E-Mail: infostihl@stihl.

es
Internet: www.stihl.es

Manual del motoserrista 2005

www.stihl.es

Tel.: 91 887 98 03
Fax: 91 887 98 47

0457 999 0102 Impreso en Espaa ANDREAS STIHL, S.A. 2005. Redaccin: Alberto Gonzlez

ANDREAS STIHL, S.A.

C/ Londres, s/n
28813 - Torres de la Alameda

Manual del motoserrista

Detalles tcnicos: motosierras

Freno de cadena
QuickStop Sper
Un sistema adicional de
frenado. La cadena se detiene
al soltar el interruptor trasero
de la empuadura.

Sistema antivibracin
Puntos de amortiguacin
exactamente calculados que
reducen las vibraciones del
motor y del equipo de corte,
lo que ahorra esfuerzo y
facilita el trabajo.

Mando unificado
Todas las funciones
importantes de la mquina,
como arranque, marcha y
parada se controlan
cmodamente con una
sola mano.

Freno de cadena QuickStop

Se activa con el protector
delantero de la mano. El freno
de cadena QuickStop funciona
automticamente con un
rebote suficientemente
intenso.

ElastoStart plus
Este sistema, junto con la
vlvula de descompresin y/o
bomba manual de combustible,
permiten un arranque
prcticamente sin tirones.

Tensor lateral de cadena

Una forma cmoda de tensar
la cadena que evita el
contacto con la misma.

Cierre de depsitos sin

necesidad de herramientas
Cierres especiales para los
depsitos de gasolina y aceite
que permiten abrirlos y
cerrarlos sin necesidad de
herramientas.

Encendido con
microprocesador
La mejor sincronizacin del
punto de encendido en cada
rgimen de revoluciones.
Larga duracin de la chispa,
combustin ptima.

Catalizador
Este catalizador marca la
pauta. Reduce el contenido de
combustible no quemado en el
escape, disminuyendo as la
emisin de hidrocarburos
nocivos hasta un 80%.

ndice
SEGURIDAD

4 - 17

Equipo de Proteccin Individual (EPI)

Elementos de seguridad de una motosierra
Situaciones de riesgo de accidentes y enfermedades
Normas de seguridad

4-7
8 - 11
12 - 13
14 - 17

MANEJO

18 - 41

Puesta en marcha de la motosierra

Llenado de combustible y aceite de cadena
Formas de arrancar la motosierra
Comprobacin de seguridad y funcionamiento
Agarre y posturas correctas
Agarre correcto de la motosierra (distintos ngulos)
Acelerar con el dedo pulgar
Pies firmemente apoyados en el suelo al cortar
Mantener la motosierra cerca del cuerpo
Evitar forzar la espalda
Preparacin para el talado
Tcnicas de talado
Corte de direccin
Corte bsico de abanico
Corte de abanico por secciones
Corte pinchazo corazn
Corte de talado a dos alturas
Corte de seguridad para rboles inclinados
Corte Humboldt (mucha pendiente)
Utilizacin de cuas y palancas de derribo
Pasos a seguir cuando cae un rbol
Tcnicas para desenganchar rboles
Tcnicas que nunca se deben utilizar
Eliminacin de parte de la bisagra para girar
o voltear un rbol
Uso de la palanca de derribo y la palanca de madera
Utilizacin de winch o tractel
Sealizacin de rboles enganchados
Tcnicas para desramado
Posturas correctas de trabajo y medidas de seguridad
Mtodo de palanca
Mtodo de pndulo
Mtodo combinado de pndulo y palanca
Volteo del tronco y desramado de la parte inferior
Troceado y apilado
Operaciones previas al troceado
Troceado
Apilado manual
Poda

19 - 20

MANTENIMIENTO

42 - 51

Mantenimiento de la motosierra
Repuestos bsicos
Cadenas
Herramientas complementarias

43 - 44
45
46 - 49
50 - 51

21 - 22

23
24 - 31

32 - 33

34 - 36

37 - 39

40 - 41

Equipo de Proteccin Individual (EPI)

Cuando se trabaja con una motosierra es bueno poder confiar en

Equipo de Proteccin Individual (EPI)

4-7

una proteccin personal efectiva. Y todava es mejor si este

Proteccin para la cabeza

4-5

equipamiento es cmodo y evita las influencias climatolgicas.

Proteccin para el cuerpo

Proteccin para las extremidades

El Equipo de Proteccin Individual (EPI) se compone de

proteccin para la cabeza, cuerpo y extremidades.

Proteccin para la cabeza

Lo ms recomendable es utilizar el casco de seguridad completo
(con pantalla y protectores auditivos).

Casco de seguridad con pantalla y

protectores auditivos
Cumple normativa europea EN 397, EN 352 y EN 1731.
Para mantener su funcionalidad y una ptima capacidad de
proteccin, deben seguirse las instrucciones del fabricante.
Debe guardarse en un lugar fresco y oscuro.
La fecha de fabricacin aparece en el casco con mes y ao.
Los cascos tienen una caducidad de 5 aos.
Si la pantalla protectora se utiliza a diario se debe sustituir
cada dos aos.
Si se ha deteriorado por algn impacto, hay que sustituirla
inmediatamente.

Protectores
auditivos
Cumplen la normativa
europea EN 352.
Se deben guardar en un
lugar seco y limpio. La
esponjilla interior debe
limpiarse regularmente con
un jabn que no irrite la
piel.

El equipo de seguridad no es infalible!

Ninguna ropa o accesorio de seguridad ofrece una
proteccin absoluta contra lesiones. Tampoco sustituye a
una tcnica de trabajo segura. Por ello, es imprescindible
observar minuciosamente los consejos de seguridad
incluidos en las instrucciones de uso del equipo de
proteccin individual y de la motosierra.

Gafas de proteccin
Cumplen la normativa EN 166.
Se deben utilizar como
complemento de la pantalla
metlica, sobre todo cuando
se est podando para evitar
que el serrn llegue a los ojos.
Se recomienda utilizar gafas
antivaho que no se empaen
fcilmente.
5

Equipo de Proteccin Individual (EPI)

Proteccin para
el cuerpo
Ropa de seguridad compuesta por pantaln y chaqueta con
proteccin anticorte. Para lograr la mxima proteccin, la ropa
debe quedar ajustada al cuerpo para evitar quedarse enganchado
en algn sitio.
La ropa debe guardarse en sitios secos y ventilados, evitando
temperaturas extremas y el contacto con lquidos y rayos solares.

Chaqueta de proteccin
Cumple la normativa europea EN 340, EN 381, Clase 1 (20 m/s)
(Especial para poda en altura).
Con proteccin anticorte de 17 capas y zona de los hombros en
color de advertencia.

Chaqueta forestal sin proteccin anticorte

Cumple la normativa EN 340.
Sus llamativos colores naranja o amarillo permiten ser vistos por
los dems trabajadores a gran distancia.

Pantaln de proteccin
Cumple la normativa europea EN 381, Clase 1 (20 m/s).
Con proteccin anticorte de 6 a 9 capas.
Se debe evitar el contacto del pantaln con:
Objetos cortantes o agudos
(cadena, herramientas metlicas, etc.)
Lquidos agresivos o inflamables
(cidos, aceite, disolventes, etc.)
Objetos calientes (tubo de escape, estufas, etc.)

