Gelrungsverbindungen keine Scher. irate autreten. Auf dese Weise gelingt en r- heblch haherer Anpressruck als mit Gurten, was {geringe Fertiungstoleranzen zum Belsil beim SGehrungswintelungeschehen macht - MOF st schlelih elastisch Auterdem sind de Gehause- Kanten bel der Verwendung von Schraubzwingen stattGurtenkomplet zugangich, was das Abu ‘chen des Leims eveichtert [13] Die Rackwand wird mit dem Gehduse ver- ‘chraubt, Dszu werden Bahrungen im Abstand Yvon 12,5 Zentimetern aut dem Umfang ange- bracht. Diehierfr gewahltenSenkkopt-Schrauben frfordern entsprechende Kegelsenkungen der Schraublacher, die wir mit einem Querlochsenker _anbringen. [14] Die zwot schrauben (Senkkop 45x60 mm), die die Rickwand mit dem Gehause verbinden ‘sen stinsetg Ins MOF geschraubt werden ~ £0 etwas versucht man eigentlich zu vermeiden. ietbe platzt das Material namlich unweigetich Auseinander, wean nicht sorgfaltig vorgebohrt ‘wird: In der vollen Schraubenlange bohrten wit ‘rei Milimeter stark undzusatalch auf den ersten 4,5zentimeternmiteinem 4S-er Bohrer, damitdie Sehrauven im Kantenberich Keine radial Kraft aut das Material ausiben. Um die angestrebte Bohrtiefeexakt eizuhaltn, ht eine Bohtiefen- marklerung aus Klebeband Hobby HiFi 3/2010[15] Bevor eine transparente Oberfschenbeschich tng autgetragen wird, hat ex sich bewahve, die ‘Oberchenmitmiteeinem sehlefpaper(Kerung 2. 200300) abzuziohen. Getrocknete Leimreste, SsezilimKantonberech, werden dabe!abgetagen, de Kanten gebrochen und die Fiachen gereinit. Die gebezten Flichen werden, fal Uberhaupt, sehr vorsitigUbergeschiffen ~zu schnell bit der hele Untergrund wieer durch, Die Oberischenbeschich ‘ung fuvten wir mit der Wachslasur WT von Gu ‘durch, de mit ver sehr guten Flatt selbst de 'Mor-Kanten der Fontpate mit wel Laekerdurch. ‘gangen perekt schoss. Nach dem ersten Durchgang iStdle Obertche noch au in Zwiscenseht Sgt cde agercmeten Holzaser ab, [16] Ewa de Hale der Polyesterwatte zur Gehsuse- bedampfung wid auf Seitenwanden, Boden und De- cel beestig Das gelingt ambesten wie abgebidet ‘mit Tacerklammer, aber auch mit doppelsetigem Kebeband oder Sprinkler. Hobby HiFi 3/2010 = [18] Die offene Rckwand ermgich de Montage ‘on Hoc und Tener mit Maschnenschrauben Und Mutter, Auch dle rctsetige anbingung des “Teftners geling so problemos Diese Anorchung verdeckt den wenigdeborativen Korbrand nebst Dictung des Bassreibers. Die Bohrungen fir die ‘Schvauben snd im Gehduse Basa berets angelg. [19] Die Frequeraweiche sehraubten wir von innen ‘aut die Rucoand, ie st auf ener Inseelerplate ‘ufgebaut und mi unt Dstanzhilsenbestikt. [20] De zweite Hate der Polyesterwatte wird zu _EweiRolengeformtpaalelzu Deck und Rickard loseinsGehause gelegt Hier wurden de Zuletungen ‘Noch und Tieftanerherausgefthrt. um sim nach- Sten Scitt mit der Frequenzweiche zu verbinden, Falls die FrequenzveicheberetsmitKabeln bestckt ‘st, werden diese an de beretsin das Geiuse einge- bbauten chasis angelétet und die Dampfungswatte aniclleend ine Gehauseengebracht 4.17 Um die uttchtighsit des Gehiuses 2u sichern, massen alle Fugen mit Schaumstot Dichtband abgedichtet werden. AuBer der Ruck wand gilt das im voriegendn Fall nur fur den Hochtdner,TiftOner une Anechusefeld bringen berets Dictungen mit. Grundsitalch kann man das Dichtbandin die Ausftisung des Gehauses oder aut Ae HochtonerrontplateKaben, Ltztresist hier findeuti vorzuzihen, denn die Hochtdnerfront Ist elvelse hoht: Nur im Randbereich best sie die vole Materastrke, 0 dass de Diehtung her Aangebrach werden muss. [21] DieRickwand mit de ana Lausprecherchasss ngeschlossenen Fequenzwiche wird ins Gehsuse tingesetz Die Zuletungen ~ in diesem Fall ei ‘Stick, da es sich um einen Birng-Aufbou handel ran durch den Ausschntt des Anschlissfelder nach ute, [22] ie Kabel werden nicht erwa an de eigentlich dat vorgesehenen Lovahnen des Anschlustelses Aangeltet, sondern an die Gewindestfte. Von dort {Uhre der signalweg ohne unnétige Materiliber- gingezu den Kmmen baw. Bananenbuchsen Diese Nerkabelungsmethode biett gegeniber der Kon- takterung via Latahnen sien nicht unetheblchen Mangichen Zugewinn [23] Die unsiglichen Blechbricken des Biwitng-An- ‘ehlustlds legen natirich aus sie werden durch Slide Kabelbicken ersetzt ~ wenn nicht chnehin Biwring auf dem Programm steht. [24] Fertig: i {reulchgeringem handwerklichen Elneate entetan den ansehnliche LButsprecher.ty 10 Jahre HOBBY HiFi Auflésung des Lautsprecher-Quiz in HOBBY HiFi 6/2009 nahrzehntp wel ge Nace vor 217 joel angen Vises espns wasn ss boven Za Bee rng tah i Sse Tene n HOBBY i Cae ntert HOBBY Hifi Lautsp bereits he Innovatione ‘ar, Bauvorschlige stehen an der Spite; font von sochs Lesemn haben dieses Thema unter ihren drei Favoriten, Die Chassiststs kommen immerhin noch auf $7 Prozent, und danach folgen in dieser Reihenfolge Grundlage Werkstaipranis, Elektronik und Messtechnik Das Votum zur Gewichtung preiswerter, mitelpresiger und teurer Bauvorsehlige ist eine Klare Besttigung unseres Preisklassen- Mixes: Alle drei Preiskategorien werden w ‘iberwiegend als richtig dosiert beurteilt. Am elten ir hnen zehnkniflige Fragen - nicht ohne BY HiFi ausgingen. Hier sind die Lsunge! aufflligsten ist die Diskrepanz noch bei den teuren Bauvorschlagen: Hier ist der Anteil derer, die mehr winschen, am gréten — aber auch der Anteil drjenigen, die sich weniger vorstellen Santen, Die Meinungen gehen hice also einfach nur weiter auseinander im Schnitt liegen wir genau richtig Aus allen Einsendungen enmittlten wit die Empfnger der ausgelobien Preis. Heralichen Kk Fax: 07438 997 4025 mak nto ( URL: wow iad (‘slat Frequezgong in ender Sallwand ‘wd enter 30 Sah ere em di Reni ie aks er wd WM i s -Frequonzgang in enendlchor Scballwand ‘eed oe rh Fog jah SH eho oo sie et cae a Hobby HF 9/2010 Wissealipetrom in ender Schalbond er HO, KB. KS bl 908 Scie Asien bs Hs, date meshed icon me anole pt b 80) und 1.2001 (2) sid est bsnl 25h bth, Worseralipeirm ie oneal Schlvend oie Neato 2, KB. KS bl 908 les Aoscwngn in en uteen itera ieabei kum bebe ene, In Gundry obe erage, =o aaa Seta tiageatina Mitzna tnt sincerest Sm ve Peter aSd renga med Shnd SS ei ogg Shek hcp ae Saloruee aicyer saunas ion ons Foun a nde Shed i end er 0° Son Sei i di ne ‘Si nde Vgc tomer ‘Sones agree mee Sho sd Sitesi requorgang Freda Fis nent se 11552 4 wing mani Veen 1 fopagng Flt rn Serpe et iad Soke emt fat 12,0 KS 0 Site eldpepd ieee omen Sp Te Siti it awed 2h et pg ato Uo shure Teton Sima it Vorwdrstnd 0,2 Ohm rt) ved 05 Om (her) he hang reeue ln Bees Eat ri crear Dalit Foglia xt ch, ey 3/201017 Folien- und Kalottenhochténer unterschiedlichster Grofen im Messtechnik-Vergleich Magnetostaten und Air-Motion-Transformer machen den Kalottenhochténern die Vorherrschaft streitig: Sie sind ebenso gut, preiswert und breitbandig einsetzbar wie ihre mit Schwingspule und Kalottenmembran be- st'ickten Artgenossen. Aber diese riisten auf: Riesige 38-Millimeter-Kalotten, Ringstrahler mit fixiertem Zen- ‘trum und Hightech-Membranen aus Titanoxid und sogar reinem Beryllium wetteifern um die Gunst der Musi liebhaber. 17 spannende Hochtonkonstruktionen aus beiden Lagern bestreiten diesen Vergleichstest. Hobby HiFi 3/2010chvingspulenma8e von 20 bis 38 Milimotern be- legen, dass es weder einen Trend u besonders kei- ren noch zu extrem groen Hochtonmembranen | H | | die Produktvielfalt nimmt zu. Beide, den kleinsten | Hochioner mit 20-Millimetr Schwingspule und die | bt, 38 Millimeter duchmessende Kaote Konaten | tir bere in Projekten dieser Ausgabe ensetzen nd ins von den fasznierenden klnglichen Merten set SchallwanderUberzougen Aber auch be den Folen- ochnern nim de Viet zu Expolinearpisen- | tert cnen extrem zielchen Magnetosten, und Red | Audi sit einem vahrenPrahtexenplar von Fla | chenstaler vereen | | supwooter sw16280 in 4/8 0 (95 6) OEM+ DIY Distribution: D, CH, A, F, |, BENELUX durch: Nicht nur die beiden Probanden, die sich bercits in Laut sptecher-Projekten in dieser Ausgabe wiederfinden, hi ben das Zeug fir auBergewohnliche Projekte: ederein- zelne det 17 gesteten Hochtner hat das Potenzia ir ein audiophiles Lautsprecher-Projet cattanee acoustics Datenbliitter: Ciare HT 265 50 1 2 Ciare PT 383 Expolinear RT 0.5 .. Focal TC 120 TDS... 53 Focal TC 90 TDS B 54 Gradient GRTI75A...... 55 Gradient GRT195/MK2 56 Harwood AM30 Harwood AM35 Morel ET338 Red Audio BT 842 ‘SB Acoustics SB29RDC-C000-4 61 Scan Speak D3004/664000 .... 62 Scan Speak R2004/602000 .... 63 Seas 22 TAF/G Sica LP90.28/N92 TW Visaton DSM 25 R Vergleichstabelle Herseller-/Vertriebsadressen.... 