Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TTULO I
CAPTULO I
ELEMENTOS ESENCIALES DE LA RELACIN LABORAL
contraria, por ejemplo: en caso de graves irregularidades), etc. El contenido del deber
de fidelidad se determina en gran parte tambin por la posicin que el trabajador
ocupa en la empresa. Cuanto ms alta o importante es la categora o la funcin o la
ndole de las tareas, mayor es tambin el grado de fidelidad sobre todo, el personal
de direccin o de vigilancia tiene deberes ms amplios al respecto que el personal
comn (Tratado Prctico de Derecho del Trabajo. Ediciones Depalma, Buenos Aires,
4 edicin).
Concuerda con todo lo dicho lo expresado sobre el asunto bajo examen por esta
Sala de la Corte Suprema de Justicia:
El deber de lealtad o de obediencia, como expresin de una dependencia jurdicopersonal, no exige que el trabajador est siempre y en todo de acuerdo con sus
superiores. stos se pueden equivocar, como humanos que son, y es deber del
inferior llamar la atencin en tales casos. La dignidad del trabajador le impide alquilar
su conciencia y renunciar a su personalidad propia, mientras que de otra parte el
sentido finalista que justifica toda autoridad, para que no sea desptico incluyendo
lgicamente la autoridad patronal debe tener en cuenta el bien comn del grupo
humano de que se trate, que en el caso que se estudia es el inters de la empresa
como comunidad de trabajo (CSJ, Cas. Laboral, sent. sep. 21/82)". (CSJ, Exp. 7420,
jul. 7/95, M.P. Jos Roberto Herrera).
IUS VARIANDI
[ 0748] JURISPRUDENCIA.Poder subordinante del patrono. Limitaciones.
No es lcito al empresario imponer al trabajador funciones esencialmente diferentes
de las que habitualmente desempea en la empresa, cuando stas pueden ser
consideradas por el operario como daosas, ms gravosas, o aun como vejatorias o
denigrantes. En tal caso se producir una novacin unilateral ilcita del contrato de
trabajo, que puede atentar contra la seguridad del trabajador, contra su derecho a la
formacin profesional, y aun contra su dignidad personal. (CSJ, Cas. Laboral, sent.
mayo 27/82).
[ 0748-1] JURISPRUDENCIA.Ius variandi. Limitaciones. El ius variandi, o sea
la facultad que tiene el patrono de modificar las condiciones de trabajo dentro de
ciertos lmites, emana del poder subordinante del patrono respecto del trabajador
(artculos 22 y 23 del Cdigo Sustantivo del Trabajo). Las limitaciones del ejercicio de
ese derecho consisten, segn el tribunal superior, que acoge lo expuesto por varios
tratadistas, en el honor, la dignidad, la seguridad y los intereses y derechos mnimos
del trabajador.
Estas limitaciones del jus variandi no se eliminan por la simple circunstancia de
pactar las partes que el patrono queda con facultad, cada vez que lo estime
conveniente por las necesidades del servicio, de hacer una serie de variaciones en
relacin con los sitios y lugares de trabajo, tanto en la empresa como en el territorio
nacional y ordenar los traslados y comisiones, porque una clusula as pactada debe
ajustarse a los principios ya vistos, sin que sea dable interpretarla en el sentido de que
con ella es posible afectar la dignidad, la seguridad y el honor de los trabajadores, o
sus intereses y derechos mnimos, ni tomar como razones vlidas aquellas que
condujeran a esas afectaciones. (CSJ, Cas. Laboral, sent. sep. 23/77).
[ 0749] JURISPRUDENCIA.Ius variandi. Concepto. Limitaciones. Poder
directivo o subordinante del patrono. El poder directivo o subordinante, de que sin
duda goza el patrono en la relacin laboral, y del cual es consecuencia directa el
llamado ius variandi, dista mucho de ser una potestad absoluta, incondicionada o
ilimitada, conforme lo ha sealado la Sala en varias ocasiones.
El ius variandi, en sentido propio o restringido, permite al patrono alterar o modificar
por decisin suya aspectos tales como la forma de remuneracin, el horario, la
funcin, oficio o puesto laboral, y el lugar o sitio del trabajo. Pero este derecho
empresarial debe atemperarse teniendo en cuenta el claro derecho del trabajador a
que su situacin no sea desmejorada (el principio de la condicin ms beneficiosa), y
debe ser de todos modos utilizado como todo derecho, no de manera caprichosa,
ad libitum, sino por razones objetivas, humanas o tcnicas, de organizacin o
produccin. (CSJ, Cas. Laboral, Sec. Primera, sent. nov. 21/83).
[ 0749-1] JURISPRUDENCIA.Ius variandi. No slo est limitado por los
parmetros de la ley sino tambin por el status jurdico del trabajador. El ataque
se cifra slo en el poder que, entiende el recurrente, se deriva de la clusula primera
del contrato y que, en su sentir, otorga facultad al patrono para alterar en cualquier
tiempo las condiciones de trabajo, nocin opuesta al desarrollo jurisprudencial sobre el
jus variandi, limitado, segn lo ha enseado esta Sala, por parmetros provenientes no
slo de la ley, sino del status jurdico del trabajador que si bien no coartan la potestad
directiva del empresario para producir las variaciones que las necesidades indiquen
tampoco lo autorizan para cambiar sustancialmente los elementos que particularizan la
labor de tracto sucesivo desplegada por el demandante por una dcada la cual, de
hecho determin su categora dentro de la empresa, permitiendo establecer de qu
manera su nuevo oficio se tradujo en detrimento de su mediana jerarqua y en
menoscabo de sus intereses personales, circunstancias que lo impulsaron a renunciar
con el efecto, reconocido por la doctrina, de despido indirecto. (CSJ, Cas. Laboral,
sent. abr. 5/89).
IUS VARIANDI LOCATIVO
laboral.
