Sie sind auf Seite 1von 17

DDR-Standard

DK 624:351.78:531.36

September 1%2

Stahlbau

TGl

Stahltragwerke

13500

Berechnung und bauliche Durchbildung


Gruppe 311

Structural Steel Engineering

CTaJlbHOe (TpOHTeJlbCTBO

Steel Supporting Structures


Calculation and Structural Design

Verbindlich ab 1. 1. 1963
Dieser Standard gilt nur in Verbindung mit den Standards fr Stahltragwerke der einzelnen Stahlbaugebiete.

Inhaltsverzeichnis
Seite

Seite

1.

Allgemeines

1.1.
1.2.

Ausfhrungsgruppen
Werkstoffe

2.

Nachweise

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.

Statischer Spannungsnachweis
Stabilittsnachweis
Dauer- oder Zeitfestigkeitsnachweis
Formnderungsnachweis
Standsicherheitsnachweis

3.

:Zulssige Spannungen

3.1.

Zulssige Spannungen beim statischen


Spannungsnachweis
Zulssige Spannungen beim Dauer- oder
Zeitfestigkeitsnachweis
'i

3.2.

Nietu und Schraubenabstnde


Klemmlngen
AnschlSse und Ste
Gurtplatten und Gurtwinkel
Stegbl.echsto

2
3

6.

Zustzliche Regeln fr geschweite


Bauteile

6.1.
Allgemeine Angaben
6.1.1. Technische Unterlagen
6.1.2. Zusammenwirken verschiedener Nahtarten
6.1.3. Schweinahtdicke
6.1.4. Schweinahtlnge
6.1.5. Flchen und Flchenmomente
6.1.6. Ausfhrungsklassen
6.2.
Stumpfnhte
6.2.1 . .Form und Lage
6.2.2. Dicken- und Breitenwechsel
6.2.3. Stumpfsto bereinanderliegender Platten
6.3.
Kehlnhte
6.3.1. Form
6.3.2. Gegenberliegende Kehlnhte
6.3.3. Halsnhte am Baustellensto
6.4.
K-Nhte
Bauliche Durchbildung
6.5.
6.5.1. Anordnung der Schweinhte
6.5.2. Unterbrochene Nhte
6.5.3. Hilfslcher fr die Montage
6.5.4. Kaltverformung
6.5.5. Profilste
6.5.6. Gurtplatten und Bleche
6.5.7; Eingepate Aussteifungen
6.5.8. Knotenbleche

3
3

4.

Grundstzliche Regeln

4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
4.10.
4.11.
4.12.
4.13.
4.14.
4.15.
4.16.

Technische Unterlagen
Mindestabmessungen
Konstruktiver Korrosionsschutz
Querschn itts bergnge
Zusammenwirken verschiedener Verbindungsarten
Anschweiungen
Anschlsse und Ste
Knotenbleche
Querbelastete Stbe
Auermittigkeiten und gekrmmte Stbe
Steifigkeit der Stabanschlsse
Vollwandtrger
Fachwerkstbe
Belag bleche
Gekreuzte Streben
Zusammenwirken von Verbnden und Haupttrgern

5.

Zustzliche Regeln fr genietete und


geschraubte Bauteile

5.1.
5.2.

Niete und Schrauben


Querschnittswerte und Lochabzug

10
11
11
11
11

5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
5.7.

2
2

9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10

10
10

7.

Werte zur Stabilittsberechnung


bei Sonderhochbaustahl

Hinweise

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13

13
13
13

13
13

13
13
13

13
13

13
13
. 14
14

15
16

Bearbeiter: Fachbereich 21, Stahlbau

Besttigt: 24. 9. 1962, Amt fr Standardisierung, Berlin

Fortsetzung Seite 2 bl~ 17

Seite 2

1.

TGL 13 500

Allgemeines

1.1.
Ausfhrt1ngsgruppen
In den Standards fr Stahltragwerke der einzelnen Stahlbaugebiete werden die Tragwerke in eine der drei Ausfhrungsgruppen
eingestuft:
Ausfhrungsgruppe A:
Bauteile, die einer praktisch beliebig oft wiederholten
schwellenden oder wechselnden Beanspruchung ausgesetzt sind;
Ausfhrungsgruppe B:
Bauteile, die einer hufig wiederholten schwellenden oder
wechsel~den Beanspruchung ausgesetzt sind;
Ausfhrungsgruppe C:
Statisch beanspruchte Bauteile und Bauteile, die nur selten
einer schwellenden oder wechselnden Beanspruchung ausgesetzt sind.
'

1.2.

Werkstoffe

Als Grundwerkstoff sind St 38 und St 52 nach TGL. 7960 und


Sonderhochbaustahl 1 ) zulssig.

2.1.1. Einachsiger Spannungszustand


Es Ist nachzuweisen, da die grten rechnerischen Normal- und
Schubspannungen (Grenzspannungen max a, max 't') die zulssigen Spannungen (:zul a, zul 't') nach.Abschnitt 3.1. nicht berschreiten:

maxax ~ :tul crx: maxcry ~ zul cry; maxt: ~ zul't'

Bel zusammengesetzten Beanspruchungen - z. B. Lngskraft und


Biegemoment; Querkraft u_nd Drillmoment -sind die einzelnen
Anteile aus der gleichen Laststellung und Lastkombination zu
. bestimmen.
2.1.2. Mehrachsiger Spannungszustand
Zwei auf eine Schnittflche rechtwinklig zueinander wirkende
SC:hubspannungen Txy und t:xz sind zur resultierenden Schubspannung zusammenzusetzen:
(2)

Beim Zusammenwirken grerer Normal- und Sch1:1bspannungen


(ebener oder rumlicher Spannu_ngszustand) darf bei nicht durch
Schweinhte beeinflutem Grundwerkstoff zustzlich zu Gleichun~ (1) die Vergleichsspannung die zulssige Spannung nach
TabelJe 2, Zeile 3 nicht berschreiteri:

Fr die Berechnung gelten die mechanischen Werte der Tabelle 1.

