Sie sind auf Seite 1von 20

@BKK.K.

<
q
K.|.<6
)|
K| <$qB|% KB<

B|.<K *$?.|
*(%BKM.
<
(.|
%<B$?%=J.<$?.<

JB<B@| 9.*
Von Fritz Blakolmer

Ich kann kein Kampfgefhrte von euch sein, wir haben nmlich weder die gleiche Lebensweise noch
die gleichen Sitten Du verehrst die Kuh, ich opfere sie den Gttern. Den Aal hltst du fr das
grte gttliche Wesen, wir halten ihn fr den allergrten Leckerbissen. Du it kein Schwein, ich
hingegen mag es ganz besonders unter den angefhrten Tieren. Du verehrst den Hund, ich hingegen
 % >    * 6  " Y
Erklrung eines Griechen an einen gypter laut Athenaios1
.


q'>;
'
+


(- 

von individuellen Gottheiten in der minoischen


>
'

9 
 26

#'
+

"'' 
J'
 
>

>x;


 
|" 
' '

>  '"  
(- 

des sakralen Charakters von Figuren[6


.
J 
 x >


 
q 


@  
'
';
"- 

Frau in Festtracht, hervorgehoben durch ihre sit



9  

7



 
'
+ '
 
#
+
@


*x+;
'6
.
+
$'


. 

 
@x 
'

M 
B


!";

>+
 '


*

q
 
+
 +

(  

%'
>"
'>

M >'
( ~
 +

(6

$ !



'> 

.
?
!6
)
J 


" 


 
q6
BLAKOLMER;
@  
'
K6
)
K' 
' 
' 
>  '" 

  
J';

Forum Archaeologiae Zeitschrift fr klassische Archologie


`[7M7\]
8
\]
"j77' 6
DERS., Das
' 
 

@  
'

K



>  '" 

  
J';
S]&S`;
j
.6
TRINKL
6;
Akten des 14. sterreichischen Archologentages
am Institut fr Archologie der Universitt Graz vom 19.
bis 21. April 2012;
Mx 




  

J'q' 
@'
]];
#

\]^6
ATHENAIOS, Deipnosophistai
S6QQq&[\\

'
$6

PFEIFFER;
(
!" 
K>

$"


  x 
*';
[SS;
j
6
ALEXANDRIDIS;
%6

WILD

*6
WINKLER-HORACEK
6;
Mensch und Tier in
der Antike. Grenzziehung und Grenzberschreitung, Sym-

!"

*'7.!"
'
 
*'
^;
\]^;
]Q]&\Q
2014 by sterreichische Akademie der Wissenschaften, Wien

nommen, sondern eher als Inspirationsquelle





''"
+;

'



'";
'
+ 

K' 
mieren fremder Prototypen gestaltete sich oft
abenteuerlich46


'
 
'
9  
men der ikonographischen Anleihen der frhgi
 
@x 
'
' 
M 

' '

% 

@  
'

K

'
+;

.

? ''>


in der heutigen Forschung verstrkt diskutierten


'
J 
'

9 

6
(
('
 
K



'
> 
>

'
K' ;
5

 
% 

+'
>_6
@'

treten beide verblffend selten auf, sieht man von

posion vom 7. bis 9. April 2005 in Rostock, Wiesbaden


\\Z6
B6K696J6
DICKINSON, Comments on a popular model of
% '
 ;
OxfJA
][;
6

]QQ^;
6
]S`&]Z\
BLAKOLMER
\]\6
q6
BLAKOLMER;
#

6
(
q  

 

@x;
]Q&S;
j
?6
R EINHOLDT

#6
WOHLMAYR
6;

Akten des 13. sterreichischen Archologentages, Klassische und Frhgische Archologie, Paris-Lodron-Universitt Salzburg, vom 25. bis 27. Februar 2010, Wien
2012; DERS., Iconography versus Reality: Goddesses and
@ 

% '
?;
j
Acts of the 11th International
Cretological Congress, Rethymno, 2127 October 2011, im
(>6
DUBCOV 2010, 2012; BLAKOLMER und DUBCOV

(>

MARINATOS
\]\6
IMMERWAHR
]QZ_
86?6
POURSAT, Lart gen 1. Grce, Cyc >  !< *   $$e millnaire av. J.-C.,
9'
\\Z;
]\S&][`6

]Q\ q
'> 
6
]j

)!
'
J;

  '
%;
B 
'

#6
ORTHMANN, Der Alte Orient,
9 "! 
J  
]^;


]QS_;
6
][S
'6

 '
-
% 
+

#'
"'


$"
'6


' !
" ;
>
M 

$


% 

'
>' 
K



  
J'
+ '`6
(

'
 
% 





  

x 
( '

'

+
K



 
'



.;
6
6

$"';

5 



 
|'
'x


 
'
' ;
'' 
%  6


M

!";

*';
% " '


' 
+

'
  !>
 
" 

 

'
'

'
'
!
% +;
 
'




$ 


;


@
q 
x

 



   
>  '" 

+


%'
'>
+

;
 
+

' x 

+

' 
'


$ 

q
 
+ 
'

K

  
% ">;
+

+'

6
(

'S6



x
>  '" 

 


% 

B"

@  
'

+
 

@

|'


q 

9  
+6

9 '
K  


unterschiedlichen AusformungenZ
6
]`;
]S;

$ 
'6
*6
MORGAN, Of animals and men: The symbolic
"'';
]S]&]Z^;
j
? 6
MORRIS
6;
Klados. Essays in
Honour of J. N. Coldstream;
`[6
$""6
?$;
*  

]QQ_
DIES.;
9 +

 
'j
'''
! 

in Egyptian and Aegean art, &L


S
]QQZ;
]S&[]
<6

M ARINATOS;
%'
'
''

? %!''
';

]Q&^;
j
Y III, Athen
]QZQ
DIES.;
K 

'
'
''!j
$ 
' 


 
'
'";
[&[;
j

, Ariadne
_;
]QZQ
DIES.;
$ 

 

 
  

'
'
.!"'
';
6

S^&SQ;
j
9686
HOLLIDAY
6;
Narrative and Event in

6
j

$
'
'
K''
'
CMS

`
<6
[[6

6
[j

)!
'
'
9''

'
CMS
M
<6
[]6

]Q;
+ 



q  



$ '+ 
 ''>
% !"
 


">

( '
 
@  
+

Ancient Art;
?'
]QQ[
BLAKOLMER
\\_
6
SHAPLAND;
#
'
'''
' 

< "''
al Crete, CAJ
\
\]\;
]\Q&]S6
6
DESSENNE;
*
 
'' 

'
  ;
ZQ&[]_;
j

Mlanges darchologie et dhistoire offerts Charles


Picard loccasion de son 65e anniversaire
;
9'
]Q^Q

J696
FOSTER;

'
 
 
 ;
[S&[[Z;

*6 6
HITCHCOCK, R. LAFFINEUR UND J. CROWLEY
6;
DAIS. The
Aegean Feast. Proceedings of the 12th International
Aegean Conference, University of Melbourne, Centre for
Classics and Archaeology, 2529 March 2008, Aegaeum
Q;
*
&

\\Z6

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

6
^j

$
'
%!>
'
K RZYSZKOWSKA
\]\;
]Z[;

6
]S6]_
6

]Q]



'
|'
+ 

[6


 
'

6
8' 'Q6
.
'>'

Ausnahme davon macht die Frhgis, der die


 

@  
'

K
+ 


+'6

 
 
" 

 

;




> 

  !> 
"' 


 +

.>'

'6
(
"



@  
'

|>



oder Podesttieres sind in der Altgis uerst spr


 ;

&
+'

$' 


 
'

' 
&

" 



' x
 
 6
.
' '
M 


' 
 

|
>'
 


+ 
+;


"




 
>"
9 

 


''!
+6
Beispiele

6
_j

@'"'
'
('
'
PERSSON
]Q^;
][[;

6
^
>6


'

"- ;
>
q> 



@ 



@x6
(
'>
 

'  "  
phen Gottheit auf dem Rcken eines Vierbeiners
 




'
+

Verbreitung und religionsgeschichtliche Langle


>
' 

'
;
 

M6
86
CHITTENDEN;
K 
%'

';
Hesperia
]`

]Q^S;
ZQ&]]^
.6
SPARTZ, Das Wappenbild des Herrn und
der Herrin der Tiere in der minoisch-mykenischen und
frhgriechischen Kunst;
% 
]Q`
MARINATOS
]QQ[;

]_[
6;
]`S&]S]
MLLER 2000; BARCLAY 2001; CROWLEY
2010; DUBCOV
\]\;
]\Q
6
\];
[6
$ 

86*6

CROWLEY;

  

 
@ 
&

+ 
@ 

!
(

'
@!";
S_&ZS;
j
*6 6
HITCHCOCK, R. LAFFINEUR UND J. CROWLEY
6;
DAIS. The
Aegean Feast. Proceedings of the 12th International
Aegean Conference, University of Melbourne, Centre for
Classics and Archaeology, 2529 March 2008, Aegaeum
Q;
*
&

