Arbitraje

?
Las leyes de cul Estado indicaran las materias a las
que no se puede someter a arbitraje?

Ver art. II.1

Ver art. V.2.a

Convencin Nueva York sobre

reconocimiento y ejecucin
sentencias arbitrales extranjeras

ARTICULO II.1 Conv. Nueva York

Cada uno de los Estados Contratantes
reconocer el acuerdo por escrito conforme al
cual las partes se obliguen a someter a
arbitraje todas las diferencias o ciertas
diferencias que hayan surgido o puedan surgir
entre ellas respecto a una determinada
relacin jurdica, contractual o no contractual,
concerniente a un asunto que pueda ser
resuelto por arbitraje.

La Convencin NY
Ley aplicable al procedimiento del
reconocimiento,
ley del Estado en donde la
sentencia es invocada.
Ver art. III

Convencin Nueva York sobre reconocimiento y ejecucin

sentencia arbitrales extranjeras
Art. V
1. Slo se podr denegar el reconocimiento y la ejecucin de
la sentencia, a instancia de la parte contra la cual es invocada,
si esta parte prueba ante la autoridad competente del pas en
que se pide el reconocimiento y la ejecucin:
a) Que las partes en el acuerdo a que se refiere el art. II
estaban sujetas a alguna incapacidad en virtud de la ley que
le es aplicable o que dicho acuerdo no es vlido en virtud de la
ley a que las partes lo han sometido, o si nada se hubiera
indicado a este respecto, en virtud de la ley del pas en que se
haya dictado la sentencia; o

Convencin Nueva York sobre reconocimiento y ejecucin

sentencia arbitrales extranjeras
ARTICULO V.1

b) Que la parte contra la cual se invoca la

sentencia arbitral no ha sido debidamente
notificada de la designacin del rbitro o del
procedimiento de arbitraje o no ha podido, por
cualquier otra razn, hacer valer sus medios
de defensa; o

Convencin Nueva York sobre reconocimiento y ejecucin

sentencia arbitrales extranjeras

Art. V.1
c) Que la sentencia se refiere a una diferencia no
prevista en el compromiso o no comprendida en las
disposiciones de la clusula compromisoria, o
contiene decisiones que exceden de los trminos del
compromiso o de la clusula compromisoria; no
obstante, si las disposiciones de la sentencia que se
refieren a las cuestiones sometidas al arbitraje
pueden separarse de las que no han sido sometidas
al arbitraje, se podr dar reconocimiento y ejecucin
a las primeras; o

Convencin Nueva York sobre reconocimiento y ejecucin

sentencia arbitrales extranjeras Art.

V.1

e) Que la sentencia no es an obligatoria para

las partes o ha sido anulada o suspendida por
una autoridad competente del pas en que, o
conforme a cuya ley, ha sido dictada esa
sentencia.

Convencin Nueva York sobre reconocimiento y ejecucin

sentencia arbitrales extranjeras

Art. V.2
2. Tambin se podr denegar el reconocimiento y la
ejecucin de una sentencia arbitral si la autoridad
competente del pas en que se pide el
reconocimiento y la ejecucin, comprueba:
a) Que, segn la ley de ese pas, el objeto de la
deferencia no es susceptible de solucin por va de
arbitraje; o
b) Que el reconocimiento o la ejecucin de la
sentencia seran contrarios al orden pblico de ese
pas.

Volvemos a la pregunta:
Las leyes de cul Estado indicaran las materias a las
que no se puede someter a arbitraje?

Ver art. II.1

Ver art. V.2.a

Convencin Nueva York sobre

reconocimiento y ejecucin
sentencias arbitrales extranjeras

Convencin Nueva York sobre reconocimiento y

ejecucin sentencia arbitrales extranjeras
El art. V fija pautas que impiden el reconocimiento

Causales de oficio:
--objeto del conflicto NO ARBITRABLE
--laudo que afecta el Orden Pblico
Causales a pedido de parte: capacidad, invalidez
acuerdo arbitral, falta notif. rbitro, laudo
comprende cuestiones no previstas, falta de
constitucin vlida del trib. Arbitral

La Convencin NY
no requiere la ejecutoriedad
No se exige el denominado doble exequtur (o
sea que se homologue el laudo para que
adquiera carcter de cosa juzgada y luego el
reconocimiento)

La Convencin NY
El reconocimiento o ejecucin tramita por va
incidental.
Otorga trato nacional a las sentencias
arbitrales extranjeras, ver art. III