Stahlmarke

St38
---

18MnSITIS
18MnSi VS

Elastizittsmodul
E
kp/cm 2

Streckgrenze

a,

Wrmedehnzahl

kp/cm 2

kp/cm 2

1/grd

Schubmodul

2 400

21000001 810 000

3 600

0,000 012

4 500

Statischer Spannungsnachweis
Stabilittsnachweis
Da~er- oder Zeitfestigkeitsnachweis ,
Formnderungsnachweis
Standsicherheitsnachweis
Offensichtlich nicht magebende Nachweise drfen entfallen.
In den Standards der einzelnen Stahlbaugebiete sind genauere
Festlegungen getroffen.
2.1.

crx1y

+3

i;

;;;;;

(3)

zul CJg

l/(zu~:x - zu~Yo~) + 4 (zu~a*) I


2

;;;; 1

(4)

Diese Nachweise sind zu fhren fr


max crx und zugehrige Werte <Jy und 't'
max ay und zugehrige_ Werte ox und i; und
max T und zugehrige Werte ox und cry
sofern nicht von vornherein feststeht, welche Kombination die
ungnstigste ist,
Die vorhandenen. Spannungen sind mit Vorzeichen einzusetzen.
In Gleichung (4) sind zul O'x (Schweinaht rechtwinklig zur Kraft~
richtung), zul O'y (Schweinaht parallel zur Kraftrichtung) und
zul a* nach Tabelle 2 mit ihren absoluten Betrgen einzusetzen.
Das Vorzeichen der Wurzel ist gleich dem der Summe

(zu~:x

zu7~Y)

Die Schubspannung Im Stegblech vollwandiger Trger darf in


Gleichung (3) und (4) vereinfacht
Q

'= -fsteg

(5)

gesetzt werden.
Fr Schrauben und Niete braucht keine Vergleichsspannung nach
Gleichung (3) nachgeWiesen zu werden.

2.2.

Sonderhochbaustah1 1B MnSiTI 5, 18 MnSi V 5 nach TGL 101-014 des


Fachbereiches 101, Schwarzmetallurgie,

Stablllttsnachweis

Der Stabllittsnachweis dient zum Nachweis ausreichender


Sicherheit gegen Knicken,, Kippen und Beulen. Er ist nach TGL
0-4114 zu fhren. Die zulssigen Spannungen sind Tabelle 2,
Zeile 2 zu entnehmen.
Ergnzend dazu gelten fr Sonderhochba-ustahl niit Fliegf'enz
= 4500 kp/cm 2 der Abschnitt 7. und fr Grenzlastfail S folgende
Mindestsicherheiten:

oF

"'K = 1,3
"s = 1,1

Statischer Spannungsnachweis

Der statische Spannungsnachweis die_nt zum Nachweis ausreim


chender Sicherheit gegen Flieen oder Bruch des Grundwerkstoffes und der Verbindungsmittel bei statischer Beanspruchung.
Er ist getrennt fr die Grenzlastflle H, HZ und S zu rhren.

Nachweise

Im Regelfalle sind folgende Nachweise zu fhren:

_1_1~+~
2 zu! crx zul cry

'"

lmportsthle sind unter Zugrundelegung der chemischen Zusammensetzung und der physikalischen Werte den vorstehenden
Sthlen zuzuordnen.
Bei Verwendung von Stahlrohren und Sthlen hherer Festigkeit
ist auf die Schweibarkeit zu achten.
,
Die Verwendung verschiedener Werkstoffe im gleicherl Querschnitt ist zulssig. Bel verschiedenen Elastizittsmoduln ist die
Spannungsv_erteilung zu bercksichtigen.
Fr Niete und Schrauben sind Sthle nach TGL 6545 und TGL 7961
zu verwenden.
Die Schwefzusatzwerkstoffe sind auf den zu _schweienden
Grundwerkstoff und bei Sortenwechsel untereinander abzustimmen. Unter dieser Voraussetzung ist der Nahtaufbau mit verschiedenen Schweidrahtsorten statthaft, auch wenn dabei das
Scl:weiverfahren wechselt.

2.

+ cry

]lcrx2

Fr Schweinhte und durch Sie beeinfluten Grundwerkstoff ist


der Nachweis in der folgenden Form zu erbrin_gen:

Tabelle 1

St52

(1)

2.3.

Dauer~

beim Tragsicherheitsnachweis nach Spannungstheorie II. Ordnung


beim Nachweis der Kippsicherheit
beim Nachweis der Beulsicherheit von Steg~
blechen

oder Zeitfestigkeltsnachweis

Der Dauer~ oder Zeitfestigkeitsnachyvels dient zum Nachweis aus;reichender Sicherheit gegen Bruch des Grundwerkstoffes und der"
Verbindungsmittel bei hufig wiederholter schwellender oder
wechselnder Beanspruchung.

TGL 13 500

Als Dauerfestigkeit wird die unter nachstehenden Voraussetzungen 2 106 mal und praktisch beliebig oft ertragbare Oberspannung bezeichnet. Die zulssigen Spannungen fr den Nachweis der
Zeitfestigkeit sind so f~stgelegt, da die Oberspannung etwa
0,5 106 mal aufgenommen werden kann.
Bei BaUteilen der Ausfhrungsgruppe A ist die Dauerfestigkeit
nachzuweisen, bei solchen der Ausfhrungsgruppe B die Zeitfestigkeit. Diese Nachweise sind im Regelfalle nur fr Grenzlastfall H zu fhren. Bei Bauteilen der Ausfhrungsgruppe C entfllt
der Nachweis.
2.3.1. Einachsiger Spannungszustand
Es ist nachzuweisen, da die grten rechnerischen Normal- und
Schubspannungen (max ox, max rry und max T} die zulssigen
Spannungen nach Abschnitt 3.2. nicht berschreiten:

maxax ~ zulaox; maxay~zulooy; maxi-~zulLD (6)


Die Spannungen sind unter Bercksichtigung der dynamischen
Krfte und Schwingbeiwerte zu berechnen. Druckspannungen
sind ohne Knickbeiwert rn einzufhren.
2.3.2. Mehrachsiger Spannungszustand
Das Zusammenwirkli!n grerer N.ormal- und Schubspannungen
(ebener oder rumlicher Spannu_ngszustand) Ist~ zustzlich zu
Gleichung (6) - vorlufig nach Gleichung (7) nachzuweisen.

ax

ay

2 ~ +

zulaoy

.r( ox

oy-.),-+-(
.;-).' 1
4

zul.oox -

.zul ao*

zul ooy

,,;:

(7)

Ox

Oy

;:ul oo_x

( zul

')'

TDxy

Zul ooy .