\\Z6
MALTEN
]QZ;
6
QZ&]]_
GTERBOCK
]QZ[;
6
\^&]]

WINTER
]QZ[;
Z
6;
^_\&^__
HAAS
]QQ^;
_[\&_[Z;

6
S&S_
TEETER 2002; SCHROER
\\Z;
^
6
`[
6

Es stellt ein forschungsgeschichtliches Paradoxon


';
'


q  q  
'
'


<' 
B
 
% +






 
'
+
6
(



 6
  
@10

+


 6
  
(' ;



' x 
>
 ;
 

!
#6
*'
'


 
'

 6
'!  
(' 


$ '@ 11
6
]





K '
 
 
|';
'
'


|>
q

>x;

+
 

'
@  
'" 
6
#

(6

*
>';
+


% !"
'

J'

% +;
'


 " '
schen Ursprungsregion meist mnnliche Gotthei

%6 6M6
GILL;
K 
% '
;
AM
SQ
]Q`^;
]&]

WEINGARTEN
]QQ];
\\\
CH. SAMBIN;
@
 



!";
BCH
]][
]QZQ;
SS&Q^
96
R EHAK, The
@

*'
 

!"j
 
'
  


'
'

-;
]_&[];
j
6
PINI

86?6
POURSAT
6;
Sceaux minoens et mycniens. IVe symposium
international, 1012 septembre 1992, Clermont-Ferrand,
?%$
 6
_;

]QQ_
PHILLIPS
\\Z;
;
]_`&]`S6
11
LEVI
]Q^_;
S\&Z\
DERS.;
'
'
';

Archaiologike Ephemeris
]Q_[7_^;

]Q`];
^Q&_Z
GILL
]Q`[
POURSAT
]QS`
CROWLEY
]QZQ;
_^&_S;
^_
6
PALAIOLOGOU;
% '
' 

'
' 
 
%!';

]Q_&]QQ;
j
CH. MORRIS
6;
Klados. Essays in Honour
of J. N. Coldstream;
*  
]QQ_
A RUZ
\\Z;
]S;

6
[[S&[[Z
PHILLIPS
\\Z;
;
]]&][6
10

]Q q
'> 

 ;


  
@x

> 
tionellem Volantrock und dem sakralen Gestus der
erhobenen Hnde kombiniert126

$%

 
$'>
'
'
K''
6



q'-

  
M ' >

+ 
'

'>
|>


  
(' ;
+'
'





erhobenen Hnden gehalten haben mag][6


.


'
+
'> 
;



'
 
'

!   
$

>
x ;
" 

> 
)!

'
'
9''
6
[;


 
 '
%

B 146
(
@x
'


  
(' 




 

% -

@
'

$ 



9'"!' '

 
J 

;
+

  
(' 
'
'
+

  
$

M

9'"!
rus und Palme auftritt]_, offensichtlich eine gyp
 ' 
$! >;

'



Wandmalereien mit Greifen im Papyrusdickicht



K  '

9''
 
J  

net]`6
.
* 
'

'
 

%!>
" 

 
 ]S
6
^;
'

>  
 
 
K'''

$ "" ;

'


. 
'

  
%''

+


M

% 

'

'

' 
6

% 
'
 ';

' 
!>
sche Reliefplaketten aus blauer Glaspaste aus Den
dra]Z
'
 
'
B  
'

@ '

@x

 
 

'

 
  
(' 

;
+


" 
) 

6
9
 
+
6
_;

 
x

@'+>
> 
'

-
" 

$>;
+ 

@x
'


+x  
"
$
6
(

 ' 


" ;
>'  

12
][
14

]_
]`

LEVI
]Q^_;
SQ
6
CMS

`
<6
[[6
CMS
M
<6
[]
%6 6M6
GILL, Note on the Hagia Pelagia
cylinder, BICS
Z
]Q`];
S&][
DAVARAS und SOLES
]QQ_;

_^;
J'6<6
Q
M ARINATOS
]QQ[;
]_^;
6
][]
BLAKOLMER
\]\;
^];
6
]6
CMS

`
<6
[^;
`

<6
[\
M
<6
[`6
HILLER
]QQ`;
6
Z`&Q\
DERS.;
J  
'
9! 6

'

of special relationship?, Cretan Studies


_
]QQ`;
6

SQ&Z]
DERS.;
9'"!

| 6
)

% 



"   
  
%'>;

QS&]\;
j
q6
BLAKOLMER
6;
sterreichische For-

6
`j

K'> '$'
'
$"''
'
@6.6
MYLONAS,
Mycenae and the Mycenaean Age;
9 ;
<6
86
]Q``;

6
]]Z6

6
Sj

)!
'
J'''
'
CMS
M
<6
_Z^6

]S

]Z

schungen zur gischen Bronzezeit 1998. Akten der


Tagung am Institut fr Klassische Archologie der Universitt Wien, 2.3. Mai 1998;
#
q  


  
[;
#
\\\
96
WARREN;


;

`]&S\;
j
q6
LANG;
?6
R EINHOLDT

86
WEILHARTNER
6;
Y  % schungen zwischen Nil und Istros. Festschrift fr Stefan
Hiller zum 65. Geburtstag;
#
\\S6
CMS

<6
]`S6
$ 
'
K RZYSZKOWSKA
\]\;
]Z[;

6
]S6]_
6
PERSSON
]Q[];
`_;
6
^[
]Q^;
][[;
6
^
>
WIESNER
]Q`Z;
]]Z;
6
]
6

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

 
 

. 
. "'
'


$]Q

'

>' 
M 

 


"  

+


' 
 

   

inhalt206
#
' 
'


 

'
'
B' 
'> 
x;


9  

+ 
@'
 '



K>x"
 
;
'





 



M

 
@x


 
'



'   
$
'

K>6
#'
|


  
 

;


'

9
$;

+

q'
 
K'> '-

'

;
 
'

  
" !
kenischer Zeit216
# 
@'

('

6
`
'


 
 
!  




+ 

'
@x

'"  
+;
+ '

'
 
"
;
!  
|
6
(
$" 
sition auf dem Tierrcken vereint dabei den
">

K  


( '

'

 ;
 
6
('




Wiedergabe von Reitern in der Frhgis kaum


verbindliche Darstellungskonventionen gab, ver
 
 


+ 
q
'


  
 !)!
'

K 
 
 
J'''22
6
S;

 
>
 


*x+"

 +
 
'


beiden Reiter auf Fragmenten eines sptmykeni


 
9> '>'
'
|'
$ ''
&
'

sind auf dem Pferdercken teils stehend dargestellt



'

5+

);

('
+
 
#'>

)+
spann entsprechend[6

" 

*x
+

 ;

+


%'
|


'   

>

q
6
>
'

;
'

   
K

|
+


'
@  
'" 
;




M6
PERSSON
]Q[];
`_;
6
^[
]Q^;
][&][_;
6
^

NILSSON
]Q`Z;
[`;
6

%6
ROBERTSON, LIMC IV, Zrich
&
%
]QZZ;
SZ&Q
6
6
. "
6
20

('
#6
TECHNAU;
(
@x
'

$;
JdI
_
]Q[S;

S`&]\[;

% 
'
%'j
$6
QZ
6
LEVI
]Q^_;
S_&
SS;
6
S
'&
GILL
]Q`[;
&^
POURSAT
]QS`6
21

(6
LEVI;
*'
'
'
'
'' ;
]\Z&]_;
j
@6.6

MYLONAS
6;
Studies Presented to David Moore Robinson on his Seventieth Birthday
;
$'
* 
]Q_]
WIESNER
]Q`Z;
]]Z;
6
]
CROUWEL
]QZ];
^_&_[
YOUNGER
]QQ_;
]SQ
6;
<6
]`[&]`S;
K'6
*M
&6

]Q[

6
Zj

$'>
'
J'
)'> 
'
CMS

S
<6
SS6

6
Qj

$
'
J'
)'> 
'
CMS

S
<6
Q6

6
]\j

$
'
9 ' 
'
CMS

_
<6
`Z6

]Q

6
]]j

<'9';
 
'
SCHROER und K EEL
\\_;
[Z;
<6
][^
6

22

CMS
M
<6
_Z^
DAVARAS und SOLES
]QQ_;
`];
J'6<6
Q\

YOUNGER
]QQ_;
]SQ
6;
<6
]`^;
K'6
*M

('


$%

A RUZ
\\Z;
]`S;
S`;
J'6<6
][;
6
[Q
'&6
WIESNER
]Q`Z;
]]`
6;
6
]
'
.6
VERMEULE

M6

K ARAGEORGHIS, Mycenaean Pictorial Vase Painting, Cam


;
%'6
&
*  
]QZ;
^;
M6`
CROUWEL
]QZ];
^_6

]Q^ q
'> 
@ 

% 

"



' 
@x>  '" 
' 246
<'

"  
.

'

'
'
'> ' 
M 
+j

+ 
q;

'

|>

K

 6
.

