Dirio Oficial

Estado de So Paulo

Poder Executivo
Seo I

Palcio dos Bandeirantes

Av. Morumbi, 4.500 - Morumbi - CEP 05698-900 - Fone: 3745-3344

DOE de 13/04/2012 p.27

COMUNICADO TCNICO CVS 31, de 12 de abril de 2012

A Diretora Tcnica do Centro de Vigilncia Sanitria rgo vinculado Coordenadoria de Controle de
Doenas da Secretaria de Estado da Sade no exerccio de sua atribuio de estabelecer referncias
para prevenir riscos sade da populao e orientar as instncias regionais e municipais do Sistema
Estadual de Vigilncia Sanitria (Sivisa), torna pblico o seguinte
REFERNCIAS TCNICAS PARA PREVENO DE RISCOS SANITRIOS NO USO DE TANQUES E
OUTROS COMPARTIMENTOS COM AREIA, DESTINADOS RECREAO INFANTIL, LAZER E
ESPORTE.
comum a prtica de se preencher tanques ou outros compartimentos com areia para recreao infantil em
creches, parques pblicos e playgrounds. A areia tambm usualmente empregada em quadras esportivas
e outros locais prprios s prticas recreativas.
A areia utilizada porque facilita, protege e tornam mais agradveis tais atividades. No entanto, a areia
tambm muito apreciada por animais, especialmente ces e gatos, que tem por hbito utilizar tanques e
outros compartimentos cobertos com o material para atender suas necessidades fisiolgicas.
O contato dos usurios crianas ou adultos com fezes e urina desses animais implica riscos de
parasitoses e dermatites (toxaplasmose, bicho geogrfico etc.), dentre outras doenas.
Por conta disto, as seguintes medidas podem ser adotadas para minimizar riscos sade:
1. O primeiro aspecto a considerar na manuteno das condies sanitrias dos tanques ou outros
compartimentos com areia diz respeito interposio de barreiras fsicas telas com malhas finas,
gradis, cercas etc. que impeam ou restrinjam o acesso de animais areia contida nesses locais.
2. Na impossibilidade de cercar os tanques ou outros compartimentos, pode-se providenciar, em certos
casos, sua cobertura com lona plstica ou outro material similar durante o perodo em que no
estiverem sendo utilizados pelas crianas. A instalao de equipamentos fixos, como gangorras ou
balanos, dificulta essa cobertura.
3. Outro aspecto importante a considerar a localizao dos tanques ou outros compartimentos. Devese evitar instal-los em reas sombreadas, pois o sol minimiza a proliferao de microorganismos
patognicos.
4. importante tambm que a camada superficial de areia, aquela geralmente mais exposta
contaminao, seja diariamente revolvida e periodicamente substituda.
5. No caso de suspeita de infestao, toda a areia do tanque deve ser substituda.
6. O uso de solues de cloro (hipoclorito de sdio) para desinfeco da areia tem eficincia relativa,
pois sua ao limitada, combatendo apenas larvas e no ovos de protozorios. Alm disso, se no
usado adequadamente, o cloro pode causar queimaduras nos usurios.
7. Por fim, deve-se impedir o consumo de alimentos no interior do tanque e de outros compartimentos,
uma vez que a presena de restos de comida atrai insetos, roedores, pombos, gatos e outros
animais, gerando riscos de outras doenas, como leptospirose e toxoplasmose.
8. importante que prximo aos tanques ou outros compartimentos com areia seja instalado um ponto
de gua, de forma a facilitar a higienizao dos usurios, permitindo assim que eles lavem as partes
do corpo que estiveram em contato com a areia. Para melhor orientar os usurios, aconselha-se fixar
avisos prximos a estes locais com a seguinte mensagem: Aps sair do recinto, remova a areia do
corpo e lave mos e ps.