Si el pantaln se rompe, slo se puede reparar la capa superior

del mismo. No se utilizar ropa de seguridad con capas anticorte
daadas o reparadas.
Instrucciones de conservacin:
La ropa de seguridad se debe lavar regularmente
ya que los residuos de resina, aceite o combustible
pueden influir negativamente en su funcionalidad.
Lavar con un detergente normal.
Lavar a 600.
No lavar en seco.
Planchado a temperatura media.

Proteccin anticorte
Para evitar lesiones, STIHL ofrece una proteccin anticorte
basada en un principio funcional inteligente: cuando la cadena
corta la primera capa de tela, se arrancan una gran cantidad de
fibras sintticas. Estas fibras sueltas bloquean completamente
el pin de la cadena haciendo que sta se detenga. De este
modo se reduce considerablemente el riesgo de lesiones.

Proteccin para las

extremidades
Botas de seguridad
Cumplen la normativa europea EN 344, EN 345, EN 381 Clase 1
(20 m/s).
Con proteccin anticorte de 17 capas.
Con puntera reforzada de acero que protege el pie contra
lesiones producidas por la cadena de la motosierra (punta) y
contra lesiones originadas por el desprendimiento de objetos o
por aplastamientos. Para que la pisada sea firme, tienen que
tener la suela antideslizante.
Instrucciones de conservacin:
Antes de utilizarlas por primera vez, impregnarlas con grasa
para calzado. No estrenarlas un da de lluvia.
Limpiarlas utilizando un jabn suave.
Dejar secar lentamente, de forma natural (nunca cerca de la
calefaccin ni al sol).
Almacenar sobre un cartn en una habitacin seca.
Antes de utilizar las botas comprobar que no estn daadas
y que son apropiadas para las exigencias de proteccin del
trabajo a realizar.

Guantes de seguridad
Cumplen la normativa europea
EN 388, EN 420 Clase 1 (20 m/s).
Con proteccin anticorte de
17 capas.
Equipo de primeros auxilios
Hay que llevar siempre en el cinturn de herramientas o
guardado en el bolsillo del pantaln o la chaqueta, un
botiqun bsico compuesto por:

Los guantes tienen que tener

acolchados de seguridad para
proteger la mano de daos
ocasionados por la motosierra.
El puo debe ser largo y
ceirse por encima de la
mueca para evitar que entre
lluvia, nieve o serrn.

Guantes de ltex
Venda
Esparadrapo
Compresas para heridas abiertas

Elementos de seguridad
de una motosierra

Elementos de seguridad de una motosierra

8 - 11

Mando unificado de arranque y parada

El mando unificado tiene cuatro posiciones:
1.Motor parado: el sistema de encendido est desconectado.
2.Posicin de servicio: el motor est en marcha o puede ponerse en marcha.
3.Arranque en caliente: para arrancar el motor caliente. Al accionar el acelerador,
el mando unificado pasa a posicin de servicio.
4.Arranque en fro: para arrancar el motor fro.
Para variar el ajuste del mando unificado de posicin de servicio a arranque en caliente
o arranque en fro, oprimir al mismo tiempo el bloqueo del acelerador y el acelerador.
En caso de duda, consultar el manual del fabricante.

Freno manual y automtico de cadena

Protector salvamanos
Todas las motosierras STIHL vienen equipadas de serie con
freno de cadena manual y automtico.
Automtico (QuickStop):
Este freno se activa automticamente
si se produce un rebote y detiene la
cadena en 5 centsimas de segundo.
Reduce el ngulo de rebote a un
tercio en comparacin con los frenos
normales.

Manual:
Frena la cadena cuando se escapa la
mano izquierda porque rebota o
retrocede la motosierra. La cadena se
detiene en dcimas de segundo. Se
debe revisar cada 3 meses cuando se
utiliza la motosierra con frecuencia y en
cualquier caso, 2 veces al ao.

Pegatina de seguridad
Aparecen dos recomendaciones:
Leer el manual de instrucciones de la mquina.
Utilizacin obligatoria de casco, gafas y
protectores auditivos.
Y dos advertencias:
El uso de esta mquina conlleva riesgos.
Evite el trabajo con la punta debido al rebote
que sta provoca.

Bloqueo de acelerador
Evita accionar el acelerador involuntariamente para que la
cadena se ponga en marcha. Este bloqueo de acelerador reduce
el riesgo de accidente.

Elementos de seguridad
de una motosierra
Perno guardacadenas
En caso de que se produzca una rotura de la cadena o que sta
se salga de la espada, parte de la cadena se enrolla en el perno
evitando que la cadena golpee al operario.
Las roturas de cadena se deben generalmente a defectos de
mantenimiento, tensado o lubricacin de la misma.

Protector de la mano derecha frente

a roturas de cadena
La parte inferior de la empuadura trasera protege la mano
derecha en caso de que se produzca la rotura de la cadena. Este
protector tambin protege la mano derecha
del roce contra el suelo.

Salida de escape
La motosierra puede tener o no tener catalizador. El catalizador
integrado en el silenciador reduce la emisin de
gases contaminantes.
Una sincronizacin correcta del carburador evita asimismo las
emisiones contaminantes a la atmsfera. La correcta proporcin
de aceite en el combustible para la lubricacin del motor,
aumenta la vida til de la motosierra y del catalizador si lo lleva.

Sistema antivibracin
Puntos de amortiguacin exactamente calculados
que reducen las vibraciones producidas
por el motor y el equipo de corte.
Tanto la empuadura delantera como la trasera estn
totalmente aisladas del motor y del equipo de corte.

10

Funda protectora para la espada

Se debe poner en la espada en cuanto se termina el trabajo.
Asimismo hay que ponerla para transportar y almacenar
la motosierra.
Esta funda protege contra cualquier corte accidental por
contacto con la cadena.

Conjunto tapa, tuercas, pin,

cadena y espada
Estos componentes se deben mantener en perfectas
condiciones para evitar accidentes o daos en la mquina.

Elementos opcionales
Descompresor:
Vlvula que reduce la presin de compresin en el interior del
cilindro facilitando el proceso de arranque.
Bomba de aceite automtica y ajustable:
Que permite la regulacin del caudal de aceite.
Catalizador
ElastoStart:
El sistema ElastoStart STIHL, la vlvula de descompresin y/o la
bomba manual de combustible permiten un arranque
prcticamente sin tirones.
Filtro de aire:
Especial para condiciones de trabajo extremas o lugares muy
polvorientos. Especialmente indicado para trabajos despus de
incendios y para cortar madera quemada.

11

Situaciones de riesgo
de accidentes y enfermedades

Situaciones de riesgo de accidentes

y enfermedades

12

12 -13

PARA EVITAR RIESGOS

1. No cortar con la punta de la espada
El cortar con la parte superior de la punta de la espada
puede producir un rebote (kickback) hacia el operario.
Causas de rebote:

2. Colocar el dedo
pulgar de la mano
izquierda por
debajo de la
empuadura

Cuando la cadena entra en contacto involuntariamente

con madera u otro objeto por el sector
del cuarto superior de la punta de
la espada (desramar, podar, etc.)

NO

Disminucin del riesgo de rebote:

Sujetar firmemente la motosierra bien empuada
con ambas manos.
Cortar a pleno gas.
Fijarse en la punta de la espada.
No cortar varias ramas a la vez.
Practicar el corte en punta nicamente si se est
familiarizado con esta tcnica de trabajo.
Trabajar con una cadena correctamente afilada y tensada.
La distancia del limitador de profundidad debe ser la
especificada por el fabricante.

