As Convenes Internacionais

30. Delimitao do conceito de Tratado Internacional. Os termos

ional

Conveno

Acordo

Inter

O art. 2/1-a da Conveno de Viena, sobre o Direito dos Tratados, de 23 de Maio de 19

69, pe-nos logo de sobreaviso quanto ao alcance da palavra Tratado e da palavra C
onveno, em Direito Internacional: a expresso Tratado designa um Acordo Internacional
, quer esteja consignado num instrumento nico, quer em dois ou vrios instrumentos
conexos, e qualquer que seja a sua denominao particular . Quer dizer, o acto jurdico
plurilateral, concludo entre sujeitos de Direito Internacional e submetido por es
tes regulamentao especfica deste Direito, tanto pode ter a designao de carta, acordo,
estatuto, pacto, conveno, tratado, protocolo, declarao, etc. o que define, portanto
, esta nossa Fonte de Direito o seu carcter plurilateral, a submisso da sua regula
mentao ao Direito Internacional e a sua concluso entre sujeitos deste ramo de Direi
to, que nada importando, internacionalmente, a designao que lhe seja atribuda, em c
ada caso concreto.
A Conveno de Viena, s se aplica aos Tratados Internacionais concludos por escrito en
tre Estados e no aos Acordos Internacionais concludos entre Estados e outros sujei
tos de Direito Internacional, nem aos Acordos Internacionais, concludos em forma
no escrita (art. 3 CV). Daqui se podem tirar vrias concluses.
Primeira, clara a divergncia entre o termo Acordo na Conveno de Viena, e na Constit
uio, o que, de resto, acontece tambm com o termo Tratado. De facto a Constituio utili
za o termo genrico Convenes Internacionais para abranger tanto os Tratados solenes
como os acordos em forma simplificada. Quando se quer referir especificamente ao
s Tratados solenes, usa o termo Tratado. Quando se quer referir aos acordos em f
orma simplificada, utiliza apenas a expresso Acordo Internacional.
Segunda, a Conveno de Viena, no se aplica aos Tratados verbais.
Terceira, os acordos entre um Estado e uma Organizao Internacional no so regidos pel
a Conveno de Viena, embora ela se aplique ao acto constitutivo dessa organizao e aos
Tratados concludos e adoptados no seu mbito e s relaes entre Estados regidas por Aco
rdos Internacionais escritos dos quais tambm sejam parte as Organizaes Internaciona
is. O Tratado Internacional a forma normalmente utilizada para a criao de relaes ent
re Estados soberanos. O estabelecimento de qualquer relao econmica, comercial ou fi
nanceira entre Estados pressupe habitualmente um Tratado de cooperao.
Os Tratados sobre o comrcio tambm se limitam geralmente a enunciar umas quantas re
gras muito gerais, a observar em trocas ulteriores, das quais a mais importante
no deixa de ser a clusula da nao mais favorecida.
As relaes entre Estados e Organizaes Internacionais tambm so habitualmente regidas pel
o Direito Internacional Pblico, se bem que, por vezes, seja difcil a qualificao da f
orma do acto que reveste o estabelecimento de tais relaes. H quem considere, Conveno
Internacional, o acordo entre dois Estados submetidos ao Direito Interno de um d
eles, argumentando que, mesmo assim, sempre estaria subordinado aos Princpios de
Direito Reconhecidos pelas Naes civilizadas. Ora, de duas uma: tal acordo ou est su
bmetido ao Direito Interno ou ao Direito Internacional. No sendo regulado, por vi
a principal, por este ltimo, no pode qualificar-se como Conveno Internacional. Estar
emos perante um simples contracto de Direito Interno.
Uma outra hiptese muito frequentemente verificada na prtica consiste em uma Conveno
Internacional concluda entre Estados remeter, quanto sua execuo, para acordos a con

cluir por organismos pblicos ou privados daqueles mesmos; neste caso, habitual ai
nda que aquela Conveno considere tais acordos executivos sua parte integrante .
Bastante semelhantes s Convenes Internacionais so ainda os acordos celebrados por pe
ssoas privadas de vrios Estados com vista a adoptarem regras jurdicas visando supr
ir lacunas ou melhorar determinados sectores da ordem jurdica internacional exist
ente.
As Convenes Internacionais tem por objectivo criar normas jurdicas vinculativas dos
sujeitos intervenientes. Por esta mesma razo, habitual excluir do campo do Direi
to Internacional os acordos que do pelo nome de gentlemen's agreements. Estes aco
rdos de cavalheiros so concludos entre representantes governamentais em seu prprio
nome, ou seja, sem inteno de vincular os respectivos Estados.