81 ene ic ed yaaa . Ce Ase 7 pean Tu in 8 107 SSENEAR ato yperpep190 | ExPOLNEAR ORL Hund ATO hyper, 10 KOK Hobby HiFi 3/2010 .Errors Sc i les eho et ide ese es Sth era te eid aching rd 25 on Irerone bon oe Spagna et onde Sond xe Hoy 9/2010 Sat ie svi Feng ety ee pings 2,2 ASH 0 tee Sites Las = “hl 1s de Ke 1 Lh ase de Monte aber XS wd KS er Sep 2.0 fil ets ws ol a ee Ciare HT 265 Preis: 62 Euro VertiebsStrassacker, Karlsruhe Der ngt Hochner desithenshen HerstllrsGo- rest dererstereneTanhocher de mene te Desiegeblonke Membron (en Ggersat ur mat- oven Fitbung bei Vscios Tian Yolo, s 5.66) kommt ohne Berahrungschutz os, so das i Un- ang mit dase Hocking ine govse Vos on era is. Der Frequenzgang dieses Hohner igen insge- sort echt flende Tender, die schalungsiechnsch cher seh echt ouszugeichen is. Bemerkenser ist os ungwshlich gute Rundstohverhotn bis zur Nembronesonae bi 25 Kilcher bina bewepen sich the cx und de 30-Grod-Kurve nich sehr wet ous- cinondt Vston eric eine o gut Dispersion be seiner DSM 25 Rit einem Difisor vor dr Membron; cfferslich fnktoniert es ach ohne. Die Resonanzfrequenz des HT 265 liegt mit 1.160 Hertz so ie, dass der isa dieses Hochner b 2.000 Hertz nicht infrage steht. Dazu ist nicht einmal eine Pol kernbhrung erodetich, Der Hi-epl Sci be- log! enw Peeesiget ston be dsr Feequen. In Klindagrane snd ve irspizen bei 8,3 (K3) und 12,5, . Nioherz(K) aus Cares. ied glint tumachen, de eu! mit ungewéhnlich gutem dos Konto der Rundsrahlverhalten, ‘Membranresononz eke: Mailction von requez ud Kir ih tenia eden Fle ou 25 Kober, i Membrane ‘sononz des Hochtiners. Wird diese Resonanz entzerrt, denn versvinden ud de isp. Feit: Care htt it dm HT 265 sie vrzigihe und gic preswert Tionklti, ee schon ob ‘2,000 Hertz einsetzbor ist.Ciare PT 383 Preis: 62 Euro Vertieb:Strassocker, Karlsruhe Gare fertigt mit dem PT 383 eine hinenhofte Gewebekalot ‘e: Aufergewohniche 38 Millimeter misst die Scrwingspule und treibt domit eine doppelt so grote Membran ‘einem 25-Milmeter-Hochtoner. Doss dieser Hochténer dem ‘PA-Bereich jore entstamm,erkennt man an der as lurzs Horn gelemten Font, on der Fach ‘Shvingspulesove cm KoponSpuenriger: Der fs, da ‘ir Witelsree unnfli, Kine Energie und ecmglicht damit sowobl einen besseren Wirkungsgrad als auch geringe- ‘re Kompression bei hoher Belatung as ein lu Spelentriger. ‘hudax versuchte sich schon vor ber 30 Jahren an einer so ‘sgn Hohklt, dara skrun ge is: Der enormen Dynarnik stand ein wen glanzvoler Hoc- ‘onberschentgegen, denn ab wal Kohertzverabschidene Fron eh lich as siht bei Gi e re anno 2010 Der Kapton-Spulentrdger gaumdersows erméglicht einen hohen Bi lee Wrkungsrod und reduiert gate oe Kompressionseffekte. alte is 20 ‘nicherte hinauf bei Laune zu holten, Natitich bindel sie ‘bei hachsten Frequenzen stark, das ist schlichte Geometie, an der kein Chassisherstller ohne weiteres vorbei komm. ‘Und schon eb 1.000 Hertz glinzt die PT 383 mit einer vor- _Tagichliearen und ousgewogenen Wiedergabekurve, Das Wasserfllspekirum untersttzt de Einschatzung, dass es ‘sich bier um einen wirklich exzellenten Hochtiner handel. Die raz einer voluminsen Polkernbohrung nicht sehr nied ‘igeResoararequenz moxfset sch i rasinten Ver ‘alten dss Hochoners aber unidesehbor Ae uteren Ende des Ubertroguagsbereichs verzigert sie das Ausschwingen deal hur ses Veh relat ‘och in den Griff zu bekommen, wie unsere Weichenschal- ‘ung fir Gores Bouvrschlag HO 3.2 5.26. in dieser ‘usgobe) bem Schon en dena shchts 6-48-le ‘eich aus, um den PT 383 unter 1,5 Kilohertzsouber abzu- ‘opel, wenn en pasend gewahlerSougheis de Reso- snorfrequenz in Schoch hilt. Der hohe dymamische Anspruch der PT 383 rorifestirt sich mir egelDingron, Dieses west sels bi Vobousteve- ‘ung noch wirklich moderate Klirrwerte aus. Der Klir-Fre _querzzgang zeigt begeisternd riedrige Verzerrungen, und des techn oe 00 He Feats Gore rng dos Kussck fri, en 38-Miletr Kelotte mit exzelienten ckustichen Eigenschaften zu boven, Die taliener kombinieren so bohe Dynomik und audiopile voltae. Grofe Klosse, dieser Hochtdoer, vse 372010 ElCree aio ee i yg ier 2 3 wd Siar Seo 5. : cat fete ee ‘ols bet ure glk rurdstrabe See ee aaa Sa ore 55 Ohn/3,6 ete a Empfindchkeit (2,83 4,1, BWR): a 92D iodbigste Trennfrequen: panne SO RHE ‘Dhertragungsborcich -6 dB... e040 Ke Expolinear RT 0.5 Preis: 40 Euro Vertrieb: Expoinear,Berin Ait einem visgen Hector Monetostten ewe Expaliner sein beets umangreichesFlchenstoler- Frogconm. De R05 pst mit gerade mol 32 Mil ‘tern Brie sls in di sclankesen Lape gehivse. lerding steric ser red ankope bar —frdhestens ob fin Kohrz sale man ihm Ver- nvorung bergen ist dani en idle Supe- bachtne fir Ken Breiner Der RT0.5 wir in ene Austrsungeingebout, de mit ‘einer Tiefe von 15 Millimetern nicht einmal eine nor- role 19-r HDF Pate dh. Hie wird zr Be- mgfung cin Sreen Fiz oe Danging inset, eon der Hace is rick ich cbgeschesen, De Frequemgang vert er wnig usgewoge, aber dabei so vorngich lt ud ine, ds eri einer ensecendenNorteltuscaung mel in Fexm 2 binges In Verbindun mit der enol nen hohenTonfequen reich sogr cin ini enti viel aver Kndesatorin Saleg um ah inf de secs Kher ine pret usgenogene Uberrogungskurve 23 ‘ealsieren, Exzellenter Super- as Kinspektrum want hochténer fir kleine vor allay hoher Belas- Breitbdinder. tung, den schon db it lerer Lautstérke steigen die Verzerrungen ungebir- lich on, Boesterug ls dogogen ds husschinge- halen es: Am Weserallpektum git es nich den geringstenAnloss aur Krk. Forit: Der RT 0.5 ist ein exzellenter Superhochtiner fr line reid mer dann richig, wen kin _baher Wikungsgrd und keine hohe Lautstike ge fore sind.Sele Ferny of mend Shen xl ar 30° (eee fen Nein i \aplann Derapgt ‘ada 51S sis Aig te aso 15st. kar 2K wd KS er Sippel 20 Focal TC 120 TDS Preis: 125 Euro Vertieh:Strassacker, Karlsruhe Fac che ede 11205 ig it sine ren ghia ogee ud dr Limo Druckgss- Frat een nasiven Motels Ug ob lens, ds de Frnt hol st nd nur Brech der ‘chen Aerkante de Fest von Milinetrn a {lh — um diesen Hechter ict in cine Gebise 20 monte, bodart ss snes sh valine Dihbonds ‘i imversKalanenmembrn, Kenzie le os och ‘ine ltt 30 inte Durchnesr ler cus os di er misenKltenhohtne Angaben wird svn ene ‘ein Misen20.ilinterSchvingspule, Fst kénne mon ‘on snem Kanshahnr sree. Des von Fcl oT cid beschnse Membronmotrl all der Laser wol ob Ti Oi’, oot Kerik interpreter. sigh be genover Hnsehen ene gewsbenrige Stu. Unter der ‘atiraoenBshchvag kine do oe Great gen. Ricks si sberfrig, Noch Demonte de Ftp ft ut dos inl Dp ngs im Hoch verwendet wird — drch dP ‘eaorun bic man isu den Grund es Mogassons. Des ede beanuhigedeDopebite ut der Inedan fa, dem oot aye Sussflxysom ein: Giberragendes Rund- ert: Der Hohner be- ia een wake. $0hhverlten dank Quasi-Konusmembran. pen Heinhl Re som i Palkerbah- genic dae ena Basehor ds Volunen ‘er der Menon salt desResoctevelumen dy er Rau biter der Poernbohrng ist quod Ds Hel Deeb isn cichnden ined elu: Zar st de Dopepie ouch ert eee, aber stark vesife, fli ao beng. Vir werden rs um llzng dss Scvethlts bah, ct ue fin Hacc chow Bangg sch Foca Hehtonboidebamatkeene ut: Efe ci ou gevogene Widrgobekurve nd ein herraged gts Rud ‘rb a. Hr ahh vel in Vc dang it dem Disa vr der Membran us. as Waser spe ag ober der Resoaaoquenzen ein mak les toss Vere. Auch de Hiriagronme geben Ans zum Bef; Besoders de be gurngon Sgnleel seh nadsignVerzerungnar, di fc vr Fein nak srechen wine olen Reset, Feit: Ander Betpfong sole Foal noch arbien. Aber schon urbe zig ar TC 12005 sn bemarkerva- es Pool wd nba in darognades Rds verte, Hobby HiFi 3/2010 E 7Spemgeor a medic Shand oi Hobby HiFi 3/2010 = ‘Sti de bi sig it de Sr Srl 2 rua Yt son Sol onl nfs tn sages etre hus Og Focal TC 90 TDS B Preis: 90 Euro Vertrie: Strassacker, Karlsruhe Der Knee der siden Fcc spr n dr Quon- ‘it rich oberon de uot: Dos Magnets te nero ei 120, aber ebafls gsr i Font plate eth war uc us Kunst, be dor mas- Si ie Membrans cugerscheilch nd oc ut ater Blt lich, it Tox beshchiteand in einer flacen Scounsoscke gelgeriIveskalte, devon cine: 20-lmelerScovingspulgetiben wid nd ach der von einem eleganenBrckenbogen gehen Dif sors denis Diesen Hocher mu regen st ich magic rs ver eb. her nnn ir keine detain Auskin ber sen lmeloben be. Austr er TC90 TDS Bi Wesetichen i Zige des groen rues best des seniberzegendesRundsatherhln Sine Widega bekucve vert of rei niger Nineu, dabei her sogor noch ewes linarer und om been Ende des tiertogunsbereihs auch wes breibndige. Die Impedonzkurve lésst keine Winsche offen: Sie zeigt ‘in Klar ousgepragtes, vollkommen symmetrsches Reso- ‘nonzmaximmom, dos eden Verdacht auf Venilationsprobe- mei Keim ersickt. Das Wasserfllspektrum dbertrft den TC120 1D5 chef Die bomerkenswer niedrigen Fat dares, Verzerrungen scheinen in der vercecine. Folie 2u legen. fst bs 30 Kohrhnof en mokelossVetaen. Die Membronesonarzen cm oberen Ende des Ubera- gungsberichs ben deutch zohmer uch a bemrkensvert dion Verzungenthenen in der Foi 2 oer: Der T90 D5 B vet sth im Nlir-reqvenagong genavs unproblematic, und der Nir Pee Test west fic roe aust ogc eves ve- niger K2 und deutch grineren Kasei ren Br- de us. Dai is er TC 90 TDS 8 problems ob 2ei Ahr sete, nd ds cuchin egos onstuk- ‘ine, Feit: FcolsTC90 TD Bis war der Hier und pres- ‘err, ber rotdem de bese dr been oa Hoch ‘ne. Seine Honglchon Mes sind uns wobekant, ean es gibt Bouoshige mim cus HOBBY Hii 1/ 2003 (Phin und 5/2003 (ign. =sa wap Risch de rs Sete 25 pt ee. aber rgpngig 12131 5b 9 8 item ‘alge Sse hn rr 2 3 ad Shu Spgl it 25 tiki Fenner. herogungrih a Gradient GRT175A Prois: 73 Euro Vertrieb:Intertechnik, Kerpen Der GRII75A, einer von zwei brandneven Hochton- Nogntsoien von Grain, macht chon mi seiner rmssiven und sehr saber verrbeiten Aion Front ichtig wos he. Die Macha exanert an Ahlihe Moneosttn, eur anderen Markennc- men verieben werden, ber vom selben OB Hest ler geet verde, De Groen begs mit seinem norm hohen Wi tungsgrad von fost 100 dB. Doran ist der Forsch bei den singesetzen Nagnetmeteriien zu erkennen: Neadym Magntsoten mits hohem Wirkunasared ‘aren vor eign Jahren nach nohero nbezohlbor. Hinau kommt beim GRTI75A Hoher Wirkungsgrad 1 vrzighe und Pegefestighlt Bretbondghet; pmpfohlen den GRTI75A lone le fr eine dynamische hetero bat und ds ne 22ineg-Konstruktion, ‘bse bei der Fegelesigei, Er eget sich damit gnz vorigich ft gob, dynamic Zwevegorstuktonen, Zar ist bis if Kiobrz sin twas ngichmBigereFe- qveragang zu erkemen ober dssleman ich ibe bewerten Feat Dr GRTI7SA von Grote aberzeugt it ho- hem Wirkungsgrad, grofer Pegelfestigeit ur i sihandghe. Fr eine dynam bring rls i, wasn on einem Hochne eangen kon, Hobby HiFi 3/2010Pre airs Schr. of mand. Slod exe 30 Se cio sn ng ihe Sey art eg 1) Hobby HiFi 3/2010 