El principio de buena fe que inspira la ejecucin de cualquier contrato, pero de
manera especfica y primordial el contrato de trabajo dadas sus peculiares
caractersticas, no autoriza para incurrir en desafueros, o para que el empleador o
quienes para efectos laborales llevan su representacin y por lo mismo pueden
impartirle rdenes al trabajador e imponerle reglamentos pueda a su amao
desvirtuar la razn de ser del contrato de trabajo. De la ejecucin de buena fe del
contrato de trabajo no emana, pues no es propio de la relacin jurdica ni por ley le
pertenece, la facultad por parte del empleador de desconocer la dignidad del
trabajador. La continuada subordinacin o dependencia del trabajador respecto del
patrono, que como bien lo dice el artculo 23 del Cdigo Sustantivo de Trabajo, faculta
a ste para exigirle el cumplimiento de rdenes en cualquier momento, en cuanto al
modo, tiempo o calidad de trabajo, slo puede ser rectamente entendida cuando
dicha facultad tiene como mira la cabal ejecucin del contrato y no su desconocimiento
abusivo.
Falta a esa buena fe en la ejecucin del contrato el empleador, o el representante
suyo, que so capa de la subordinacin en que se halla el trabajador pretende impartirle
rdenes que para nada se relacionan con el contrato de trabajo. La dignidad del ser
humano que vive de su trabajo obliga a que las rdenes laborales que reciba no
afecten su honor ni desconozcan sus derechos mnimos, conforme lo establece ahora
perentoriamente el artculo 23 del Cdigo Sustantivo de Trabajo, en la forma en que
fue modificado dicho precepto por el artculo 1 de la Ley 50 de 1990. Este principio
cardinal de respeto a la dignidad y al honor del trabajador, no es, en rigor, una
innovacin de nuestra ley positiva, aun cuando justo es reconocerlo que quiz por
primera vez se consagra un texto tan expreso que tal cosa disponga.
Para los efectos del examen de la prueba que se hace es suficiente en este caso
recordar, sin que sea necesario acudir a la transcripcin de los fallos donde se ha
consignado dicha jurisprudencia, que al reconocer el denominado ius variandi la
Corte le ha puesto siempre como condicin el que su ejercicio deba estar guiado por
razones objetivas, humanas o tcnicas, de organizacin o produccin, y jams como
una extravagante potestad por parte del empleador para impunemente causarle
agravio a su trabajador.
Cuando una orden del patrono se sale tan ostensiblemente de las que son
obligaciones legales y contractuales del trabajador, como en este caso aparece, la
simple desobediencia de ste, no acompaada de actos de violencia o agresin, no
puede constituir motivo vlido para justificar su despido y muchsimo menos para
edificar sobre tan falso y deleznable presupuesto una circunstancia de
incompatibilidad. Si as fuera le sera muy fcil a un empleador que ha cobrado
malquerencia a un trabajador suyo crear a su amao circunstancias de
incompatibilidad, pues le bastara darle una orden que sabe no va a ser cumplida por
el empleado, por mostrarse ella totalmente ajena a sus deberes y a la ejecucin de
buena fe del contrato de trabajo, para enervar su accin de reintegro. (CSJ, Cas.
Laboral, Sec. Segunda, Sent. abr. 27/94, Rad. 6490, M.P. Rafael Mndez Arango).
[ 0751-4] JURISPRUDENCIA.Ius variandi. Razones vlidas para que el
patrono imponga al trabajador labor diferente o en lugares diversos de aqul
para el cual se le contrato. "1. El cambio de oficio del actor fue dispuesto por la
empresa con apoyo en tres argumentos: que la labor de jardinera, que corresponda a
la del demandante pero que no era la propia de la empleadora, haba sido contratada
con una empresa contratista con lo que haba desaparecido el puesto correspondiente;
que el cargo de ayudante de laboratorio seccin de preparacin de material de
envase se encontraba vacante y que para desempear el mismo slo se requera
tener dos aos de servicio en la empresa y ser de sexo masculino; y que en el contrato
de trabajo se haba pactado la facultad de la empresa de trasladarlo a cualquier otro
cargo sin desmejorarlo salarialmente. Ello se consigna en las actas de las diligencias
de descargos, pero encuentra apoyo demostrativo adicional en los documentos que
obran en los folios ..... (contrato de trabajo), ... (citacin a concurso), ...... (contrato
para la prestacin del servicio de jardinera), ..... (certificacin del contador). Sobre
este ltimo, dado que para el tribunal no queda clara su incorporacin como prueba
del proceso, es necesario decir que el juzgado lo tuvo en cuenta como tal hasta el
punto de apoyar en l una parte importante de su decisin.
No se desconoce la importancia que para el trabajador tiene la estabilidad en un
cargo, cualquiera que sea su antigedad en el mismo, ni la conveniencia de la
concertacin en los cambios de oficio, pero ello no significa la imposibilidad de
movimientos dentro de una planta de personal que tengan una justificacin y no
impliquen detrimento en las condiciones en que el trabajador viene prestando sus
servicios. No en vano se contempla como justa causa de terminacin del contrato en
forma unilateral por el trabajador, la exigencia del patrono, sin razones vlidas, de la
prestacin de un servicio distinto, o en lugares diversos de aquel para el cual se le
contrat, lo que conlleva tener por legtimas tales exigencias cuando estn
respaldadas por razones vlidas, como ocurre en el presente caso. (...)". (CSJ, Cas.
Lab. Sent. 10.728, jul. 15/98, M.P. Germn Valds Snchez).
[ 0752] JURISPRUDENCIA.Remuneracin. La subordinacin no se deduce de
la existencia de una determinada remuneracin sino que ms bien por ser la
dependencia factor determinante del contrato laboral, es de tal elemento de donde se
deduce la denominacin de salario de cualquier forma de remuneracin de los
servicios dependientes. (CSJ, Cas. Laboral, sent. mar. 28/55, Rev. D del T., vol. XXI,
derecho del trabajo depende cada vez menos de una relacin jurdica subjetiva,
cuanto de una situacin objetiva, cuya existencia es independiente del acto que
condiciona su nacimiento. De donde resulta errneo pretender juzgar la naturaleza de
una relacin de acuerdo con lo que las partes hubieren pactado, ya que, si las
estipulaciones consignadas en el contrato no corresponden a la realidad, carecern de
todo valor.
Deveali sostiene que la mayora de las normas que constituyen el derecho del
trabajo se refieren ms que al contrato, considerado como negocio jurdico, y a su
estipulacin, a la ejecucin que se da al mismo por medio de la prestacin del trabajo;
y la aplicabilidad y los efectos de aquellas dependen, ms que del tenor de las
clusulas contractuales, de las modalidades concretas de dicha prestacin. Y agrega:
Tambin en esta oportunidad la realidad de los hechos prevalece sobre la apariencia
contractual.
