You are on page 1of 70

ASOCIACIN REGIONAL DE EMPRESAS DEL

SECTOR PETRLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES


EN LATINOAMRICA Y EL CARIBE

ACCIONES DE TERCEROS,
FUERZAS DE LA NATURALEZA
Y ERRORES OPERACIONALES

Registro de Asistentes

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

Breafing de Seguridad

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

MOMENTO DE SEGURIDAD
FALLA Km 34+950 DUCTO EN COLOMBIA

Lina Maria Velilla

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

FALLA DUCTO EN COLOMBIA

QUEBRADA

PK 34+950

POLIDUCTO
SENTIDO DEL FLUJO

RIO CAUCA

VIA NACIONAL

Caracterizacin
Incidente:

Derrame de hidrocarburo km 34+950 poliducto Cartago Yumbo de un Ducto en Colombia

Fecha:

03 de Enero de 2013

Hora:

10:26 am

Evento:

Rotura de la tubera por parte de un tractor al servicio de Empresa Agroindustrial

Naturaleza del
accidente:

Acciones involuntarias de terceros, durante el desarrollo de actividades de agricultura

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

FALLA DUCTO EN COLOMBIA


Lnea de Tiempo del Incidente
10:00

10:19
Parada
de
Bombeo

Bombeo
Normal

10:30
10:08
Cada de
presin

Se
confirma
rotura por
recorredor

10:34

11:25

Cierre de va
por parte de
autoridad.

Cierre
de
Vlvula
2

11:00
Cierre
de
Vlvula
1

19:00
Apertura
de
vlvulas

7:00
Inicio
Reparacin

2:00
Inicio
de
drenaje

17:00
Fin
reparacin

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

20:00
Inicio
Bombeo

FALLA DUCTO EN COLOMBIA


Consecuencias

Afectacin de la integridad Mecnica de la tubera


Rotura del Ducto, generando un alto riesgo a la
comunidad.

Suspensin del trfico vehicular por la va


Nacional por 2 horas .

Impact ambiental por la liberacin de 921 Bls de


gasolina Motor (GM) que afectaron el recurso suelo
en un rea de 120Mts x 16 mts

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

FALLA DUCTO EN COLOMBIA


Consecuencias

Afectacion de la imagen de la empresa a nivel Local


por la activacin del Plan de Contingencias.

Liberacin y perdida de producto por perdida de


contencin en el ducto

Paro de bombeo por el ducto durante un tiempo 34


horas

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

FALLA DUCTO EN COLOMBIA


Registro Fotogrfico

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

FALLA DUCTO EN COLOMBIA


Falta de sealizacin del derecho de
va

Causas posibles

Causas probables

Desconocimiento de ubicacin y
profundidad del ducto
Falta de entrega de informacin
interinstitucional

Incidente de ruptura en PK 34+950


ocasionando derrame de combustible

Anlisis de Causas

Falta de inspeccin de la
profundidad de la tubera

Falta de socializacin por parte de la


empresa

Incumplimiento de normatividad en
cuanto a la profundidad de la
tubera

La tubera en el lugar del incidente


se encuentra a 30 cm por prdida
progresiva suelo por agentes
naturales

Se descarta por ser terreno de


llanura y por considerar una prdida
de 90 cm

La tubera en lugar de incidente se


encuentra a 30 cm por trabajos de
conformacin de suelo

El ingenio realiza acondicionamiento


de terreno con equipo pesado tipo
Bulldozer D6

La tubera en el lugar del incidente


no se encuentra a la profundidad
reglamentaria segn NIO 465

Intervencin de maquinaria agrcola


en el derecho de va
De la empresa
Baja percepcin del riesgo
De terceros

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

10

APERTURA DE LA REUNIN
Presentacin

Expectativas!

Todos

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

11

CV. LINA MARIA VELILLA MONTERROSA


Ingeniera Metalrgica de la Universidad Industrial de Santander de Colombia 2004.
Certificado NACE: Internal Corrosion for Pipeline - Basic

Certificado NACE: Internal Corrosion for Pipeline - Advanced


Certificado NACE: Coating Inspector CIP1
Ingeniera de Proyectos de Integridad- CIGP (Centro de Investigacin del Gas y del
Petrleo).
Ingeniera de Proyectos de Integridad - UIS (Escuela de Ing. de Petrleos).
Inspector de Integridad - INSERCOR LTDA.
Inspector de Integridad - EMAC-CIMA.