3. Mantener siempre
ambas manos sobre
las empuaduras

4. Evitar que la
cadena se mueva al
ralent

5. No rebajar en
exceso los
limitadores de
profundidad

En caso de quitar una mano

de la motosierra, activar el
freno de cadena para evitar el
riesgo de accidente.

En caso de que la cadena gire

estando el motor en rgimen
de ralent, ajustar las
revoluciones del motor segn
las especificaciones del
fabricante.

Los limitadores de profundidad

deben estar entre 0,50 mm y
0,75 mm por debajo del filo de
corte. Cuando haya afilado la
cadena 3 o 4 veces, verifique
estos limitadores.

7. Una buena
lubricacin es
esencial para el buen
funcionamiento de la
cadena

8. Utilizar siempre el
Equipo de Proteccin
Individual (EPI)

9. Comprobar el buen
funcionamiento de
todos los elementos
de seguridad de la
motosierra

Que debe estar en perfectas

condiciones, no utilizndolo si
est desgastado, roto o
caducado.

6. Comprobar
visualmente el
estado de los
eslabones de unin y
sus remaches

PREVENCIN
DE
ENFERMEDADES
Para evitar trastornos
circulatorios en las manos
(enfermedad de los dedos
blancos), la motosierra debe
disponer de un sistema
antivibracin eficaz.
Igualmente agarrar con fuerza
excesiva las empuaduras
pueden provocar trastornos en
la circulacin de la sangre.
13

Normas de seguridad

Normas de Seguridad

14

14 -17

Normas de seguridad generales

Sealizar la zona de trabajo con seales en caminos
y carreteras.
Disponer de toda la documentacin que acredite que
podemos realizar los trabajos.
Tener en cuenta si hay caminos, viviendas, carreteras, etc.
en la zona de trabajo (personal ajeno).
Antes de iniciar el trabajo, hay que asegurarse de que se han
localizado todas las canalizaciones subterrneas y las lneas
areas (agua, desages, gas, electricidad, telfono).
Informarse con anterioridad sobre las condiciones
meteorolgicas para ese da: lluvia, nieve, niebla, velocidad y
direccin del viento, etc.

Organizacin de los trabajos forestales

1. Distancia de seguridad entre los trabajadores:
En trabajos de talado de rboles, la distancia de seguridad
ser de 2,5 veces la altura de los rboles.
En trabajos con desbrozadoras no debe situarse nadie en un
radio inferior a 15 m.
En labores de trozado no debe situarse nadie en un radio
inferior a 5 m. o como mximo dos veces la largura
de la troza.

15

Normas de seguridad

2. Uso de animales para el arrastre:

3. Uso de maquinaria pesada:

Nunca situarse en la vas de saca ni en los flancos a favor de

la pendiente, ya que lo troncos pueden rodar por la misma y
golpear al operario.

Los Bulldozer y retroexcavadoras se utilizan normalmente

para realizar cortafuegos y caminos forestales.
Hay que situarse siempre delante de la mquina, para que el
maquinista nos vea y podamos indicarle el trabajo a realizar.
Nunca situarse detrs ni en los laterales a favor de la
pendiente ya que podran rodar piedras y troncos.
Los Skidders y tractores forestales se utilizan normalmente
para el arrastre de madera o para eliminar restos cuando
llevan acoplados desbrozadoras de cadena, de martillo
y astilladoras.
Nunca situarse detrs ni en los laterales a favor de la pendiente
ya que nos podran arrollar o rodar piedras y troncos.

16

Plan de seguridad y actuacin en caso de

accidente
Asegurarse de que los trabajadores han comprendido y
adoptado las recomendaciones principales del Plan de
Prevencin de Riesgos.
Asegurarse de que algn responsable conoce el programa
diario de trabajo y se pone de acuerdo con los dems
trabajadores para determinar un procedimiento de
emergencia. Conviene utilizar telfonos mviles o emisoras
de radio con llamadas prefijadas (112 u otros nmeros,
segn el caso).
Conocer todos los accesos a la zona de trabajo.
En caso de emergencia, ser capaz de proporcionar al servicio
de urgencias informacin precisa sobre las coordenadas de
lugar, la distancia a la carretera ms cercana, accesibilidad
(coches, 4 x 4, vehculos especiales, etc.). Estos datos deben
conocerse antes de iniciar el trabajo.
Disponer de un botiqun de primeros auxilios que cumpla con
la normativa vigente. Este botiqun contendr como mnimo:

Analgsico general
Bicarbonato
Termmetro
Goma para torniquete
Guantes de ltex
Pinzas
Tijeras
Algodn

Agua oxigenada
Mercurocromo
Desinfectante (Betadine)
Vendas
Esparadrapo
Gasas estriles
Tiritas

17

Manejo de la motosierra

18

Manejo de la motosierra

18 - 41

Puesta en marcha de la motosierra

19 - 20

Agarre y posturas correctas

21 - 22

Preparacin para el talado/Tcnicas de talado

23 - 31

Tcnicas para desenganchar rboles

32 - 33

Tcnicas para desramado

34 - 36

Troceado y apilado

37 - 39

Poda

40 - 41

Puesta en marcha de la motosierra

Llenado de combustible y aceite de cadena
1. Hay que llenar el tanque de combustible con la mezcla correcta
de gasolina y aceite, tal y como se indica en el libro de
instrucciones.
Utilizando aceite STIHL para
motores de 2 tiempos, la
mezcla ser de 1:50 = 1 l de
aceite + 50 l de gasolina
(supone un 2% de aceite).
Utilizando aceites de otra
marca con clasificacin TC
para motores de 2 tiempos, la
mezcla ser de 1:25 = 1 l de
aceite + 25 l de combustible
(supone un 4% de aceite).
El exceso de aceite en la
mezcla deposita carbonilla que
se acumula en el escape
(cierra salida de gases) y en
los segmentos (se agarra al
pistn). Asimismo produce
desgastes en la falda del
pistn.
La carencia de aceite en la
mezcla gripa el motor. Se
detecta porque en el escape
aparece el pistn rayado.

2. Hay que llenar el depsito de

aceite de cadena antes de
comenzar el trabajo. Si el
aceite se termina antes que el
combustible, la cadena corre
sin lubricacin y se daa
rpidamente.
3. Generalmente la capacidad del
depsito de aceite permite
que sobre un poco de aceite
despus de agotarse el
combustible.
4. Evitar derramar aceite y
combustible sobre la
motosierra.
5. Utilizar bidones de
combustible homologados.
6. Despus de repostar y para
arrancar la motosierra hay que
alejarse del lugar donde se ha
repostado ya que se puede
haber derramado combustible
en el suelo y al arrancar se
puede incendiar la mquina.