Tx<

Zulssige Spannungen
Zulssige Spannungen beim statischen Spannungsm
nachweis

Die Werte sind den Tabellen 2 bis 4 zu entnehmen.


Fr Bausthle, die nicht in Tabelle 2 enthalten sind, drfen die
zulssigen Spannungen der Fliegrenze entsprechend umgerechnet werden. Bedingung dafr ist, da die Spannung an der Fliegrenze hchstens 75 % der Bruchspannung betrgt.
Gleitfeste Schraubenverbindungen sind nach TGL 13 502 zu bemessen.
Die zulssigen Spannungen in Tabelle 4 und Tabelle 2, Zeile 4,
gelten nur fr geringfgig bewegte Gelenke und Lager. Gelenke,
die grere Bewegungen zulassen mssen oder hufig bewegt
werden, sind nach den Regeln des Maschinenbaues zu bemessen.
Die Pressungen in den Berhrungslinien oder -punkten sind nach
Hertz zu berechnen.
3.2.

Zulssige Spannungen beim Dauer und Zeitfestig~eitsnachweis

Die Werte zul oo und zul T.0 sind Bild 1 und Tabelle 5 zu entnehmen. Sie hngen ab vom Werkstoff, von der konstruktiven
Gestaltung und Ausfhrung entsprechend Tabelle 6 sowie vom
Verhltnis (x) der _Grenzspannungen.
Die dem Betrage nach grere Grenzspannung Ist als Oberspannung (max o oder max i-), die dem Betrage nach kleinere als
Unterspannung (min a oder min -.:) einzusetzen.

X=

min o
max o

r. ( <Jx)

2.4.

-Txy
- 'J' +

zul oo;z

Tx.
(

,zul OD~:z

.),

(oy) = ay
aY'

"n

r. (o*)

min ay.
max oy

oder
oder entsprechend

o.-

Formnderungsnachweis
X

(_o*)

oder

x (o*)

""

Ox<
Ox>

2.5.

min <Jx
max: O'x

= ---

(oy)

(9)

Der Formnderungsnachweis dient zum Nachweis ausreichender


Funktionssicherheit der Konstruktion. Er ist nur in besonderen
Fllen zu fhren.

(10)

oder

n
To

oder entsprechend

In Gleichung (7) ist dann einzusetzen:


(

min-.:
max r

rrY'

(8)

Zul TOxz.

Bei mehrachsigem Spannungszustand gilt zur Ermittlung von %.:

oder oy.i;

)'

oder

Es ist im Sehwellbereich positiv (gleiche Vorzeichen der Grenzspannungen) und "im Wechselbereich negativ (ungleiche Vorzeichen der Grenzspannungen).

.)

Wirken zwei Schubspannungen Txy unl;i "'t"xz rechtwinklig zueinander auf eine Querschnittsflche, so mu sein
Txy

3.
3.1.

Das Verhltnis der Grenzspannungen ist zu ermitteln aus:

Dieser Nachweis ist zu fhren fr


max rrx und zugehrige Werte min ox, cry1i ay2, T1 und T2
max O"y und zUgehrige Werte und
max T und 'zugehrige Werte,
sofern nicht von vornherein feststeht, welche Kombination die'
ungnstigste ist.
Die vorhandenen Spannungen sind mit Vorzeichen, die z"ulssigan
Spannungen nach Abschnitt 3.2. sind mit ihren absoluten Betrgen einzusetzen. Das Vorzeichen der Wurzel Ist gleich dem
der Summe
.

Seite 3

minT
max-r
X (oy)

%.

,_

(ox)

""

,, oder ""

(11)

To

x (oxr

"r'
Gy

xs

oxo

oder

CTy
CTy>

Standsicherheitsnachweis

Der Standsicherheitsnachweis dient zum Nachweis ausreichender


Sicherheit gegen Abhe"ben von den Lagern und gegen Umkippen
sowie gegen Abtreiben fahrbarer Konstruktionen.

Bei zul aD* ist die ungnstigste der Konstruktionsform entsprechende Linie fr Zugbeanspruchung {+} nach Tabelle 6 magebend.

--------------Seite 4

TGL 13 500

Tabelle 2.

Zulssige Spannungen fr Bauteile und Schweinhte in kp/cm 2


Bei Teilen von Verbnden ist Abschnitt 4.16. zu beachten!
.

Art der Bauteile


oder Schweinhte

Beanspruchung

St 38

St 52

18 MnSiTi 5

Grenzlastfall

Grenzlastfall

Grenzlastfall

HZ

Zug und Biege:zug

Druck und Biegedruck 2 )

1600

CJ~

1800

2000

2400

Druck und Biegedruck beim Stabilitts<Tx,


nachweis nach

Genietete und geschraubte Bauteile sowie


Grundwerkstoff in
Schweikonstruktionen

ax, CJy,

1400

CJy

1600

1800

Vergleichsspannung
nach Gleichung (3)

"

Leibungsdruck bei
Gelenkbolzen

CTI

~~

2700

3000

3000

HZ

3400

3800

---

240012700

TGL 0-4114

HZ

18 MnSiV 5

2600

3000

3400

2000

2700

2850

3000

3400

3600

3800

2100

2400

2700

3150

3600

3400

3900

4400

1800

2000

2400

2700

3000

3000

3400

3800

---

--~

1440

1600

1920

2160

2400

1800

2000

2400

2700

3000

1890

2100

Zug, Druck, Biegung 2 ) <Tx, <Ty

IA, IB

Stumpfnhte llA
siehe.Abschnitt
6.1.6. - rechtwinklig zur Kraftrichtung

7
-

llB
9

o*

Zug und Bie.;:ezug

CTx

Nachweis nach
Gleichung (4)

o*

Druck und Biegedruck 2 )

CTx

Zug und Biegezug

rx

Nachweis nach
Gleichung (4)

o*

DrLick und Biegedruck 2 )

rx

10

Zug, Druck, Schub

11

Kehlnhte rechtwinklig
zur Kraftrichtung

12

Lngsnhte

3)

alle Arten der Bauteile


131 oder Schweinhte
2

)
)

1280

1600

-- ------ ---

2400

2720

- - - - - -1 3000 3400 3800

Zug, Druck 2 )

CTy

Nachweis nach
Gleichung (4)

a*

1400

1680

1600

1800

2000

--2400

1040

1160

1390

1560

1730

1730

1960. ,2200
_

1400

1680

1890

2100

2100

2380

2000

2400

2700

3000

3000

3400

3800

920 11040 1. 1160 11390 11560

1730

1730. [ 1960

2200

1600

1800

~13000

2100

2660

2380

--- - - - 3000 3400 1 3800

2660

,_

Schub

1260

.F

<Tx. o*

3040

1120

920

(Tx, -r

Nachweis nach
Gleichung: (4)

1600

Nachweis nach
Gleichung (4)

auer beim StabilittsnachWeis nach TGL 0-4114.