Profesional de Metalurgia y Corrosin de la Coordinacin de Integridad de Ductos y


Tanques en la Vicepresidencia de Transporte de ECOPETROL S.A.
Profesional de Planeacin de Inspecciones y Mantenimiento del Departamento de
Integridad de Ductos y Tanques en la Vicepresidencia de Transporte de ECOPETROL S.A

Profesional de Planeacin de Inspecciones y Mantenimiento del Departamento de


Ductos y Offshore en la Vicepresidencia de Transporte de ECOPETROL S.A
Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

12

ACUERDOS DE CONVIVENCIA

Respeto a la palabra
Todas las ideas son valiosas
Intervenciones cortas
Celulares silenciosos, no atender llamadas

Computadores cerrados
Puntualidad

Lina Maria Velilla

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

13

Manual de Referencia ARPEL para el Gerenciamiento de la


Integridad de Ductos

Lina Maria Velilla

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

14

CONSIDERACIONES DEL MANUAL

Los ductos que han estado en servicio por varios


aos, representan un desafio para los operadores
de ductos en el mundo entero.

El Manual ofrece a las empresas miembros de


ARPEL un conjunto de instrucciones y
procedimientos de referencia que pueden ser
adaptados a la situacin especfica de cada
empresa y los requerimientos legales o las
reglamentaciones internas de las empresas.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

15

CONTENIDOS

1.

Introduction

2.

Etapa 1 Identificacin de la lnea de base

3.

Etapa 2 Valoracin y Administracin del riesgo

4.

Etapa 3 Modo de Fallas

5.

Etapa 4- Planes de Accin y Programas de Mantenimiento.

6.

Step 5 Evaluacin de programas de Integridad

7.

Programa ARPEL : Acreditacin en Gestin de Integridad de


Ductos

8.

Conclusiones

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

16

CONTENIDOS DEL MANUAL

Introduccin

Identificacin de
la Lnea de Base
del Ducto

Valoracin y
Administracin
del Riesgo

Evaluacin del
Programa de
Integridad

Planes de Accin
y Programas de
Mantenimiento

Modos de Fallas

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

17

ELEMENTOS BSICOS DEL PLAN DE GESTIN DE LA


INTEGRIDAD DE DUCTOS
Capitulo 6 Valoracin y
Administracin del Riesgo:

Capitulo 5 - Identificacin
de la Lnea Base de la
Tubera

Segmentacin
Identificacin de reas de Alta
Consecuencia

Base de Datos

Capitulo 9 Evaluacin del


Programa de Integridad

Capitulo 7 Modos de falla


Capitulo 8 Planes de
Accin y Programas de
Mantenimiento

Amenazas

Evaluacin de Integridad

Apndices: Medios, acciones y


mtodos para la determinacin y
control de las amenazas caja de
herramientas.
Fuente: Manual ARPEL.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

18

ETAPA 1- IDENTIFICACIN DE LA LNEA DE BASE


Recubrimiento

Material de la
tubera

Sistema de
Proteccin
Catdica

Construccin del
ducto

Mantenimientos
Preventivos

Infraestructura
Agresividad del
medio (fluido y
terreno)

Histrico de Fallas

Derecho de va o
servidumbre

Mantenimientos
Correctivos

Operacin

reas de Alta
Consecuencia

Mitigacin de las
Consecuencias

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

19

Definicin del Riesgo


Valoracin del Riesgo
o Clculo de la Probabilidad de Falla (PoF)

Entorno

Diseo

Diagnstico

Reacondicionamiento

o Clculo de la Consecuencia de la Falla (CoF)

PROBABILY OF FAILURE PoF

ETAPA 2- VALORACIN Y ADMINISTRACIN DEL RIESGO

Anlisis cualitativo

Anlisis cuantitativo

VI

R2

R2

R1

R1

R1

R1

R3

R2

R2

R1

R1

R1

IV

R3

R2

R2

R2

R1

R1

III

R3

R2

R2

R2

R1

R1

II

R3

R3

R2

R2

R2

R1

R3

R3

R3

R3

R2

R2

II

III

IV

VI

CONSEQUENCE OF FAILURE CoF

Information requerida para la valoracin del riesgo

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

20

ETAPA 3- MODOS DE FALLAS


Describe las diferentes amenazas que pueden afectar la integridad del ducto y los
modos de falla:
1.

