Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Victimizacin y Percepcin
sobre Seguridad Pblica 2015
ENVIPE
Marco conceptual
Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2011, 2012, 2013 y 2014 ENVIPE Manual
del entrevistador Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2011, 2012, 2013 y
2014 ENVIPE Manual del jefe de entrevistadores Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad
Pblica 2011, 2012, 2013 y 2014 ENVIPE Sntesis metodolgica Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin
sobre Seguridad Pblica 2015 ENVIPE Diseo muestral Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre
Seguridad Pblica 2011, 2012, 2013 y 2014 ENVIPE Informe operativo.
.
Catalogacin en la fuente INEGI:
364.101
1. Mxico - Seguridad pblica - Metodologa. 2. Delitos y delincuentes Estadsticas - Metodologa. 3. Estadstica criminal - Metodologa. I. Instituto Nacional
de Estadstica y Geografa (Mxico).
Conociendo Mxico
01 800 111 4634
www.inegi.org.mx
atencion.usuarios@inegi.org.mx
INEGI Informa
@INEGI_INFORMA
Presentacin
El Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI) presenta
en este documento el marco conceptual de la Encuesta Nacional de
Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015 (ENVIPE).
La ENVIPE 2015 se realiza en el marco del Subsistema Nacional
de Informacin de Gobierno, Seguridad Pblica e Imparticin de
Justicia (SNIGSPIJ) para generar informacin con representatividad
a nivel nacional y estatal que permita realizar estimaciones de la
incidencia delictiva en 2014, caractersticas del delito, las vctimas
y el contexto de la victimizacin. Asimismo, se busca obtener
informacin sobre la percepcin de la seguridad pblica, as como la
percepcin sobre el desempeo y experiencias con las instituciones
a cargo de la seguridad pblica y la justicia.
El propsito de esta encuesta es dar a conocer a la sociedad en
general la informacin obtenida sobre el fenmeno de la victimizacin
por la delincuencia, y proporcionar elementos para la toma de decisiones
de poltica pblica en estas materias.
Este documento se integra por tres apartados. En el primero se
hace una breve revisin de los estudios de victimizacin como marco
terico que sustenta la encuesta y se abordan los antecedentes de
las encuestas de victimizacin a nivel internacional y la experiencia
del INEGI en el levantamiento de este tipo de encuestas.
En el segundo apartado se presentan los objetivos generales
y especficos, as como los elementos metodolgicos que se
consideraron en la elaboracin de la encuesta.
En el tercer apartado se encuentra la cobertura conceptual en
la cual se determinan los delitos que se captan con el instrumento,
se presenta la forma como se operacionalizan los delitos, se
determinan las categoras conceptuales, se describen y explican los
principales cambios para la mejora del instrumento, se describe la
ordenacin y vinculacin de categoras y variables y se presentan
los indicadores y tabulados de victimizacin, percepcin y evaluacin
de desempeo.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
ndice
1
1.1
Seguridad pblica
1.2
Medicin de la delincuencia
1.3
1.4
1.5
1.6
11
2.1
Objetivo general
11
2.2
Objetivos especficos
11
2.3
Aspectos metodolgicos
11
14
3.1
14
3.2
15
3.3
16
3.4
16
3.5
18
3.6
21
3.7
Categoras conceptuales
22
26
28
3.7.3 Victimizacin
29
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
1. Antecedentes
3.8
33
3.9
35
3.10
50
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
3.11
50
Glosario
51
Referencias
54
55
57
Anexo
61
Cuestionario Principal
62
Mdulo de Victimizacin
74
83
86
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
1. Antecedentes
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
6
7
Confianza en el Gobierno3
Argentina
77
84
10
Bolivia
84
69
11
Brasil
63
49
21
Colombia
64
68
14
Costa Rica
64
63
Chile
51
69
17
Ecuador
82
71
El Salvador
64
63
Guatemala
78
64
Honduras
67
53
23
Mxico
83
69
Nicaragua
72
51
Panam
63
66
Porcentaje de respuestas vlidas de aquellos que contestaron poca o nula confianza a la pregunta Qu tanto confa en la polica? Usted
dira que su confianza en la polica es mucha, poca o nula?
Porcentaje de respuestas vlidas de aquellos que estn en desacuerdo o muy desacuerdo con la afirmacin el sistema judicial castiga a los
delincuentes.
Desconfianza en la polica1
Tabla 1.1.1
Porcentaje de respuestas espontaneas a la pregunta: En quin confa usted en este pas? (Mltiples respuestas permitidas)
Fuente: Bergman, Marcelo y Laurence Whitehead. Introduction: Criminality and citizen Security in Latin America. En Criminality, Public Security,
and the Challenge to Democracy in Latin America. Marcelo Bergman y Laurence Whitehead Coordinadores. University of Notre Dame
Press. Notredame, 2009. Pg. 7.
2
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
16
Encuesta
Ao
Canad
General Social
Survey Victimization
(GSS)
2009
Chile
Encuesta
Nacional Urbana
de Seguridad
Ciudadana
(ENSUC)
Colombia
Encuesta de
Convivencia
y Seguridad
Ciudadana
(ECSC) 20122013
2012
Estados
Unidos
National Crime
Victimization
Survey (NCVS)
2013
Inglaterra y
Gales
Crime Survey
for England and
Wales (BCS)
2013
Mxico
Encuesta Nacional
de Victimizacin y
Percepcin sobre
Seguridad Pblica
2014
2013
Periodicidad
Tamao de la
muestra
Poblacin objeto
de estudio
Cuadro 1.3.1
Prevalencia
delictiva
personal
Cifra negra
19 422 hogares
Personas de 15
aos y ms
27.0%
69.0%
25 933 viviendas
Poblacin de 15
o ms aos que
residen en zonas
urbanas
7.6 %
56.1%
Anual
ND
Personas de
15 aos y ms
que viven en
los hogares
particulares que
habitan en las
ciudades objeto
estudio.
18.5%
75. 6 %
Anual
92 390 hogares
y 162 940
personas
Personas
mayores de 12
aos
ND
63.3%
Anual
35 000 personas
Personas de
16 aos y ms
(y menores de
10 a 15 aos
para algunas
preguntas)
17%
61.0%
Anual
95 516 viviendas
Personas de 18
aos y ms
28.2%
93.8%
Quinquenal
Anual
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Grfica 1.6.1
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Grfica 1.6.3
10
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
11
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
26
12
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
13
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
14
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
33
34
15
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
16
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Fraude bancario;
Amenazas;
Fraude al consumidor;
Extorsin;
Lesiones;
Secuestro y secuestro exprs;
Delitos sexuales (hostigamiento, manoseo, exhibicionismo, intento de violacin);
Violacin sexual; y
Victimizacin en el hogar
Robo parcial de vehculo;
Vandalismo; y
Robo a casa habitacin
Victimizacin personal
Robo o asalto en la calle o en el
transporte pblico;
Robo en forma distinta a la anterior;
Grfica 3.4.1
Nota: Datos preliminares al 19 de Junio de 2015, con corte al 31 de Diciembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2015.
1
Se incluyen los delitos catalogados como otros por el Secretariado Ejecutivo y el delito de despojo.
En esta grfica no se consideraron 76 175 robos con y sin violencia que fueron cometidos contra negocios, transportistas, instituciones bancarias,
camiones de carga y autobuses, ya que stos son objeto de inters de la Encuesta Nacional de Victimizacin de Empresas (ENVE).
Es importante destacar que en los daos en propiedad ajena registrados por el Secretariado Ejecutivo estn registrados tanto aquellos cometidos
de forma dolosa como culposa. Para la ENVIPE slo se consideran los delitos cometidos con dolo.
Se incluyen los delitos catalogados como otros sexuales por el Secretariado Ejecutivo y el delito de estupro. Fuente: Incidencia Delictiva del
Fuero Comn 2014. Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad.
17
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Grfica 3.4.2
Nota: Datos preliminares al 19 de junio de 2015 con corte al 31 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2015.
1
Incluye robo a camiones de carga, autobuses, vehculos particulares y otros robos en carreteras.
Fuente: Incidencia Delictiva del Fuero Comn 2014. Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad.
18
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Grfica 3.4.3
De conformidad a las prcticas internacionales, la estimacin para los delitos de robo total de vehculo, robo de accesorios, refacciones o
herramientas de vehculos y robo en casa habitacin, se gener a partir del factor de expansin vivienda, por tratarse de delitos del hogar.
Incluye carterismo.
Incluye secuestro o secuestro exprs, delitos sexuales, tales como hostigamiento, manoseo, exhibicionismo, intento de violacin y violencia
sexual.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
20
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
La victimizacin mltiple y la
victimizacin repetida
En muchos casos, la experiencia de victimizacin
no sucede en un solo episodio, sino que,
dependiendo de la naturaleza de los delitos, se
pueden dar en varias ocasiones. As pues, para la
ENVIPE se identifican dos tipos de victimizacin
que se puede dar en diversas ocasiones: la
victimizacin mltiple y la victimizacin repetida.
