VIII CURSO DE VERANO DEL CENTRO DE ESTUDIOS DE DERECHOS HUMANOS

CASO EUSEBIO DONGO Y ELAS SANTANA CONTRA LIBERTIA*

RESPUESTAS ACLARATORIAS**
1. Qu instrumentos jurdicos internacionales en materia de derechos humanos ha
firmado y ratificado Libertia? En qu fecha?
El Estado acept la competencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 14
de febrero de 1984. Fecha en la cual tambin deposit su instrumento de ratificacin de la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
Asimismo, ha ratificado todos los tratados de la ONU en materia de Derechos Humanos, lo
mismo que en la OEA con excepcin de la Convencin Interamericana contra Toda Forma
de Discriminacin e Intolerancia; la Convencin Interamericana contra el Racismo, la
Discriminacin Racial y Formas Conexas de Intolerancia y la Convencin Interamericana
sobre la Proteccin de los Derechos Humanos de las Personas Mayores. El Estado de
Libertia, desde que recobr la democracia, ha ratificado los instrumentos en materia de
Derechos Humanos desde el momento en que se han abierto a firma.
2. Qu recursos internos especficamente han agotado Eusebio Dongo y Elas Santana?
En qu fechas fueron resueltos?
Atenerse al marco fctico planteado en el caso.
3. El proceso interpuesto por Elas Santana fue uno constitucional o laboral?
Laboral.

El caso ha sido redactado por Claudio Renato A. Sotelo Torres, abogado y profesor del VIII Curso de Verano
del Centro de Estudios de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martn de
Porres.
**
Advertencia: las respuestas aclaratorias a las preguntas planteadas por los equipos son discrecionales del
creador del caso y de la coordinacin del VIII Curso de Verano del CEDH atendiendo a razones acadmicas y
funcionales del ejercicio Moot Court de Verano.
1

4. En qu fecha exacta fueron presentadas las peticiones ante la CIDH por parte de
Eusebio Dongo y Elas Santana?
Atenerse al marco fctico planteado en el caso.
5. Cul es la fecha exacta de la resolucin de expatriacin de Eusebio Dongo?
En septiembre de 2012.
6. Cundo entr en vigencia el Cdigo de tica de Woodstock Food Company?
En abril de 2015.
7. Cul fue la razn de la puesta en custodia de Eusebio Dongo en el perodo del 2005 al
2012?
El cumplimiento de la condena impuesta por el delito cometido, tomando especial
consideracin su diagnstico mdico.
8. Cul es la situacin jurdica (reclusin, encierro, comparecencia, etc.) de Eusebio
Dongo durante el perodo del 2005 al 2012?
Remitirse al marco fctico del caso.
9. En qu normativa se bas el despido de Elas Santana? Es esta normativa similar a
la de los pases de la regin (Per o Colombia)?
En Libertia est contemplado el Texto nico de Relaciones Laborales de 2000.
10. Cules son las polticas pblicas de Libertia en favor de los enfermos de VIH/SIDA?
El Estado viene adoptado una serie de polticas pblicas a partir del ao 2012 en pro de
esta poblacin, como capacitacin a funcionarios del estado, talleres informativos,
campaas publicitarias dirigidas a informar sobre esta enfermedad y tambin en contra de
2

las personas con VIH/SIDA en las distintas esferas de la sociedad, que han ido de la mano
con el desarrollo del pas, sin embargo, segn un informe de 2015 de la ONG la sangre no
discrimina, estas aunque significativas an no han tenido el efecto deseado.
11. Las vctimas han presentado medidas provisionales? S o no?
No
12. El Estado ha presentado excepciones preliminares? S o no?
El Estado ha presentado todas las defensas tanto en admisibilidad como Fondo en su
Etapa ante el SIDH.
13. Cmo funciona la figura de residencia legal permanente en Libertia?
Atenerse al marco fctico del caso.
14. Cul fue la pena de Eusebio Dongo por el delito de robo agravado tras acogerse al
mecanismo de confesin sincera?
Eusebio Dongo fue condenado en virtud del artculo 666 del Cdigo de Enjuiciamiento
Penal el cual seala: El que se apodera ilegtimamente de un bien mueble total o
parcialmente ajeno, para aprovecharse de l, sustrayndolo del lugar en que se
encuentra, empleando violencia contra la persona o amenazndola con un peligro
inminente para su vida o integridad fsica ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de 5 ni mayor de 7 aos. En caso de que el delito se cometiera en alguna de las
circunstancias agravantes previstas en el artculo 667, la pena ser de 6 a 10 aos.
15. El Estado de Libertia se hizo responsable por el contagio de VIH a Elas Santana en el
hospital pblico?
Ceirse al marco fctico del caso hipottico.
16. En qu fecha se acumul la pretensin de Elas Santana?
3

