Sie sind auf Seite 1von 52

MADE IN GERMANY

BERGBAU

MINING

W E LT W E I T I M E I N S AT Z

B E T E K H A R T M E TA L L - W E R K Z E U G E

SURFACE TECHNOLOGIES
Straenfrsen
Road Milling

Surface Mining
Surface Mining

Brechen & Mischen


Crushing & Mixing

Gleisbau
Rail Track Construction

Stabilisieren
Stabilising

UNDERGROUND TECHNOLOGIES
Spezialtiefbau
Foundation Drilling

Bergbau
Mining

Tunnelbau
Tunnelling

HDD
HDD

Grabenfrsen
Trenching

TungStuds
TungStuds

Baggeranbaufrsen
Hydraulic Milling Cutters

E N V I R O N M E N TA L T E C H N O L O G I E S
Agrartechnik
Agriculture

Grader Tools
Grader Tools

Hartmetall
Tungsten Carbide

Forst und Recycling


Forestry and Recycling

02

IN USE WORLDWIDE

BETEK TUNGSTEN CARBIDE TOOLS

FEST VERBUNDEN FR HRTESTE BELASTUNGEN

H A R T M E TA L L U N D S TA H L

F I R M LY B O N D E D F O R E X T R E M E D E M A N D S

TUNGSTEN CARBIDE AND STEEL

BETEK-Werkzeuge entstehen aus Hartmetall und Stahl: Hartmetall fr die verschleifeste Meielspitze, Stahl fr Meielkopf und Werkzeugschaft. Um die beiden Materialien dauerhaft zu verbinden, wurden bei BETEK eigene Verfahren und
spezielle Ltanlagen entwickelt. Die Verltung der beiden Materialien erfolgt mit
berwachung und Dokumentation der Fertigungsparameter. Zustzlich wird die
Ltung auf Scherfestigkeit geprft.
Dieser Aufwand zahlt sich im harten Einsatz aus. Die Werkzeuge knnen dabei
sehr hei werden. Da Hartmetall und Stahl unterschiedliche Ausdehnungseigenschaften bei Wrme haben, treten extreme Zugspannungen auf. Und hier kommt
das Speziallot von BETEK ins Spiel, das Hartmetall mit Stahl verbindet. Es nimmt
die Zugspannungen auf und hlt diesen Stand damit Helden der Baustelle keine
Zeit durch Werkzeugbruch verlieren.

Steel and carbide are two materials with totally different expansion coefficients
when subjected to heat. Nevertheless, it is of steel and tungsten carbide that
our tools are made, with tungsten carbide for the wear-resistant tip, and steel
for the tool shank. Since tools reach high temperatures during use, extreme
tensile stresses are generated. These stresses are absorbed by a special brazing
material that joins the tungsten carbide tip to the steel section.
We have developed our own methods and systems for this brazing process,
which is carried out on fully automated machines with the process covered
in an inert protective gas. Manufacturing parameters are fully monitored and
documented to ensure consistent quality. Afterwards, brazing shear strengths
are checked to ensure that our Masters of the construction site lose no time
due to broken tools!

03

DIE ENTSTEHUNG

THE GENESIS

BETEK HIGH-TECH-WERKZEUGE

TOOLS

KUNDENSERVICE

E N T W I C K L U N G &
KONSTRUKTION

H A R T M E TA L L FERTIGUNG

PRODUKTIONSBEREICH
LTEN

Wirtschaftliche Kunden
lsungen aufgrund
flexibler Strukturen
Individuelles, schnelles
Eing ehen auf Kunden
anforderungen

Zeitnahe Realisation von


Mustern und Prototypen
Konkurrenzfhige Preise
durch enge Zusammenarbeit mit allen
Produktionsbereichen

Verwendung von Rohstoffen hoher Reinheit


fr hohe Festigkeit
Konstant hohe, porenfreie Hartmetallqualitt
durch eine exakte
Prozessfhrung dank
jahrel anger Erfahrung
und Know-how

Eigens und bis zur Perfektion


entwickelte Produktions
anlagen und Fertigungsprozesse von den Experten
in der Verbindung von
Hartmetall und Stahl

CUSTOMER SERVICE

DEVELOPMENT&DESIGN

TUNGSTEN CARBIDE
MANUFACTURING

THE SOLDERING SIDE OF


PRODUCTION

Cost-effective client
solutions based on
flexible structures
Tailored, fast response
to client requirements

Speedy creation of
samples and prototypes
Competitive prices
thanks to close collaboration with all areas of
production

Raw materials of high


purity used for great
strength
Consistently high, porefree tungsten carbide
quality produced through
an exact process resulting
from years of experience
and know-how

Production equipment and


processes specially developed
to the utmost degree of
perfection by experts in
combining tungsten carbide
and steel

04

DIE ENTSTEHUNG

THE GENESIS

BETEK HIGH-TECH-WERKZEUGE

TOOLS

A U T O M AT I S I E R U N G

QUALITTSSICHERUNG

TRAINING

LOGISTIK

Wettbewerbsfhigkeit
auf dem Weltmarkt durch
einen hohen Automatisierungsgrad und flexible
Fertigungsanlagen

Permanente Qualitts
prfungen der gesamten
Fertigungskette bis zur
Baustelle nach
DIN ISO 9001:2000 und
DIN EN ISO 14001

Anwender-Schulungen im
Hause BETEK oder direkt auf
der Baustelle fr langfristigen
wirtschaftlichen Erfolg und
Kundenzufriedenheit

kurzfristige Reaktions
mglichkeiten durch
Einsatz modernster EDV
und optimale LogistikVernetzung
Lagerhaltung von
Standardprodukten

A U T O M AT I O N

QUALITY ASSURANCE

TRAINING

LOGISTICS

Able to compete on the


world market by virtue of a
high degree of automation
and flexible manufacturing
plants

Permanent checking of
quality in accordance with
DIN ISO 9001:2000 and
DIN EN ISO 14001 along
the entire production
chain all the way to the
construction site

User training sessions at


Betek or on the construction
site itself to ensure longterm economic success and
client satisfaction

Able to react quickly


thanks to:
The use of cutting edge
IT and optimum logistics
links
Standard products kept
in store