Alle Schweinhte parallel zur Kraftrichtung, z. B: Halsnhte als Kehl-, K- oder Stumpfnhte.

Tabelle 3.

Zulssige Spannungen fr Niete und Schrauben in kp/cm 2


Abscheren
Grenzlastfall

Verbindungselemente
2

1400

HZ
1600

2100

Paschrauben 4 D

Zug

Lochleibungsdruck
Grenzlastfall

Grenzlastfall

H, HZ 1
(500) *)

1800

H
2BOO

2400

2700

4200

4800

5400

1400

1600

1800

2800

3200

3600

1000

1500

Paschrauben 5 D

2100 -

2400

2700

4200

4800

5400

1500

2000

Nicht eingepate Schrauben 4 D

1200

1400

1600

2400

2800

3200

1000

1500

1500

1000

1500

2000

Niete,

oz

Niete,

Oz

> 3400 kp/cm


> 4400 kp/cm

Ankerschrauben 4 D
Ankerschrauben 5 D
Magebender
Querschnitt

Niete

loch

Schrauben

Schaft

Hl;
3200

Loch

Schaft

3600

(750) *)

_ Loch
Kern -

Bei Paschrauben Ist der Schaftdurchmesser gleich dem Lochdurchmesser zu setzen.


"'} Nur In Ausnahmefllen zulssig.

TGL 13500

Tabelle 4.

Seite 5

Zulssige Spannungen fr Gelenk und Lagertelle mit geringfgiger Bewegung In kp/cm 2


Druck bei Linien- oder
Punktberhrung nach Hertz 4 )

Normalspannung

Werkstoff
Beanspruchung
Druck

Grenzlastfall

Grenzlastfall

HZ

s
1200

HZ

5000

5400

5800

6000

6400

6800

7000

7500

8000
10200

1000

1100

Blegezug

450

500

550

Blegedruck

900

1000

1100

1200

1300

1400

550

600

650

Blegedruck

1100

1200

1300

Druck

1400

1500

1600

650

700

750

1300

1400

1500

GS52

1800

2050

2300

9000

9600

St38

1400

1600

1800

6500

7000

7500

2100

2400

2700

9000

9600

10200

2600

3000

3400

11000

11800

12600

1800

2050

2300

9000

9600

10200

2400

2700

11000

11800

12600

3000

3400

12000

12800

13600

GG14

Druck
Blegez.ug

GG18

Blegezug

GG22

Blegedruck

St52

18 MnSITI 5, 18 MnSI VS

Zug, Druck, Biegung

C35
C 45, C 35 vergtet

:s;; 40 mm

2100

30 Mn Sv, 37 Mn51 Sv,


25CrMo4v

1
1

2600

") Bei mehr 111 zwei W1br:en sind die Tabellenwerte um 1000 kp/c.m~ zu ermllgen.

tu110
lUI lg

""
"'

~p/r.m'

...

,,.,

5,
TIU ltpltm'

' '
'

""

r._l,
;

,.

' '

'

1
;

~;
'

'

'
;

'
..

'

IUD llJJ/r:m'

91(}

ltp/cm

""

'

'

.....

'

"''''
;1rlu9

'" " '

t6/JO ~/tm 1

_ ma14
($, /k'uC/f

'""

" ...

""
8Ucl 10
.lullJui(Jt Jpanmm(Jftl btlm. Owtrl'lfltr ltilftsti91t1it1t1athWFIJ
StJ8

rur

BHd 111
/u/{i$sige Jp1111nung,,, bem Dauvoder lelffntip1reilSflQC/u#IJ

mrsru

tno

~o/cm'

----~-

Seite 6

TGL 13 500

Tabelle 5a. Zulssige Spannungen zul 60 und to in kp/cm 2 fr St 38


Oie eingeklammerten Werte sind keine zulssigen Spannungen sondern dienen nur der Jnlerpolation.
Zwischenwerte

drfen geradlinig eingescnaltet werden.

1 bis lt

t bis lt
X

zu! 6 0
(+)

3(

-)

(+)

1600
-06 (1667)
......_
-05
......,__
-0,4

-03
......_
-o.z

+0,4

0,5
0,6

>--

+0.7

+08
,__!~0,9
~

io

(-)

1t.

1182 llBZ -1,0


IZ3Z IZ38 -0.9
1Z86 1299 -0,8
13it4 1366 -0,7
1407 1441 -0,6
1475 1523 -0.5
1600 -0,4
1549 (1615) -0.3
1600
-~Z71
-03
-o.z
,__!.__ (1630)
-0,15
-o.z
-0.1
-O,I
ena11
-0,10
0
,___
,___

1273
13Z7
1384
llf47
1515

zulo0

0
>-1600 +0,1

J 1 bis Ga

zult00 zulCS10

1000
1042
1088
1137

1000
1042
10811
1137
1190
IZ48
1.311
1379
1400
1552 (1453
1600
(166Z)

.1311
1379

1453

153Z

1000
1047
1099
1156
IZ19
1289
1367
1454

11617)

'

zul cs 0

1C

(+ l

zooo -1,0

873
910
949
992
1039
1089
1144

Z084 -0.9
Z176 -0,8
ZZ14 -0,1
2380 -0,6
Z496 -0.5
Z6ZZ -0,4
2758 -0.3
2800 -o.z
(2906) -0,1
-0.016
0

IZ03

1268
1337

1412

a03I -

1600

+0,1
+0,Z
+0,Z
1600 ,___
1--1600
1600
+0.3
O,Z
+0,3
,___
1600
0.3
0.4
>--t0,4
+0,4
1600
+0,5
+0,5
,___
0,6
O,S 1600
>--+0,6
0,6
+0.1
+0,7
0,8
0,7
+0.8
,___
,___
+0,8
0.9
0.9
+0,9
+1,0
+1,0
1,0