Formas de arrancar la motosierra

Atencin: El freno de cadena tiene que estar siempre accionado.
1. El mtodo ms seguro es el
de motosierra en el suelo:

2. Otro mtodo permitido es el

de la empuadura trasera
entre las rodillas:

Sujetar la empuadura
Colocar la motosierra
delantera con la mano
firmemente en el suelo y
izquierda y la empuadura
asegurarnos que no hay nada
trasera firmemente entre las
alrededor que pueda
rodillas.
engancharse en la cadena.
Despus seguir el mismo
Colocar el pie derecho en la
procedimiento del mtodo
empuadura trasera.
anterior.
Agarrar la empuadura
delantera firmemente con la
3. Est totalmente prohibido
mano izquierda.
arrancar la motosierra en el
Comprobar que el mecanismo
aire.
de arranque est engranado.
Aplicar un corto y rpido tirn
a la cuerda de arranque.
Mantener agarrada la
empuadura de la cuerda
mientras que la cuerda se
retrae.
19

Puesta en marcha de la motosierra

Comprobacin de la seguridad
y funcionamiento
Lubricacin de la cadena
Comprobar en un tocn o junto a una superficie clara si la
cadena est recibiendo aceite adecuadamente.

Freno de cadena
Comprobar el correcto funcionamiento del freno de cadena.

Encendido/apagado
Comprobar el correcto funcionamiento del mecanismo de
encendido/apagado del motor.

Cadena
Comprobar la tensin de la cadena y afilado.
La cadena debe estar apretada, pero de manera que se
pueda avanzar libremente con la mano.
Si la cadena esta excesivamente apretada o muy floja
provocar daos a la cadena, a la espada y al pin.

20

Agarre y posturas correctas

Agarre correcto de la motosierra
(distintos ngulos)
El dedo pulgar debe estar
alrededor de la empuadura
para evitar que la motosierra
salga despedida de las manos
en caso de producirse un
golpe de retroceso.
La mano izquierda debe
desplazarse por la empuadura
segn la posicin de trabajo.
Hay que mantener las
muecas rectas en cualquier
posicin de trabajo. Las
muecas torcidas causan

esfuerzos innecesarios en los

msculos y los brazos se
cansan rpidamente.
La empuadura trasera debe
girar en la mano cuando
cambiamos la posicin de la
motosierra. Al hacer este giro
hay veces en las que
tendremos que utilizar el
pulgar en lugar del ndice, para
poder accionar el acelerador.

Acelerar con el
dedo pulgar
Se debe acelerar con el dedo
pulgar cuando se pone la
espalda horizontal. Esto ocurre
cuando se realiza el corte de
talado de los rboles o el
desrame de los troncos (al
cortar la rama que se
encuentra en la parte superior).
Tambin se utiliza el pulgar al
eliminar matorral grueso ya
que as se evita que la punta
de la espada toque el suelo o
las piedras.

Pies firmemente apoyados

en el suelo al cortar
Habitualmente hay que
mantener las piernas
separadas, aproximadamente
la anchura de los hombros,
para que el cuerpo tenga un
apoyo firme. Para que la
pisada sea firme las suelas de
las botas deben ser
antideslizantes. Resbalar es
una causa muy frecuente de
accidente.

21

Agarre y posturas correctas

Mantener la motosierra
cerca del cuerpo
Manteniendo la motosierra cerca del cuerpo, se conserva el
centro de gravedad de la motosierra ms cercano al operario,
reduciendo el cansancio y el riesgo de accidentes.
Al mismo tiempo el serrn sale lanzado lejos del operario.
Se debe asegurar la motosierra contra el tronco y las piernas
para aliviar el peso de la espalda y de los brazos. Esta postura
tambin permite usar al mximo la fuerza para controlar la
motosierra en caso de rebote.

Para evitar forzar la espalda

durante el trabajo
Apoyar los codos en las rodillas mientras se trabaja en
cuclillas o inclinado (Ej. Corte de talado o cortando la
vegetacin alrededor de un rbol).
Apoyar las rodillas en el suelo (derecha, izquierda o las dos).
Levantarse de forma adecuada. Mantener siempre la
espalda derecha y vertical para asegurar una distribucin
equilibrada de la carga. La espalda recta y las rodillas
dobladas es la posicin correcta para levantar peso. As, se
aplica el esfuerzo sobre los msculos de las piernas
y no sobre la columna.
Efecto palanca:
Una palanca larga produce
una carga excesiva y dispar
en las vrtebras.

22

Una palanca corta produce

un menor esfuerzo y una
carga ms pareja en las
vrtebras.

Preparacin para el talado

Antes de comenzar a talar hay que realizar los siguientes trabajos de preparacin:
Limpieza de la vegetacin alrededor del rbol. Buscar una o
dos rutas de escape, siempre en diagonal hacia atrs.
Desramado de las ramas bajas que molestan. Nunca se
podar por encima de los hombros.
Determinar la cada natural del rbol y hacia dnde se quiere
dirigir la cada.
Observar la fuerza y direccin del viento.
Tener en cuenta la pendiente y las rocas existentes.
Procurar no daar rboles pequeos.
Trabajar con precaucin cuando hay nieve en la copa.
Fijarse en todos los rboles cercanos, procurando que el
rbol a talar no se quede enganchado en uno de ellos.

Zona de seguridad y escape

La distancia entre
trabajadores durante el
talado ser como mnimo
de 2,5 veces la altura de
los rboles que se talen.

Hay que determinar las

rutas de escape y seguridad
cuando cae el rbol.
Cuando se saque la espada,
accionar el freno de cadena
y retroceder diagonalmente
hacia atrs, vigilando la
cada de ramas y la parte
superior del mismo desde
el momento en que
empiece a caer.
Cada motoserrista debe
llevar un silbato, mvil o
similar para avisar en
caso de necesitar apoyo
cuando se produzca una
emergencia.
23

Tcnicas de talado
A continuacin presentamos las principales tcnicas de talado:

1. Corte de direccin (muesca de cada)

Con las referencias de la mquina apuntar en la direccin
elegida de la cada. Situarse en el lado contrario del rbol
hacia donde se quiere realizar el corte de direccin. Despus
mirar hacia la direccin de talado elegida y colocar la
empuadura delante de la motosierra en lnea recta hacia la
direccin de la cada.
Postura correcta:
apoyar el hombro y la rodilla izquierda contra el rbol
para aligerar el esfuerzo sobre la espalda, permitiendo
guiar mejor la motosierra.
con la motosierra en vertical hacer una marca en la
corteza de arriba hacia abajo en direccin a la cada
elegida.

Posteriormente hacer el corte superior o inferior asegurando

que coincidan los dos en el mismo punto.
Los rboles con un dimetro inferior a 15 cm se pueden
dirigir solamente con un corte superior profundo. En caso de
rboles gruesos, es mejor hacer el corte superior desde
ambos lados para asegurar que la lnea de corte de direccin
sea derecha.
La profundidad del corte de direccin ser entre 1/5 y un 1/3
del dimetro del rbol y totalmente horizontal.
El ngulo de corte ser entre 45 y 35 segn la necesidad.
Se debe dejar ms ngulo si se quiere tener el rbol sujeto al
tocn hasta que llegue al suelo (pendiente). Se debe dejar
menos ngulo si se quiere que la bisagra rompa antes
de llegar al suelo.
El corte de talado estar a la misma altura o hasta 5 cm,
segn dimetro, por encima del corte horizontal de direccin.
La bisagra ser uniforme en toda su longitud y su anchura
estar entre 2,5 y 5 cm, segn dimetro, pudricin del rbol,
etc.

24

2. Corte bsico de abanico

Se realiza cuando el dimetro del tronco es

inferior al de la espada.
Realizar el corte de
direccin.

