Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INDUSTRIAL
MARC BALD
LACOMBA
~V ltLL S n aNI
OIOn10A8
V1
h.
-M
.c.
a. ..
11.
CIa"
Pil
5
3.2. DI!sp
IIiI
-'" .- .. _.
32.1 . Del
322.
dcxnmIo"
Desahuao
y'-4"
"c'
32.3. Expoho de
3.2.4. La ..via doloruilll
3.2.5. Diferenciaci6a1tli
'-,
4. Las transformaciones~'
4.1. Enclosures y tr , ' "
4.2. Proletarizaci6n y
Indice
btroduccion
Cronologia
11
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
~,.
t~
~
~:
~:t
~;
17
17
19
22
25
31
32
34
37
38
42
43
47
49
49
.
.
.
54
55
59
63
65
66
69
69
77
,i!'
,
"
.
5. Transformaciones en la manufactura '.,
5.1. Artesania y producci6n mercantil simple .. ,
.
5.2. El capitalismo manufacturero: putting out system, facto
nas y mercado ,
,
,
,
'
,.
87
87
90
..
..
..
.
, ..
",
103
103
110
110
112
113
conciencia
,
,
,
,
,.
117
117
128
,
.
8. Los progresos de la industria algodonera
8,1. Raices sociales y coloniales de la industria algodonera .
8.2. Desarrollo de la industria algodonera y mercado mun
dial
,
,
,
,
,
,..
8.3. Industrializaci6n de otros sectores textiles
,
139
139
..
9.1. La revoluci6n industrial como proceso general
.
9.2. Mineria, siderurgia y ferrocarril
,
.
'
.
9.2.1. De la madera al carb6n .,
'
..
9.2.2. La mina, el vapor y el ferrocarril
..
9.2.3. La siderurgia
,., ,..
9.2.5. La era del ferrocarril
..
155
155
157
157
158
161
166
167
ApendicerSeleccion de textos
,..
171
185
Bibliografia
'
'
,
'
i:,,'
'~i,_, ,
132
144
152
dicJcel
adi
87
87
mple
.
Jg out system, facto
~
:u
..
103
103
.
110
110
............. ,
......... " .,.
!l vapor
aterias primas
.... ,_
90
.. ,
..
.
112
113
".
117
117
. A ' __ , ,
Ie la experiencia a la
......... ,
132
139
139
II!R
dustria algodonera ., ..
aera Y mercado rnun
s textiles
128
..
144
152
155
-- - - -' ..
.
x:eso general
. 155
...................
157
..........................
157
.caxril
. 158
161
...... , ... " .
..
166
..... -- . ..........
167
........... , ..
,9,.;......
..............
171
,
-'
~~--~-~.~
..
.................... " .
185
Introducci6n
CIi
~1
I
Cronologia
~:;:
"',, ..
12
Daily Courant.
'~
1102-13: Participaci6n ~,
de Espana. AI finnacse
Asiento, que le permite ,'1
previamente (1711) se
fin de comerciar con el
cfas. Mediante el trat
rranova y Nueva EscocicE. "
1703: Tratado de Meth
de manufacturas britilrrir'"
1705: Maquina atmosferica
1707: Acta de Union entre
Gran Bretaria. Reunion ~
1709: Darby funde hierro ~
1711: Newcomen extrae a<IIIaII
-~
1114-60: Reinado de
]Orge-=
~,',
le901nci6n Gloriosa
IDa.
, a eobrar impuestos Y se le
Ida-
Ie derechos individuales.
leona m.
.Onutge
.,
bles ganancias territori ales para Inglaterra en America del Norte
(Canada, Florida), Africa (bases esclavistas en Senegal y Goree) y
Asia (la India).
Bretaiia~.
IS07: Gran
lSll-12:Motines1u
- ..".
lS13: Owen publica
lS14: Stevenson co~
1814-17: Motines lU~
lS15: Aranceles pro .' ..
(Corn Laws).
1820-30: Reinado de
J'
cI
',e
\1
1830-37: Reinado de
Gum.
, '"~,
;laS
en Senegal y Goree) y
s de nerras,
Y por tanto el
dewapor.
mgles se hizo cargo de
_ el gobiemo de la India
OrIentales. venia siondo
de 1173 -RegulaNng Act).
n colado.
redDi..-eCl ios aranceles entre
11K)
IS
Adan y Eva c
do cambi6 para si _
despues de la exp
Pues bien, can Ja
de nuestra comparcil
este fen6meno sociaftl
este cambio se ext;"
pafses del mundo, .~
fund a y sustancia.lmelllli
nes, se cambiaron ~
vida de los hombres
ideas de las person~
La revoluci6n indIIIil
comport6 un cambia
se transformaron las _
III
llWimiento cartista.
,que durara hasta 1901.
1.
18
DIenes que se pn
at aUi:Qconsumo.
por ias rransformailii
ducc.on y por el
c 1 La sociedad'"'
10 estaba antes.
bmguesia. prop
fabricas 0 ernpr.
banco.. - \ esta
_
dad. Por otro lado3it
dad de los medias'"
cola. obrero de
cios). que trabaja ell
entre burguesia y ~
esmaltan la histoIia:~
llDiM4l
Podriamos anadi
dustrial: aumenta la
cion se urbaniza. la
periencias de vida
mas industrializados
engendrando una _"'"
y subdesarrollo. Sin
que hay suficiemes
bio social que com
formaci6n que pe
trial.
El cambio. pues. eli
pararlo al que sucedi5
tes -nosotros- d
sin duda, nada minco:
sarrollo, producclon
cuente. Desentranar
nuestro esfuerzo. Es .
Esta es la conjura ~
".
~
1.2. La revolucioa ~
Hemos dicho
qu~
mente el desarroljn
.' .
:DeS
DO
ilerZas productivas Y de
IiIi se desarro1l6 el capi
IIiIBdad eapitalista indus
-=adas
I'Sootal
de la producci6n
decir. se desarro
!!JJducir. cuya caracteris
.., asalariado (antes del
~inante en la produc
.-:bvo se profundiza en la
lIiIdeS productivas, se de
~ fuentes de energia
dad. etc.-. La producci6n
>1:
~ a un ntmo constante 0
jJaa la producci6n indus
ria- aumenta y acaba por
is agranas.
IIIJDIIe otto crecimiento re
m mdustnal crea el mer
1IIJdoce. en consecuencia,
II!S lcoloniales 0 no), inter
l:' todo el mundo. Se trata,
~e. produce para el
1iIIismO. buena parte de los
lOS- Es
constiluye:='
DOmia
pia: Ja libenad de
de industria. ad
nollo econ6miCO~J
Ia transformaci6n
Para completar Ia.".'. .'
bre otro punta. La
.
hist6rica anterior.
.'
Jill
b)
iomll
lie. Ja
:popios de la sociedad ca
II1II erecimiento posterior. La
ICiDD industrial es esa trans
dal cualitativo.
1IDDDaci6n (la aparicion del
IeIIQiuciOn industrial fue un
I c::ambio es cualitativo cuanI esa:roetura profunda. En el
I pasar de estado liquido a
j,l8l cambia cualitativo por
_ productivo: desarrollo la
_ fuenles de energia, desa
.de produccion dominante ...
. . 1a sociedad, las formas
I~a sido hasta entonces.
18ati'ro. la ravclucion indus
_ decir. dentro del contexto
~o a los cambios econo
.-leI' 1a perspectiva global, y
.-os sociales y economicos,
Dde desarrollarlo ahora- es
~ a la base economica y
Iibios sociales, economicos y
_ eotenderiamos que fue la
. . reY01uci6n burguesa.
,.,
Queremos decir con ella que la revoluci6n industrial no fue un
cambio mecanico, ni casual, ni incidental, ni siquiera un despeque
como dice Rostow, sino un cambio histoiico, y sus origenes hist6rica
mente han de ser explicados.
22
t:UM-1830
Pues bien, aunque Inglaterra fuese desde los afios 40 del siglo
pasado el taller del mundo, hay quien no ve tan claras las cotas
crono16gicas de la revoluci6n industrial.
a) Hay historiadores para los que la revoluci6n industrial, inclu
sive la britanica, atin no ha terminado. Entre ell os Cipolla. Sequn este
historiador, en los pafses industriales mas avanzados, tal como Esta
dos Unidos, Rusia, Gran Bretafia, Suecia, [apon, la Revoluci6n Indus
trial no ha terminado todavia; tan s610 se ha superado su primera
fase (Cipolla ed.: 1979, 18).
Como vemos, este historiador y otros mas, atribuyen al fen6meno
revolucionario una cronologfa que, de momento, dura mas de 225
afios, Cabrfa preguntarse si ese dilatado perfodo merece el apelativo
de revoluci6n.
Desde nuestra concepcion de revoluci6n industrial como cambio
cualitativo, periodizaciones como esta carecen de sentido. La revolu
ci6n industrial, en los pafses que indica Cipolla, debe darse por con
cluida en el momenta en que las transformaciones socio-econornicas
24
despues- son un h
dir la revolucion indusllll
crecirniento posterior
la historia del universcC
cuencias, aun perdun
cion industrial de los
rable: las estelas, el
lla mutaci6n social
una de estas socied
de cornparar con el
tica, 10 deslavazado de .~
tamente, cuanto tiene
que la revoluci6n near'-
desde el 8.000 antes
nes adoptan cronol<lQiaii
social (la revoluci6n indIiiI
b) Otra considera ~-. '
gfa. Historiadores poco ~
terrninos de evolucion
el momento inicial del
fechas muy anteriores: 1
,
A este plantearniento.
.a1
0i',
?
[i
.~
~'ii!
1.4. Genealogia de
U.D.
c:aiII
!11
dIos. trabajadores a do
cuanto es un cambio
les una cuesti6n cuantita
caballos de vapor, de me
IlOS de fabrica ...) sino una
~lo es 10 que ha de
Ear. pues, es la transfor
~ de conjunto.
Iiertida en pionera del ca
I5ce Hobsbawm que solo
IJI;ImeDte en 1848, la brite
I.rdo. (Hobsbawm: 1982),
Den
atribuyen al fenomeno
dura mas de 225
plricodo merece el apelativo
mo.
Engels cara .
su aspecto social
que no podian
se proletaria.. (
Marx, de h
sociedad capit .
En el primer vol
exactamente tres
quinaria y gran
revoluci6n indu
madura de la pn
las formas de pr
capitalista en t
de la burguesfa y
econ6mico). Par
industrial en la p
sociedad en su
se limitaron a In
ia mglesa.
l~ema
comercial y origi
lI!Iia1es y problemas socia
JIaos autores afinaban, fija
y analizaban sus corise
lI!IIideIaba que las ventajas
da- a todos por iqual; ha
ciedad: la pobla~
13-'.'
Ahi radica
toux, -si el rna -
industrial, no poe
se agrupan todos . .
tcxios e imponerles ~
bio, la revoluci6n ~
fuerzas produetIvas
para producir) y las
ria -dice- s610
zado 0 colectivo-;
con material hum
jan) (Marx: 1861, 31
las maquinas, sus
Marx se la merecen
nales (mujeres y J -_f
intensificaci6n del
Una diferencia
la iniciativa capit~
mismo tiempo el int
ha~
.~:.
Lo que
.
causado las e n ,
de las fincas es .
deseo de los pr -"
intenta sacar, por
.1
!!a de nuestro
~y
tiempo. Su histo
.e
'"
..,
---- ..._-~
...
r'
"1IIJI'Qisa ...
-cuai. es ei
RS JIIIemas
..
de Jas ~
30
~,~
2.
32
'a
astodoeltiernPD
~.) es la co.ndi .- _ . . .
.-smo de la histoI1t
llabajo es la prinei
carecen de sentido.
~o observarnos
-boy 0 en el neon
de conocerse la a
docir, puesto que no
adtivarla, y gracias,
baja. Lo mismo cabe
llumentos de trabajo
males, a la sazon, baa
Pero la fuerza de
lrente H ) , sino tarnbien
Dester darle muchas
un barco 0 una rna
mucho rnenos -si es
si estan en manos h .
bajador, la mafia..
la capacidad de trabaill!
tivas.
Adernas, como qui
dual, sino un proceso
bien multi plica su ca~o
La riqueza de las tieci '0,
trabajo. Sequn este aut~
sas que permitieron el ~
mente, una de las causaso4l
Ahora bien, las fuel2liij
haya existido en el mundai!!
zar socialmente la prodliit
relaciones sociales de ,
,social
lIS
, . UDil
..
1deo16gicas, culturales de
, .edtante las cuales formaliza
IiiiI:as,
33
34
lIS
~ntarlos en 10 que
queda
'i:'
'.....
US"
,~
35
36
. '"
Como se ~
_O~
IiIDdo rnodifi
eo trabajo (con
sa especialm
Ia renta en
pane. resultado
dal. Pero 10
Iorma como se
de. 0 en dinero),
coercitivamente.
tra las relaciones
nuir la coercion
disminuir las c
Divel de vida,
tenencias mayor,
el mercado. Par
cias senoriales
glaterra, los sig!
como pone de re-
trabli
~4
2.3.
Por transici6n
del modo de pr
cion consiste en el
aparici6n del cap'
comprende, qrosso
XIX. El asunto, a la
pie a dos debates'
el debate propiam
otro el debate sobred
dad feudal europea, 11
Aston-Philpin, eds.: lSJII
Para explicar este
a hacer es 10 siguieIlli
la de Dobb, Takahasbf,
tor de la transicion aI qj!
nas de la sociedad teq
comercio fue la fuerza i
fuera del marxismo -@
la relaci6n entre pobJ.1J
IIqDe
gUn la cual se r~
coerci6n feudal.
En la medida en:l!
raba la prestacion
de rentas, creaba
entrana de la soci
ocasiones, consolid .
ocasiones se SUStItll"
arrendamiento.