05

W E R K Z E U G A U S WA H L

DAS WERKZEUG FR IHRE ANWENDUNG

TOOL SELECTION

T H E T O O L F O R Y O U R A P P L I C AT I O N

hohe
Maschinenleistung
high machine
productivity

geringe
Maschinenleistung
low machine
productivity

weicher Boden
Soft ground

Fels
Rock

06

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

12 / 0,46

25 MM/1"

63 / 2,48

22 / 0,85

133,5 / 5,26

128,5 / 5,06

128,5 / 5,06

20,5 / 0,81

63 / 2,48

SI184

25 / 0,98

25 / 0,98

25 / 0,98

43 / 1,69

43 / 1,69

BTK107
BG25P-74.4363

/1

,0

85 / 3,35

,
25

BTK107-Dual
BG25HP-74.4363

20

101 / 3,97

20

43 / 1,69

50

23 / 0,91

71 / 2,80

BTK140
BG25P-12.4368

22 / 0,85

21,7 / 0,85

68 / 2,68

20,5 / 0,81

BETEK

132 / 5,20

BHR185
B132-101-B

07

20

20

BTKX128S
BG25K-09.4366

63 / 2,48
137 / 5,39

25 / 0,98

25 / 0,98

43 / 1,69

44 / 1,73

22 / 0,85

19 / 0,75

70 / 2,76
133 / 5,24

25 / 0,98

25 / 0,98

25 MM/1"

12 / 0,46

18,5 / 0,73

66 / 2,60

15 / 0,59
130 / 5,12

63 / 2,48

SHANK SYSTEM

9,2 / 0,36

8 / 0,31

BTKX145
BG25K-08.4463

MADE IN GERMANY

20,5 / 0,81

SCHAFTSYSTEM

44 / 1,73

BTKX129
BG25K-12.4470

20

08

128,5 / 5,06

BETEK

43 / 1,69

20

BTKX107
BG25K-74.4363

20

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

11 / 0,43

30 MM/1,18"

SI185

12 / 0,46

21,7 / 0,85

84 / 3,31

160 / 6,30

84 / 3,31

84 / 3,32

22 / 0,87

24 / 0,94

15 / 0,58

50 / 1,97

50,8 / 2,00

BGF14
BG30P-11.5184F

15

BGF29
BG30P-15.5084

15

17,4 / 0,69

15 / 0,58

29,9 / 1,18

BGF21
BG30P-12.5084A

87 / 3,43

85 / 3,35

24 / 0,94

26 / 1,02

50 / 1,97

50 / 1,97

50 / 1,97

BGF22
BG30P-15.5087

15

BGF27
BG30P-70.5085

17,4 / 0,69

15

22 / 0,85

50 / 1,97

50 / 1,97

15

BGF38
BG30P-61.5084

09

20,5 / 0,81

84 / 3,31

18,5 / 0,73

84 / 3,31

85 / 3,35

26 / 1,02

16 / 0,63

50 / 1,97

BGF23
BG30P-70.5085P

15

15

BGF26
BG30P-74.5084

15

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 0 M M / 1 , 1 8 "
82MM/3,2" | SCHAFT | SHANK
17,4 / 0,69

34 / 1,34
(159 / 6,26)

52 / 2,05

BGK86
B47GK17.5LK77-KE

BGK38
B47GK22-K

10

82 / 3,23

15

77 / 3,03

34 / 1,34

64 / 2,52

77 / 3,03

77 / 3,03

60 / 2,36

48 / 1,89

10

30 / 1,18
60 / 2,36

BGK90
BG30K-22.6077

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 0 M M / 1 , 1 8 "
96MM/3,8" | SCHAFT | SHANK
15 / 0,58

80 / 3,15

24 / 0,94

24 / 0,94

15 / 0,58

176 / 6,93

80 / 3,15

BGK06
B47GK12LK77-K

22 / 0,87

22 / 0,87
28,5 / 1,12

19 / 0,75

12 / 0,46

50 / 1,97

BGK100P
BG30K-15.5080P

15

30 / 1,18
50 / 1,97

BGK100
BG30K-15.5080

10

15

10

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 0 M M / 1 , 1 8 "
76MM/3" | SCHAFT | SHANK
11 / 0,43

50 / 1,97

BGK99
BG30K-11.5184F

15

25 / 0,98

50 / 1,97

BGK95
BG30K-15.5070

15 / 0,58

160 / 6,30

51 / 2,01

84 / 3,31

81 / 3,19

70 / 2,76

22 / 0,87

24 / 0,94

24 / 0,94

15 / 0,58

84 / 3,31

13 / 0,50

15 / 0,58

BGK84
BG30K-15.5081

15

15

29,9 / 1,18

15 / 0,58

15 / 0,58

24 / 0,94

50 / 1,97

50 / 1,97

BGK96
BG30K-15.5081P

15

BGK103
BG30K-13.5084

84 / 3,31

81 / 3,19

84 / 3,31

24 / 0,94

24 / 0,94

50 / 1,97

BGK97
BG30K-15.5084

50 / 1,97

BGK97/P
BG30K-15.5084P

15

11

15

15

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 0 M M / 1 , 1 8 "
76MM/3" | SCHAFT | SHANK