+

 6
  

(' 


   
$ ;
'


|>
'

'
$%

 
$'>
'
J'
)'> _
6
Z


&
'

'

?%$
&
unbestimmbares Motiv
 ;



6
.6
 
'


 >
;

| >


'+>

'

> '
q'-


>6
 
'
" 
'

$'>
'
J'
)'> 
6
Q


&
'

&
>
q'-


M ' >



+>


'


|>

$



>;
  
J " `6
.

"' 
'
$"
'
+ 
'
  
+;

+
.> 

'

  
>  '" 


nichtS6
.
.> 


+x  

% 
>x

>


'"'' 

minoische Glyptik erbringen: In einem der am


-
"
$
'


 



%%
 
9 '
 
6
]\
+
'

'
$

+ 
9' 
 Z, und so
drften auch die motivischen Nachfolger in der
> 
<"''
''
+ 
Q6


' 





|


!" 
<'9'
6
]]
'

 
*6
M6
#' 
6
.6

 
 ';
'

$
'
9 ' 


$

'
>
J "
'

)
x

! 

.


$''

>[\6
M ';


"' 

;

>x
+


 "'''
$'>
'
J'
)'> 

6
Q

. 

' x 

'>


> '
@x

 
&
'
>
q'
'




'
$;
 

'

 

@x
'
  
 





+;
 x

6
(
'
? ''>


24

Zu auf einem Pferd reitenden Gottheiten im Nahen Osten


 
+'
86
LECLANT;
'

 '
'"

"
' 
!";
Syria
[S
]Q`\;
]&`S
CORNELIUS
\\^;
^\&^_;
_\&_;
]]S&][6
_
CMS

S
<6
SS6
`
CMS

S
<6
Q6
S

<

'
 '

'
% 

q'


M ' >


'
@
'


@ 
'
 '6
)

@ 



"' 

 

M



. 

@x

 
@
 
 

'
#'
 
=6
SAKELLARAKIS

.6
SAPOUNA-SAKELLARAKI, Archanes. Minoan Crete in a New Light
;
 
]QQS;
`_]&`_[;
6
S]Z&S]Q
MARINATOS
]QQ[;

]`^;
6
]_6
*

  >
 

'


$ 
'
'
K''j
CMS

`
<6

[_6

6
]j

@ 
'
J"J'
'
J6
BITTEL, Die
Hethiter. Die Kunst Anatoliens vom Ende des 3. bis zum
Anfang des 1. Jahrtausends vor Christus;
% 
]QS`;
QZ;

6
ZS6

CMS

_
<6
`Z6
)
(
'
9' 
 

+'
K RZYSZKOWSKA
\]\;
]S];
6
]S6]
6
M6
+

+'
% j
CMS

_
<6
`Q
86?6
POURSAT
j
6

DETOURNAY;
86?6
POURSAT

q6
VANDENABEELE, Fouilles
;; + Y  ! +
;
?
M;
9'

]QZ\;
]_Z;
6
[\6
Q

M6
6
6

$
CMS

S
<6
^\
M
$""6
[
<6

[6
[\
CMS

_
<6
`Z
WATROUS
]QQZ;

DERS.
j
*6M6
WATROUS;
(6
H ADZI-VALLIANOU

6
BLITZER, The Plain of
Phaistos. Cycles of Social Complexity in the Mesara
Region of Crete;
* 

\\^;
S
6;
6
Q6S6
M6

SCHROER und K EEL


\\_;
;
<6
]
[&[Q;
<6
][&
][[6
$ 
'

' 
*


>' 

'

%%
 

9'j
CMS VI
<6
_6

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

]Q_

6
][j

$
'
J  
'
CMS

Z
<6
`6

6
]^j

* 


$'
@'''>
'

CMS

<6
[_Z6

6
]_j

| >
'
%''!'
'
R IEMSCHNEIDER
]Q__;

K'6
^^
6

  
 
+
 
 ;

+
+

 

 ;
'

>  '
" 

 
J'
+'
@;

  
@;
*x+;


'

#


M
 
@x


> ;


+

5 

$;

'

kraftvollstes indigenes Wildtier einen geeigneten


@
';

5';
+


 "
+
> ;

>
#
5 

'
 ;
" 
>  
K
'[]6


+
@  


' x 
>  
'" 

 '

%''





9 

>x

6
];
+

'
$
'
J'

)'> 
'
 '
'
'
> "

 ;

!
? ''>


+
'
 
 
'
' x
'"

 
6
$ 
'
% 
'

<'9'


Verbindung mit der gyptischen Herrscherikono


'" ;

 '
'
  
$ 

 

 

@x
'

>'
 ;
 
6
('
 

@  





'
$'>
'
J  
6
][

'


q  

'>

.
ordnungen Anla gegeben[: angeregt durch die
! 

''  
@!">

% 
[[

'
!"
% 

% 
 
K 


''

tier[^6

$
 ;
'
+





  
* ;
+'  

'
$%
;

'
>  '" 


tun haben[_6
q

q'
 



 

 

 




('
6
6
86@6
YOUNGER;
 

"' 


'
';
;
_\S&_^_;
j
|6
LAFFINEUR und
#6(6
NIEMEIER
6;
POLITEIA. Society and State in the
Aegean Bronze Age. Proceedings of the 5th International
Aegean Conference, University of Heidelberg, Archologisches Institut, 1013 April 1994;
'
];
;
*
&


]QQ_
BLAKOLMER
\\_6

[]

CMS

Z
<6
`6
A RUZ
\\Z;
]S[;
6
[^^&[^_6
[^
K ARETSOU und ANDREADAKI-VLAZAKI
\\\';
]SS;
<6
]`6
[_

86@6
YOUNGER;
K 
*'"'!
# > "
'
J  ;
BSA
S^
]QSQ;
`];
6
][
86
WEINGARTEN;
$'
'

'' 

 
$  #
'
'
'
J 
sos, BSA
ZQ
]QQ^;
]__

6
^
PHILLIPS
\\Z;
;
Z^;

<6
]^6
[[

]Q` q
'> 
Papyrusstaude, sondern der noch in Resten erhal

'
q




$
gelrundes[`6
(
+'  
  
@'


)

 
 

+
'
'


|>
 


+6
'
 


 ;

@ '
 '



('
'

$ >
'

%''!'[S
6
]_6
>+
'


 
$
'
J  

 



J " 

'
% >;

sondern auch die Imitation des Darstellungsstils



>  
$ '-;

'

  
| 

! "' 
 
|'
 
9''
[Z;
6
6

+

+ 
'
'
J "


levantinischen Vorbildes, das uns nicht erhalten


ist, annehmen, bei dem auch stilistische Details
 
+6

 "'''>
 
$


% 




 

@  ;
+
'

$%
*
 


$'
@'''>[Q
6
]^;

 
 

'
'
9 ;
 
" 

 +
'
+

+ 
@x'406
.
* 
'
%!>41

'



orientalischen42
+
'


  !>
schen Ikonographie^[
 -
 

'
  
*x+

*x+ $ ';
6
6


 
9  


'
M 
"'>
6
]`6
M 
 
'>
+


'
  

q

'
@+'



'>'
J ">



9  6

'
.
+


der Forschung bereits mehrmals der isolierte fron


'
*x+> ";
'


q
;
>'44,

+

' 

 '' 
>  
graphie als Rest eines kauernden Podesttieres ver
 
>x^_6
.
+
9  

' j

%  
$;


+'  

x 
% -



*x+

MALTEN
]QZ;
][]
6;
6
SS
Kalb6
M 
a calf or
dog sprach YOUNGER
]QQ_;
]Z]
6;
<6
]Z_;
K'6
*
'

('

MM II-III early
MARINATOS
]QZS;
]S;

6
_;

'
B"
"6
[S
R IEMSCHNEIDER
]Q__;
Z_;
K'6
^^
6
[Z

)



  
@!">
+x  
> 
 
$ '


@+'  
 +

+


6
SCHROER
\\Z;
S^
6;
<6
``&`S

SZ&Z[;
<6
S]&S[;
S_&SZ
]&][`;
<6
[Z&[[;
[[_;

[[S&[_\6
[Q
CMS

<6
[_Z
PHILLIPS
\\Z;
;
_Z;
<6
_S6
40

$ 
CMS

<6
[SS
6
PINI, Die Tonplomben aus dem
Nestorpalast von Pylos;
%'
]QQS;
]\;
<6
]S;
K'6
`


[
<6
]\[

S
<6
^6
)
>

 
'

CMS

`
<6
S[

S
<6
]]^
M
$""6
]
<6
][]6
)


% 
 
'6
MARINATOS
]QZS
DIES., The monkey

 
 j


'
 
K ';
^]S&^];
j

*6
K ASTRANAKI;
@6
ORPHANOU

<6
GIANNADAKIS
6;

Y
;
'> 
]QZS6
('
% 

>'



'
'

" 
! "'  

)!
'
9  '> j
A RUZ
\\Z;
S[;
J'6

<6
]]^;
6
S^
PHILLIPS
\\Z;
;
[Z
6;
<6
^ZZ

.