6b

6c

1 bis 5

Konstruktionsform nach Tabelle 6 bei Ausfhrungsgruppe B


3
1 bis 5
6b 6c
- 1.Z,3al3b.~.511bis5
1.Z.3al -1 5~5~11bis6

( )

1190
1Zft8

IV

(+)

-011

1600

zulo0
( +)

-0,Z

O,J

(-)

--0.3

-0,I
0
O, I
f--'--

oz
......_

3(

1 bis Ga

IZ73 -1,0
1333 -0,9
1399 -0.8
f47Z -0.7
155Z -0,6
1600 -0,5
-~
-0,5 1589 (1640 -0,411
-D.4
"0.IBI 1600
-0,4 (1668)
-ll.J.ll

-1,0 1400 1400 -1,0


-0.9 1460 1466 -0.9
1-0.B ISZZ 1539 -0.8
-07~ 1600 -0,7
-0,7 1592 (1619) -0,6

-e

zul tr0

1 V 1
YI
1
Konstruktionsform Jach Tabelle 6 bei Ausfhrungsgruppe A
1-1-1
1 1- 1 1 -11.Z,3~13b,1+,511bis5 l

II

Dauer - oder Zeitfestigskeitslinie

1400

+0,1 1491
+0,2 1573
.O. 1600
Z800 0,3 (1658)

- +0.4
-

0,5
,___
+0,6
,___
+0,7 1600
+0,8
+0,9

-iO

zult01ZUllSll

( )

zulo 0

X
.

873 1746 -1,0 764


914 910 f8ZO -0,9 796
959 949 1898 -o,g 831
1009 99Z 1984 -0,7 868
1064 1039 Z078 -0,6 909
11ZS 1089 Z178 -0.5 953
1193 1144 .ZZBB -0,4 ';001
1269 1203 U.06 -o,3 1053
1354 1268 2536 -o.z 1109
1450 1337 2674 -0.1 1170
- 1400 2800 0 1235
1559 (1412) Z8Z4) 1{)11 1280
+0,1 (1304)
1600
{168Z)
O,Z
813

- 0.3
0,4
-

~
1400 zaoo 0,5
1600
-+0.6
+0,7
-+0,8
. 0,9

1,0

(-)

( +)

764
796
831
868

764 -1;0
800 -0.9
839 -0,8

931
984
1001 1044
1053 1110
1109 1185
1170 1269
1235 1364

-0.6

636
663
69Z

-0,4

757
794
834

-0,3

878

cO,Z
-0,1

9Z4

-o.s

0
+0,1
1304 147l +0.15
1317 1593 +O,Z
1600 +0,3
(17Z9)
1451
04
-!....
15Z8
~
1600
{),421
1280 (1611)
0,5

(-)

( +)

883 -0.7 7Z4

909
953

zul 0"0

:X:

975

636
663
692
724
757
794
834
878
9Z4
975
IOZ9
1087

1029
1087
1120 (1147) 114.7
1ZIO
1Z77
1Z80

636
663
69Z
7Zft
757

794
834
878

924
975
10Z9
1087

1147
1ZIO
1277

(135Z) 135Z
0,6 llZO
145Z
1600 l{),69
1600
1600
IZ80 (1610)
0,7
+0,8
t0,9
1600
1,0
~

iil

Wl IX X XI

J1.2,3a 1~~61+'11 bis6

-1-1-.
X

636 -1,0
667 -0,9
700 -0,8
736 -0,7
716 -0,6
820 -o.s
870 -0,4

zul tr 0
(-)

( +)

473
493
514
537

473
493
514
537

563

63

590

590

6ZQ,. 6ZQ
9i5 0,3 65Z 65Z
987 -0,Z 687 687
1058 -O.I 7Z4 724
1137 0 765 765
IZZ7 +O, I 807 607
- 0,2 853 853
13Z8 .o.3 900 900
1441 0,4 953 953
1566 +0,5 1018 1018
0,6 1119 1119
1600 +0,60 nzo (1704) .0,68
+0,7 (1Z98) 1298
ra,19i
1600
1600 +0,8 1120 (1616)
1600
0,9
~

iO

473
495
5ZO
547
576
609
646
687
733

zult0
zutr 0
zult0
zult0
zulo-0
zul60

-1,0 318
-0,9 33Z
-0,8 346
-0,7 36Z
-06 379
-0.S .397

735

413

767
801
837

450
471

876

493

919
920

516
543

1419

-0,4 417
-0.3 438
-0.Z 46Z
-0,1 487
0 514
+0,1 543
0,Z 573
+0,3 605
0.4 639 9ZO
+0,5 679

IJ,S4

786
845
911
986
1071
1165
1Z73

--0,49!

1600 0,6 737


(1670) 0.7 834
.0,75 9ZO
1600 0.8 (1003
0,9 920
1--l,O

88Z
9ZO

43Z

570
601
634
669
706
745
786
831
883

9ZO

920

(959)
'

920

'

TGL 13 500

Tabelle 5b. Zulssige Spannungen

zul 6 0 und

zul to in kp/cm 2 fr St 52

Die eingeklammerten Werte sind keine zulssigen Spannungen sondern dienen nur der Jnlerpolotion.
Zwischenwerte drfen geradlinig eingeschaltet werden.

Dquer - oder Zeitfestigkeitslinie

1I

1 bis~

IV

"fil

1bis6a
1

l l
6b

6c 1

1-1

1bis5

ZUI 6'0

(+)

-)

zul6 0
( +)

( -)

1(

zul6 0
( +)

( -)

1bis6a

6b

zu! o0

( -)

1182

1182

1192

1239
1301

1234
IZ90

1 bis 5

6c

zu! f 0 o zu! 6"1[

( +)

)(

zul6 0

zult00 zul6 10

zul 6 0

1(

2364 -1,0

900

900

90Q

1800 - l.O

7&4

764

764 -1,0

2468 -0,9
2580 -0,8

939

943

939

1878 -0,9

797

797

982

991

982

1964 -0,B

833

853

(-)

