La nueva regulacin entra en efecto el 1 de noviembre de 2002, aunque prev un periodo de transicin hasta gastar las existencias de contenedores y etiquetas ya existentes. En todo caso, en lo que se refiere a a etiquetado y nuevas definiciones, se deben aplicar desde el 1 de noviembre de 2003. El boletn Oficial de las Comunidades Europeas regula la definicin de los aceites de oliva y de orujo (artculo 35) como sigue: ACEITE DE OLIVA VIRGEN Aceites obtenidos de la fruta del olivo tan solo por mtodos mecnicos u otros mtodos fsicos que no supongan la alteracin del aceite, frutos que no sufren ningn tratamiento aparte del lavado, decantado, centrifugado o filtrado, y con la exclusin de aceites obtenidos utilizando diluyentes o adyuvantes que producen una accin bioqumica, o por reesterificacin, o cualquier mezcla con otros tipos de aceites. Los aceites de oliva vrgenes se clasifican y describen as: (a)Aceite de Oliva Extra Virgen Aceite de Oliva Virgen con una acidez mxima, en trminos de cido oleico, de 0,8g por 100g, y cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora. (b) Aceite de Oliva Virgen Aceite de Oliva Virgen con una acidez mxima, en trminos de cido oleico, de 2g por 100g, y cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora. (c) Aceite de Oliva Lampante Aceite de Oliva Virgen con una acidez, en trminos de cido oleico, superior a 2g por 100g, y/o cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora.
ACEITE DE OLIVA REFINADO
Aceite de oliva obtenido mediante el refinado de aceite de oliva virgen, con una acidez mxima, en trminos de cido oleico, de 0,3g por 100g, y cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora. ACEITE DE OLIVA Compuestos de Aceites de oliva virgen y aceites de oliva. Aceite de oliva obtenido por mezcla de aceite de oliva y aceite de oliva virgen
no lampante, con una acidez mxima en trminos de cido oleico de
1 g por 100 g, y cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora. . ACEITE DE ORUJO CRUDO Aceite obtenido de orujo de oliva mediante tratamiento con diluyentes o mtodos fsicos o aceite correspondiente a aceite lampante, excepto por algunas caractersticas especficas, excluyendo los aceites obtenidos por re-esterificacin, y mezclas con otros tipos de aceite, y cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora. ACEITE DE OLIVA-ORUJO REFINADO Aceite obtenido por el refinado de oliva u orujo crudo, con una acidez mxima en trminos de cido oleico de 0,3g por 100g, y cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora. ACEITE DE OLIVA-ORUJO Aceite de oliva obtenido por mezcla de aceite de oliva-orujo refinado y aceite de oliva virgen no lampante, con una acidez mxima en trminos de cido oleico de 1 g por 100 g, y cumpliendo todas las caractersticas expuestas para esta categora