Un informante es una vctima mltiple cuando
sufre ms de un tipo de delito.41 Por ejemplo, cuando
una persona es vctima de fraude bancario y de
robo parcial de vehculo se considera que sufri
victimizacin mltiple. La victimizacin repetida,
41
42
Loc. cit.
21
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Cuadro 3.5.1
Porcentaje
Total
84 507
100.0
63 725
75.4
12 802
15.1
4 393
5.2
1 794
2.1
800
0.9
431
0.5
6 y ms
562
0.7
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Fuente: Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica (ENVIPE) 2015.
22
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Tipos de delitos
Delitos
Vandalismo
Robo a transente
Otros robos
Fraude bancario
Fraude al consumidor
Extorsin
Amenazas
Lesiones
Alguien por actitud abusiva o por una discusin lo(a) golpe generndole
una lesin fsica (moretones, fracturas, cortadas, etctera)
Secuestro y secuestro
exprs
Delitos sexuales
Violacin sexual
Secuestro
Desaparicin de manera
forzada
Homicidio
Delitos en el hogar
Delitos personales
Cuadro 3.6.1
23
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Cuadro 3.7.1
Componentes de una
encuesta
Informacin sociodemogrfica de las personas elegidas para responder la encuesta, que permite el anlisis
de riesgos potenciales y factores preventivos asociados con la victimizacin
Mide en qu grado se preocupa la gente por su seguridad personal en situaciones cotidianas, a qu grado
les impone lmites el miedo a sus oportunidades y libertad de movimiento y cmo manejan las amenazas
a su seguridad en su vida cotidiana. Las preguntas sobre temor generalmente se ocupan de las siguientes
reas: sensacin de seguridad, posibilidad de ser vctima del delito y percepcin del problema del delito y
sus tendencias
Se abordan los temas de la seguridad y prevencin del delito preguntndole a los encuestados qu tipo
de precauciones utilizan para protegerse y prevenir el delito. Entre los temas que comnmente se cubren,
estn la presencia de disuasivos fsicos en el hogar, como alarmas antirrobo, rejas, candados de seguridad,
rejas en las ventanas, perros guardianes, etc. Tambin los comportamientos adoptados para protegerse del
delito, como reducir la frecuencia con la que salen, especialmente de noche, evitar ciertos lugares/reas,
cambiar itinerarios/rutinas, etctera
Preguntas planteadas para determinar la manera en que la poblacin percibe a las autoridades y sus
operaciones independientemente de haber sido o no vctimas del delito. La mayora de las encuestas
identificadas por las Naciones Unidas cubren este punto, con al menos una pregunta sobre la impresin
general del desempeo de la polica, entre otras autoridades
Las encuestas para vctimas pueden preguntar a los encuestados su opinin sobre el funcionamiento de
las distintas partes del sistema de justicia penal. En particular, esto suele cubrir los tribunales y los centros
de readaptacin, que se mencionan con frecuencia en los debates generales sobre temas delictivos. Un
aspecto particular que puede abordarse en esta rea, es evaluar la opinin de los encuestados sobre el
castigo
Experiencias de victimizacin
Constituyen la parte central de las encuestas de victimizacin, en la que se aborda la experiencia de los
informantes con diversas situaciones delictivas
Filtros
Preguntas para establecer la posesin o el uso exclusivo de alguna pertenencia (titularidad de propiedad) y
preguntas que describen los incidentes para establecer qu encuestados han sido vctimas de determinado
delito (establecimiento de experiencias de victimizacin)
Experiencias de victimizacin
personal
Aquellas que slo afectan a una persona y que nicamente la vctima directa puede reportar a la encuesta
Aquellos que afectan a todos los integrantes del hogar y que cualquiera podra reportar a la encuesta (por lo
tanto la probabilidad de encontrar a una vctima es mayor que en las experiencias de victimizacin personal)
Seguimiento de victimizacin
Seccin utilizada para abordar diversos aspectos como la denuncia del delito, servicios de apoyo a vctimas,
el contexto de la victimizacin y su severidad
Fuente: Elaboracin propia con informacin de UNODC, Manual on Victimization Surveys, United Nations Office on Drugs and Crime y United
Nations Economic Commission for Europe, Ginebra, Naciones Unidas, 2010.
Percepcin sobre
seguridad pblica
Cuadro 3.7.2
Categora
conceptual
Reactivos del
cuestionario
Sensacin de
inseguridad por temor a
ser vctima del delito
Atestiguacin de
conductas antisociales y
delictivas
4.5
Cuestionario
principal
(Contina)
24
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
4.10 a 4.12
Cuestionario
principal
Cohesin social
Percepcin del
desempeo de las
autoridades
Actitudes hacia la
polica y el sistema de
justicia penal
5.7
Cuestionario
principal
Incidentes delictivos en
el hogar
Experiencia de
victimizacin personal
Seccin VII
Cuestionario
principal
Contexto de
victimizacin
6.8
Cuestionario
principal
1.1 a 1.19 del
Mdulo de
victimizacin
Denuncia ante el
Ministerio Pblico
De 1.20 a 1.24 y
1.28
Mdulo de
victimizacin
Experiencia al denunciar
De 1.25 a 1.27 y de
1.29 a 1.32
Mdulo de
victimizacin
Daos y costos de la
victimizacin
De 1.33 a 1.35
Mdulo de
victimizacin
Seguimiento y detalles
de la victimizacin
Secciones II a VII
Mdulo de
victimizacin
Desempeo institucional
Victimizacin
25
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Prevencin y proteccin
ante el delito
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
de
conductas
delictivas
26
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
El efecto ms frecuente que el temor a la delincuencia produce en la poblacin es la modificacin de rutinas o hbitos por temor a ser vctima
de algn delito, desincentivando o limitando la
realizacin de actividades que deberamos poder hacer libremente. Tambin impacta nuestra
libertad de movernos entre espacios, y en general, el miedo causa un detrimento en el estado
anmico.47
As pues, cuando las personas consideran que
los niveles de riesgo provocados por la inseguridad
son inaceptables, optan por tomar distintos tipos
de medidas y precauciones para protegerse del
delito. Entre estas medidas se encuentran la
instalacin de disuasivos fsicos en el hogar, como
alarmas antirrobo, rejas, candados de seguridad,
rejas en las ventanas, perros guardianes, etc. El
aumento de medidas de seguridad se mide con
la pregunta 4.11 y consecuentemente, se miden
los costos de la proteccin ante el delito en la
pregunta 4.12 del Cuestionario principal.
Otro tipo de medidas implica el abandono
de ciertas actividades sociales para reducir la
probabilidad de ser vctimas como por ejemplo
reducir la frecuencia con la que se sale a la
calle (especialmente de noche), el evitar ciertos
lugares, los cambios de itinerarios y rutinas, etc.48
A este tipo de comportamientos se le denomina
cambio de rutinas por temor a ser vctima del delito
y se mide con la pregunta 4.10 del Cuestionario
principal. En la ENVIPE se consider que el
cambio de rutinas es un importante indicador de
inseguridad porque es una manifestacin real del
temor a la delincuencia que incide en la vida de
las personas.
Cohesin social y la eficacia colectiva
La introduccin del tema de cohesin social es
relevante porque en la actualidad se presenta
un fenmeno de desintegracin social que, entre
otros aspectos, es causado por la debilidad en
los vnculos de confianza y de solidaridad entre
los miembros de una comunidad, as como por la
prdida progresiva de elementos de control social,
47
48
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
54
58
28
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
3.7.3 Victimizacin
La victimizacin, que constituye la parte central
de la encuesta, se enfoca en las experiencias
de los hogares y las personas con el delito.
Mediante filtros se determinan las experiencias
de victimizacin en el periodo de referencia
y, posteriormente, se aplica un mdulo sobre
victimizacin para hacer el seguimiento y captar
los detalles de cada uno de los delitos sufridos,
con un lmite mximo de cinco mdulos por tipo
de delito, lo cual permitir hacer estimaciones
con mayor grado de validez.65 De esta forma
se obtiene una imagen completa del fenmeno
delictivo que es captado por la encuesta, lo cual
permite hacer un anlisis uno a uno del delito
contra sus caractersticas y comportamiento del
mismo, y tener una sola cifra de victimizacin que
proyecte de manera clara y directa la dimensin
del fenmeno delictivo estudiado.
Incidentes delictivos del hogar
La seccin VI de victimizacin en el hogar est
dividida en dos partes. En la primera se indagan
sobre los delitos patrimoniales ms frecuentes
y en la segunda se lleva a cabo la exploracin
sobre delitos graves.66 Tal como se menciona en la
seccin 3.3 de este mismo documento, los delitos
patrimoniales que entran al conteo de delitos para
el clculo de la prevalencia y la incidencia delictiva
son los de robo total y parcial de vehculo y el robo
a casa habitacin. En el caso del vandalismo,
ste no se considera para el conteo de vctimas y
delitos porque no es considerado como delito en
la totalidad de las entidades federativas.