1591

1591 -1,0

1427 1427 -/,0

-0,9 1827
-0,6 1910

1835 -0,9 1661


1927 -0,8 1736
2030 -0,7 1819

1668 -0,9
1752 -0,8

1490 1496 -0,9


1558 1571 -0,8

1845 -Q7

2702 -0,7 1029 1043 1029 2058 -0,7 873 873


1712 1747 -0,6 1418 1447 1418 2836 -0,6 1080 1102 1080 2160 -0,6 916 91.6
1800 1850 -0,5 1491 1532 1491 2982 -OS 1135 1166 1135 2270 -0,5 963 963
1897 1965 -0,4 1571 1627 1571 3142 -0,4 119& 1239 1196 2392 -0,4 '/015 1015
2094 -0,3 1658 1734 1658 3316 -0,3 1263 1321 1263 2526 -0,3 1071 1071
ZllB 2241 -0,Z 1754 1855 1754 3508 -0,Z 1336 1413 1336 Z67Z -0,Z 1133 1133
2400 -0,1 1859 1993 1859 3718 -0.1 1416 1518 1416 2832 -0,1 1201 1201
2245 (2407) 0 1974 2151 1974 3948 0 1503 1638 1503 3006 0 1275 1275
t 0,1
2097 2331 2097 4194 0,1 1597 1775 1597 3194 0,1 1355 1355
2383

-0,7 2001

2142 -0,6 1909


2268 -0.S 2007

2062 -0.5

2400 -0,4

Zll4

2190 -0,4

-0.4 2325 (Z409) -0,3 Z23Z


-015 -ll.34 2400

2334 -0,3

-0.6 ZIOO
- 0.5
-0.411

2208

-0,Z

-0,1
-

- 0,1 (2503)
f--

0,4

-0.5

0.011 2400

+0,10

0.1

+0,1 (2533)

0,/3

o.z

---

0.4

2400

0.5

06
---'-

2400

0,6

+0.1

-0.7

f--

0.B

O,B

l,O

1351

2100

4200 0,2
0,3

2400

1698 1933 1698 3396 0.2


1804 2113 1804 3608 Q3

0,2 2ZZ9 (2538) (2229) (4458) 0,4 1915 2315 1915 3830 0,4
0,441 2400 0,5
0.3 2368
0,5. 2035 (2540 2035 4070 0,6
Z400 0,4
2400 0,3Z 2400
.0,541 2100 4200 0.60.
OS
0,4 (2510)
(2180] (4360) Obl
+ 0,5
2100 4200 0,6 2180
06 2400
-'0,7
2400
0.7 2390
0,6
07
f--'1>0,70! 2400 2400
-0,781
O,B
0,7 2400
~

--

0,9
-

0,9
1,0

O 9

--'-

1370

02
-'0,3

2400 0.3

f--

1351

zooz

f--

01
---' 0.2
0.3

2400 -0,2

2361 (2498 -0,10~


-Ql7' 2400
-0,1

-Q3 (2455)
-0.l

1947 -0,6

1632 1655 -0,7

1,0

'

0,8
-0,9
'1,0

0,8 (27Z5)
~

0.9

1---

110

2100

4200 0,8
~

2400

0,9

1,0

'

'

zut6 0

473

473

473 -1,0

664

664

667 -0

493

493

495 -0,9

695

695

695

701 -0,

516

516

520 -0,8

728

728

7Z8

540

540

935 -0.6

763

763

763

738 -0,V
779 - O,t

567

567

548 -0,7
579 -0,6

990 - OS
1051 -0,4

803

803

803

825

-o.S

596

596

613

-0,5

846

846

846

876 - 0,1.

628

628

651

-0,4

934

-o..

663

694 -0.3

446

999

-o,

702

G63
702

800 -0,9
841

- 0,8

885 -0,7

1121 -0,3 893


1199 - 0.2 945

,[;

1288 -0,1
1390 0

1063

893 893
945 945
1001 1001
1063 . 1063

1506 0,1

1129

1129

1129

1073 - 0,
1158 0
1255 O,
1367

IOOI

o.i

1640 0,2 1201

1201

1201

1531

1531

1793 0,3 1277


1965 0,4 1359

1277

127i 1494

1359

1359 1639 + Q,, '

1457

1457

1457

2159 0,5

1804

o.!
t

0,.

f--

.0,1Z

1920 (2486) 2400 0,8

0,811
0,9
~

1920

O,?

1680 (2264) 2264 (2996 +0,Sp


-,\z~oo

742 -0,l

318

zu!To
zul6o
413

332

958

432

1150

347

1002

451

.1202

364

1050

473

1260

38Z

1102

496

1322

401

1158

5ZI

1390

423

1220

550

IZ88
1363

580
611.

47Z

744

789

797 f-0.l&J
1390 860 -0,1 500 (1444) 650

839

839

932

531

892

892

1015 0,1

565

950

950

1110 O,Z

600

0,7

957

Z400 -0,74 -

(1978) 1978 (2579


2400
2400

1103

1014 1014 1218 D,3 639


1098 1098 1347 0,4 681
1234 1234 1527 0,5 733
1493 1493 1870 0,6 813

zutT0

919

.o,s

1ZZ1

690

735

780
831
886

1390

953
1057
1244
1390
(1587)

0,14 1390

1680 (2793) 2400 0,9 (1660)


09
--!.;-

1920 (2968 2400 1.1)


2400

zu!T0

744
789

1879 1879 2392 0,6 1597 . 1597 1597 2014 o.~


2400 +Q&i.< 1680 o.y_
0,7 (1837) 1837 1837 2355 +0,7~ 7 1680
1920 (Z104) 2104 (2731) -0.711
2400 0,7&

2400

zutt 0

636 -1,0

1441

2400

(-)

( +)

1(

636

636

1441

1628 1628
1736 1736

zu! 6 0

1t'

(-)

(+)

636
664

l,0

'

-1-1-

zul. 6 0

l(

(-)

1750 -1,0

1234

12.3a[ - 1 5\" 1bis6

( +)

( +)

1.2,3o 13b.4.511b1s5

-1,0 1750

1290

"WI IX X XI

.112,3a1~b5 11bis6

l -11.2.3al3b4.511bis51

Kon struktionsforrn nach Tabelle 6 bei Ausfhrungsgruppe B


1 bis 4

llII

Konstruktionsform nach Tabelle 6 bei Ausfhrungsgruppe A

1-1-1

l,0

1390

1390

1390

Seite 7

Seite 8

-1

TGL 13 500

'

Einstufung in die Dauer- und Z eitfestig keitsl inien

Tabelle 5
AusfhrungS: t:

gruppe

"="'c

Konstruktionsform

A B "
Dauer- Zeitc
c

"

festink. festiak .)l-

I 0
1I I

mII

Grundwerkstoff ohre Schweinhte und Kerben

ri
ri

ri

Stumpfnaht Ausfhrungsklasse 1 A, rechtwinklig oder parallel zur Kraftrichtung und fr zul cro~' in' Gleichung (7)

1f

ri

1l1I }ll

illI X 't
IX XI

't

II

-"3'

"

~~ c:nfiL ~~ ~::;
2

~&~~~~

~"

1.
2.
3.
4.
5.
6.