31. Classificao de Convenes Internacionais

Se atendermos forma que revestem, podemos classificar as Convenes Internacionais e
m escritas e orais, conforme constam de um documento ou de um comportamento verb
al; e em Tratados (solenes) e Acordos (em forma simplificada).
Uma segunda classificao releva para efeitos de Direito Constitucional e de Direito
Internacional, em virtude do maior ou menor nmero de actos necessrios sua perfeio.
De facto, enquanto os Tratados Solenes carecem de ratificao, tal no sucede com os A
cordos de forma simplificada.
A mesma Conveno pode apresentar simultaneamente a forma de Tratado para uma parte
e a de Acordo simples para outra. Isto, claro, no caso da prpria Conveno no prever a
necessidade da sua ratificao.
De acordo com o nmero de partes, pode a Conveno ser Bilateral ou multilateral, conf
orme tenham participado, na sua concluso, duas ou mais partes.
Tratados Multilaterais Gerais, significando-se com isso que os estes tendem para
a universalidade, sendo, portanto, irrelevante o nmero de partes que venham a te
r; chamam-se Tratados Multilaterais Restritos queles que apresentam como ponto es
sencial o nmero de partes que nele participam. Todavia, impossvel dizer apenas pel
o nmero de partes se a Conveno Multilateral restrita ou no.
A qualidade das partes tambm origina uma classificao das Convenes, que tem expresso no
art. 3 da CV, sobre o Direito dos Tratados. Tem-se assim, Tratados concludos entr
e Estados, acordos concludos entre Estados e Organizaes Internacionais e acordos co
ncludos entre Organizaes Internacionais.
habitual falar-se ainda da distino entre Tratados-leis e Tratados-contractos. Enqu
anto estes seriam semelhantes aos contractos de Direito Interno, criando situaes o
postas de carcter subjectivo, nos primeiros, as partes emitiram, no vontades conve
rgentes e contrapostas, mas antes um nico feixe de vontades paralelas, no mesmo s
entido, criando, assim regras gerais e objectivas, tal como acontece com os acto
s normativos de Direito Interno.

32. Processo da concluso das Convenes Internacionais

a)

Processo geral ou comum s Convenes Bilaterais e Multilaterais

A primeira pea do processo de concluso de uma Conveno Internacional a negociao. Falam

s de negociao no seu sentido mais amplo, abrangendo quer a discusso do texto-projec

to, apresentado por peritos, quer a redaco e adopo do texto da futura Conveno.
Em Portugal, nos termos do art. 197/1-b CRP
negociar e ajustar Convenes Internacion
ais. Sendo esta, competncia do Governo, devendo os Governos regionais participar
na negociao de todas as que digam respeito s Regies Autnomas (art. 227/t - participar
nas negociaes de Tratados e Acordos Internacionais que directamente lhes digam res
peito, bem como nos benefcios deles decorrentes da Constituio).
Depois de redigido o texto, a Conveno Internacional apresenta-se com a seguinte co
ntextura: prembulo, dispositivo ou corpo da Conveno e anexos.
negociao segue-se a fase de autenticao do texto, depois da qual este no pode mais ser
alterado (art. 10 CV).
A autenticao do texto da Conveno Internacional cria, para o Estado signatrio, um deve
r geral de Boa F e o direito de exercer certos actos para a defesa da sua integri
dade.

Aps a autenticao, vem, nos Tratados solenes, a manifestao do consentimento vinculao.