Sdn Ss digs teas, rr, wl Shepp 2 te 16 eels teint eri: -55 t/t pnd (2,8 1 m4 Gradient GRT195/MK2 Preis: 52 Euro Verve Intrtechnik,Kerpen Der GRT195 MK 2 von Grodin beside Nac flge des GR 195, den wirim Bowvoschlg, The Voie 7 ind/2007 nitcnam 15-2 Besdallungsoupe: ¢her von PAu kombinirt hte, Zvar ist der Neve sich insu ens gogen den Vorgngerastushbar, aber mit sine Anpasung der Frequenawihensthal- ‘ong on dr wr zit arbi, wid dese vorzigh ¢he Baworschlog mt dem GRTI95 Nk 2 wider rea sitar sen Der GRT 195 Mk I stellt eine hochinteressante Kombi ‘nation von Hochtonmagnetestt und Horn dr. Dose: gentliche Schallwandler-Elerent sieht sehr Ghnlich ous wie dos des GRT 175A (s. vorherige Seite). An Stelle derbi dsem chen Frnt komt er i Horvr- ‘satz aus stabilem Kunststoff zum Einsat. Giese Stallander aberasctmiseinem Der GRT 195 MK 2 norm hohen Wir. Gberrascht mit sa kungsrod von bis 2» hohen Wirkungsgrad 100 eB, mit dem er yon bis zu Hert seinen Vorgdnger klar uss Doi rich mehr 0 dig ankopl- bor wien ie ererrungen legen even cn oe Stick ied und vor allem sige si mit anwodsende Lobsrk koumnch on. Der GRTI95. Nk? da damit bs besonders pepe busine, ‘werden. Die Folienmembran zeigt bei 3.000 Hertz ihre Resonnarequez, di aude srk gespen In- redarckrve wie auch im Wsserflspkum gt 23 erkenen st Tee ist ichsdogege eiuven- den, diesen Hochtner schon ab 2,5 kHz einzusetzen, den die Vrzerrngennehmen erst trol yon 1,5 ktizzu. Fazit: Der Hornvorsotz vor der Folienmembran macht SiS ging! cn hervarogenderWekungsaad, der diesen Hohner fr Bechalnsutgben in hoer ongusit we gescafen macha oe Si ome Db — 12 134. 1590 ten its ig ers bh nar 2 3 od KS hr Speen 2.0 i Lint se ne Wud en aed 10 deste tin st a 1st Ghd nn ie Se Et Einbausete (nicht eingefrst: ee Fete iin ‘Magnesmeseric ood Herbannaeia pele lect gn ‘Manriespedane nach DIM: 6 0hm nga lected Wembran-Resonanrequenz Emplindchket (2,83, 1m, 4 ha: sig Fog ‘Uberragungsereich (648: Harwood AM30 Preis: 400 Euro Vertrieb: Hifisound, Minster Harwod Assis psn rch Bindhonhoth norm nd Hagneesiten ersmalig de Ai Natn “Tnsformer. Der der Kis ceses os, der AM 5, ‘war Testkandidat in HOBBY Hifi 1/2010. Hier folgen Jie beien gon Model Des namengebende Mekal on iat Trans mem st dein Flen gelgte Menton, di sch senk wht zr Richton der Schalloushretng beweg. Da bei wird i Luft as den Fon herusgedrick oder ‘ngesaugt—jevch Plt des Signals. Dam Ver bis von Breit ond Tie der Fllon ens die Relation von Menbron- nd Lugschwidghl: it relofiv geringer Nembranbewegung ereug ein hi ‘ation Tresformerhohon Schalk Der Horwood-AMT trig ifr dros sive, secs line fe sarken Alun: Air-Motion Transformer mit enormem Wirkungs- grad und besten vumfrot ein kif- akustischen Qualitten. ges Antriebssystem nit Heody-Mogncten. Di im Froilarenaushnit siren Rippn biden dn verderen Hoge. a inte befinde sch de Feltnmembror, nd den Ab schss moc der lich gefrmt intr Magnet inen okustischen Abschlus gibt es nicht: Der AM 30 win cin cbennies Gehseobil cngbou we den, Dos beiogende Stick Fiz ger avingerd auf tie Rckset des Hchers; ohne dese Bedmglung verindert sich der Fequragang nd edt ds hus schvngverhae, Der AM 30 zeigt ine perfkt late, ob 4.000 Hertz pina osgewogene Wiedergobekuv.Auschving- nd Kierhalen snd vrzighch, Die Grfsgnles- fight berogend, de Hohtner ao fr dyno mikbetonte Anwendungen allerbestns gecigne. kuch wenn de Fequenzgongkrve rir 4000 Hertz au- Fic bf ist er doch schon ob 2.000 Het eset ar cic dart der Schilrucpegel bei dr renn- frequerz brs 6 dB une dem Berosivenu legen. Feat: Der AM 30 von Horwood Acoustics bite die vorzigichen okstschen Quolten des NM 25, ober nit ehh hoherem Vikungsgrad. Hobby Hi 3/2010Certo Lac oh a ‘srs gids unre eherre ere oc i Spngnst el meer Sloe ed as ou ie ag ese a Hobby i 32010 bir eal Spiny 3 eer a He ‘rene Sn pene Sh ten atm rg Vow nd tI eis ah rior 3d SoS 2.0 Wel 1537 rn Ase frie: a abou cit ogi — Tam Fh ‘lan ogra adm enbremat on apie Merb, Man Neoinpedo ah 6m Ines in beeps, Oh et ‘Seidoromvidesend: 500m Nenbra-fesromreex: 900 End (2831 1m, i: 1008 ‘ids Teme 20 Uberggsih (6 gE nme TON Harwood AM35 Preis: 500 Euro Vertrieb HiFisound, Minster De grt unter den i Motion onsformern von Ha wood Aco lich dem A 30(s vrkerige Sei) weighend, macht oles nur noch tvs bese: Der ‘Wirkungsgrad is hr, der Spehoctonbercich a: fig, ude Veraecungen igen noc nal deh siege Gemeinsam st biden undindhalcher For auch dem AML25 (HOBBY Hi 1/2010) im unierenHochon- bereich alll abfllenderreqeragong: ei 2000 Hert nei ie Kuve ims ses dB bezogen out den Drcshnitsvertcherhalb von vr Kher ne so nidig Trennrequen, ir i de Kirmessungen nest geben kann daherglingn, wen in ie Frequenveichenbsimnung eg org inesien wi Die schon ob 1.000 Hartz begs nedkigen Klin ere ge, vie souver de ic Moin Tasformer ‘on Horwood nit dem engespesten Mosksgnl un Pee, Der AM 35 veo! enormen bewegen sich Wirkungsgrad, souverdine im nutabaren Pegelfestigkeit und aller- iachste audiophile Qualité. Frequenabe Frozen, irene Lautsprecher phoma sich um 0,08 Die bei 25 Kies durchgfhre peelabhangige Alirmessun belgie enorme Pepelesighet des 35. Sogar os Hochne fir inen Beschalungsouspe ‘hex wie dese Moin Tansfomerhervragend gesgnt. Und uch be gerngstem Peel bleiben de Yererungswete sehr modera, Meckmal ene ibe 2eugend kien Fenchung Ferit: Mit dom AMS kifert Horwood Acuscs inen ‘egeisternden Hochtiner mit enormem Wickungsgrad, SovernerPegellestight und alerhciser top le Qaa ig ic Spangnvat af wend Send el Sei it way no inp ie tataar dcop ar Séunab Ste dig irr Veni big vd ocelie are ‘eee Pa air 2 KB vd Se Spel it 29 Morel ET338 Pres: 110 Euro Vertreb: Intertech, Kerpen, Nit senenunfossnden Sorina von 7Blimee Geve- bekoloten sieht der salscheHersele rl inner in- ‘igartgenNartpston. nln Pesossen — von 30 bis 75 Exo — finde der Anwende ir ene Hohndsg Die ite Podekirppe, in de der ET 398 angel is, rari bei Morel im oben alll, Yon Moe Supe ime Hachem (est des ST 1308 in HOBBY Hf 1/2010) nerd ch ser vr ole duh eine infer e- Feit Foiplt AkustschKonten wir dagen ein sehr ‘bes Vechten Fessler Dos bei oral ds her; er E 338th vie uh der 51308 fir en iit Kel stonich bre, und sper n fg von sian Die: ‘perhln is. akan Schlbindelog sate sehr fr, chon bi Kier, en udm zum Spach ‘onberich hin nr langsam 2. itd de spiel glo clung ex Norl oil verve lich, de fost idantsch ouch xm Supreme ener 2 inde ‘lis dosinusren Messngen euch tsar alsin Nore-Deenblt zu dsm Hohner blige Resonae Frequen-Inpedon — Bei Mocel Morels ET 338 ist ein acne ote wet in Se nt Blin den Nort spat ween dem dos ec ald Froid st malin godine Ds rg, mol cher kop verter Be use Teslxemplar acini ds Lust i Fridge ahead uf dire der Bick nghindrt uf de ikon des Mogpesses fi. Ds kann so ih kak sen, Der ‘cvingsplnrige war dgepn as vols ni Fro- ‘hid beret — 5 ms inal mer Fin dese Hod tine genesen sein. Sei Moli olin it uch eigaFerofigfles famplar rr Anerigung der Deeb Mesrven bes, onde ist dos dart strker espe Maxum ihe rb. Zo winston wr, ds Hoel Frofi ai ang rgndvaa Sala dn Gif Beka, Feat: Sch, dss manne go she sin an, ws = nu on ven Morel korn, Don dean Geebeko- Toten nd ht lt de 738 sideigntich runs und ih gute Hocker. Hebb HF 3/2010 8i ge pra aeons ‘Shoe no op Weealipten al ender Selon Hobby HiFi 3/2010 hes vt pie esq a eee ned an {aber Frgoging 12,1 KS bd 9068 iron aged rw, ie 2, 3 od KS her Sipe bo 2.0 pene ne ert ete Sr Suahepe a 23500 Srdmoe 75m amar lr Fide os TS Seb dh eg ne rete: agus Aamir: Venlo a legion iro 59 Oh Ae listromiieh: nS ONO Nendo feonoceqesr Le Engin (2.811 4 on ‘iki Teanopenr 1 She Uetogagbeecdo (4d; 3.5 Red Audio BT 842 Preis: 120 Eur Vertrieb: FBM Audio, Miinster Einen riesigen Hochtonmagnetostaten schickte uns FBM Ai os Miser: Der BTA? von Red Au trot ier en fir éinenHoctne isge Fiche von 47 ‘Quodratzentimetern. Die Schallbindelung ist daher im Hoctonbesch nttich enon de Bretbondigkit be xi Mesung ber ser iberrengen: is 25 Kio her lt er den han thle on 95d, bevor tie Wadrgobekurve ofl, ei 7000 Hertz ora der BT842 sogar 100 dB und im Mittel immerhin noch 98 dB, wos allerdings in einer Loutsprecherkonstruki- on ht kbar is, do ine schatungsechnscheU- nearsirung ds Frequenmgangstrich ud ober hal onze Kilcher zur Verfigug tehenden 95. 