Corrosin Interna

2.

Corrosin Externa
3.

4.

Fuerzas de la Naturaleza

Accin de Terceros

5.

Errores Operacionales

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

21

ETAPA 4- PLANES DE ACCIN Y PROGRAMAS DE


MANTENIMIENTO

Planes de Accin para mitigar los riesgos


Revaloracin de riesgos y ajustes del plan
de accin
Administracin del cambio en un programa
de integridad de ductos.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

22

ETAPA 5- EVALUACIN DEL PLAN DE INTEGRIDAD

Indicadores de Desempeo
Auditorias
Mejoramiento continuo del desempeo

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

23

PROGRAMA ARPEL : ACREDITACIN DE EVALUADORES DE


GESTIN DE INTEGRIDAD DE DUCTOS
Objetivo: Acreditar los evaluadores de los programas de
Gestin de Integridad de Ductos en Latinoamrica y el
Caribe a travs de la implementacin del Manual de ARPEL.
Cursos: Trabajo de campo terico y prctico en centros de
excelencia (CTDUT, la Universidad Corporativa de Ecopetrol,
etc.)
Enfoque: Cada modo de falla (por ejemplo, las acciones de
la corrosin, de terceros, operaciones, etc) .
Pblico: Los expertos de las empresas miembro de ARPEL,
que sern capacitados por un grupo de expertos de la
Regin.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

24

MANUAL DE ARPEL REFERENCIA PARA LA GESTIN DE LA


INTEGRIDAD DE DUCTOS
Recoge las mejores prcticas de empresas centradas en hacer frente a los modos de
fallas principales en Amrica Latina y el Caribe.
Requiere una adaptacin a la legislacin nacional / local, que establece los criterios de
gestin unificada que apoyan la excelencia operativa, ambiental y social de la
operacin de gasoductos, y sienta las bases para la Cooperacin Regional.
Permite tener un diagnstico estructurado y disear actividades de mitigacin que
permitan optimizar los recursos, mejorando su eficiencia empresarial.
El programa de Acreditacin en Gestin de la Integridad de Ductos es nico en la
Regin. Se difundirn conocimientos y mejores prcticas, dirigindose a uno de los
problemas ms acuciantes de la industria actual: Mantener un alto nivel de talento
humano y sus competencias.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

25

ASOCIACIN REGIONAL DE EMPRESAS DEL


SECTOR PETRLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES
EN LATINOAMRICA Y EL CARIBE

Programa ARPEL de Acreditacin de


Evaluadores en Gestin de
Integridad de Ductos

Lina Maria Velilla

QU ES ARPEL?
Una asociacin de empresas del sector
petrleo, gas y biocombustibles en Amrica
Latina y el Caribe con 45 aos de antigedad.

Su propsito principal es promover la


integracin, competitividad y crecimiento
de la industria y de maximizar su contribucin
al desarrollo energtico sostenible en la regin.

Sus socios representan ms del 90% de las actividades del upstream y


downstream en la regin e incluyen a empresas petroleras nacionales
regionales e internacionales, a proveedoras de tecnologa, bienes y servicios,
y a instituciones del sector petrleo, gas y biocombustibles.

Desde 1976 ARPEL detenta Estatus Consultivo Especial ante el Consejo


Econmico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). En 2006, ARPEL
manifiesta su adhesin a los 10 principios del Pacto Mundial.
Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

EMPRESAS ASOCIADAS

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

28

MISIN Y VISIN
Misin
Promover y facilitar la integracin y desarrollo de la industria, su mejora
operacional continua y una gestin ambiental y social eficaz, buscando:
o compartir, desarrollar y difundir las mejores prcticas;
o llevar a cabo estudios que se traduzcan en informacin de valor;
o ampliar el conocimiento y coadyuvar al desarrollo de competencias;
o promover el relacionamiento, dilogo y colaboracin con sus grupos de inters.