20,5 / 0,81
160 / 6,30

84 / 3,31

84 / 3,31

18,5 / 0,73

84 / 3,31

24 / 0,94

50 / 1,97

50 / 1,97

BGK104
BG30K-61.5084

BGK106
BG30K-62.5084

15

15

29,9 / 1,18

30

,4

,2

50 / 1,97

BGK105
BG30K-74.5084

118 / 4,64

/1

100 / 3,94

32 / 1,26

77 / 3,03

15

50

87 / 3,43

50 / 1,97

BGK88
BG30K-15.5087

22 / 0,85

17,2 / 0,68

16 / 0,63

16 / 0,63

15 / 0,58

133 / 5,24

BHR183 B133-118-B

12

15

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

30 MM/1,18"

17,4 / 0,69

15 / 0,58

SR83/1

17,4 / 0,69

15

75 / 2,95

24 / 0,94

24 / 0,94

55 / 2,17

50 / 1,97

BGS95
B47GK15LK80

151 / 5,94

54 / 2,13

75 / 2,95

28,5 / 1,12

64 / 2,52

80 / 3,15

24 / 0,94

17,4 / 0,69

BGS17
BG30W-17.5064

BGS80
B47GK17.5LK75

10

10

30 / 1,18
70 / 2,76

BGS89
BG30W-17.7075
22 / 0,87

19 / 0,74
19 / 0,74

10

BGS84
B47GK19/70-P

70 / 2,75

BGS100
BG30W-19.7075

10

10

BGS90
B47GK22LK70-E

10

BGS16
BG30W-25.7070A

27,5 / 1,08
77 / 3,03

70 / 2,76

30 / 1,18

35 / 1,38

70 / 2,76

70 / 2,76

70 / 2,76

70 / 2,76

BGS105
BG30W-25.7070

10

13

10

30 / 1,18

25 / 0,98

70 / 2,76

34 / 1,34

29 / 1,14

70 / 2,76

70 / 2,76

25 / 0,98

34 / 1,34

70 / 2,76

75 / 2,95

70 / 2,76

22 / 0,87

BGS93
B47GK22LK70/70

29 / 1,14

64 / 2,52

64 / 2,52

29 / 1,14

19 / 0,74

70 / 2,76

BGS88
B47GK19/70-E

10

10

BGS103
BG30W-69.7077

10

SCHAFTSYSTEM

15/0,58

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

29 / 1,1 4

BGF10
B47GK17.5LK75-E/F

70 / 2,75

146 / 5,74

70/2,76

70 / 2,76

BGF36
BG30F-19.7070

10

10

29,8 / 1,17

6 4 / 2,5 2

70 / 2,76

9,1/ 0,3 6

BGF11
B47GK22LK70-E/F
9,1/ 0,3 6

14 0 / 5, 51

14 0 / 5, 51

6 4 / 2,5 2

10

SI239

22 / 0,87

70 / 2,76

75/ 2,95

75/2,95

24/0,94

24/0,94

30 MM/1,18"

19 / 0,74

17,4/0,69

70/2,76

BGF25
BG30F-15.7075

34 / 1,34

BETEK

30 / 1,17
6 0 / 2,36

BSR58
BG30F-09.6064
30 / 1,17

10

6 0 / 2,36

14

10

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

30,4 / 1,20

30,4 / 1,20

/2

,8

06

72

30 MM/1,18"

65 / 2,56

65 / 2,56

78

3,

45
66 / 2,60

66,5 / 2,62

4 2

100 / 3,93

104 / 4,09

BHR35 B30.65

,7
80

8
,1
/3

30,4 / 1,20

65 / 2,56

,6

30,4 / 1,20

65 / 2,56

80

17
3,

BHR94 B43G

45

80 / 3,15

80 / 3,15

4 5

118 / 4,64

BHR75 B30.65H

118 / 4,64

BHR193 B30.8045

15

BETEK

SCHAFTSYSTEM

SI209

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

32 MM/1,26"

SR83/1

19 / 0,74

19 / 0,74

29 / 1,14

76 / 2,99

90 / 3,54

BSR295
BG32FL-22.5570

119 / 4,69

55 / 2,17

50 / 1,97

72,5 / 2,85

176 / 6,93

170 / 6,69

32,5 / 1,28

95 / 3,74

90 / 3,54

30 / 1,18

70 / 2,76

29 / 1,14

22 / 0,87

10
20 / 0,79
32 / 1,26

32 / 1,26
55 / 2,17

BSR303
BG32FL-19.5590

SCHAFTSYSTEM

49,9 / 1,96

60 / 2,36

BSR271
BG32H-19.6090

10

SHANK SYSTEM

Halterlnge 58 mm
Holder length 58 mm

10

BR89
BR50-32/K

10

3 2 / 3 3 M M ( 1 , 2 6 / 1 , 3 )

Halterlnge 61 mm
Holder length 61 mm

SI185

Halterlnge 62 mm
Holder length 62 mm
17,4 / 0,69

22 / 0,87

164 / 6,46

15
31,7 / 1,25

32 / 1,26

32 / 1,26

47 / 1,85

BSR245
BG32P-70.4771

26 / 1,02
144 / 5,67

47 / 1,85

BSR332
BG32P-73.4771

90 / 3,54

26 / 1,02
70 / 2,76

71 / 2,79
142 / 5,59

71 / 2,79

17,4 / 0,69

32 / 1,26

26 / 1,02

17,4 / 0,69

55 / 2,17

55 / 2,17

BSR269
BG32P-70.55.70C

15

16

10

BSR255
BG32P-70.5590A

10

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

Halterlnge 63 mm
Holder length 63 mm

3 2 / 3 3 M M ( 1 , 2 6 / 1 , 3 )

Halterlnge 64 mm
Holder length 64 mm

17,4 / 0,69

26 / 1,02
90 / 3,54

26 / 1,02

167 / 6,57

167 / 6,57

70 / 2,76

70 / 2,76

26 / 1,02

26 / 1,02

17,4 / 0,69

17,4 / 0,69

17,4 / 0,69

90 / 3,54

SI233

55 / 2,17

50 / 1,97

BSR248
BG32P-70.5070

BSR251
BG32P-70.5570A

15

15

32 / 1,26

32 / 1,26

55 / 2,17

55 / 2,17

BSR290
BG32P-70.5590A

BSR279
BG32P-70.5590

10

10

Halterlnge 67 mm
Holder length 67 mm
17,4 / 0,69

22 / 0,87

19 / 0,74

BSR234
BG32P-70.4890

15

BSR281
BG32P-19.5590A

30 / 1,18
90 / 3,54

170 / 6,69

55 / 2,17

48 / 1,89

30 / 1,18

70 / 2,76

90 / 3,54

90 / 3,54

29 / 1,14

26 / 1,02

22 / 0,87

55 / 2,17

BSR262
BG32P-22.5570A

10

10

32 / 1,26

32,5 / 1,28

55 / 2,17

BSR294
BG32P-22.5590A
80 / 3,15

67 / 2,64

,6
80

17
3,

45

BHR205
B32.67H

118 / 4,64

17

10

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

3 2 / 3 3 M M ( 1 , 2 6 / 1 , 3 )

Halterlnge 72 mm
Holder length 72 mm

Halterlnge 74 mm
Holder length 74 mm

17,4 / 0,69

17,4 / 0,69

26 / 1,02
73 / 2,87

158 / 6,22

160 / 6,30

70 / 2,76

75 / 2,95

26 / 1,02

26 / 1,02

17,4 / 0,69

55 / 2,17

BSR241
BG32P-70.5570

15

32 / 1,26

33 / 1,30

48 / 1,89

55 / 2,17

BSR165
BG32P-70.4875

SI233

BSR242
BG33P-70.5573

10

18

10

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

3 2 / 3 3 M M ( 1 , 2 6 / 1 , 3 )