Despus de la aplicacin de un filtro para
determinar el total de hogares con por lo menos
un automvil y de dos para controlar el efecto
de telescopio, con las preguntas 6.4 y 6.6 se
determina la condicin de victimizacin y el
nmero de veces que sucedi este delito durante
2014. La pregunta 6.5 es un filtro para comprobar
que los vehculos victimizados pertenecan a
ste es un cambio importante respecto de la Encuesta Nacional
sobre Inseguridad 2010 (ENSI-7) en la que slo se captaban los
detalles para el ltimo delito de su tipo.
66
Para mayor informacin sobre la exploracin de delitos graves,
Vid. Apartado 3.4 infra.
65
30
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Cuadro 3.7.3.1
Variables
Mes de ocurrencia
Entidad federativa de ocurrencia
Municipio de ocurrencia
Horario de ocurrencia
Lugar de ocurrencia
Estuvo presente al momento del delito (filtro)
Pudo observar cmo se cometa el delito (filtro)
Nmero de delincuentes
Sexo de delincuentes
Edad de delincuentes
Reconocimiento de delincuentes
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Situacin psicosomtica
Condicin de portacin de armas
32
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
33
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Cambio
Fundamento
Cintillo de la cartula de
Introduccin (Cuestionario
principal)
Redaccin
Se elimina el reactivo 5
crceles y reclusorios
Cuadro 3.8.2
Cuadro 3.8.1
Pregunta
Pregunta
Fundamento
Cuadro 3.8.3
Pregunta
Fundamento
Seccin V
(Cuestionario principal ENVIPE 2014)
5.8
5.9
ENVIPE 2014
Tarjeta 3
34
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Sensacin de
inseguridad por
temor a ser vctima
del delito
Categora
Poblacin de 18
aos y ms
Cuadro 3.9.1
Variables
Clases
Sensacin de seguridad en
colonia o localidad
Sensacin de seguridad en
municipio o delegacin
Sensacin de seguridad en
entidad federativa
Sensacin de seguridad en
su casa
Sensacin de seguridad en
su trabajo
Sensacin de seguridad en
la calle
Sensacin de seguridad en
la escuela
Sensacin de seguridad en
el mercado
Sensacin de seguridad en
el centro comercial
Sensacin de seguridad en
el banco
Sensacin de seguridad
en el cajero automtico
localizado en la va pblica
Sensacin de seguridad en
el transporte pblico
Sensacin de seguridad en
el automvil
Sensacin de seguridad en
la carretera
Sensacin de seguridad
en el parque o centro
recreativo
S cree que puede ser vctima de lesiones por una agresin fsica /
No cree que puede ser vctima de lesiones por una agresin fsica
/ No aplica / No sabe o no responde
(Contina)
35
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Con las definiciones de las categoras conceptuales y los tipos de delitos establecidos, en los
Sensacin de
inseguridad por
temor a ser vctima
del delito
Poblacin de 18
aos y ms
Percepcin sobre la
tendencia de la seguridad
pblica en su colonia o
localidad
Percepcin sobre la
tendencia de la seguridad
pblica en la entidad
federativa
Percepcin sobre la
tendencia de la seguridad
pblica en Mxico
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Categora
conceptual
Atestiguacin
de conductas
antisociales y
delictivas
Categora
Poblacin de 18
aos y ms
Cuadro 3.9.2
Variables
Clases
Conocimiento de
problemticas de
inseguridad en el entorno de
la vivienda
Prevencin y
proteccin ante el
delito
Categora
Poblacin de 18
aos y ms
Variables
Clases
36
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Poblacin de 18
aos y ms
Cambio o colocacin de
cerraduras y/o candados para
protegerse de la delincuencia
Contratacin de vigilancia
privada en la calle o colonia
para protegerse de la
delincuencia
Realizacin de acciones
conjuntas con vecinos para
protegerse de la delincuencia
Adquisicin de armas de
fuego para protegerse de la
delincuencia
(Contina)
37
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Prevencin y
proteccin ante el
delito
Prevencin y
proteccin ante el
delito
Poblacin de 18
aos y ms
Monto anualizado
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Categora
conceptual
Cohesin Social
Categora
Poblacin de
18 aos y ms
Cuadro 3.9.4
Variables
Clases
Problemas de falta de
alumbrado
Problemas de pandillerismo
violento
Problemas de robos
Problemas de delincuencia en
los alrededores de las escuelas
Grado de confianza en
compaeros de trabajo, negocio
o escuela
(Contina)
38
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Poblacin de
18 aos y ms
Percepcin de
desempeo de las
autoridades
Categora
Poblacin de 18
aos y ms
Cuadro 3.9.5
Variables
Clases
Conocimiento de
construccin o
mantenimiento de
parques y canchas
deportivas
Conocimiento de mejora
de alumbrado
Conocimiento acciones
para la mejora del ingreso
de las familias
Conocimiento de
acciones para atender el
desempleo
Conocimiento de atencin
a los jvenes para
disminuir el pandillerismo
y delincuencia juvenil
Conocimiento de
organizacin de vecinos
para contratar seguridad
privada
Conocimiento de
existencia de polica de
barrio para que coordine
la seguridad de la colonia
Conocimiento de
operativos contra la
delincuencia
Conocimiento de
programas de
sensibilizacin para que
la gente denuncie
Conocimiento de mayor
patrullaje y vigilancia
policiaca
Conocimiento de
acciones para combatir la
corrupcin
Conocimiento de
acciones para combatir el
narcotrfico
Conocimiento de otras
acciones
(Contina)
39
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Cohesin Social
Grado de confianza en
familiares o parientes
(hermanos, tos, primos, etc.)
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Percepcin de
desempeo de las
autoridades
Poblacin de 18
aos y ms
Identificacin de la
polica de trnsito de su
municipio
Identificacin de la polica
preventiva municipal
Identificacin de la polica
estatal
Identificacin de la polica
federal
Identificacin de la polica
ministerial o judicial
Identificacin del
Ministerio Pblico (MP)
y las Procuraduras
Estatales
Identificacin de la
Procuradura General de
la Repblica (PGR)
Identificacin de la
marina
Identificacin de jueces
Confianza en la polica de
trnsito de su municipio
Percepcin sobre
corrupcin de la polica
de trnsito de su
municipio
Percepcin sobre
el desempeo de la
polica de trnsito de su
municipio
Confianza en la polica
preventiva municipal
Percepcin sobre
corrupcin de la polica
preventiva municipal
Percepcin sobre el
desempeo de la polica
preventiva municipal
Confianza en la polica
estatal
Percepcin sobre
corrupcin de la polica
estatal
Percepcin sobre el
desempeo de la polica
estatal
Confianza en la polica
federal
(Contina)
40
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Poblacin de 18
aos y ms
Percepcin sobre el
desempeo de la polica
federal
Confianza en la polica
ministerial o judicial
Percepcin sobre
corrupcin de la polica
ministerial o judicial
Percepcin sobre el
desempeo de la polica
ministerial o judicial
Confianza en el Ministerio
Pblico (MP) y las
Procuraduras Estatales
Percepcin sobre
corrupcin del Ministerio
Pblico (MP) y las
Procuraduras Estatales
Percepcin sobre el
desempeo del Ministerio
Pblico (MP) y las
Procuraduras Estatales
Confianza en la
Procuradura General de
la Repblica (PGR)
Percepcin sobre
corrupcin de la
Procuradura General de
la Repblica (PGR)
Percepcin sobre
el desempeo de la
Procuradura General de
la Repblica (PGR)
Confianza en el ejrcito
Percepcin sobre
corrupcin del ejrcito
Percepcin sobre el
desempeo del ejrcito
Confianza en la marina
Percepcin sobre
corrupcin de la marina
Percepcin sobre el
desempeo de la marina
(Contina)
41
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Percepcin de
desempeo de las
autoridades
Percepcin sobre
corrupcin de la polica
federal
Percepcin de
desempeo de las
autoridades
Poblacin de 18
aos y ms
Percepcin sobre
corrupcin los jueces
Percepcin sobre el
desempeo de los jueces
Los jueces son muy efectivos / Los jueces son algo efectivos / Los
jueces son poco efectivos / Los jueces son nada efectivos / No sabe o
no responde
Confianza en crceles y
reclusorios
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Categora
conceptual
Actitudes hacia la
polica
Categora
Poblacin de 18
aos y ms
Cuadro 3.9.6
Variables
Clases
Disposicin de la polica
de trnsito de su municipio
para ayudarle en una
situacin de inseguridad o
delincuencia
Disposicin de la polica
preventiva municipal
para ayudarle en una
situacin de inseguridad o
delincuencia
Disposicin de la polica
estatal para ayudarle
en una situacin de
inseguridad o delincuencia
Disposicin de la polica
federal para ayudarle
en una situacin de
inseguridad o delincuencia
Tema 3. Victimizacin
Incidentes delictivos en el hogar
Categora
conceptual
Categora
Cuadro 3.9.7
Variables
Clases
Tarjeta 3
Incidentes
delictivos en el
hogar
Hogares
42
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Hogares
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Tema 3. Victimizacin
Incidentes delictivos graves en el hogar
Categora
conceptual
Incidentes delictivos
graves en el hogar
Categora
Hogares
Cuadro 3.9.8
Variables