Cabanellas ensea: Muchas veces se trata de dar a un trabajador subordinado la
apariencia de un trabajador autnomo. Esta situacin es tan frecuente que obliga a los
tribunales a determinar no que el conjunto sea simulado, y s simplemente establecer
la verdadera naturaleza de la prestacin. En esta forma, las disposiciones del Cdigo
Civil sobre la simulacin de contratos se borran para penetrar en el contrato realidad;
esto es, en la ejecucin de la prestacin de un trabajo, deduciendo de ello sus
caracteres esenciales para llegar a la determinacin de la naturaleza del vnculo que
liga a las partes. Y cita a Deveali cuando afirma: Para simular un contrato de locacin
de obra o de servicio que oculta un verdadero contrato de trabajo se utilizan diversos
recursos. En todos los casos debe tratarse como hemos dicho, de llegar al contrato
realidad, a la efectiva prestacin, al orden de la relacin habida entre las partes, para
determinar la verdadera naturaleza jurdica del acto cumplido.
Prez Botija expone: De la conducta de dos personas puede deducirse la existencia
de un contrato de trabajo, an cuando los propios interesados tuvieren inters en
negarlo (para burlar, por ejemplo, seguros sociales, ley de jornada, etc.)(...). Como el
contrato existe, o al menos, a efectos legales se presupone siempre existente, desde
que una persona preste trabajo por cuenta y bajo dependencia ajena, aunque los
sujetos de una relacin laboral no quieran el contrato e incluso afirmen expresamente
ante un rgano pblico que su relacin de servicio no constituye contrato de trabajo,
ste producir efectos. La existencia del contrato de trabajo, excede, pues, de la
voluntad expresamente exteriorizada por las partes. Se recurre para ello a la teora del
consentimiento tcito en unos casos, mientras que en otros basta la tesis de la mera
imperatividad de las normas que en su aplicacin han de prevenirse contra posibles
intentos de evasin o desviacin de sus efectos. (PLA RODRGUEZ, Amrico. Los
principios del derecho del trabajo, 2 ed. Depalma. Buenos Aires, 1978, pgs. 243 y
ss.).
Esta doctrina sobre una de las consecuencias principales que tiene el principio de
primaca de la realidad, propio del derecho del trabajo, ha sido acogida
inequvocamente por la Corte, en diversas oportunidades, con base en la ley (CST,
arts. 23, 24 y 25 principalmente).
Slo resta anotar que este principio de la primaca de la realidad, consagrado por la
doctrina y admitido por la jurisprudencia, con base en los textos legales, corresponde
muy bien al derecho del trabajo por ser sealadamente protectorio y bsicamente
irrenunciable. (CSJ, Cas. Laboral, Sec. Primera, sent. dic. 1/81).
[ 0756-1] JURISPRUDENCIA.Contrato de trabajo. Primaca de la realidad.
Dada la multiplicidad de los aspectos y de las formas con que se realiza el contrato de
trabajo, es criterio generalmente adoptado por la doctrina y la jurisprudencia, que no
se debe estar a las denominaciones dadas por las partes o por una de ellas a la
relacin jurdica, sino observar la naturaleza de la misma respecto de las prestaciones
de trabajo ejecutadas y de su carcter, para definir lo esencial del contrato. (CSJ,
Cas. Laboral, sent. nov. 27/57, G.J. XCI, 1147).
[ 0756-2] JURISPRUDENCIA.Contrato de trabajo. No importa la
denominacin que se le d sino los hechos. Esta apreciacin no es errnea,
porque precisamente la relacin de trabajo puede existir aun cuando las partes hayan
dado una denominacin diferente al vnculo que los une, por lo cual ha de atenerse el
juzgador a las modalidades como se prest el servicio, que no siempre surgen
claramente del propio contrato, sino de otras pruebas. (CSJ, Cas. Laboral, sent. abr.
24/75, G.J. CLI, 1 N 2392, pgs. 458 - 459).
[ 0756-3] JURISPRUDENCIA.Contrato realidad en el sector pblico. "Como es
bien sabido, el contrato de trabajo tiene elementos diferentes al de prestacin de
servicios independientes. En efecto, para que aqul se configure se requiere la
existencia de la prestacin personal del servicio, la continuada subordinacin laboral y
la remuneracin como contraprestacin del mismo. En cambio, en el contrato de
prestacin de servicios, la actividad independiente desarrollada, puede provenir de una
persona jurdica con la que no existe el elemento de la subordinacin laboral o
dependencia consistente en la potestad de impartir rdenes en la ejecucin de la labor
contratada.
Del anlisis comparativo de las dos modalidades contractuales contrato de
prestacin de servicios y contrato de trabajo se obtiene que sus elementos son bien
diferentes, de manera que cada uno de ellos reviste singularidades propias y dismiles,
que se hacen inconfundibles tanto para los fines perseguidos como por la naturaleza y
declaracin por cuanto es claro que lo que las mentadas disposiciones persiguen es
evitar que mediante artificios se pretenda ocultar, bajo otro empaque, la relacin de
trabajo, protegiendo de esta forma el derecho de los empleados subordinados a
percibir el mnimo garantizado legalmente (CSJ, Cas. laboral, Sent. sep. 30/2003. Rad.
20.933. M.P. Carlos Isaac Nder).
[ 0757] JURISPRUDENCIA.Contrato de trabajo. Primaca de la realidad. En
anteriores ocasiones esta Sala ha explicado que en materia laboral los datos formales
que resultan de documentos contractuales o similares, aunque sean elaborados de
buena fe o con todas las apariencias de legalidad que sean del caso, no
necesariamente son definitivos para establecer la existencia o inexistencia del vnculo
contractual laboral, ya que deben preferirse los datos que ofrece la realidad de la
relacin jurdica analizada, si contradice lo que informan los aludidos documentos.
(CSJ, Cas. Laboral, sent. ene. 19/89).