SI233

Halterlnge 75 mm
Holder length 75 mm
19 / 0,74
22 / 0,87

BSR252
BG32P-70.5570B

15

30 / 1,18

70 / 2,76

158 / 6,22

55 / 2,17

55 / 2,17

22 / 0,87

30 / 1,18

70 / 2,76

70 / 2,76

90 / 3,54

26 / 1,02

29 / 1,14

17,4 / 0,69

55 / 2,17

BSR270/2
BG32P-19.5590A

BSR246
BG32P-22.5570

10

10

22 / 0,87

30 / 1,18

22 / 0,87

30 / 1,18

70 / 2,76

90 / 3,54

55 / 2,17

55 / 2,17

BSR274
BG32P-22.5570P

15

BSR263
BG33P-22.5570

15

19 / 0,74

0,3
1

90 / 3,54

178 / 7,01

80 / 3,15

80 / 3,15

8
/

30 / 1,18

29 / 1,14

22 / 0,87

22 / 0,87

65 / 2,56

65 / 2,56

BSR333
BG31P-22.6580

10

55 / 2,17

30 / 1,18

BSR282
BG32P-22.5590

32 / 1,26

BSR334
BG31P-22.6580SE

32 / 1,26
60 / 2,36

BSR330
BG32HP-19.6090

19

10

32,5 / 1,28

3
,9
/3

40

132 / 5,19

74,5 / 2,93

40

BHR242 B33.8040

118/ 32,5
4,64 / 1,28

32,5 / 1,28

/4

1
,4132 / 5,19

G1/4

"

127 / 5,00

12

80 / 3,15

74,5 / 2,93

,7
99

3 2 / 3 3 M M ( 1 , 2 6 / 1 , 3 )

118 / 4,64

79,9 / 3,15

BHR224 B32.75H

79,9 / 3,15

,7
99

45

3
,9
/3

SHANK SYSTEM

45

32,5 / 1,28
,

65 / 2,56

75 / 2,95

6
0,

3,

17

MADE IN GERMANY

74,5 / 2,93

SCHAFTSYSTEM

8"
G3/
45

171,8 / 6,77

170 / 6,69

BHR243 B33.8040-B

15

84 / 3,31

21

80 / 3,15

40

BHR213 B32.8445-B

20

118,4 / 4,66

BETEK

32,5 / 1,28

80 / 3,15

118,4 / 4,66

/3

65 / 2,56

75 / 2,95

,
80

,7
99

32,5 / 1,28
,

17

3
,9
/3

BETEK

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

17,4 / 0,69

35 MM/1,38"

17,4 / 0,69

26 / 1,02

89 / 3,50

225 / 8,86

225 / 8,86

238 / 9,37

238 / 9,37

SI181

19 / 0,74

102 / 4,02

102 / 4,02

102 / 4,02

26 / 1,02

24 / 0,94

15 / 0,58

29 / 1,14

SCHAFTSYSTEM

34,6 /1,36
34,6 / 1,36

34,6 /1,36

55 / 2,17

64 / 2,52

64 / 2,52

34,6 / 1,36
55 / 2,17

BSR346
BG35X-70.64102

BSR347
BG35X-70.64102A

19 / 0,74

BSR283
BG35X-19.5589P

22

34
238 / 9,37

238 / 9,37

102

102 / 4,02

102 / 4,02

29 / 1,14

29 / 1,14

19 / 0,74

34,6 / 1,36

34,6 /1,36

34,6

64 / 2,52

64 / 2,52

64

BSR343
BG35X-19.64102P

238

BSR320
BG35X-15.55102

BSR343OP
BG35X-19.64102OP

21

BSR324
BG35X-22.64102

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 5 M M / 1 , 3 8 "
KOPFLNGE | GAUGE | 89 MM/3,5"
19 / 0,74

10

183 / 7,20

89 / 3,50

55 / 2,17

55 / 2,17

BSR370
BG35H-15.5589

29 / 1,14

32 / 1,26
89 / 3,50

89 / 3,50

89 / 3,50

55 / 2,17

19 / 0,74

22 / 0,87
29 / 1,14

24 / 0,94

15 / 0,58

BSR111P
BG35H-19.5589AP

BSR285
BG35H-73.5589P

10

10

72 / 2,83
35,1 / 1,38

34,6 / 1,36
55 / 2,17

119 / 4,69
72,5 / 2,85

30 / 1,18
88 / 3,46

30 / 1,18
88 / 3,46

95 / 3,74

25 / 0,98

25 / 0,98

30 / 1,18

55 / 2,17

55 / 2,17

50 / 1,96

BSR228
BG35H-25.5588

10

BSR288
BG35H-25.5588P

BR71
BR49.8-35-119

10

22

10

BSR111
BG35H-19.5589A

10

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 5 M M / 1 , 3 8 "
KOPFLNGE | GAUGE | 89 MM/3,5"
25 / 0,98

182 / 7,17

183 / 7,20

88 / 3,46

89 / 3,50

30 / 1,18

29 / 1,14

19 / 0,74

34,6 / 1,36

34,6 / 1,37

55 / 2,17

55 / 2,17

BSR112
BG35K-19.5589

BSR259
BG35K-25.5588

10

10

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 5 M M / 1 , 3 8 "
KOPFLNGE | GAUGE | 100-102 MM/4"
15 / 0,58

19 / 0,74

17,4 / 0,69

29 / 1,14

55 / 2,17

BSR224
BG35H-15.55102P

BSR319
BG35H-70.55102A

10

19 / 0,74

10

32 / 1,26

29 / 1,14

22 / 0,87

34,6 / 1,37
55 / 2,17

100 / 3,94

100 / 3,94

10

100 / 3,94

102 / 4,02

55 / 2,17

194 / 7,64

55 / 2,17

BSR221
BG35H-15.55102A

24 / 0,94

102 / 4,00

102 / 4,00

24 / 0,94

26 / 1,02

15 / 0,58

55 / 2,17

55 / 2,17

BSR146/2
BG35H-19.55100PA

BSR175
BG35H-19.55100

BSR249
BG35H-73.55100

10

23

10

10

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 5 M M / 1 , 3 8 "
KOPFLNGE | GAUGE | 100-102 MM/4"

BSR362
BG35K-72.55100

BSR363
BG35K-73.55100

29 / 1,14

20,5 / 0,81

194 / 7,64

102 / 4,00

100 / 3,94

100 / 3,94

55 / 2,17

55 / 2,17

19 / 0,74

22 / 0,87

32 / 1,26

27,6 / 1,09

22 / 0,87

100 / 3,94

19 / 0,74

55 / 2,17

BSR207
BG35K-74.55102

34,6 / 1,36
55 / 2,17

BSR357
BG35K-19.55100

24

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

38/30 MM-1,5/1,18"

