Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
sommaire
2 actualits
6 fiche thrapeutique
Vergetures
7 dossier
Antibiotiques
13 nergie
14 interview
16 traitement
La nutripuncture,
le langage de la vie revisit
18 focus
19cancer
Octobre rose, novembre gris!
20 bonnes ides
21 courrier des lecteurs
24 petites annonces
26 la vie naturelle
28 bote outils
Marmelade de jouvence
automassage
Furoncle
Le mauvais strol
Ce numro comporte un encart Editions Exclusif sur 70 000 exemplaires ainsi que lAgenda lunaire 2016 sur une partie des abonns. Cenumro comporte galement des correspondances sur la France
mtropolitaine et les DOm TOM.
PRIN29_01_01_Une.indd 1
20/10/15 16:14
actualits
Corrompue, lindustrie pharmaceutique?
Pensez-vous!
PRIN29_02_03_Actu.indd 2
n29
actualits
EN BREF
Pas un mois sans que nclate au grand jour des problmes plus ou moins
graves deffets secondaires et indsirables lis des classes de mdicaments.
Ce mois-ci, une classe dantibiotiques largement prescrits.
Nouveau salon
en Bourgogne
Vittoria Siegel
Alternative Sant
PRIN29_02_03_Actu.indd 3
Vittoria Siegel
National Osteoporosis Foundation: Calcium and Vitamin D: What you need to know, V. Moyer, dans Annals
of Internal Medicine; J. Bolland, W. Leung, V. Tai, et coll.
dans British Medical Journal, September 29, 2015;
V. Tai, W. Leung, A. Grey, et coll. dans British Medical
Journal, septembre2015.
Naturopathie, acupuncture,
massage ayurvdique,
sophrologie, les mdecines
naturelles ont rendez-vous
Avallon (89) les 21 et
22novembre pour la premire
dition du salon Sant Nature.
Plusieurs ateliers et confrences
vont rythmer le week-end avec
des clairages sur le bien-tre
grce la Sono thrapie, lEFT
pour lutter contre les allergies,
la fascia-pulsologie
Renseignements:
www.bienetreavallon.com
Mme si le phnomne a
t observ chez la souris,
ilinterpelle: sous leffet dun
stress, mme de faible intensit,
lorganisme ragit par de
profonds bouleversements
dans la rponse des micro-RNA,
molcules impliques dans
lexpression des gnes.
Si un rapport fcondant a
lieu dans un tel contexte,
ces informations sont alors
transmises au futur enfant et
affectent le dveloppement de
son cerveau et par l, sa sant
mentale.
A. B. Rodgers, C. P. Morgan, N. A. Leu,
and T. L. Bale: Transgenerational
epigenetic programming via sperm
microRNA recapitulates effects of
paternal stress dans Proceedings
of the National Academy of Sciences,
octobre2015.
Service Abonnements
Alternative Sant, Service Abonnements
4, rue de Mouchy, 60438 Noailles Cedex
Tl.: 0155567051.
Rdaction
65 rue Claude-Bernard, 75005Paris.
Tl.: 0140460046. Fax: 0140460593.
Ml.: alternativesante@santeportroyal.com
dit par SANT PORT-ROYAL SAS,
RCS Paris B 434728952.
galement diteur de Plantes & Sant.
N CPPAP: 1016 T 92468 ISSN: 1765-2170
Directeur de la publication: Alexandre Imbert.
Rdacteur en chef: Jean-Baptiste Talmont.
Conseillre de la rdaction: Isabelle Saget.
Rdaction: Paul Dupont, Isabelle Fontaine, Daniel
Kieffer, Luc Maisonneuve, ric Mnat, Martine
Pdron, ChristineSaramito, VittoriaSiegel,
JeanBaptiste Talmont.
Secrtaire de rdaction: ThomasRoure.
Maquette: Sabrina Pezzot.
Imprim en France par Chevillon, Sens (89).
Distribu par France Routage,
Bussy-Saint-Georges (77).
Abonnement annuel: 48 x.
Prix au numro: 4 x.
20/10/15 17:56
actualits
BILLET DHUMEUR
Pre indigne
uce
o
d
e
n
i
c
e
d
Radio M
s
La voix des thrapeute
sur radiomedecinedouce.com
lcoute des thrapeutes qui font la vitalit des mdecines naturelles
Tous les jours, des missions consacres la sant naturelle et aux thrapies alternatives:
sophrologie, naturopathie, homopathie vtrinaire des spcialistes vous prodiguent leurs conseils.
Radio Mdecine douce est galement votre radio (on appelle cela une radio collaborative):
intervenez en direct lantenne, utilisez le forum pour poser vos questions de sant.
Et restez connect! Un programme musical vous accompagne toute la journe.
PRIN29_04_05_Actu.indd 4
n29
actualits
Celebrex: toxique,
mais toujours prescrit
La roulette russe
EN BREF
PRIN29_04_05_Actu.indd 5
En mai2014, 23 enfants et
une institutrice dune cole de
Gironde, cerne par les vignes,
sont hospitaliss durgence.
Il ne fait aucun doute que les
pandages sont responsables.
Mme la prfecture dAquitaine
reconnat que ces pandages
raliss proximit dune cole
se sont drouls dans des
conditions inappropries. Mais le
parquet de Libourne en a dcid
autrement en juin, en classant
la plainte sans suite. Et malgr
les efforts associatifs, rapport
administratif de la Draaf lappui,
rien ny a fait. Lombre des
lobbies viticoles, trs puissants
en Gironde, plane lourdement.
Cette corruption
sappelle Coke
Bilans de sant
personnalis, du
Dr Jean-Loup Dervaux, d.
Dangles, 305 pages, 22.
20/10/15 17:55
fiche thrapeutique
Vergetures
par le docteur
Paul Dupont,
ancien chef
de clinique
de nutrition
PISTES DE TRAITEMENT
Le traitement des vergetures est trs alatoire car ce sont des lsions assez profondes
et entendues en longueur. Il existe peu de
soins mdicaux ou chirurgicaux efficaces.
Ilest donc prfrable dagir en prvention
en suivant quelques rgles simples:
Observer son corps: ds que lon note une
tendance aux changements de volume des
cuisses, des bras et des seins, il convient
dappliquer sur ces zones risque la crme
mine Siliderm Bio qui contient plusieurs
actifs efficaces, notamment de la silice
de prle et de lalchmille (lire lencadr).
Bulletin dabonnement
OUI, je mabonne pour 1an (soit 11 numros) Alternative Sant au tarif de 48x ( version papier et numrique).
Mes coordonnes:
Mme
Mlle
M.
Mon rglement:
Nom:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prnom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carte bancaire:
Adresse:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................................................................................................
Code postal:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Validit:
Cryptogramme:
Tl.:
PRIN29_06_06_Fiche thErapeutique.indd 6
SP29
Ml.:
15/10/15 10:44
LE DOSSIER
Nature de la bactrie
Les bactries sont des organismes vivants qui
ne sont constitus que dune seule cellule.
On dit quils sont unicellulaires. Dotes dune
membrane cellulaire et dun matriel gntique
(ADN), les bactries sont capables dassumer
les fonctions lmentaires propres au vivant:
se reproduire, transmettre linformation
gntique, mais aussi tirer matire et nergie de
lenvironnement. Elles possdent une certaine
autonomie et un mtabolisme propre.
Alternative Sant
PRIN29_07_12_Dossier.indd 7
Le vinaigre
des voleurs
Le Vinaigre des
quatre voleurs
sest rpandu au
XIVe sicle en
France. On dit que
la recette avait t
mise au point par
des dtrousseurs
de cadavres qui
sen enduisaient le
corps lors des pidmies de peste.