Clases
Nmero de integrantes
del hogar victimizados
por secuestro o secuestro
exprs
Nmero
Condicin de pertenencia
al hogar de la vctima de
secuestro o secuestro
exprs
Nmero
(Contina)
43
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Incidentes
delictivos en el
hogar
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Incidentes delictivos
graves en el hogar
Hogares
Victimizacin por
desaparicin forzada o en
contra de la voluntad de
algn integrante del hogar
antes de 2014
Victimizacin por
desaparicin forzada o en
contra de la voluntad de
algn integrante del hogar
durante 2014
Nmero de integrantes
del hogar victimizados por
desaparicin forzada o en
contra de su voluntad
Nmero
Condicin de pertenencia
al hogar de la vctima de
desaparicin forzada o en
contra de su voluntad
Condicin de reaparicin
con vida de la vctima de
desaparicin forzada o en
contra de su voluntad
Condicin de coincidencia
entre la vctima
de secuestro y de
desaparicin forzada o en
contra de su voluntad
Nmero de integrantes
del hogar victimizados por
homicidio
Nmero
Condicin de pertenencia
al hogar de la vctima de
homicidio
Condicin de coincidencia
entre la vctima de
secuestro, desaparicin
forzada u homicidio
44
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Tema 3. Victimizacin
Experiencia de victimizacin personal
Categora
conceptual
Categora
Cuadro 3.9.9
Variables
Clases
Victimizacin por
hostigamiento sexual,
manoseo, exhibicionismo o
intento de violacin durante
2014
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Experiencia de
victimizacin
personal
Poblacin de 18 aos
y ms vctimas de
algn delito
(Contina)
45
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Grupo B
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Experiencia de
victimizacin
personal
Poblacin de 18 aos
y ms vctimas de
algn delito
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Tema 3. Victimizacin
Contexto de victimizacin
Categora
conceptual
Contexto de
victimizacin
Categora
Cuadro 3.9.10
Variables
Clases
Mes de ocurrencia
Municipio de ocurrencia
Nmero de delincuentes
involucrados
Delitos
(Contina)
46
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Posibilidad de reconocimiento
de los delincuentes
47
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Contexto de
victimizacin
Tema 3. Victimizacin
Denuncia ante el Ministerio Pblico
Categora
conceptual
Categora
Cuadro 3.9.11
Variables
Clases
Condicin de denuncia
ante Ministerio Pblico
por parte de la vctima
Condicin de denuncia
ante Ministerio Pblico por
parte de algn integrante
del hogar
Motivos de la no denuncia
Condicin de
conocimiento de todo el
proceso de denuncia
Condicin de inicio de
averiguacin previa
Delitos
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Denuncia ante el
Ministerio Pblico
Delitos con
denuncia ante el
Ministerio Pblico
Tema 3. Victimizacin
Experiencia al denunciar
Categora
conceptual
Experiencia al
denunciar
Cuadro 3.9.12
Categora
Variables
Clases
Tiempo invertido en
realizar la denuncia
ante el Ministerio
Pblico
Condicin de reporte
del delito ante otra
instancia o autoridad
del gobierno
Delitos
(Contina)
48
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Delitos denunciados
ante Ministerio Pblico
u otra autoridad
Delitos
Tema 3. Victimizacin
Daos y costos de la victimizacin
Categora
conceptual
Daos y costos de la
victimizacin
Categora
Delitos
Cuadro 3.9.13
Variables
Clases
Costo econmico a
consecuencia de la
victimizacin
Monto
Costo econmico a
consecuencia de la
victimizacin por daos en
la salud
Monto
Tema 3. Victimizacin
Seguimiento y detalles de la victimizacin
Categora
conceptual
Seguimiento y
detalles de la
victimizacin
Cuadro 3.9.14
Categora
Variables
Clases
Condicin de
contratacin de seguro
Tipo de fraude
Tipo de extorsin
Solicitudes de los
extorsionadores
Delitos de extorsin
(Contina)
49
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Experiencia al
denunciar
Delitos de extorsin
Seguimiento y
detalles de la
victimizacin
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Delitos de hostigamiento
sexual
Condicin de entrega
de lo exigido por los
extorsionadores
Solicitudes de los
secuestradores
Condicin de entrega
de lo exigido por los
secuestradores
Tipo de ofensa
50
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Glosario
Cambio de rutinas. Es un cambio en el comportamiento cotidiano de las personas para protegerse y prevenir el delito que implica el abandono de ciertas actividades sociales para reducir la
posibilidad de ser vctimas. El cambio de rutinas
impacta directamente a la libertad de movimiento, desincentivando o limitando la realizacin de
actividades que se deberan de poder hacer libremente.
Cifra Negra. Actos delictivos que no son reportados ante el Ministerio Pblico o que no son objeto
de una averiguacin previa y, por tanto, no figuran
en ninguna estadstica.
Cohesin social. Identifica la capacidad organizativa de una comunidad para resolver problemas
que les afecta. Es un elemento fundamental para
que las comunidades consensuen sus propios
controles y objetivos de bienestar social. De estos
consensos puede o no ser partcipe la autoridad.
Condicin de actividad econmica. Clasificacin que se hace de la poblacin de 18 aos y
ms, segn haya realizado o no una actividad
econmica en la semana de referencia. Se clasifica en: Poblacin Econmicamente Activa
(PEA), y en Poblacin No Econmicamente Activa (PNEA).
Corrupcin. Es un acto ilegal que ocurre cuando
un servidor pblico abusa de sus funciones para
obtener algn beneficio para s mismo, sus familiares o amigos.
Criminologa. Disciplina que estudia los antecedentes sociales e individuales del crimen y la naturaleza del crimen como un fenmeno social.
D
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Delito con violencia. Un delito cometido con violencia es aquel en el que hay uso de la fuerza o
amenaza del uso de la fuerza, aunque el simple
hecho de encontrarse directamente expuesta al
o los agresores, puede ser considerado como un
delito con violencia.
Denuncia. Comunicacin formal que hace una
persona a la autoridad competente de la posible
comisin de un delito.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Denuncia ante el Ministerio Pblico. Comunicacin formal por la cual el delito declarado por el
informante es denunciado ante el Ministerio Pblico para iniciar una averiguacin previa.
Desempeo institucional. Resultados que una
institucin pblica debe generar a travs de las polticas pblicas que rigen las acciones o actividades gubernamentales que se traducen en trmites,
servicios o programas para atender necesidades
o problemas que afectan a la sociedad. En este
sentido, se busca identificar si los resultados esperados se estn alcanzando de acuerdo con el
mandato legal y las expectativas de la sociedad.
E
52
Hogar. Conjunto formado por una o ms personas, unidas o no por lazos de parentesco, que
residen habitualmente en la misma vivienda particular y se sostienen de un mismo gasto para la
alimentacin. Todos los residentes habituales de
una vivienda forman uno o ms hogares.
I
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Residente habitual. Persona que vive normalmente en la vivienda, donde generalmente duerme, prepara sus alimentos, come y se protege del
medio ambiente.
S
Seguridad pblica. Funcin a cargo de la Federacin, el Distrito Federal, los estados y los municipios, que comprende la prevencin de los delitos;
53
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Referencias
1. UNODC. Manual on Victimization Surveys. United Nations Office on Drugs and Crime y United Nations
Economic Commission for Europe. Ginebra. 2010.
2. Arroyo, Mario. Encuestas Nacionales sobre Inseguridad. Marco Conceptual ENSI-6. Cuadernos del
ICESI 4, 2009. Boletn E/CN.3/2010/19. Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas. 2010.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
3. De Pina, Rafael y De Pina, Rafael. Diccionario de Derecho. Mxico. Editorial Porra. 1988.
4. Declaracin sobre la proteccin de todas las personas contra las desapariciones forzadas, proclamada
por la Asamblea General en su resolucin 47/133, de 18 de diciembre de 1992.
5. Lacey, Nicola. Legal Constructions of Crime. En The Oxford Handbook of Criminology. Mike Maguire,
Rod Morgan y Robert Reiner (Eds.). Oxford University Press. Cuarta edicin. 2007. Pp. 179-200.
54
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
56
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Bibliografa
Arroyo, Mario. Encuestas Nacionales sobre Inseguridad. Marco Conceptual ENSI-6. Cuadernos del ICESI
4, 2009.
Bailey, John. Security traps and Democratic Governability in Latin America: Dynamics of Crime, Violence,
Corruption, Regime and State, en: Marcelo Bergman y Laurence Whitehead, Coordinadores, Criminality,
Public Security and the Challenge to Democracy in Latin America. University of Notre Dame Press, Notredame, 2009.