[ 0758] JURISPRUDENCIA.Contratos de trabajo sucesivos. Relacin laboral
nica. Ciertamente los documentos en referencia y otros que obran en el expediente
(ver fls. 33 a 36) informan que los citados contratantes celebraron durante el
mencionado lapso de servicios varios contratos diferentes que fueron terminados y
liquidados sucesivamente, pero es ostensible que las diversas contrataciones y
finiquitos fueron ficticios o aparentes ya que en los casi 24 aos de servicios la
demandante siempre ocup el mismo cargo (ver fol. 78) y las supuestas
desvinculaciones y reenganches se produjeron seguidamente o con un muy precario
lapso de tiempo entre unas y otras...
Resulta, pues, que el tribunal incurri en manifiesto error de hecho al aceptar la
posicin empresarial en el sentido de que se dieron varios contratos sucesivos de
trabajo desconociendo as el principio del derecho laboral consistente en que deben
preferirse los datos de la realidad sobre aquellos puramente formales que arrojen los
documentos, mxime si estos ltimos implican simulacin con respecto de varios
derechos primordiales e irrenunciables del trabajador. (CSJ, Cas. Laboral, sent. nov.
24/88).
NOTA: En el mismo sentido vase la Sentencia de agosto 5 de 1988, acerca de la
prevalencia de la realidad sobre lo que aparezca en acuerdos o documentos formalmente
existentes y la relacin laboral nica.
(...).
De otro lado, no puede dejarse de precisar que tanto el contrato de trabajo a trmino
indefinido, como el de duracin referida a la realizacin de una obra o labor, tienen
entidad jurdica propia, como lo sostiene el ad quem segn puede colegirse de los
artculos 45 y 47 del Cdigo Sustantivo del Trabajo, motivo por el cual no es posible
subsumir un tipo contractual en el otro o desfigurar la naturaleza jurdica de una
modalidad de contrato para sbitamente predicar que tiene otra, mxime cuando es
incuestionable, al tenor de las probanzas que ensean los mltiples contratos, que las
partes fueron reiterativas en guiar sus relaciones a travs del de duracin dependiente
de la realizacin de una obra o labor, nominado en el estatuto sustantivo laboral;
anotando que nada impide en el derecho positivo del trabajo que los contratantes
decidan en varias ocasiones y sin mediar solucin de continuidad enlazarse a travs
de contratos como los discutidos; adems, en el sub examine no est demostrado que
esa sucesiva vinculacin de las partes bajo una misma modalidad contractual
provenga del inters de menoscabar o burlar los derechos del trabajador, con la
simulacin de contratos por la duracin de una obra o labor, que oculten la realidad de
un contrato de trabajo a trmino indefinido, como lo sostiene la acusacin". (CSJ, S.
Cas. Laboral. Rad. 9312. jul. 3/97, M.P. Fernando Vsquez Botero).
[ 0760-2] JURISPRUDENCIA.Contratos de trabajo sucesivos. No siempre se
reconoce la existencia de un solo contrato. Esas pruebas, adems, vistas
rectamente dejan en claro la existencia de dos relaciones laborales independientes
entre s, cada una de las cuales tuvo su propio modo de terminacin y fueron
debidamente liquidadas, sin reparos en su momento por parte del trabajador, como
tampoco asom objetivo de que no se corresponden con la realidad. La sola
circunstancia de que haya mediado un pequeo margen de tiempo entre la
terminacin de un contrato y el comienzo de otro no es razn suficiente para sostener
la unicidad del vnculo o la existencia de simulacin en la extincin del primero, puesto
que nada impide y bien puede suceder, como de hecho aqu ha acontecido, que tal
situacin ocurra real y verdicamente dentro del normal desarrollo de la actividad
laboral de las empresas.
Con ms razn cuando, como en el presente caso, es el propio trabajador quien da
por terminada la relacin inicial, sin que aduzca o deje entrever que hubo presin o
vicio en la presentacin de la dimisin, y adicionalmente recibe sin reticencias las
prestaciones sociales al trmino de cada una de las relaciones.
De manera que cometi el tribunal un error maysculo al colegir que la prestacin de
servicios fue continua y por esa va concluir que se trat de un solo contrato de
trabajo, cuando la prueba calificada deja al descubierto que el vnculo tuvo una
interrupcin generada por la renuncia del empleado, y por ende no se trat de un solo
contrato sino de dos contratos sucesivos." (CSJ, Cas. Laboral, Rad. 20.946. sep.
17/2003. M.P. Carlos Isaac Nder).
automtica la condicin de empleado ni mucho menos significa que sea por ello
subordinado o dependiente de su poderdante.
Es que no se puede olvidar que de conformidad con el artculo 2144 del Cdigo Civil
"Los servicios de las profesiones y carreras que suponen largos estudios, o a que est
unida la facultad de representar y obligar a otra persona (y el ejercicio de la abogaca
conlleva por antonomasia la facultad de representacin), respecto de terceros, se
sujetan a las reglas del mandato" (entre parntesis, fuera del texto). Tampoco puede
perderse de vista que por el mandato se confa a otro la gestin de uno o ms
negocios, que el mismo puede ser remunerado o gratuito y que en tal virtud puede el
mandante trazar instrucciones al mandatario y ste queda obligado a acatarlas". (CSJ,
Cas. Laboral, Sent. 16208, jul. 17/2001, M.P. Carlos Isaac Nder).
[ 0768] JURISPRUDENCIA.Contratos comerciales con personas naturales
para prestacin de servicios no constituyen por s mismos contratos laborales.
"Del examen que se hace a los medios de conviccin denunciados tanto por su no
valoracin como por su equivocada apreciacin, encuentra la Sala que la
subordinacin que dedujo el juzgador no es la propia e inherente a una relacin
contractual de naturaleza laboral, sino que, por el contrario, la diversidad de
obligaciones que contienen clusulas pactadas son claramente indicativas que el tipo
de contrato que quisieron celebrar las partes era ajeno al campo del derecho laboral.
As se afirma por cuanto, los acuerdos a que los contratantes llegaron respecto de la
forma como se desenvolveran los contratos visibles a folios 51 a 66 del expediente,
no permiten deducir que con ellos se pretenda aparentar un vnculo negocial diferente
al que aparece consignado en esos documentos, para de esa forma evadir el pago de
acreencias de naturaleza laboral.