$>
 
(6
COLLON, The Green Jasper
?!
'
+ > ";
_Z;
<6
_
`_;
6
_;
j
%6
K ELLY-BUSSELLATI
6;
Insight Through Images. Studies in
Honour of Edith Porada;
  '
% " ''
];

%'
]QZ`6
41
CMS
M
<6
]]Z6
42

M6

. '
'

5 ' 
9'j

K6q6
POTTS;

 ! '

 
9'
8 ';

!
`\
]QZ`;
]S&]Q;
K'6
M
DERS.;

 


 ! '

 
9'
Pahvel
'

 

' ;
_Q&S];
j
6
HADIDI
6;
Studies in the
History and Archaeology of Jordan
;
*  
&
<+

= >
]QZS
SCHROER
\\Z;
][Z;
<6
[_]6
^[

M6
+'
CMS

<6
]Q;
^`;
QZ;
S[;
]^^;
]^_;
]S];
]S

[

<6
]`_;
]`S

`
<6
S^

S
<6
S[

Z
<6
^Z;
_`;
[`


<6
[SS
M
$""6
]
<6
`;
]Q_
M
$""6
[
<6
^\[6
44
EVANS, PM
M;
^\;
6
[[[
NILSSON
]Q`Z;
[_;
[_Q;

6
]S\
FOSTER
]QSQ;
S6
)

K  '
K


*x+

B
 
WINTER
]QZ[;
^_\&^__6
^_

)
'

*x+> "
 
@  
6
MARINATOS
\\\;
]&S;
6
]6[[&[`6

[`

6
]`j

$


%;
*  

'
CMS
M
<6
]]Z6

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

]QS

6
]Sj

$
'
J  
'
CMS

Z
<6
[`6

^`;
 

 
+ '
'

' >'' 
M 
';
+

durch die Ausstattung mit Tiara, kleinformatigem,


hethitischem Turmschild und anderen orientali
 

>'

^S
6
]S6
#
.6

('>'>
 
>
';




' x 
>  '" 
5 
*x+

'



@  
 
;
 


x 
( '

'
|'

+

'
(''$ 
'>^Z6

q 

+


 
;
 

''

'
>+
'  

"

% 

 6
%'

* 



 
x +


 '
;


x 
( '
' +  

  
M''


 


auf einem Raubtier stehenden Gottes vor uns


'6
(
   
 

9 
re uert sich auch darin, dass selbst bei der recht

' 

' x 
@x
 ;
+

q'

9  
K  ;


#
'

"  
6
]Z;
> 

'

9 
 
+^Q
6
]Q6
(

" 
.


Gottheiten auf Tieren in der Frhgis ist bei


 
' 
 

'
.

&


$;
'


">
)

6
]Zj

! 
)!;
* ;
9'

'
SCHROER
\\Z;
]QS;
<6
^_;
 6

6
]Qj

$
'
.''
'
CMS
M
$""6

<6
]][6



 
" 
+>
? ''>


 

 ;
'
+




' 
 

|
>
>x
;
 
5 

'';
 '

'+'
J  

J 
 

@x-6

Gleiches lsst sich auch beobachten bei der von


86

  
@_\ des
minoischen Wandbildes der von Greif und Affe
'>
@x


[

> 
'
K 

^`

CMS

<6
[

[
<6
^;
S;
_;
[Q

`
<6
[`

S
<6

S

Z
<6
[`;
[S;
^Z
M
$""6
]

<6
]S[
M
$""6

]
<6
_Z;
SS

<6
]]^

<6
][_

<6
\S6
^S
NILSSON
]Q`Z;
[_^&[_`;
6
]`[&]`_
MARINATOS 2010,
]`Z&]S]
DUBCOV
\];
[]
6
BLAKOLMER und DUBCOV

(>6
^Z

.6
DRAKAKI;
K 
%'
+
* 
 

 


Cretan iconography: a comprehensive study, in: Acts of the

^Q

_\

11th International Cretological Congress, Rethymno,


2127 October 2011

(>6
MLLER 2000; BARCLAY 2001; CROWLEY
\]\;
6
6
];

];


^6
)
'! 
M 

% 

auf einem Podesttier siehe CORNELIUS


\\^;
_`;
K'6

^^&^_
SCHROER
\\Z;
]Q`;
<6
^_6
A RUZ
]QQ_;
]^
6;
6
]]&]'
\\Z;
]^
6;
^;

6
Q_&Q`6

]QZ q
'> 

6
\j

#'
'

[;
> ;
K '6
) 
 
|'!
9 
'
PH.P. BETANCOURT, Introduction
to Aegean Art;
9 '" '
\\S;
]_;
6
`6]_6

6
]j

$! 
)!

J   
%;
#
'
WINTER
]QZ[;
6
^Q]6

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

]QQ

ra_]
6
\


>+
!
 
)!;


J   

%

#;

 ;
>> 

Ikonographie_
6
]6

6
$!

erkannte den gischen Charakter mehrerer ikono


'"  
.

 ' 
'


$_[;

86

' 

% 
-

!
$

 

+x  
'
''


$ 



M

!" 
keftiu('_^6
(


' 

"' 


q 
>'
+
'
 

 +

#"'


Figuren legen nahe, dass minoische Ikonographie


'
>;
6
6


 '
'


 ;


$
 
__6

B
'
'  
 '

 '
 

K  

#
 



 ;
 


' x 
>


_`, prsentiert dieses Zylindersiegel
allem Anschein nach nicht nur die Darstellung von
+
  
 '


@x


  
q

> 
@+';
 


+
'
 
.


 
"' 
'6


'

' 

q'
'

 
 
 
+ 

  
@x


'

J 

'
 
)!

5

  

Wandbildes aus Thera: Whrend auf dem syri


 
$

q

@x
'

J "


'
*x+





Greifen auf dem hinteren Rcken eines in syri


 
K' 
 
$ >


+'
J "
 ;



('
+
 
x 
$" 

 '

 
nen, begegnet im therischen Fresko ein
9 '';

&
 '
'
.'



 
9 
&

+
$
;

'
+ 

@x


@
'
 


"  
+_S6
*
+


unserer Vermutung einer aus dem minoischen


J'
'
>  '" 
'

 

)!
 ;



+ 



+ 
%'' 


B'


> 
@x ;

@  


 
!  


 

9 

 
&





   
 6
( 
'


'

'
"
 



unmittelbare Gegenberstellung orientalischer und


  
"' 
 
;
'
K



'>'
>  '" 

  
+'


'
+';
 
5 
'
9 ;

CH. DOUMAS, The Wall-paintings of Thera;


 
]QQ;

]_Z&]`S;
6
]&][\
MARINATOS
]QZS
696
CHAPIN,
%' 
'
''j
K 
" 


 


'
+ 
 

[;
K ';
Aegean Archaeology
^;
]QQS&\\\
\\];
S&_
6
VLACHOPOULOS;
K 
+'

"'
 
 

[

'
> 6
K +'

'
"' 


  '" 
" ';
^_]&^`_;

j
<6
BRODIE;
86
DOOLE;
@6
GAVALAS

?6
R ENFREW
6;

3Y   !*   


" 
 >
McDonald Institute for Archaeological Research, University of Cambridge, 2528 March 2004;
?'
\\Z6
_
SEYRIG
]Q`Q;
^SQ&^Z];
6
]
.6
BLEIBTREU, Rollsiegel aus
dem Vorderen Orient. Zur Steinschneidekunst zwischen
etwa 3200 und 400 vor Christus nach Bestnden in Wien
und Graz;
#
]QZ];
`Q
6;
<6
Z[
WINTER
]QZ[;
^_
6;

6
^Q]6
$ 
'
MARINATOS
\\\;
]]^&]]S;
6
`6^&
_6
_[
SEYRIG
]Q`Q;
^SQ&^Z]6
_^
A RUZ
]QQ_;
]^&]`
\\Z;
]^
6
__

M6
'
'
 
$!




)'
hang genannte syrische Zylindersiegel mit langhaarigen,
+
' 
% 
  
K!"



*x+5'


$'

9'j
6
SEYRIG, Anti

!;
Syria
^\
]Q`[;
_^&_S;
K'6
;

DERS.
]Q`Q;
^Z\
6;
6
6

_`

_]

('
6
6
MARINATOS
\\\;
]]^6
M6
6|6
JONES, The clo
 j
" 
'
" 

'
  
'
 
 '" !;
S]^

K'6
?*
;
j
|6
LAFFINEUR

.6

GRECO
6;
EMPORIA. Aegeans in the Central and Eastern Mediterranean. Proceedings of the 10th International
Aegean Conference, Athens, Italian School of Archaeology,
1418 April 2004;
'
_;
;
*
&

\\_6
_S

)
9 


   
>
 
J6

K RATTENMAKER, Architecture in glyptic cult scenes: the


% '
'";
]_&]S;
6
^;
j
6
PINI

86?6

POURSAT
6;
Sceaux minoens et mycniens. IVe symposium international, 1012 septembre 1992, Clermont-Ferrand;
?%$
 6
_;

]QQ_
96
R EHAK, Enthroned
-

'
'
'
 
 

 
%!''