Este corte se practica

desde un solo punto de giro
hasta la bisagra.
Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

3. Corte de abanico
en secciones
Se realiza cuando el dimetro
del tronco es hasta el doble
de la longitud de la espada.
Hacer el corte de direccin.
Empezar cortando una
entrada justo detrs de la
madera de sostn de la
bisagra, cortando hacia
sta. (El corte de entrada
se realiza con la punta de la
espada, evitando siempre
el posible golpe de
retroceso).
Realizar el corte recto hacia
atrs, para prevenir que la
punta de la espada malogre
la bisagra.
Completarlo realizando
varios cortes en abanico
alrededor del rbol,
evitando cortar la bisagra
en el lado contrario.

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

25

Tcnicas de talado
4. Corte pinchazo
corazn
Se realiza cuando el dimetro
del tronco es ms del doble de
la longitud de la espada.
Realizar el corte de
direccin.

10

11

Realizar una entrada con la

punta de la espada en el
centro del corte de
direccin, moviendo la
espada a derecha e
izquierda.
Tras el corte de corazn,
practicar el corte de talado
como el corte de abanico
en secciones.

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

26

5. Corte de talado
a dos alturas
Se practica utilizando cuas
de talado o palancas de
derribo.
Se suele utilizar en rboles de
dimetro pequeo (20 a 30
cm) ya que es difcil introducir
la palanca de derribo detrs de
la espada sin riesgo de que la
cadena golpee la palanca
y el peso del rbol sea
excesivo para apalancarlo.

Cortar la primera seccin

del rbol (2/3 del dimetro),
donde est la cada natural
de rbol.
Retirar la motosierra y
colocar la palanca de
derribo.
El corte en el otro lado del
rbol se hace unos pocos
centmetros por debajo de
la palanca para no daar la
cadena.
Por ltimo, utilizar la palanca
para que caiga el rbol.

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

27

Tcnicas de talado
6. Corte de seguridad
para rboles inclinados
A. Corte de seguridad para el
talado de rboles hacia el lado
contrario a su inclinacin natural
En caso de que la inclinacin no sea excesiva,
se puede utilizar el corte de seguridad para el
talado hacia el lado contrario a la inclinacin
natural del rbol.

10

11

Si la inclinacin es excesiva hay que utilizar otros

medios como winch, tractel, skidders, etc.

rboles grandes:
Hacer el corte de direccin.
Realizar un pinchazo por un costado y
atravesar el rbol. Si el largo de la espada
no lo atraviesa, hacer otro pinchazo en el
lado contrario haciendo coincidir los cortes.
Ajustar la bisagra y cortar hacia atrs dejando
sin cortar un trozo de madera en el lado
contrario a la bisagra (freno).
Poner a ambos lados dos o cuatro cuas,
segn el dimetro del tronco.
Cortar la parte contraria de la bisagra (freno).
Golpear las cuas hasta que el rbol caiga
en la direccin elegida.

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

28

rboles pequeos:
Hacer el corte de direccin.
Colocarse en posicin enfrentada al corte,
hacer un pinchazo de corazn y
atravesar el rbol.
Poner una cua en el lado contrario al del
corte de direccin.
Cortar los dos costados que quedan sin
cortar pero por debajo del corte donde se
ha colocado la cua.
Ajustar la bisagra y golpear la cua hasta
que caiga el rbol.

13

10

11

12

14

15

16

10

11

12

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

29

Tcnicas de talado
B. Corte de seguridad
para rboles inclinados
hacia la cada natural
Para rboles completamente
inclinados y bajo alta
tensin.
Realizar dos cortes de
direccin que deben ser
ms profundos de lo
habitual. Con este mtodo,
el rbol cae lentamente. El
soporte triangular del
tronco frenar la cada.

Hacer el corte de talado

con mucho cuidado. El
rbol quedar frenado en el
tocn durante la cada y no
se rajar cuando caiga.

7
Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

Para rboles menos inclinados o cuando

exista viento en esa direccin.
Cortar una entrada en el rbol, cortando primero hacia la
madera de sostn y posteriormente hacia atrs. El rbol
caer con rapidez.
Este corte, tambin llamado corte de seguridad, es la tcnica
de talado ms segura y limpia. Su uso se est generalizando
para todos los trabajos de tala.

1
4

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

30

7. Corte Humboldt
Este corte se utiliza en lugares
con mucha pendiente. Se trata
de un corte de direccin o
muesca de cada invertida con
respecto a lo convencional. El
corte Humboldt permite
obtener una troza basal a
escuadra.

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

8. Utilizacin de cuas y palancas de derribo

Las cuas y palancas de derribo se utilizan para cambiar la
direccin de cada de un rbol. Con la utilizacin de cuas y
palancas se puede cambiar la cada de un rbol en un ngulo de
aproximadamente 30.
El corte de direccin debe estar orientado hacia la direccin de
cada y la bisagra debe ser simtrica. Se deben introducir las
cuas en el lado de la inclinacin natural para dirigir la cada del
rbol en la direccin deseada.

9. Pasos a seguir cuando cae el rbol

Sacar la espada del corte de talado y poner el
freno de cadena.
Retirarse rpidamente por las rutas de escape previstas:
diagonalmente y hacia atrs.
Vigilar la cada de ramas secas, pias o rotura de la
copa al caer.

31

Tcnicas para desenganchar rboles

Tcnicas que nunca se deben utilizar
Subirse encima del rbol para que caiga.
Trabajar debajo del rbol enganchado.
Apear otro rbol encima del enganchado.
Cortar el rbol en el que est enganchado.

Atencin:
Limpiar todo tipo de matorral
en las vas de escape. Tener en
cuenta que esta va
normalmente ser hacia atrs
diagonalmente.

Las tcnicas ms usuales son:

A Eliminacin de una parte de la bisagra rbol.
Uso de la palanca
Decidir la direccin ms fcil para girar el rbol.
Cortar a travs de la bisagra dejando una pequea
parte al mismo lado hacia donde va a girar el rbol.

32

El rbol tiene que girarse lo ms lejos posible ya que si se gira

hacia uno mismo puede resultar peligroso adems de necesitar
un mayor esfuerzo.
Tambin se puede tirar el extremo del rbol hacia atrs.
La palanca de madera se utiliza cuando el rbol no sea
excesivamente grande y no se disponga de las herramientas
adecuadas.

B Utilizacin de winch o tractel

Esta tcnica se utiliza para rboles de grandes dimensiones
o que estn muy enganchados a otros rboles.

Se puede utilizar un tractor con winch o un winch porttil

enganchado a otro rbol.

Sealizacin de rboles enganchados

Hay que liberar los rboles colgados en cuanto sea posible.
Dejar un rbol colgado puede suponer una trampa para otra
persona en el rea de trabajo.
La zona de peligro debe quedar siempre claramente marcada
antes de retirarse.

Las herramientas que se utilizan para

desenganchar rboles son:

Gancho de carga o mordaza

Palanca extendida de derribo
Gancho volcador

Palanca de derribo
Eslinga de giro
Palanca de derribo introducida en la ranura

33

Tcnicas para desramado

Posturas correctas
Altura de trabajo adecuada, para evitar el esfuerzo sobre la
espalda. La motosierra debe situarse por encima de las
rodillas y por debajo de la cadera. El peso de la motosierra
debe apoyar en el tronco.
Sujetarse firmemente en el suelo. Hay que mantener los pies
separados para controlar el rebote.
Trabajar cerca de la motosierra, as se evitar el riesgo de
golpe de retroceso y el esfuerzo en la espalda ser menor.
Cambiar la forma de sujetar la motosierra. Dejar que la
empuadura posterior (mano derecha) gire en la mano, como
en un rodamiento. Cambiar la forma de sujetar la empuadura
anterior (mano izquierda). El pulgar debe estar siempre debajo
de la empuadura. Para operar el gatillo del acelerador hay
que alternar el dedo ndice y pulgar segn sea necesario.
Dejar que la motosierra funcione como una palanca.