~
1. Si se actuaba
tido Brenner, el caso
ciones sociales pr
se podtan convertir
trolar mejor el pr~
do, se pcdian lifer'
rentables a mas gr.
rentables 0 mas pequII
Esto tuvo, en unos i
cuencia: Is diferencia
comunidad campesmci
desintegrarse: come
sin dejar de ser me
mulaban -0 podian
cian, y aun algunos
tenencia (pues, ante
mas ricos a a los
Los que se empobreciillllfl
vertfan en una autenn _ ~
eran pobres, suscep~
cuando se les obligaba'l
al respecto) que esmaJlall
Modema: Paris, para ~I
gran cantidad de pordiailli
drid a Valencia, no le emil
mujeres sin sino, que
fill
:J6;
a) enfiteutas que
se __
enfiteutas mas
POlin
lOS
lleudalisrno. Responde a un
I~ y productiva feudal, y,
II!II!S de producci6n feudales,
~ ...opiedad feudal 0 dominio
-.oe la historia de esta des
Iico particular de cada socie
region), conviene safialar
principales.
f;Ii/Iilamiento 0 re1ajamiento de
,--occidental (frente a Europa
....e empezo en los albores
1IJIIort6 Ia tendencia a sustituir
8Ipecie 0 en dinero. Pero 10
idraia la renta, sino la canti
iii!iIaaPesIDo. De ahi que Dobb
IiIayen como fundamental la
: entre senores y siervos, se
39
~"."'"
derecho
la ocasi6na percibir
para evitar
40
'"
poder arrendarla a l l "
neficio de ambos. En='
mas, trabajaban como
""
Asi pues, fue surgi
bundos, pobres a por~
dres, en mayor medida
".
que entre 1500 y 1650 la
echo, la cosa adquiere -
justificar que en ese pais.
revoluci6n industrial: h~
artesanias, para trabajar
Paralelamente a la pn
pa burguesa, los yeomen
nes de tierras: las gran
copyholders desposeidos,
cipales vendidas. Estos Ji
rras. Nacia asi la figura
en su origen un enfiteuta
con duefios de tenendas
rectamente con peones.
cia aprovechando los
do, y podia comprar tierr'"
arruinado.
rl
Sf antes deciamos quelll
ahora, al referirnos al SUIJ'I
estaba cabeza abajo:
~~
beoetIfi
.:,'
en la artesania a domicilio, a
Iario que les diese para comer;
I primero, proletarios luego
manufaeturas reales y por los
labr"adores ricos.
41
it
:t
';
1\
-ill
42
IIIIos
_iii
lilmistas
comerciantes dispues
It
"'''Ef
"i...~.
1* Ia transici6n es el comercio
antores definen el feuda
subsistencia, con una escasa
iD limitado. Diran que el feuda
_produce bienes para el mer
""""abnente. de modo no deter
.. pees. que el comercio es una
acaba por convertirse en la
.uen'emente, sequn ellos, los
. - en las ciudades y, por su
;;ac.
43
44
rebuscadas, sintetiza el
_ borneostatico 0 ecosistema
auIocorrecclOn. Este modele
II!S las principales interrelacio
lIo::::i6o renta de la tierra, pre
!&des. propiedad de la tierra
I'~or grado). etcetera (As
ba. enfatiza las relaciones entre los campesinos (en la sociedad feu
45
2.3.4. La lucha de ~
:~
La aportaci6n de.
siana y, sobre todo. . .
Ies, y en concreto el
ca de la historia.
~."
,,'
De acuerdo can
mente los percances ~
dencia al estancarm .
rna social globa1men",:
sociales. La transici6ll
por tendencias 0
sino par e1 surgimi
I,
relaciones de clase
ma la sociedad anterior al
de la propuesta de Postan
lDDogTafia funcionalista. Es
I concepcion de la histona,
00) explica 10 existente (el
['que Le Roy Ladurie, en un
!'W'ista Annales ECS, llame a
llismo (desde 1100 a 1720)
: contradictorio en sus mis
iom6vil. Pero, dejando al
iii que se augura es inmen
lhcmeostatico que se auto
ID? c.C6mo nos explicamos
47
.Ii~.
-.
. ""'.
'.
;j
I
.i~
'.'J
3.
La
Al capitalisrno
organizarse la s
de Ia sociedad fe
tal? Nos interesa pn
tar que se entiende
es la base de la fo
tado de este capi
acumulaci6n origiIlalji
mecanismos basicos
saber: creaci6n del ~
manos de la burgu~
luci6n industrial fue I4Iit
.~
e.
3.1. Capitalismo, ~
"5
El capitalismo es 1l1li
tura hist6rica donde SIll
bamos en el capitulo oil
de producci6n y SUP!
nirlo, basta con atend!
ellas esta el corazon d
el feudalismo, atendiel
48
*-' de la
-.0,
3.
I!IIos.
Al capitalismo hemos llegado. Hemos visto que esta manera de
organizarse la sociedad y el sistema productivo nace en las entrafias
de la sociedad feudal. Pero i-que es el capitalisrno? GQue es el capi
tal? Nos interesa precisar can rigor ambos conceptos y, ademas, aco
tar que se entiende por acumulaci6n originaria de capital, pues esta
es la base de la formaci6n del capitalismo. Asf pues, el primer apar
tado de este capitulo 10 dedicamos a definir capitalismo, capital y
acumulacion originaria de capital, yen el segundo, desarrollamos los
mecanismos basicos de la acumulaci6n originaria, que son dos, a
saber: creaci6n del proletariado y apropiaci6n de la propiedad en
manos de la burguesfa. Es menester incidir en ambos ya que la revo
lucian industrial fue la culminaci6n de este proceso historico.
3.1. Capitalismo, capital y acumulaci6n originaria de capital
49
50
miento caPitaliS:=.
un modo autoso .
'I'arnbien se
lismo es el modo.
que, de acuerdo
'
hstas de produ
plantea una duda:
A menudo se
Iabrica, unas tie
sion, el capital
nero, etc.) y, ad ~
existe desde las
Marx fue el pri
capital. Sequn el. eI,
fabricas, tierras...),'
producir, sino m .
P.t
Es decir, tampooc:ai:t
ciones sociales que . .
ellos (las fabricas. . .
rior) no existian antelfj
un medio de trabajo I
-por ejemplo- no SlI
basadas en el trabail
basadas en la servi4
fundamental es el sal
una nube de rentas SIll
antes hemos visto. Tall
producci6n capitalistas?
mercancias, es decir, 10
instalaciones, fabri
etc,) son predominante
o sea colectiva -socie
: sobre estos medios se
SIC de la sociedad (por
tras,
!l,cie burguesia,
habra carnpesi
Ir pequeiios comercian
10 taller.
Pero 10 basico
a la burguesfa, y esta
a.
producir es el trabajo
poseen ninqun tipo
l'-Y que constituyen la
;r- se ven obligados a
l'goesia En otras pala
P (es decir, contratar)
Jdeviene una rnercan
precio -el salario-,
iii ley de la oferta y la
it
DO
II proceso productivo,
alirmaci6n no es un
llillPesario. hoy 0 en la
I" so empresa quebra
.-de en la diferencia
ll)eCto a su precio, el
~8'ansfonna en qanan
DOte incrementar el
-..opre. obviamente,
mercancias). Ob
IliibDento que permite
lIy ampliarlo; los be
.. eI motor del creci
I_
52
~--=====--- -~~
.
consideran que capit
~spiritu 0 afan de 1:
al acopio de capital
emprendedoras, dib
nas son las que aCWIIIIII
astucia, las economias
Esta interpretaci6n ('1
relaciones sociales.
'"
y lucre, basta can
calvinismo, por ejenn
un capitalista.
Sin embargo ya h
riquezas (medias e .
cialmente, relaciones
riado. Por 10 demas. de
cia ahorradora de los
relaciones sociales que"
riados Se puede tener
duefio de medics de
bajadores asalariados; E
tratar mana de obra, ea",
(2,el del monopolio-. tali
son, pero el capitali~
2,C6mo, pues, se ong
cuenta (0 debera hace4
capitalismo es, exactaDJII
nes de producci6n que~
acumulaci6n originaria cI
Por acumu1aci6n orig
ceso hist6rico mediante~
comporta des condiciODl
a) concentrar los me
IS.
i-.
.. es sin6nimo de espiritu
53
la propiedad agraria y
par. Organizaremos la
a) en primer Iuqar.
propiedad feudal
b) el proceso de d
c) el proceso de e
sus consecuenci
d) en cuarto lugar. la
obra, y
~
e) la forrnacion de la ~
is8
diredllN
ci:1
54
DCla1es.
WE .ac:i6n de la tierra
proceso de acumulaci6n ori
ecmtinuaci6n, centrandonos
la formaci6n de la
-.os en
55
~,
la enajenaci6n de los d
seiiorios nobiliarios: en
_aprovechando la err
En cualquier caso.
rras eclesiasticas Y re
excepcional) en tierras
la enajenaci6n de tierras
de propiedad adquiri6
En lnglaterra este tr
1550 y 1640, se vendier.
por valor de mas de dos
quienes las compraron ~
(Hill: 1980,74), En otros paIIj
estas transacciones no tu9iII
XVIII 0 comienzos del XIX .;;
Perc, para convertir ~:'l
capitalista, no es necesaJiGll
tierra, basta con que esta ~
con que deje de explotarsll
tarse mediante el trabajo
tierra -aun siendo propi8!
explote mediante jomaletd
tema de producci6n capitil
ducto como en el feudalisrii
za oritanica, espanola 0 al
sus antiguos dominies dire
el momenta de desmantelar el
nnsmo modo.
IIil
57
En todas aQUelllii
de ociosidad y
'I'odo 10 cercan
mente quedan en
su patria- consiglio
de tierra. A los
vJ01encia 0, cansa
a 1a venta de sus,
pobres desg raci ad9!llll
acog erse ... Y. tras
.
carse al robe Y
puesto-, 0 si no
arrojaran a la car'
oficio fijo, cuando
trabaJo, nadie les
campo, que es a
mas, un s610 pastoe-f
fios en los pasnzall!
brazoS para la
qu ez de Prada.
3.2.2. Desahucio y
:i
La reconversion ~
consigo, pari passu. oIi
Un naz de medidail
Se trata de cambios qtii
les de trabajo: dec aid
cion; precarizacion Y 1
fcirzada) de los defed
derechos de tenencia.
lIS
establecidos en regimen de
kecto. Pues bien, para que la
lleStec aeabar can estas tenen
!!CIIos de usa (dominio util) de
.-as. 0 Sl se reducfa su numero,
-.ente. Solo sin enfiteutas era
IlIiIse -para trabajar la tierra
a Siberia, de Escocia a
I de dommio util.
....-.ca
de tierra. A los colotios se les enreda can engafio, se 1es ob1iga par 1a
vio1encia 0, cansados de aguantar u1trajes, se ven obligados a acceder
a 1a venta de sus campos. De cualquier modo han de emigrar esos
pobres desqraciados., Se marcnan.. de los hogares ... sin hallar d6nde
acoqerse.. Y, tras un corto vaqabundeo.. i,que han de hacer sino dedi
carse al robo y que les cuelguen -can arreglo a la justicia, par su
puesto-, 0 si no echarse a mendigar par los caminos? Aun asf les
arrojaran a la carcel, por vagabundos, por andar de aquf para alla sin
oficio fila, cuando 10 cierto es que, a pesar de su anhelo de encontrar
trabajo, nadie les contrata. Ya no existe ocupacion en las faenas del
campo, que es a 10 que estan acostumbrados; ya no se siembra. Ade
mas, un solo pastor 0 un solo vaquera bastan para apacentar los reba
nos en los pastizales, tierras que si se cultivasen requerirfan muchas
brazos para la cosecha (Tomas Mora: utopfa, 1516, edicion de Vaz
quez de Prada, Madrid, 1989. 76).
..
'1
duenos de tenenciaS.
catarse. Las condn .
El medio para reconvertir la tierra en propiedad capitalista fue
complejo y presenta variaciones en los distintos paises: Pero habre
caIDpesinos medianos
as de sena1ar su rasgo esenciaI. Es este: los derechos de usa de los
nios titiles consider
:mpesinos decaen; sus dominies utiles menguan; a la minima opor
caIDpesinos desfavoII
tunidad, si interesa, se les deshaucia, se les expu1sa del suelo que
..rescatarse con facili
plaza, desposeidos,
relaciones sodales.
"
epoca de los Tudor, acab6 vendiendo estas tierr as, Quienes las com
en que 10 han de pagar)
.'s"
60
de los monasterios en la
_liza..
PIbokiers y freeholders-);
IIIiDn. En los derrias parses,
. . de capitalizaci6n de 1a
ezcepeional en Europa.
JeScaten, es decir, con
~o. Y se conviertan
DIe Francia el pais donde
-eto como una demo
lIDs los campesinos eran
62
----- -
-z-z-z::':- - - - - -
3.3.3. Expolio
~
de~
_ .
Mas la despo
aprovechamiento
CflI!I
no estaban trabaj
comunales, par e
o podian aprovec..
pienso natural para.__
Mas alla del uso
1es, los aldeanos t,
Por ejemplo, una v'
bajaba la tierra
comlln de los veciDl.Jj
derecho comunal
ner de algunos frutCIIlI
cianas, el derecho
que pervive todavi
chamiento comunal="
dal, era que el co
tierras en barbech ; "
epoca feudal, dad~
el suelo continuam --.
una cosecha era
bien, en ese tiempo:',"
del ganado de tad
sus hierbas Y rastroill
Slempre habia tierrafl
aprovechaba estas WII
Las tierr as Y den 18
ciedad feudal, pe~
Pues bien, la acumulli
a los campesinos dB'
consuetudinarios. Loll
demas se permiti6 OIl
proceso de despoS8!
meno es general. Las
ese nombre, tambien-j
CIOID.plementarios. Supongamos
63
64
------
suPuesto. se comple:::5,
'
-los
'"
IlJIQietarizaci6n, centrandonos, a
vendidas y en los
ras comunales
IIiIs
. . DO
65
mendigar, para 10 que han de sacar una iicencie (ya tenemos el {(PO
bre de solernnidad espafiol): el que no sea viejo a no este impedido,
debe trabajar. Si no trabaja, le aguardan humillaciones y tormentas:
azotes, mareas de fuego, trabajo forzoso en galeras, trabajo forzoso
en manufactures reales, reducci6n a esclavitud, encadenamiento para
que trabaje, extrafiamiento a las colonias, y si persiste en la holqa
zaneria, la horea. Las leyes que van imponiendo la disciplina del
trabajo asalariado, son, en todas partes, truculentas. Hablaremos en
el capitulo sicuiente de las leyes de pobres britanicas,
66
freeholders
llamada revoluci6n a
mente, practicar la u
en Norfolk es siempre
aumento constante de sa
trabaio asalariado. Si la
I DO
_ de Ja bllTguesfa
41
9,
)I
~
~.;.".'