12 / 0,46
17,4 / 0,69

BKS153
BS38W-12.5077

17,4 / 0,69

64 / 2,52

BKS191
BS38W-17.4878

22 / 0,87

BKS154
BS38W-19.5064

10

50 / 1,97

68 / 2,68

50 / 1,97

15

BKS156/P
BS38W-22.5064P

15

25 / 0,98

34 / 1,34

64 / 2,52

34 / 1,34

22 / 0,87

52 / 2,05

BKS204
BS38W-25.5268

15

25

38 / 1,5
50 / 1,97

BKS155
BS38W-17.5064

50 / 1,97

48 / 1,89

10

64 / 2,52

30 / 1,18

24 / 0,94

60 / 2,36

15

19 / 0,74

78 / 3,07

28,5 / 1,12

17,4 / 0,69

BKS166
BS38W-17.6070

24 / 0,94

BKS155/P
BS38W-17.5064P

15

29 / 1,14

10

50 / 1,97

35 / 1,38

BKS16
B46K12.5LK90

70 / 2,76

64 / 2,52

50 / 1,97

140 / 5,51

48 / 1,89

64 / 2,52

19 / 0,75

77 / 3,03

88 / 3,46

19 / 0,75

17,4 / 0,69

24 / 0,94

12 / 0,46

BKS156
BS38W-22.5064

SR83/1

15

15

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

19 / 0,74

70 / 2,76

70 / 2,76

60 / 2,36

60 / 2,36

BKS171
BS38W-17.6077

10

19 / 0,74

77 / 3,03

29 / 1,14

28,5 / 1,12
77 / 3,03

60 / 2,36

BKS189
BS38W-19.6070

SR83/1

29 / 1,14

19 / 0,74

17,4 / 0,69

38/30 MM-1,5/1,18"

153 / 6,02

SCHAFTSYSTEM

25 / 0,98

BETEK

BKS190
BS38W-19.6070P

10

10

30 / 1,17
38 / 1,49
60 / 2,36

BKS172
BS38W-19.6077

SCHAFTSYSTEM

SHANK SYSTEM

38/30 MM-1,5/1,18"

10

SI209

22 / 0,87

166 / 6,54

90 / 3,54

64 / 2,52

64 / 2,52

30 / 1,18

25 / 0,98
64 / 2,52

30 / 1,18

22 / 0,87

22 / 0,87

34 / 1,34

19 / 0,74

65 / 2,56

60 / 2,36

BKFL03
BS38FL-19.6064

10

BKFL02
BS38FL-22.6564

60 / 2,36

BKFL04
BS38FL-22.6064

10

10

29,7 /1,17
37,7 / 1,48
65 / 2,56

BKFL01
BS38FL-22.6590

26

10

BETEK

SCHAFTSYSTEM

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

38/30 MM-1,5/1,18"

38,3 / 1,51

38 / 1,50

63,5 / 2,50

63,5 / 2,50

38 / 1,50

72

/2
,8
3

83

/3

,2

38,3 / 1,51

30,3 / 1,19

45

30,3 / 1,19

78 / 3,07

66 / 2,60

45

100 / 3,93
129 / 5,06

BHR38 B43H

10

BHR204 B3830.7845

27

BETEK

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

38/30 MM-1,5/1,18"

25/ 0,98

18,7/0,74

70/ 2,76

10

151/5,9 4

77/ 3,03

75 / 2,9 5

35 /1,38
77/ 3,03

29/ 1,14
75/2,95

70/ 2,76

70 / 2,76

BKF10 BS38F-25.7077 8

BKF16 B47K24/70-F

30/1,17
38/1,49
70/ 2,76

BKF17 B47K22/70-F

SCHAFTSYSTEM

SHANK SYSTEM

38 MM-1,5"

19 / 0,74

92 / 3,62

34 / 1,34

29 / 1,14

22 / 0,87

185,5 / 7,30

92 / 3,62

BKF15 B47K19/70-F

2 2/ 0, 87

24,3/0, 96

19/ 0,74

SI239

3 4/ 1,3 4

SCHAFTSYSTEM

60 / 2,36

BSR297
BG38K-22.6092

38 / 1,49
60 / 2,36

BSR296
BG38K-19.6092

28

SCHAFTSYSTEM

17,4 / 0,69

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

17,4 / 0,69

38 MM-1,5"

19 / 0,74

19 / 0,74

100 / 3,94

100 / 3,94

55 / 2,17

55 / 2,17

BSR292P
BG38H-17.55100PA

10

193 / 7,60

55 / 2,17

BSR292
BG38H-17.55100A

28,5 / 1,12

100 / 3,94

100 / 3,94

28,5 / 1,12

29 / 1,14

29 / 1,14

BETEK

BSR291P
BG38H-19.55100PA

10

10

38 / 1,50
55 / 2,17

BSR291
BG38H-19.55100A

92 / 3,62

92 / 3,62

57,3 / 2,26

50,7 / 2,00

50,7 / 2,00

57 / 2,24

57,2 / 2,25

BR87 BR 57-38/K

29

95 / 3,74

139 / 5,47

74,6 / 2,94

38,4 / 1,51

95 / 3,74

74,6 / 2,94

139 / 5,47

38,4 / 1,51

BR76 BR 57-38

SHANK SYSTEM

29 / 1,14

60 / 2,36

60 / 2,36

10

BSR188
BG38K-19.6070

BSR202
BG38K-19.6070P

10

38 / 1,50

70 / 2,76

35 / 1,38

60 / 2,36

30 / 1,18

70 / 2,76

10

25 / 0,98

25 / 0,98

60 / 2,36

BSR190
BG38K-25.6070

22 / 0,87

70 / 2,76

70 / 2,76

29 / 1,14

24 / 0,94
77 / 3,03

BSR286
BG38K-17.5577A

38 MM-1,5"

19 / 0,74

19 / 0,74

55 / 2,17

147 / 5,79

17,4 / 0,69

MADE IN GERMANY

70 / 2,76

SCHAFTSYSTEM

30 / 1,18

BETEK

BSR189
BG38K-22.6070

10

60 / 2,36

BSR190P2
BG38K-25.6070P2

10

10

38,3 / 1,51

/4

38,3 / 1,51

10

8,

,
/4

26

87,5 / 3,44

87,5 / 3,44

10

,3

6
,2

40

89 / 3,50

89 / 3,50

40

148 / 5,82

186 / 7,32

BHR222 B38.8940-B

BHR219 B38.8940

30

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 8 M M / 1 , 5 "
H A LT E R L N G E | H O L D E R L E N G T H | 6 5 M M / 2 , 6 "
22 / 0,87