Medidas de seguridad
Prestar atencin a ramas y
matorrales sometidos a
tensiones ya que pueden
romperse y salir disparados.
No realizar el desramado
con la punta de la espada y
no permitir que la misma
alcance las ramas que an
no se han cortado ya que
esto producira el rebote de
la cadena.
El rbol tiene que quedar
siempre a la derecha de
la persona que est
trabajando. En zonas con
pendiente, hay que situarse
en la zona de arriba ya que
puede existir la posibilidad
de que ruede el tronco.
34

No utilizar la motosierra por

encima de los hombros.

No intentar alcanzar lugares

inaccesibles con la
motosierra.

Sujetar la mquina con

ambas manos hasta que la
cadena se detenga por
completo.

Accionar el freno de cadena

antes de dirigir la espada a
una nueva rama o al quitar
1 o las 2 manos de las
empuaduras.

Al girar el rbol para tener

acceso a las ramas
remanentes, utilizar el
tronco como escudo
protector mientras
se realiza el desramado.

Realizar el despuntado del

rbol con una postura
cmoda, evitando realizar
movimientos alejados y
trabajar con la punta de la
motosierra.

Mtodo de palanca
Este mtodo, tambin conocido como mtodo de seis puntos,
se suele utilizar para ramas de todas las dimensiones y
regulares a lo largo del fuste.
Para trabajar con este mtodo hay que colocarse siempre al
lado izquierdo del fuste, empezando por la parte ms gruesa del
mismo.
En este mtodo, la motosierra se lleva libremente ya que se
mueve sobre el tronco mismo de una rama a la prxima.
El peso de la motosierra se apoya en el tronco para evitar
esfuerzos fsicos al operario y conseguir un ritmo de movimiento
uniforme y armnico que permita un trabajo rpido y eficaz.

El mtodo de palanca consta de 6 fases:

1. Apoyar la motosierra en el tronco, cortando la rama con el lado
superior de la espada. Apoyar la pierna derecha en el tronco.
2. Espada apoyada horizontalmente en el lado superior del tronco. Esta
rama tambin se corta con el lado inferior de la espada.
3. Empujar el lado derecho de la motosierra contra el tronco y contra la
pierna. Cortar la rama con la parte inferior de la espada.
4. Desplazar la motosierra a la prxima corona de ramas. Cortar la rama
con el lado superior de la espada.
5. Espada apoyada horizontalmente en el lado superior del tronco.
Cortar con el lado superior de la espada.
6. Girar la motosierra a la posicin vertical y apoyarla contra el tronco.
Cortar con la parte inferior de la espada.

10

11

12

35

Tcnicas para desramado

Mtodo de pndulo

Mtodo combinado de pndulo y palanca

Se llama as porque la motosierra describe un movimiento

pendular. Este mtodo resulta muy adecuado para rboles con
ramas delgadas, muchas ramas y vueltas irregulares de ramas.

Para ramas ms gruesas y separadas en vertlicios de hasta 70

cm se utiliza el mtodo de palanca. Para ramas delgadas y
espesas por toda la superficie del rbol se utiliza el mtodo del
pndulo. Por lo tanto cuando en un mismo rbol existan ramas
gruesas y finas utilizaremos ambos mtodos.

La postura inicial de trabajo es con los pies firmemente apoyados

en el suelo y la motosierra cerca del cuerpo. La pierna debe
situarse a 10 cm del tronco y 10 cm detrs de la primera rama.

Volteo del tronco y desramado

de la parte inferior
El mtodo del pndulo se compone de 4 fases:

Existen 3 mtodos:

1. Cadena en movimiento de empuje. Longitud del pndulo de 60 a 80 cm.

2. Cadena en movimiento de tiro, descansando la motosierra sobre el
tronco. La mayor parte del peso del cuerpo descansa sobre la pierna
izquierda.
3. Espada vertical y cadena en movimiento de empuje.
El peso del cuerpo se desplaza desde la pierna derecha a la pierna
izquierda segn avance esta fase.
4. Desplazamiento de avance. La sierra permanece en el lado derecho del
tronco, avanzando primeramente el pie derecho. Aliviar el peso de la
sierra sobre el tronco.

1. Volteando el rbol hacia el operario.

Quedarse en el lado izquierdo del tronco y desramar con la parte de la
cadena que corre hacia atrs. Mantener el tronco entre el operario y la
motosierra como medida de proteccin.
2. Pasar al lado contrario hacia donde se ha volteado el rbol.
Desramar, utilizando la parte de la cadena que corre hacia delante.
Mantener el tronco entre el operario y la motosierra como medida de
proteccin.
3. Pasar bajo el tronco cada 1,5 m.
Utilizar la parte de la cadena que corre hacia delante y apoyar la mano
derecha contra la rodilla derecha. Tiene la ventaja de que el tronco se
desrama entero de una sola vez.

Tensin y comprensin de las ramas

Cuando las ramas estn apoyadas en el suelo o
contra otra rama, la presin est en la parte
superior y la tensin en la parte inferior.
Dar un corte pequeo en
la parte superior y
posteriormente cortar por la
parte inferior o de tensin.

Cuando las ramas cuelgan

libremente sin apoyarse en
ningn sitio, la presin est
en la parte inferior y la
tensin en la parte superior.

36

Hacer un pequeo corte

en la parte inferior y
posteriormente cortar por
la parte superior o de
tensin.

Si existen dudas sobre donde est la tensin y la compresin se deben realizar

varios cortes pequeos a un lado y al otro.

Troceado y apilado
Operaciones previas al troceado

Troceado

1. Limpiar las ramas y maleza que puedan entorpecer el

proceso de troceado.
2. Planificar las actuaciones para obtener los mejores
resultados, aplicando el menor esfuerzo.
3. Utilizar cualquier clase de soporte (un rbol como banco)
siempre que sea posible.
4. Asegurar que el rea de trabajo se encuentra sobre suelo
firme y seguro.
5. Arreglar el peine o barbas de la base del fuste para
dejarlo a escuadra.

1. Cuando se trocee en pendiente, situarse siempre en la

parte superior.
2. Distinguir las fuerzas de tensin y compresin de la madera
para evitar que la motosierra quede atrapada.
3. Empezar a trocear por la parte ms gruesa del fuste.
4. Comprobar que mientras se trabaja no hay ninguna persona
en un radio inferior a 5 m o como mximo dos veces la
largura de la troza.
5. Mantener una postura equilibrada y segura.
6. Reducir el exceso de tensin de la madera realizando en
primer lugar un corte en la zona de compresin del fuste.
7. Mantener el pulso firme y apagar la motosierra si sta se
atasca. Tirar suavemente de la motosierra para comprobar si
se consigue liberarla. De no ser posible, se utilizar uno de
los dos mtodos siguientes:
Dar un corte con otra motosierra 30 cm por
delante o detrs de donde ha quedado
atrapada la motosierra.
Utilizar una palanca de derribo, una cua o
un sappie.
8. Estar preparado en todo momento para retroceder con
rapidez en caso de que el tronco comience a rodar.