Y es que aunque resultan complejos los trminos de esos contratos, en donde el hoy
demandante slo aport su fuerza de trabajo como conductor de un vehculo
automotor de propiedad de la sociedad demandada y cuya destinacin era para el
transporte exclusivo de los materiales de ella, as como el de las empresas Mrmoles
y Cementos del Nare, ello no permite por s solo que se concluya que se est en
presencia de una relacin laboral regida por el Cdigo Sustantivo del Trabajo, pues de
los claros y precisos trminos acordados, afloran, adems, concesiones, derechos y
obligaciones que no son propias y mucho menos comunes a un asalariado
dependiente, como es, la posibilidad de hacerse dueo de la propia maquinaria que
con cierto grado de autonoma e independencia conduce, al igual que el
mantenimiento a su vehculo que inicialmente le fue entregado no como una
herramienta de trabajo para la realizacin de las labores pactadas, sino en condicin
de usufructuario en el primer perodo y de propietario en el segundo, segn las
clusulas contractuales.
As mismo, la fijacin del precio de los fletes, la constitucin del fondo para el manejo
del dinero que produca el vehculo, la administracin por parte de la empresa
demandada de esas sumas dinerarias en los trminos consignados en los contratos y
la exclusividad para el transporte de mercancas, no son reglamentos o imposiciones
que provengan de la parte demandada para con el actor, sino que obedecen al atpico
convenio suscrito, del que era obvio surgieran obligaciones y derechos correlativos
para ambos contratantes.
Es por lo anterior que resulta equivocado afirmar que las precitadas clusulas son
muestras de la subordinacin jurdica propia de un contrato de trabajo, pues nada se
opone a que en virtud de la iniciativa privada y dentro del marco de la autonoma de la
voluntad, se hagan acuerdos como los que ocupan la atencin de la Sala, no regidos
por las normas laborales, sino por disposiciones civiles o comerciales, dependiendo de
la naturaleza jurdica del contrato respectivo. (CSJ, Cas. Laboral, Sent. 16483, feb.
07/2002, M.P. Fernando Vsquez Botero).
[ 0769 y 0770] Reservados.
puede generar otros efectos que derivan de las mismas normas sociales pero nunca el
de invalidar los dos contratos de trabajo. (CSJ, Cas. Laboral, Sec. Primera, Sent. feb.
11/94, Rad. 6089).
[ 0777-2] JURISPRUDENCIA.Coexistencia de contratos de trabajo.
Concurrencia de pensiones. En providencia de esta corporacin, el 9 de octubre de
1985, radicacin 11596, en el juicio de Jos Osorio Ramrez contra F. Chavarra V. &
Ca. Ltda. se dijo que: la primaca de los hechos defendida por la doctrina llamada
del contrato realidad no implica en modo alguno que las estipulaciones
contractuales carezcan de todo valor. Tales estipulaciones, por el contrario, suelen ser
definitivas al menos para probar que la relacin laboral se concert entre determinadas
personas, que aparecen as debidamente individualizadas y concertadas entre s.
Tanto el contrato de trabajo como el de mandato comparten conceptos comunes a su
naturaleza, la prestacin de servicios con la propia energa humana. En el contrato de
trabajo porque los servicios que presta son continuos e implican una dependencia
personal, tcnica y econmica del trabajador al patrono que en el caso sub exmine
comparte el mismo objeto y causa, las gestiones judiciales realizadas por el actor a
nombre y por cuenta del banco.
Finalmente, observa la Corte, que no existe motivo alguno para variar su
jurisprudencia en el sentido de que el reconocimiento de la pensin voluntaria al
trabajador no constituye justa causa para dar por terminado por el patrono
unilateralmente su contrato de trabajo; y en el caso sub lite, si bien la pensin de
jubilacin al trabajador fue reconocida voluntariamente por el banco, sin haber
cumplido veinte (20) aos de servicios, tal reconocimiento en lo relativo a cuanta, se
hizo con sujecin a lo dispuesto en el artculo 260 del Cdigo Sustantivo del Trabajo,
es decir, en el equivalente al 75% del salario devengado por aqul. (CSJ, Cas.
Laboral, Sec. Segunda, Sent. sep. 27/90, Rad. 3743, M.P. Alfredo Beltrn Sierra).
[ 0778] JURISPRUDENCIA.Coexistencia de contratos. Requisitos. No se
opone a la existencia del contrato laboral el que el actor en varias ocasiones celebrara
y ejecutara diversos contratos en forma independiente. La ley permite la coexistencia
de contratos con dos o ms patronos. Sobre este asunto, en algunas ocasiones el
Tribunal Supremo adujo las siguientes opiniones del autor Cabanellas; hoy se admite
la pluralidad o multiplicidad de compromisos, siempre que las tareas a que se obligan
coexistan en la ocasin, momento u oportunidad; vale decir, que las obligaciones no
sean coetneas o contemporneas, pues de serlo, desaparecera automticamente el
elemento de la subordinacin. (CSJ, Cas. Laboral, sent. jun. 10/59).
[ 0778-1] JURISPRUDENCIA.Coexistencia de contratos con empresas de
servicios temporales. Examinados cada uno de los yerros fcticos que la censura
atribuy a la sentencia acusada, estima la Sala oportuno recordar que desde la poca
del Tribunal Supremo del Trabajo la doctrina y la jurisprudencia laboral han entendido
que es permitido que entre las mismas partes pueda existir pluralidad de contratos con
objetos diferentes, posibilidad jurdica hoy prevista en el artculo 26 del Cdigo
Sustantivo del Trabajo, del cual emerge la necesidad de que dichos nexos se
desarrollan con causas diferentes y haya un deslinde claro en cuanto a tiempo,
energa y actividad del trabajador.
Pero si ello es as tratndose de un mismo empleador, con mayor razn cuando
existe duplicidad de vnculos jurdicos, como en el sub judice donde se ve con nitidez,
del examen de las pruebas objeto de censura, que en realidad coexistieron la
vinculacin laboral de ............ con la empresa de servicios temporales ............, como
verdadero patrono segn lo preceptuado por el artculo 71 de la Ley 50 de 1990, para
la ejecucin de labores como trabajador en misin, en el cargo de moldeador de
prensa para la usuaria .......... y la relacin laboral entre .......... con......... para la
prestacin del servicio de arreglo de tejados el da 17 de julio de 1994.
(...).