<

CiTIL~~~~

1.
2.
3.
4.

_.,,,

-----

Stumpf-, K- oder Kehlnhte sowie der. durch diese Nhte beeinflute Grundwerkstoff; parallel zur Kraftrichtung
K-Naht, bearbeitet und durchstrahlt, und Grundwerkstoff; rechtwi"nklig zur Kraftrichtung und fr zu! oo* in Gleichung (7)
Grundwerkstoff am Ende eines aus dem Vollen hergestellten, ausgerundeten Knotenbleches nach Abschnitt 6.5.8.1., Bild 21, 22
Grundwerkstoff mit Quernaht (K-Naht, bearbeitet und durchstrahlt)

~~

\IT V (j

"

~~
1

y N

.;:--

N mri

z~ J---~
~~

Stumpfnaht Ausfhrungsklasse 1 B; rechtwinklig zur Kraftrichtung und fr zul oo* in Gleichung (7)
Grundwerkstoff am Ende eines stumpf angeschweiten, ausgerundeten und bearbeiteten Knotenbleches nach Abschnitt 6.5.8.2., Bild 23
Grundwerkstoff am Ende einer Gurtplatte oder eines Stabanschlusses mit Stirn- und Flankenkehlnhten, bearbeitet, siehe Bild 18
Grundwerkstoff mit Quernaht (Kehlnaht, bearbeitet)
Grundwerkst9ff am Lngsnahtende, Naht herumgeschweit, bearbeitet
a) Lochstab :(Niet- oder Schraubverbindung)
b) Niete und Paschrauben auf Abscheren (ta)
c) LochleibUngsdruck (01)

1
1

1. K-Naht, unbe'arbeitet und durchstrahlt, und Grundwerkstoff, rechtwinklig zur Kraftrichtung und fr zul r.o~' in Gleichung (7)
2. Grundwerks~off am Ende einer Gurtplatte oder eines Stabanschlusses mit Stirn- und Flankenkehlnhten, unbearbeitet, siehe Bfld 17
3. Grundwerksf:>ff mit Quernaht (Kehlnaht Oder K-Naht, unbearbeitet)
4. GrundwerkstOff am Lngsnahtende, Naht herumgeschweit, unbearbeitet od!!r am Ende unterbrochener Lngskehlnhte z. B. bei
Lngsaussteifungen
<
5. HalSnaht als Stumpfnaht lla, llb, unbearbeitete K-Naht oder Kehlnaht bei Anwendung der Gleichung (7) rechtwinklig
"' zur Kraftrichtung
und fr zul ob*

1. Stumpfnaht Ausfhrungsklasse II A
2. Stumpfnaht n\it untergelegtem Blech
rechtwinklig zur Kraftrichtung und fr zul oo* in Gleichung (7)
3. a) K-Naht unbearbeitet
b) Grundwerkstoff mit unbearbeiteter K-Naht
4. Grundwerkstoff mit bearbeiteter Kehlnaht
5. Grundwerkstoff an eingesetzfen Knotenblechen nach Abschnitt 6.5.8.3., Bild 21~. 25

1. Stumpfnaht Ausfhrungsklasse II B
2: Wal:Z:profilsto -nach Abschnitt 6.5.5.

} rechtwinklig zur Kraftrichtung und fr zul a 0 * in Gleichung (7)

Kehlnaht bei Anwendung der Gleichung (7) rechtwinklig zur Kraftrichtung und fr zul cr0 *
Grundwe,rkstoff mit unbearbeiteter Kehlnaht
4. Grundwerkstoff am Ende von Flankenkehlnhten
5. Grundwerkstoff an stumpf angeschweiten Blechen
6. Grundwerkstoff an berlappt angeschweiten Blechen
3. a)

'

b)

1.
2.
3.
4.

Kurze Nhte. (1 ~ 60 a), z.B. an Stabanschlssen


Flankenkehlnaht
Stirnkehlnaht
Kurze K-Nah_t fr zul -ro
Halsnaht als Keh!naht rechtwinklig zur Kraftrichtung beim Nachweis nach Gleichung (6)
0

Schubspannung .~m Grund~erkstoff, in Stumpfnhten und lngeren K- und Kehlnhten (1

> 60 a)

TGL 13 500

4.

Grundstzliche Regeln

~.1.

Technische Unterlagen

Seite 9

werden. Die Kombination verschiedener Verbindungsarten im


selben Anschlu zur bertragung einer Schnittkraft ist nur in
nachstehenden Fllen gestattet:

Die Zeichnungen fr die Fertigung mssen Angaben ber die


Ausfhrungsgruppe und die Werkstoffe enthalten. Bei St 38 ist
die Stahlgtegruppe anzugeben.

Zusamm'enwirken von Nieten.und Paschrauben sowie von g/eita


festen Schraubenverbindungen und Schweinhten nach TGL
13 502.

4.2.

Gleitfeste Schraubenverbindung und Niete nach TGL 13 502.

Mindestabmessungen

Sofern nicht in Standards fr einzelne Stahlbaugebiete anderslautende Festlegungen getroffen sind, drfen bei tragenden Bauteile.n die folgenden Abmessungen nicht unterschritten werden.
allgemein
Bleche
Stabstahl

4mm

kleinste Dicke
Schenkelbreite
Profilteile, die Schraubenoder Nietlcher enthalten:
Mindestbreite
Schrauben, Niete (Rohniet)

4mm

30 mm

SO mm
012mm

ehern.
Industrie
6mm
6 mm
SO mm

SB mm
Heftniete
012mm

Schweinhte

3 mm

'Kraftniete
016 mm
a= 3 mm

Entsprechen die Stahlbauteile de11 besonderen Bedingungen der


TGL 13 501, ~o sind geringere Abmessungen zulssig.

4.3.