Secuencia 1.

10

11

12

13

14

Secuencia 2.

37

Troceado y apilado
Simulacin de troceado con distintas tcnicas segn donde est la
tensin y presin (con pintura)

Dar un corte en la parte de abajo (donde esta la presin)

Terminar cortando de arriba hacia abajo hasta que coincidan
los cortes (donde est la tensin)

38

Simulacin de esta tcnica de talado con pintura

Dar un corte en la parte de arriba (donde esta la presin)

Terminar cortando de abajo hacia arriba hasta que coincidan
los cortes (donde est la tensin)

Apilado manual

Es preferible rodar o girar

las tronzas antes que
levantarlas o cargar con
ellas.

Las pilas de madera deben

mantenerse estables.
No se deben apilar nunca en
cunetas de carreteras
ni vas.

La altura de las pilas no

debe exceder de un metro.

En reas frecuentadas por

pblico se utilizarn seales
de peligro, vallado y
carteles.

Permanecer en una postura

equilibrada mientras se
levanta la troza. No realizar
torsiones ni giros con el
cuerpo.

Mantener la columna recta

al levantar peso.

Utilizar herramientas
adecuadas para levantar y
mover la madera: ganchos
de sujecin, ganchos de
volteo, sapiee y tenazas de
elevamiento.

Apilar el material troceado

frecuentemente.

39

Poda
La poda es una labor necesaria para la buena formacin de los
rboles, obteniendo as una madera de mayor calidad.
Tambin es necesario realizar una poda previa al talado para una
mayor comodidad y seguridad del operario.

Mtodos correctos de poda:

Como norma de seguridad,
apoyar siempre el motor en
el rbol al efectuar la poda.

Utilizar adems del

casco, gafas de proteccin.
Vigilar la tensin y
presin de las fibras de la
rama, para que no se
desgarre la madera o se
bloquee la cadena.

40

No cortar nunca por encima

de los hombros. El manillar
superior no debe
sobrepasar la altura del
hombro.

En ramas grandes, es
aconsejable cortar la rama
aproximadamente a 50 cm.
del tronco y luego ajustar el
corte al tronco.
Al ajustar el corte al tronco,
no cortar a ras del tronco ni
excesivamente lejos,
para que cicatrice
adecuadamente.
41

Mantenimiento

Mantenimiento

42 - 51

Mantenimiento de la Motosierra

43 - 44

Repuestos bsicos

42

45

Cadenas

46 - 49

Herramientas complementarias

50 - 51

Mantenimiento de la motosierra
Para realizar los trabajos de mantenimiento hay que seguir
cuidadosamente el manual de instrucciones del fabricante.

Mantenimiento antes de
empezar a trabajar
Comprobar que funcionan todos los
elementos de seguridad de la motosierra

Comprobar la tensin de la cadena

Debe estar apretada pero que se pueda avanzar libremente
con la mano.
Cuando la cadena est caliente hay que evitar ajustarla
demasiado.
Mover la cadena cerca de la punta, evitando cortarse.

A mxima aceleracin, comprobar el freno de cadena

(slo 1 vez al da).
Comprobar que funciona el interruptor de
parada y encendido.

Comprobar que el afilado de la cadena

sea correcto
Comprobar que la cadena engrasa bien

Mantenimiento durante
el trabajo
No derramar combustible ni aceite al repostar. Evitar que
entre suciedad en los depsitos cuando se est repostando.
Comprobar la tensin de la cadena cuando se reposta.
Afilar la cadena cuando se reposta y siempre que sea
necesario.

Mantenimiento diario
Limpieza del filtro
de aire
Lavarlo con agua caliente y
jabn.
Alternativamente lavarlo
con gasolina o con aire
a presin. Hacerlo
cuidadosamente
para no daarlo.

Ranura de la espada
y orificios de aceite
Limpiar la ranura de la
espada.
Limpiar los orificios de
aceite en la barra y
motosierra.

Espada
Invertir la espada para que
el desgaste sea parejo en
ambos lados.
Verificar que est recta.

Empuadura
delantera y freno
de cadena
Limpiar debajo de la barra
protectora y alrededor del
embrague y freno de
cadena.

43

Mantenimiento de la motosierra

Mantenimiento semanal
Chequeo de la buja
Limpiar y verificar la
abertura (0,4 0,5 mm).
Verificar que los alrededores
del obturador estn
limpios.

Mecanismo de arranque
Desmontar y limpiar.
Aplicar aceite delgado al
resorte.
Reemplazar la cuerda si
hay seales de desgaste.

Utilizar una herramienta

adecuada para buja y una
lmina calibradora.
No lijar la buja.

Rodamiento del pin de arrastre

Ventilador y aletas de refrigeracin

Desmontar el pin.

Limpiar utilizando una llave

o un palo puntiagudo.

Limpiar y engrasar el eje y

el rodamiento.

Limpiar las aletas.

Verificar el desgaste del

pin.

Espada

Cadena

Eliminar las rebabas con

una lima en los lados de la
espada.

Verificar el desgaste de los

eslabones de corte y si los
remaches tienen fisuras o
grietas.

Verificar el juego del pin

de la punta de la espada.

Afilar lo necesario.

Verificar rectitud y
desgaste.

Ajustar la altura de los

limitadores de profundidad.

Flitro de aceite
Verificar que el aceite
llegue a la espada.

Limpieza del depsito de combustible y aceite

Limpiar con gasolina para
eliminar todas las virutas
que hayan entrado en el
interior del depsito.
Deshacerse del contenido
segn la legislacin
vigente.

44

Repuestos bsicos

Repuestos bsicos
Interrumpir el trabajo para comprar un repuesto resulta caro, ya
que supone una gran prdida de tiempo.
Recomendamos tener siempre a mano los siguientes
repuestos bsicos:

Cuerda de arranque

Buja

Filtro de aire

Resorte del sistema de arranque y trinquete

Tuercas de la espada

Tornillos

Cadenas

Limas planas y redondas

Toallas desechables para la limpieza de las manos

45

Cadenas

Partes que componen

la cadena
Eslabones cortantes
Los eslabones cortantes realizan el corte de las fibras de la
madera. Se ubican alternativamente a derecha e izquierda de la
cadena.
Delante del filo est el regulador o limitador de profundidad de
corte para regular el mismo. La profundidad del corte vara
segn la potencia de la motosierra.
Si el rebaje es muy grande, las virutas sern ms gruesas, lo
que supone un peligro ya que la cadena se atasca y la
motosierra puede rebotar hacia atrs. El motor marcha forzado
y el embrague y la espada trabajan con sobrecarga.
Existen dos tipos de eslabones cortantes basicos:

Cuadrado
Es el ms comn en las motosierras profesionales ya que corta
ms madera en cada corte. Su desventaja es la mayor dificultad
en el afilado y una mayor tendencia al rebote.

Semicuadrado
El rendimiento de corte es menor pero tiene menos tendencia
al rebote y se afila con ms facilidad. Se puede afilar con una
lima cilndrica.

46

Eslabones gua o motrices

Su funcin consiste en mover la cadena y guiarla a lo largo del
canal de la espada. Al funcionar el motor, el cigeal transmite
su movimiento al pin que al girar engancha y empuja los
eslabones gua, haciendo que la cadena circule a lo largo
de la espada.
Estos eslabones reparten el aceite de engrase a toda la cadena.

