(pihlI AstpdI dI qIjI pauVI)

pRB kY ismrin, iriD isiD nau iniD ] pRB kY ismrin, igAwnu iDAwnu qqu buiD ]
pRB kY ismrin, jp qp pUjw ] pRB kY ismrin, ibnsY dUjw ]
pRB kY ismrin, qIrQ iesnwnI ]pRB kY ismrin, drgh mwnI ]
pRB kY ismrin, hoie su Blw ] pRB kY ismrin, suPl Plw ]
sy ismrih, ijn Awip ismrwey ] nwnk, qw kY lwgau pwey ]3]
aucwrn syDW:
o

ibMdI sihq: ismrihN, lwgauN, pweNy[

Putkl: suPl pd dw aucwrn su Pl nhI krnw hY[ qw dw qwN krnw ASuD hY[

pd ArQ :

iriDmwnisk qwkq prqwp, vifAweI [

isiD : krmwqI SkqIAW,mwnisk qwkqW, jo Awm qOr qy A`T pRis`D hn [isiD-jogIAW ivc A`T v`fIAW
is`DIAW mMnIAW geIAW hn[ isiD dy AKrI ArQ hn s&lqw krwmwq[
(A`T is`DIAW ieh hn:-Aixmw, liGmw, pRwpqI, pRwkwmX, mihmw, eIiS`qR, viSqR, kwmwvswieqw)[
iekwgr icq qoN jo SkqIAW imldIAW hn auh igxqI ivc ATwrW hn[auh ies pRkwr hn:
1.

Aixmw-iek AxU (ikxky) ijqnw Cotw bx jwxw ( mrjI nwl srIr dw Akwr Gtw lYxw)[

2.

mihmw-Awpxy Awp nUM ijqnw cwhy auqnw v`fw bxwaux dI qwkq (srIr dw Awkwr vDw lYxw)[

3.

liGmw-bhuq hI hOly Bwr dw ho jwxw (srIr dw Bwr Gtw lYxw)[

4.

girmw- bhuq hI Bwryy Bwr dw ho jwxw (srIr dw Bwr vDw lYxw)[

5.

pRwpqI-hryk pdwrQ pRwpq krn dI smrQw (jo ieCw krnI ayh pUrI ho jwxI, mn BwauNdI vsqU pRwpq

6.

kr lYxI[)[
pRwkwmX-suqMqr mrzI, ijs dI koeI ivroDqw nwh kr sky[
a. pRwkwmn- dUjy dy AMdr dI pV lYxI, swirAW dy mn dI jwx lYxI[

7.

eIiS`qR-pRBqw[AwpxI ie`Cw Anuswr sB nUM pRyrnw[

a. ieSt- Agly dy iKAwlW qy kwbU pw ky Awpxy mn dI mrjI dUjy koloN krvw lYxI[

8.

viSqR-dUjy Awpxy v`s ivc kr lYxw[(sB nUM kwbU kr lYxw[)

9.

AxUrim-BuK,qRyh qy kwbU pw lYxw[

10. dUr srvx- dUr dI gl sux lYxI[

11. dUr drSn- dUrI qoN dyK lYxw , dUr dy nzwry A`KW swhmxy vyKxy[
12. mnovyg- sQwn dI ijq,hr QW hwjr hox dI SkqI ,ijvyN mn ny ij`Qy jwxw hovy J`t pt cilAw jWdw hY,
iqvyN ij`Qy jwxw hovy Aks mwqR hI phuMc jwxw[
13. kwmrUp- jo mrjI rUp Dwrn kr lYxw ,jyhw mn cwhy qyhw rUp Dwr lYxw[
a. kwmwvwswieqw-kwm Awidk ivkwrW nUM kwbU ivc r`Kx dw bl[)
14. prikXw pRvyS-iksy dUjy dy srIr ivc jd cwhy pRvyS kr jwxw[
15. svY CMd imRqU- AwpxI ieCw nwl mrnw,mrzI nwl mrnw[
16. surkRIVw- rUhW nwl myl jol Kulw hoxw, sur kRIVw vw dyviqAW nwl iml ky Kylxw[
17. sMklp isDI-srB ieCw pUrn dI SkqI ,jo icqvxw so pUrw hoxw[
18. ApqRIhq gqI- koeI rwh nw rok sky (KulHI AwvwjweI ho jwxI.iksy QW jwx c koeI rukwvt n pvy)

nau iniD: kubyr dyvqy dy nO ^zwny, Bwv, dunIAw dw swrw hI Dn pdwrQ ( jgq dw swrw Dn pdwrQ) [
1.
2.
3.
4.