Estima la Sala, en consecuencia con lo dicho, que si bien en principio las empresas
de servicios temporales son verdaderos patronos y responsables frente al trabajador
en misin de la salud ocupacional, no es lcito ni legtimo que un usuario aproveche los
servicios de esta clase de trabajadores para atribuirles funciones que escapan
totalmente de los deberes propios del contrato de trabajo celebrado por el empleado
con la empresa de servicios temporales y luego pretenda desconocer las naturales
consecuencias del marco obligacional que surge del contrato de prestacin de
servicios celebrado con sta, para as evadirse de la ineludible responsabilidad laboral
que surge de su proceder culposo que origina accidentes de trabajo, los cuales deben
ser reparados en la forma prescrita por el artculo 216 del Cdigo de Trabajo.
Y si aparece difano como en el presente caso que la empresa de servicios
temporales fue totalmente ajena a esa actuacin apartada del objeto del contrato de
prestacin de servicios con la usuaria y del contrato de trabajo en misin, ella no se
puede reputar subordinante en estos eventos, y por tanto no ser sta quien deba
satisfacer las indemnizaciones pertinentes sino el empresario usuario culpable de la
accin o la omisin generadora del infortunio laboral.
Aclarado como est en el sub lite que el accidente de trabajo no tuvo como causa el
contrato de trabajo con la empresa de servicios temporales, ni fue responsable sta de
su ocurrencia, ni estaba en sus manos el poder evitarlo, es lgico que ella no es
deudora de los derechos reclamados en esta demanda, sino nicamente el usuario en
empleados; los fondos mutuos de inversin; los fondos de cesantas y de pensiones; y las
entidades cooperativas definidas por la legislacin cooperativa.
[ 0787-4] L. 226/95.
ART. 11.La enajenacin accionaria que se apruebe para cada caso particular, comprender
las siguientes condiciones especiales, de las cuales sern destinatarios exclusivos los
mencionados en el artculo tercero de la presente ley:
1. Se les ofrecer en primer lugar y de manera exclusiva la totalidad de las acciones que
pretenda enajenarse.
2. Se les fijar un precio accionario fijo equivalente al precio resultante de la valoracin
prevista en el artculo sptimo de la presente ley, el cual tendr la misma vigencia que el de la
oferta pblica, siempre y cuando, dentro de la misma, no hubiesen existido interrupciones. En
caso de existir interrupcin o transcurrido el plazo de la oferta, se podr ajustar el precio fijo por
parte del gobierno, siguiendo los parmetros indicados en dicho artculo sptimo.
3. La ejecucin del programa de enajenacin se iniciar cuando el titular, o una o varias
instituciones, hayan establecido lneas de crdito o condiciones de pago para financiar la
adquisicin de las acciones en venta, que impliquen una financiacin disponible de crdito no
inferior, en su conjunto, al 10% del total de las acciones objeto del programa de enajenacin,
las cuales tendrn las siguientes caractersticas:
a) El plazo de amortizacin no ser inferior a cinco aos;
b) La tasa de inters aplicable a los adquirentes destinatarios de las condiciones especiales
no podr ser superior a la tasa de inters bancario corriente certificada por la Superintendencia
Bancaria, vigente al momento del otorgamiento del crdito;
c) El perodo de gracia a capital no podr ser inferior a un ao. Los intereses causados
durante dicho perodo de gracia podrn ser capitalizados, para su pago, junto con las cuotas de
amortizacin a capital, y
d) Sern admisibles como garanta las acciones que se adquieran con el producto del crdito.
El valor de las acciones, para determinar la cobertura de la garanta, ser el precio fijo, inicial o
ajustado, de venta de aqullas.
4. Cuando los adquirentes sean personas naturales, podrn utilizar las cesantas que tengan
acumuladas, con el objeto de adquirir estas acciones.
[ 0787-5] D.R. 1171/96
ART. 1Cuando el Estado enajene la propiedad accionaria de que trata el artculo 1 de la
Ley 226 de 1995, los trabajadores y ex trabajadores destinatarios de las condiciones
especiales a que se refiere la citada ley, podrn adquirir acciones utilizando, entre otros
recursos, las cesantas disponibles que tengan acumuladas, conforme a lo previsto en el
presente decreto ( 2672).
[ 0787-6] D.R. 1171/96
ART. 2El trabajador o ex trabajador destinatario de las condiciones especiales, por lo
menos quince (15) das calendario antes de la fecha de vencimiento del plazo de la
correspondiente oferta, deber manifestar por escrito al empleador o a la entidad
administradora de sus cesantas, segn el caso, su intencin de adquirir acciones en desarrollo
de un programa de enajenacin de propiedad accionaria del Estado, sealando el monto de las
cesantas que pretende comprometer para este fin.
[ 0787-7] D.R. 1171/96.
ART. 3Adjudicadas las acciones, el trabajador o ex trabajador, proceder de inmediato a
solicitar al empleador o a la entidad encargada del manejo de sus cesantas, que gire
directamente a la entidad vendedora o al comisionista de bolsa, segn el caso, el valor de las
cesantas que corresponda para el efecto, anexando el respectivo comprobante de
adjudicacin.
El empleador o la entidad administradora de cesantas, en forma inmediata girar
directamente a la entidad vendedora o al comisionista de bolsa, segn el caso, el valor
autorizado por el beneficiario de la adjudicacin de acciones, so pena de asumir las
responsabilidades contractuales y extracontractuales que puedan derivarse de su
incumplimiento.
CAPTULO II
Capacidad para contratar
[ 0795] ART. 29.Capacidad. Tienen capacidad para celebrar el contrato
individual de trabajo todas las personas que hayan cumplido diez y ocho (18)
aos de edad.
[ 0796] Reservado.
MAYORA DE EDAD
[ 0797] L. 27/77.
ART. 1Para todos los efectos legales llmese mayor de edad, o simplemente mayor, a
quien ha cumplido diez y ocho (18) aos.
[ 0798] C.C.
ART. 1503.Toda persona es legalmente capaz, excepto aquellas que la ley declara
incapaces.
SITUACIN MILITAR
[ 0799] D.E.. 2150/95.