Segundo o art. 11 da Conveno de Viena, o consentimento de um Estado a estar vinculad

o por um Tratado pode manifestar-se pela assinatura, pela troca de instrumentos
constitutivos de um Tratado, pela ratificao, pela aceitao, pela aprovao ou pela adeso,
ou por qualquer outro meio convencionado . Nos Tratados solenes, a vinculao do Estad
o d-se atravs da ratificao, que o acto mediante o qual o rgo competente segundo o Dir
ito Constitucional manifesta a vontade de o Estado se declarar obrigado em relao s
disposies daqueles.
Pode dar-se o caso de a ratificao (art. 14 CV) vir a ser feita antes de se dar cump
rimento a algumas formalidades anteriores previstas pela Constituio estamos, ento,
perante as chamadas ratificaes imperfeitas, a respeito das quais rege o art. 46 da
Conveno de Viena.
Quer o Acordo em forma simplificada quer os Tratados solenes tm de ser objecto de
um acto de aprovao, a praticar pelo Governo, em relao a ambos, sob a forma de Decre
to simples, art. 197./1-c CRP aprovar os Acordos Internacionais cuja aprovao no seja
da competncia da Assembleia da Repblica ou que a esta no tenham sido submetidos. O
u pela Assembleia da Repblica, s em relao aos Tratados, sob a forma de resoluo art. 16
1/i CRP aprovar os Tratados, designadamente os Tratados de participao de Portugal e
m Organizaes Internacionais, os Tratados de amizade, de paz, de defesa, de rectifi
cao de fronteiras e os respeitantes a assuntos militares, bem como os Acordos Inte
rnacionais que versem matrias da sua competncia reservada ou que o Governo entenda
submeter sua apreciao.
Teremos uma ratificao imperfeita se o Presidente da Repblica proceder ratificao de um
Tratado solene sem que o Governo ou a Assembleia da Repblica o tenha aprovado.
Mas o art. 46 da Conveno de Viena sobre o Direito dos Tratados tem um campo mais am
plo de aplicao do que o das ratificaes imperfeitas e diz respeito violao de qualquer
egra de Direito Interno relativa competncia para a concluso de Convenes Internaciona
is. Quer dizer, tal disposio tem em vista ainda as inconstitucionalidades orgnicas,
abrangendo, por exemplo, os casos em que o Governo aprova Tratados de competncia
do Parlamento.
De facto, pode dizer-se que um Tratado nunca est regularmente ratificado se no for
regularmente aprovado, ou seja, se sofrer de inconstitucionalidade formal.
O Tratado tem o seu momento de entrada em vigor. A tal respeito, rege o art. 24 C
V.

Uma Conveno pode, nos termos do art. 25 da CV, aplicar-se a ttulo provisrio, antes de
entrar em vigor. Advirta-se tambm que h disposies das Convenes que vinculam um Estado
mesmo antes de essas Convenes terem entrado em vigor relativamente a esse Estado,
isto , vinculam-no desde a adopo do texto.
Finalmente, as Convenes Internacionais so registadas e publicadas. A norma que tal
impe o art. 102 da Carta das Naes Unidas, completada pelo art. 80 da CV.
b)

Especificidade do Processo de Concluso das Convenes Multilaterais

A negociao colectiva e feita numa conferncia internacional onde os textos so adoptad

os por maioria, ou no seio de uma Organizao Internacional, por meio de um seu rgo pe
rmanente.

Aparece-nos a distino entre Convenes Multilaterais abertas e Convenes Multilaterais fe

chadas. Enquanto, nas primeiras, podem vir a participar membros diferentes dos c
ontratantes originrios, nas Convenes fechadas, s admitida a participao dos contratant
s originrios.
A participao nas Convenes abertas pode dar-se, quer pela assinatura diferida, quer p
ela adeso.
A assinatura diferida, aquela que podem fazer os Estados, quer tenham quer no te
nham tomado parte na negociao, durante um prazo fixado na prpria Conveno. A adeso, con
siste no acto pelo qual um Estado no-signatrio duma Conveno Internacional, concluda e
ntre outros Estados, em relao aos quais ela se encontra em vigor, se torna parte n
esta, tenha ou no tenha participado na sua negociao (art. 15 da CV). As Convenes Multi
laterais Gerais deveriam estar abertas adeso de todos os Estados. Tal no , contudo,
a prtica seguida, dado que, muitas vezes, se pretendem retirar efeitos polticos c
olaterais da mera possibilidade de participao numa Conveno Internacional.
Como a adeso no precedida de assinatura, a aprovao parlamentar ou governativa da Con
veno, por acaso, necessria dever ser feita antes do envio do instrumento de adeso.
Quando um Estado adere, sob reserva de ratificao, o depositrio deve entender que no
se manifesta uma vontade definitiva de aderir, mas sim uma mera inteno de aderir,
sem qualquer efeito jurdico diferente daquele que provoca a assinatura dum Tratad
o solene.
A entrada de um Estado para uma Conveno Multilateral ainda facilitada pela possibi
lidade de formulao de reservas.
A reserva , segundo o art. 2/1-d da CV, uma declarao unilateral, qualquer que seja o
seu contedo ou uma designao, feita por um Estado quando assina, ratifica, aceita ou
aprova um Tratado ou a ele adere, pela qual visa excluir ou modificar o efeito
jurdico de certas disposies do Tratado na sua aplicao a este Estado .