~~,~
4.
.1
Las
1t
4.
tal. Ahara nos proponemos tratar las lineas maestras de este com
plejo en la historia britanica. El caballo de batalla del capitulo es,
como dice su enunciado, la transformaci6n agraria. Sin los cambios
soeiales que de ella se derivan, la revoluci6n industrial no la podria
mos expliear. Sin embargo, este proceso de transformaci6n (unido al
creeimiento de la manufactura y la expansi6n comercial que tratare
mos en el capitulo siguiertte) se relaciona con los cambios sociales y
politicos ocurridos desde mediados del siglo XVII: a la revoluci6n bur
guesa, que aqui no podemos tratar (si bien remitimos al lector a la
consulta de diversos trabajos de Christopher Hill). El primer apar
tado del capitulo 10 dedicaremos a eomentar las enclosures y los
cambios de tecnica agraria. EI segundo, en fin, a las leyes de pobres
y las revueltas eampesinas, desde los motines de subsistencias hasta
la rebeli6n del capitan Swine.
69
tienas eclesias~
produjeron rebe~
contra los cercanil
bert Kett. en No~
ese afio (seglin ' "
mo. Kett y sus s~
a) abolici6n
di'(
sean liber
ton: 1978,
b) aoolicion :
ta que nos
guesa, en'
(es conoct
peticion, d'
cercaba tio
Pero el rosario
camientos no hizo
cester, de 1607 en
solidaban, a medii
tejido social, se
.. desde 1a confiscaci6n de
En la distribucio'
los open fields Y las
aprovechan todos (I
des). En los cammoa:.
tiempo in memorial)
der sus derechos de
ders Y yeomen-, los"
generalmente sin
tage ll significa choza,
habita). No tienen
dira en 1790 Matte",
ciado con Watt e inl
cottagers Y squatters,
dio del pueblo, Y se
por eso se les exp - -o
La consecuencia es
La proletarizaciODtd
EI primero, la prot~
que aprovechaban kII
hamptonshire) en 11.
:A1
s-..'
"Con el preteJli
citada parroquia ~
todas las personati
se pretenden cere
gozan, es decir. di
10 largo Y a 10 aDCl
mite mantenerse A
ISe
II! elevaban
.esc
rios, despIO~
tierras peores 11
10 que les haQI
modo, se vieRIII
centraci6n. siI!IIII
hundimiento dII
en los tiem~1
politica de
cl~~..
c) La mayor p .
1760-1770 y 1 .
de
alimento~.
d) Se mcremento. .
e) EI desarrollo
den cultivar por las tardes, el agricultor ya no puede contar con el para
el trabajo regular, y la siega del heno y la cosecha, sufriran las conse
cuencias hasta tal punta que, en alqun momento se convertirfa en un
perjuicio nacional (mantener la pequefia propiedad) (cit. en Thomp
son: 1989, I, 234).
En 1801 se promulg6 la General enclosure act, 0 ley general de
cercamientos. POT un lado, simplificaba los prccedimientos, y por otro
obligaba a los comisarios a recibir reclamaciones y, en su caso, ape
lar en sesiones especiales de los tribunales de justicia. Pero no olvi
demos que pleitear era caro...
La evoluci6n de las aetas de enclosures parlamentarias es signi
ficativa:
Periodo
1702-1720
1720-1740
1740-1760
1760-1780
1780-1800
1800-1810
Fuente'
Numero de
..................
..................
...................
..................
..................
..................
(Mantoux,
aetas
9
68
194
1.069
593
906
1962, 125).
74
de la indus . solidanos en
'1J4
En cuanto al
que seguir a sus
zos del siglo XVIII,
rios paises (entre
intensivo Y en mee
mos afios, imit6 los
sus tierras de NoIfI
shend) , aunque fu
considerarsele a g,
deria mediante ~
Pero el mas de:
hur Young, autor de'
agricultura experimel,
vista: Annals of A~
ii
cas
de Ja moneda: la opinion de
"e
I!I{parlamentarias es siqni
i2
iIiiiIso
.. de ac-..a.s
-
CO'::
9
68
191
~:dJI69
593
906
'~
actuan reciprocam"
dar no era menester:"
escribiese libIOS de . .
res. mas sembrad~
obtener mejores semi
rios. mas mercado. ~
.,
-:'1
4.2. proletarizaci__
Antes, al
refe~
concentracion de la
campesinos. Se pr
se agudizaba el pr
heche, semipro1et
de las enclosures,
campesinos.
IS
!II
. . de hacer enclosu
:..'-~
77
trabaJo se resistiesen a ~
tencia, aun a costa de uII1
babla con elocuencia de
mas fueron la posibib~
otras.
.. ..
Cuando la revoluciolF.
Ietoques se anadielon a . .
.asistencia H. En 1782 s e .
Ion de controlar localm
sin relcusion en la wot.
parroquias oodtan nacer
cion- afectaba soloa f......
pobres que careciesen - ,
Gilbert (la de 1782). de
en recinto de reclusion
discrecion de cada pu
que tengan domicilio. A
gado: los pobres puedl
no caben (porque las
permanecer fuera del
poblaci6n que estan fo:
paradigmatico: los mnos
vertiran en mano de obra i
En esos afios de ~::
las demandas de mo ..
ataques contra la ley de.
domiciliados en su parr.
impedia la movilidad de"
import antes las que prot"
las naciones (1776), ~
fin, William Pitt levant6
del domicilio -dijo en 111
mercado en que podria ~
y al capitalista emplear III
511.
1962,429).
r,t
iIjiilr.
que se corregia
mas.
Cuando la revoluci6n industrial empez6 a manifestarse, nuevos
!IUD modificaciones: asi, en 1622
retoques se afiadieron a la legislaci6n eufemisticamente llamada de
!S prooios de la parroquia. Que
.asistencia. En 1782 se autorizaba a las parroquias (que nunca deja
~ o que se Ie hizo a la ley,
Ton de controlar localmente el sistema), a poder prestar la asistencia
R!tIlmen (0 acta de domicilio),
sin relcusi6n en la workhouse. Pero, puesto que se autorizaba, las
bIIia al rnantenimiento de sus
parroquias podian hacer caso 0 no a la prescripci6n. La liberaliza
iIId:Julo: -los pobres -dice-, al
ciOn afectaba s610a familias pobres con domicilio, pero no a los
liIRoquja a otra, tratan de esta
pobres que careciesen de el, entre ellos los nifios huertanos. La ley
mas. donde encuentran los co
Gilbert (la de 1782), de hecho, 10 que hace es convertir la workhouse
- cottages y los mayores bos
en recinto de reclusi6n para los mas pobres de los pobres, y deja a
-.:10 10 ban devorado todo van
discreci6n de cada pueblo el prestar asistencia 0 no a los pobres
eI vagabundeo.
que tengan domicilio. A partir de aqui todo depende del juez encar
1(" es s6)0 resguardar los bol
_es
79
80
agricola y ellIabaja~
.
donde se aplic6 el plan..
mas borrosa. ~En que
Pues, escuetamente '
orden)) (segun reza el
rar Ia grave situaci6n
mfnimos. El principio
cubriese el mirumo de
correspondia a la ben
fijaron el minimo de la ii
reducida a moneda, d '"
subia, subia proporci
por semanas Y miembII
"Cuando e1 pan
se1ecci6n Y que
hombre pobre y 1
nes a la semana. t,
como si se redben
ficio de los pobres.
En palabras mas cl
sable cantidad de pan C!
ca el subsidio para ca
con 10 que ganase el
mo, el impuesto de po
Se entendera en ~
sarios es reducir al rna
debajo de la subsistenci
do al precio del pan- . .
Puesto que el coste de __
con los impuestos de asi!lI
cion de obrero Y la de PI1
Los empresarios debieIOl
como pagarian menos _
mano de obra serni-subIlI
parroquia. Quien mas ...
y completado por la beDIl
de cantribuci6n que le ClIIl!I
a dos de sus hombres: 4
debe pagar por los vueW
IE
cnnnnaIes It de Londres, y
habitantes de esa ciudad
lIOStitutas para empezar, a
!S" tImadores, estafadores,
dedores de generos reba
iraIas de rio, artistas calle
pm SlIpUesto, vagabundos,
.moeoses integraban las
cia (wease Fontana: 1991,
IJeIaba. pues contar nada
~res de moneda (ni
aJaiquier caso, la per
de ia burguesia a unos
lIDS Y anuinando a milla
-.t system.
Los jueces
-.and el ana sefialado
.-ba en buena parte el
..... la asistencia a los
llabajadores, de modo
- -rio. (Hobsbawm
"'''Eria1mente el peon
Estes tumultos. ge
slstencia. De hecho.
urbanas (consecuen
miento) no faltaba.
desde el rasero de Ia
i!Z
.110
fD12.
*'ales? Muchos 10 hicie
I!iilcasa demanda de mano
i-illc::iplenle. Por 10 dernas
FtIIimo de obra: preferian
6re- viudas cargadas
lllBa. nmos huerfanos rna
iIIos rnenores... En Man.
we establecieron merca
_de las fabncas podian
. . . .es): la edad de los
"moral. diversas obser
. ,para su edad, dis
. . buerfanoslJ; como si
ll!iQuenas familias como
IIfpobres. La coyuntura
~aba y necesi
83
campesinos
P~~D~j
aumentaba elque
numero
de
maquinas trilladoras), Y la
41
'il\i
ilia
'P"afurta.
~
111
:fl
.
>,d
\4
91
~
..~.
Hasta ahara
y hemos visto
ducci6n. Segui
yanalizaremos.
ducci6n que se
5.1. Artesania
~:'%.
EmpezaremQIJ
E1 sistema de pIOlll
medi~.j
a) los
b) el produ:til
familia. UnJ
la trabai~
un ejempl~
del taller
que produQ
':""<
Observemos lIII
ter ser propietadl
los mismos. Redl
86
lllancias.
rpotiticas. La represi6n, en
~ de 252 penas de
!POrto a los restantes 233),
IIDaS condenadas a distin
.. 287).
5.
Transformaciones en la manufactura
'
'"
~6:4
~"
a:
87
:1'
l'ederos
dinero
lOS:
-res
se vendian en el mer
anesano que,
por ejernplo, fa
cambJo obterua dinero que Ie
I ~ producia -por dedicar su
89
cion de campesino~
comport6 la revolu~
m_
.~
ca~
a) la desintegraClI
b) el incremento
efectos que se
ducir manufa
proletarizaci6n
mento de la re
La desintegraclon
desde el siglo XV. En
sociedad feudal se
bien pronto emoezan
son un rasgo esencial
las enclosures, la po
rizada. Surgieron. pu~
Estos hombres.
cial extrana en las r~
Pero par extrana que"
iba en aumento. Ab~
par supuesto, ademilsPll
refugiaban en los bosqll
~Que hacer con eDlll
contundente Y paradigllll
mente. Las leyes de PI
hemos visto, controla~
lince para verlo, un aU1ll!ll
Puesto que habia .
desahuciada de los call
candente; puesto que a
dian hacer y que ofic:Mfi
que se daban estas ~
llase la industria a dOlll
m"
S)
iga.ba coactivamente a
IS. si ello fuese necesa
felecto. muchas veces,
'1'eaIes 0 privadas, se
iii -obreros forzosos .
I iDglesa de mediados
II %'t1II. ernpezo a ser
GDDdiciones predomi
ira. La historia de su
: OIenta, admirable
~ manufacturero, el
1IpIe. De ese proceso
_~em.
_ en e1 capitulo an
IiiIIa y la proletariza
92
1. intensid~
el tamano
la mayor 0
los sistemas.
la disponib~
losdomi=
f) el desarroll .
empresari~
e)
b)
c)
d)
e)
Advirtamos que~
los comerciantes
dades de mano de
les gremiales, ..
centralizan las
mente fuera de
mercado nacion
pafses. Los com
rios a trabajadores
su neqocio, pero
cial, no los rep
reservan para si,
Notemos que,
sarrolla un siste
que comporta
el putting out se
libres (no oficial
tro). Estos trabaj
empresario les pi
etas la encarga E
mente- el empretlj
mercado; la flexibilli
la industria a dOlllli
rarios, organizada!l
el producto), Y cal
pertenece a la ~
en los domicilios'
ciones iniciales). j
El nivel de orgj
diante el sisteIDa[l
1987,54 Y ss.) n08
de trabajadores.!II
presarios) teniaD;J
empleaban a 3.01
. . . campesinos britanicos se
IIIia a domicilio. De hecho, el
~ se ~o1l6 en comareas
tiJmbien en comarcas don
.-0
.,
---------~
c=
ea..
. . Ja producci6n de manufac
_casas
..
1Ikies.
promulgaron en otros
. . .ma de la reina Isabel
eo nmoun sitio, porque,
"se
tambien mas que en ninqun sitio, se generaba, por un lado, una capa
social de proletarios 0 semiproletarios, y por otro, una capa social
burguesa dispuesta a contratarlos y ha de invertir su dinero en la
producci6n y el comercio, sin someterse a normas corporativas. Las
reformas parciales a la ley de 1563 que cornentabarnos en el anterior
apartado, y la aplicaci6n de la ley que hicieron los jueces de paz, la
fueron vaciando de contenido. Desde mediados del siglo XVII nadie
pudo sostener a los gremios, que sucurnbieron, pieza a pieza, frente
a los intereses, cada vez mas poderosos, de la otra parte: la burcue
sia (triunfante despues de Oliver Cromwell). La liberalizaci6n de la
industria empez6 a tener sus efectos despues de la revoluci6n. Y las
corporaciones gremiales se vieron afectadas, sin duda.
