Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Xavier Repesse, M.D.,* Laurent Bodson, M.D.,* Siu Ming Au, M.D.,* Bernard Page, M.D.,
Jean-Francois Cote, M.D., Ph.D., Cristi Marin, M.D., Mostafa El Hajjam, M.D.,
Cyril Charron, M.D., Antoine Vieillard-Baron, M.D., Ph.D.#
CASE REPORTS
A 67-yr-old woman was admitted to our intensive care
unit because of polytrauma after high-speed injury. Despite an initial loss of consciousness, neurologic findings
were normal on arrival. First clinical findings revealed left
thoracic trauma and clavicle fracture. Heart rate was 81
* Resident Head, Intensive Care Unit, Section Thorax-Vascular Disease-Abdomen-Metabolism, University Hospital Ambroise Pare, Assistance Publique-Hopitaux de Paris, Faculty of Medicine, Paris Ile-deFrance Ouest, University of Versailles Saint-Quentin en Yvelines,
France. Assistant Senior, Intensive Care Unit, Section Thorax-Vascular
Disease-Abdomen-Metabolism, University Hospital Ambroise Pare, Assistance Publique-Hopitaux de Paris. Assistant Senior, Faculty of Medicine, Paris Ile-de-France Ouest, University of Versailles Saint-Quentin
en Yvelines, Department of Anatomic Pathology, University Hospital
Ambroise Pare, Assistance Publique-Hopitaux de Paris, France. Assistant Senior, Department of Anatomic Pathology, University Hospital
Ambroise Pare, Assistance Publique-Hopitaux de Paris. Assistant Senior, Radiology Department, University Hospital Ambroise Pare, Assistance Publique-Hopitaux de Paris. # Professor, Intensive Care Unit,
Section Thorax-Vascular Disease-Abdomen-Metabolism, University
Hospital Ambroise Pare, Assistance Publique-Hopitaux de Paris, Faculty of Medicine, Paris Ile-de-France Ouest, University of Versailles
Saint-Quentin en Yvelines.
Received from the Intensive Care Unit, Section Thorax-Vascular Disease-Abdomen-Metabolism, University Hospital Ambroise Pare, Assistance Publique-Hopitaux de Paris. Submitted
for publication January 11, 2012. Accepted for publication April
11, 2012. Support was provided solely from institutional and/or
departmental sources.
Address correspondence to Dr. Repesse: Intensive Care
Unit, Section Thorax-Vascular Disease-Abdomen-Metabolism,
University Hospital Ambroise Pare, 9, Avenue Charles-de-Gaulle
92100 Boulogne-Billancourt. xavier.repesse@apr.aphp.fr. Information on purchasing reprints may be found at www.anesthesiology.org or on the masthead page at the beginning of this
issue. ANESTHESIOLOGYs articles are made freely accessible to all
readers, for personal use only, 6 months from the cover date of
the issue.
Discussion
The combination of neurologic signs confirmed by imaging,
respiratory symptoms with alveolar-interstitial infiltrate and
hypoxemia, thrombocytopenia, and a high amount of
lipid-laden macrophages in bronchoalveolar lavage fluid7
Anesthesiology, V 117 No 1
216
July 2012
EDUCATION
Conclusion
FES without long bone fracture is an authentic clinical
entity that should be considered in patients with polytrauma and soft-tissue injury or multiple fractures. This
case report highlights an unexpected complication
of rib and clavicle fractures. It also reemphasizes the
value of complementary examinations, such as magnetic
resonance imaging, bronchoalveolar lavage, and ocular
fundus examination, in typical presentations or in sudden
neurologic or respiratory distress without clear explanation. Physicians ought to be aware of such a complication
even in the absence of patent foramen ovale and of its
potential resolution even if the presentation is initially
severe.
217
Repesse et al.
Case Reports
References
Vlok AL: Fat embolism and the fat embolism syndrome. J Bone
Joint Surg 1987; 69:128 31
6. Gurd AR, Wilson RI: The fat embolism syndrome. J Bone Joint
Surg Br 1974; 56:408 16
7. Chastre J, Fagon JY, Soler P, Fichelle A, Dombret MC, Huten
D, Hance AJ, Gibert C: Bronchoalveolar lavage for rapid diagnosis of the fat embolism syndrome in trauma patients. Ann
Intern Med 1990; 113:583 8
8. Byrick RJ, Mullen JB, Mazer CD, Guest CB: Transpulmonary
systemic fat embolism. Studies in mongrel dogs after cemented arthroplasty. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150:
1416 22
1. Fabian TC, Hoots AV, Stanford DS, Patterson CR, Mangiante EC:
Fat embolism syndrome: Prospective evaluation in 92 fracture
patients. Crit Care Med 1990; 18:42 6
2. ten Duis HJ: The fat embolism syndrome. Injury 1997; 28:
77 85
3. Mellor A, Soni N: Fat embolism. Anesthesia 2001; 56:
14554
4. Talbot M, Schemitsch EH: Fat embolism syndrome: History,
definition, epidemiology. Injury 2006; 37S:37
5. Lindeque BGP, Schoeman HS, Dommisse GF, Boeyens MC,
Physician Oliver Wendell Holmes, Sr. (1809 1894) is widely regarded as one of Americas leading authors
of the 19th Century. Essays like his The Autocrat at the Breakfast-Table helped launch the magazine
that Holmes himself had named, The Atlantic Monthly. And understandably, The Boston Post headlined
Holmes obituary with The Autocrat Is Dead (lower left). Holmes namesake son, the future Associate
Justice of the U.S. Supreme Court, recorded just how peacefully his father had passed by noting that
Holmes Senior had simply ceased to breathe. Although it was once New Englands leading daily paper,
The Boston Post would not last beyond 1956. However, the word that Holmes Senior popularized for
W. T. G. Mortons etherizing, anaesthesia, would last to the present day. (Copyright the American
Society of Anesthesiologists, Inc.)
George S. Bause, M.D., M.P.H., Honorary Curator, ASAs Wood Library-Museum of Anesthesiology,
Park Ridge, Illinois, and Clinical Associate Professor, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio.
UJYC@aol.com.
Anesthesiology 2012; 117:216 8
218
Repesse et al.