Elle se composait
de clous de girofle,
de cannelle,
delavande et de
menthe, autant de
plantes dont on
connat dsormais
les proprits antibactriennes et
anti-virales.
20/10/15 15:35
LE DOSSIER ANTIBIOTIQUES
Le systme immunitaire
en premire ligne
La grippe, le rhume, la varicelle et la mononuclose sont des exemples
courants de maladies virales. Il en existe dautres qui sont beaucoup
plus dangereuses comme le sida, la variole, la fivre hmorragique
Dans tous les cas, les premiers symptmes (fivre, maux de tte,
fatigue) sont dus la raction du systme immunitaire face lintrus.
Lorsque lorganisme a dj rencontr le virus, il est beaucoup plus
mme de le combattre. Cest pour cette raison que nous ne pouvons
pas contracter deux fois la varicelle ou que nous navons pas besoin
de mdicaments en cas de rhume. Le systme immunitaire a gard
en mmoire la structure du virus et est prt envoyer ses anticorps
spcifiques en cas dattaque. Si le virus est trs virulent, le systme
immunitaire peut vite tre dbord. Mais tant donn que les virus
utilisent la machinerie cellulaire de lhte pour se reproduire
lintrieur mme de la cellule, il est difficile de les liminer sans tuer
la cellule hte. Cest pour cette raison que lors dune infection virale,
les mdicaments classiques permettent davantage de traiter les
symptmes que de combattre le virus.
PRIN29_07_12_Dossier.indd 8
LES BACTRIES
Certaines bactries sont responsables de maladies uniques, dautres peuvent tre lorigine
de plusieurs maladies, dont Bordetella pertussi
(coqueluche), Campylobacter jejuni (gastro-entrites diverses), Clostridium tetani (ttanos), Escherichia coli (cystite), Hmophilius influenzae
(mningite, otite), Helicobacter pylori (ulcre
gastroduodnal)
LES LEVURES
Parmi les 310 espces de levures, deux sont spcifiquement pathognes pour lhomme. Candida
albicans (candisose chronique, mycoses, muguet,
pied dathltes, vulvovaginite), Cryptococcus noformans (mningite)
LES VIRUS
Les virus sont des parasites cellulaires qui infectent
des cellules cibles pour sy dvelopper.
Arboravisrus: encphalite
Arenavirus, coxsakie virus: mningite
Echovirus, adenovirus: infections respiratoires
Entrovirus: poliomylite
Herpesvirus: herps, varicelle, zona
Myxovirus: grippe
Poxivirus: variole
Rhabdovirus: rage
XX
Les bonnes et mauvaises bactries
PRIN29_07_12_Dossier.indd 9
Recensement
de lOMS
LOMS, qui recense
toutes les maladies et
vecteurs de maladies
dans le monde,
adnombr les
agents pathognes
connus comme suit:
- 220 virus,
- 55 bactries,
- 310 champignons
dont deux qui
touchent
particulirement les
hommes,
-70 protozoaires,
-290 herminettes
(des vers).
20/10/15 15:35
LE DOSSIER ANTIBIOTIQUES
PRIN29_07_12_Dossier.indd 10
Lail, un puissant
antibactrien
Lail est considr comme lantibiotique par
excellence, grce lallicine. De nombreuses
tudes prouvent ses vertus bactricides et
antibiotiques. Une tude de luniversit de
Boston rvle que lail dtruit quatorze souches
de bactries prleves dans le nez et la gorge
denfants atteints dotites. Une autre prouve
quil est redoutable contre le Campylobacter
jejuni, bactrie responsable de diarrhes.
ANTIBACTRIENNES
ET ANTI-FONGIQUES
Selon le type de microbe, on agira avec les
molcules adquates:
Sur le dsquilibre fongique, quon appelle aussi
candidose, d une prolifration de champignons
Candidae, on prfrera la molcule eugnol prsente dans les huiles essentielles de basilic sacr,
de giroflier, de cannelle de Ceylan (feuille),
capable de dtruire cinq souches diffrentes
appartenant au Candida.
Pour le champignon trichophyton (champignon
responsable des mycoses de longle), lhuile essentielle dail le dtruit en trois semaines dapplication, daprs une tude corenne rcente.
Dans la sphre ORL, il a t prouv que lhuile
essentielle de lemongrass tait aussi efficace
quun antibiotique. Pour appuyer cette affirmation, il nest qu lire une thse de doctorat en
pharmacie qui a dmontr limpact des huiles
essentielles de lemongrass et cannelle de Chine
sur le Streptococcus pyogenes, responsable dangines et gnralement traite par lantibiotique
amoxicilline.
Autre exemple, sur la sinusite, o on trouve
infection, inflammation et catarrhes, les inhalations dHE deucalytpus font aussi bien, ou plutt
mieux, que les molcules chimiques.
n29
es huiles essentielles nous aident aussi renforcer notre terrain et notre immunit en agissant sur la flore et la muqueuse intestinale.
Un autre domaine prometteur est celui de
la prise en charge capitale de lhyperpermabilit intestinale. Daprs les tudes scientifiques,
toutes les huiles phnoles (comportant des phnols) ont un impact sur la rduction de lhyperpermabilit intestinale, source de trs nombreuses
pathologies. Elles permettent de rquilibrer les
htes intrieurs, de rtablir les fonctions de la
muqueuse intestinale, mises mal par une alimentation industrialise, empoisonne par la chimie et
appauvrie en vitamines, minraux, fibres, antioxydants et pices.
ANTIBIOTIQUE ET ANTI-VIRALE
Dans le domaine antiviral et immunostimulant,
le chef de file est lhuile essentielle de ravintsara
(Cinnamomum camphora), feuille bonne tout
en malgache, do elle est originaire. Elle possde
une activit antivirale clairement tablie grce
des principes actifs dont les principaux sont des
oxydes terpniques (1,8-cinole), des alcools terpniques (alpha-terpinol) et des terpnes (pinnes).
Elle possde galement des molcules communes
aux eucalyptus, ce qui explique qu son action
antivirale se rajoute une action anti-catarrhale
si utile en cas de virus digestif ou ORL, dclencheurs de catarrhes. On lui reconnat aussi une
action antibactrienne puisque les virus et les
Laction
eubiotique
La molcule
synthtique ne
permet quune
action bactricide.
Laction antiinfectieuse des HE
est eubiotique,
cest--dire quelle
favorise un retour
la vie. Les HE
respectent le
microbiote
intestinal. Tout en
dtruisant
lenveloppe
bactrienne, elles
agissent sur
lensemble de
lorganisme
humain.
PRIN29_07_12_Dossier.indd 11
20/10/15 15:35
LE DOSSIER ANTIBIOTIQUES
ENTRETENIR LE TERRAIN
Lalimentation, le stress et la pollution environnementale sont responsables des dsquilibres
qui favorisent linstallation et la prolifration des
microbes en tous genres. Les huiles essentielles
viennent notre secours si lon sait bien les utiliser. Prendre toutes les prcautions pour ne pas se
tromper dHE ou dpasser les recommandations
dutilisation. Champignons, bactries, virus, les
huiles essentielles ont les moyens de les combattre
tous. Mais il ne faut pas oublier lintrt dune
prise en charge suivie, attentive et individuelle
du terrain de chaque personne. Plus le terrain, le
systme immunitaire, les fonctions monctoires,
la sant cardiaque seront entretenus et moins les
agents responsables des infections pourront nous
ruiner la sant.