Siendo todos los hombres por nacimiento igualmente pnvilegia
dos, tarnbien todos los hombres tenfan que disfrutar igualmente de 10
ere ado, sin mas propiedades unos que otios (Hill: trastornado, XXI,
1983, 106). Las palabras son de un true leveller (verdadero nivela
dor), grupo politico radical surgido en la epoca de la revoluci6n in
glesa. Nos interesan esas palabras, porque el proyecto politico de los
niveladores era, exactamente, nivelar: todos los hombres son iqua
les, sin mas propiedades unos que otros. Muchos artesanos 0 pro
ductores mercantiles simples, y muchos pequefios agricultores apoya
ron, con todas sus fuerzas, esta alternativa. Pero fracasaron.
Con la derrota de los levelers, operada en el proceso revoluciona
rio burques britanico, el capitalismo (0 si se quiere, la concentraci6n
de la propiedad sobre los medios de producci6n y la centralizaci6n
productiva) se consolid6 en detrimento de la economfa de los peque
fios productores independientes. Desde entonces, cada vez mas, unos
pocos adquirieron propiedades y muchos se quedaron sin nada. Su
cedi6 en el campo (las enclosures) yen las ciudades. El proceso de
proletarizaci6n de los artesanos fue imp arable desde mediados del
siglo XVI!. Sin duda, mas lento que el del campo: hasta que, final
mente, la maquinaria los devor6, subsistieron. Pero en la epoca del
capitalismo manufacturero, antes -por tanto- de inventarse la rna
quina de vapor, los artesanos, cada vez mas, se convirtieron en tra
bajadores, trabajadores para un comerciante-ernpresario (a no ser
que un artesano fuese el que emergiese como burques, 10 que tam
bien sucedi6).
Cada vez que, desde mediados del siglo XVII, se promulgaba una
reforma de las normas corporativas, 0 se anulaban clausulas del Sta
tute que protegian a los artesanos; cada vez que se liberalizaba la
producci6n manufacturera, se hundian los animos de innumerables
artesanos independientes, dejandoles sin esperanza (Thompson:
1980, 1. 2, 115). Se ampliaron los oficios que podian hacerse en los
95
c)
Pero, independiente1
mente de que algunos arteIlII
sarios, la tendencia fue la
reconversi6n del artesano
labra.
Mas, en la epoca del~
bajo domiciliario. Las gr
caracteristicas. En el con '.
estimuladas por los Esta
politica econ6mica llamaM
-en Francia-, 0 CampiJld1ll
lismo y a las fabricas reaM
rias, pero, a diferencia deJIi
menester que el gobiemo.
con exito.
r,.
Como caracterfsticas de.
concentraci6n productiva
ejemplo: la Fabrica de TaIIII
producci6n en la Iabrica,
como nos demuestra la expIII
este pais, podfan asocian~
diente de talleres de artesal
caracterfstica era la reguJal
del trabajo. Estas Iabricas 1'1
-t
"los
;;j
1a capacidad de comer
r_
y reescritas canst
faltaban multas, m
El desarrollo de
dria existir, no P
intercambios. Y en
demanda de esos
rarse un desarrollo
aumente la doman
a en las colonias de
La importancia
es gratuita. S6lo
Las causas que se
son muy variadas:
otros paises a en l'-i
explica la multiplicadl
fio, las relaciones . .
aumentar el numentl
de demandantes. ~
s610 porque la pobUIIII
que, esencialmente..i1I
poblaci6n en aumellil
mia -la feudal- q8iI
sumo, a otra econOllil
mente para el merC'ill
Las transforrnacidll
rna, estaban en la ell
ejemplo: la familia.
!_'
II. 81
Y ss.). EI primero es la
tde Haddington
(Escocia, cer
.de
99
plo) abarataban el p
cias dificiles de earn
textiles, cerveza, carli(
enseres domesticas.
solicitadas. El mer'
economia industrial. .,
~:
Pero el mercado No s610 habia que P
para los mercados e: e- .
esencial para la rev
niales, como dice Hill'
El imperio bntani
dejado de crecer. Lei
Cromwell se caract
coloniales sus po~
les anglo-holandesast:~
Inglaterra en 1763, al
de la India y Africa);
sas en 1763, par no
tugal que, aliado COD
hubo de compartiI la
J
rninios.
El imperio britameO~
nopolizaba, en el sigJQ;
primas en las Indias ....:!
raba y reexportaba.
estos cornercios, el
ficativo fue el de las
tal. Las etapas del
capital comercial, a
porto rrianufacturas t,
Europa, Ylas new drs,
monopoliz6, merced a ~
portaci6n de importantet
de 1700 a 1780, sin P1\1
increment6, especiaImell
les), empez6 a exportiliil
Desde 1780, con la reva!
etapa manufacturera. btl
(Hill, 1980: 266).
Evidentemente. tode
cerla en la epoca del C
comercio legal (el -tri...
.....anos se monetarizaba la
~JIIE!Dder en el mercado). En
. . . . se multiplicaba la de
, lfvta. tanto de rnercancias
1)IEIdas. es un fen6meno es
!II socjales pesan como losas
la mayor de Europa
mitad de habitantes).
pool, Bristol, Glasgow...
CXJmbustible y manufactu
y comerciaban con todo
las ttansfonnaciones socia
sino que producia
agrarias y manufacturaba
m:Dcilio. y a su vez, consu
iIIIIIIIiIBa. se intensificaba, y asi
Las compras esporadicas
~ semanales y a las
J.-e se vendia de todo. Los
. . . poe el mercado, mejo
~ (canales por ejem
,.-a Ia
r..
.'
-.
En este capf
cion industrial.
que no conce
ingenia para
caso- necesi
Las necesidad
n6micas y, par
lladas por una
ces tecnicos
en la base de iii
modificarla, de
ciones sociales,
En el primer
el impulso social~
alii
s.
ail
de las maquiniU'JI
tecnico de la
revd
"d
6.1. Impulso'"
Para muchos 1
innovaci6n tecnal
trial consiste en D
102
6.
,~
::
~$
su*"
cambio social y no
los resultados posibles
de produccion: la "tria
ricia de obtener pin -
demanda creciente,
para vender mas Y 9
En la epoca del
de mercancias (man
manda aumentaba en
II
-r
. . de la econornia. Gracias
~ que era -hasta enton
IiiIBaJ se transforma -desde
IIIiaI y fabril. La tecnologfa,
&I de la revoluci6n industrial.
,de ver, es incorrecta, por
IISIo social y productivo que
BIle. no puede entenderse
1II6gico. porque este depen
nmacion global que se
Ie producci6n de bienes es
-.Ie los procesos producti
dDc:i6n industrial) hay rela
- . . es una obviedad, pero
explican la revoluci6n
.es
il eeolUJOgico.
ID social.
l,;
tor de la mUle-Je~..
que invent6 la rna -.
mecanico en OlasgQ
de aprendiz el tie
epoca, como se ve
es decir el encarg
Universidad de 01
men, desarroll6 su ill .,
para fabricar rna
cierto, se arruin6
tiplicar.
-,~
Berberos, carpml.l
la revolucion bur~
bres medianos (y~
merciantes que ~
enriquecerse, la r
,'mila" a".sanos
t:eran artesanos.
frame en
SBDO de pelucas, dedicado
~Ias pelucas remiti6, y per
Iiezo a dediear sus ocios a
I~nte trasladarse de
0 Hergreaves eonocie
lis} a Nottingham; en esta
.. es decir, mecanico, con
ieD dinero a condici6n de
. . Y forma sociedad con
Ii!dias- Instal6se, por fin,
i!igo lDO'Vida por una rueda
sn invento, se convirti6,
llaanuales, y una fabrica
IDI: eI -furor populanl. Su
r qIIIe muchos usaban sus
CIPUSo JUdicialmente sin
l!!Ibarbero acaba siendo
asig'ui6 cargos publicos
e-baIlero coneedida par
ra.r
.e
llEs'greaves, inventor de
Ill" a Ja manufactura de
-.eI Crompton (inven
experie~
no16gicas ni
. .
ces de buscarlos. Los .
como Minerva de la
9"
La ffiaquina
jenny no hene a... .
como Minerva de Ja.
1, 198).
, .
''iF!.... :
Sin embargo, si
de cada uno de estos
cien por cien: estas
capaces de inspirar el
de estos estriba en
90S con aportaciones
sas. Y es que (digiUnallll
cambia revalucionari,
cam~~..
ahora que el
micas y saciales d
1leS.
a estos inventores y a
quer-emos subrayar la
~6n de un invento
IS parametros tecnolo
i!Dsa en sf. Un invento
..... valorarlo conside
iDe -una cultura noso
~tan aureolados.
!'los envuelve. Samuel
IIlBio hablabamos de
.. biograffa de estos
esfuerzo y persisten
IIIeja que electrizo de
~ (tAylidate!). Era la
ikiaa sf misrna, era
. . obras se inspira
... Escuela de Man
8IIiIes (Self help se
t"C(ueda condensado
IEeRos solos, roman
-.os de aiiadir no
~plicaron ciento
r*
'i
en la producci6n)
mientas, caracte:'
instrumentos pr
pues, instrument,
par un lado, r
Las herramientas.~.
limitaciones humallll
sonas- 0 debidas;
tenga- Las maqui
cion de estas \imiIalIII
pero, en diversos;
y su destreza, inti .~
palabra, hacen el ~
En la maquina c,
a)
b)
c)
't\
sill
Sin maquinas,
mas generalizada ~
industrial. Con la AlII
las fuerzas produdll
usando maquinas. iii
los sectores de la
eai
Y tras la maquiDil
do en 1a maquinarilil
6.2.1. Miiquinas y fiibricas
gigantesco aut6mal
que actuan de mUi
llledo.
Ie
lecnol6gica transformo la
!S de
3itm
Ii
energia, y
de rnaterias primas y
t. batalla de la revolu
.....uente. como el lec
co~."
En la realidad - .
puede decir que ~
tes de energfa in .
fluvial se aprovec
dr aulicos, para la
inicios de la revolu
de energfa. Sin e
de agua a las
rna
posible liberarse de
lidades productivas.
modo:
'"'_
De no ser
ilimitada que
ido mucho mas
de agua abun
hire, sin cons
das en China
en la industria
separadas de la',
pleja industria . . .
por todo el mundlll
6.2.3. La elaborac.i6l!l
El avance en la qI
mas Y otras sustancil
gante en el sistema.
Hemos dicho que las rnaquinas estan movidas par una energfa
ajena a la fuerza humana de trabajo. Esta energfa, este nucleo motor
112
.2n la manufactura
....
~ desplazar el tr~
mdependlentes (~
habia maestros. PJIl
petir can las maquj
nos de maquinas . .
artesanos nos h~
retengamos una idIII
sistema productivo.
rrollase, que la b~
ra se desanollase_~.
ron, y por tanto, s&~
mundo, las mentaliltt
N ada de todo .
sario industrial
proletariado ind
social clave de la
cualitativo sucedio
ti
a) Si en la epocai
dor mantenia C
sano de un olil:
en putting out I
casa que cobo
b) Mientras en la
domicilio revel
trata de un tra
que siempre SIl
_a
c:tl
it
~
.~
-~
.:-:;j
.....
7."'
B'
Las rnaquinas
ferrocarril, anun
industrial. En esta
factura y se ap
las fabricas, sur
Este doble aspeallll
proponemos an
texto econ6mico,
trial: la burguesia
'ft!
7.1. Maquinu
y~;:I
En el capitulo"
de comentar sus NlI
las ideas
productores med
Muchos de ellos.4
oficiales y aprenct
trabajadores. La ..
esquiva: el ereci:dil
los comercianteH
domicilio, no les bil
princi~
116
7.
una.
primero en
ces encadenacloll
que omitiremos"
res -cardadC>--"'~
nologia de est:~
principales so~
Mo
1733
, ..
1764
1772
1779
1785
1822
1825
Todo come
lanzadera vol
te (que no se
estrangulamientl
ruecas. Este do
dad productiva
importaciones
de algod6n ad
que ejercian los
sinos, desposei
dedicarse a m
d6n- que se
sivamente a este.
o manufacturero-.l
tuyo el arado. FuIII
hilando.
Una vez que ell
buen precio, no.
encontrar procedi
de salarios (los QIIIIIl
ty of Arts, que era:
el comercio, desdl
libras -ill mas Diil
-decia el acuerdl
'"""'; ~
...-:::
Afio
Maquina (e inventor)
Trabajo
1733
1764
1772
1779
1785
1822
1825
Tejer
Hilar
Hilar
Hilar
Tejer
Tejer
Hilar
:,
para hilar. Por 10 demas no era este el primer invento. Unos afios
antes, Lawrence Earnshaw disefi6 una maquina similar que destruy6
(0 se la destruyeron, tal vez nunca se sepa la verdad) para no dejar
sin trabajo a los hiladores, e incluso antes de inventarse la lanzadera
de Kay, Paul y Wyatt construyeron, en 1730, otro inqenio similar. En
cualquier caso, la primera maquina aplicada a la produccion de hila
en difundirse fue la jenny.
La jenny era un instrumento a caballo entre la herramienta y la
maquina, Originariamente fue de tamafio pequeno: se movia a mana
y se adaptaba a los talleres de los menestrales y a los domicilios, 10
que fue una de las claves de su exit 0, pues no rompia con la organi
zaci6n del trabajo existente. Sin embargo, el invento se perfeccion6
pronto y se construyeron jennies de tarnafio mayor, impulsadas por la
fuerza hidraulica, La productividad de estas jennies era considerable,
especialmente cuando adoptaban gran tamafio: una jenny grande pro
porcionaba hilo ados telares con lanzadera. Nos interesa subrayar
que, hilando con rueca, eran necesarios 10 0 12 hiladores para satis
facer a ambos telares; hilando con jennies, el ahorro de mano de
obra era considerable. No es extrafio que se construyesen jennies de
tamaiio grande, aunque algunas de ellas acabasen destruidas por los
motines luditas que se produjeron en el Lancashire y que afectaron,
incluso, a la fabrica del inventor.