Pela formulao da reserva, modifica-se a Conveno nas relaes entre o Estado que a formul
ou e o Estado que a aceitou; no sem modificar as relaes das outras partes entre si;
a Conveno entra em vigor entre o Estado que formulou a reserva e a parte que a el
a objectou e no se ops a que a Conveno entrasse em vigor entre ambos, embora as disp
osies sobre que incide a reserva no se apliquem entre os dois Estados, na medida do
que foi previsto pela reserva. A formulao de uma reserva nem a objeco mesma tm carct
r definitivo, podendo ser unilateralmente retiradas (art. 22 da CV).

As Convenes Multilaterais obrigam instituio de um depositrio, que evita as trocas exc

essivas de instrumentos de ratificao, enviando-se, assim, apenas um instrumento de
ratificao que depositrio ou no Estado no Territrio do qual se desenrolaram as negoc
iaes ou no secretariado de uma Organizao Internacional, quando a Conveno negociada so
os auspcios ou no seio dessa Organizao. O depositrio notifica os restantes Estados

do depsito das ratificaes que se forem operando.

33. Condies de validade das Convenes Internacionais

a)

Capacidade das partes

S tm capacidade para celebrar Convenes Internacionais os sujeitos activos de Direito

Internacional.
Face ao art. 6 da CV ( todo o Estado tem capacidade para contrair Tratados ), a incap
acidade de um Estado s pode resultar de um Tratado anterior
A sano da incapacidade internacional a nulidade da Conveno.
b)

Regularidade do consentimento

1.

Irregularidades formais

Estas irregularidades dizem respeito competncia e ao processo para a concluso das

Convenes.
2.
I.

Irregularidades substanciais.
ERRO

Art. 48 da CV. Tanto se pode tratar de um Erro de facto como de direito. O Erro p
ode ser determinante e desculpvel.
O Erro de redaco da Conveno no afecta a sua validade, dando apenas lugar sua rectific
ao, segundo o art. 79 da CV.
No se faz, no art. 48 CV, qualquer distino entre Erro Bilateral e Erro Unilateral.
Tambm o Erro provoca uma nulidade relativa, s podendo o vcio ser invocado pela part
e que dele vtima.
II.

DOLO

O Dolo encontra-se muito prximo do Erro. Simplesmente, no Dolo, h artimanhas da co

ntra-parte, que induzem a vtima em erro. Sucede, por isso, que tambm s a vtima o pod
e arguir (nulidade relativa), ou pode sanar o vcio expressa ou tacitamente, art.
49 da CV.
III.

CORRUPO DO REPRESENTANTE DE UM ESTADO

A Corrupo produz a nulidade do Tratado. Para que tal vcio possa ser imputado a um E
stado, basta que o acto que lhe d origem emane de uma pessoa que age por conta de
sse Estado ou sob seu controlo, art. 50 da CV.
IV.
COACO EXERCIDA SOBRE O REPRESENTANTE DE UM ESTADO E COACO EXERCIDA
SOBRE UM ESTADO PELA AMEAA OU PELO EMPREGO DA FORA
So casos de nulidade absoluta regulados pelos arts. 51 e 52 da CV.
c)

Licitude do objecto

Segundo o art. 53 da CV, nulo todo o Tratado que, no momento da sua concluso, incom
patvel com uma norma imperativa de Direito Internacional Geral .

Segundo o art. 64 da CV, se sobrevier uma nova norma imperativa de Direito Interna
cional Geral, todo o Tratado existente que seja incompatvel com esta norma tornase nulo e cessa a sua vigncia .