12
PRIN29_07_12_Dossier.indd 12
guerre de 14-18, avant la dcouverte des antibiotiques. Ces prparations dargent collodal existaient alors en pharmacie sous diverses formes
(crme, solutions). Aujourdhui, nous assistons
sa redcouverte cause des rsistances aux
antibiotiques. Une des raisons pour lesquelles
largent collodal est si actif aujourdhui dans
nos organismes, cest que la pauvret de nos sols
agricoles, en particulier de lhors-sol, nous prive
de ces oligolments qui faisaient la richesse des
fruits et lgumes dautrefois. Ces oligolments
(argent, cuivre, chrome, slnium) agissent
comme des coenzymes de notre mtabolisme qui,
devenu carenc, ne peut plus assurer sa dfense
immunitaire de faon optimale.
Largent agit par contact direct sur les bactries. Des bactries mises en prsence dargent
sont, en 24heures, 10 fois moins nombreuses et
100 fois moins nombreuses quelques jours aprs.
Cette action permet un rquilibrage bactrien en
faveur des bactries saprophytes (nos bonnes bactries). Par exemple, dans une gastro-entrite o
lorganisme se charge par voie de diarrhe de chasser lintrus, largent va venir mettre de lordre et
inverser les proportions de la charge bactrienne
pour permettre lorganisme de reprendre le dessus. Cest son usage local qui est donc le plus
recommand.
XX
Principales indications de largent collodal:
mdecine nergtique
Connue depuis
des millnaires
En milieux hospitaliers
Alternative Sant
PRIN29_13_13_Energie.indd 13
14/10/15 17:11
interview
Aussi mconnue que rpandue, la candidose chronique est une affection lie une surpopulation de
levure Candida albicans dans le tube digestif, provoquant divers symptmes: fatigue, troubles digestifs,
du sommeil et de lhumeur, allergies, intolrances alimentaires, douleurs musculaires et articulaires
LeDr Vincent Renaud, micronutritionniste, est spcialiste de cette maladie complexe et longue traiter.
PRIN29_14_15_Interview.indd 14
En savoir plus
Fatigue, surpoids,
maux de ventre,
migraine, mycose
Et si le responsable
tait le Candida
albicans?,
Dr Vincent Renaud,
d. Alpen, 2014.
paratre dbut
2016, un nouveau
livre du Dr Renaud
sur le rgime
alimentaire anticandida et des
recettes de cuisine
adaptes.
Liste de praticiens
prenant en charge
la candidose
chronique auprs
de lInstitut
europen de
physionutrition et
de phytothrapie
www.iepp-eu.com.
Le site candidaalbicans.fr fournit
grce des
tmoignages de
patients une mine
dinformations
sur la candidose
chronique.
PRIN29_14_15_Interview.indd 15
Vincent Renaud,
diplm en phytoaromathrapie et
en micronutrition,
exerce en cabinet
libral sur la Cte
dAzur, Cagnessur-Mer. Pendant
dix ans mdecin
de campagne
et urgentiste,
il dcouvre la
micronutrition
auprs du docteur
Jean-Paul Curtay.
En2001, il cofonde
avec Anne-Marie
Roussel, professeur
en biochimie
luniversit de
Grenoble et docteur
en pharmacie,
lInstitut europen
de physionutrition
et de phytothrapie
(www.iepp-eu.
com), o il forme
mdecins et
professionnels de
sant la mdecine
nutritionnelle et
fonctionnelle.
15
14/10/15 17:15
traitement
La nutripuncture,
le langage de la vie revisit
Physique quantique et biologie dun ct, mdecine traditionnelle chinoise de lautre, la nutripuncture
se veut une nouvelle approche de la capacit dautorgulation et met llectromagntisme, stimul par
des oligo-lments, au cur du processus vital. Une approche singulire un peu trop touche--tout pour
certains, prometteuse et rvolutionnaire pour dautres. Explications.
16
PRIN29_16_17_Traitements.indd 16
PRIN29_16_17_Traitements.indd 17
Un outil multidirectionnel
Chaque nutri dcline non seulement un organe ou un ple nergtique mais
aussi des capacits (attention, crativit, orientation spatiale, centrage)
ou des tats motionnels ou comportementaux (don, pardon, timidit, tact,
partage). On retrouve toute la psychodynamique de la vie: une fonction (par
exemple, une artre) tant associ un lan intrieur (par exemple la capacit
de don), cest une lecture globale applicable tout, condition que le patient
veuille aller au-del du symptme, se rjouit le docteur Yvonne Parquer,
ancien professeur de biologie la facult de Montpellier, qui na ouvert son
cabinet de gnraliste quaprs avoir rencontr cette nouvelle discipline.
Defait, la nutripuncture peut intresser gnralistes ou spcialistes: dentistes
soucieux par exemple de la tenue des implants, naturopathes (ouverts aux
interactions naturelles) ou ostopathes (trs sensibles aux mouvements du
corps qui sont une des cls du diagnostic) Des psychocomportementalistes,
voire des coachs sportifs, lutilisent aussi. Enfin, des tudes particulires sur la
voix sont faites en Italie, des IRM des res crbrales enregistrant les effets de
la prise de complexes polymtalliques.
XX
Une approche informationnelle
et instantane
Dautres travaux sont venus conforter la
vision des chercheurs sur lusage de complexespolymtalliques servant de rptiteurs et damplificateurs des signaux
lectromagntiques circulant dans leau,
dont nous sommes composs 99%.
Ceux dAhmed Zewail notamment, Nobel de chimie en 1999, sur les millions de
ractions biochimiques qui se produisent
chaque instant dans lorganisme, ou encore ceux du professeur Luc Montagnier
sur lexistence de signaux lectromagntiques basse frquence mis par lADN
de chaque groupe cellulaire Quant
aux connaissances sur la lumire et les
biophotons, soutenues notamment par
le physicien allemand Fritz-Albert Popp,
elles expliquent la rapidit de raction
des organismes lingestion de nutri,
lorganisme dclenchant une communi
cation quasi instantane entre les cellules
via les rcepteurs gustatifs stimuls par les
complexes polymtalliques.
Mme si des changements semblent
immdiats (ce quon a pu constater partir de tests musculaires faits avant et aprs
la prise de comprims), on pourrait cependant douter de la permanence de leffet
obtenu. Ce quoi le docteur Mauvezin
rpond quil sagit de relancer un pro
cessus en creusant chaque fois un peu
plus en profondeur, un peu comme une
srie de gouttes deau aboutit faire le
lit dune nouvelle rivire.
XX
De nouvelles pistes explorer
Comme toute nouveaut singulire,
lanutripuncture passionne ou affole,
17
14/10/15 17:21
focus
Un exemple concret
Pour exemple, la prise du pouls du Foie peut nous parler des fonctions de lorgane
foie, considr comme le Conseiller du Roi (le cur); des muscles, tendons,
ongles, vue, sang, larmes; des endocrines dont les gonades. Comme matre du
dsir et de limagination, il voque ce qui anime (de lordre de lme) avec une
certaine agressivit audacieuse naturelle (celle de lenfance); lamour (gotique,
motionnel, passionnel ou fusionnel donc immature); la libre circulation
des motions la production artistique et potique notamment, les colres
ractionnelles dites normales, justes, naturelles (ne durent pas, ne sont pas
issus de la haine). En excs (pouls dbordant), on pensera aux contrarits et
frustrations qui gnrent la colre; limpatience, la rancune, aux tendances
paranoaques Puisque Le Foie fleurit dans les yeux, on constatera une
irritation des yeux (prurit, coulements, de type raction allergique saisonnire)
car lorsque la loge est en hyperactivit, elle dborde en quelque sorte par les
yeux. Si la loge est vide ou en hypo fonction, on sattendra de lanxit, des
angoisses, de lapathie, une perte de la sensibilit (motionnelle)
Alternative Sant
PRIN29_18_18_Cancer.indd 18
jectives. Elles posent une valeur dtaille de lnergie vitale en cinq loges de la
physiologie (les cinq lments) mais aussi en douze secteurs nergtiques prcis
(puisque 3 pouls de surface + 3pouls de
profondeur chaque poignet=12mesures accessibles au thrapeute). Ensuite,
la mesure intuitive donc empathique
et plus irrationnelle dinformations
subtiles lies la psychologie, aux motions, la vie de lme du consultant.