La maquina de Hargreaves desarrollo la division tecnica y social
del trabajo. La de tamafio reducido se convirti6 en medio de vida de
innumerables familias de menestrales y trabajadores, permitiendo que
se dedicara la familia al completo al hilado (con el nuevo instru
mento) y al tejido (con telares manuales con 0 sin lanzadera). Muchas
de estas familias abandonaron otros menesteres (los agrarios), espe
cializandose en la manufacture. Fue Engels quien sefialo que muchas
familias campesinas, afectadas par las reformas agrarias, cuando ven
dieron el pequefio lote de tierra que poseian, compraron con estos
ahorros una jenny (Engels: 1979, 32). Otras familias campesinas, afec
tadas igualmente por las enclosures aunque mucho mas pobres, no
podian comprar una jenny, pero sf que podian trabajar en la jenny de
otro menestral que tuviese mas de una, 0 tejer para un fabricante que
produjese con el nuevo invento mucho hilo, 0 tejer el hilo que les
repartiese un comerciante-empresario.
No siempre la jenny fue adquirida por modestos menestrales. Al
gunos de los que se dedicaron al negocio textil de la hilatura mecani
zada fueron agricultores enriquecidos (Yeomen) y comerciantes-em
120
de hilar: las co .
bajo de los que
dores; distribuv
con el trabajo de
que fuese tejido. ';
En la medida ~
de producci6n Y
ban los instrurn
De este modo
capitalismo ind
mente de sus tr
a) contratabaIY
maquinas
domicilio
b) privatizabali
candas,
II
No olvidemos
ciales diversos.
el nuevo negocio;
chaban sus ganal
pequefta, pero er~'
ting out que con! '
ban el namero de
dos, En cualquier._
la propiedad de }(j
res; la plusvalia _
mitia multiplicar SIiIIii
el trabajo de sus IIIIIiI
cias, mas posibilic:li1l
lncluso en el caso4
destos artesanos biI
aprovechar, ahara 11
pies y se habian ail
Nos hallamos iIIIl
dra incidir en est4:
mucho tiempo se c
los comerciantes-4l
la entrafia de su nI
sanos 0 trabajadai
'}~:
. . el ahorro de mana de
No olvidemos que estos flamantes fabricantes tenian origenes so
- cnnstruyesen jennies de
ciales diversos. Podian ser labradores acomodados que invertfan en
abasen destruidas par los
el nuevo negocio; podian ser comerciantes-empresarios que aprove
.ww=asbire y que afectaron,
chaban sus ganancias para introducir una fabrica (primero, tal vez,
pequefia, pero crecientemente ampliada) en la trama misma del put
.. division tecnica y social
ting out que controlaban. Podian ser, en fin, artesanos que aumenta
IIIIidI6 en medio de vida de
ban el numero de jennies y, obviamente, el numero de obreros contrata
~es, permitiendo que
dos. En cualquier caso, la diferenciacion social es identica: concentraban
lido (con el nuevo instru
la propiedad de los medias de produccion y contrataban trabajado
sin Ianzadera), Muchas
res; la plusvalfa que obtienen del trabajo de estes es 10 que les per
-.es (los agrarios), espe
mitfa multiplicar sus fortunas. A mas jennies, mas productivo resultaba
lquien senalo que much as
el trabajo de sus empleados, y par tanto mas plusvalfas, mas ganan
~ aqranas, cuando ven
cias, mas posibilidades de comprar maquinas y seguir acumulando...
.... compraron can estos
Inc1uso en el caso de que estos nuevas fabricantes fuesen otrora mo
r
iImilias campesinas, afec
destos artesanos beneficiados par un negocio rentable que pudieron
Ie mucho mas pobres, no
aprovechar, ahora habian dejado de ser productores mercantiles sim
f
. . trabajar en la jenny de
1
ples y se habian convertido en burguesia industrial.
il!r"para un fabric ante que
Nos hallamos ante el arigen de la burguesfa industrial, y conven
ilL 0 tejer el hila que les
dra incidir en este punta antes de seguir can los inventos. Durante
mucho tiempo se creyo que la burguesia industrial habia surgido de
1Ddest0s menestrales. Al
los comerciantes-empresarios. Se consideraba que estos (pese a que
- de la hilatura mecani
la entrafia de su negocio era abastecer de materia prima a los arte
-.m) y comerciantes-em
sanos a trabajadores rurales a domicilio, adquirir las manufacturas
m: 1983, 45).
.0
!i
121
pequefic negocio
se emplearon en I,
lios. Los procedimillll
cantiles simples
por 10 dernas, son
Estas pequeii
de artesanos erm
de las tecnicas n
tal que poseian en'
multiplicarlo, Y en
tando traba jadores:7!","
domicilios. Estas
nes, acabaron por c '
en cambio, no puc!ilil
Marx hablaba <id.'
economia capit ..
luci6n par racirn
muchos los pequ
pasado cierto tie
tar su negocio.
.
colegas, Y as!
segun la cual, en
presas; pero, en el' ,
estas, eran eli~,
fuertes. Es decir."
cepa, muchos granlllt
comensal un gr~
Desde la epoca'
y en expansion, la'"
a la cima, tal v~
adquirir maquinas;;l
cer facilmente de lit
anterior nos mue~
presas que no ~
dando desplazada&~
petidares, ni con
capital- de rna q:;
SU!i
pudiesen, especialmente en
roducci6n. Y no cabe duda
I muestra, un bot6n, escrito
III 1795:
1.20).
desanos.
lUendarniento tierras de
'.decir. con vistas al mer
Dliindolas de igual modo;
-..rajas de las enclosures
iijIIDOS a la usura, y activi
~ con el sector textiL
a lDediados del
siglo
XVIII
,-,JiIaIlamos a artesanos,
.. J)l'esrarnos de socios
... dificil), montaron un
,+
123
;,
Mo
1789
1812
...
~
Fuente: (Bei9iIIll
rllll
)it
Mas pro~~
brio entre te-- .
mvirtio. El pr '
portaciones de.
volvi6 a conv~
nico de la meq
reverenda E~
casaran antes (1,
suerte.
'',l
El telar mee
dores, mUltiplEi
<
J-
ok&U f'/T";),. 2A
&
.. ~'~
,...u:
Ana
Jennies
Water-frames
Mules
1789
1812
1.400.000
158.000
310.000
310.516
70.000
4.209.570
nas recien nacidas, una rnaquina imperfecta (Deane: 1977, 101). Una
guerra de averias -si tejia aprisa, rompia los hilos- y una guerra
ludita 0 de destruccion de maquinas -la introduccion del telar en
Manchester tropezo con la hostilidad de los trabajadores en 1791
dificultaron su difusi6n. Cartwright mismamente, construyo una fabrica
can su invento en Doncaster y hubo de cerrar poco despues (1789),
arruinado (soli a pasar esto a otros inventores).
Ahara bien, ambas guerras -la tecnica y la ludita- son contra
dictorias: si este telar trabajaba casi a la misma velocidad que el
telar manual, no hay razones para que se atrayera los furores popula
res; si capto la enemiga de los tejedores es porque no era un invento
tan inocuo. Y no 10 era, pese a las opiniones de muchos historiadores,
bien porque las imperfecciones se fueron mejorando (como suce
di6), bien porque -ab initio- no era tan malo. Que en un momento
de efervescencia de los movimientos populares el telar tropezase
con los tejedores y se retrasase su difusi6n, nos sugiere que no vea
mos la maquina de Cartwright como una calamidad. Diremos, como
baton de muestra de su eficacia, que en la decada de 1820, un nino
con dos telares podia producir quince veces mas que un artesano
rural (Landes: 1979, 102). De ahi que, pese a la resistencia de los
tejedores, el numero de telares creciese: 2.400 en 1813, 14.100 en
1820, 55.500 en 1829, 100.000 en 1833, 250.000 a mediados de siglo.
A medida que el nurnero de telares crecia, los tejedores manuales
vieron como se aceleraba el proceso de su pro1etarizaci6n. Como
rnaquina imperfects no estaba mal el resultado del telar de Cartw
right. Queremos decir que, como las dernas maquinas, contribuyo, en
no escasa medida, a hundir la manufactura y consolidar el sistema
fabril.
Y, can todo, no era sino el comienzo, porque e1 progreso continu6
desenfrenado En 1822 Richard Roberts creo el te1ar autornatico, y en
1825 construy6 la se1factina 0 rnaquina de hilar interrnitente y auto
matica. Can las maquinas autornaticas, la cualificacion del obrero
aun es menos necesaria. La aparicion de estas maquinas, redujo la
independencia de los obreros, mantuvo a raya sus salarios, aumento
su indefensi6n, limite su tendencia a la hue1ga.
La introducci6n de maquinas y la centralizacion productiva en fa
bricas (la water frame y las restantes maquinas inducian a ella) ace
leraron e1 proceso de proletarizaci6n de millares de menestrales que
aun eran relativamente independientes. Hemos dicho aceleraron y
hemos subrayado la palabra. Ahara queremos insistir en este enfasis.
Las maquinas no se inventaron la proletarizacion, ni mucho menos.
Ya conocemos sus raices sociales que arrancan de la epoca de los
Tudor, se aceleran desde la epoca de Oliver Cromwell y se intensifi
126
can en el siglo ~
madura 00 vei~
res manuales, te~
directamente por .
primeras decaa','
res manuales (m'
cios textiles cr .
des al rasero de'"
(depende de indWlll\,'
Cuando las fabl'l
cuando dejaron ~
virtieron en el el
cion de obreros
a los trabajador8$ "
de domicilio. El
mantuvieron en
ductividad del tr
t6 irreversible: do
ser predominante
jadores manuales
trofe (asi la vivie
largo de tejedor8S:
como sudorosoS
mente breve.
Cada industri~
gia. No es igual
su implantaci6n, "
lentiza, No es igual
el tejido, donde
nuaron siendo artellllll
constructores de mill
Las razones de:t
derivan siempre ~
factores:
~
a) de la mayor tIi
b) de si estos scil
c) de la demanll
:=
sedIi
~l
En general, a OW
prisa en desarrollaJi
quier caso (y est0tl
las relaciones socij
mente: sin mana ell
l!!llii
"IJII!!!!J!!"!!~~""i!@I1""~?77 IiliIIt-Ili'-'!5I1.."..:~-;~~111
J
*"es).
&;~.....
_~
mente breve.
factores:
1!Iga.
i-nas
:T':r~
127
SUb=
. . completo de comerciantes
ilia ecbar raices. Mas cuando
CleS de desarrollar las relacio
I:IDs del sistema fabril son im
-en un plazo variable para
idiId- rigurosamente proleta
semiindependientes aca
r si no ell os, desde luego sus
.0
lIBdoces a la introducci6n de
D ba de considerarse como
IClDIltra las maquinas. Ni era
~ impetuoso. El ludismo
lillliento de resistencia a la
I:IBIes que nacfan.
_uyecon las maquinas que
. . Pero tarnbian destrufan
GIll maquinas, casas parti
f10s esquiroles, campos de
- - Intimidaban a los fabri
_ personajss supuestos, y
. . Las acciones comporta
. . dueiios del capital; me
aEponer condiciones favo
rebajara el nivel de vida
. . constitucionales, recla
BqDeiia propiedad mercan
! ilia fabril. Ni que decir
lIB por millares de artesa
130
rebotadera
los desplazo,
elevados sal
desde fines d
ciativas legal,
liz6 la manuf
sin los alios
y permiti6 el
nes. Leeds, H
ser, finalmente
Similar es
muchos teject.
trabajaban en I
ceso de con
dad de los
las guerras n
canos (la e
colapso com
cambiando la
de inferior c .
paces de can
puesto, tenia
nas del mal.., Y
telares, mas
toda la vida.
la manufaetura
corporativa de
tria), esta1l6 eI,
los calceteros
del mal 0 CJUIIiiI1
truidos sus telall
ron mas de 1.*
Derbyshire; la IIll
En fin, en LIII
tiempos de difiII
cion, fueron objl
nas, los telaresii
estaban disemilii
mati cas. Pero eli
eran las maquill
los infimos salill
telares mecanic:li
precios de las,
.!l:ii.ll'I'-,""",~,~~~.
lIS
Un grupo de amotinados
.. justa . Y, evidentemente,
lIbricas-fortaleza, expulsa
y'
.. a su vez, se correspon
_ Ia rebotadera y la tun
-.adores cualificados y,
~.k"Jk,.,.;,:~'
If
,I
'I
saJaiII
cambia de un
nida en la e~
social de esta
.
medias de prod
Como vemos,
men una clase
._
qrupos SOCiales~'"
tariado, tan pro
.,
misma situacion
talistas, devimeroo,
El proceso de . .
.
=
dientes.
A 10 largo del libra hemos insistido 10 suficiente en este proceso, y
hemos visto que no fue automatico, es decir, que la clase obrera
-por decirlo can Thompson no surgi6, como el sol, a una hora
deterrninada. En efecto: la clase obrera inglesa se forma a partir de
alga que no era una clase social. Sin embargo, las capas sociales
que la nutrieron, heteroqeneas y de procedencia diversa, acabaran
por ser una cJase social especifica.
Lo que hizo que estos grupos sociales heteroueneos se constitu
yesen, al fin, en una clase social fueron las relaciones sociales de
oioduccion. Estas acabaron unificando econornicarnente (fundiendo
en un mismo crisol, si se me permite la metafora) 10 que tenia una
procedencia diversa.