Visin
Una industria de petrleo, gas y biocombustibles creciente, competitiva e integrada
que logra la excelencia en su gestin, operaciones y productos, y contribuye
eficazmente al desarrollo energtico sostenible en Latinoamrica y el Caribe.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

ARPEL - REAS DE ENFOQUE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
Desarrollo
Sectorial

Excelencia
Operacional

ABASTECIMIENTO Y REFINO

GAS NATURAL Y BIOCOMBUSTIBLES

Sostenibilidad
Socio-ambiental

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

COMITS TCNICOS
Negocios y operaciones

(con enfoque en el desarrollo sectorial y excelencia operacional)


Exploracin y produccin
Transporte y logstica
Refinacin y combustibles
Gas natural y energa

Sostenibilidad socio-ambiental

(con enfoque transversal a todas las reas de actividad de la industria)


Ambiente, salud y seguridad industrial
Responsabilidad social corporativa
Eficiencia energtica y clima

Planeamiento Estratgico y Soporte a la gestin

(planeamiento estratgico regional y mejora continua en aspectos crticos de la gestin)


Gestin del talento y conocimiento
Planeamiento Estratgico
Legislacin y contratos
Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

31

ACTIVIDADES/ENTREGABLES DE COMITS

Proyectos, estudios y publicaciones


Seminarios y talleres
Cursos de capacitacin
Asistencias tcnicas
Relacionamiento con stakeholders

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

32

PROGRAMAS DE FORMACIN REGIONAL ARPEL


Captulo

Definicin

1. Objetivos

Suministrar programas de formacin para la industria del petrleo, gas y energa, que den respuesta a las
necesidades comunes de conocimientos y competencias crticas del mbito regional.
Viabilizar a ARPEL como medio facilitador de la acreditacin y certificacin de formacin en conocimientos
crticos y/o competencias de la industria.
Viabilizar el desarrollo de pasantas tcnicas entre las empresas miembro de ARPEL.
Potencializar la transferencia de conocimiento entre las empresas miembro de ARPEL.

2. Antecedentes

Resultados del diagnstico de necesidades crticas de captacin y capacitacin realizado por ARPEL en 2010.

3. Importancia del Tema


para la industria

Solucin de necesidades de formacin de impacto regional, mediante el aprovechamiento de fortalezas


existentes en los miembros de Arpel.
Talento Humano de la Regin con mejores niveles de competitividad.
Facilidad para el aprovechamiento e intercambio de Talento Humano competente entre las empresas
miembro de Arpel.

4. Valor de desarrollar el
tema a nivel ARPEL

Optimizacin de costos para las empresas miembros


Elevar estndares de conocimientos y competencias tcnicas de la Regin.
Accesibilidad para las empresas pequeas y/o medianas de la regin a programas de formacin de alto nivel
en conocimientos crticos de la Industria.

5. Entregables y utilizacin
(Beneficio Cuantificado!!)

Programas de formacin presenciales o virtuales


Programas de Pasantas Tcnicas
Facilitacin de procesos de certificacin de conocimientos y/o competencias

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

33

CULES SON LAS REAS DE PRINCIPAL DEMANDA DE


RECURSOS HUMANOS PARA LOS PRXIMOS 3 AOS?
70,0%
62,5%

60,0%

56,3%
50,0%

50,0%

Definir
necesidades de
talento

40,0%
31,3%

30,0%

20,0%

18,8%
12,5%

10,0%

6,3%
0,0%

0,0%

La mitad o ms de las empresas ha seleccionado reas tcnicas o core de negocio, mientras


que las reas de soporte o Staff no han sido igualmente priorizadas

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

34

MAPA DE DUCTOS EN AMRICA LATINA

Fuente: theodora.com

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

35

LONGITUD DE DUCTOS POR PAS (KM)


Pas
Argentina
Mexico
Brasil
Venezuela
Colombia
Bolivia
Chile
Peru
Ecuador
T&T
Costa Rica
Guatemala
Uruguay
Cuba
Panam
Barbados
Rep. Dominicana
Nicaragua
Suriname
Total

Gasoducto Oleoducto
29.442
6.166
18.746
7.503
13.928
3.729
5.347
7.674
4.801
6.334
5.381
2.510
3.581
895
2.205
1.566
5
1.812
671
334

Poliducto
3.631
7.297
4.684
1.620
3.309
1.627
768
15
1.262
662

226
41
33

84.407

480
155
230
128
62
99
54
50
39.781

24.879

Total
39.239
33.546
22.341
14.641
14.444
9.518
5.244
3.786
3.079
1.005
662
480
381
271
128
99
99
54
50
149.067

Fuente: CIA World Factbook 2011 (datos de 2010)

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

36

PRINCIPALES CARACTERSTICAS DEL PROGRAMA


El Programa ARPEL Acreditacin en Gestin de Integridad de Ductos se
crea con el objetivo de promover el adecuado uso e implementacin del
Manual ARPEL de gestin de integridad de ductos.