' ;
Q_&]]Z;
6
]\^
6;
j
96
R EHAK
6;
The Role
of the Ruler in the Prehistoric Aegean. Proceedings of a
Panel Discussion Presented at the Annual Meeting of the
Archaeological Institute of America, New Orleans, Louisiana, 28 December 1992;
'
]];
*
&


]QQ_
6
OTTO;
('


'
 x 
K  



  
>  '" 

 ;
Q&^\;
j
q6

BLAKOLMER;
?6
R EINHOLDT;
86
WEILHARTNER

@6
NIGHTINGALE
6;
sterreichische Forschungen zur gischen
Bronzezeit 2009. Akten der Tagung vom 6. bis 7. Mrz
2009 am Fachbereich Altertumswissenschaften der Universitt Salzburg;
#
\]]6

200 q
'> 

6
j

q'!q
'
J  
'
EVANS, PM I,
_\^
6
[`6

6
[j

-
 
$' '

*x+> "


 
'
B6
K EEL

$6
SCHROER, Eva Mutter alles
Lebendigen. Frauen- und Gttinnenidole aus dem Alten
Orient;
q 
\\^;
]];
J'6<6
]Q]6



>'
+ 
'

! 

$ ;

pionnier des tudes gennes
$!_Z6
.
"
q';




 '

9  

M
 
>x;

 

 
 j
K
'

@  6


q  
+
'
>

'

'+

.> 

fr die Position des kleinen mhnenlosen Feliden



 >
q
'

J "

q'!
q'-

$ '


 
'


 6
K"
|"  

9''
 
J  

gefunden_Q
6
6

+

q'> "


 
 '
;
 

+

9  

J''"">
 
"'
'


(x 

B

J ">


'

$'  

J'`\6
K
'
@ 
heiten begegnen in der Frhgis in Form von
Mx


$ '
+'
'
" 

'

J ">x

 6
@x


 
 

$%
 
J'


konventionalisierter Form`], unterscheiden sich


'

 

 
%'
>'6
J

'
6
.'




)' '
+ 


q'!@x

J'


 
'

q

'
 



  
$`
6
]S6
#

'

+ ;
'

!;
'

anthropomorphe, halb theriomorphe Gottheit mit

SEYRIG
]Q`Q;
^Z]6
Zu dieser Figurine siehe EVANS, PM
;
_\\&_]\;
6
[`\&
[`
6;
PM
;
^^\&^^;
6
[\`
FOSTER
]QSQ;

S&S_;
K'6
]\&]]
PANAGIOTAKI
]QQQ;
Q`&QQ;
J'6
<6
]];

6
_
6
JONES;
K 
% '
$'>
@ 6
<+

"' 


 
'

!;
_Q&`Q;

in: LAFFINEUR und HGG


\\]6
`\
EVANS, PM
;
_\^;
6
[`
6
$>"
j
PANAGIOTAKI
]QQQ;
QZ
PHILLIPS
\\Z;
;
Q;
<6
]_S6
`]

$6
ALEXIOU;





  
;
J
>'
?  >'
]
]Q_Z;
]SQ&[\
MARINATOS
]QQ[;
_&

Q
6
PEATFIELD;

 

'
&
+ '

% '

$! 
'
 
! 
"'''
 '";
6
Z&[`;

j
$6.6
ALCOCK

|6
OSBORNE
6;
Placing the Gods.
Sanctuaries and Sacred Space in Ancient Greece, Oxford
]QQ^
@6
R ETHEMIOTAKIS,
;
 
]QQZ
@6?6
GESELL;
q 
J  


J' j
 
" "'

 
% '
9''
@ ;

6
][Z&]^\;
j
696
CHAPIN
6;
Y #
 
Honor of Sara A. Immerwahr;
"'
$""6
[[;
9
 ;
<6
86
\\^6
EVANS, PM
;
_\^
6

6
[`[6

_Z
_Q

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

Tierkopf in der Ikonographie der gesamten gi


 
 


+
'  

erschien`[;
 
'


> "'  

%  ''>


%''+ 
 

@'

@
6
.6
 
'  

+;
'







  
+ 
'
' x 
>'>x"-

@  
+

!" 
$' 


'
6
[
'
>x`^;


J 
' 
 
 
J'-
+6
q
> "

J " ;
 


 

$">' 
6
)+ 



5 

+
"


" '' 

B 
+6
B >


% 

 
M>"
 
@  


|'
 ;
'
+

'

? ''>

+

`_6

6
^j

$>'' 


$'
%''

'
CMS
M
<6
QZ6

`[

' 

+'
 6
% '% 


M+'


$!">
6
6
CMS

<6
]`


<6
[`[
M
$""6
]
<6
]_Q
M
$""6
[
<6
]_^;
[


<6
]Z

<6
_]

<6
[Z;
^_
 +
J' 


 6
)'>
%'j
CMS

S;
6
<6
]\Q &]S]
86

WEINGARTEN, The Zakro Master and his Place in Prehistory;


$%
9 > >
`;
@x 
]QZ[
<6
SCHLAGER,
% ' 


  
@!">;
_&[Q;
j
6
PINI
6;
Fragen und Probleme der bronzezeitlichen Glyptik.
Beitrge zum 3. internationalen Marburger Siegel-Symposium, 5.7. September 1985;
?%$
$""6
[;

]QZQ
6

SIMANDIRAKI-GRIMSHAW;
% '
'' '
!!;

Q[&]\`;
j
(66
COUNTS

6
A RNOLD
6;
The Master
of Animals in Old World Iconography;
'"
\]\6
M6

'

>x"-
% +
'

  

% "'>
'
9 ' j
%6
K LADOU, ]`\;
<6
][S;
j

K ARETSOU und ANDREADAKI-VLAZAKI


\\\'6
$ 
+

NILSSON
]Q`Z;
[S\&[S`6

201

6
_j

  
)!
'
8'! 

'
6@6
BUCHHOLZ, Ugarit, Zypern und gis. Kulturbeziehungen im zweiten Jahrtausend v.Chr.;
%
]QQQ;

_S\;
6
QS
6

6
`j

  
$'-
'
'
K''

'
@6
K ARO, Greifen am Thron. Erinnerungen an Knossos,
''
]Q_Q;
^S;
6
S6

`^

('

M

J'


@x
 

+
'


6
(!'
> 
;

> 
';
6
'6
  
!" 
@  
'

M 
+ 
 

' 
'
PHILLIPS
\\Z;
;

]Q`&]QQ6
$ 
'6
%6
LURKER, The Gods and Symbols of
Ancient Egypt;
*  
]QS^
6
JOHNSON, Lady of the
Beasts. Ancient Images of the Goddess and her Sacred
Animals;
$'
q'
]QZ];
]\`
6
TEETER
\\6
`_

)
! "'  
@x
Qu-du-shu
+6

!"
tischen Qd-s

$ '

9'


 

Hnden siehe MARINATOS


\\\;
]`&]Z;
6
]6S&Z6
)

M 
+ 
!" 

  
J'
 
 

'
> 
$ +
 
86

PHILLIPS;
q'
'' j
K 
% '


 
 
'
.!"'
';
S_S&S`_;
j
Acts of the
7th Cretological Conference
;
;
| !
]QQ_
PHILLIPS
\\Z;
;
]Q[&\`6

202 q
'> 
q'
+
'

' x 
 '

fr die minoischen Versionen der Gottheit auf



K;

+
'

' 

'

' 
@x 
'
J'
'
" 

$>'' 

q
>;
 
>x

+

q'

 
K " 

 '
> >
'6
)+'
+

+


+


.$>'' 



$'
%''

? ''``
6
^;

doch drfte es sich hierbei nicht um eine minoi


 
' ;
 


"  5>
'

der Levante oder gypten handeln`S6





  
'


&
+ >

  
&
@'
'

|>

'

 ;

)

  
 
  ;
 6


" !>
schen Grabkontext in Jalysos auf Rhodos stammt

  
)!
6
_;
'


+
'
>

@ 
'

M

stehend erkennen`Z6
('
% 

@ 
+6



(  
'

*x+



'
'
+
%')!
geln im boiotischen Theben, die uns ebenfalls die
K'x >

% 


 

vor Augen fhren`Q6


.+ 

'

$;

'





 
x
)!
dersiegeln mit Gottheit auf einem Tier in Oxford
6
[

'
J'''
6
S

  

9 >
';
+

>  '" 
  
!> 
| 
&
 

$"  >


!"  

' 
$
 


 
&
 
+' -

9 

' x 
% 
>
 S\6

( 
'
" 
B5>

J"'
>
> 
'
 


J


``

CMS
M
<6
QZ6

96
YULE;
< 

''
'
'
    !;
$
SZ

]QZ[;
[``;
6

Egyptian
LAMBROU-PHILLIPSON
]QQ\;
S_;
<6
^S;
K'6
_]
PHILLIPS
\\Z;
;
_
6;
<6
_]

Canaanite or Egyptian6
`Z

6
MAIURI;
8' 
&
$'
'
 
'   '
'
liana a Rodi, ASAtene
`7S
]Q[7^;
]S;
6
^S
LAMBROU-PHILLIPSON
]QQ\;
[ZS;
<6
_S[;
K'6
]_6
`Q

$ 

J6
KOPANIAS;
K 
*'
 

<'
.'