Eslabones laterales o de unin

Remaches

Conectan los eslabones cortantes y los eslabones gua,

mantenindolos unidos con remaches. Si las bases de los
eslabones tienen un gran desgaste hay que cambiar
inmediatamente la cadena.

Son las piezas que aseguran la unin del resto de

piezas de la cadena.

Los desgastes excesivos se producen por un tensado

deficiente, por un desgaste anormal de los rales de la espada
o por un pin gastado.

Paso de cadena
El paso es el tamao de los eslabones y se mide en pulgadas
(ejemplo 3/8 o 0,325).
El paso se obtiene tras medir la distancia A entre tres
remaches adyacentes y despus dividir por dos (Paso = A/2).

47

Cadenas
Dimetros de limas
Para el afilado de la cadena es imprescindible utilizar una lima
con el dimetro adecuado. El dimetro de la lima est
relacionado con el paso de la cadena. Cuando quede la mitad
del eslabn de corte se puede utilizar una lima delgada.

Dimetro de limas
Paso

Pulgadas

mm

1/4

5.32

4.0

3/8 PMN

5.32

4.0

3/8 PM

5.32

4.0

0.325

3.16

4.8

3/8

13.64

5.2

0.404

7.32

5.5

ngulos de afilado
Como norma general, la lima debe sobresalir entre 1/5 y 1/10
por encima del plano superior del eslabn de corte.

Perfiles de corte
Paso

Cuadrado RS

Semicuadrado
PM, RM

ngulo afilado

300

300

ngulo vertical

850

900

ngulo corte

60

850

Limitador de profundidad
Para rebajarlo utilizar una plantilla y los datos que facilite el
fabricante.
La medida estndar es de 0,65 mm con una tolerancia entre
0,50 y 0,75 mm.

48

Uso adecuado de la lima

Mantener la lima paralela

con el plano superior y la
lnea de borde.

En cada avance debemos verificar que la lima est en contacto

a lo largo de todo el borde.

Se debe afilar hasta una profundidad conveniente: la lima

debe sobresalir una dcima parte sobre el eslabn de corte.
Presionar la lima suavemente contra el borde y no hacia el
fondo del diente. Soltar la presin cuando retrocede la lima.
Si no se tiene prctica, se recomienda afilar con plantilla.
El arte de afilar con una lima es frotar el borde de corte, en
vez de eliminar grandes cantidades de limaduras.

Si se lima con la mano, es aconsejable colocar el dedo pulgar

de la otra mano detrs del eslabn de corte para afinarlo.

Cundo debe desecharse una cadena

La cadena debe desecharse cuando el dao sufrido pueda
afectar a su resistencia. Al romperse una cadena se produce
un efecto latigazo que puede provocar graves daos.

Causas de un rpido deterioro

de la cadena
A. Pin en mal estado. Hay que sustituir el pin tras el uso
de dos o tres cadenas.
B. Espada en mal estado.
C. Cadena muy tensa.
D. Cadena demasiado floja.
E. Un mal afilado.
F. Engrase deficiente. Provoca un excesivo calentamiento y friccin
provocando deformaciones tanto en la cadena como en la espada.

Motivos para desechar una cadena:

A.
B.
C.
D.

Fisuras o grietas en los remaches y costados de los eslabones.

Desgaste excesivo de la base.
Cadena tensa (desgaste eslabones laterales y de corte).
Cubierta de cromo daada al chocar un eslabn de corte contra una piedra
u objeto duro.
E. Eslabn de corte desgastado ms all de toda reparacin.
F. La rotura de la cadena en una seccin debilita las dems secciones y se
pueden producir ms roturas.
G. Cuando se desecha una cadena hay que verificar la espada y el pin, ya
que cualquier desgaste en estas piezas causar daos en la cadena nueva.

Rodaje de una cadena nueva

A. Ajustar la cadena contra la espada, permitiendo que se pueda mover
libremente con la mano.
B. Encender el motor y hacer girar la cadena durante dos minutos sin cortar.
Al mismo tiempo hay que verificar que recibe aceite.
C. Parar el motor y dejar que la cadena se enfre.
D. Ajustar la tensin de la cadena y realizar unos cortes en un tronco. Parar el
motor y dejar enfriar la cadena realizando nuevamente los ajustes
necesarios de tensin.
E. Repetir el procedimiento hasta que la cadena no se alargue
y quede ajustada.
F. NO tocar la cadena cuando el motor est encendido.

49

Herramientas complementarias

Hachas partidoras
o mazo de talado
Las hachas partidoras tienen
un borde afilado y otro romo.
El filo se emplea para rajar
lea y el lado romo para clavar
cuas.
Los mazos son planos por
ambos lados y se utilizan
exclusivamente para clavar
cuas.
Las hachas partidoras y los
mazos estn provistos de
mangos largos (aprox. 80 cm).
Se deben utilizar los bordes
afilados, utilizando para ello
una muela de afilar.

Cuas para el
talado y troceado
Utilizar cuas de madera dura,
aluminio o material sinttico.
Existen diferentes tipos de
cuas:
Cuas de talado: de material
sinttico y aluminio. Se utilizan
para dirigir la cada del rbol
y mantener abierto el corte
durante el talado. Son de
forma ancha y cnica.
Cuas combinadas de talado
(cuas con casquillo):
compuestas por una cabeza
de madera, un anillo de
aluminio y un casquillo de
aluminio.

Calibre
Se utiliza para medir los
dimetros de los troncos.

Sappie
Se utiliza para levantar o
arrastrar trozas de madera a
corta distancia. Se compone
de un mango de aprox. 110
cm y de un garfio en el
extremo que oscila entre 25
y 40 cm.

50

Palanca de derribo
Se trata de una cua provista
de un mango y un gancho que
se introduce en el corte de
talado.
Se utiliza para el derribo de
rboles, evitando que la
motosierra quede aprisionada
por el peso del rbol, girar
troncos en el suelo,
desentramado de troncos
(rboles que quedan
enganchados sobre otros),
siempre que stos sean
pequeos o medianos.

Tenazas (Mordazas)
Permiten un mejor agarre de
las trozas ya que disponen de
dos puntos de sujecin. Debe
afilarse con frecuencia.

Cinta mtrica
Llaves, limas y
destornilladores

Es necesaria para un troceo

preciso del tronco. Se puede
utilizar un lpiz de esmalte de
secado para diferenciar las
marcas de las trozas.

Para afilar la cadena, tensar la

misma y realizar los ajustes
necesarios de la motosierra se
necesita una lima redonda,
una lima plana, una llave
combinada y un destornillador.

Ganchos y garfios
Se utilizan para levantar, girar o
trasladar trozas. Se debe
afilar frecuentemente la punta
manteniendo siempre la
curvatura original. El gancho
volteador o inversor se utiliza
para girar los troncos en el
suelo, especialmente al
desramar.

Cinturn
portaherramientas
Compuesto de una serie de
fundas o bolsillos para guardar
herramientas. Este cinturn
permite tener a mano las
herramientas ms usuales y
evitar perder tiempo en
buscarlas.

Tractel o Winch

Se utiliza para derribar un rbol de grandes dimensiones

cuando se queda enganchado sobre otros.
Si no se dispone de winch, skidder o mulas hay que marcar con banderines
sealizadores la zona, evitando que se acerquen personas ajenas al trabajo.

51