Sie sind auf Seite 1von 6

Arbeitsanweisung

AREVA Energietechnik GmbH


Bereich Schorch Transformatoren

AW51711: Montage der Radiatoren


Zweck
Das Verfahren beschreibt die Montagen von Radiatoren.
Geltungsbereich
Diese Arbeitsanweisung gilt fr die
AREVA Energietechnik GmbH Bereich Schorch Transformatoren (AGM).
Beschreibung der Anweisung und Verantwortlichkeit
Alle Regelungen der nachfolgenden Arbeitsanweisung sind einzuhalten!

Umfang
Start des Prozesses: Behlter und Radiatoren bereitgestellt.
Ende des Prozesses. Montierte Radiatoren am Behlter.

Prozebeschreibung
Einbau der Khler
1. Radiatoren auspacken.

2. Rohrschutz entfernen.

Ausgabedatum: 31.03.2008
AW 51710

Seite 1 +

Arbeitsanweisung
AREVA Energietechnik GmbH
Bereich Schorch Transformatoren
3. Beschriftung (Edding) der Drosselklappen am Behlter
nach Radiatorenanbauschema. (erleichtert die Montage
auch vor Ort)

4. Radiatoren mit dem Kran auf den Gummimatten ablegen.


ACHTUNG (Beschdigung des Korrosionsschutzes):
- Anschlagpunkte beachten!
- nicht an die Rundeisen zur Versteifung der einzelnen Glieder
Anhngen.
- nicht auf dem Boden ablegen.

5. Schutzkappen aus den Gewindelchern fr diverse


Anbauteile, Schildhalterungen etc. entfernen.
(Gewinde prfen und evtl. nachschneiden )

6. OPTION Hermetiktransformator:
Flansch und Dichtung am Dehnradiator entfernen.
Verbindung zum lraum des Lastschalters.
Hinweis:
Dehnradiator zum Behlter blindgeflanscht.

Ausgabedatum: 31.03.2008
AW 51710

Seite 2 +

Arbeitsanweisung
AREVA Energietechnik GmbH
Bereich Schorch Transformatoren
7. OPTION Hermetiktransformator:
Schieber zwischen Dehnradiator und Rohrleitung zum
Lastschalter montieren.
Dehnradiator dient als Ausgleichsgef fr das l im
Lastschalter.

8. Gummimatte vor dem anzuhebenden Radiator auf den


Boden legen.

9. Radiator mit dem Kran aufrichten.

10. Silikon in die Dichtungsnute fllen


Dieser Arbeitsschritt gilt fr alle O-Ring-Dichtungen!!!
Hinweis: Silikon wird dazu verwendet, ein Rosten der Nute
auerhalb der O-Ring Dichtung zu verhindern.
Innen

Aue
n

Silicon
e

Ausgabedatum: 31.03.2008
AW 51710

Seite 3 +

Arbeitsanweisung
AREVA Energietechnik GmbH
Bereich Schorch Transformatoren
11. Dichtung durch sanftes Anpressen mit den Fingern
einpassen.

12. Radiator positionieren

13. Gewindestifte, Scheibe und Mutter befestigen.

Ausgabedatum: 31.03.2008
AW 51710

Seite 4 +

Arbeitsanweisung
AREVA Energietechnik GmbH
Bereich Schorch Transformatoren
14. Rundschlinge entfernen.

15. Radiator oben und unten befestigen.


Am unteren Flansch eine Zahnscheibe montieren.
Hinweis:
Zahnscheibe dient zur Erdung vom Radiator zum
Behlter!

16. Radiatoren nach Anbauschema montieren


Zahl auf dem Radiator muss mit der Position auf der
Zeichnung Radiatorenanbauschema bereinstimmen.

17. Mit dem Anbau der Radiatoren auf der ersten Seite
fortfahren und anschlieend die Radiatoren auf der
zweiten Seite montieren.
ACHTUNG!
Bei Radiatorenbatterien muss wechselweise montiert
werden (Kippgefahr)!!

Ausgabedatum: 31.03.2008
AW 51710

Seite 5 +

Arbeitsanweisung
AREVA Energietechnik GmbH
Bereich Schorch Transformatoren
18. Die Bandagen unten und dann oben am Radiator an den
vorgesehenen Befestigungslaschen montieren.

Prozessende
Mitgeltende Dokumente

Datum / Abteilung / Verfasser


31.03.08 / AGM/P2M / H.Weber

Datum / Abteilung / Genehmigung


31.03.08 / AGM/T / H.Hofmann

(Unterschrift)

(Unterschrift)

Ausgabedatum: 31.03.2008
AW 51710

Seite 6 +