!
'
 
K 
@
'
 
 
cal implications, AM
]_
\\Z;
[Q&QS;
6
^Z&_\


+ 
+;
J'6
<6
[

_6
S\

$ 
DAVARAS und SOLES
]QQ_;
^S&`^

+
*'
 +6
S]
EVANS, PM
;
^]Q&^];
6
Z`&ZS
^_
6;
6
Q]

'&
.6
CLINE;

5

 
';
AnatSt 41
`S


 

q'6
)+'
 


$'
-
 
>'
$" 
  

"
'
'
K''
6
`

&
'

' 
&
'
K! 

 
'>x
migen Ausnehmungen am Rcken eine Funktion
'
K'

q' 
+'  
cherS], doch entspricht die untergeordnete Position

% +
'>

9 
'
K 

 
@  


' x 
>  '
phieS
6
];
]_;
]Z6
('

)' '

>'
 

$'-
 
8  '

' 
+;


'
M

*x+

 


%
'

|>

q

.'
" 
tiertS[;

"
 

 

+
'

@x-
'

K>

'
'
>x6
( 

+



>'
#
K

J " -

+

 ;

>'
;



" 
@x

  
)'

'
J'
'6
Ergebnisse
< 


 


'

"
x
+ 
>

+

+
+'


q  

allem Anschein nach auch der Umgang damit,


Gottheiten durch ihre unmittelbare Verbindung

M
'
  


 ''>
6
('



'
 +

$ 
derflle handelt, und dies in geringer Zahl, bleibt
Vieles spekulativ, fast alles bleibt ikonographisch
 6
# 
$ 
'

'


 ' 
 
) 
9>


abschlieend hervorgehoben:

]QQ];
][[
;
][S
^;
K'6

;
M
'
LAMBROUPHILLIPSON
]QQ\;
]Q_;
<6
Z;
K'6
Z
^Q
6;
<6
]SZ;
K'6

Z6
>'


  

$>
'
K! 6

$ 

GTERBOCK
]QZ[;
\^&]]6
S


|6
J  
 

M
>;
'


 

J ' 

q

'

>x6
.+ 



$696
MORRIS;
9 '
+!'j

' '
  

@>
 ;
^Q;
6
[S;

in: LAFFINEUR und H GG


\\]6
$ 

|66
KOEHL,
The silver stag BIBRU
 
%!';
`]&``;
j
866

CARTER

$696
MORRIS
6;
The Ages of Homer. A Tribute to Emily Townsend Vermeule;

]QQ[6
M6

GTERBOCK
]QZ[;
\^&]]
H AAS
]QQ^;
_[\&_[Z6
S[

6
K ARETSOU;
 

;
Prakt
]QS^;
[S;

K'6
]SQ
6

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

\[

]6

('


 
' 
'
"


Gottheit auf einem Tier aus der kretischen Neu


"''
';


'

'
' ;
'

'
$'


>  '"  
(- 
 
@ 

+>
+6
6

#'

> 

> 


;


  
+

'

! "'  
>  '" 

 

J''
'6
$ + 


Groteil der importierten Orientalia mit ent


" 
% >


 
'
'


+
K

>  '"  
9''

'
'
J'


*'6

.
"

'
'
'


 " ' 


 +

!" 

>
> 6
[6

(
  
% 

'  "  " 

@'
'

K
 

'
J'

 +
'
@  ;

+'
' 

''  
+ 
@  S^6


@'

"' 

<' 
B

>x
+


 


 
  
>  '" 

+ 
>


q'
 

 x 
 '

" 6
^6

)+'
 
% 
'



 
@x>  '" 
6
'6


' 
x 
"' ;
 
'
>+


' 
' 
@x


@x
&

 
> >

&

selbst statt, sondern es ging vielmehr um eine



'
J 
 
@x 
keitS_6

@'


' x 
@ 

'
K
+

  
M




q 
'
>
+


'6
_6

% 
+'
%




ImprovisierenS`, und nur selten entstand daraus

ein verselbstndigtes, konsistentes Figurenmo



 
 
'6
(


 6

  
@
Ta-wrt;
'
+'
'


@ ;

+
*x+
'



"  
6
]Q;
 
+ 

ten, im Fall der Gottheiten auf einem Tier
generell nichtSS6
`6

J
B'
> 
6
6

  

$ ;
+

+'
@x
'
K

 6
6
6
'
" >
&
)!
;
$>'' ;
$'

'

B5>

J>
&


 
'

'6
% 
';
'


M


'>
K
@x
 >
'


5 


@'>6
S6

#

M 
B


@x'

K
'

> 
"
*x+;

$

 6
(' ;

>

q'

5 
  
$ +
+


> 
6
(



 

 

';
'

' x 

% >
 


  
x

 

+;
 

 
'
q ''>



|
 6
6
6

q'

@  

'
K




|"
ren des Exotischen, des Fremden, des nur

M'6
Z6

('


>  '" 

  
J'

>
>  
 

@  

'
K
';
+>

'



'>
"


+
 '

>

!> 
@ '
>

" 
"

K' 6
Q6

< 

% 
+


>  '
"  
J  

9 

J
 
 
@  

<' 
B

 
'
'
)!

#

S^

lhonneur de Jean-Claude Poursat, publi loccasion


des 40 ans de la dcouverte du Quartier Mu;
'
`;

*
&

\\_
(6
PANAGIOTOPOULOS, Der ferne Nach
'6
(
.
!"
'
'
  
J'


das mykenische Griechenland, Stdel Jahrbuch


<6q6
]Q

\\^;
[Q&^^
86
PHILLIPS;
# !
666

+ !
 
% '

" 
'
"" 

.!"'
;
QS&QQ;

j
.6
CZERNY
6
'6
6;
Timelines. Studies in Honour of
Manfred Bietak
;
B''
* ''
''
]^Q;

*
\\`
PHILLIPS
\\Z;
;
6
Q&[\6
SS

)
>"'

<  >"'
' 
% 



  
>
 
6
6
CROWLEY
]QZQ;
`Q&
Z[6

M6
'
'
BARCLAY
\\];
[SZ
6

('
 
'
(66
COUNTS;
%'

 
* j

representation and hybridity in Cypriote sanctuaries, AJA


]]
\\Z;
[&S6
S`

M6
6
96%6
WARREN;
K 
'"'!
'
&
% '
''"'
 

.!"'
 
;
\Q&[;
j
|6
LAFFINEUR
und PH.P. BETANCOURT
6;
TEXNH. Craftsmen, Craftswomen and Craftsmanship in the Aegean Bronze Age. Proceedings of the 6th International Aegean Conference, Philadelphia, Temple University, 1821 April 1996, Aegaeum
]`;
;
*
&

]QQS
DERS., A model of iconographi
'
'6
K 
'

?
'
.!";
]&S;
j
6

BRADFER-BURDET;
6
DETOURNAY

|6
LAFFINEUR
6;

Y < ;Y ^ <  


S_

204 q
'> 
6
]
 
x +
'
>;

dass in der Levante die Eigenart, Gottheiten


nicht
'
K




;
'

  
$"->
>'
+'6
]\6

(
" ;

'

>  '" 
' 

+'   ;

'
+



> 
@  


>'
-
    
9 -



';



'
'


  !> 


9'  
+ 

+ SZ6

(
 ' 

6
.6
' ;
'

'

 
<6
%'' 
'
% 


'
J 


x

M 
+
'

   

+ 

6
8' '
 



 
>  '"  
M >''

>

greiftSQ6
)+'
+

6
.'


 
 !> 
>  '" 
'
'
 

!" 
. 


$! 
"' 
 
| 

 '


festgestelltZ\;
 
 

' 



K

(
 


'+;

'

' x 
$!
 +
'
" 
% 


q 
 

" 56
#
 






   
  >
 
'

 
';
6
6

  
''



> 
(
 ';
+

&
+
'
"

 

@  
'


K
>'
&
'
 



 
(- 
 
@  
> 
quent bestandenZ]6
)+'
>x
'
;

'


' 
.-
'

 ' 
J 

' 
 

'
J'
 
+;
 
 



  
"
+

 

'
  
@Z;
'

$' 

'
 

j
('
 
+

'

q 
 ;

 '

falls noch in der Anfangsphase beibehalten, bald
5 
 
la minoenne
'+'


in neuer Form in einer Interpretatio minoica per


petuiertZ[6

  
J'


+

q 


'
  
 


' 

J "

'
 
@x 

'
  

q>x"

'


''

'
'  
.'


>  '" ;
+


'

 '
' x 
> "


@  
'

K

' 6
M 

'
J 

" 

 
 
'

+
@
" 
' j
)+'

;
'



  
J'

| 
 
% ;
$!
 