Point de voyance, mais une relation
sensible affine pour le meilleur dune
communication non verbale.
Fluctuations du 3e chakra
Hlas, sil est plutt ais de sengager
dans la premire tape, la seconde suppose de dpasser un temps o le praticien sera confront nombre derrances
ou de mirages. Il est frquent que le
thrapeute se laisse perturber par des
informations difficiles grer. En termes
orientaux, onparle dune relation affecte par les fluctuations du 3e chakra,
les motions perues au niveau dun
plexus solaire trop permable.
Cest que lalignement du thrapeute, qui seul, garantit la qualit de
la prise intuitive des pouls, est le fruit
dune patiente ascse o sassocient les
disciplines de la posture juste, de la respiration, de la concentration et de la mditation. Rsolument ancr au centre n6
(centre frontal ou Ajna chakra), leprofessionnel ne se laisse plus sduire par
les illusions; il nest plus affect au plan
motionnel et peut souvrir une qualit dchange plus authentique. Gageons
que patience et longueur de temps
permettront dentrer dans lintimit
du Shen, le prcieux du Cur, etdes
28nuances des pouls 12 chinois l
Daniel Kieffer
Directeur du Collge europen de
naturopathie traditionnelle holistique
(CENATHO) et Prsident de lUnion
europenne de naturopathie.
18
20/10/15 16:13
cancer
Octobre rose,
Novembre gris!
Nous aurions pu classer cet article dans le cadre dune rubrique polmique, car ce mois-ci, le Dr Mnat
revient sur le dpistage du cancer du sein et de la drive de lopration Octobre rose. Il nous propose
un dcryptage pour faire merger lobjectivit ncessaire sur un sujet aussi sensible.
XX
Des tudes unanimes
Quels que soient le pays et la nationalit
des chercheurs, tous arrivent la mme
conclusion: le dpistage de masse du cancer du sein prsente plus dinconvnients
que davantages. Ainsi, dans une tude
rcente, publie en 2014 dans la clbre
revue British Medical Journal, un groupe
de spcialistes a analys vingt-cinq ans
de suivi des cancers du sein au Canada.
Et leur conclusion est sans appel: le dpistage systmatique du cancer du sein
des femmes entre 40 et 59ans ne rduit
pas la mortalit par ce cancer de manire
significative par rapport la technique
de palpation.
Pire, ils voquent un surdiagnostic
touchant 1 femme sur 424 dpistes.
Cest--dire que ces femmes auront un
diagnostic de cancer sur la mammographie par excs alors quen fin de compte,
elles seront considres comme saines.
Aupassage, elles auront subi un fort
stress, parfois mme une vraie souffrance,
aprs avoir subi des examens inutiles,
voire agressifs comme une biopsie.
Info ou intox?
Tous les ans en octobre, le monde est rose pour la cause du cancer du sein.
La course ne fait pas reculer le cancer, mais avancer les affaires. Le don ne rduit
pas la mortalit, mais fait vivre les marques. Le spot tlvis profite aux mdias
et associations, mais vous dsinforme. teignez la tl, tez le ruban, cessez
de courir et entrez; ici, cinq mdecins indpendants ont cr ce site pour vous,
pour relayer informations, controverses et outils de comprhension du cancer
et des abus du dpistage. Cest par ces mots que le site cancer-rose.fr donne
chaque femme loccasion de rflchir sur la situation du dpistage organis
(DO), enlieu et place du dpistage individuel (DI). Si certains rptent que le
DO est plus efficace que le DI, cest surtout parce que les radiologues nont
pas, dans le cas dun dpistage individuel, le mme cahier des charges suivre
scrupuleusement, par exemple. Cela quivaut un manque collectif de moyens,
ce qui en mdecine, suffit parfois faire natre des scandales.
n29
PRIN29_19_20_Cancer.indd 19
XX
Le surdiagnostic, talon dAchille
du dpistage de masse
Le fait de proposer une mammographie
toutes les femmes franaises ges de
50 et 74 ans entrane obligatoirement
un surdiagnostic. Cest ce quon appelle
en mdecine les faux positifs. Sur un
certain nombre de mammographies, les
mdecins vont reprer une tache suspecte. Il faudra donc faire plus danalyses, dautres radios puis souvent une
biopsie pour se rendre compte que la
tache localise tait en fin de compte
compltement bnine.
Il faut savoir que les faux positifs de
la mammographie sont dix fois plus frquents que les vrais positifs. Cela veut dire
que neuf fois sur dix, une image suspecte
la mammographie ne sera pas un vrai
cancer. Heureusement, medirez-vous?
Oui, sauf que si on navait pas fait de
dpistage laveugle, ces femmes nauraient subi ni stress ni examens compl
mentaires inutiles.
Sans parler des faux ngatifs
incontournables dans ce type dexamen:
parfois, la mammographie est considre
comme normale, alors quil y a bien un
cancer du sein. La revue Prescrire, la seule
revue mdicale indpendante en France,
a ainsi calcul que sur 1000femmes participant au dpistage mammographique
tous les deux ans, 15 auront un cancer du
sein qui apparatra entre deux mammographies de dpistage. En clair, pour ces
femmes, le dpistage naura servi absolument rien!
XX
Rsultats dcevants
pour un cot non ngligeable
Ces effrayantes statistiques amnent tous
les spcialistes objectifs constater que le
dpistage du cancer du sein organis na
pas fait baisser la mortalit globale de la
lll
maladie.
19
20/10/15 15:29
cancer
bonnes ides
lll
XX
Alors, quel sein se vouer?
Pour autant, cela ne doit pas vous faire
craindre une mammographie. Elle reste
un examen essentiel pour dpister un
cancer du sein. Il faut bien comprendre
que ce que les spcialistes critiquent avant
tout, cest le dpistage de masse, pratiqu
laveugle.
Le site cancer-rose.fr donne accs
une mine dinformations objectives qui
amnent cette conclusion logique:
Ledpistage du cancer du sein: une dcision qui appartient chaque femme.
Le dpistage et le rythme des mammographies sont des dcisions qui doivent se
prendre dans ce conciliabule particulier
qui sinstalle entre un mdecin et son patient. Ce dpistage doit tre individualis.
Et rappelez-vous que la palpation des seins
est tout aussi efficace que la mammographie pour rduire la mortalit de ce cancer
(plus de 11000 dcs chaque anne, selon
lInstitut national du cancer). Ilen va dailleurs de mme avec le toucher rectal et
lchographie de la prostate. quand un
mois doctobre pendant lequel on inciterait la population consulter son mdecin
une fois par an plutt que de faire des
examens souvent inutiles et parfois aux
consquences nfastes? l
Bon voyage!