4B als Mafstab nehmen kann. Aber auch dieser Wert ish nah sob beraougnd. ‘Am untren Ende des Ubertogungsereichs bet! der {87842 die niedrige Grenzfrequenz, die man angesichis der groBen embrace duchauservarten dar: 1Sklohert sind problems mach, dessins rensowohlderScholruk requenzpong das Waser false os uch der Kirt, Bogesterng ist cosa pte Wks Heat roeken,_souverdne Dynami der Signalstrke nur und vorziigliche Breit- inleictes Anwachsen bandigkeit. der Verzerrungen 20 erkennen gb Auch bei sehr dig Ankoplng on on Tete: dat ir ao it erbaucher Peel ‘stigkeit gerechnet werden. Wht gona enestanden sind iri derbi wtken en Kuss Front, de beim Antipen einen ‘veinehmlichen Figenklang von sich gibt. Si ist durch vier Shruben mi dem Scholonder verbunden, os bei den pigen bran ds Hotties sthon eas wens Nori ede! der nb in in Ge se, om besten daverelasisch eingellby, den Figen Mong, Yo ener aus massive Alinium gersen Fron, wohl leit nach eomaso eer wieder gaze ‘Hochténer wird, darf man ollerdings einen reellen oku- stschen Mlrvertervoren. Feait: Der BT 842 botet Wikungsgrad und Peele sige im Uberus und eméglch dazu ene seh stig Ubergongsfequen zum Tine el fr ine ra Zweig Kostukton.Sa i er ing i ‘Mie 2, 3 dK he Spee 2.0 SB Acoustics SB29RDC-C000-4 Preis: 56 Euro ‘Vertrieb: Intertechnik, Kerpen ‘$B Acs salt it dom SER C00 sine Version ds ‘von Sc Speak ud Wa bekentn gra iis Wor wurde: Sed deh Fok We und Uli Seid {ir die Chsisenving bei dem indoesthen Hee vecntectich~ auc hates den glu Jeb i Sc ‘Sook. ne Sache io ben, dn finan pete, ‘ine andr, zu wise, veal es dab witch ahem ord besehenden Fetes ego! yume, eerste’ Atemberaubende Kl Phase Mug im Ten- messung: 0,03% K3 und pe eee 0,01% KS sind fiir einen Bi hte Hchinersensationel. ‘te fiert ~cin wenig sieht es so ous, ols sei der gefirchiete dot on rk ewe Det ae! oa Guberstgrofizbgig mit 21 Milimetern Durchmesserdurchbob. Eon bmi it Bog geen ‘fant Milimeter durchmessenden Pfosien, on den dos Zentrum te heen cpt te Sige is esto lich ippige 29 Millimeter, und ouferbalbsichert eine beson- dese Siete knit Scappebowegsy, Dinca trie ind -essind keinerlei Amzeichen von Ventlotionspreblemen aus der lspci sel da Sepytige ‘nicht perforertist, aso kein Drockousglech zwischen dem in- tn eh de Sig ng _volumen storfinden kann. Der Spulentrager stinger, os man ‘elles gr Bessel ele ge Platz rwschen Membran und Mognetsystem, und deshalb {Sha Sh mau Plkecnbobrung genagend Vlumen 2x: Verfugung, it dem rps ds augesenKosron dren Mik nd Sci est ude sh: i Wider {uve eigen erlthe Lirias Aching ‘ens perl, Klimesungserberobed: 3 bevel sihin nbn Frequeabereh wn 03,5 um 01 Pr 2s Und el ae es bo lor i, os soya och evs mer et 1 Kok enhegenck- nen wir bedeneros belive ‘egeiter de Nod Tein ses Hchnars le in HOBBY 1/2010) nd noch bebe stud srs Gesinlraen zukonee, Feat it dam SB9RDC 00-4 eet SB Koss een ‘eaeren chines, der ual Users uch rch stu pret i. Hoy Pi 3/2010Cre Siro aon nei Haque bn nb es Sco St g vob HF 3/2010 i Endl 2 SG iat siz Teron, : ish Uberepegeaeh 6 a— Sabon Sener 1 8 ten kip rs een Ki SS eer tes yond ior 2 od KS ie Sipe bo 2 Scan Speak D3004/ 664000 Preis: 460 Euro Vertrieb: AOS, Starnberg tate tn nd bi bee farang gitige Leichimet reheat Rrergmeionpacees tomme ili riit atic liche Berylivenkolone aus Déinerark zur Verfigung. ‘branen — domals noch ouf einem Kunsstol- Tiger — out den ciakenaaeteatinc Shade iteetaree wane ages iiah (regen be, mit 28 Millimeter Kalttenvergleich- bare ef zeigt e, denn die Ske, die jo on ental: zor Schallabstrahlungbeitrigt, fall mit secs Milime- ngs gre ane ona, fue Sr ure ee ‘sion opel even He’ se Toh rune Sn rol fot edge ene et lb i es al Oi repeat Ricesie es Beryllium fees we POY Kssrlivesktd Sena ees eee besten Membran- Etna wet tas Posten Me der deride eer moterialien. ieee ensign ei en nent ote ei et mate re Pa es ie ecient Pt vines ede ee ate eam sah Be HOWTO Poe ove er Mee _grllen zentrolen Bohrung. Secks Bohrungen in der vorderen Polplaie unter dr Sicke vervelstndign dos ousgekigaieSys- io eee econo epee rape = etae ena sol Reece vie sen rdbelen fdr -ner-Magnetsystamen kaum vermeidbar sind, nachhatig elimi sede UO in infeed teeth Sid avn achtebienShn ob 100 Hr dst ‘Hochtéaer ohne Enschrankungeseinsetzber, denn die Klirwer- ‘lapel feces osm Sei mnie te eles App oie tl oT Fazit: Scan Speaks Berylivmkolote siz einen neuen Mastob ‘fer Hochtéer, on dem sch ob sofort ele anderen Hochion-Schal- verde msn ose so ken ke sateSa ee ut ih ar Wek ca ae naan 8 Intros, Kr as eis ge ‘oreaneeir soe mse Scan Speak R2004/ 602000 Preis: 190 Euro Vortib: Axel Oberhog, Starnberg Inder obersen Prodi von San Speak, dr Muinn- ‘or Ree, si de R2004/602000 zwischen den Yolo mat Hodtinen fr de Hein-Anwendog ud den kom pokten Modelen fir dn CrHif-sot Er best den Neien Maniagelnsch dr mobilen Noches, be ein arallesangkopples Lufolmen wi de stotoniren Mods. Di cksege Korner us A Ducks isso aes geformds Helounesoanan ih ute ‘en Nebnder Berseln nes pBerenVlumeshi- tr er Membr rfl se se Afgbe eines Kbps Fr den endy-Mogrelen, Wegen de gringn Gre di ser Hoge knnen nico vil Name ufohnen vie robe Ferimagnete und ibetiten doer shal. Dann nen siege Mogneseung inher. De OO der Kline rode dein HOBBY 1/2010 aetselen R304. Diese biden Hohner uiesieden sich dh Sigua von 19 bv. 2 line ‘ermanddemetprechend igeson! uch ie Bove vonenonde sind aber im Pip denis aufetut Wogen ds Ben 40 Kilohertz ereicht Lusatevolumens iogt 4 Alloliertz erreicht ie Resonanztre- der R2004/602000 mit 4uenz so niedrig, optimaler Linearifa. dass sie einer sehr tiefenAnkopplung an einen Te bw. Miter nich i ‘Weg stb. Trotzdem sole mon rch versuche, den R2004 schon ab 1.000 Hertz einzusetzen: Dozu recht die Grofsi- nolesghet einfach nicht aus, Ab 2.000 Hertz betrieben, Sd damien Mig opal ent Der Frequenzgong verléut fir einen Scan Speok’schen ing Dome Tweeter" stondesgemi: perfakt ausgewogen und linear sowie unglaublich breitbandig. 40 Kilohertz er ‘eich er mit optimoler Lneoritit und reicht damit an den Berylio-Hochtdner ous gleichem Hause (. vorherige Set- te) heron. Und die Rukmesoten gehen noch weir: Die ungeadzhgn Oberolenbeoge ch etch ur 10,03 und tees sogar 0,01 Prozet. Der Klir-Frequena- ‘gang zeigt zwar auch einen cla hohen K2, ber der ist ‘Klanglich nicht sonderlich kritisch2u sehen, Die Klir-Peget- ‘essung offenbortgonzbesondersredrige Verzrrungen ‘bei sehr niedriger Signastirke, in einem Bereich oso, in dem manche Hochténer mit wieder onsteigenden Verzer- rungen Feinzeichnungverschenken. Farit: Der winzge R 2004 belt herousropende ckust- ‘sche Qualtiten, er ist der perfekte Hochténer fir einen ‘besonders kompakten High-End-Monitor sowie fr eine M- Tit-Mittelhochtoneinbeit Hobby HiFi 3/2010 |rerio SiS nur Lari, bis 25 opin angeoge Membre terest lt aft yah erasing fy Hoy Hi 9/2010 Seas 22 TAF/G Preis: 30 Euro ‘Vertrieb: Intrtechik, Kerpen Der nowegiheChsishaslr Sensei it der Hah tonklate 22TA/6 einen rominel Drei br. 1s ches, der donk ener ungewbichn Baw weise an die Membraniche de nics grBaren Kise (cin Zo be. 25 4 mm brah: Bamerkensvert on er 19letr Kleist vor oem te extrem ree Sik, donk desc frre Klasse ungewahlich gro fe Schl obsrende Fh basi Die 19,5 Millimeter Gurchmessende Kalottenmembran be- steht avs einer Aluminium Magnsium-Logierung, Se igh das fr Motallmanbrnen isthe Resonant mit cine cnzigen kriftien Eigenshwingung, de wegen th tet geringen GriBe aber erst knapp unter 40 Klohertz ‘und damit in komfortabel graBem Abstand zum Audio Frequensasch igh Bs 25 Khaz hn ee se «ine vorbidichgltte und ousgewogene Wiederanbekur- ‘veab, on der es nicht das geringste auszusetzen gibt. Auch das rns Vern, bgbidet in Wesel trum, st hervorrogend. DerPolemdes tages. Der 2TAF/G bitet systems duchbot so Feinste Auflésung bei ass en groBes Lfipot- geringer Lautstairke. ‘ser hinter der Memnbran 1 eigug sh. Bn csi engeppts uo lumen git es rch, Die Resonanzrequenz liegt nich so ‘ied, wie man es bei dieser Bouweise ervaten kane, sit 1200 Her ober ids einem Esa dss Hochtners ob 2,5 kz nich i Weg tht Bemeensvert vercerungsarm ig sh Ses Kl ‘em Kl eget Dagom: Nur K2 sit mit wos em Sinclpepa sticker on, ber Hanglchwegeend ungefhch de erste Oberle sch mt cnerOktave ‘ston zu Grote hormaichins Keng einfigh liegt bers am ule iogronnrond, und KS det prokisch ich sit. Be Keiser Sgnalpog st usre Messng ibehapt kine Klikomponenien meh ot Dieser Hocker dr ao os usenisener Expert fir fens usu be gerngerLoustrke geen Fant Di SeosKlte 24/6 bite ungeahte ies ‘erlackendginsigen ress ene unum iberzeuende Leisung— en ech Geheimi. Zz, sociLire a ‘ihe etter Hope "eh ors mn hen ng Bekiomechanisce Parmeter: he = 570hn le = Tike f= lO ——————— Shasaoei Sica LP90.28/N92 TW Preis: 50 Euro Vertieb: FBM Audi, Minster Der itheiche Cassherstler Sica beaut rei frieuflich Etikler und dos Akt st 0. (tivo it dr Envieung ens Hocnes, dr alle ‘rangegngenn genenvicklungen des Hoses ber ‘ref sale. Auf Boss der enn, dss mecha sche und kusscheResonanzn des Houploble fir ie angen von Lusch biden, nsdn Hahn it besndersbhermechnishr Soi dle Komponenten, So beset die Fonte wie auch de rcksigoulge- see Kape ous fest stile Leichiell-Druck- us; de Mpfrobe best, ds GserHocner rechnich scl go unsosblet. le Hug. er Sica-Hochténer volumina im Hochner biefet eine hachst ‘wurden so wei vergréBert, ungewdhnliche dos dia do cuteenden_Grenzfrequenz tem St and ha den konnen, doch macht weit unter den nutzboren Frequenabecich vershoben wudn, und de Klnen Hahlume wurde weiter mine, Bs nfs ve ‘schwand. Gin llr Nesdym Nogeting sg ft sine Bes ‘kroftvolen Antrieb. Der drickt sich zundichs in einem tesondeshohen vd een Resanonnexinum os, her och in dem ban Wikunspod von 94g, der anges der gon nd eli sderen 24m te-Gevebelaate seb, Der eure Schutz vr der Nembrn und dF! brik in wc lichen Sinn aus einem Gus. Der Sic Hohner bite eine vrzglche reitbondie ‘Wiedronbekurve it de fr ene 28ilimet Geve- bekolt ics ungewahnihen Grenzreuenz on 20 oer Dos Wossrallpekirum 2g ein ronseies ‘atten, ve man es cher vo einem sehr uten Mo: getostten ror: cso mkels. ufligist uch Eine oktve Filterschaltung mit verglechbarem ngichen eb vie mie pase Absirmung des Horvood Nontor 13 AM st ier icra Sieh Die pase Schtunghabeich Best sox fig oksisch abgesinmt und pis on de E- ersten dr vrwendetn Hot und Tener engepat Dai in over Shug eric erode. Fine sina, wel Kongich vorigiche Ata ve, die uch dha in der Loge, de esi Losing 2 bertigl, bse out ier DSF ‘quenzweiche, zB. der DCN 24 von Ground Sound. Diese so zu progrommieren, dss ein akussches Ergebnis ens, dos meine posvenFrequrz- weichenobstmmung enti, erode alerngs sich Nesstecnik, de dem Prvetanvender Harwood Monitor 18 AM aus HOBBY Hi 2/201srmolrwise nicht ur Vergy st. kh rte then doer dingend de Loutsprechr ext we bescreben zu boven und sh on hen uefa a. Gin DSP-bsere ove sung kénrte var grundstlch bese — und exible, ven Sian indvdvle angle Engi desken sen, ober das wire en sehransprutsvalle ulgebe Uoder V HOBBY HiFi 3/2005: Offene Schall- wand Kann man eine offene Sehallwand, wie in 3/2005 vorgestellt, auch in U-Form oder ab- gestumpfter