Banco Interamericano de Desarrollo. Violencia en Amrica Latina y el Caribe, en: Seminario: promoviendo la convivencia ciudadana. Un marco de referencia para la Accin. Cartagena, 1998.
Bergman, Marcelo. Seguridad Pblica y Estado en Mxico. Mxico, Fontamara, 2007.
Bergman, Marcelo y Laurence Whitehead. Introduction: Criminality and citizen Security in Latin America,
en: Marcelo Bergman y Laurence Whitehead, Coordinadores, Criminality, Public Security and the Challenge to Democracy in Latin America. University of Notre Dame Press, Notredame, 2009.
Boletn E/CN.3/2010/19 del Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas.
Boletn /cN.15/2012/L.7/Rev.1 del Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas.
Cmara de Diputados del H. Congreso del Unin. Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pblica. Artculo 2. Mxico, Diario Oficial de la Federacin, 2 de enero de 2009.
Cmara de Diputados del H. Congreso del Unin. Ley Orgnica del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos.
Mxico, Diario Oficial de la Federacin, 3 de diciembre de 2012.
Cmara de Diputados del H. Congreso del Unin. Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Artculo 21.
Carrin, Fernando. La Seguridad en Amrica Latina y Europa. Qurum. Revista de pensamiento latinoamericano, nm. 12. Alcal, 2005.
CEPAL. Cohesin social. Inclusin y sentido de pertenencia en Amrica Latina y el Caribe. Santiago de
Chile, 2007.
Cdigo Penal Federal. Agenda Penal del D.F. 2009. Mxico, Ediciones Fiscales ISEF, 2009.
Cullen, Francis T y Agnew, Robert. Criminological Theory: Past to Present. Oxford University Press, Cuarta edicin, Nueva York, 2011.
De Pina, Rafael y De Pina, Rafael. Diccionario de Derecho. Mxico, Editorial Porra,1988.
57
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Diario Oficial de la Federacin. Acuerdos aprobados por el Consejo Nacional de Seguridad Pblica en su
vigsima octava sesin, 16 de junio de 2010.
Garca Ramrez, Sergio. En torno a la seguridad pblica. Desarrollo penal y evolucin del delito, en: Pedro Jos Pealoza y Mario A. Garza Salinas (Coords.), Los desafos de la seguridad pblica en Mxico.
Mxico, Universidad Iberoamericana/Universidad Nacional Autnoma de Mxico/ Procuradura General
de la Repblica, 2002.
Gereben Schaefer, Agnes, et al. Security in Mxico, Implications for U.S. Policy Options. Los ngeles,
2009.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Gonzlez Gonzlez, Guadalupe et. al. Las Amricas y el mundo 2010 -2011. Opinin pblica y poltica
exterior en Brasil, Colombia, Ecuador, Mxico y Per. Mxico, Centro de Investigacin y Docencia Econmicas, 2011, pg. 67.
Hoyle, Carolyn y Zedner, Lucia. Victims, Victimization, and Criminal Justice, en: Mike Maguire, Rod
Morgan y Robert Reiner (Eds.), The Oxford Handbook of Criminology. Oxford University Press, Cuarta
edicin, 2007.
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI). Encuesta Nacional de Victimizacin de Empresas (ENVE) 2014. http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/proyectos/encuestas/establecimientos/otras/
enve/2014/default.aspx
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI). Marco Conceptual del Comit Tcnico Especializado de Informacin de Seguridad Pblica. Subsistema Nacional de Informacin de Gobierno, Seguridad
Pblica e Imparticin de Justicia. Mxico, 2012, p. 2.
Jimnez Ornelas, Ren. Percepciones sobre la inseguridad y la violencia en Mxico. Anlisis de encuestas y alternativas de poltica, en: Arturo Alvarado y Sigrid Arzt (Eds), El desafo democrtico de Mxico:
seguridad y estado de derecho. Mxico, El Colegio de Mxico, 2001.
Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pblica.
Ley Orgnica del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos.
Ley Orgnica de la Armada de Mxico.
Lacey, Nicola. Legal Constructions of Crime, en: Mike Maguire, Rod Morgan y Robert Reiner (Eds.), The
Oxford Handbook of Criminology. Oxford University Press, Cuarta edicin, 2007.
Maguire, Mike. Estadsticas, pautas y tendencias de la delincuencia: cambios en las percepciones y sus
implicaciones, en: Mike Maguire, Rod Morgan y Robert Reiner (Eds.), Manual de Criminologa. Mxico,
Oxford University Press, Segunda edicin, 2002.
Maguire, Mike. Crime data and Statistics, en: Mike Maguire, Rod Morgan y Robert Reiner (Eds.), Manual
de Criminologa. Mxico, Oxford University Press, Segunda edicin, 2002.
Observatorio Interamericano de Seguridad Ciudadana. Encuestas de Victimizacin en las Amricas. Organizacin de los Estados Americanos. Disponible en: http://www.oas.org/dsp/espanol/cpo_observatorio_enlaces_victimizacion.asp#BR
Rau, Macarena. Prevencin del crimen mediante el diseo ambiental en Latinoamrica. Un llamado de
accin ambiental comunitaria, en: Luca Dammert y Gustavo Paulsen (Editores), Ciudad y Seguridad en
58
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Sampson, Robert J. and William Julius Wilson. Toward a Theory of Race, Crime, and Urban Inequality,
en: Crime and Inequality. John Hagan y Ruth D. Peterson. Board of Trustees of the Leland Stanford Junior
University, Stanford.1990.
Sandoval Ulloa, Jos G. Introduccin al Estudio del Sistema Nacional de Seguridad Pblica. 2002. Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE). Mxico, 2000, p. 41.
Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA). La Seguridad Pblica en las
Amricas. Retos y Oportunidades. Washington DC. 2008. p. 56.
Secretara de Gobernacin (SEGOB). Acuerdos aprobados por el Consejo Nacional de Seguridad Pblica
en su vigsima octava sesin. Mxico, Diario Oficial de la Federacin, 16 de junio de 2010.
Universidad de Lima. VI Encuesta Anual sobre Seguridad Ciudadana, 2010.
United Nations Office on Drugs and Crime y United Nations Economic Commission for Europe. Manual on
Victimization Surveys, Ginebra, 2010.
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). Informe de la Oficina de las Naciones Unidas contra
la Droga y el Delito relativo a las estadsticas de las drogas, el uso de drogas y el delito. E/CN.3/2010/19.
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). Mejoramiento de la calidad y disponibilidad de estadsticas sobre delito y justicia penal para el desarrollo de polticas. 2012, E/CN/.15/2012/L.7/Rev.1.
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). Report of the National Institute of Statistics and Geography of Mexico and the United Nations Office Drugs and Crime on a road map to improve the quality and
availability of crime statistics at the national and international levels. 2012, E/CN.3/2013/11.
Van Dijk, Jean, Van Kesteren, John y Smit, Paul. Victimizacin en la Perspectiva Internacional. Resultados
principales de la ENICRIV y ENICRIS 2004-2005. WODC publicaciones. Hoofddorp, 2008.
Vitalita, Carlos J. Los determinantes de la percepcin de inseguridad frente al delito en Mxico. Documento de trabajo del BID#IDB-WP-381.2002, Banco Interamericano de Desarrollo.
Young, Jack. Paradigmas recientes de la criminologa, en: Manual de Criminologa. Mike Maguire, Rod
Morgan y Robert Reiner (Eds.). Mxico, Oxford University Press, Segunda edicin, 2002.
59
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Sampson, Robert, Stephen W. Raudenbush, Felton Earls. Neighborhoods and Violent Crime: A Multilevel
Study of Collective Efficacy, Science, New Series.Vol. 227. No.5328. American Association for the Advancement of Science. 15 de agosto de 1997.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Zedner, Lucia. Vctimas en: Mike Maguire, Rod Morgan y Robert Reiner (Eds.), Manual de Criminologa,
Mxico, Oxford University Press, Segunda edicin, 2002.
60
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Anexo
61
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Anexo A
ENTIDAD
UPM....................................
MUNICIPIO
NMERO DE VIVIENDA SELECCIONADA...........................
LOCALIDAD
AGEB
......................................
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
NMERO
INTERIOR
DE
EN LA
VIVIENDA
CUESTIONARIO
DE
DEL HOGAR
DA
MES
HORA
INICIO
TRMINO
RESULTADO
CDIGOS DE
RESULTADO
Entrevista completa
con victimizacin .................. A
Entrevista completa
sin victimizacin ................... B
Introduccin:
El INEGI est levantando informacin que permita realizar estimaciones de la incidencia delictiva en 2014,
caractersticas del delito, las vctimas, lugar y horarios donde se cometen los delitos. Asimismo, se busca obtener
informacin acerca de la seguridad pblica en el pas.