Sequn la concepcion que sostengo, una clase social se determina
por la posicion objetiva que ocupan los individuos que la integran en
las relaciones sociales de producci6n. El lugar que un individuo 0
qrupo de individuos ocupan en unas relaciones de producciondadas
es 10 que fija la clase social a la que dicho individuo 0 grupo pertene
cen. En el capitalismo, aquella persona que, por no ser prapietaria
de medias de praducci6n , venda su capacidad 0 fuerza de trabajo a
132
=.
fue qradual,
los campesinos
,
llegar a ser asal .
a) pobres
-:..
b) pobres r
asalariados
c) asalariados
ria de una
en las tie
d) Asalariados
factureros,
ductivas se
nas), much
Los artesanos,'
a) orqullosos '
b) menestrales
c) finalmenteoIIII
I
j
La introduccion ...
la formaci6n de la diI
muchos oficios, la PIIlI
res cualificados. ~
West Riding y los ..
anterior, eran ejemlt
pendia de la peri~
pendientes 0 trabailllll
Estos trabajadOlfl!l
de viejas leyes deJII
ternan institucionab:lli
cion qrerrual, resislill
Ja experiencia
~a
~ fue
de la clase obrera.
aglutinando capas
.,malmente a la condicion
. . fuerza de trabajo para
IK:iales eran, fundamental-
Dlbinios utiles
mas
de sus pe
menos indepen
llelerogemeos se constitu
~"'C:DDO
. . relaciones sociales de
lDimicamente (fundiendo
lIIIiilora) 10 que tenia una
,<
133
i
,
cl"-
Elmo~
finales del
maquinas en:~
raciones) c
bon Laws, 1
desde la cl
el mitin, de
Fueron anos,
motines a 1
res de Man
bernas, fue II
Las asociagi
modo, e mel
que condujo
sen a accio
partir de en
de Constru
Navales de
man a trabai
cias qremial
que mutuas
perdidas de
mas de defe
parte de los
de oficio ca
dades, los r
tipo de gente. ~
a los lacayos, JIi
ban. Fue a Padl
cualitativo ~
el movimiento q
su unidad. DOIIJ!
desde los aiiosJ
sindicatos geDIII
res del Reino UI
para la Protecdl
Trades Unions 4
la gran industlj
cato cuotas PEIl
en SU oficio.
lit
. . Ia conciencia. La toma
. . como la formaci6n de la
...
.b:mas tradicionales de
B:IIIIian a la huelga. Las
115 eran mas de oficio que
-.lependientes de los tra
IIIJJDI'a1 (vease Droz: 1976,
... ca.pitalismo industrial,
~encias de la clase
. . . y direetas. Lo que a
. . y visiones pr6ximas a
lit 1990: 367 y ss. y 550 y
.- .a conciencia de clase
cada vez mas articulada. Thompson considera decisivos los afios que
median entre 1780/90 y 1830/40. A finales de siglo, las unions 0 aso
ciaciones de trabajadores se extendieron y en ocasiones unieron sus
huelqas a clubs de refarma politica y a movimientos democraticos.
El movimiento era 10 suficientemente intense y peligroso (los afios
finales del XVIII y de comienzos del XIX son una epoca de difusion de
maquinas en la producci6n, y a las maquinas se oponen estas corpo
raciones) como para prohibirse el derecho de asociacion (Combina
tion Laws, 1799-1800). El sindicalismo, con todo, continuo actuando
desde la clandestinidad, desde la taberna, desde la amenaza, desde
el mitin, desde el complot , desde el motin (incluyendo el motin ludita).
Fueron afios, los primeros del XIX, de agitaci6n radical que va de los
motines a los mitines pasando por otras acciones (marcha de tejedo
res de Manchester a Londres -1817-). El conflicto social, como sa
bemos, fue reprimido: significativa es la matanza de Peterloo (1919) .
Las asociaciones obreras aunque ilegalizadas, funcionaban de igual
modo, e incluso abocaban ala violencia. Fue ello, en buena parte, 10
que condujo a legalizarlas en 1824-1825, siempre y cuando renuncia
sen a acciones violentas. Legalizarlas para controlarlas, sin duda. A
partir de entonces operaron diversos sindicatos de oficios (Sociedad
de Constructores de Maquinas de Vapor, Asociaci6n de Carpinteros
Navales de Londres, Uni6n de Mineros de Northumberland...). Reu
nian a trabajadores cualificados; estaban esmaltados de reminiscen
cias gremiales; ternan un caracter local y corporativo; eran, a la vez
que mutuas -con fuerte cotizacion-> que pagaban subsidios ante
perdidas de salario por huelga 0 razones en enfermedad, orqanis
mos de defensa de unos pocos obreros. Quedaban excluidos la mayor
parte de los trabajadores: los peones no cualificados que cambiaban
de oficio cada dos par tres, los que deambulaban par pueblos y ciu
dades, los recien inmigrados, etc. Estos eran contemplados como un
tipo de gente diferente, sin opiniones politicas y hasta mas pr6ximos
a los lacayos, y desde luego estas asociaciones no los representa
ban. Fue a partir de los anos 30, cuando -tras madurar el cambio
cualitativo que comporta la revoluci6n industrial- el sindicalismo y
el movimiento obrero adquiri6 (0 empez6 a adquirir) conciencia de
su unidad. Donde antes prevalecfan divisiones de oficio y locales,
desde los afios 30 del XIX, empezaron a farmarse, a escala nacional,
sindicatos generales: la Gran Uni6n General de los Obreros Hilado
res del Reino Unido (1929), la Asociaci6n N acional de Oficios Unidos
para la Protecci6n del Trabajo (1930), en fin, la National Consolitaded
Trades Unions (1834), integrada por trabajadores no cualificados de
la gran industria (medio millen de adheridos) que pagaban al sindi
cato cuotas pequenas, irregularmente abonadas y con diferencias
135
i.:
Pera se aparta ~
de clase. Las cl~
definidas unic~
y3.'.
Thompson postula
esta tiene concie .
Es esto 10 que~'
son, de un plumazo,
en la historia univ .
pensar en terminos
Grecia, los aldeanoi .
trabajadores de la ed'
tos de 10 contrario. '
Thompson es hacer
inglesa que el ha ~,
ristica de la primera;
definicion de clase
1985: 44).
Esta contradi
vada al extrema en
glo XVIII britanico. La
contra enclosures.
bajo tradicionales Ot!ii
mente, ninguna coo
Son, mas bien, la e
se resiste muchas
innovaciones Y rad
tranos deseaban .
des rebeldes, se 0
estriba en que Tho:
tencia de una sola cU..I
ciencia, no es, en su
advierte de su contradi
gia del conflicto de ~
dad a una clase. Pem.41
Anderson- equivale a III
Debemos acabar el
trazo, de otra polerni~
empezo, entre los analil
aun no ha terminado: ,
trabajadores. La fielDilE
contendientes con el 4
136
f-
la formaci6n de la clase
, E!II
~a de sus integrantes
.para si. entendfa la auto
f. . de pertenecer a dicha
Mar. a los integrantes de
liD, desde luego, en Marx,
lia dase. sino la posicion
LiIIIYoluntaria. La concien
1. p. 14).
.~
.~
:~
Si la re
algodonera
una atencid
apartados
industria II
sociales y
cado mun
e imperio.
tor. En el tl
formaciones
:il
Mil v~~
glesa es halll
industrial no 41
locomotoIa.,.
Sin embargj
peras de la It
desta manure.
Descollaban.,'!
ban la pleni.
138
L Hobsbawrn, Thompson...)
.;adores no rnejoro, al me
Ilia ~ Kent.
*os han sido diversos. He
1llinuci6n de la mortalidad,
que la poblaci6n creci6 no
~ como porque la fertili
8.-
Sin embargo, en la primera mitad del siglo XVIII -por tanto, en vis
peras de la revoluci6n industrial-, el sector algodonero era una mo
desta manufactura textil de las muchas con que contaba Gran Bretafia.
Descollaban, muy por encima, la lana, ellino y la seda, que expresa
ban la plenitud de la manufactura y habian desarrollado enormemente
139
prell
::;i
s4
b) En
faV?!O
alg
fibra," .
mated .
fibra
bru
98).
c) En t,
pew
con
dad
Estos fa
se extendf
zaba, se r,
mejor. Asi
resultaba
masas.
En la arC}lj
l
y tecnica del
industrializact
nico yla ~
right, etc.- qIl
de algod6n IiII
mere ado qu8
cuencia da~
la cual no b8l
ban el algoci
de materia Ii
miten obten8
poco, pues_
e mcluso los
. ] a reducida importancia
p. pese a
depender por
E cado. El mercado de
1".lngIaterra, desde me
Bel de las dernas artesa
JlllSieron a su expansion
!t pu:sieron algunos que se
e ITlo- el algod6n siem
que ninguna otra manu
. . embrujar de ese mo
e.do esta artesanfa e in
98).
c) En tercer lugar, los textiles de algod6n, a medida que se fue
para las estaciones calidas y para las zonas del mundo tempi a
quistado mercados.
Estos factores, por 10 dernas, se autoalimentaban: a medida que
se extendlan las plantaciones y la mecanizaci6n de la industria avan
zaba, se redudan costos, se producfa mas y se consequia un tejido
mejor. As! las cosas, el algod6n ganaba aceptaci6n en el mercado,
resultaba cada vez mas barato, y se convertia en una mercanciade
masas.
En la argumentaci6n que se acaba de condensar, la base material
y tecnice de la que una sociedad dispone para producir explica la
industtielizecion del sector. Se destaca especialmente el aporte tee
nico y la pericia de los artesanos ingleses -los Hergreaves, los Arkw
right, etc.- que, con su maestria, fueron capaces de sacarle a la fibra
de algod6n todas sus cualidades. En esta explicaci6n, en fin, hasta el
mercado que los textiles de algod6n conquistan parece una conse
cuencia dada que deriva de elaborar una mercancia de calidad, ante
la cual no hay mercado que se resista. Las plantaciones que cultiva
ban el algod6n cuentan poco (en como no sea como abastecedores
de materia prima), las condiciones sociales de producci6n que per
miten obtener hilados y tejidos maquinofacturados, tarnbien cuentan
poco, pues son condiciones previas (que en Gran Bretafia se daban),
e incluso los mercados principales donde Inglaterra, en el siglo XVIII
141
it
re
:
,!
if
i'
if
d) veneer la . .
dependi~
nufactureDII
e) asegurarSll:t
f) conquistarJ.
sados y ~
nico.
:'1
".
'1,
,j;
El secreta ~
cuestiones como - .
ceptible de ad
industrial. Estas .
mo suele hacer:
afiadian otras de
(con esclavos,
en la India), sin
hire 0 en Beng~
para que la m
industria que U
donera y el COD'
tundo que em~
En una de las
aparece un esc
derecha que enti
gada a esa situad
demur, afamado CIIII.
..'
menta dos veces ~
azucarero, Y que ...
moraleja de Volt_
espantosa: "A
ropa. Pues bien, all
algo as): existe un ..
mda por unas relac:il
relaciones social~
periales. La indusadl
sino que fue una CQI
En el mercado, Jl
avance tecnol6gicq
no como una coIlS8l
ese.
dones socisles, de t
bajo, como expresi[j
paulatinamente la a
do e1 mundo. El
imI
Ie
Ia importancia de la tec
ill fabril sea incorrecta, pe
IWer. es que no incide, con
6s: en las relaciones so
li' primem y fabricar (con
II6n y venderlos en medio
. . del trabajo, pues note
prima y en otros se hila
CIIDIrolaba el Reino Unido.
Ielos tejidos de alcodon y
sse en el contexto social.
.mese estas mercancfas;
-=s. europeos 0 de otras
ule ser mercado de mer
Jlganizada, sequn la cual
.... eI Sur de los Estados
lllllire) y se vendfa donde
.....mese producir las co
IIiIIOricas que a el se at an
liB Ielaciones de produc
idBdes. del alqodon y las
Poctido desarrollar como
IIgod6n tiene una historia
~. tiene detras unas
I acumulacion originaria
~al, y se redondean
de pmletarizaci6n co
.. liibricas y proteccion
. . propied.ades;
.,
gada a esa situacion, El negro Ie dice que su amo (el senor Vander
nica, la atracci6n del mere ado por las mercancfas de este sector, se
funde con el impulso social y polftico. Hobsbawm nos 10 advirtio: Ia
industria algodonera britanica era, en esta epoca, la mejor del mun
do, pero para explicar sus ventajas no hay que mirar solo a su supe
rioridad competitiva, sino tambien al monopolio de los mere ados
coloniales subdesarrollados que el imperio britanico, la flota y su
superioridad comercialle otorqaban (Hobsbawm: 1982, 57).
Y es que el capitalismo (0 si se quiere, la apoteosis triunfante de
la industria algodonera) no se debia s6lo a la eficacia economica, al
progreso tecnico 0 a la racionalizacion de las estructuras producti
vas, sino esencialmente se debia a unas relaciones sociales basadas
en el trabajo asalariado, era hijo de la colonizecion, del mercado
in tern a y del mercado mundial, de la intemecionslizecion del capita
lismo, de la subordinacion a esta nueva economia racional y rno
dernizadora de otras formaciones economico-sociales desiquales,
dependientes y hasta can relaciones sociales basadas en el trabajo
esclavista. Analizaremos a continuacion las claves de este proceso.
.'
i
De modo
totalmente de
IIobsbawm nos
10 advirti6: Ia
iiIfa epoca, la rnejor del rnun
)By que mirar s610 a su supe
lIIIIonopolio de los mercados
perjo britanico, la flota y su
ilabsbawm: 1982, 57).
!Ie" la apoteosis triunfante de
ID a la eficacia econ6mica, al
de las estructuras producti
D!laciones sociales basadas
III coIonizaci6n, del mercado
lllmacionalizaci6n del capita
18conomia racional y rno
~sociales desiqualos,
y -ercado mundial
IJ;Iba
Deane.
41 ).
,.
Africa; en ~
vendidos en AIIIII
se daban la mali
La conexi6~
y con el capit '
incuestionable:"
dedicados al cq
sustanciosos ~
Primera et,
cargados can
acabados de .
l no, el princi
cos? En Africa.
mercancias pori
dera de ebano
Segunda e
a los esclavos
Antillas, Veu
En America, lOS'
taciones.
Tercera et,
de la venta de
las mercancias
pa, vendian ~)
derivados, alg,.
naba un color
A mas de
vos. A mas II' .
don eran
siglo xvmla"
secuentemente.
sualidad que el ~
no la lana (da_
ble a climas tedll
con esos tejid08lr'~
raban y vendiaQ~
El misterio sa~
tactura algodODlllii
tura exigia
rama era prodlll
La pescadilla sa!
en Africa y ven41
tur aba en La.n<*
un;a
crea.