Pour les plus fortuns, ou pour les plus chanceux
dentre vous, ceux qui ont la possibilit de traquer
lumire et chaleur du soleil dans lhmisphre
sud, un kit de deux produits pourrait vous tre
particulirement utile. Dun ct, des glules
prendre avant les repas, de lautre un spray. Les
glules sont un compos synergtique dhuiles
essentielles du totum des plantes, rigoureusement
slectionnes et bien videmment bio. Contenues dans des capsules de glatine
marine, elles allient les huiles essentielles dcorce de cannelle (anti-infectieux
large spectre daction), dajowan (protection bactrienne et parasitaire sur la
sphre digestive), dorigan (prvention contre les infections tropicales), declou
de girofle (antiseptique et purificateur grce ses phnols et esters), de basilic
tropical (anti-spasmogne et antiseptique), de saro (soutien des dfenses
immunitaires), de gingembre (dfense de la sphre digestive), de curcuma
(limination des toxines). La synergie obtenue vise renforcer les dfenses
naturelles et la sphre digestive (en particulier son microbiote) lors dagressions
lies aux voyages. Antivirale et antispectique, cette formulation sert galement en
cas dagressions lies au frimas de lhiver, comme le rhume.
Avec son spray, la socit Salvia propose la mme synergie pour carter les
moustiques. Il combine des HE aux proprits rpulsives (citronnelle de Ceylan,
eucalyptus citronn, granium Bourbon), cicatrisantes (origan, palmarosa,
tea tree, cabreuva), antibactriennes et antifongiques (davana, armoise des
marais). De plus, le souci du dtail tant pouss chez Salvia, son investissement
pour lenvironnement force le respect. Les formules sont naturelles, sans OGM,
sans additifs, sans colorants et les emballages sont entirement recyclables,
necontenant ni bisphnol A ni phtalates. Souci du dtail toujours, les colis
ont une taille parfaitement ajuste aux commandes, et les circuits courts sont
privilgis afin de valoriser le travail des partenaires locaux. Un exemple suivre.
TropicAroma, Laboratoires Salvia, distribus par La vie naturelle.
Tl.: 0800 404 600, www.la-vie-naturelle.com
a va tre le pied
On le sait, mais trop de personnes loublient encore, les soins apporter nos
pieds sont essentiels. Outre les pathologies handicapantes qui ncessitent un suivi
et un matriel adapts, des solutions de confort existent, notamment en glissant
dans nos chaussures des semelles de confort. Dans ce cadre spcifique, Airplus
dcline une large gamme de produits spcialement tudis et dvelopps pour
lergonomie de la vote plantaire. Que ce soit pour les sportifs qui, de la course
ou de la marche intensive, cherchent un confort optimal pour amortir les chocs ou
les hommes et femmes qui dsirent profiter du mme confort pour la marche, des
semelles gel alvol sont conues pour absorber les chocs tout en contrlant
lchauffement du pied tout au long de la journe. La palette propose par cette
socit va des chaussettes imbibes dhuile essentielle lAloe vera pour adoucir et
hydrater le pied (rsistant environ trente lavages et cotant 3,50), aux semelles
Plantar fascia, dont le but est de rehausser la vote plantaire pour une meilleure
stabilit (ddies aux personnes ges ou en surpoids), en passant par les semelles
dveloppes pour le confort et la stabilit (absorbent des chocs quencaissent les
talons). Une gamme riche dcouvrir chez votre pharmacien.
Airplus, large gamme (Extrme Gel Active,
Plantar Fascia, Aloe Infused). En pharmacie.
Dr ric Mnat
ERRATUM
Retrouvez cet article ainsi que
tous les autres sur le site:
20
PRIN29_19_20_Cancer.indd 20
Dans notre prcdent numro, nous avions indiqu par erreur que les complments alimentaires Nutriting taient distribus en pharmacie. Vous pouvez
en fait les commander sur linternet (www.nutriting.com), ou par voie postale
(Nutriting, 2 square Thophile Gautier, 75016 Paris).
n29
TMOIGNAGE
Maladie de Ledderhose
Jai lu dans Alternative Sant n26 un courrier
de lecteur intitul Maladie de Ledderhose.
Jai eu une boule sous le pied gauche trs douloureuse lorsque je marchais et le mdecin ma
diagnostiqu cette maladie. Aprs avoir vu diffrents spcialistes qui envisageaient lopration
sans garantir de rsultat, jai fait des recherches
sur le net et jai trouv que des sances dondes
de choc pouvaient tre efficaces. Un kin ma
fait ces sances, un peu difficiles supporter
au dbut, mais a a vraiment march! En huit
sances, au rythme de deux fois par semaine,
laboule a disparu, et en complment,jai
mass mon pied avec de lhuile de ricin. Cela
fait maintenant cinq ans et il ny a pas eu de
rcidive, mais je ne porte jamais de chaussures
qui ne sont pas tenues larrire (pas de tongs)
au risque de ressentir la douleur sous le pied.
Jespre que ce tmoignage pourra aider
dautres personnes souffrant de cette maladie.
Acupuncture de lil?
En faisant des recherches sur un ventuel traitement de la DMLA,
jai trouv une information sur lacupuncture oculaire pratique en
Suisse. La connaissez-vous et si oui, quen pensez-vous?
John Boel, mdecin acupuncteur danois, a mis au point il y a une vingtaine dannes un protocole concernant le traitement des affections oculaires graves (DMLA, glaucome, rtinite pigmentaire). Autour des articulations (on ne pique jamais lil), il existe des points correspondants
des zones crbrales prcises. Chaque point stimul en crant une
microlsion entrane une raction crbrale (hormones, endorphines)
visant la rparer. Il suffit de chercher le point correspondant au dermatome de lil et de le piquer. Ce mdecin prtend avoir obtenu plus
de 60% de bons rsultats. Personnellement, je ne connaissais pas cette
P. A.
pratique mais elle semble encourageante.
Verrues
Jai de nombreuses verrues disgracieuses, petites au niveau du cou
et plus importantes sous un bras et dans le dos. Connaissez-vous
un traitement capable de les liminer?
Vous pouvez appliquer la lotion Veruphybio le soir pure ou dilue
moiti dans leau. Associer cela la prise de Thuya 4CH 5 granules
P. D.
jeun et de Dulcamara 4CH 5 granules au coucher.
ructations
Depuis au moins deux ans et demi, jai des ructations. Mon
mdecin traitant me dit quil faut my habituer. Un autre
mdecin ma prescrit de lhuile essentielle destragon mais
sans rsultat. Cela commence le matin aprs le rveil, une ou
deux fois, comme un lger hoquet. Puis surtout, plusieurs fois
pendant et aprs les repas, de faon plus ou moins forte. Je nai
pas de renvoi. Lemidi, je suis trs fatigu et aprs le djeuner,
je suis somnolent. Jai de faon chronique une douleur/pression
du ct droit et souvent, je me rveille la nuit vers 3heures avec
une douleur digestive. Jai continuellement mal la colonne vertbrale. Tout cela sans pathologie avre. Jai 72 ans et jai eu
une jaunisse vers 17 ans aprs avoir eu une pneumonie violente.
Pourriez-vous maider?
Et si vous essayiez de vous dtendre un peu? Mangez doucement
en quantit raisonnable et en mchant bien. vitez les plats trop
pics et ne buvez pas en mangeant (surtout les sodas). La solution
est simple pour votre problme: faciliter votre digestion et vous
dtendre. Aussi je vous propose en homopathie Nux vomica en
9CH, 3 granules au dbut de chaque repas associ Iris versicolor
en 9CH, 8 granules le matin au rveil pour votre digestion. Les
glules de Srnit (2 au coucher) dtendront votre tat gnral et
P. H.
favoriseront votre digestion.