CONFIDENCIALIDAD
OBLIGATORIEDAD
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
ACCESO A LA VIVIENDA
PERSONAS EN LA VIVIENDA
GASTO COMN
NMERO DE HOGARES
Casa independiente...........1
Departamento en edificio...2
Vivienda en vecindad.........3
Vivienda en cuarto
de azotea............................4
Local no construido
para habitacin...................5
S existe.........................1
S ........... 1
PASE A LA
SECCIN III
No .......... 2
No existe.......................2
CUENTE A LOS
TRABAJADORES
DOMSTICOS COMO UN
HOGAR APARTE
REGISTRE CON NMERO
No lo puede observar....3
PARA PERSONAS DE 18
O MS AOS
3.1
Nmero de rengln
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
PARENTESCO
SEXO
3.4 (NOMBRE) es
hombre
(NOMBRE) es
mujer
EDAD
Nombre
Jefe(a) .................. 1
Esposo(a) ............. 2
Hijo(a) ................... 3
Padre o madre ...... 4
Otro parentesco:
to(a), sobrino(a),
primo(a) ................ 5
Sin parentesco...... 6
A PARTIR DE ESTA
PREGUNTA Y HASTA LA
3.10, EL REGISTRO LO
HAR POR PERSONA HASTA
TERMINAR LA LISTA
Menor de un ao ........ 00
97 o ms aos ............ 97
Hombre .... 1
Mujer ........ 2
SOLO CDIGO
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
ELEGIBILIDAD
Edad no especificada
en personas de 18
aos o ms ................. 98
Edad no especificada
en personas de 17
aos o menos ............ 99
Da
Mes
Cdigo
1
2
3
4
5
6
7
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
ESCOLARIDAD
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
VERIFICACIN DE ACTIVIDAD
Nmero de rengln
Nivel
Ninguno ...................................0
trabaj? ..................... 1
Preescolar ...............................1
tena trabajo,
pero no trabaj? ....... 2
Primaria ...................................2
Secundaria ..............................3
Carrera tcnica con
secundaria terminada...............4
Normal bsica (con
antecedente en secundaria).....5
Preparatoria o bachillerato ......6
Carrera tcnica con
preparatoria terminada.............7
Licenciatura o profesional .......8
Maestra o doctorado ..............9
Nivel
PASE A
3.10
Est incapacitado(a)
permanentemente
para trabajar? ........... 7
No trabaj? ............. 8
PASE A LA
SIGUIENTE
PERSONA
vendi o hizo
algn producto
para su venta? ............ 1
jornalero(a) o pen?....... 1
prest algn
servicio a cambio
de un pago (cortar
el cabello, dar clases,
lavar o planchar ropa
ajena)? ......................... 2
trabajador(a) por su
cuenta?(no contrata
trabajadores) ................... 3
ayud trabajando
en las tierras o en el
negocio de un familiar
u otra persona? .......... 3
Es jubilado(a)
o pensionado(a)? ...... 6
POSICIN EN LA OCUPACIN
empleado(a)
u obrero(a)? ................... 2
patrn(a) o
empleador(a)?
(contrata trabajadores)..... 4
trabajador(a) sin
pago? .............................. 5
Entonces, no
trabaj? ....................... 4
PASE A LA
SIGUIENTE
PERSONA
Grado
1
2
3
4
5
6
7
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
NO OLVIDE REGRESAR A LA SECCIN III Y, DE ACUERDO CON EL CRITERIO DE SELECCIN PARA LA PERSONA ELEGIDA, REGISTRE Y
PIDA HABLAR CON ELLA.
CC1: Le voy a hacer preguntas sobre la percepcin que tiene usted de su seguridad personal y la de su entorno.
4.1 Aproximadamente cunto tiempo tiene
habitando en esta vivienda?
4.2 De los temas que le voy a mostrar, cules son los tres que le preocupan ms?
MUESTRE LA TARJETA 1 Y CIRCULE LOS CDIGOS CORRESPONDIENTES
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Ms de un ao...............................3
Pobreza ............................ 01
Desempleo.......................... 02
Narcotrfico ........................ 03
Corrupcin........................... 08 Otro___________________ 12
Inseguridad ......................... 05
Salud................................... 10
ESPECIFIQUE
seguro? .............................. 1
inseguro?............................ 2
01 su casa.........................................
02 su trabajo.....................................
03 la calle..........................................
04 la escuela.....................................
(COLONIA, LOCALIDAD)
05 el mercado...................................
(MUNICIPIO, DELEGACIN)
06 el centro comercial......................
(ESTADO)
07 el banco........................................
4.5 Sabe usted o ha escuchado si en los alrededores de su vivienda suceden o se dan las siguientes situaciones?
Ha habido homicidios............................. 14
Se consume droga................................. 08
Ninguna.................................................. 16
No sabe / no responde........................... 99
Hay prostitucin...................................... 12
Ha habido secuestros............................. 13
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
4.6 En lo que resta de 2015, por los lugares donde transita o por
el tipo de actividades que realiza, cree que a usted le pueda
ocurrir...
S ...................................... 1
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE A CADA
OPCIN
No ..................................... 2
No aplica .......................... 3
mejorar? 1
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
A CADA OPCIN
No sabe / no responde...... 9
1
(COLONIA, LOCALIDAD)
(ESTADO)
(PAS)
S ...................................... 1
No ...................................... 2
No aplica ........................... 3
No ...................................... 2
No sabe / no responde ...... 9
..................................................................................................................................
2 falta de agua?..................................................
.................................................................................................................................
..................................................................................................................................
4 pandillerismo violento?................................
...................................................................................................................................
5 robos?................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
CC2: A continuacin le preguntar sobre la percepcin de su seguridad personal y la de su entorno en el ao 2014, es muy
importante que usted recuerde lo que sucedi a lo largo de ese ao.
4.10 Durante 2014, por temor a ser vctima de algn delito (robo,
asalto, secuestro, etc.), dej de
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE A CADA
OPCIN
S ...................................... 1
No ..................................... 2
No aplica .......................... 3
No sabe / no responde...... 9
S ...................................... 1
No ...................................... 2
No sabe / no responde....... 9
01 cambiar puertas o ventanas?..........................................
02 cambiar o colocar cerraduras y/o candados?...............
03 colocar o reforzar rejas o bardas?.................................
04 instalar alarmas y/o videocmaras de vigilancia?........
07 ir a la escuela? ...............................................................
07 contratar seguros?...........................................................
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
S ...................................... 1
Monto
anualizado
0, NO CONSIDERA GASTO
9, NO SABE / NO RESPONDE
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
5.1 Sabe usted si alguna de las siguientes acciones se realizaron en el 2014 en su (MUNICIPIO/LOCALIDAD), como...
S sabe.............................. 1
No sabe.............................. 2
No se realiz...................... 3
No responde ...................... 9
01 construccin/mantenimiento de parques y
canchas deportivas?.................................................................
02 mejorar el alumbrado?...............................................................
04 atender el desempleo?..............................................................
11 combatir la corrupcin?.............................................................
12 combatir el narcotrfico?..........................................................
13 Otra _________________________________________
ESPECIFIQUE
1 vecinos
2 compaeros de trabajo/ negocio, escuela
3 familiares o parientes (hermanos, tos, primos, etc.)
4 amigos
Mucha 1
Alguna 2
Poca 3
Nada 4
No aplica 5
No sabe / no responde 9
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
S..........................1
No ........................2
No aplica..............3
No sabe /
PASE AL
SIGUIENTE
RENGLN
no responde.........9
EL CDIGO 3 NO APLICA SLO SE UTILIZA
PARA LA POLICA DE TRNSITO Y LA POLICA
PREVENTIVA MUNICIPAL
Mucha........................1
Alguna.......................2
Poca..........................3
Nada..........................4
No sabe /
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
A CADA OPCIN
S..............................1
No.............................2
No sabe /
Poco efectivo........... 3
no responde.............9
no responde...............9
No sabe / no
responde................... 9
S1
No 2
No sabe /
no responde 9
Polica de Trnsito de su
Municipio [Tlaxcala (3)]
Polica Estatal
Polica Federal
Polica Ministerial o
Judicial
Ministerio Pblico (MP) y
Procuraduras Estatales
Procuradura General de
la Repblica (PGR)
Ejrcito
Marina
Jueces
5.8 Dgame el grado de confianza que tiene en crceles y reclusorios.
CIRCULE UN SOLO CDIGO
Mucha1
Alguna2
Poca3
Nada4
No aplica5
No sabe / no responde9
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Polica Preventiva
Municipal [DF (3)]
De cuntos?
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
CC4: A continuacin y con base en esta tarjeta, le voy a preguntar si usted o algn integrante de este hogar ha sufrido
alguna de estas situaciones, sea en este Estado o en otro.
6.2 Antes de 2014, algn integrante de este hogar incluido usted,
sufrieron alguna de las situaciones de la tarjeta?
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
CC5: Ahora por favor slo observe las situaciones del grupo A.
6.4 Durante 2014, algn integrante de este hogar incluido usted, sufrieron la
situacin (CDIGO DE LA INCIDENCIA) del grupo A?