.... Glasgow,
en las cercanias de
exportaba, des
can esos tejidos, el precio que exigian los reyes africanos que captu
147
:!
~
t,.
'!
Ii
i
,!
"1
148
1. Se vendieron
nos afios, hasui
carlos y rese
nacionales.
cado para su
vincentes, e
a los Iabricant
ban can hilos de lino para reducir su precio. Pero ahara el hila de algo
don es mas barato que el hila de lino. Y los hilos de alqodon son mucho
mas utilizados que otros de lino; y tarnbien han reemplazado casi par
campIeta a las sedas. Mujeres de todos los rangos, desde los mas altos
IElI!S
- multiplicara.
lilDsltia se funden los escla
.es de producci6n basadas
I de Ja burguesfa, la forma
_ sociales entre obreros y
.-00- y las colonias. Las
Iiwa de expansi6n conside
llade los Siete Afios (1763),
" - &as fueron capaces de
productores mercantiles
britanica se expandio y
dDmicilio se convirtieron
.8 preeio de los arnculos
II:iim del tejido hasta muy
lido disminuir y ampliar el
illrljanaSa- que, a comien
-. Iinales de dicho siqlo y
.as populares. A medida
\IIilIE!saron, en el filo de los
iIrm para reducir costes y
~,,"
'-mIde DO
podia permitirse
los algodones se mezcla
primas exportables.
149
mia india a Gran Bretafia, nos dice Chesneaux. Sequn este historia
neaux: 1976, 7). Aqui si que daremos unas cifras: las exportaciones
d6n manUfactura~d'
....
algod6n brute y 600. .
16). Empobrecimi
tis- rematan el pI
.
Hemos incidido eO;: .
bot6n de muestra d~e
.
la industria algodo
~
loniales. A la ventaja
afiadir la subordina - .
peso del Imperio Sinal
aunque era un fen~
J
economia dependiente y
llintinada a ella y sin capaci
~ el siglo XVIII, hizo de su
I de materias primas -el al
l.8 producci6n industrial
en millones de yardas
tP
.0
Paises
1820
1840
1860
Europa ........................
Estados Unidos .............
America Latina ..............
Indias Orientales ...........
China ..........................
128
24
56
11
3
200
32
279
145
30
201
227
527
825
324
J
,.
resistencia. Por e~
liz6 el avance de' J,aj
porativos que ~
muchas de las hW
estructuras artes_
al servicio coope~
sector; los paiieros ~
vas -company !11ilI-i,
hilanderfas de est~
localizada en una ~
oposicion de los tr~
ria sedera de Covelllll
miento masivo de ~
racion al oficio h
seda con energia
quemada par los
las normas de a
(Berg: 1987, 240-251
Sin embargo. y
ante la nueva orq
no dejo de hacer p:
mera hilanderia -
ford), en 1800 h
segun Bergeron.
faltaban empresarial
cuyas ventajas eran:
bajo a mano, poders
trabaia a un ritrno
afios 1790 no faltaJi~,
(Gott tenia una que.
750 trabajadores). L1Ii
en Escocia e Irlan~
comienzos del XIX. Y Ji
nicas, en el sector sed
Ahora bien, respe!lll
sectores textiles es ..
los productores meRI
manencia del sect0t""4
mas extorsionada, CIiI
vencia. El desarroll~
sectores textiles no"'4
talleres) expresa la ,
del capitalismo.
~~
-textiles
fe)os
-=
_de
-SII.
:1f.i.
.~
;'!II
~
:-d
.~
9~
.~
~j;"4
La revoluci6n .
Iisis de esta
CUi
primer apartado
que existen entre
vamos como un
tamos breveme:
ci6n industrial 1
mecanica y el fe
9.1. La
revolu~
!
La producci6n ..
men de producciciil
otras (Marx: 18~
la economia capital
si6n del trabajo; filii
pendientemente de'!
a la division social j
tintas ramas se en8!
La interrelaci6Da
cial, ssta el meollOll
154
9.
-<
-'ff~~
,,::;,.
;;;,~
IS6
una ~
par tIMIIIj
~i::~~
separ
copiass
ind
quin~'.
d) El d . ,'
era
dem "
cua~
p ar
al4dill
9.2.1. De hi,
.~
La reva."
ques (enclalll
cina su leiiil'4
insaciablemll
madera. Cull
nace, neeesil
del capitafulll
madera.
La madE!l!l
tenfa un aDIIII
can lena 0 C
parte de lCUll
mundo anteli
de madera.a
,,"i""<:;':':~J;~~.4:~
-,
llilqumas de vapor. Re
~te que, a la vez,
~.
- _Ie: la madera 0 el
lila disponible se ago
~ se incrementaba,' era
10; fue el carbon piedra
.auonarse.
Ii cada vez mas, buena
~ martillos, agujas y
.;
mon6 a la sombra de
que usaba la manufactura, los barcos que cruzaban los oceanos, los
carruajes, el armazon de los edificios...
Cuando empieza la revoluci6n industrial, la madera domina cuanto
la vista alcanza. Las primeras maquinas (hast a que no se desarrolla
la industria del hierro) son artilugios de madera con incrustaciones
metalicas: las ruedas hidraulicas son de madera; los barcos y carrua
jes, que crecen al compas de la expansi6n del mercado, tarnbien son
de madera, y 10 mismo las armadas que sostienen imperios. El hierro,
care y costoso de elaborar durante mucho tiempo, se reserva para 10
mas indispensable: para la hoja de la azada, para la cuchilla de la
guadafia, para la rueda dent ada 0 el eje de la maquina-herramienta,
para la maquina de vapor.
El uso de la madera y el carb6n vegetal no acaba ahf: el homo de
cocer pan, el taller de ceramica, la elaboraci6n de metales 0 la pre
ducci6n de hierro, necesitan su calor, La producci6n de hierro, dadas
sus aplicaciones, crece sin cesar y suple a la madera, pero, durante
mucho tiempo, para elaborar hierro se necesita carb6n vegetal en
abundancia, hasta el punto que sus homos se establecen junto a los
bosques y los calcinan. Cuando la revoluci6n industrial madura, y el
hierro ya se funde con carb6n piedra, la madera sigue devorandose
a placer: el ferrocarril supone toneladas y toneladas de hierro fun
dido al cok para hacer los rafles de las vias, las ruedas y las locomo
toras, pero tambien requiere toneladas y toneladas de madera elabora
da por talleres de carpinteres y Iabricas que preparan traviesas y
montan vagones, que sequiran durante un siglo siendo de madera.
En Inglaterra, desde la privatizacion de los bosques, la explota
cion de la lefia y las talas de arboles se multiplican; atienden esta
demanda y, a la vez, convierten en pastizal 0 campo de labor 10 que
antes ocupaba el bosque. Se consumen bosques enteros, pues con
e110s se construyen casas, barcos, maquinas, traviesas, muebles; se
calcina la lefia que consumen fabric as, cocinas, homos metaltirgi
cos... Y la madera se agota y se encarece: El sistema productivo se
obliga a elaborar otros materiales -el hierro- y a buscar otro com
bustible que no sea -ni para fundir hierro, ni para otros usos- el
carbon vegetal. Sera, ya se ha sefialado, el carb6n piedra. Sin embar
go, para conseguir carb6n piedra, y conseguirlo de modo abundante
y barato, es menester desarro11ar la industria minera.
mico global ~
En efecto: la-,
abastece a
insustituible
Ladem
ce tecnico. Ell'
propios (la lei
tan dos inve",
de vapor y eJ .
Precisam
los prsceders
neral condujo
saria para
poder trabai
bombas acci
doras de los
inventadas poe
Eran todavia
anunciar la I'
de Newcome
basicamente
rica y que, in
agua por min
lliams: 1977,
carbon, 10 que',
escorias. Fue
la que lleva su
Si la ma~
cuado para a~
rato atmosferiClOi!tll
y que aplicaba II
mienta, permitielll
Al invento del
trial ya nos hem.
incidamos en ...
industrial Y unast
capitalismo
mit6 en las entIII
trial madur6 10
ti6 de simple ~
que mueve a le_
la rnaquina de 1
ingenio.
in_
. . DO
~ No es una exagera
.-idel'a el contexte econo
,.
superficial. B~
los elementos ~.
de vapor a la ..
Pero el historiaclll
bio social, antes4
cos (tanto del ~
nada par Watt~
economfa.
~
Y es que loa~
avanzaron cuandfl
cientes. Es d - .
consumo Y men
cuando el pe<IUfll
pez6 a produ
.
vertebraron;
no s610 produ
las metr6polis (,
facturas Enton
transporte terr
mejorados el tr
Los rafles de
(a en la fundicion
nario: unieron
virti6 en revolu la maquina atm
fabricas. Las fa
medios de tra n sP11i4
-cuyos mas bri
cluyeron con el fl
mado par las Hreail1
-4\'
,ll
9.2.3. La sidel'll.l'gillj
..~
En la epoca deli
empieza el capitahsl
si6n. Utilizaban biel
sus piezas -cada ,.
trumentos aqricolaas
res dornesticos; en Ii
el mineral a la suplI
un ejercito que gus
Independencia de
,':,,
se bizo de la noche a la
It
~ollo
econ6mico. La
. . . as! 10 confirma.
~ galerias se gestaron,
lilies de hierro. Estos per
~ muy antiguo se usa
~ el mineral; sobre
_pnnnIes 0 nifios, En algu
_ CXlIJOCida, sin embargo,
'.. acarreo se hiciese ma
. . Dmjeres irlandesas) su
..,....., fuere, en las minas
. - 0 revi.stiendo los railes
IIIos por railes de hierro
I:cIe hierro colado). Poco
IIese en una fundici6n de
-.ern el azad6n no iba a
1iIDo). ni que su copropie
~as de esta fundici6n
..-os. Los pozos mineros
__ desde epoca remota.
IIDones sociales, el que
.. estructura de la indus
Ilona con una explicaci6n
9.2.3. La siderurgia
,I
i!
162
,!
~~~=
des~
dra~.
conielll
este ~
dest~
enerC}illj
de cadi
rro
e<a.
con~a,
bles v
.j;'
jar los
cia
- ~.
tiempo .
aliende;
las guf~
d) EI cuartol
esto se iii
sisti6 enli
(Neilsontl
busti6n ,.
lada de II
quizaseftl
par sus Ii
e) Paralelaq
Nasmytb;,j
"
165
...
9.2.5.
La.
-11
El car~
tituyendo .II
consumo ..,
producciciq
necesidad
mas se 00Il
este cont.
Sobre ~
Richard ~
cada a la II
motora qQJ
George StIli
IoDeladas de hierro en
lliderc!blemente: en 1790,
~ ell diez afios la produc
se duplico, pero invirti6
lII!5i6n geometrica: 1800,
.180.000; 1850, 2.000.000.
.-esit;mm miles de tone
..... de cabo a cabo, los
II!ms. etc.
... las locomotoras -los
~ maquinas de vapor,
...
i~
1840/50
1850/60
1860/70
]870/80
1.481 rn.)
RU
Europa
(sin R U.l
America
Resto mundo
6.000
4.000
5.000
2.000
7.000
]3.000
26.000
37000
7.000
24.000
24.000
51.000
] .000
7.000
12.000
a) Movilizar
ac:iI
traordinI3an"
los bolsill~
una rent
ria britOnica:'
cantidad de a:I
pafiias contICllli
i
b) Dieron gran QIII
empleo a~
viaria, mas eli
de trabajadOQli
ci6n de maquia
.y 1850. De nol
c) Estimularon hi,
nan los merca
que a mediacl
britanicos, La,
duplic6 entre I
Ia (arrastraba 30 tonela
Iq)eriencia, en 1830, se
Stockton-Darlington,
y vendiendolo en
.u pensaban es que al
~ millen de tonela
_de Slockton con destine
_ que era un poderoso
.us acabaron por con
IIIciOn de unos miles de
transportar semanal
. . Y es que, con el volu
)os mercaderes y los
.oon
.=
1481 rn.)
IIIll*ica
Resto mundo
--
1.000
7.000
12.000
"--'
IIleDO
-...00
'.,
4,
..~
;)1
.~
"
,.~
"J:~
,iIi
1
~
Texto 1
unmaestro~
El sigui
ros hacia 11
sano. Pero, ~
de intereS.;1
En primer"
integrada
Jack, Joe y MIll
son hijos 0
te muchas~'
deben hacer
cornprar lana.'
par.
noll
patron, pues ..
cociendo pan"
na. i,CobrabaD4
El segundo_
hacen todas IIiI
hilar ( i,quien Ii
170
I.
'
e tuvo en la economia
zplotadas a la econo
sudamerieanas,
! estas regiones y su
.mundial.
IIIpaS
Apendice:
Selecci6n de textos
Texto 1
Un maestro artesano paiiero organiza el trabajo de su taller (1730)
"
,.
Cercamiento
Stillington (1
mercado.
Por ultimo, se puede deducir que esta familia cuenta con una pe
quefia explotaci6n agraria, 0 con derechos de usufructo en los pastos
comunales, 10 que les permite, por un lado, conseguir pienso para el
caballo (animal indispensable en este taller, pues es necesario para
ir a las montafias a mercar lana y cargarlo con pafio el dfa de mer
cado), y par otro lado, les permite disfrutar de, al menos, una vaca,
que ordefian las mujeres.
Dice el Maestro: 'Muchachos, os mego que trabajeis con ahinco,
EI pafio debe estar listo para el pr6ximo Mercado.
Y Tom tiene que ir manana a casa de los hilanderos,
Y Will tiene que ir a buscar las bobinas;
Y Jack, manana tiene que levantarse pronto,
E ir a casa de aprestos para aprestar los pafios,
Y hacer que os preparen el urdido de la pieza
Para que podais montarla en el telar.
Joe, ve a darle pienso a mi caballo
Pues manana quiero ir a los Worlds (Montafias);
Asi que encarcare de mis botas y mis zapatos,
Porque manana me levantare [rnuy temprano!