Alternative Sant
21
20/10/15 16:36
TMOIGNAGE
Maladie de Mnire
et gemmothrapie
Je voudrais communiquer cette bonne nouvelle au
courrier des lecteurs dAlternative Sant: jai vaincu
la maladie de Mnire [maladie idiopathique de
loreille interne, ndlr] avec un produit de gemmothrapie sous une forme homopathique. Il sagit
dAlnus glutinosa, macrat glycrin 1DH. Depuis
que jai pris ce traitement, je me suis dbarrasse de
cette pouvantable maladie. Jedis bien dbarrasse, car aprs consultation chez un ORL, mon audiogramme tait exempt de tous signes de Mnire.
Cest merveilleux! Jepense que cela pourrait intresser vos lecteurs atteints par cette calamit.
Lymphdme
Ma belle-fille ge de 34 ans souffre depuis lge de 20 ans
dun lymphdme primaire de la jambe droite. Existe-t-il un
traitement qui puisse la soulager plus durablement, surtout
durant les priodes de fortes chaleurs?
Si la jambe gonfle, cest quen amont, un obstacle empche la circulation de retour. Le plus souvent, ce sont les intestins qui sont en
cause, et dans le cas prsent, le clon gauche (assurez-vous dune
selle quotidienne). Le retour veineux est impliqu dans le fonctionnement du retour lymphatique. Deux actions sont conseilles. Dabord,
une action extrieure avec des applications circulaires dargile en
bandes (commencez par le bas jusquau pli de laine) le soir avant le
coucher. Faire suivre cette compresse froide dun massage lger avec
du Vinalge pendant 20 30 minutes. Dmarrer le massage de la
vote plantaire en remontant vers le pli de laine (deuxime massage
aprs la douche du matin). En action intrieure, je vous conseille
des glules circulatoires, comme le Complexe 5 plantes (2matin et
soir, 2 mois minimum). Continuer le drainage lymphatique, mme
si aprs 14 ans de traitement, son efficacit est contestable. P. H.
Hypercalcmie
Des analyses rcentes de sang et durine font ressortir une
hypercalcmie. Jai subi une lithotritie en janvier2013, puis
jai eu de nouveaux calculs six mois plus tard des deux cts
et une urtroscopie en dcembre2014. Jai nouveau des
calculs. Je prends tous les jours de la tisane base dcorce
daubier de tilleul, Juniperus/Berberis et auparavant Rsium.
On me prconise une intervention chirurgicale des glandes.
Y a-t-il une faon plus naturelle de soigner cette anomalie?
Il ny a pas de manire naturelle de soigner lhypercalcmie. Les
plantes permettent juste daugmenter lexcrtion du calcium
mais ne suffisent pas pour diminuer les dpts dans les tissus
et dans le sang. Une tisane faite dun mlange dorthosiphon,
de stigmates de mas et de feuilles de frne augmentera la
G. V. S.
diurse (quantit durine).
Stasophobie
Mon pouse, ge de 76 ans, a depuis plusieurs mois des
difficults marcher. Le problme se situe au niveau des
pieds, mais sans douleur. Elle a prouv une vritable terreur descendre les marches dun escalier, entranant un
blocage paralysant. Le neurologue consult na pas dcel
de maladie de Parkinson ni de sclrose en plaques, mais
plutt une stasophobie. Malgr ses efforts, ce handicap
perturbe ses activits quotidiennes. Existerait-il un traitement susceptible damliorer son tat?
Vous pouvez utiliser lhomopathie pour vaincre cette peur
de rester debout avec Gelsmium en 7CH 5 granules 3 fois
par jour et Arsenicum album en 7CH (8 granules au coucher). Unhypnothrapeute peut vous aider grer cette peur
panique. Un petit conseil pratique est de descendre lescalier
en marche arrire afin de ne pas voir la descente. Attention,
laprsence dune autre personne est obligatoire pendant cette
dlicate opration. Toutefois, en cas de douleur des pieds,
jevous recommande un massage des pieds matin et soir avec
du gel GSA (Aquasilice). Deux trois mois seront ncessaires
P. H.
pour obtenir un rsultat durable.
22
Myosite
Mon compagnon est atteint dune myosite inclusions traite
actuellement par corticodes. Nous savons que la corticothrapie est inefficace sur cette maladie. Que pourriez-vous lui
conseiller?
La myosite inclusions est une maladie dgnrative rare qui
entrane la perte progressive de lusage des muscles, provoquant
des difficults marcher et avaler. Il ny a actuellement aucun
traitement efficace pour cette maladie. Une fois nest pas coutume, jevais faire de la publicit pour une firme pharmaceutique Unessai pilote amricain dun nouveau mdicament, le
Bimagrumab, dvelopp par Novartis, a dmontr lefficacit, la
tolrance et linnocuit dune seule injection chez quatorze personnes atteintes de myosite inclusions, ges de 40 80 ans.
T. S.
ma connaissance, cest la seule piste valable.
Baisse de plaquettes
Au cours de la grossesse de ma belle-fille, on a dtect une baisse importante
des plaquettes. On la traite la cortisone. Ce qui minquite, cest quelle allaite.
Que pourriez-vous lui conseiller?
Une chute isole de plaquettes nest pas rare et se rsout la plupart du temps. Son origine
nest pas connue. Certaines plantes comme le cassis en bourgeon ou lEchinacea peuvent
tre associes pour leur action sur limmunit et linflammation. LHarpagophytum donne
G. V. S.
parfois aussi de bons rsultats. Toutes ces plantes ne sont pas toxiques.
NOS LECTEURS
La rdaction reoit chaque jour une
quantit de courriers comportant de
nombreuses questions de sant. Ilnous est
malheureusement impossible de rpondre
toutes ces demandes.
Prcisons que:
l il ne sera pas rpondu aux questions dj
voques dans un prcdent numro,
mais nous vous indiquerons dans quel
numro elles ont t traites;
l Sant Port-Royal nest pas un cabinet
mdical et ne donne pas de consultations,
il est donc inutile de joindre un dossier
mdical votre courrier;
l il est recommand de limiter les
demandes une seule question de sant;
l nos rponses ne se substituent pas la
consultation dun thrapeute;
l il nous est interdit de vous communiquer
des adresses de praticiens, vous pouvez en
trouver sur annuaire-therapeutes.com ;
l il est inutile de joindre votre lettre
uneenveloppe timbre.
Bien doser
le desmodium
la suite dune ablation dune
tumeur cancreuse, notre fille
entame un traitement trs long
(2 5 ans). Elle a commenc
prendre du Desmodium
adscendens pour soutenir son
foie. Peut-elle le prendre en
continu et sous quel dosage?
Elle peut alterner entre mine
Desmodium 2 glules matin et
soir dix jours par mois, et mine
Citrobtane la mme dose,
surtout pour protger le foie de
la surcharge dltre qui fait souvent suite son inflammation. Les
dix autres jours, mine Hepatic
2 comprims matin et soir pour
drainer et rparer le foie. P. D.
Sciatique bascule?
Jai 69 ans et je souffre de douleurs multiples voluant par crises, surtout la nuit.
Jai galement une sensation de soif frquente alternant avec des pisodes dhypersalivation nocturne. Jai une diminution de la sensibilit dans les gros orteils,
qui sont souvent plus froids. Pourriez-vous me donner un conseil?
Les douleurs rachidiennes peuvent tre lies une hernie discale qui pourrait comprimer une racine nerveuse alternativement gauche et droite (sciatique bascule).