El 5 de marzo de 2015.
17. Libertia ha aceptado someterse a la jurisdiccin de la corte?
Remitirse a la respuesta 1.
18. Cmo Estado, es posible plantear excepciones?
Atenerse al marco fctico del caso hipottico.
19. Qu tratados en materia de Derechos Humanos se ha ratificado en el Estado de
Libertia?
Remitirse a la respuesta 1.
20. El Estado de Libertia tiene casos anteriores en materia de Derechos Humanos o
Derechos labores con conocimiento en la Corte Interamericana de Derechos Humanos?
No.
21. En el punto nmero ocho, de menciona que el seor Eusebio Dongo es padre de un
nio, es ciudadano libertario, que tiene una hermana y un medio hermano; y en el cual
no se hace mencin alguna a su esposa o madre de su menor hijo, por lo que
quisiramos saber si an es casado, es divorciado o viudo.
Eusebio Dongo es casado bajo las leyes de Libertia.
22. En el prrafo nmero dieciocho, quisiramos saber a qu se refiere al manifestar que
el razonamiento se bas en la insuficiencia probatoria de la eficacia de los derechos
humanos en el mbito laboral
Atenerse al marco fctico del caso hipottico.

23. Cul fue la sancin penal que se le impuso a Eusebio Dongo por el delito de robo
agravado en abril de 2005 y cul es el sentido que se debe dar a la expresin bajo
custodia contenida en el prrafo 11 de los hechos del caso, segn el cual el Servicio de
Inmigracin de Libertia habra mantenido a Eusebio Dongo bajo custodia desde el
2005 hasta el 2012, Se refiere a una detencin como privacin de la libertad?, y si no
fuera el caso Cul es el sentido de dicha expresin?
Remitirse a las respuestas 7 y 14.
24. En qu fecha Elas Santana present su peticin ante la CIDH, y en qu fecha y
momento procesal se acumularon las peticiones de las presuntas vctimas?
Atenerse al marco fctico del caso hipottico.
25. Cul es la pena mnima y mxima que establece el Cdigo de Enjuiciamiento Penal
de la Repblica Federativa de Libertia en el caso de robo agravado y en qu proporcin
respecto a la pena ayuda acogerse a la confesin sincera.
Atenerse a la respuesta de la pregunta 23.
26. Dentro de sus funciones del Servicio de Inmigraciones de Libertia (SIL), se encuentra
mantener en prisin a personas condenadas en materia penal?
El SIL no es un rgano judicial, sino uno de carcter administrativo, por tanto, tiene
funciones propias de un rgano administrativo.
26. De cundo datan los informes del programa conjunto de la naciones unidas sobre el
vih/sida, la Oms y la ops ...segun el parrafo 13...?
Atenerse al marco fctico del caso hipottico.
27. Si las dos peticiones se han juntado en una sola cuando la corte resuelva
sentenciar sobre los dos casos? Si es as, entonces En la audiencia el estado debe
pronunciarse de manera individual sobre cada caso o debe hacer una defensa unificando
5

los casos? En esta ltima pregunta requerimos saber cmo recomendacin que sera
mejor.
En la audiencia citada por la Corte se ventilarn ambos casos dado que debido a la
acumulacin hecha por la CIDH, se trata ahora de un solo expediente.
28. En los prrafos once y doce se menciona el arresto de Eusebio Dongo debido al
delito de robo agravado, este acto viola los artculos 103, 111, 119, 229, 230 de la
Convencin Americana de Derechos Humanos as como tambin el artculo 27 del Pacto
de San Jos esta detencin se podra considerar arbitraria?
Atenerse al marco fctico del caso hipottico.
29. En los prrafos veintids y veinticuatro, se especifica que la CIDH realiz un Informe
donde se declar la violacin de los derechos establecidos en los artculos 5, 8, 24, 11 y
25 de la Convencin Americana. Libertia se niega a adoptar los puntos de resolutivos,
entonces: podemos afirmar que se est violando el artculo 68.1 y 69 de la CADH, en
dnde se menciona el efecto inter partes y el efecto erga omnes?
Atenerse al marco fctico del caso hipottico.
30. cules son los criterios de aplicacin de la confesin sincera en libertia? Qu
efectos de sta tiene el caso? Dicha confesin en qu momento del proceso se dio?
En el caso Dongo, a qu se refiere al mencionar bajo custodia?, a la pena privativa de
libertad efectuada o al momento de la transicin de prisin preventiva? Si fuese a la
pena privativa de libertad, cuntos aos de pena le dieron al Sr Dongo?
Atenerse a la respuesta de la pregunta 23.
31. En el caso Emilio Dongo, teniendo en cuenta el ordenamiento jurdico del estado de
Libertia, ser residente legal permanente otorga los mismos derechos y obligaciones que
ser un ciudadano natural? Qu restricciones son aplicables para el residente legal si
este ha cometido un delito?

Atenerse al marco fctico del caso hipottico.

32. Qu tratados en materia de Derechos Humanos se ha ratificado en el Estado de
Libertia?
Atenerse a la respuesta de la pregunta 19.
33. Si, el Estado de Libertia tiene casos anteriores en materia de Derechos Humanos o
Derechos labores con conocimiento en la Corte Interamericana de Derechos Humanos?
Atenerse a la respuesta de la pregunta 20.