V-Form bauen, um auf die not wendige Breite zu kom: men? Damitkénnte man tie- fere Trennfrequenzen zum Subwoofer realisieren, ohne ‘zu breit bauen zu miissen, Auferdem kime es dann nicht zum Schalldruckan- stieg im unteren Frequenz~ bereich. Friedrich Karl Homann, Schwerin Diese Bauform it nur bai tiefen Fre- ume sl, wij och ‘eines Dp Sabot rae. Bei Volbereichs Dion ist dese Bout niche, do schon einem soln rutimentren,Ge hijuse” im Mitteltonbereich Hohl- raurvesonomzen ent ‘stehen. Diese missten zumindest bei de ak stischen Abstimmung bericksichigh und kompensiest werden Klanglich optimal wire das ober trotzdem ‘cht, Moch meinen Er- fohrungen stein set- thes Abvinkla der Schalvand moximan einem ‘Winkel von 30 bis 45 Grad unkritisch. (pen Source 058 ‘ts HOBBY HF 3/2005 Stimmt das? DPU-Reflextechnik von Lautsprecher Teufel Was verbingt sich hinter der DPU-Reflex- technik, die von der Firma Teufel bei ihren Subwoofer angewendet wird? Dass der Bassreflex-Kanal mit dem Gehiiuse gebil- det wird, ist mir ja noch einleuchtend. Aber ‘Cente Speaker von Hans Joachim Kontz wieso kann er dann in der Linge (bei glei cher Abstimmung) Kleiner gehalten werden als cin Robr? Zitat von Teufel: ,Die Teufel-Techniker haben deswegen die Rohre durch einen, Schlitz im Gehiuse ersetzt, Dieser Schlitz hat einen deutlich groBeren Querschnitt als cine Rohre. Und da er an der AuBenwand des Gehiuses entlang lift, kann er etwas Klrzer ausfallen als eine Rohre. Dadurch wurde es uns maglich, so groBe Quersehnite fir den DPU-Schlitz zu realisieren, dass praktisch keine Strémungsgerdusche mehr aufireten." Istdas nun wirklich so, und wie muss dann die Reflexabstimmung berechnet werden? Ab wieviel Meter pro Sekunde sind eigent- lich StrSmungsgeriiusche an der Reflexof- rung hrbar? ns Joachin tz PS.: Anbei ein Foto meines aktiven Centers in Schichibauweise mit Keramik-Chassis. Demniichst wird der Sub gebaut, mit JL Aw dio 12W7. Jo, dati, atrich werbowicksom fori Durch de Mahe der innerenReflexatfnung zur Ge havswand erg sch ine ginstigere Mindungs kerk os beim in dr Box fre stohenden Re- flexkanol. De angrenzenden Gehiusendinde ver lingern oki wiksome Linge des anos Diese lt daher vas krzer aus bv. kan be ‘unverdndrter Linge mit grBerem Queschit aus- gelegt werden. Doha ist die Srdmungsgeschwin- igketgeringer, und die Grenze, ab de de lomi- sarin ene ublenle Sung usc, wird zu hohorom Sehlruck Peel hinnusgeschaen, Ab woh Stémungsgeschvinighet dos passin ls sich eh peusch feslegen. sng! von dr Beschaffeneit der Korte nd Obertocen im Re flexkonal a. Zum Bespil hl rich Lou spreefime BBW cin Potent out ene Goll artige Oberfiche ier Rflexkonde nd ran Verfungen fing! sh de uf ud bidet vi le wig ups, out denen die grz Luft sult eibunss ge Die ervhate Mindungskretur ist dr Shsel 2 Berecnungbelbig geormey, os ouch dr Hobby Hii 3/2010 eee Mus:KMOBEL.DE das Gehause macht die Mu: * Gehdusedesign ‘= -berechnung simulation + -reparatur « -fertigung Die Idee: 1963 Dr. Werner Schmacks Die Interpretation: 2008 Horn 1 Musikmobel.de In unserem Schmackshorn ,Hornt™ | verbinden sich bereits 1963 entwickelte Grundsatze der Klangentfaltung ‘mit Klassischen Stilelementen und modernem Ausdruck. Ein besonderes Musikerlebnis fir den designorientierten Individualisten. ‘Testsieger nach Gesamtpunktzahl in der Stereoplay 07-08, - Das Design bestimmen Sie - ican mal eas Cy WestTeRBAcHSTR 47/3 60489 FRANKFURT Tei 069 78 99 76 55 Fax: 069 78 99 76 56 MAIL! INFO@MUSIK-MOESEL.OEsion Gehiosevnd arlene Ral kore In der bekono Bosseexfomel = 200 sa fv iss res oglg und mus nr ened ngepst were: Es handel ch um de 0,8 in der ame. Sete ie tatdesen Soe 2s, dann kormen Se den Vecinse on ech toh Dist Flr hn vom ge re Veh nisdes Relea ab, kann oo ich paul engzehn werden lu chininner uf ene ens Opinien has. Swede ict ubin Kors, ees Men z rode, 8 Se dos pimum eden. Oe vrrerdten Gen sin Goineaomen V (i) Absimtoqonaf er), Bossa lng | und duchess nie Ene edge Kanal renen So um For tel onenden 1 koe, i einen ude Kel nil gid wits um Schmollmund HOBBY HiFi 2/2010: Leserbrief von Gerhard Schmoll Donnerwetter, folgt dem Schmacks-Horn jetzt das Schmoll-Horn? Nennt man diesen Hommund dann Schmollmund? Der Gedanke mit der Hornung scheint cinleuchtend, Wo liegt da der Haken? Wenn ‘da was dran ist, warum hat der PA-Bereich, wo es auf Optik weniger ankommt als auf horbare Ergebnisse, diese Bauweise noch nicht Ir sich entdeekt? Wenn die Gehiiuse- rickwand bis zum Boden Kiufl und beide Seitenwiinde sowie die Schallwand Abstand ‘bewahren, misste dabei dach was rauskom- men! Bei Down-Fire-Gehiiusen funktio niert’s auch. Oder verputit der abgestralte Schall (vor allem die beim Horn enthalte- nen Tiefmitteltonanteile) dann ungerichtet im Raum? Bitte, bitte, bleiben Sie in Hob- byHIFi-Manier dran und prisentieren uns Lesern diverse Bauvorschliige zu diesem Thema! Water Spang eVotherSpang@ online de> Leiterbahnen als HF-Sender? HOBBY HiFi 1/2010: Horwege-Modifi kation des Marantz SA-15 SI Mit grofem Interesse habe ich thren Bericht liber die Modifikation des Marantz-CD. Spielers gelesen. [ch bin nur etwas verwun. dent, dass Herr Horwege die MKS-Folien- kondensatoren parallel zu den Elkos verwen. det. Ware es nicht Konsequenter, Tantal- sn Hobby HiFi 3/2010 ‘Sidewinder ME aus HOBRY HF 1/2010 Kondensatoren direkt an die Stromversor gungspins der jeweiligen ICs anzuliten, wie ¢es7.B. im Datenblatt des PCM61 von Burr- Brown vorgesehen ist? Soweit ich mich ent sinne, sollen die I-uF-Tantal-Kondensato- ren afr sorgen, dass die Leiterbahnen nicht HE-Sender spielen. Christin SchlaftesJohnson Wic machen alls, wos migch und sinaol is No fic Kénne mon noch vel mehr fn, nr der offen Aufwand und Ergebnis dan ser weit ous cinander AuBerdem ot mon Morontz schon z- truer dos ci den SA15 chi aught ho ben. Unsere Messngen rgben ser weng HS rungenn den onologenAsginen! iu korn, dass im SA15 kein PMG (in Urol Nulbit-18 Bile) verbout is, sondern ein moderer 24 SLA DAC von Cis, der (54388 HIFWERKSTATT hoor. weg, Span Hanege Center mit Grundtonschwéiche HOBBY HiFi 1/2010: Sidewinder MHE Ich habe meine alte Sidewinder aus HOB- BY HiFi 2/2004 zu Ihrer neuen Sidewinder MHE umgebaut. Ich denke, dass, obwohl Sie ¢s nicht extra erwhnen, dieses richtig und problemlos aus der Alten machbar ist. Die Horergebnisse mit High-End-Weiche mei nerseits dberzeugen mich vollig, und ich weil, was meiner alten Sidewinder gefehlt hat! VIELEN DANK fr ihre immer wieder hervorragende einmalige Zeitschrift! Da ich als 7.1-Enweiterungen schon das Komplete Zebulon-Micro-Tower- und Ze- bulon-Center-System habe, bemerke ich jet, dass mir eben dieser Center mit der ‘MHE 280 Klanglich und sprachverstindlich nicht mehr genligt. Ich besitze den Onkyo TX SR 876 mit Binmessautomatik und be smetke bei vielen Filmen die Probleme beim Verstehen vor allem der Dialoge. Einet Freund habe ich das komplette ASE/Catta- neo StartAirKit gebaut, Und bei diesem Center-Lautsprecher gibtes keine Probleme rit der Sprachverstindlichkeit, Glicklicher- \weise bin ich jahrelanger Abonnent und be- sitze auch von 2009 die Zeitschrift mit dem -Mivoc-MiniSat". Dieser, allerdings nicht der Center, gfillt mir sehr gut. Passt dieser »Mivoc-MiniSat* u meinem System? Mir geht es um Sprachverstindlichkeit, Klang und tonale Gleichartigkeit. Der neue Center rit der MHE 380 ist mie im Tiefmitelton- ‘erhalten im Vergleich zu meinem alten Ze- bulon-Center ebenfalls nicht ausreichend, Dirk Roth 1, das pssst gut it dem vo Mina wa den Sie genau de Grondonqult haben de Sie bisher nach vermisen Fehlersuche HOBBY HiFi 32008: Visaton Aria MRT Gemeinsam mit der besten aller Bhefrauen habe ich 2wischen Weihnachten und Neu- jar den Bauvorschlag ,Aria MHT* in die ‘Tat umgesett. Meine Frau hat sch dabei um «das Thema Furier verdient gemacht (Basis war ein ilterer Artikel aus der Hobby Hifi, ceshat wunderbar funktioniert), ich war eher fiir das ,Grobe' zustindig. Nach etwa einer ‘Woche wares dann soweil Die optsch wun- derschon gewordenen Lautsprecher (Furmier vvon Designholz: Vavona Maser) wurden mitder Anlage, einem Rohrenverstrker Vincent TAC 88nd cinemCD-Player TAG MeLa- ren, verbunden, Dann gah es lange Ges ter: Der Klang beweste sich aut Kopthire- niveau, Von den kirperichen Klangeigen- schaften die Sie im o.g. Artikel beschrie- ben haben, Konnten wir nichts fetstllen Selbst be allem Wohlwolln, mit Klangvo- Jumen at ds nichts 2u tun, Magerschtig wide es cher treffen, Mir ist auch véllig ar, dass es sich nicht um Partyautsprecher fir Heavy Metal handet, Aber ein solehes klangbild fr den nicht unerheblichen Pres, dene einzelnen Komponenten kosten? Die Frage ist jetzt, ob der Fehler méglicherwei- se bei uns liegt. Vor dem Aria-Projekt habe ich nur zwei Paar Boxen selbst gebaut, Das este st mit- lerweile Geschichte, das zweite, die Visa ton Vox 252, ist nach wie vor mit absoluter Freude im Wohnvimmerim Eins, Mitdie- ser hatte ich dberhaupt keine Probleme, da auf die Frequenzweiche suber aufgedruckt svar, wo welches Kabel anzaliten und rit vwelhem Lautsprecher dieses u verbinden ist |. Istdie Aria MHTksin vollwertiger Re- sallatsprecher, sondern cer alsSatellitein- ~ustufen? Ich habe ~ weil es wiklch uner- triglich anzuhiren war ~ das nichste Pro- jekt Subwoofer mit Visaton AL 200) kurz- frstig vorgezogen. Dann wurde das Ergeb- nis schlagartg besser. 2. Bbenso habe ich den Endruck, dass spe- zie der magnetostatische HochtGner nach cinigen Stunden Spicieit nicht mehr so harsh Kling! Dais wold oft zitere Ein- spielzeiterforderlch, Dennoch: Méglicher ‘Weise git s ja noch Enwieklengspotenti- al fir den Latsprechee? Im Atikelschl- gen Sieim Fall der Verwendung cies ROh- renverstirkcrs eine von Visaton nicht ange- boteneImpedanzkorektur vor Ware dies Fir uns der Heilsbringer? Was wide sich da- durch ander? 