34 / 1,34

34 / 1,34

80 / 3,15

70 / 2,76

BSR311
BG38W-19.8080

157 / 6,18

80 / 3,15

22 / 0,87

80 / 3,15

30 / 1,18
80 / 3,15

80 / 3,15

29 / 1,14

22 / 0,87

80 / 3,15

19 / 0,74

SR65/2.5

BSR140
BG38W-22.7080

BSR198
BG38W-22.8080A

38 / 1,5
70 / 2,76

BSR199
BG38W-22.7080AP

BSR240
BG38W-22.6883PA

35 / 1,38

35 / 1,38
80 / 3,15

80 / 3,15

BSR287
BG38W-25.7080

35 / 1,38

BSR201
BG38W-25.8080A

30 / 1,18

70 / 2,76

80 / 3,15

35 / 1,38

BSR200
BG38W-25.7080P

25 / 0,98

65 / 2,56

80 / 3,15

70 / 2,76

80 / 3,15

BSR197
BG38W-30.8080A

31

30 / 1,18

40 / 1,57

25 / 0,98

BSR312
BG38W-25.6580B

80 / 3,15

68 / 2,68

80 / 3,15

BSR237
BG38W-22.6883A

25 / 0,98

34,6 / 1,36

68 / 2,68

25 / 0,98

34 / 1,34

82,5 / 3,25

82,5 / 3,25

34 / 1,34

22 / 0,87

80 / 3,15

22 / 0,87

65 / 2,56

BSR338
BG38W-75.6580PA

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 8 M M / 1 , 5 "
H A LT E R L N G E | H O L D E R L E N G T H | 6 5 M M / 2 , 6 "

SR65/2.5

38,3 / 1,51
86
,1
/3
,3

65,5 / 2,58

94,5 / 3,72

45
128,5 / 5,06

BHR169 B38H

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 3 8 M M / 1 , 5 "
H A LT E R L N G E | H O L D E R L E N G T H | 7 5 M M / 3 , 0 "

65 / 2,56

BSR114
BG38W-22.6580

80 / 3,15

BSR131
BG38W-22.6580P

35 / 1,38
80 / 3,15

35 / 1,38

30 / 1,18

65 / 2,56

65 / 2,56

25 / 0,98

25 / 0,98

80 / 3,15

80 / 3,14

30 / 1,18

22 / 0,87

165 / 6,50

22 / 0,87

SR65/2.5

BSR215
BG38W-25.6580P

38 / 1,49
65 / 2,56

BSR193
BG38W-25.6580A

32

BETEK

MADE IN GERMANY

SPEZIALSCHAFTSYSTEME

13 / 0,50

SPECIAL SHANK SYSTEMS

22 / 0,85

30 / 1,18

177 / 6,97
29,5 / 1,16

37,5 / 1,48

54 / 2,13

37,5 / 1,48

72 / 2,83

BKF23
BS38F-67.5497

10

BKF57
BS38F-19.7277

10

16 / 0,61

72 / 2,83

BKF58
BS38F-22.7266

17,4 / 0,69

165,5 / 6,52

174,5 / 6,87

66 / 2,60

30 / 1,18

26 / 1,02

30 / 1,18

30 / 1,18

30 / 1,18

38 / 1,49

38 / 1,49

38 / 1,49

52 / 2,05

52 / 2,05

10

BLK14
BS38K-70.5275

33

22 / 0,87

75 / 2,95

13,7 / 0,54
174,5 / 6,87

75 / 2,95

188 / 7,40

29,5 / 1,16

38 / 1,5

54 / 2,13

BKF14
B47K13LK97L

66 / 2,60

77 / 3,03
211 / 8,31

211 / 8,31

30 / 1,18

38 / 1,5

22 / 0,87
29 / 1,14

20 / 0,78

97 / 3,82

97 / 3,82

25 / 0,98

19 / 0,74

30 / 1,18

BLK10
B46K2L

SI239

55 / 2,17

10

BLK12
BS38K-22.5566

10

BETEK

MADE IN GERMANY

SPEZIALSCHAFTSYSTEME

SPECIAL SHANK SYSTEMS

38,3 / 1,51
/4

89 / 3,50

,3

95 / 3,74

8
10

26

148 / 5,82
30,3 / 1,19

40

BHR191 B3830.8940

SHANK SYSTEM

22 / 0,87

17,4 / 0,69

217 / 8,54

65 / 2,56

BKR27
BG38X-17.6090

BKR33
BG38X-17.65110

34 / 1,34

34 / 1,34
110 / 4,33

110 / 4,33

90 / 3,54

60 / 2,36

22 / 0,87

28,5 / 1,12

28 / 1,10

17,4 / 0,69

3 8 / 4 0 M M - 1 , 5 " / 1 , 5 8 "

252,7 / 9,95

130 / 5,12

SCHAFTSYSTEM

35 / 1,38

25 / 0,98

38 / 1,5

110 / 4,33

BKR31/2
BG38X-22.65110PB

65 / 2,56

BKR32
BG38X-25.65110P

40 / 1,57

65 / 2,56

34

70 / 2,76

BKR30
BG40X-22.70130PA

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 4 3 / 3 5 M M - 1 , 7 0 / 1 , 3 8 "
KOPFLNGE | GAUGE | 102 MM/4,0" | 89 MM/3,5"
19 / 0,74

22 / 0,87

BSR204
BS43H-19.67102A

25 / 0,98

102 / 4,02

35 / 1,38

34 / 1,34

64 / 2,52

67 / 2,64

BSR230
BS43H-70.67102P

234 / 9,21

67 / 2,64

25 / 0,98

102 / 4,02

102 / 4,02

102 / 4,02

26 / 1,02

29 / 1,14

17,4 / 0,69

BSR236
BS43H-22.64102

35 / 1,38

30 / 1,18

27,5 / 1,08

102 / 4,02

102 / 4,02

34,7 / 1,36
43,2 / 1,70
65 / 2,56

BSR258
BS43H-25.65102
67 / 2,64

30 / 1,18

35 / 1,38

25 / 0,98

89 / 3,50

221 / 8,70

BSR181
BS43H-69.67102A

40

89

65 / 2,56

BSR258/P
BS43H-25.65102P

67 / 2,64

BSR369
BS43H-30.6789P

34,7 / 1,36
43,2 / 1,70
67 / 2,64

BSR265
BS43H-25.6789P

35

BETEK

MADE IN GERMANY

S C H A F T S Y S T E M | S H A N K S Y S T E M | 4 3 / 3 5 M M - 1 , 7 0 / 1 , 3 8 "
KOPFLNGE | GAUGE | 114 MM/4,5"
19 / 0,74