 

'
 

'

! "'  
|';

 
 
J'

!"
Z^, doch

SZ

  


'> 
J;
Z[&ZZ;
j
q6

BLAKOLMER
6;
sterreichische Forschungen zur gischen Bronzezeit 1998. Akten der Tagung am Institut fr
Klassische Archologie der Universitt Wien, 2.3. Mai
1998;
#
q  

  
[;
#
\\\6
Z]

M6
'
+'
'
BLAKOLMER und DUBCOV

(>6
Z

$ 

6
]\6
Z[
WEINGARTEN
]QQ];
\\\
PHILLIPS
\\Z;
;
]_`&]`S6
Z^

$ 
'
6
6
'
IMMERWAHR
]QZ_
HILLER
]QQ`
DERS.,
.!"'


 
''
K''
' " ';
[`]&
[`Z;
j
PH.P. BETANCOURT;
M6
K ARAGEORGHIS;
|6
LAFFINEUR

#6(6
NIEMEIER
6;
Meletemata. Studies in Aegean
Archaeology Presented to Malcolm H. Wiener as he enters
his 65th _;
'
\;
;
*
&

]QQQ
WATROUS
]QQZ;
6
&S
.6<6
DAVIS;
K 
.!"'



% '
-
"';
`^&S\;
j
K ARETSOU und ANDREADAKI-VLAZAKI
\\\
6
MULLER;
(
%'

.j
*'

"
9  B'
'

'
'6
86?6;
[S&^_;

j
6
VILLING
6;
The Greeks in the East;

%

|'
9' 
]_S;
*  
\\_
%6
NICOLAKAKI-K ENTROU;

 '
 ''j
 
  

 

'
'




?


.!"
'
 
';
[`]&[Z_;
j
$6
ANTONIADOU und
6
PACE
6;
Mediterranean Crossroads;
 
\\S6

('
'
DUBCOV
\];
[[
6

<6
MARINATOS;
| 
'
"'

 

q
 

K
('c'
'
 
% '
 '
 ;
]^_&]_\;
j

%6
BIETAK;
<6
MARINATOS

?6
PALIVOU, Taureador
Scenes in Tell el-Dabca (Avaris) and Knossos, Denkschrif

@''>'
^[;
 

)+

J'

  
   

S;

#
\\S
DIES.;
K 


% '
 


.!"'
 '
 j
#'
$
 
.'
 ;

Journal of Ancient Egyptian Interconnections


]
\\Q;

&Z
MARINATOS
\]\6
$ 

+'
@6
OWENS, All
 
'

#'
'>
]S_S&]ZS6
'
7

 '
7
 '''
7
'''j
K 
@'
%  
@ 


% '
?
'
 
.'
%'';

Cretan Studies
_
]QQ`;
\S&]Z
86 6
MACGILLIVRAY;
$

 
.'
% '
'
 
.!"'
|''


 
<+
J ;
]_\&]_[;
j
K ARETSOU und ANDREADAKI-VLAZAKI
\\\

\\Z;
Z6
Z\

$ 
'

+

6
^;
]\;
]];
SQ

Z^
 +

+'
'
EVANS, PM
;
^S`&^Z\
DERS., PM
;
^]Z&^`;

^`_
6
DERS., PM
M;
Q][&Q]_
6
OTTO;
%  

! ;
Q&S;
j
5 !* 3 % %te, Mannheim, 20.22.2.1986;
$ 

( 

  M'
;
%' 
]QZS
DIES.,
SQ

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

\_

 
+
'
 
 ;
+
+
 
K  ;
 

('
>  

' x 
>  '" 


$! "' 
nicht
"
+;


allem Anschein nach als inkompatibel mit der


'   
"' 
+

 
>

' 


  !> 

+
 6
('
;

!' 

 

(- 

 

+
+ 








+'  
 

 ;

'
>
   ;
|"
 '

'  '

+'
+ 

! "'  



!"
 
x 
'


als im Falle einer Einbindung der gis in diese


' x 
J Z_6
$
+
"+

'
% 

  
J x

' 

 "'''> 
" 
 '
'

'

!";
% " ';

*'


' 
 -
$! 

>  

ges erinnert und diese Ableitung durch die gele
 
J ' 
> 
 >

erscheintZ`;


 
' ;

+

len Fllen von ihrem erstmaligen Auftreten auf
J'

[6
8' '


.

!>
 
9''
'
'  

$ '

 
+;



' x 
% "'
'
@'>

J 

'+6
.'
 
+
+

6
.6
'


$'
 
@6
?' '
j
Crete was dif-

ferent.ZS
(
+


x
>  '" 

 



 
'

" 
"
 6
('
'
'

' x 
% 


  
+;

+
+'

@ 

' 
K'';

 
$  
'ZZ;
>x


diese Fallstudie durchaus als symptomatisch und


charakteristisch fr den Umgang mit fremden
@x 
'
J'
+6
M '

'



>

gestellten Textpassage bei Athenaios um 200


66)6ZQ;

'

  
 


' 
'

x
  


vorstellungen des Nahen Ostens fremd erschienen
und fremd geblieben sein, und dies betrifft therio
 " 

!
@x

+


im Osten grundlegend abstraktere Verbindung mit


 
K6
%'

    
 
(>


> "
q'
'


>
 

'

|'
+ 

6
8' '
'
'  
scher Perspektive seit einigen Jahren auch eine
 

'
 
';



diese facettenreiche Diskussion sicherlich noch


nicht auf der Ebene eines adquaten Verstndnis

'> 6

.'
> 

$ 

K


 


>  '" 

x
$! "' 

auch in Zukunft unsere primren Argumentations


schienen bei der Annherung an dieses vielschich

9  6
#
"  '
5 


|6
STADELMANN, Syrisch-palstinensische Gottheiten in
gypten;
*
]Q`_
CH. EDER, Die gyptischen Motive
in der Glyptik des stlichen Mittelmeerraumes zu Anfang
des 2. Jts. v. Chr.;
B''
* ''
''
S];

*
]QQ_
B6
K AELIN, Modell gypten. Adoption von
Innovationen im Mesopotamien des 3. Jahrtausends v.
Chr.;
B


'j
$
' '  '
`;

q 
\\`6
Z`

#6
GRTE;
(


>   
 

of Consecration, Archiv fr Religionswissenschaft 21


]Q;
S&QZ
$6
DIAMANT

86
RUTTER;
 
5

in Anatolia and the Near East and possible connections


+
 
% '
 

? ' ;
AnatSt
]Q

]Q`Q;
]^S&]SS
6
RUTKOWSKI, Frhgriechische Kultdarstellungen;
Z6
 6
%;

]QZ];
S_&Q\
*6M6
WATROUS, The role of the Near East in the rise of the Cretan
"'';
`Q;
j
|6
HGG

<6
MARINATOS
6;
The
Function of the Minoan Palaces. Proceedings of the
Fourth International Symposium at the Swedish Institute
in Athens;
$ > 
]QZS
6
OTTO, Knig Minos und sein
Volk;
( 
&
)
\\\;
]QS
6
[S]&[S[
MARINATOS
\]\;
]\[&]][6
)

% 
 
'6
6
*6

DAGATA;
*'
% '
?
'
 

? ' j

'
! 

' ;
^S&__;
j
|6
LAFFINEUR

86*6

CROWLEY
6;
Y % 3 % $%
8
Shaping a Methodology. Proceedings of the 4th International Aegean Conference, University of Tasmania, Hobart,
Australia 69 April 1992;
'
Z;
*
]QQ
%6

NIKOLAIDOU, A symbolic perspective on protopalatial ideo


logies and administration: formulaic uses of religious
'!;
___&__Q;
j
PH.P. BETANCOURT;
M6
K ARAGEORGHIS,
|6
LAFFINEUR

#6(6
NIEMEIER
6;
Meletemata. Studies in Aegean Archaeology Presented to Malcolm H. Wiener as he enters his 65th _;
'
\;
;
*
&


]QQQ
?6
BRIAULT;

-!

? 
+ 
"
?
! 
'
'
' 

 
 

Age Aegean, JMedArch


\
\\S;
[Q&`_6
ZS

@6
CADOGAN;
# !
+'
?
;
]_[&]S];
j
@6

CADOGAN
6;
The End of the Early Bronze Age in the
Aegean;
*
]QZ`6
ZZ
BLAKOLMER und DUBCOV

(>6
ZQ

$ 
'6
$6
PASEK, Griechenland und gypten im Kontext
der vorderasiatischen Gromchte;
% 
\]];
6

[`Q&[S[

Z_

\` q
'> 
'

  !> 
"' 




 
;
+
 
'

drucksvollsten demonstriert durch die oben
geschilderte forschungsgeschichtliche Transfor

' 


'
$



 x

'
' x 
M 

6
]\6

Bibliographie:

6
A RNOLD
6;
The Master of Animals in Old
World Iconography;
'"6

A RUZ;
86

]QQ_

\\Z

$!'
$'
'
 
.
 