3 Ist Frequenzweiche nicht richtig an- sexchlossen? ch bin leicht verasichert. da dor ledilich der input ()*agedruckt ist. Der Rest ist fir mich mit gewissen Rseln ‘erbunden, Ih bin dem Schaliplanentspre- chend vorzegangen habe also zunichst den Eingang an input (-)angetet, Dann wur- de es schwvirig, Was mich nachdenklich nacht. st vr allem das Anbringen der bei- den Minus-Pole fir Hoch- und Tieftiner aul dem gleichen Feld der Platine. Ist das so richtig? Wenn ich mich richtig inner, zal es bei der Vox dir jewels eigene An- letpunkte Wasich auch noch nicht ausprobiert habe: Die Aria im Wohnzimmer mit dem dortigen Accuphase-Verstirker 2u verbinden. Das ‘ire mit einem gewissen Aufwand verbun- den, aber sicherlich machbar, falls Sie kei- nen anderen Lisungsvorschlag flr uns ha- ben, Ich méchte einfach sicherstellen, dass wir technisch alles richtig gemacht haben. Inder Zusammenarbeit mit dem Subwoofer funktionier es jarecht ordentlich. Aber eben ‘aur dann! Michael Pfizner Michael Pftener@udbschenkereu> 1. So damatch, wie Sie os ther, wid ene plina eines ia HT enh mel kin ga. Aber dea MTs isi einer mg list kompokton Gehusog Be opie und ho ahr ous dem T 100 ich den Bass heros, den dos Chasis unter optimalen Gehiusebedingungen Issen kon Mit dem ict obusreinden Man- | galen Tbs geht qunstalch ouch in gov ‘ares an Wet, Tif und Opuez ener Des | al emf a ikl den Like Sub - | giimzung zur Aria MHT. ‘Unsere Topas BR ous 3/2009 zeig, wie man aus den 100 mel erahol Ohne Subvorerenp fel ich fr i ChsisKombiion 1 100/T Teher de Toos BR dann noch urbedingt chit de fri Toa BR envicelen und op timierten Frequenaweichenschaltung, 1D Eispicteit kann auch bei tigichem Beeb melvere Woche davern. En inpedorokorrekir it in Vecindung wi einer Rbenendsuleprok ‘schinmereordekch, we ouch geerel in HOB ‘BY Hifi zu lesen ist. Ohne diese Klingt es immer rel adr weniger iene und eg. 3st aivich ine lei Freque ‘weiche fir die Aria MHT. Dass alle Minus-Anschiis- seins auch der ingog! of ine Ltr he samen ave, hig da ise Fequez- \weiche—im Gegensotz zur Vox — nicht ir Biting sgl is. Vergleich iit dem aged ten Shall Inseso denk ich, dos Sills cig ved te abe, eh ghe davon os, dos nach ge rendem Enspiaorgog und mit der von mau ‘earbeienIngedorakoreur di Stion ston ganz anders ous, Aber de Subwoofer salen ‘Si ihrer Aria MHT auch weiterhin zur Seite stellen. IMPRESSUM 038/HiFi ie pie ting Pr ae Dl Br tan ei roe Dll Be cm tahoe ri ie ag ‘ie nichste HOBBY HIFL erect a 2.52010 Hoy H3/2010© Superpreiselt!_Visaton, IT Seas, Eton, Excel, Expolinear, Fo- ‘al, Peeress, Gradient, Davis, Mo- aco, Mundorf, Jensen, u.v.m. bis 250% reduziert. Ls-Gehdiuse fir alle Bausatze! www.plus- elektronik.de Tel: 05471-8122, Fax 912624, mmer erreichbar!! Thiel SC3, Lowther PMG, Visa- ton: 8200, AL200, Chiare CH250, Jordan XS3+Aktivw.+Bayma 8° Woofer, Focal TC90TDX, 09195- 9215646 Lautsprecheranlage einfach gi: gantisch, Neupreis ca. 45.000,- DM abzugeben fir 9850,-EUR VB, Bitte Fotos anfordern Tel: 0160/ 96499033 ab15.00 Uhr, 05401/ 31176 ab 21.30 Uhr 2 Stiick Manger MSW WO5/ 41,2.2.16 schwarz, SE-Magnet, un gebraucht! In OVP, 1200,- Euro, Tel: 05671-50821 © www.klangbaumarkt.de Deine Ideen in Holz und Kunststott Kleinanzeigenschluss Ausgabe 4/10: 10 Zeichen lnc. Satz und leerzeichen|, mind, 2 Zelen Privat: 2,50 € /Zeile inc. Mw. |Gewerblich: 6,00 € /Zeile incl. Must [Gewerbiche Kleinanzeigen werden mit einem @ getennzeichrel Besellng einfach per Fax, Email oder Post on: Timmermans Verlag GmbH HOBBY HF Kleinanzeigen Postfach 2061, 47518 Kleve Tel, 02821/390760, Fox 02821/3402 Email: Heinanzeigen@hobbyhifide Alle Informationen und den Kk yonzeigen-Coupon finden Sie im Internet: wwww.hobbyhif.de HOBBY Ploeg 1Mivoc XAW 310 HC 149 Cee ee Hobby Hii 93/2010 AOS. ASE-Lommersum/Vifa blue planet acoustic Caps&Coils/Crafty Luidsprekers/Breteler Cattaneo Acoustics Expolinea Hifisound HOBBY HiFi Abo-Bestellung HOBBY HiFi Abo HOBBY HiFi Plus-Shop HOBBY HiFi Heft-Nachbestell HOBBY HiFi Kleinanzeigen HOBBY HiFi Laborverkaut HOBBY HiFi Markt Intertechnik: Mivoc/Speaker Trade. Mundorf Musikmabel Strassacker Theisges ‘THEL Thomas Hartwig Elektronik Visaton 18+ 19 3.US 74-76 4.US saerbobbybifideHOBBY HIFI MARKT ees Studio ay Le) € oBByBoRV a) levies zo ies ema Das Fachgeschaft fur Hellhérige ‘wwew-pulaudio.de far den Lautsprechersolbstbau * Aiatior Riu « binds Museal deity Fens {Ssraae Unoon Resoren ® Roxean Empe SGncoustque e TAC. * Vacent "© Proves Weltklasse! fig oxi cn. ne Be aio ease ing www.artundvoice.de in sHghnd Heinlino-Cart-Potetonsudo Gautoe chases Bavelce Serice Mensungen 0511-441046/32- info Hannover - Davensi yartundvoice de ter Str.111 ausgefeilte Bausatze und Fertiglautsprecher Wavecor ,Balanced Drive", SB-Acoustics [aimeleco] Oya (0%) Pree s Cee eae Das beste Eckhorn fir 1.500 €, das es je gab! 4-Wege-Komplettbausatz pro Stick TT fina Ol ne 61 a Fan sana HiIFIWERKSTATT © hoer-wege © Spezialisten flir CDIDVD/SACD-SPIELER-MODIFIKATION ab 140.-€ NEU: DAC-UP-PCM1794 MKII Nach aber 1 Jahr Arbeit gbt es unseren besten DAC in einer valistindg geanderten, Klar besseren Version nur 1400.-€ NEU: Lautstirke-Regolung fur Di "M1794 MK:!I lieferbar I! Bei ertgen Piatinen + Leingeraten unverbindiches Probehoren zu Hause méglich ! Gehause, Frontplatien, Knopfe, Buchsen usw. leferbar. Wetere Infos unr. www.hoer-wege.de oder Tel: 0421/647321, Mo — Fr 15:00 - 19:00 oe: 7 Braet ee YAMS tere etree AUDAX SOA Relea [Lautsprecherversand _D. ‘jettles zum erfoigreihen kochaudio. Dhan fH Hon "WON aS teal Hobby HiFi 3/2010Wie kein kan cine Transmissonine sein? Spatestens sit ses “Wave Radio" wissen wir, dass dat Orgelpfefenprinsip nicht “wangslufig 2 LautsprecherSolden ft. Bestuckt mit einem ‘agezsichneten MinsBretbander von fa mit Glsfasermemban, igelngt der MiniaturTransmisionine Pico Lina 2 ein ausopiles langerlebnis. Ein Lautsprecher fr de leserenTéne in SuBerst Uberzeugender Quali: Pco Lino 2 verw@hnt Bre 2uhrer mit ScuverdnetTonatat und frappirender Raumiichket OBEY Ab* 2 986 119/8() tig ein 7a OB 2/009 as einige, wot man groBe Lautspre ‘her Brauch, sind Dynamik-ruptionen. Alles andere kbnnen Keine Latsprecher mindestns ebenso gut wenn sie nur sor {Bltigkonstruiert und abgestimt snd. ie Zebulon a80-satellten, erginzt mit snem vorzgichen Subwoofer, snd en solches Gespann, das ungeachtet senergeringen orperlichen Gre groBartighiingt Mivocs reve Mitthachtonenhelt ME 360 stevert ‘den audophilen Min-Sateliteniautspre heen de Schalwander bet, SE os 2 ag MEH Sar Gin BY 009 Soin WE HOS 200 Mics Tietner-Faggschif XAW 310 HC inspirere HOBBY HiF mehrfachzum Angst au die 2otert Grenve. abel etstanden exzoleteSubwoote mit temberaubenden igenschaten, ‘ri wir Hiimkino perfektgealgnet. Ob im 20-ert Sub 310, n wel pol Subwoofe imMac-Cube mit GHP-Technk oder im BomBASSTsch, dieser Trobe: hat enfach Bast Tlet oH dn Hc IDC) Sex i N10 Sah. HRW 204 i HR 2,205 anh in MOBY 05 hin 47087 ‘earn OB 3/200) ao ib HOBBY 4708 ‘ein ia OT 208 HOBBY AN: 1 0 HOBBY HiFi oder das Handb Rd aon aa tC gewéhlten Lautsprecherkom HOBBY HiFi lesen und Lautsprecher bau- ‘en: Zwei Dinge, die einfach zusammen gehéren, Profitieren Sie von unseren gUnstigen Abot-Angeboten: Ein Jahr HOBBY HiFi immer pinktlich in threm Briefkasten und dazu hochwertige Lautsprecherchassis und Zubeh6r fur Ihr nachstes Selbstbau-Projekt - im Paket besonders giinstig kalkuliert (Oder wahlen Sie das vorziigliche Hand- buch der Lautsprechertechnik von Friedemann Hausdorf. Hausdorf ist technischer Leiter beim Lautsprecher- Handbuch der Lautsprechertechnik Dr nn Ca gO ea ent)CJ J Der Subwoofer Verstirker Recthor A402 bint Basslautsprecher auf Tab, Uber 300 Watt an ‘8 hmund ber 400 Watt an2 Ohm aut Test in HOBBY HF 3/2009) bedevten, dass hm slot Anscher Last pratich le ie Pte dusget rst er perfekte Partner for Mivocs XAW 310 Hund auch rjeden andere Subwooter der ideale Trlbstz Dank umfangreiher Equalizer S ; ‘nd Fitereinstellangen ter an dle unterschedlihsten Tietonsysteme optimal npassba. uch der Lautsprecher- ame LCS Pee Meret 1411) rel tM) St Gen hn R208 ob HBB 4/08 Sav BB S00 spezialisten VISATON. In seinem Buch erlautert er die Grundlagen der Laut- sprechertechnik auch fur Einsteiger leicht verstandlich auf 160 Seiten mit zahlreichen Abbildungen. Ein TeeiberDoppe st bei besonders Kompakten Bassmodulen duBerst rl vol Die spiegebilicne Anordnung woe Teftonsysteme neuter den Inputs denbedeaufdas Gehiuse sit ben Sostet aise ere runiges Je ner das Gehsuse, destostirker ied es vom Basstreiber durehgescittel, Der GemineSub profitiert von der Impulskompensation durch de spege- billie Anorenungsenerbelden Ut {anghubSassteberundlietert deshalb ‘en besondersstrtfen un trockenen Bass, De Nennimpedanz von 2 Ohm cefordert eine stompotente Endtue Komplettbausatze und Zubehér- sétze enthalten mit Ausnahme des Gehausematerials alles fiir den Bau der Lautsprecher bendtigte Zube- hér, also Weichenbauteile (ohne Impedanzkorrektur), Rasterplatine, Kabel, Dampfungs-und Dichtmaterial, Schrauben fur die Chassismontage und eine Anschlusslésung: wahlweise ein Biwiring Terminal oder2weivergoldete ‘dle imKongletuust ethane eee " TDK SR Tor Ohms echo a2 Srombisc? Tad) eee ‘ering Eine ausfihrlche Anleitung fur den ‘tm i Md ‘Aufbau von Frequenzweichen auf ‘i Rasterplatinen finden Sie in HOBBY Hifi 4/2009, Im Lieferumfang aller Lautsprecher: chassis sind hochwertige farblich passende Spanplattenschrauben mit TTorx-Antrieb enthatten, beiden Chassis — Es geht nichts ber einen siden bk rit Alu-Rand Edelstahischrauben