22 / 0,87

34 / 1,34
246 / 9,69

114 / 4,49

114 / 4,49

29 / 1,14

29 / 1,14

19 / 0,74

114 / 4,49

SI181

67 / 2,64

67 / 2,64

BSR182
BS43H-19.67114

BSR184S
BS43H-19.67114S

34,7 / 1,36
43,2 / 1,70
67 / 2,64

BSR231
BS43HF-22.67114

67 / 2,64

30 / 1,18

BSR178
BS43H-22.67114P

5
246 / 9,69

BSR211
BS43H-70.67114AP

114 / 4,49

67 / 2,64

114 / 4,49

20,5 / 0,81

18,7 / 0,74

24,3 / 0,96

22 / 0,87

27,5 / 1,08

114 / 4,49

26 / 1,02

114 / 4,49

30 / 1,18

22 / 0,87

17,4 / 0,69

114 / 4,49

34,8 / 1,37
67 / 2,64

BSR322
BS43H-74.67114

43,3 / 1,70

67 / 2,64

BSR205
BS43H-68.67114

36

67 / 2,64

BSR203
BS43H-69.67114

BETEK

SCHAFTSYSTEM

57,2 / 2,25

12
9,
1

MADE IN GERMANY

SHANK SYSTEM

43/35 MM-1,70/1,38"

/5
,0
8

92 / 3,62

139,5 / 5,49

102 / 4,02

43,8 / 1,72

112,2 / 4,42

42

35,1 / 1,38
57,2 / 2,25
182,5 / 7,18

BHR261 B300-B

BR94 BR57-44A

57,1 / 2,25

G1

/4

"

12

/5

,0

77,5 / 3,05

61

67 / 2,64

112,2 / 4,42

42

74,6 / 2,94

50,8 / 2,00

70
,4 0
/2

139 / 5,47

100 / 3,94

92 / 3,62
43,7 / 1,72

35 / 1,38
57 / 2,24

182,5 / 7,19

BR74 BR57-44

108 / 4,25

79,7 / 3,14

73,2 / 2,88

43,6 / 1,72

147,8 / 5,82

BHR159 B300

35,2 / 1,39
57 / 2,24

BR79 BR57-44-144

37

BETEK

MADE IN GERMANY

RADIAL PICK

SI 188

18 / 0,71

13 / 0,51

79,8 / 3,14

144,8 / 5,70

21,8 / 0,

86

RADIAL MEISSEL

37,4 / 1,47
75 / 2,95

22,3 / 0,88

BF56 BF145x38x22/2

15

2
1,0

79,8 / 3,14

9
,6
/0

/
26

144,8 / 5,70

,4
17

37,4 / 1,47
22,3 / 0,88

75 / 2,95

BF57 BF145x38x22/3P

15

70 / 2,76

23 / 0,91

70 / 2,76

93 / 3,66

38 / 1,50

BHF19 BHF38x23

38

BETEK

MADE IN GERMANY

21,8 / 0,86

RADIAL MEISSEL

13 / 0,51

RADIAL PICK

SI 211

145 / 5,70
80 / 3,14

18 / 0,71

21,8 / 0,86

37,4 /1,47
75 / 2,95

BF58/3 BF145x38x22/4

/
12

6
0,4

19 / 0,75

5
1,0

145 / 5,71
80 / 3,15

/
,7
26

37,4 / 1,47

21,8 / 0,86

75 / 2,95

BF66 BF145x38x22/HD

15

23 / 0,91

70 / 2,76

70 / 2,76

93 / 3,66

38 / 1,50

BHF20 BHF38x23/L

70 / 2,76

23 / 0,91

70 / 2,76

93 / 3,66

38 / 1,50

BHF21 BHF38x23/R

39

BETEK

MADE IN GERMANY

RADIAL MEISSEL

RADIAL PICK

25 / 0,98

129 / 5,08
22 / 0,87

15 / 0,59

230 / 9,06

30,5 / 1,20

50 / 1,97
136,4 / 5,37

BF38 BF230x137x30.6

22 / 0,87

15 / 0,59

200 / 7,87

99 / 3,90

25 / 0,98

30,5 / 1,20

50 / 1,97
144 / 5,68

BF45 BF200x137x30.6

4
/1
9
,0

200 / 7,87

99 / 3,90

,7

,6

/0

27

19

30,5 / 1,20

50 / 1,97
141,3 / 5,56

BF65 BF200x145x30.5

40

41

BETEK

ZUBEHR

BZ44 Meielaustreiber
fr Minimeiel
Bit extractor for
Mini bit

BZ33 Montagewerkzeug
fr SI36
Assembly tool
for SI36

BZ22 Meielauszieher fr
BTK-Serie
Bit puller for
BTK-Series

MADE IN GERMANY

ACCESSORIES

BZ42 Meielaustreiber

BZ43 Meielaustreiber fr

fr Minimeiel
Bit extractor for
Mini bit

BSH und BS-Serie


Bit extractor for BSH
and BC-Series

BZ31 Demontagewerkzeug

BZ41 Montagewerkzeug

fr SI36
Disassembly tool
for SI36

fr SI26
Assembly tool
for SI26

BZ37 Montagewerkzeug

BZ36 Demontagewerkzeug

fr SI79/K
Assembly tool
for SI79/K

fr SI79/K
Disassembly tool
for SI79/K

42

BZ38 Keilaustreiber fr
Schaftdurchmesser
Wedge puller for
shaftdiameter 20-25

BZ32 Demontagewerkzeug
fr SI26
Disassembly tool
for SI26

BZ05 Meielauszieher fr
Kopfdurchmesser 60
Bit puller for
Headdiameter 60

BETEK

ZUBEHR

BZ35 Montagewerkzeug
fr SI239
Assembly tool for
SI239

BZ12 Meielauszieher fr
BKH-Serie
Bit puller for
BKH-Series

BZ40 Keilaustreiber fr
Stufenschaft 43/35
Wedge puller for
stepshank 43/35

MADE IN GERMANY

ACCESSORIES

BZ34 Demontagewerkzeug

BZ39 Keilaustreiber fr

fr SI239
Disassembly tool
for SI239

Schaftdurchmesser 30-38
Wedge puller for
shaftdiameter 30-38

BZ18 Meielauszieher mit

BZ16 Meielaustreiber

Kupferscheibe fr BKH-Serie
Bit puller with copper disk
for BKH-Series

BZ39 Keilaustreiber fr
Stufenschaft 38/30
Wedge puller for
stepshank 38/30

43

fr Spannstift mit
Durchm esser 10
Bit extractor for Roll pin
with diameter 10

SRZ02 Zange fr SR83/1,


SR61 und SR54
Plier for SR83/1,
SR61 and SR54

BZ30 Meielaustreiber
fr Spannstift mit
Durchm esser 16 und 30
Bit extractor for Roll pin
with diameter 16 and 30