Para obtener la acreditacin ARPEL, los profesionales debern atender y


culminar exitosamente los exmenes de la totalidad de los 4 mdulos del
curso.

La acreditacin es vlida por 5 aos, y el programa contempla la realizacin de


exmenes de Actualizacin de Acreditacin.

Docentes: llamados Capacitadores Iniciales son los autores principales del


Manual.

Los cursos se dictan en CTDut (Rio de Janeiro, Brasil) en base a acuerdo marco
con ARPEL para este propsito.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

37

CARACTERSTICA REPLICADORA/MULTIPLICADORA DEL


PROGRAMA
Los Capacitadores Iniciales forman evaluadores acreditados, quienes podrn
actuar -luego- como multiplicadores en sus empresas a travs de Cursos de
Introduccin a la GID, que tratarn los mismos captulos que los cursos de
acreditacin, pero resumidos. Los mismos estarn dirigidos fundamentalmente
a: operadores, supervisores, personal de mantenimiento, profesionales de
proyectos e ingenieros en formacin.

Slo los Capacitadores Iniciales o los profesionales acreditados podrn dictar


Cursos ARPEL de Introduccin a la GID en sus propias empresas.

Los Cursos de Introduccin: sern de 5 das, no incluirn trabajo de campo


pero tendrn prueba escrita.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

38

MODULO 3 - ACCIONES DE TERCEROS,


FUERZAS DE LA NATURALEZA Y ERRORES
OPERACIONALES

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

39

FICHA TCNICA

INTRODUCTORIO

CORROSIN
EXTERNA

CORROSIN
INTERNA

FUERZAS DE LA
NATURALEZA,
ERRORES
OPERACIONALE
S Y ACCIONES
DE TERCEROS

EVALUACIN
DE INTEGRIDAD
MECNICA Y
ANLISIS DE
RIESGOS.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

40

ASOCIACIN REGIONAL DE EMPRESAS DEL


SECTOR PETRLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES
EN LATINOAMRICA Y EL CARIBE

ACCIONES DE TERCEROS

7.4.1 DESCRIPCIN DE LA AMENAZA DE


ACCIONES DE TERCEROS

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

42

7.4.1 DESCRIPCIN DE LA AMENAZA DE ACCIONES DE TERCEROS

Acciones Voluntarias:
- Atentados
- Perforaciones Ilcitas

Acciones Involuntarias:
- Construccin de viviendas cercanas
- Mantenimiento de ductos cercanos

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

43

7.4.2 TIPOS DE DAOS PRODUCIDOS POR


ACCIONES DE TERCEROS

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

44

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.1 Abolladuras
Constituyen un punto de inicio de roturas o
fisuras.
Se pueden clasifican dependiendo si tienen
o no asociado un concentrador de
esfuerzos, y segn su ubicacin con
respecto a la soldadura del ducto.
Su criticidad y necesidad de reparacin
depende de su ubicacin horaria en el tubo
con respecto al tablero del reloj.
Fuente: EOCPETROL S.A.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

45

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.1.1 Abolladuras Planas
Se caracterizan por cambios locales
en el contorno de la superficie pero
NO estn acompaadas por un
concentrador de esfuerzos.
Se producen por las rocas en el
relleno, races o troncos de rboles,
o el impacto mecnico

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

46

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.1.2 Abolladuras con un Concentrador de Esfuerzo
Se caracteriza porque el defecto
contiene concentradores de esfuerzos
tales
como
corrosin,
grietas,
rasgaduras, ranuras o quemaduras por
arco-elctrico localizados dentro de
ella.
Se presentan por atentados con
explosivos y la maquinaria utilizada
para excavacin o perforacin de
suelos.
Fuente: EOCPETROL S.A.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