Ie p4oma Whehenfonat der Lavoe! ao rr) 2um Lautspreche. Diese so unschein- ns wisn) aren wie eekrschperfekten Ban Den Bestellcoupon finden Sie aut Seite erties ren rch Te sowie aut wrwrw.hobbyhifide’als [Mit das beste anihnen ist ihre denkbar pdf-Datel . lofache Montage: Se werden in eine “ram Boheng eingepresst. Und zur Le 4 Demontage werden te each gant Die Preise gelten fir Lieferung inner- * Rindorchoeértele Der Buchaeniper bestet aus massvem, aus dem Volen @ gedrehten Messing und Ist hochwer- {ig vergaldet. Dle Anschlussfahne hhalb Deutschlands auer Remote Are- 2s), bel Vorkasse versandkostentrei, bei Anche 2g bre Ueteung tan The nse nach BeNeLux, Osterreich, Danemark a an re a ere pura Vortex denengegabenen Farintryinan Sebesemeucem te ‘Versandkosten (auBer Remote Areas), ‘chs Eingretudsen(") — mitgeliefert. Ramee Areas und andere au 8 Anfrage. See LU eRe eRa¥ 310 eje Pre iwral Dosh Cash eh, Hoh lds Yesod 2) bo NORD FS —_| de outed (6Asgeben) —_| vn de Bia ay Siar sla HOI fier Mc XAWSTOHC ae Souluge it dam XW STO HC we HOSE 6704 reo TO ai we O52 188 H2/205 tr ootng BSA ST ah SWE 1053 BH F205 terol BoB wd 50 7A | 8H 20 it too Sk 72 at SW ia 180 2/20 ir ooong eehilaigde——— ah 506 4 HEY HF 0 it rol Sol wd Mae af WE 95 EHF 5/0 tg Seve GP ab 5E Teo] 2ielhocioneheenMivec WHE 380 Hem (064 | FOROT HF 4/700 at dr Botner Sat wd ae abe ai SE 101 OBE 1/2010 mt Boi Sevier WHE ai 50€ WED] Sabwfeersther Redlbar A402 me ‘601 Nomplebosoz Guin Sob 38 -€8 Gio? [Phin and W707 11-€0 8 HH 9/09 vg Cash af WE POO [ 2 eibnder ia 986 1978 3 ee om HOB HF 2/209 it Sv Ps en 2 a 50€ ea ven cinciNoiogeanlung wd Eisife | 58, € Hwsdr: Hondbuch der Louise cherteik sme smo nt Yd alae, Dri, Dvn (1201 () 1810386 Bg nr tf ed ert on Wa io 4 lg nhs eal OT Al gt them tpl eigen one blo Seite Cap a 18 Wieltere ABO™Angebote auf Seite 45, im Intemet unter www hobbyhifi de oder in unserem Shop ab Seite 74. Oder bestellen Sle das HOBBY HIFI Abo fur EUR 28,80 (Coupon S. 20) state Ne Bitte schicken Sie mir das HOBBY HIF! ABO" 1 Jahr HOBBY HIFI (6 Ausgaben) + Chassisnach Auswehl(s.0.). Nach Ablauf eines Jahres kann ich das Abo jederzeit kundigen. Wenn ich bereits ein Abo habe, verlangert sich dieses fest um ein Jahr Uber den abgerechneten Zeitraum hinaus, Ich bin bereits Abonnent exal Gewiinschte Zahlungsweise: Verrechnungsscheck anbei (nein) Voraus-Uberweisung (€U-Ausand: EU Standardaberweiung) Nachnahme zzgl. 7,-€ (onan) ler, mo HOBBY Hifi Abo+ . Postf. 2061 . 47518 Kleve . Tel. 02821/390760 . Fox 02821 /8969871 . E-Mail: abo@hobbyhifi.deDr a aed Alle Titel finden: siell in unserem Internet- Archiv 6-199 ceo i a ona 8/8 5-201 Seri i td Po i ks rd. ds Gag C15 Mee Dts hasiTsfaee De tidedo Pe nandasnep ct eae th fot ana tee 42002 elim nea: de Pl 3 Wnt pt C24: Br Sided nee Cnt SialieGeuiste wt, C25 hr ent ‘ki otto ban hin Arne ‘Tomer S19 ads er oon ee Be C20 Fe irri er tie emt ie "sti ewioneis ten eope inp Wr ‘Sefer 04 but 8” ge bio as OF ni irae he Sr er {Cet bene Inet tb are 7 "ea etd veh ab oa la asi xn sete (Shwe oT nit IS, foe, WEE foc Hels AP, Po Po ao Vode: Lape bc S00 San ben rope ro 12-2004 13-2004 eoverg: bon omar (Ce ar Coma C2: OH eh Sere On alte Gone ers St hrc 110 tam eibere A3, 86-0, aT al rei Ht 0 sam Sonos ‘abide De: Ae Fre- Ake Frege el 90 (peered I Ss i Por Manchego AS Gre: [mtaytetinortaen (oman — Sees Hesse Ser dies on pcan et ene ca Fe et sca 2 on 3 Tabitha Soda ian ‘coh elm rae US ne ap 3-200 iii han ight ret bar Yn inh ne 1/8 (ch ct Se bay Cl ine Si Sit, Ho 0751 3-—webe , -Gha Gene eneBon 01S ne t 19/2 pe Bede der Poe Wiclaebi ten Wide Pbe tle be fos, a Wasa Pe: hss ona Bee St Ser 0 ven SO 1-2002 32002 eure: ara hl sek ae iso) boas ot EPR Gans hwnd oes Cccp shea Scea Sensi PSP a PES SSA. Ca SHOU LSC ea SoniTon mean Pn SLE USC gt 2: 8158 IS 12 sd PsN ‘omelet Jie {a ie; Mest DS p- fet Test ahah 2D Nelsen ks de Pre pe De ds de P Gee teste hme sdf ner te P20 Mod ge 6-2002 se, ai on fea 8 hse Sn ‘Seba Sap re BO C10 ne TH {01 Rosen BH Wes ee Prion Leet het Saeed: Res age Fags tm ee SE Concept (Ge vd ai -es ‘itn 2 nee {UR ka re Seren S60, Gre ee ingepioetionsieree ie ORyriaieie Sede 42008 6-2004 wes: ag ag i dard: ont hontai en badd a Ir eC ‘Waite Bi 18 mon Tad pos MLSs Necratsden dyes Thi! Shoe Cont CAS: ‘Stale Ge Brinda 8 i ‘ah 0 bese (ase, 10 te ese 42S a 6 C4 leet wea TL Shas Test tes a0 cantata Sutviaeceneeant latmebmor Severe fate Seen ae Smears SOE ae Beg as 52005 seein titemgl Sa is imteeet feeratnerime Scenes Sheol Meriter, leccenmetae 33: oie eg Vata ‘5 Se oe 190, bh MST Seth Spend I Wat ove 1S Gest gota 1M ot ba To, Tsp ET a= esr het bpd A 110 ie (Yoga 70 fle Ph al Sa 1 : ‘500 Wea: ess on range Coley, Bei i, St hers 22-2006 3-2006 “42006 st 4 2 3skan. (Slo ay Berge: eno 15 + eines bar oninn0 Dp Swe DS 1/7 Con Lie tenella Pataasysan CUP Uees- Tbr esos, Geter ii Le: Sis lo S/W Yc irs Sc Tes ebe «ei Tit en fog esate tee: Lt ter Win 8 Se shea be Gn enn Sg Tl San pk BN, ess. 7 EHISRO eve Myo Ge Pe Sok Sen wa ey Ge Pop eli Hye 300 aN Sess SE Foca pe Hse De Sg eee ha ee era Frente Hobby HiFi 3/2010ba Oru, Fr, Dax tre gas "24250 SN Sh Siete 70cm Bad von 95S 08, ac AN 300 N01 6a ass; Wert pas le leptin eeu Tl Gs ro a 5 iors tO Bene Jadoo 3+ dH Sawer 180 "et ‘3c Vino tae ‘ere eed OVP HE, Pa LE MESES Spe Tn, SMSO 510 Messed: Br fewleenok arn ie Pela, Stok ao Wek Stes chou pder ‘Bea BG Rots errs: a3, tetra ea 33 ta Fi shang Mei ta WE oe NT Fp a pe y3ekamnpse a feces ah e etl dee Tee pen iin oe Tete q Hobby HiFi 3/2010 6-2006 (SiiEeers ses Bourg pe Gok ea ot 5 SG Sel tind ele Ear laren voi 1 Ye 10 130 Se ler OT Re berg i recent eo ei Me \S-Gunet Tedder | eon ences ireaocte rouiartert eatnratihat i Soett te ager: Vererungen in esa el 2, ireee bee fell Racha ccs Sera Beevers: pupal om KPI 9 are ter SS US Chsies egae 126 Me A 104 an E255 gla fy 01 ol 1, 170 Grandpa Pr et et: We at Bele ee ee Tide eben tb Sewers: Heo: Wad 18 Kgl ‘yt mt a nd 0 ‘hehe ogee He. Cet ee 5st: woh fre Ft 208 Nir D105. pa 8 1 ood 820 i 258 Al arnt Og adi CK Wastes aden ey Incr twee BALES 5-2008 [=e reer # ; i 5 Ati ea eta & Bon; tschentetese & gate em, iti ee soe nan rt a 18 {hr ie cr ftir vada ‘Bava emt res ate 5 tome Bove Mise 0 4 {038 Pome FAO 100 Shs ete his apd ed an NM ‘4 TS 1 Wh WT en rd ‘edges Westar {tee IF Pte ose gt, hs Eps Aero ee {cnet ese Har she an Bae tema aot ees De sc" Wh a Iglawepde fe ecole itn le ‘05 lon eo 1 | oo Ban Saovorsblige: don, AE meee ieee, grime wae tints pe “=, Pers ce cose Lovech in Hagel sind so belt we shverg 2 eigen. ir haben einen Knsirecserbeofrog,Lausprecherkugela fr uns ersten, und prifen dro, vie arf der ort gepnibe receckigen Gehusen wirklich ist Und wr machen dr us in lcharmaBenvorzighchs und psec 5.System mit den fotsischen einen reibnder B 3. von Onnes uta und dau possende Sbwooer Technologietréger Ess wide rh und Zi fr unser Besclngspojekt. Wir konstuieren einen peglesien und robusen, dbs aber auch gleichzeitig eudapi kingenden Boss fo Sob Chassistest Sei dem leten Verges indeser Kase sonnei sch so vile neue 17- Messtechnik Fire outgethermestdik besonders interesante USB Soundoren hatin wiz haen bers versprochen. Leider werden de Produkte des PC Moris eis sehr che ‘not, ods iret! rge neve Kanidtn daz bien Elektronil Dayton st ict nr fir asgezsichnteLouspecherchsss zu ginsigenPresen be ‘ann ie Amerkane frigen uch ervoragende Elektronik. Den Subwoofer Ves ‘er APA 130 musten vir aus Patemangelvershieben nd nehen hn in dernier Ausgabe genavstens utr de Lupe. Al Beahnug fir he Gd nehmen wr uns cach ich en noesHOBBY HiFi ABO“ DerZabeinsatz enh biaut das Gehtise ale far den ta der Zebulon 380 Seteliten a HOOEY Hi 4200 bennen Tele neve coder der ,High-End-Empfehiung”: Die Fre- FY... Besser mil Wegen enanechenbautie Ome die mpedoatr essere Taurfar Rovere), exer ne, Innenverkabelung, Dampfungsmaterial, Tore Edelstahlschrauben und vergoldete 4-mm. Buchsen fir 1 Paar Zebulon 380 Satelite. ABO" 2 MHE380 98,- € CJ Zubehérsatz ,,Preis-Leistung” zzgl. 45,- € + seus ore uw eet) ZubehOrat High End” zg). 68, € rrung bei Vorauskasse (auBer Remote Areas). [_] Bauanleitung zzgl. 5,40 € , zebulon 380° in HOBBY HiFi 4/09 ABO* Gemini-Sub Komplettbausatz 368,- € [] Bauanleitung zzgl. 5,40 € ,cenn sin Hos Hi 3208 Bevel. Ostereth Denar 356 € weitere Linder auf Ange Versandkostenfee Lieferung bel Vorauskas ouBer Remote Ards ABO: 2 Vifa9BG 1198 84,-€ [| Transmissionline-Bauanleitung zzgl. 5,40 € ,?Pkotino 2 in Hey HF 2007 CO Kurz-Bauanleitung zzgl. 5,40 € Pico Lino mit nevem Treiber 98 1198 in HOBBY HiFi 272009 eNeLux, Oxterrich, Dsnemark 102, €; weitere Linder auf Anfrage. Versandkostenfreie Lieferung bel Vorauskasse (auBer Remote Areas) ABO" 1 Mivoc XAW 310 HC 149,-€ [I Sbriswaneung ss S406 etn ee tio Onan acene ‘Weitere ABO" Angebote auf Seite 45, im Internet unter wins hobayhifide oder in unserem Shop ab Sete 74. Oder bestellen Sie das HOBBY HIFl Abo for EUR 28,80 (Coupon S. 20) sae, Bitte schicken Sie mir das HOBBY HIFI ABO™ 1 Jahr HOBBY HIFI (6 Ausgaben) + Chassis nach Auswahl (.0).Nach Ablauf eines Jahres kann ich das Abo jederzeit kindigen. Wenn 2.08 ich bereits ein Abo habe, verlangert sich dieses est um ein oat Jahr Uber den abgerechneten Zeitraum hinaus. Ich bin bereits Abonnent ai swiinschte Zahlungsweise: Verrechnungsscheck anbel (xs irin Voraus-Uberweisung (€u-ausand: Eu Standardabervelsuna) Nachnahme zzgl. 7,- € iurnin HOBBY HiFi - ABO’ - Postf. 2061 - 47518 Kleve - Tel. 02821/390760 - Fax 02821/8969871 - EmBausatz SrupHone 1.296, Euro (Paar, ohne Gehause) Die Svupyone lésst sich gut mit einem sehr ‘armen und wohiklingenden Klang beschrel- ben. Die belden 17-cm-TieftOner AL 170 pro-