S ..................................1
No ................................. 2
No sabe / no responde.. 9
PASE AL
SIGUIENTE
RENGLN
6.6 Cuntas
veces sufri
usted o algn
integrante del
hogar este
incidente
delictivo
durante 2014?
REGISTRE EL CDIGO
DE RESPUESTA
CORRESPONDIENTE PARA
CADA OPCIN
S .................................1
No ................................ 2
REGISTRE LA
CANTIDAD
No sabe / no responde... 9
PASE AL
SIGUIENTE
RENGLN
..................................
..............................
...................................
..............................
...................................
..............................
...................................
..............................
CC6: Ahora por favor slo observe las situaciones del grupo B.
6.7 Durante 2014, algn integrante de este hogar incluido usted, sufrieron alguna de las situaciones del grupo B?
MUESTRE LA TARJETA 3 Y CIRCULE UN SOLO CDIGO
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
SI IDENTIFIC QUE EL HOGAR SUFRI ALGN DELITO EN LAS PREGUNTAS 6.6 Y/O 6.7, SIGA CON LA PREGUNTA 6.8. EN CASO
CONTRARIO, PASE A 6.9.
6.8 La(s) persona(s) que sufri(eron) la situacin en 2014, era(n) menor(es) de 18 aos?
CIRCULE UN SOLO CDIGO
S.................................................................................. 1
No................................................................................. 2
No haba menores de 18 aos..................................... 3
No sabe / no responde ................................................ 9
CC7: Ahora le voy a preguntar sobre situaciones ms delicadas que pudieron haber ocurrido en su hogar.
6.10 Durante el 2014 en este
pas (Mxico), algn
integrante de este hogar
incluido usted, sufri un
secuestro o secuestro
exprs, para exigir
dinero o bienes?
CIRCULE UN SOLO CDIGO
CIRCULE UN SOLO CDIGO
S 1
No 2
No sabe /
no responde 9
S .......................1
No.......................2
No sabe / no
responde.............9
PASE A
6.14
6.12 Cuntas
veces sufri
el secuestro
la (NMERO
ORDINAL)
vctima del
hogar?
REGISTRE LA
CANTIDAD
S1
No2
No sabe /
no responde9
PASE AL
SIGUIENTE
RENGLN O
A 6.14
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
Menos de 24 horas 1
De 1 a 3 das2
De 4 a 10 das 3
De 11 a 29 das 4
De 1 a 3 meses5
Ms de 3 meses6
No sabe / no responde9
NMERO DE SECUESTRO
1
2
3
4
Secuestrado 1
Secuestrado 2
Secuestrado 3
Secuestrado 4
Secuestrado 5
Secuestrado 6
Secuestrado 7
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
S .......................1
No.......................2
No sabe / no
responde.............9
6.18 Esta
(NMERO
ORDINAL)
vctima de
desaparicin
es la misma
del delito de
secuestro?
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
PASE A
6.19
S 1
No2
No sabe / no
responde9
PASE AL
SIGUIENTE
RENGLN O
A 6.19
S 1
Contina desaparecida2
Apareci muerta3
No sabe / no responde9
S1
No2
No sabe /
no responde9
Desaparecido 1
Desaparecido 2
Desaparecido 3
Desaparecido 4
Desaparecido 5
Desaparecido 6
Desaparecido 7
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
S .......................1
No.......................2
No sabe / no
responde.............9
PASE A LA
SECCIN
VII
S .......................1
No.......................2
No sabe / no
responde.............9
PASE AL
SIGUIENTE
RENGLN
O A LA SECCIN
VII
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
S .......................1
No.......................2
No sabe / no
responde.............9
Fallecido 1
Fallecido 2
Fallecido 3
Fallecido 4
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Fallecido 5
Fallecido 6
Fallecido 7
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
S ........................................ 1
No ....................................... 2
No sabe / no responde........ 9
7.3 Durante 2014, usted sufri directamente la situacin (CDIGO DE LA INCIDENCIA) del grupo B?
MUESTRE LA TARJETA 3 Y REGISTRE EL CDIGO CORRESPONDIENTE PARA CADA OPCIN
S ..................................1
No ................................. 2
No sabe / no responde.. 9
7.4 Me podra
decir cuntas
veces sufri
(CDIGO DE LA
INCIDENCIA)?
REGISTRE LA
CANTIDAD
AL TERMINAR DE LEER LAS 11 OPCIONES, PARA LOS CASOS CON RESPUESTA 1, PREGUNTE 7.4 Y REGISTRE
05 Robo o asalto en la calle o en el transporte pblico (incluye robo en banco o cajero automtico)......................................
..................
..................
07 Alguien us su chequera, nmero de tarjeta o cuenta bancaria sin su permiso para realizar cargos o para extraer
dinero de sus cuentas (fraude bancario) o le dio dinero falso..............................................................................................
..................
08 Entreg dinero por un producto o un servicio que no recibi conforme a lo acordado (fraude al consumidor)...................
..................
09 Amenazas, presiones o engaos para exigirle dinero o bienes; o para que hiciera algo o dejara de hacerlo (extorsin)...
..................
10 Amenazas verbales de alguien plenamente identificado o por escrito hacia su persona diciendo que le va a causar
un dao a usted, a su familia, a sus bienes o su trabajo.....................................................................................................
..................
11 Alguien slo por actitud abusiva o por una discusin lo(a) golpe generndole una lesin fsica (moretones,
fracturas, cortadas, etc.).......................................................................................................................................................
..................
..................
13 Alguien en contra de su voluntad lo(a) agredi mediante hostigamiento sexual, manoseo, exhibicionismo o intento
de violacin .........................................................................................................................................................................
..................
14 Fue obligado(a) mediante violencia fsica o amenaza por alguien conocido o desconocido a tener una actividad
sexual no deseada (violacin sexual)..................................................................................................................................
..................
..................
ESPECIFIQUE
ESPECIFIQUE
SI HAY REGISTRO DE ALGN DELITO EN LAS PREGUNTAS 6.6 o 7.4, APLIQUE EL MDULO SOBRE VICTIMIZACIN.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
10
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
OBSERVACIONES
Anexo B
CONFIDENCIALIDAD
Conforme a las disposiciones del Artculo 37, prrafo primero, de la Ley
del Sistema Nacional de Informacin Estadstica y Geogrfica en vigor:
Los datos que proporcionen para fines estadsticos los Informantes del
Sistema a las Unidades en trminos de la presente Ley, sern estrictamente
confidenciales y bajo ninguna circunstancia podrn utilizarse para otro fin
que no sea el estadstico.
I. DATOS DE IDENTIFICACIN
ENTIDAD
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
UPM.....................................
MUNICIPIO
NMERO DE VIVIENDA SELECCIONADA...............................
LOCALIDAD
TIPO DE INSTRUMENTO.......................................................................
AGEB.............................................................
NMERO DE HOGAR..............................
TIPO Y NOMBRE DE VIALIDAD (CALLE, AVENIDA, CALLEJN, CARRETERA, CAMINO)
NMERO
EXTERIOR
NMERO
INTERIOR
MDULO
HOGAR
DE
DEL
NMERO DE RENGLN
06
ESPECIFIQUE
ESPECIFIQUE
15
NMERO
DE DELITO
POR TIPO
de
TOTAL
DE DELITOS
POR TIPO
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
No sabe / no responde..............................................................................9
SI EL DELITO ES ROBO DENTRO DE SU CASA (04), CIRCULE LA OPCIN 2.
POR EL CONTRARIO, SI EL DELITO ES ROBO O ASALTO EN LA CALLE (05)
OMITIR LA OPCIN 2
En la calle 1
En su casa 2
En su trabajo 3
En un negocio o establecimiento 4
En un lugar pblico 5
En el transporte pblico 6
En una carretera 7
8
Otro
ESPECIFIQUE
No sabe / no responde 9
SI EL CDIGO DEL DELITO ES (03) VANDALISMO, (07) FRAUDE BANCARIO o (08) FRAUDE AL CONSUMIDOR, PASE A LA PREGUNTA 1.20.