Quant aux autres symptmes, ils pourraient tre dus des douleurs de compensation
par rapport cette pine irritative inflammatoire lombaire. Un ostopathe crnien,
P. A.
holistique et posturologue pourrait vous aider repositionner lensemble.
CARNET
DADRESSES
FICHE THRAPEUTIQUE, P.6
mine Siliderm Bio, mine E, mine Ac
Phybio pharma, 0567222180
Remise de 20%. Code: mineps
DOSSIER, P.7-12
Complment alimentaire ADN-tlomractive.
Human by nature
1 rue des pnitents blancs - 31010 Toulouse
0567688134
COURRIER DES LECTEURS, P.21-23
mine Desmodium, mine Citrobtane, mine
Hepatic, Lotion Veruphybio
Phybio pharma, 0567222180
Remise de 20%. Code: mineps
Vinalge crme
Dietaroma
www.dietaroma.fr
Quantapulse
LED Thrapie, 0140899068
www.led-therapie.com/boutique/appareils/
8-quantapulse.html
Gel GSA
Aquasilice
www.maboutiqueonaturel.com
VB Complex M
LaboSP
0450379101, www.labosp.com
Remise de 10% en bons dachats sur internet
Anti-Aging Easy Complex, Co-Enzyme Q10,
Harpagophytum
Easy nutrition
0450379101, info@easynutrition.eu,
www.easynutrition.eu
Complex 5 plantes
Phytosud
0534280826,
www.phytosud.com
BOTE OUTILS, P.28
Chyawanprash
En vente dans les magasins bio.
Luminothrapie
Jenvisage dacheter un appareil de luminothrapie. Jai bien lu vos articles ce sujet
et galement au sujet des lampes et des ampoules. Je comprends quil faut utiliser
des lampes LED, mais quen est-il des tubes et des lampes 1000 Lux que lon peut
trouver chez Nature et Dcouvertes?
Si vous dsirez pratiquer la luminothrapie avec efficacit, je vous conseille dviter les
appareils munis de petites lampes LED et surtout de tubes. Vous devez investir dans
une lampe qui a fait ses preuves comme le QuantaPulse, un petit appareil facilement
transportable. Il sagit dun metteur photonique polychromatique traversant un champ
magntique. Les effets du QuantaPulse sont assurs par laction synergique dmissions
de diodes polychromatiques et dun champ magntique circulaire constant (potentialisateur magntique). Ses principales indications sont le traitement de la douleur et de
T. S.
linflammation et la stimulation de la cicatrisation.
Alternative Sant
annuaire-therapeutes.com
galement disponible en version mobile
20/10/15 16:36
Magntiseur - Gurisseur
Simplicit, innocuit, rsultats.
Puissant pouvoir distance,
pour tout ce qui est chronique
et rput difficile. crire:
Jean-Christophe
B.P. 83, 33392 Blaye Cedex
0557421551
jchristophe.blaye@orange.fr
Devenez bionergticien
Acmos formation sur Toulouse
La formation Bionergtique
Acmos: Vous apprendrez, par une
approche scientifique mesurer,
contrler, rguler lnergie et
lquilibre du corps humain.
Vous utiliserez des instruments
spcialiss dans la mesure
fine de lnergie (Antenne de
Lecher Acmos, testeur acmos7
et stimulateurs nergtiques
acmodermil et quantacmos)
En savoir + : + 33 (0)6 11 58 29 23
namaste.serra@sfr.fr
http://geobioenergies.com/6formations-bioenergie-acmostoulouse.html
24
PRIN29_24_25_PA.indd 24
vnements passs;
- la rgnration des milliards
de cellules.
Comptez une heure de soins
au total.
Gurisseuse spirituelle
Centre de Bien-tre
Au cur des Voges, pour un
sjour libre ou avec diffrentes
thrapies. Nous proposons,
cure de dtox, remise en forme,
antistress, etc. Travail en soins
quantique avec machine de
dernire gnration Eductor.
Cuisine Bio-Vgtarienne.
maisonganesh@orange.fr
www.terredecristal.com
Colloques et ressourcement
Venez vivre 5 jours en Bretagne,
dans la nature, et retrouvez une
srnit intrieure. Je serai votre
coute en tant que Thrapeute et
Gurisseur dme, tout au long de
votre sjour. Afin de se reconnatre
en allant vers les Autres et
retrouver la connaissance de Soi.
Venez dcouvrir mon site
www.matteo-cavaleri.fr
Magntiseur Rebouteux
Au service de votre sant et de
votre bien-tre, sur rendez-vous
au cabinet ou ventuellement
sur photo. 06400 Cannes
06 11 87 11 39
jerome.jerome774206@sfr.fr
Gurisseuse et tlpathie
nergie positive, travail sur
la douleur en gnral, travail
soign et autres. Tlpathie
active. Photo. Grande spiritualit:
Lonie, courrier, photo.
0673106063
Magntiseuse: Dgagement
de personnes, lieux, entreprises
Pour vous dattaques en tous
genres (rivalits, jalousies,
harclement, entits, etc.)
gnratrices de blocages, checs
rcurrents, sentiment de mise
en cage, etc. Tout est bloqu.
Le protocole de dblocage vous
libre et neutralise ces nuisances.
Infos sur 06 08 06 37 43
corinne.brossier@gmail.com
www.corinne-brossiermagnetiseur-guerisseur.fr/
protocole-de-dblocage
n29
Formation Numrologie
Soigne distance.
Enlve les ondes ngatives sur
les gens et dans les lieux.
03 27 43 11 48 - 06 48 72 35 53
www.charline-guerisseur.fr
Pranathrapie / Pranic
Healing
Mthode douce et naturelle qui
utilise lnergie vitale (Prana)
pour un mieux-tre au quotidien.
Stages (en W.E.), confrences,
mditations. Demandez notre
documentation gratuite:
Association Franaise
de Pranathrapie,
Tl. 0787963834
www.pranatherapie.org
Danse Biodynamique
Le Plaisir dtre en Danse.
Se laisser traverser par le
Rythme, la Mlodie, se Relier la
Pulsation, Respirer la musique.
Se laisser emporter par le
mouvement du Corps, notre
Expression, notre Ressenti Unique
et entrer dans le voyage,
Notre Danse.
06 88 98 65 14
http://beloiseau.blogspot.fr/
beloiseau@rocketmail.com
La Rflexologie Plantaire
Applique La MTC
Vivre sa sant autrement.
Sance sur R-V.
0388907467
Shiatsu Nord
propose formation
Praticien de shiatsu en 4 ans.
03 20 09 31 18
www.shiatsu-nord.fr
Formation psychothrapie
holistique et quantique
Sur 2 ans, 36 jours, 252heures.
Janvier 2016 novembre 2017
Sausset-les-Pins (13960).
0603197337
Magntisme mdium
Cette rubrique
est rserve aux
professionnels
de la sant naturelle.
Ils peuvent y proposer
stages, ateliers, formations
ou services. Elle est
galement ouverte aux
thrapeutes qui souhaitent
se faire connatre du grand
public. Elle ne reoit pas les
annonces quiproposent des
produits.
Cest nouveau!