47

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.1.3 Abolladuras Dobles
Consisten en dos abolladuras que se
superponen a lo largo del eje del ducto
creando un rea central de curvatura
inversa en la direccin longitudinal.
Las grietas de fatiga se desarrollan
entre las dos abolladuras, y se
propagan ms rpido que las grietas de
fatiga en abolladuras sencillas.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

48

7.4.2 Tipos de Daos por Acciones de Terceros


7.4.2.1.4 Abolladuras que Afectan Soldaduras
Son las abolladuras que afectan soldaduras
longitudinales o circunferenciales de ductos.
Las soldaduras como tal representan un
concentrador de esfuerzos, por lo que al
asociarse con una abolladura, representan
un riesgo mayor para la integridad del
ducto, y requieren de una atencin
inmediata.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

49

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.2 Rayones
Remocin mecnica de metal con bordes bien
definidos, producidos por maquinaria, vehculos,
guayas de izamiento, entre otros.
Rayones mayores al 12,5% del espesor nominal
del ducto deben ser reparados o removidos, y se
debe verificar si el espesor remanente est en
capacidad de soportar la presin interna.
Si no hay reparacin, se debe evaluar la
necesidad de modificar la mxima presin de
operacin.
Fuente: EOCPETROL S.A.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

50

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.3 Quemones por Arco Elctrico
Son defectos que se producen cuando se
rastrilla el electrodo sobre el ducto en
procedimientos de soldadura, o por mal
contacto de la puesta a tierra.
El defecto se caracteriza por una entalla
de tipo metalrgico, que se debe remover
cambiando la seccin del ducto o
retirando por esmerilado el material
afectado.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

51

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.4 Perforaciones Ilcitas
Este dao es producido por personas
que perforan el tubo e instalan una
vlvula para extraer de manera ilcita el
producto transportado por el ducto.
La reparacin de esta clase de dao
requiere la aplicacin de cascotas
(parches), camisas tipo B, perforaciones
en caliente, y/o el reemplazo del ducto.

Fuente: EOCPETROL S.A.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

52

7.4.2 TIPOS DE DAOS POR ACCIONES DE TERCEROS


7.4.2.5 Atentados
Accin voluntaria de terceros que
produce
rayones,
abolladuras,
perforaciones y/o rupturas completas
del ducto.
La reparacin requiere de refuerzos
mecnicos del ducto con camisas de
refuerzo o del reemplazo de la
seccin del ducto.
Fuente: EOCPETROL S.A.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

53

7.4.3 LISTA DE VERIFICACIN PARA


ACCIONES DE TERCEROS

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

54

APNDICE D.
MEDIOS, ACCIONES Y MTODOS PARA LA
DETERMINACIN Y EL CONTROL DE DAOS POR TERCEROS

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

55

D.1 CONTROL DE DAOS POR TERCEROS


Marcacin del ducto
Mapas de los ductos
Centro de informacin nico de llamada.
Deteccin ptica o electrnica de intrusin en el suelo.
Aumento en la profundidad de cobertura
Educacin pblica
Inspecciones, mantenimiento y control del derecho de va.

Programa efectivo
y coherente de
control de acciones
de terceros.

Proteccin mecnica del ducto.


Espesor adicional de pared de ducto

Cintas marcadoras de ductos.


Protocolo de derecho de va compartido.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

56

D.1.1 MARCACIN DE DUCTOS


La marcacin del ducto constituye la primera accin
de defensa contra acciones involuntarias de
terceros:
Tipos

- Postes de abscisado
- Marcadores intermedios
- Marcadores areos

Caractersticas:
- Colores llamativos.
- Resistentes al ambiente.
- Indicar el derecho de va
- Identificar tipo producto y nombre de operador

- Simbolo de NO excavar.
- Numero centro nico de llamadas
Fuente: www.codiceinformativo.com.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

57

D.1.2 MAPA DE LOS DUCTOS


Mapas Integrados de
redes de ductos propios y
de terceros

Mapas de compaas de
servicios: acueducto,
redes comunicacin, vas
frreas, plan de
ordenamiento territorial.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

58

D.1.3 CENTRO DE INFORMACIN NICO DE LLAMADA


Los operadores de otros ductos e
instalaciones de servicio deben participar
en el centro nico de llamadas.
Se debe asegurar que todos los ductos
estn incluidos en documentos y mapas
de la jurisdiccin.
El personal asignado debe estar equipado
y entrenado para ubicar e indicar
acertadamente el ducto en respuesta a
todas las peticiones al centro de
informacin nico de llamada.
Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

59

D.1.4 DETECCIN PTICA O ELECTRNICA DE INTRUSIN


Fibra
ptica

Se instalan a 30-60
cm por encima del
ducto

Se integran a
controladores
programables
lgicos PCL y
sistemas SCADA.