BETEK

T U N G S T U D S M I T H A R T M E TA L L K E R N

MADE IN GERMANY

TUNGSTUDS WITH TUNGSTEN CARBIDE CORE

HOCHLEISTUNG IM ANGEBOT
Zu den TungStuds liefern wir Ihnen auf Wunsch die entsprechenden Bolzenschweianlagen.
Bitte fragen Sie an, falls Sie andere Abmessungen wnschen. Gerne nennen wir Ihnen auch
die typischen Einsatzgebiete fr die hier abgebildeten TungStuds.

HIGH PERFORMANCE INCLUDED


On request, we can also provide you with the appropriate stud-welding machine for your
TungStuds. Please ask us if you need any different sizes. We will also gladly explain to you
the typical areas of use for the TungStuds shown here.

BTS03 BTSD19/16

22 / 0,87

100

BTS06 BTSD22/19

BTS07 BTSD22/22

100

BTS10B BTSD16/18B

14 / 0,55

12,5 / 0,49

16 / 0,63

15 / 0,59

150

100

15,6 / 0,61
12,8 / 0,50

18 / 0,71

11 / 0,43

13 / 0,51

12 / 0,47

6 / 0,24

7,5 / 0,30 *

16 / 0,63

19 / 0,75

BTS20 BTSD16/12,5SG 150

BTS100 BTSD19/15,6SG 150

44

150

18,5 / 0,73

10 / 0,39

22 / 0,87

22 / 0,87

13,3 / 0,52

BTS05 BTSD22/16

BTS04 BTSD19/19

19 / 0,74

14 / 0,55

17 / 0,67

19 / 0,75

12 / 0,47

8,4 / 0,33

14 / 0,55

18 / 0,71
12,6 / 0,50

16 / 0,63

18 / 0,71
12,6 / 0,50

11 / 0,43

18 / 0,71
12,6 / 0,50

150

13,5 / 0,53

150

22 / 0,87

BTS02 BTSD16/19

22 / 0,87

12 / 0,47

19 / 0,75

20,9 / 0,82

150

14 / 0,55

19 / 0,75

16 / 0,63

BTS01 BTSD16/16

9 / 0,36
8,4 / 0,33

19 / 0,75

11,4 / 0,45

14 / 0,55

8,4 / 0,33

16 / 0,63

11 / 0,43

16 / 0,63

15 / 0,59

9 / 0,36
11 / 0,43

7 / 0,28

7 / 0,28

15 / 0,59

16 / 0,63

12 / 0,47

12 / 0,47

19 / 0,75

Hhe nach dem Anschweien


Height subsequent after welding on

BTS08 BTSD22/18,5SG 100

BETEK

MADE IN GERMANY

T U N G S T U D S B T S - P L AT E S

5 / 0,20

50 / 1,97

45

50 / 1,97

ABMESSUNGEN

DIMENSIONS

Breite | Width in mm

Lnge | Length in mm

50

50

75

75

100

100

125

125

150

150

Weitere Abmessungen auf Anfrage | Other sizes on request

45

19,5 / 0,77

10 / 0,39

19 / 0,74

BETEK

MADE IN GERMANY

DER SCHWEISSPROZESS

THE WELDING PROCESS

Der TungStud (1) wird auf die zu


schtzende Metallflche (2) aufgesetzt. Zum Schutz des Schwei
bades ist er von einem Keramik
ring (3) umschlossen.

Unter Stromfluss hebt sich der


TungStud ab und es entsteht ein
Lichtbogen.

Durch den Lichtbogen werden


TungStud und Metallflche angeschmolzen.

The TungStud (1) is placed onto


the metal surface (2) that is to
be protected. To protect the
weld pool a ceramic ferrule (3)
is placed around it.

When an electric current is applied, the TungStud raises up and


an arc is initiated.

The arc causes TungStud and


metal surface to become partly
fused.

1
3
2

Beim Aufschweien der Tung


Studs ist grundstzlich eine
geeignete Schutzausrstung
zu tragen!
Whenever you are welding on
TungStuds, suitable protective
equipment must always be
worn!
Der TungStud
Schmelze ein.

taucht

in

die

Es entsteht eine vollflchige Verbindung.

The TungStud sinks into the fused


mass.

The two become completely joined

WEITERKOMMEN! MIT INTELLIGENTEN LSUNGEN

PROGRESS! WITH INTELLIGENT SOLUTIONS

Schnelles Aufschweien der TungStuds

TungStuds are quickly welded on

Auch auf unregelmigen Oberflchen einsetzbar

Can also be used on uneven surfaces

Nach Verschlei die TungStuds einfach erneuern

When TungStuds are worn, simply replace them

Es knnen auch einzelne TungStuds ausgewechselt werden

Individual TungStuds can also be replaced

Verschleiarm durch Hartmetallkern

Resistant to wear thanks to tungsten carbide core

Hhere Produktivitt durch weniger Wartungsaufwand

Less maintenance work means higher productivity

Kostenreduzierung durch weniger Stillstandzeiten

Cost reduction through less downtime

Minimaler Ersatzteilaufwand

Minimal spare parts expenditure

46

BETEK

MADE IN GERMANY

TUNGSTUDS PERFORMANCE

CUTTING WEAR PROTECTION

The TungStuds are welded on in a grid pattern



T he space between the TungStuds does not have to
embedded with mineral debris (cutting wear protection)

EXTENSIVE WEAR PROTECTION

ROCK BOX EFFECT

The TungStuds are welded on in a grid pattern



T he space between the TungStuds become embedded
with mineral debris (Rock-Box-Effect)

EXTENSIVE WEAR PROTECTION

47

ANWENDUNG

48

A P P L I C AT I O N

49

50

51

9028796/Index 2 BETEK GmbH & Co. KG 5000 Technische nderungen vorbehalten Atelier Trke

D
BETEK GmbH & Co. KG
Sulgener Str. 21-23
D-78733 Aichhalden
Service-Nummer +49(0)7422.565-592
Service-Fax
+49(0)7422.565-122
info@betek.de
www.betek.de

Das könnte Ihnen auch gefallen