Parution demande pour le (ou les) numro(s) de: cocher les cases correspondantes
(date limite de rception de votre annonce entre parenthses)
n n30 dcembre2015 (19novembre)
n n31 janvier2016 (17dcembre)
n n32 fvrier2015 (21janvier)
n n33 mars2016 (18fvrier)
nA
u cas o la place serait insuffisante dans le numro choisi, je souhaite que mon annonce
Minimum: 4lignes de 25signes et espaces. Pour plus de lisibilit, merci de rdiger votre
annonce en lettres majuscules et dviter les abrviations. La direction dAlternative Sant se
rserve le droit de refuser toute annonce qui ne correspondrait pas aux objectifs de la revue.
http://www.alternativesante.fr
Rubrique: Petites Annonces
Nom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prnom:
Adresse:
Bulletin complter
et retourner accompagn
du rglement :
Alternative Sant PA
65 rue Claude-Bernard,
75005 Paris
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRIN29_24_25_PA.indd 25
25
19/10/15 10:48
x2
La Vie Naturelle
Grce votre carte dadhrent (25 pour lanne), vous faites partie de la premire centrale
dachat thique de produits de sant naturelle et vous pouvez bnficier doffres exclusives
slectionnes par les experts et journalistes de Alternative Sant. Des offres conues
spcialement pour vous prix rduits. Si vous ntes pas encore membre, ajoutez cette carte
votre bon de commande pour bnficier immdiatement de prix et de frais de port rduits.
Rf. 650511 25
lanne
Gastro-entrite : prmunissez-vous
ds aujourdhui !
La saison de novembre mars est souvent propice aux infections du systme digestif. Ds aujourdhui vous pouvez
choisir de contrer efficacement les virus, bactries ou autres micro-organismes responsables notamment du flau de la
gastro-entrite. Quoi de plus lgitime que de vous prparer un hiver digeste et sain avant les ftes !
SIPF chinace
Rf. 140568
Prix public : 12,00
Prix membre : 9,60
Lapacho
Rf. 140601
Prix public : 46,00
Prix membre : 36,80
Probioplex
Alternativaroma
EN REMDE DATTAQUE
Diffrentes souches
probiotiques : Lactobacillus acidophilus
(1,15 billion), L. rhamnosus (1,15 billion), L.
rhamnosus (type B, Bifidus - 775 millions),
Bifidobacterium lactis (275 millions), B.
longum 275 millions, B. bifidum 275 millions,
Streptococcus thermophilus 150 millions.
Dans une base de fructo-oligosaccharides
(prbiotique).
COMPOSITION
Rf. 140680
Prix public : 32,00
Prix membre : 25,60
Rf. 140507
Prix public : 14,00
Prix membre : 11,20
- 30 %
sur le protoc
complet po ole
les membr ur
es
LE PROTOCOLE GASTRO
RF. 240494
Prix public : 104,00
Prix membre :
72,80
CONSEILS DUTILISATION
Votre colis sera expdi en 72 heures ouvres en Colissimo suivi rception de la commande, dans la limite des stocks
disponibles. Pour tout renseignement, appelez notre numro vert ou envoyez-nous un mail : contact@la-vie-naturelle.com
PRIN29_26_27_la_vie_nat.indd 26
19/10/15 10:46
La Vie naturelle est une socit du groupe Sant Port-Royal, ditrice de Principes de Sant et Plantes & Sant. La Vie naturelle 530 813 120 RCS Paris code NAF : 4791B
TE RTE de MEMBRE
CARCA
DE MEMBRE
Devenez membre
La Vie naturelle est une socit du groupe Sant Port-Royal, ditrice de Principes de Sant et Plantes & Sant. La Vie naturelle 530 813 120 RCS Paris code NAF : 4791B
Bien-tre Gastric
Acidit gastrique,
ulcres, reflux
le dsquilibre du
pH physiologique
de lestomac
peut devenir trs
inconfortable.
Ce complexe contribue
maintenir lquilibre acido-basique de
lestomac et le bien-tre digestif. Ses
microgranules libration programme
(innovation technologique brevete) assurent
une libration contrle des actifs qui favorise
la rapidit et lefficacit de son action.
Un produit Activa. 30 glules.
COMPOSITION
Pour 6 glules : vinaigre de cidre 1,8 g,
enveloppe en glatine.
lle*
RS e
U utu
BO m
M re
RE vot
r
pa
Vinaigre de cidre
Rf. 140748
Prix public : 14,90
CONSEILS DUTILISATION
Tropicaroma
COMPOSITION
Mlisse 28,12 mg ; sauge
28,12 mg, Fenugrec 50 mg, pissenlit
18,75 mg, tryptophane (2,50 mg), alanine
(1,75 mg), xylitol, povidone, glule vgtale,
gomme laque, talc. Avec dulcorant.
Rf. 140744
Rf. 140989
CONSEILS DUTILISATION
CONSEILS DUTILISATION
4 6 capsules par jour, rparties avant les repas. Ds le premier jour de votre sjour et
jusqu deux semaines aprs votre retour. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans,
aux femmes enceintes et allaitantes.
AS29
BON DE COMMANDE
RENVOYER, ACCOMPAGN DU RGLEMENT : LA VIE NATURELLE, 71 PLACE VAUBAN, CS 50122, 34965 MONTPELLIER CEDEX 2.
RF.
CARTE de MEMBRE
CARTE
DE MEMBRE
La Vie Naturelle
CARTE DE
DE MEMBRE
MEMBRE
CARTE
QT
Px PUBLIC Px MEMBRE
25,00
650511
650511
140568
140568
12,00
12,00
9,60
9,60
LAPACHO
LAPACHO
140601
140601
46,00
46,00
36,80
36,80
PROBIOPLEX
PROBIOPLEX
140680
140680
32,00
32,00
25,60
25,60
ALTERNATIVAROMA
ALTERNATIVAROMA
140507
140507
14,00
14,00
11,20
11,20
PROTOCOLE GASTRO
GASTRO
PROTOCOLE
240494
240494
104,00
104,00
72,80
72,80
TOTAL
MES COORDONNES
NOM, PRNOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N DE CARTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DATE DE VALIDIT : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADRESSE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CODE POSTAL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VILLE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TL. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ML. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DATE DE NAISSANCE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JE RGLE PAR
Carte bancaire n
6,90
Date de validit
/
Date et signature obligatoires
Cryptogramme
TOTAL DE
DE MA
MA COMMANDE
COMMANDE
TOTAL
Si pour quelque raison nos produits ne vous convenaient pas, il suffit de nous les retourner, accompagns dune demande crite de remboursement, dans un dlai de 30 jours maximum aprs rception (le cachet de la Poste faisant foi), pour un
change ou un remboursement immdiat et sans discussion. Vous disposez dun dlai de rtractation de 7 jours compter de la rception de votre commande. Les informations recueillies sur ce bon sont ncessaires au traitement de votre commande et destines exclusivement nos services internes. Conformment la loi Informatique et Liberts n 78-17 du 6 janvier 1978, vous bnciez dun droit daccs et de rectication des donnes vous concernant.
PRIN29_26_27_la_vie_nat.indd 27
19/10/15 10:46
bote outils
Marmelade de jouvence
Avec cette marmelade vieille de plus de 10000 ans et cite dans les premiers textes de la
mdecine ayurvdique, nous trouvons un puissant alli notre sant. Confiture aux allures
de potion magique, le Chyawanprash a tout pour traverser quelques millnaires encore.
Synergie salvatrice
Conserv laide de beurre clarifi et
dhuile de ssame, lamla est cuit avec les
automassage
Furoncle
Comme toutes les
inflammations contenant
du pus, le furoncle sa
prsence son infortun
propritaire par une
douleur lancinante.
Cherchez la base dun
poil: vous y tes.
Procdez avec prcaution,
dune part parce que a
fait mal, dautre part pour
viter que le furoncle
se vide lintrieur
et/laisse une vilaine
cicatrice.
PRIN29_28_28_BAO.indd 28
20/10/15 15:45