?'
' 

+
 
*'
'
?;
]&];
j
#6
MLLER
6;
Sceaux Minoens et Mycniens: IVe symposium
international, 1012 septembre 1992, Clermont-Ferrand;
?%$
 6
_;
6
Marks of Distinction. Seals and Cultural Exchange
between the Aegean and the Orient (ca. 26001360
B.C.), CMS Beih.
S;
%'6

DAVARAS;
?6

SOLES;
86

]QQ_

DUBCOV;
M6

\]\

@x

@
K'

x
>  
'" 


 
&

B


 

 ;
]\[&]]`;
j
Proceedings of the International
Conference The Phenomena of Cultural Borders and
Border Cultures across the Passage of Time (From
 3 %   !
> '> 
October 2010;
  
&
$

 

# 

]\;
K''6

\]

(
' 
@  


  !>
 
>  '" ;
Q&[S;
j
?6
R EINHOLDT und
#6
WOHLMAYR
6;
Akten des 13. sterreichischen
Archologentages, Klassische und Frhgische
Archologie, Paris-Lodron-Universitt Salzburg, vom
25. bis 27. Februar 2010;
#6

BARCLAY, 6.6
2001

The Potnia Theron: adaptation of a Near Eastern


image, in: LAFFINEUR und HGG
6
\\];
[S[&[Z`6

BLAKOLMER;
q6

\\_

\]\

? ' 

B6
.
!" 
' 



  
>  '" 

$;
][_&]^;

j
6
BRANDT;
M6
GASSNER

$6
LADSTTTER
6;

Synergia. Festschrift fr Friedrich Krinzinger II,


#6

9'  
+ 
'
@ 
'
 


% '
'
%!''
  '" !;
]&`];
j
86

MYLONOPOULOS
6;
Divine Images and Human Imaginations in Ancient Greece and Rome, Religions in
the Graeco-Roman World
]S\;
*
&
  6

BLAKOLMER;
q6

DUBCOV;
M6


(>
B' 
@x> 

'
9 


@x


>  '" 

  
J
';
j
@6
SELZ K. WAGENSONNER
6;
Mesopotamische Kunstgeschichte(n). Festschrift fr Erika Bleibtreu;
#6
CMS
&
q6
MATZ

6
PINI
6;
Corpus der minoischen
und mykenischen Siegel (CMS);
;
]Q`_&\\Q6

EVANS, PM
&M
6
EVANS, The Palace of Minos at Knossos
&
M;
*  ;
]Q]&]Q[_6
FOSTER;
J696

]QSQ

The Many Faces of the Goddess. The Iconography of


the Syro-Palestinian Goddesses Anat, Astarte, Qedeshet, and Asherah c. 15001000 BCE;
q 6

]Q`[

Chariots and Other Means of Land Transport in


Bronze Age Greece;
'6

\]\

The Aegean and the East. An Investigation into the


Transference of Artistic Motifs between the Aegean,
Egypt, and the Near East in the Bronze Age;
$%

9 > >
_];
8 6
K 
'
%'

'6
K 


 

';
;
'
';
S_&Q];
j
(66
COUNTS

  
@x

J 5>;
\[&]S;

j
|6%6
BOEHMER

6
HAUPTMANN
6;
Beitrge
zur Altertumskunde Kleinasiens. Festschrift fr Kurt
Bittel;
%'6

HILLER;
$6

]QQ`

)
|" 
!" 
% 


%  

Freskenkunst, &L
`;
Z[&]\_6

IMMERWAHR;
$6 6

]QZ_

CROWLEY;
86*6

]QZQ

K 
% '
' ;
BICS
]\;
]&]6

GTERBOCK;
6@6

]QZ[

CROUWEL;
86*6

]QZ]

Aegean Faience of the Bronze Age;


<+
'
&

*  6

GILL;
%6 6M6

CORNELIUS;
6

2004


+
B'
!
'
 
%   6
""
dix: catalogue of the cylinder seals found in the
Aegean, Archaiologike Ephemeris
][^;
Q&``6


" 


.!"'
'

 
' 


% '
+'
"';
^]&_\;
j
96
DARCQUE

86?6

POURSAT
6;
Liconographie minoenne. Actes de la
table ronde dAthnes (2122 avril 1983);
?
$""6

]];
9'6

K ARETSOU;
6

ANDREADAKI-VLAZAKI;
%6
6;

2000a

Y
Y ;
 6

@  
'
K6
)
K' ' 

' 
 


  !> 
>  '" 

2000b Y
Y ;
 6

POURSAT;
86?6

]QS`

K RZYSZKOWSKA;
B6

\]\

" 

 
''
+ j
''"

'

!";
]`Q&]ZS;
j
B6
K RZYSZKOWSKA
6;
Cretan
Offerings. Studies in Honour of Peter Warren;
$

$
]Z;
*  6

LAFFINEUR;
|6

H GG;
|6
6;

2001

POTNIA. Deities and Religion in the Aegean Bronze


Age, Proceedings of the 8th International Aegean
Conference, Gteborg, Gteborg University, 1215
April 2000;
'
;
*
&
6
Hellenorientalia. The Near Eastern Presence in the
Bronze Age Aegean, ca. 30001100 B.C., SIMA
Pocket-book
Q_;
@x 6

LEVI;
(6

]Q^_

]Q__

]QZ

\\Z

\\_




' 

 
% '
@ 


<'6
K 
 

 
 >!
'
 
" '


' ;
][&][;
j
K6
LINDERS

@6?6
NORDQUIST
6;
Gifts to the gods. Proceedings of the Uppsala
Symposium 1985;
 '
]_;
""''6

Die Ikonographie Palstinas/Israels und der Alte Orient. Eine Religionsgeschichte in Bildern I. Vom ausgehenden Mesolithikum bis zur Frhbronzezeit, Frei
6

SEYRIG;
6


!



M;
^SQ&^Z];
j
?6

SCHAEFFER
6;
Ugaritica
M;
9'6

TEETER;
.6

\\

MARINATOS;
<6

]QZS

Die Ikonographie Palstinas/Israels und der Alte Orient. Eine Religionsgeschichte in Bildern II. Die Mittelbronzezeit;
q6

SCHROER, $6

K EEL;
B6

]Q`Q

(
$

J

!  
;
JdI
^[;

Q\&][Q6

Die Welt der Hethiter;


6
6;
$'6

SCHROER;
$6

@'
 
?;
AJA
^Q;
S\&[Q6

MALTEN;
*6

< 
  '" 
" j
' 

  
diles, BCH
]\\;
^`]&^S^6

R IEMSCHNEIDER;
%6

LAMBROU-PHILLIPSON;
?6

]QQ\

\S

'

.!"'
 ;
[[_&[`\;
j
686
COLLINS
6;
A History of the Animal World in the Ancient Near East;
*6

WATROUS;
*6M6

]QQZ

.!"
'
?

 
.'!
%
 
j
'

'

'
'
'
 ;
]Q&Z;
j
.66

CLINE

(6
HARRIS-CLINE
6;
The Aegean and the
Orient in the Second Millennium. Proceedings of the
50th Anniversary Symposium Cincinnati, 1820 April
1997;
'
]Z;
*
&
6

]QQ[

Minoan Religion. Ritual, Image, and Symbol, Colum


'6

2000

The Goddess and the Warrior;


*  
&
<+
= >6

WEINGARTEN;
86

2010

Minoan Kingship and the Solar Goddess. A Near Eastern


J ;
''6

]QQ]

The Transformation of Egyptian Taweret into the


Minoan Genius: A Study in Cultural Transmission in
the Middle Bronze Age;
$%
ZZ;
9'6

\\\

K 
' ' 

.!"'
K'+

 

% '
@;
]]^&]]Q;
j
K ARETSOU und ANDREADAKI-VLAZAKI
\\\6

MLLER;
#6

\\\

)
$

)

 '



*x+;
]Z]&]Q^;
j
6
PINI
6;
Minoisch-mykenische Glyptik. Stil, Ikonographie, Funktion. V. Internationales Siegel-Symposium, Marburg, 23.25. September 1999;
?%$
 6
`;
6

NILSSON;
%696

]Q`Z

The Minoan-Mycenaean Religion and Its Survival in


Greek Religion;
6
6;
*6

PANAGIOTAKI;
%6
]QQQ

]Q`Z

]Q[]

The Royal Tombs at Dendra near Midea;


*6

]Q^

The Religion in Greece in Prehistoric Times;


>
!6

PHILLIPS;
86

Aegyptiaca on the Island of Crete in their Chronological Context: A Critical Review


&;
#6

Fahren und Reiten, Archaeologia Homerica


q;
@x
6

WINTER;
6

]QZ[

The Central Palace Sanctuary at Knossos;


$

""6
[];
*  6
$

PERSSON;
6#6

\\Z

WIESNER;
86

Frau und Gttin. Exegetische und ikonographische


Studien zum weiblichen Gottesbild im Alten Israel
und in dessen Umwelt;
B


B'
_[;

@x6

YOUNGER;
86@6

]QQ_

K 
  '" !

 "j
'
 ";
]_]&]];

j
96
R EHAK
6;
The Role of the Ruler in the Prehistoric Aegean. Proceedings of a Panel Discussion
Presented at the Annual Meeting of the Archaeological Institute of America, New Orleans, Louisiana, 28
December 1992;
'
]];
*
&
66