Mary, aquf hay lana, cooela y tfiiela
jEs aquella que esta en el hatillo!
172
Texto 2
\.
~1
-ij
-c.
~.
Ip'iios
jIier.a
.,
--.;I;3r\
~j"
piIlIDS.
...,.'
e-msa.
y mezclar,
Texto 2
Cercamiento de las tierras comunales y open fields de
Stillington (1766)
Las enclosures parlamentarias 0 eereamientos de tierra aproba
dos par el Parlamento, se activaron en la segunda mitad del siglo
XVIII. EI doeumento que sigue expone el procedimiento corriente que
se sigui6 para privatizar las tierras comunales y los campos abiertos
de los pueblos a parroquias. Se vera que los interesados (que deben
ser propietarios 0 poseedores de cuatro quintas partes las tierras del
pueblo objeto de cereamiento) elevan una petici6n al Parlamento, el
cual, la estudia y resuelve, y todo ello, en breve plazo.
17 enero, 1776
Solicitud de Stephen Croft, el [oven, Lord del Feudo de Stilling
ton, en el Condado de York, y propietario de algunas haciendas en
dieho feudo y Parroquia de Stillingtan, y tambien poseedor de los
Tributos decimales (Great Thythes) de allf; del Reverendo James
Wasley, Cleriqo, Prebendado de las Prebendas del mencionado Sti
llington, Patr6n de la Vicaria del mismo Stillington; del Reverendo
Lawrence Sterne, Cleriqo, Vicario de dicha Parroquia, y del Sefior
William Steiniottli [,] y de algunas otras personas cuyos nombres se
suseriben abajo, siendo tarnbien Propietarios de Tenencia de Casas
(Copyhold Messuages) , Cottages, Haciendas, y otras Propiedades,
en la mencionada Parroquia; fue presentada al Parlamento (House)
y leida; exponiendo que en dicho Feudo y Parroquia hay un Cornun,
o Baldio, lIamado Cornun de Stillington, y tarnbien otros Campos
Abiertos (Open Fields) y Riberas de rios (lngs) , los cuales, en su
actual Situaci6n, son incapaces de Mejora; y que seria una gran
Ventaja para algunas Personas interesadas en el mencionado Comun,
Campos y Riberas, si fueran cercadas y divididas en Parcelas espe
cificas, y todos los Derechos de Com tin, y Servicios sabre ellos, 0
sobre cualquier otra tierra Comunal en la misma Parroquia, fuesen
abolidos, 0 el mencionado Cormin fuera asi cercado, y se le diera
Poder a algunos Poseedores y Propietarios de haciendas, en dichos
campos y Riberas, para igualar y cercar las mismas, primero dando
satisfacci6n al Poseedor de esos Tributos (Tythes) , y despues de
adjudicarlas y cercarlas, todos los Derechos de Cornun 0 Servicios
fuesen suspendidos: Y despues se suplique para formar una Ley
sobre las Propuestas indicadas [...], de tal Manera y bajo la Regula
ci6n que al Parlamento le pareciere.
Se arden a, que sea concedido el permiso para acordar un Pro
yecto de Ley, de acuerdo con los Suplicantes de dicha Petici6n: Y
que Mr. Charnley, Sir George Ssvile, y Sir Joseph Mawbey, 10 prepa
ren, y presenten.
173
economia
invertirlo
manda.
A Smith
Texto A
Texto 3
Adam Smith y la economia liberal (1776)
ta.1Dt
hacel"
es lIDt
:=1
fabnii
tres. ill
ban
eli
cargcJI
contall
EnCCl
nesent6 al Parlamento un
Bras Comunes Baldias,
ay Riberas, pertenecien
Iespues, el 10 de febrero,
. . de Stillington.
:bmmons, XXX (1765-1766),
IlL 495. cit. en Roland Marx:
.gaise du Xle siecle a 1914,
.. 0:JIm. 1972, pp. 222-223).
~ n industrial,
pero
,-.eres-.
trabajo.
Texto C
.Ti
el em
pia in .
cond
para la .'
En'
Texto B
El hombre hene casi constantemente necesidad de sus sernejantes,
y es va no esperar que la cooperaci6n de los dernas provenga s610
de su benevolencia. Es mucho mas probable que consiga el apoyo
de los demas si logra predisponer su egoismo en favor suyo y les
convence de que es ventajoso para ellos hacer 10 que les pide. EI
sentido de todo ofrecimiento es, dame esto, que es 10 que deseo, y
tendras aquello, que es 10 que deseas; siendo aSI como consegui
mos la mayoria de los bienes que necesitamos. No obtenemos los
alimentos de la benevolencia del carnicero, del cervecero 0 del pa
nadero, smo de su preocupacion par su propio interes, No nos diri
gimos a sus sentimientos humanitarios, sino a su egoismo, y nunca
les hablamos de nuestras necesidades, sino de sus propias ventajas,
(Adam Smith, Idem. p. 96).
176
.l
:i
Texto 4
,.
:::;4
El trabajo co~
;~
David RicarcJq.
comportaba la II
IIICI6D sabre la
naturaleza y
de las Naciones (1776);
L.A. s, Skinner y W. B. Todd.
. . . 1987, vol. 1, pp. 84-88).
Texto C
Todos los individuos se preocupan continuamente por encontrar
el empleo mas ventajoso para el capital del que dispongan. Su pro
pia interes y no el de la sociedad es 10 que les motiva, pero este les
conduce natural, 0 mejor, necesariamente, al empleo mas ventajoso
para la sociedad.
En primer lugar, cada individuo intenta emplear su capital tan
cerca de casa como pueda y, consecuentemente, en beneficia de la
industria dornestica, siempre que pueda obtener el beneficio ordi
nario del capital 0 no mucho menos. [...]
En segundo lugar, todo individuo que emplea su capital en apoyo
de la actividad domestica se interesa necesariamente en que el pro
ducto de esa actividad tenga el mayor valor posible.
EI producto de la actividad es 10 que se afiade al objeto 0 mate
riales sobre los que se aplica. Sequn que el valor de este producto
sea mayor 0 menor, as] seran los beneficios del empresario; ahora
bien, la unica razon por la que cualquier hombre apoya la actividad
es el beneficio, y por tanto siempre intentara emplear su capital en
apoyo de aquella actividad cuyo producto tenga el mayor valor 0
pueda cambiarse por una mayor cantidad de dinero u otros bienes.
Pero el ingreso anual de toda sociedad siempre es precisamente
igual al valor de cambio del producto total de su industria 0, mejor,
es la misma cosa que ese valor de cambio. Por tanto, puesto que
cada individuo trata de emplear su capital en apoyo de la actividad
dornestica y de diriqir tal actividad de forma que su producto tenga
el mayor valor, cada individuo intenta que el ingreso anual de la
sociedad sea tan grande como pueda. Por reqla general, no intenta
promover el bienestar publico, ni sabe cuanto esta contribuyendo a
ello, prefiriendo apoyar la actividad dornestica en vez de la foranea,
s610 busca su propia seguridad, y dirigiendo esta actividad de forma
que consiga el mayor valor, s610 busca su propia ganancia, y en
este como en otros casos esta conducido por una mano invisible
que promueve un objetivo que no entraba en sus prop6sitos. Tam
poco es negativo para la sociedad que no sea parte de su intencion,
ya que persiguiendo su propio interes promueve el de la sociedad
de forma mas efectiva que si realmente intentase promoverlo,
Texto 4
El trabajo como mercancia, segiin David Ricardo (1817)
David Ricardo (1772-1823) conoci6 directamente e1 desarrollo que
comportaba la revo1uci6n industrial. Esta experiencia, como antes
177
178
y.y_.
primos
riqueza
valor real,,;'4
primas COlI
mejoras cIIiiiI
la mano cia I
industrial.All
EI preQil
mente
se.
quee~
cuando~
mercado_
al igual
Cu
precio
y puede
y de los
rosa. Par
cirniento
salarios
a unare . .
Cu
53i1l
,~
Texto 5
La genesis
Friedrich
;~
d~
..
corresponsal de .:"
iIIIIica
..ma politica
y tiibutecion
mercancia. En el ana
_ oba. se regula, ademas
abreros, par la oferta y la
pues.. queda asimilado a la
-=ias- Par otro lado, Ricar
.Ia economia capitalista y
pais emplea en la produc
ICIIIIO
'.-e pemrite a
... III
los trabajado
~ a si rnismo y a su farni
Ilia para mantener el numero
Iidad de dinero que pueda
iii cantidad de alimentos,
que por costumbre dis
~ el precio natural de la
. . . ..-neotos, de los produc
ei sosten del trabaiador y
los abmentos y de los pro
Ia IDaDO de obra aumentara;
- el precio natural de la
Texto 5
La genesis del movimiento obrero, segun Friedrich Engels (1845)
Friedrich Engels (1820-1895), lleg6 a Manchester en 1842 como
corresponsal de una ernpresa textil en la que tenia intereses farnilia
179
mente, s610 como individuos, por medio del robo, contra el orden de
la sociedad existente; toda la fuerza de la sociedad se echaba sobre
180
elili
Por"
p~
deJI
o~
~
en
::S-~
QUew~
. '
por"
la calli
deJlllill
para.
meDlD'
co~
tratabl!
vier~
uniOllllli
uni .
obr
e,aDO
I!io..
es una condici6n en la
.. IIombres, puedan pensar,
~ ..... Jo tanto, se deben esfor
-.:e. y en crearse una mejor
~ sin luchar contra los inte
. . amsisten en la explota
I ~ sus intereses con
. . .iiEdad y par la fuerza del
,-.is eI obrero trata de salir
l!II"'gues se convierte en su
. . . DO
....
-J
.. bmguesia ha comenzado
-.do diversas fases. No es
""iIIr"i'<:ado hist6rico de estas
..-.0 iDgles; esto 10 reservo
_ lilmlare a simples hechos,
. . Ia condici6n del proleta-
,:,
""-,
cunstaDli
Nolla ~.
metros ~
proviDcil
Melicma!
cultivo'
queeDCl
ben~
unaealll
.
mu~
cion yall
Texto 6
.....
cia inmediata del capital. Los trabajos forzados al servicio del capi
;,
,.~1:
1
:~
Texto B
:i,~
la fabrica debia desarrollar. Era preciso reunir para ella varias cir
182
al
-'
I aprovechamiento de mu
IIw:icas. El texto A, que ha
..... aspect a , y el texto B,
~ muestra c6mo, para
cuenta estas circuns-
.eo
~dad
.ta
en sus miem
maquinaria. De este mo
.... para eliminar trabajo y
~_ medIos de multiplicaci6n
IDdos los individuos de la
IIide sezo. bajo la dependen
fanados al servicio del capi
. . , el lugar resetvado a
de trabajo libre dentro de
1,_ baneras morales, inva
-
.....
rlillli!al
iI a Ja fundacion de la fabrica
_
IbiS elementos
183
Bibliografia
185
/
/
186
(1981): Revuelta:a.
(1982): Europa
(titulo original
Rule, John (1990):
luci6n industrial bIii
Schnerb, Robert
(1815-1915), t. 6 cIII
Barcelona. DestiDG.i
Sewell, William H ~.
movimiento obIeID
Thompson, E. P. (1
Barcelona. Critica..~.,
Vilar, Pierre (1969):
- y otros (1981): La
Critica.
"1
a.I
(19l1li
>'1
Ii
.~
.~
.~
d
-',1
..~
.. $~
,,;,~
,;~:~
.::ll
.:Ji
:':1
'0815-1873). Estructuras
IIeSis
Critica.
-.L
..
:ma mdustria1.
~
1530-1780.
al capita1ismo. Barce
'~ii{lilt,.
Ie Ja revo1uci6n industrial.
!p
Barcelona. Destino.
Sewell, William H. Jr. (1992): Trabajo y revo1uci6n en Francia. E11enguaje del
movimiento obrero desde e1 Antigua Regimen hasta 1848. Madrid. Taurus.
Thompson, E. P. (1989): La formaci6n de 1a c1ase obrera en Ing1aterra, 2 1.
Barcelona. Critica.
Vilar, Pierre (1969): Oro y moneda en 1a historia (1450-1920). Barcelona. Ariel.
- y otros (1981): La industtielizecioti eutopee. Estadios y tipos. Barcelona.
Critica.
.-:I).
agraria. E1 capitan
.....-.ahzaoan. Barcelona.
a.CIibca.
Iftel Mundo: 1. 3. Inercias
_.rvm:
Madrid. Aguilar.
.-a y
sociedad en Gran
...... Critica.
IIamal en Espana 1814
L.MadDd. Anaya.
- - as negreros y parti
Ja empresa moderna .
....... Madrid. Ministerio
.~ios popu1ares
en
187
,.
I
f
HISTORIA UNIVERSAL
Titulos publicados
PREHISTORIA
Delibes, G. / Fernandez-Miranda, M.
6. Arqueologia de Europa. 2250-1200 A. C.
Risch, Robert
7. El Bronce Final
Blasco, M." Concepcion
10. Arqueologia americana
Rivera, Miguel/VidaL M." Cristina
HISTORIA ANTIGUA
Placido, Domingo
2. EI Proximo Oriente antiguo (Vol. I)
Gonzalez-Wagner, Carlos
18. Agricultura y ~
en la Europa ~
Ardit Lucas.
HISTORIA MEDIEVAL
Perez Sampee, ~
Ortega, Margarita
10. La educacion en la Europa moderna
HISTORIA
CO!'ffE~.
4. La Revoluci6n
Baldo Laco.....
j
5. Experiencias
Conflictos
Mary Nash/
6. America I....arUta.
Izard, Miguel
COlonial~.;.
7. El
Hernandez
11. Culturas y
,.
Villacorta
14. La Union
Taiba. Carlos)
15. Democracias,,"
Paez-Camino,
Malamud. Carll
22. El Extremo ~
Moreno Garcia.
23. Africa Subsah"
Martinez Cana
ir
,.,
4. La Revolucion Industrial
Baldo Lacornba, Marc
5. Experiencias desiguales.
,.