34. Processo de anulao das Convenes Internacionais

O processo de anulao de uma Conveno Internacional vem regulado nos arts. 65, 66 e 67 d
Conveno de Viena.
A parte
ficar a
o deste
erceiro
oluta.

que pretende arguir a nulidade ou a anulabilidade de uma Conveno deve noti

sua pretenso outra ou outras partes. No h prazo de caducidade para o exercci
direito, sendo ele exclusivo das partes, no podendo, portanto, qualquer t
Estado invocar o vcio, mesmo que se trate de um caso de anulabilidade abs

De acordo com o art. 44 da CV, a arguio da nulidade s pode ser feita em relao a toda a
Conveno e no apenas em relao a certas clusulas, salvo se:
a)

Essas clusulas so separveis do resto do Tratado, no que respeita execuo;

b)
Resulta do Tratado ou foi por outra forma estabelecido que a aceitao das r
eferidas clusulas no constituiu para a outra parte ou para as outras partes no Tra
tado uma base essencial do seu consentimento a estarem vinculadas pelo Tratado n
o seu conjunto;
c)

E no for justo continuar a executar o que subsiste do Tratado.

Tratando-se de dolo ou corrupo do representante dum Estado, o Estado lesado tanto

pode arguir a nulidade de todo o Tratado, como pode invocar apenas a nulidade de
certas clusulas. Caso a nulidade tenha origem na coaco ou na incompatibilidade da
Conveno com uma norma de Ius Cogens , apenas pode ser invocada a nulidade de toda a C
onveno.

35. Consequncias das nulidades das Convenes Internacionais

As consequncias das nulidades variam conforme a espcie de nulidade em causa.

As disposies duma Conveno nula no tm fora jurdica, mas, se tiverem sido praticados ac
nulos com fundamento numa tal Conveno:

a)
Qualquer parte pode pedir a qualquer outra parte que restabelea, tanto qu
anto possvel, nas suas relaes mtuas, a situao que teria existido se esses actos no tiv
ssem sido praticados
b)
Os actos praticados de Boa F, antes de a nulidade haver sido invocada, no
so afectados pela nulidade do Tratado.
Quer dizer: os actos praticados devem, tanto quanto possvel, desaparecer. Todavia
, como foram praticados de Boa F, no originam, a Responsabilidade Internacional do
Estado.
Quando a nulidade resulta da oposio da Conveno a uma norma de Ius Cogens, as partes
so obrigadas:
a)

A eliminar, na medida do possvel as consequncias de todo o acto praticado

com base numa disposio que seja incompatvel com a norma imperativa de Direito Inter
nacional; e
b)
A tornar as suas relaes mtuas conformes norma imperativa de Direito Interna
cional geral.

Quando tal norma surge posteriormente concluso da dita Conveno, a cessao da sua vignc
a:
a)

Liberta as partes da obrigao de continuar a executar a Conveno;

b)
No afecta nenhum direito, nem nenhuma obrigao, nem nenhuma situao jurdica das
partes, criados pela execuo da Conveno, antes de se extinguir.

36. Execuo de Convenes Internacionais

Uma Conveno Internacional deve ser executada de acordo com o princpio de Boa F, abst
endo-se o Estado de reduzir a nada o seu objecto e o seu fim, e, salvo disposio em
contrrio, no se aplica retroactivamente, nem apenas a uma ou algumas partes do Te
rritrio de um Estado.
O art. 30 da CV, fixa uma ordem de prioridade. Assim, e no falando, de novo, da pr
ioridade absoluta das normas de Ius Cogens:
As normas de uma Conveno que violem as normas da Carta das Naes Unidas dev
ero ceder perante estas;
Se uma Conveno estabelece que est subordinada a outra anterior ou posteri
or ou no deve ser considerada incompatvel com essa outra Conveno, as disposies desta p
revalecem sobre as daquela;
-

Se estamos em face de duas Convenes sucessivas com identidade de partes,

sem que a primeira tenha deixado de vigorar, as disposies da primeira, que sejam
incompatveis com a segunda, no se aplicam;
-

Se no se verifica a identidade das partes:

a)
Nas relaes entre Estados-partes em ambas as Convenes, aplicam-se as disposies
da primeira, que sejam compatveis com a segunda;
b)
Nas relaes entre um Estado-parte nas duas Convenes e um Estado-parte apenas
numa dessas Convenes na qual os dois Estados so partes rege os seus direitos e obri
gaes recprocos.