ART. 111.Libreta militar. El artculo 36 de la Ley 48 de 1993 (24), quedar as:
ART. 36.Cumplimiento de la obligacin de la definicin de situacin militar. Los
colombianos hasta los cincuenta (50) aos de edad, estn obligados a definir su situacin
militar. No obstante, las entidades pblicas o privadas no podrn exigir a los particulares la
presentacin de la libreta militar, correspondindole a stas la verificacin del cumplimiento de
esta obligacin en coordinacin con la autoridad militar competente nicamente para los
siguientes efectos:
a) Celebrar contratos con cualquier entidad pblica;
b) Ingresar a la carrera administrativa;
c) Tomar posesin de cargos pblicos;
d) Obtener grado profesional en cualquier centro docente de educacin superior.
[ 0800] Reservado.
El funcionario competente para expedir el registro deber atender de inmediato la solicitud del
defensor de familia expidindolo en forma gratuita.
TRABAJO INDEPENDIENTE DE MENORES
[ 0808] D.L. 2737/89 (Cdigo del Menor).
ART. 248.Se entiende por trabajo independiente de menores el que ellos realicen sin que
medie relacin de dependencia o subordinacin. Para desempear un trabajo independiente el
menor requerir autorizacin en los trminos del artculo 238.
Las prohibiciones establecidas para el desempeo de las actividades remuneradas en los
artculos anteriores, se aplican tambin al trabajo independiente. Los inspectores de trabajo
conocern de las infracciones a estas normas, sin perjuicio de la facultad de los defensores de
familia para asumir la proteccin de estos menores cuando se configuren situaciones
irregulares de conformidad con el presente cdigo ( 2071).
TRABAJO ASOCIADO DE MENORES
[ 0809] D.L. 2737/89 (Cdigo del Menor).
ART. 250.El Gobierno Nacional proteger, fomentar y estimular el trabajo asociado en
que participen menores de dieciocho (18) aos y mayores de doce (12) en condiciones de
socios y no de dependientes.
Para todos los efectos legales, se entiende por trabajo asociado el que realiza toda
organizacin cuyo objeto social estatutario o fctico, lo constituya la produccin,
transformacin, distribucin o venta de bienes o la prestacin de servicios con fines
econmicos solidarios, en la que todos los socios integrantes aportan su trabajo ( 3294).
[ 0810] D.L. 2737/89 (Cdigo del Menor).
ART. 251.Los menores de dieciocho (18) aos y mayores de diecisis (16) aos, se tendrn
por emancipados y plenamente capaces para los efectos de dirigir y administrar empresas
asociativas y cooperativas, obtener personera jurdica y ejercer su representacin legal (
3296).
[ 0811 a 0814] Reservados.
SALARIO Y PRESTACIONES DEL MENOR TRABAJADOR
[ 0815] D.L. 2737/89 (Cdigo del Menor).
ART. 243.El menor trabajador tendr derecho al salario, prestaciones sociales y dems
garantas que la ley concede a los trabajadores mayores de dieciocho (18) aos.
El salario del menor trabajador ser proporcional a las horas trabajadas ( 1711).
[ 0816 a 0821] Reservados.
APLICACIN DE NORMAS LABORALES AL TRABAJO DE MENORES
[ 0822] D.L. 2737/89 (Cdigo del Menor).
ART. 264.Las normas laborales sustantivas y de procedimiento que rigen las relaciones
laborales para adultos, se aplicarn al trabajo del menor en cuanto no sean contrarias a las
sealadas en el presente cdigo.
[ 0823] Reservado.
travs de los funcionarios de inspeccin y vigilancia, las empresas para establecer si tienen a
su servicio menores trabajadores y si se cumplen las normas que los protegen ( 4230).
[ 0826] D.L. 2737/89 (Cdigo del Menor).
ART. 262.El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social impondr a quienes violen las
disposiciones vigentes sobre el trabajo de menores de edad, multas sucesivas por el
equivalente de un (1) hasta cuarenta (40) salarios mnimos legales mensuales a favor del
Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, con destino a los programas de capacitacin dirigidos
a menores en situacin irregular.
[ 0827] D.L. 2737/89 (Cdigo del Menor).
ART. 263.La reincidencia ser sancionada cada vez con multas no superiores al doble de la
anterior, sin que el monto de cada una exceda de cuarenta (40) salarios mnimos legales
mensuales.
Cuando se trate de una empresa que haya puesto en peligro la vida del menor o atente contra
la moral o las buenas costumbres, la sancin podr consistir en el cierre temporal o definitivo
del establecimiento, a juicio del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, segn la gravedad de
la falta.
CAPTULO III
Representantes del patrono y solidaridad
[ 0828] ART. 32.Subrogado. D.L. 2351/65, art. 1. Representantes del
patrono. Son representantes del patrono, y como tales lo obligan frente a sus
trabajadores, adems de quienes tienen ese carcter segn la ley, la
convencin o el reglamento de trabajo, las siguientes personas ( 4495):
a) Las que ejerzan funciones de direccin o administracin tales como
directores, gerentes, administradores, sndicos o liquidadores, mayordomos y
capitanes de barco, y quienes ejercitan actos de representacin con la
aquiescencia expresa o tcita del patrono, y
b) Los intermediarios ( 0850, 2000, 3725).
[ 0828-1] L. 222/95.
ART. 22.Administradores. Son administradores, el representante legal, el liquidador, el
factor, los miembros de juntas o consejos directivos y quienes de acuerdo con los estatutos
ejerzan o detenten esas funciones.
[ 0828-2] COMENTARIO.Conviene destacar que por medio de las convenciones
colectivas pueden designarse tambin los representantes no judiciales del patrono.
tal efecto no se computarn las acciones con dividendo preferencial y sin derecho a voto.
2. Cuando la matriz y las subordinadas tengan conjunta o separadamente el derecho de emitir
los votos constitutivos de la mayora mnima decisoria en la junta de socios o en la asamblea, o
tengan el nmero de votos necesarios para elegir la mayora de miembros de la junta directiva,
si la hubiere.
3. Cuando la matriz, directamente o por intermedio o con el concurso de las subordinadas, en
razn de un acto o negocio con la sociedad controlada o con sus socios, ejerza influencia
dominante en las decisiones de los rganos de administracin de la sociedad.
PAR. 1Igualmente habr subordinacin, para todos los efectos legales, cuando el control
conforme a los supuestos previstos en el presente artculo, sea ejercido por una o varias
personas naturales o jurdicas de naturaleza no societaria, bien sea directamente o por
intermedio o con el concurso de entidades en las cuales stas posean ms del cincuenta por
ciento (50%) del capital o configure la mayora mnima para la toma de decisiones o ejerzan
influencia dominante en la direccin o toma de decisiones de la entidad.