SI EL CDIGO DEL DELITO ES (05) O DEL (11 AL 14), CIRCULE LA OPCIN 1
S.......................................................................................1
No......................................................................................2
PASE A 1.20
S.......................................................................................1
No......................................................................................2
S 1
PASE A 1.20
Uno 1
Dos 2
Tres 3
Cuatro 4
Cinco 5
Seis o ms 6
No sabe / no responde 9
Hombres 1
Mujeres 2
No sabe / no responde 9
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Menores de 12 aos..................................................................................1
De 12 a 17 aos........................................................................................2
De 18 a 25 aos........................................................................................3
De 26 a 35 aos........................................................................................4
De 36 a 45 aos........................................................................................5
De 46 a 60 aos........................................................................................6
Ms de 60 aos.........................................................................................7
De varias edades......................................................................................8
No sabe / no responde..............................................................................9
desconocido(s)?...................................................................... 1
conocido(s) de vista solamente?........................................... 2
conocido(s) de poco trato?.................................................... 3
conocido(s) cercano(s)?......................................................... 4
familiar(es)?............................................................................. 5
PASE
A
1.14
S...............................................................................................................1
No..............................................................................................................2
bajo los efectos de alguna droga?........................................................1
bajo los efectos del alcohol?.................................................................2
3
Otros
CIRCULE LOS CDIGOS CORRESPONDIENTES
ESPECIFIQUE
S............................................................................................... 1
No.............................................................................................. 2
No sabe / no responde............................................................. 9
PASE A
1.18
S..............................................................................................1
PASE A
1.19
No.............................................................................................2
CIRCULE UN SOLO CDIGO
No sabe / no responde.............................................................9
S............................................................................................... 1
No.............................................................................................. 2
No sabe / no responde.............................................................. 9
PASE A
1.20
Moretones 1
Cortadas 2
Dislocaciones 3
Fracturas 4
Quemaduras 5
Prdida del conocimiento 6
Herida de bala 7
Otro tipo de lesin fsica 8
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
No sabe / no responde.............................................................. 9
S............................................................................................... 1
PASE A
1.24
No.............................................................................................. 2
S............................................................................................... 1
No.............................................................................................. 2
No sabe / no responde.............................................................. 9
PASE A
1.23
S............................................................................................... 1
PASE A
1.24
No.............................................................................................. 2
PASE A
1.30
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
PASE
A
1.30
No tena pruebas..................................................................... 07
Por actitud hostil de la autoridad............................................. 08
Otra......................................................................................... 09
No sabe / no responde............................................................ 99
S............................................................................................... 1
No.............................................................................................. 2
PASE A 1.26
No sabe / no responde.............................................................. 9
PASE A 1.27
Se otorg el perdn..................................................................... 1
Est en trmite............................................................................ 2
PASE
A
1.27
Otra............................................................................................. 6
ESPECIFIQUE
No sabe / no responde................................................................ 9
No sabe / no responde............................................................................. 9
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Menos de 1 hora.......................................................................................1
De 1 a 2 horas.......................................................................................... 2
De 3 a 4 horas...........................................................................................3
Ms de 4 horas..........................................................................................4
Por el seguro.............................................................................................1
Para recuperar sus cosas........................................................................ 2
Para que el delincuente reciba el castigo que merece..............................3
Otra
ESPECIFIQUE
No sabe / no responde..............................................................................9
Excelente..................................................................................................1
Bueno...................................................................................................... 2
Malo..........................................................................................................3
CIRCULE UN SOLO CDIGO
Muy malo..................................................................................................4
S ................................................................................. 1
No ................... ............................................................. 2
PASE A
1.32
Otra
ESPECIFIQUE
No sabe / no responde..............................................................................9
SI DENUNCI EN PREGUNTA 1.20, 1.21 o 1.30, PREGUNTE 1.32. DE
LO CONTRARIO, PASE A LA PREGUNTA 1.33.
No sabe / no responde..............................................................................9
Econmico...................................................................1
Fsico...........................................................................2
PASE AL CINTILLO
PREVIO A LA
PREGUNTA 1.36
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
0, SI NO CONSIDERA PRDIDAS
9, NO SABE / NO RESPONDE
0, SI NO CONSIDERA PRDIDAS
9, NO SABE / NO RESPONDE
Monto......................................$
Monto......................................$
Cantidad con letra
CIRCULE LOS CDIGOS CORRESPONDIENTES
10
ESPECIFIQUE
Ninguno...................................................................................................11
No sabe / no responde............................................................................99
S............................................................................................ 1
No........................................................................................... 2
TERMINE
MDULO
III. Robo en casa habitacin, asalto en la calle o transporte pblico o robo distinto de los anteriores (cdigos 04, 05,
06)
Cableado o instalacin de cobre.............................................................01
3.1 Qu tipo de objetos le robaron?
Mobiliario.................................................................................................02
CIRCULE LOS CDIGOS CORRESPONDIENTES
Equipo electrnico...................................................................................03
Electrodomsticos...................................................................................04
Bolsa, maleta, portafolio..........................................................................05
Joyas, reloj..............................................................................................06
Dinero, tarjetas de crdito, cheques........................................................07
Identificacin o documentos....................................................................08
Telfono celular.......................................................................................09
Bicicleta...................................................................................................10
Otro
ESPECIFIQUE
11
No sabe / no responde............................................................................99
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
SI EL CDIGO DEL DELITO ES (05) ROBO O ASALTO EN LA CALLE O TRANSPORTE PBLICO o (06) ROBO EN FORMA DISTINTA A LA
ANTERIOR, TERMINE EL MDULO.
S............................................................................................... 1
No.............................................................................................. 2
TERMINE
MDULO
Dinero falso................................................................................3
Tarjeta de dbito o crdito..........................................................4
TERMINE
MDULO
telefnica?...............................................................................................1
laboral?....................................................................................................2
5.2 Qu le solicitaron?
7
ESPECIFIQUE
Dinero.......................................................................................1
Tarjetas prepagadas de telfono celular..................................2
Otro
ESPECIFIQUE
S, todo...................................................................................... 1
S, parcialmente........................................................................ 2
TERMINE
MDULO
No.............................................................................................. 3
TERMINE
MDULO
No sabe / no responde............................................................. 9
CIRCULE UN SOLO CDIGO
S, todo.......................................................................................1
S, parcialmente.........................................................................2
No...............................................................................................3
No sabe / no responde..............................................................9
TERMINE
MDULO
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
ENTREVISTADOR: APLICAR SLO SI EN LA PREGUNTA 3.10 POSICIN EN LA OCUPACIN, DEL CUESTIONARIO PRINCIPAL, ALGUNO DE
LOS INTEGRANTES DEL HOGAR QUED DEFINIDO COMO TRABAJADOR POR SU CUENTA (3) O PATRN (4). DE LO CONTRARIO, TERMINE
EL MDULO
S...............................................................................................................1
No, porque los recursos salieron de otro lugar o fuente ..........................2
No sabe / no responde..............................................................................9
intento de violacin?............................................................... 1
hostigamiento?........................................................................ 2
tocamiento ofensivo?............................................................. 3
exhibicionismo?...................................................................... 4
Otra
TERMINE
MDULO
5
ESPECIFIQUE
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
No sabe / no responde.............................................................. 9
OBSERVACIONES
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Parte frontal
Parte trasera
co
fi
r
ot
c
r
Na
E
s
ca
a se
g
ua z de
pleo
Desem
Educaci
Tarjeta 1.
Pregunta 4.2
o
ent
Aum recios
p
de
Desastres
naturales
Sa
lu
go
sti s
ca te
de uen
lta nc
Fa deli
a
Co
rru
pci
n
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
eza
Pobr
gu
Inse
rida
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Parte frontal
Parte trasera
02
03
04
05
06
07
08
Se consume droga
09
10
Se vende droga
11
12
Hay prostitucin
13
Ha habido secuestros
14
Ha habido homicidios
15
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
Parte frontal
Parte trasera
Tarjeta 3.
Preguntas 6.2, 6.3, 6.4, 6.7, 7.1, 7.2, 7.3
GRUPO B
05 Robo o asalto en la calle o en el transporte pblico
(incluye robo en banco o cajero automtico)
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
GRUPO A
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. ENVIPE. Marco conceptual. 2015.
Fecha:
Lugar:
NO.
NOMBRE
Mara Isabel Miranda de
1.
Wallace
Josefina Ricao de Nava
2.
Presidente
CARGO
Presidenta
3.
Coordinadora General
4.
Analista Investigador
5.
Presidente
6.
7.
Alejandro Hope
Leslie Sols Sarabia
Consultor
Investigadora del rea de
Seguridad Pblica
8.
Investigadora
9.
10.
Eunises Rosillo
Rafael Lpez Vega
Investigadora
Investigador
11.
Lorena Becerra
Investigadora
02 de octubre de 2014
INEGI. Salas Presidentes 1 y 2,
P.B., Av. Patriotismo 711, Col.
San Juan Mixcoac, Delegacin
Benito Jurez, C.P. 03730,
Mxico, Distrito Federal
INSTITUCIN
Alto al Secuestro S.C.
Mxico Unido Contra la
Delincuencia A.C.
Mxico Unido Contra la
Delincuencia A.C.
Mxico Unido Contra la
Delincuencia A.C.
Colectivo de Anlisis de
la Seguridad con
Democracia A.C.
CASEDE
Mxico Evala Centro
de Anlisis de Polticas
Pblicas
Ciudadanos por una
Causa en Comn A.C.
Lantia Consultores
Centro de Estudios
Sociales y de Opinin
Pblica de la Cmara
de Diputados
Centro de Investigacin
para el Desarrollo A.C.
CIDAC
INEGI. Encuesta Nacional de Victimizacin y Percepcin sobre Seguridad Pblica 2015. SNIEG. Informacin de Inters Nacional.