37. Efeitos das Convenes Internacionais

De acordo com o Princpio da Relatividade das Convenes Internacionais, um Tratado no c
ria obrigaes nem direitos para um terceiro Estado sem o consentimento deste ltimo .
Uma Conveno tambm pode atribuir um direito a um Estado terceiro, atravs daquilo a qu
e habitualmente se chama estipulao a favor de outrem, mediante a qual, as partes,
com o consentimento, mesmo presumido, do terceiro, lhe concedem tal direito, que
permanece irrevogvel e imodificvel a no ser com o consentimento deste ltimo, desde
que tal tenha sido estatudo.
A clusula da nao mais favorecida outra das tcnicas destinadas a criar direitos a fav

or de Estados terceiros com o seu consentimento.

38. Interpretao das Convenes Internacionais

O art. 31 da CV, manda interpretar de Boa F, segundo o sentido comum atribuvel aos
termos da Conveno no seu contexto e luz dos respectivos objecto e fim.

Como meio complementar de interpretao, as partes podem lanar mo dos trabalhos prepar
atrios e das circunstncias em que foi concluda a Conveno, desde que a utilizao dos mei
s descritos tenha conduzido a um sentido ambguo, absurdo ou no razovel.

39. Extino ou suspenso da vigncia das Convenes Internacionais

A extino distingue-se da suspenso, porque, pela primeira, uma Conveno perde definitiv
amente a vigncia e a potencialidade de produzir os seus efeitos jurdicos, enquanto
pela segunda, tal s acontece duma forma provisria, retomando a Conveno a sua vigncia
logo que cesse o motivo que tenha determinado a suspenso.
A extino e a suspenso podem resultar das prprias disposies da Conveno, expressas, ou
lcitas.
Podem ainda resultar da concluso duma Conveno posterior.
Uma terceira ordem de fundamentos para a extino (ou suspenso, quando possvel) consti
tuda por:
el;

Nascimento de uma norma de Ius Cogens com a qual a Conveno seja incompatv

Nascimento de um Costume derrogatrio;

Violao culposa pela contraparente;

Impossibilidade superveniente de execuo;

Mudana radical e imprevisvel das circunstncias;

Extino das partes contratantes;

Estado de Guerra.

O processo para se invocar uma causa de suspenso ou extino duma Conveno Internacional
semelhante ao da arguio da nulidade e encontra-se nos arts. 65 e seg. da Conveno de
Viena.
As consequncias da extino encontram-se reguladas no art. 70 e as da suspenso no art.
72 da Conveno de Viena.

40. Reviso e modificao das Convenes Internacionais

Os termos Modificao, Reviso e Emenda so juridicamente equivalentes.
A necessidade de consentimento unnime vigora como regra, quanto reviso das Convenes
Bilaterais e Multilaterais restritas.

Nas Convenes Multilaterais, podem dar-se dois casos:

a)
Ou as Convenes contm clusulas de reviso, que fixam as condies e o processo a s
guir na reviso, sendo tais clusulas de observncia imperativa;

b)
Ou tais clusulas no existem e, ento, o acordo que rev a primeira Conveno no ne
essita de ser aprovado por unanimidade; basta que o seja por maioria.

41. Fiscalizao da constitucionalidade das Convenes Internacionais

So possveis, nos termos dos arts. 280 e 281 da Constituio, de ser submetidas fiscaliz
sucessiva concreta e abstracta. Se forem declaradas inconstitucionais, sero, na p
rimeira hiptese, desaplicadas ao caso sub iudice e deixaro, na segunda hiptese, de
vigorar desde a data da sua entrada em vigor (se a inconstitucionalidade for ori
ginria) ou desde a entrada em vigor de norma constitucional posterior com aquelas
incompatvel (se a inconstitucionalidade for superveniente).
O Presidente da Repblica pode requerer ao Tribunal Constitucional a apreciao preven
tiva da constitucionalidade de qualquer norma constante de Tratado Internacional
que lhe tenha sido submetido para ratificao, de Decreto que lhe tenha sido enviad
o para promulgao como Lei ou como Decreto-lei ou de Acordo Internacional cujo decr
eto de aprovao lhe tenha sido remetido para assinatura (art. 278/1 CRP).
Se o Tribunal Constitucional se pronunciar pela inconstitucionalidade de norma c
onstante de qualquer Decreto ou Acordo Internacional, dever o diploma ser vetado
pelo Presidente da Repblica ou pelo Ministro da Repblica, conforme os casos, e dev
olvido ao rgo que o tiver aprovado (art. 279/1 CRP).