Previenen daos,
fugas y minimizan
derrames
Fuente: www.tecnologiasmyt.com.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

60

D.1.5 AUMENTO DE LA PROFUNDIDAD DE COBERTURA

Se aumenta la profundidad del


ducto (1,5-2,0 metros) para evitar
acciones de terceros por actividades
agrcolas, de excavacin, transporte,
entre otros.

Es til esta medida preventiva en


sitios de hurto recurrente de
combustible y en cruces de ros
subfluviales.
Fuente: www.comunidadpipeline.blogspot.com

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

61

D.1.6 EDUCACIN PBLICA


Es recomendable establecer un
programa de educacin pblica
en sitios de alto nivel de
actividad del derecho de va

Los programas deben


extenderse a empresas de
servicios, constructoras, viales y
mineras que tengan accin
sobre el derecho de va.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

62

D.1.7 MANTENIMIENTO Y CONTROL DEL DERECHO DE VA


Control de vegetacin en el derecho de va
Plan de ordenamiento territorial
Control de operacin de equipo pesado
Delimitacin o encerramiento del ducto
Establecimiento del derecho de va

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

63

D.1.8 INSPECCIONES FRECUENTES DEL DERECHO DE VA

Se debe establecer la frecuencia adecuada para


realizar la inspeccin, dependiendo de la
valoracin del entorno por donde discurre el
ducto, y pueden ser realizados a pie, en carro,
lancha, y/o va area.

Se recomienda tener contacto con entes de


planificacin de ordenamiento territorial y
agencias gubernamentales para establecer
conjuntamente corredores de seguridad.

Fuente: www.einteriores.com.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

64

D.1.9 PROTECCIN MECNICA DEL DUCTO


Concreto reforzado sobre el recubrimiento
aplicado para control de corrosin externa.

Silleta o losa de concreto en forma de C


sobre el ducto a una profundidad de 30 - 60
centmetros, para proveer una barrera
fsica a la excavacin por encima y a los
costados del ducto.
Barreras en estructuras de acero o
concreto para evitar el impacto de
vehculos de mantenimiento de las vas.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

65

D.1.10 ESPESOR DE PARED ADICIONAL DEL DUCTO

El espesor adicional de pared del ducto puede


proveer
proteccin
mecnica
contra
indentaciones y permite que el ducto sea rayado
con menor posibilidad de fuga inmediata.

En cruces de carretera, de cuerpos de agua, o de


poblaciones, donde exista un mayor nivel de
actividad sobre el derecho de va, se puede
considerar un mayor espesor de ducto durante su
construccin.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

66

D.1.11 CINTAS MARCADORAS DE DUCTOS


Durante la construccin del ducto se
instalan cintas plsticas de colores a 30-60
cm del ducto.
Deben registrar el tipo de producto
transportado, nombre y telfono del
operador.
Suelen usarse en sitios de alta actividad y
cuando no es posible profundizar ms el
ducto.
Fuente: www.blogger-index.com.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

67

D.1.12 PROTOCOLO DE DERECHO DE VA


Se debe establecer protocolo por
escrito con otros operadores y
empresas de servicio

Se deben definir procedimientos


de actividades de mantenimiento.

Se deben establecer niveles de


responsabilidad.

Cada operador debe informar de


los trabajos a realizar en el
derecho de va.

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

68

8.1 PLANES DE ACCIN DE MANTENIMIENTO PARA


MITIGAR RIESGOS DE ACCIONES DE TERCEROS

Integracin Crecimiento Colaboracin Excelencia Sostenibilidad Conocimiento Sinergia

69

www.arpel.org info@arpel.org.uy
Javier de Viana 1018, Montevideo, Uruguay Tel.: (598) 2410 6993 Fax: (598) 2410 9207