Das könnte Ihnen auch gefallen

• IILPR - Curs 3 - Acceptarea Operatiunilor Financiare Efectuate in Mod Fraudulos

  

  Dokument10 Seiten

  IILPR - Curs 3 - Acceptarea Operatiunilor Financiare Efectuate in Mod Fraudulos

  cosmin_horus

  100% (1)
• P 118 3 2015 2018 Corectat

  

  Dokument68 Seiten

  P 118 3 2015 2018 Corectat

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen
• IILPR - Curs 5 - Punerea in Circulatie de Valori Falsificate

  

  Dokument10 Seiten

  IILPR - Curs 5 - Punerea in Circulatie de Valori Falsificate

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen
• • Zeitschriften
  • Podcasts
  • Noten
• Curs 4 MSO

  

  Dokument22 Seiten

  Curs 4 MSO

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen
• IILPR - Curs 1 - Frauda Informatica

  

  Dokument12 Seiten

  IILPR - Curs 1 - Frauda Informatica

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen
• Curs 5 MSO

  

  Dokument29 Seiten

  Curs 5 MSO

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen
• Curs 3 MSO

  

  Dokument32 Seiten

  Curs 3 MSO

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen
• 1 Materialele Conferintei 2020 1

  

  Dokument377 Seiten

  1 Materialele Conferintei 2020 1

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen
• Curs 1 MSO

  

  Dokument36 Seiten

  Curs 1 MSO

  cosmin_horus

  Noch keine Bewertungen