pdm (sonw cWdI)

mhW pdm (hIry jvwhrwq)
sMK ( suMdr Bojn qy kpVy)
mkr ( SsqR ividAw dI pwRpqI, rwj drbwr ivc mwx)
Page 1 of 2

5.
6.
7.
8.
9.

k`Cp( kpVy dwxy dI sodwgrI)

kuMd ( sony dI sOdwgrI)
nIl (mOqI mUMgy dI sOdwgrI)
mkuMd ( rwg Awid koml hunrW dI pwRpqI)
vrc (Krb)

igAwnu vwihgurU dI soJI

iDAwnu iKAwlW qy Aijhw kwbU pwauxw ik AMdrlw roSn ho jwey[

qqu buiD mwVy cMgy (AslIAq) dI sUJ (Akl, smJ) [

jp qp pUjw Drm dy iqMny AMg pwT ,pScwqwp Aqy pUjw[

ibnsYnws ho jWdw hY [

mwnImwn vwlw, ie`zq vwlw, Awdr imlxw [

hoie su Blw rzw ivc rwzI rihxw ( vwpry nUM A`Cw jwxnw)

PlwPilAw, Pl vwlw hoieAw [

suPlcMgy Pl vwlw [

suPl Plw(mnu`Kw jnm dw) au~cw mnorQ iml jWdw hY [

ijnijnHW [

qw kY pweyauhnW dy pYrIN [

ArQ :

pRB kY ismrin, iriD isiD nau iniD ] pRB kY ismrin, igAwnu iDAwnu qqu buiD ]
o

pRB kY ismrin, jp qp pUjw ] pRB kY ismrin, ibnsY dUjw ]

o

pRBU dw ismrn krn nwl (Awqm) AMqr gq hI qIrQW dw ieSnwn krn vwlw ho jwdNw hY,bwhrly qIrQW
qy jwx dw iKAwl aupjdw hI nhIN, pivqrqw iml jWdI hY, qy pRBU dw ismrn krn nwl jIv nUM r`bI
drgwh ivc ie`zq imldI hY (Awdr imldw hY),vwihgurU dI hjUrI pwRpq huMdI hY[

pRB kY ismrin, hoie su Blw ] pRB kY ismrin, suPl Plw ]

o

pRBU dw ismrn krn nwl hI Drm dy iqMny AMg pwT ,pScwqwp Aqy pUjw (swry jwp qwp qy dyv pUjw)
krm suqy is`D hI Aw jWdy hn, (ikauNik) pRBU dw ismrn krn nwl mn ivcoN dUjw Bwau nwS ho jWdw hY,
pRBU qoN ibnw iksy hor aus vrgI hsqI dI hoNd dw i^Awl hI dUr ho jWdw hY ,ienHW dI loV nhIN BwsdI,
dUjy pwsy icq jWdw hI nhIN[ieh dUjw px hI duibdw dI buinAwd hY,jd dUjw px muk jWdw hY qWAwpw
AnMq kwl ivc jw rldw hY[

pRB kY ismrin, qIrQ iesnwnI ]pRB kY ismrin, drgh mwnI ]

o

pRBU dw ismrn krn nwl (hI) swrIAW krwmwqI SkqIAW ir`DIAW is`DIAW qy nO ^zwny pwRpq ho jWdy hn,
pRBU dw ismrn krn nwl hI pUrn Awqm igAwn, suriq dw itkwau (Awqm iDAwn) qy jgq dy mUl (hrI)
dI smJ vwlI (Awqm q`q vwlI) bu`DI iml jWdI hY [

pRBU dw ismrn krn nwl ieh igAwn ho jWdw hY ik jgq ivc jo ho irhw hY swfy Bly leI hY (Blw pRqIq
huMdw hY) rzw im`TI lgdI hY, qy pRBU dw ismrn krn nwl nIvIAW rucIAW mu`k jWdIAW hn qy mnu`K-jnm
dw au~cw mnorQ (Awqimk tIcw) pw leIdw hY[

sy ismrih, ijn Awip ismrwey ] nwnk, qw kY lwgau pwey ]3]

o

Asl ivc (nwm) auhI ismrdy hn,ijnHW pRBU Awip pRyrdw hY(Awp hI ismrWdw hY Bwv ismrn vl lwauNdw
hY), (ieh iksy qp-qr`dd dw iq`tw nhI)[ gurU Arjn dyv jI nwnk nwm dI Cwp lgw ky kihMdy hn ik
ijnHW nUM vwihgurU ny Awpxy vl lgwieAw hY mYN auhnW (ismrn krn vwilAW) dI pYrIN l`gdW hW (aunHW dy
crnW qy sIs JukWdw hW)[3[

Page 2 of 2