PAR. 2As mismo, una sociedad se considera subordinada cuando el control sea ejercido
por otra sociedad, por intermedio o con el concurso de alguna o algunas de las entidades
mencionadas en el pargrafo anterior.
EMPRESA UNIPERSONAL
[ 0838-3] L. 222/95.
ART. 71.Concepto de empresa unipersonal. Mediante la empresa unipersonal una
persona natural o jurdica que rena las calidades requeridas para ejercer el comercio, podr
destinar parte de sus activos para la realizacin de una o varias actividades de carcter
mercantil.
La empresa unipersonal, una vez inscrita en el registro mercantil, forma una persona jurdica.
PAR.Cuando se utilice la empresa unipersonal en fraude a la ley o en perjuicio de terceros,
el titular de las cuotas de capital y los administradores que hubieren realizado, participado o
facilitado los actos defraudatorios, respondern solidariamente por las obligaciones nacidas de
tales actos y por los perjuicios causados.
SUCURSALES Y AGENCIAS
[ 0839] C. Co.
ART. 263.Son sucursales los establecimientos de comercio abiertos por una sociedad,
dentro o fuera de su dominio, para el desarrollo de los negocios sociales o de parte de ellos,
administrados por mandatarios con facultades para representar a la sociedad.
Cuando en los estatutos no se determinen las facultades de los administradores de las
sucursales deber otorgrseles un poder por escritura pblica o documento legalmente
reconocido, que se inscribir en el registro mercantil. A falta de dicho poder, se presumir que
tendrn las mismas atribuciones de los administradores de la principal.
[ 0840] C. Co.
ART. 264.Son agencias de una sociedad sus establecimientos de comercio cuyos
administradores carezcan de poder para representarla.
RESPONSABILIDAD SOLIDARIA E ILIMITADA DE LOS SOCIOS
[ 0840-1] C. Co.
ART. 294.Todos los socios de la sociedad en nombre colectivo respondern solidaria e
ilimitadamente por las operaciones sociales. Cualquier estipulacin en contrario se tendr por
no escrita.
Esta responsabilidad slo podr deducirse contra los socios cuando se demuestre, aun
extrajudicialmente que la sociedad ha sido requerida vanamente para el pago.
En todo caso los socios podrn alegar las excepciones que tenga la sociedad contra sus
acreedores.
[ 0840-2] C. Co.
ART. 477.Las personas naturales extranjeras no residentes en el pas que pretendan
trabajadores.
La de los subcontratistas independientes, sin importar el nmero o, en otros
trminos, sin que importe cuan extensa sea la cadena de contratos civiles de obra o de
prestacin de servicios. La solidaridad legal laboral del beneficiario de la obra o del
servicio con los subcontratistas depender de si existe o no afinidad entre la obra o
servicio contratado y la actividad empresarial o mercantil del contratante inicial.
Corresponde esa ltima situacin a la hiptesis del numeral segundo del artculo 34
citado, que impone la solidaridad, sin que importe el nmero de subcontratos, pero
atendiendo s a la reseada afinidad.
El tribunal no adopt la decisin con arreglo a esa norma legal, como se explicar
enseguida. Pero el cargo tampoco precis adecuadamente las circunstancias del caso.
En efecto:
El tribunal tuvo por demostrado el contrato laboral que concertaron Jaramillo y el
demandante.
En su sentencia dijo, al folio 500, que Jaramillo fue contratista independiente de
Marmo Ltda.; y que esta compaa fue contratista independiente de Conconcreto.
Cuando estudi la apelacin interpuesta por Metro Ltda., concluy que sta no era el
... beneficiario directo de la obra que ejecutaba el actor...; y, basado en ese hecho, el
tribunal, tomando apoyo en jurisprudencia del ao 1970, determin que respecto de
Metro Ltda. deba proferirse un fallo inhibitorio.
(...)
Pues bien, en el cargo que le formula a la sentencia, Conconcreto sostiene que el
tribunal aplic indebidamente el artculo 34 del Cdigo Sustantivo del Trabajo; y que lo
hizo por cuanto es un contratista independiente al cual no se le debieron aplicar los
efectos de esa norma. Textualmente dice que no se extiende la solidaridad ... hasta la
tercera persona que le haya encargado la ejecucin de la obra al mencionado
contratista independiente, sino apenas hasta el beneficiario o dueo de la obra,
siempre que ella corresponda al giro ordinario o a las actividades normales de ese
beneficiario.
Pero ocurre que a Conconcreto se le impuso la condena por ser beneficiario y no por
ser contratista. Por ello, el cargo no puede prosperar, porque el tribunal hizo actuar el
mandato del artculo 34 del Cdigo Sustantivo del Trabajo por ser esta empresa
beneficiaria de la obra y no por ser contratista independiente, que es precisamente lo
que dispone ese precepto legal, o sea, que el beneficiario o dueo de la obra o
servicio contratado responde solidariamente con el empleador (aqu, Jaramillo) por los
salarios, prestaciones e indemnizaciones del contratista independiente.
El cargo tampoco poda prosperar, porque jurdicamente la norma impone la
solidaridad a los subcontratistas sin limitacin alguna. Toda la cadena de subcontratos
es, en la prctica mercantil o de negocios, una delegacin del servicio o de la
ejecucin de la obra; y como es el trabajador quien realiza el trabajo, ni siquiera
cuando se prohbe subcontratar la ley permite que desaparezca la garanta que para el
subordinado ofrece la institucin de las obligaciones solidarias.
El cargo, en consecuencia, no prospera.
A pesar de que la sentencia no puede ser casada, la Corte debe hacer estas
precisiones:
El tribunal dijo que Marmo Ltda. fue beneficiario de la obra; pero tambin le atribuy
esa condicin a Conconcreto. Esto, o es una contradiccin inaceptable, o sugiere que
para el tribunal cada contrato delegado tiene autonoma propia en el que se presenta
la necesidad de estudiar los supuestos del artculo 34 del Cdigo Sustantivo del
Trabajo.
La Corte considera, por el contrario, que al conformarse una serie de subcontratos