Konstruktiver Korrosionssch'utz

Die Konstruktion soll an allen Stellen leicht zugnglich und ein*


fach zu unterhalten sein. Wasser mu an jeder Stelle, mglichst
unter Vermeidung von Wasserscken, gut ablaufen knnen.
Bauteile mit geschlossenem Querschnitt, deren Inneres nicht
zugngHch ist, sind im Regelfall, in der chemischen Industrie aber
stets, luftdicht zu schlieen, anderenfalls gut zu belften, zu entwssern und mit einem lnnenSchutz zu versehen.
Bei Tragwerken im freien und bei erhhter Korrosionsgefahr ist
der Zwischenraum bei zusammengesetzten Querschnitten zu
schlieen, wenn der Abstand benachbarter Flchen
h
im Frderanlagenbau und Hochbau e
oder e
10 mm
10
h
im Brckenbau
e <i6_oder e
15 mm

<

<
<

in der chemischen Industrie

<3

ist (siehe Bild 2).

Nietung und Schweiung drfen nur in biegesteifen Montagesten zusammenwirken, wenn ein Gurt einwandfrei verschweit
ist und alle anderen Teile vernietet oder verschraubt sind. Die
ungleichen Steifigkeiten des Schwei- und des Nietanschlusses
sind zu bercksichtigen.

4.6.

Anschweiungen

An Tragwerken der Ausfhrungsgruppen A und B drfen nur


Schweinhte ausgefhrt werden, die in den Fertigungsunterlagen vorgesehen sind, auch wenn sie spter wieder beseitigt
werden, z. B. bei Montagearbeiten. Der Einflu auf die Dauerader Zeitfestigkeit ist zu bercksichtigen.
Anschweiungen an nicht schweibaren Sthlen der Gtegruppe 1
nach TGL 7960 sind verboten.

4,7.

Anschlsse und Ste

Die einzelnen Teile eines zusammengesetzten Querschnittes sind


je fr sich und mglichst ohne Zwischenlagen oder Futter anzuschlieen oder zu stoen, Die Deckungstelle und ihre Verbindungsmittel sind nach der anteiligen Kraft zu bemessen,
Wenn bei Siegetrgern einzelne Teile eines Querschnittes nicht
voll gedeckt werden, ist die Vernderung des Trgheitsmomentes
und die dadurch bedingte Spannungsumlagerung zu beachten.
Die Schwerachsen der Nietgruppen oder Schweinhte sollen
sich so weit wie mglich mit den Schwerachsen der zu verbindenden Teile decken. In zusammengesetzten Quer!ichnitten gilt das
auch fr die einzelnen Querschnittsteile.
Alle Ste und Anschlsse sind gedrngt auszubilden.
Verlaschungen sollen zweischnittig ,und symmetrisch angeordnet
werden.
Ste von Bauteilen, fr die der Stabilittsn;;i.chweis magebend
ist, sind so auszubilden, da auch im Stoquerschnitt die volle
QUerschnittsflche und das volle Trgheitsmoment vorhanden
sind. Anschlsse von Druckstben und Ste unmittelbar am
Knoten sind 'nach den Druckkrften ohne Knickbeiwert (oo) zu
bemessen.
Wenn die Stbe zu beiden-Seiten eines Knotenpunktes verschiedene Querschnitte haben, so mu der grere Querschnitt im
theoretischen Knotenpunkt voll wirksam sein.
4.8.

Knotenbleche

Die Beanspruchung der Knotenbleche ist zu beachten. Sie drfen


zur Stodeckung herangezogen werden, wenn nachgewiesen wird,
da ihre Tragfhigkeit auch dafr noch ausreicht.
e-<l(1er-1f)(jtr-j
, >()mm odtr

_f~mm

Bild 2
In der chemischen Industrie: sind Sttzen mindestens 200 mm
ber Fubodenoberkante zu grndenj sonst ist das Eindringen
von Feuchtigkeit an den Beri.ihrungsstellen von Stahl und Beton
durch geeignete Manahmen zu verhindern.
4.4.

Querschnittsbergnge

Bei Bauteilen der Ausfhrungsgruppen A und B sind schroffe


Querschnittsbergnge, einspringende Ecken und R!chtungsndea
rungen durchlaufender Teile zu vermeiden. Sind sie nicht zu
umgehen, mssen sie mit grtmgncnem Halbmesser ausgerundet werden.
Die Erhaltung der Querschnittsform ist zu gewhrleisten.
Wenn sich Krpfungen nicht vermeiden lassen, sind sie als
schlaoke Keilkrpfungen auszufhren.

4.5.

Zusammenwirken verschiedener Verbindungsarten

Verschiedene Verbindungsmitte! - z. B. Niete, Schrauben,


Schweinhte, Kleber - drfen an einem Bauteil verwendet

Querbelastete Stbe
4.9.
Biegespannungen infolge Querbelastung von Stben sind zu bercksichtigen, ausgenommen ist die Querbelastung aus Wind und
aus Beschl~unigungslasten. Die Eigenlast des Stabes ist nur bei
Stben von mehr als 6 m projizierter Lnge zu bercksichtigen.
4.10.

Auermittigkelten und gekrmmte Stbe

Biegemomente, die in Stben entstehen, wenn Stabachse und


Wirkungslinie der Lngskraft sich nicht decken, z. B. bei AuerK
mittigkeiten und gekrmmten Stben, sind mit zu erfassen.
Die zulssigen Spannungen nach Tabelle 2 drfen dabei bei _Zugbeanspri.lchung um 10% erhht werden.
Auermlttigkeiten drfen unbercksichtigt bleiben, Wenn
Schwerachsen von Gurten gemittelt werden,
die Anschluebene eineS Verbandes nicht in der Hhe der
gemittelten Gurtschwerachse liegt oder
bei Gliedern von Verbnden, die auer durch ihre Eigen~
last nur durch Zusatzlasten beansprucht werden, die
Schwerachsen nicht In di~ Anschluebene fallen.

Seite 10

4.11.

TGL 13 500

Steifigkeit der- Stabanschlsse

Einfache Dreieckfachwerke drfen unter der Annahme reibungsfreier Gelenke in den Knoten berechnet werden. Die Nebenspannungen, die durch die Steifigkeit der Knoten und Staban-

schlsse entstehen, drfen im allgemeinen unbercksichtigt bleiben. Wenn sie erfat werden, drfen die zulssigen Spannungen
um einen zu begrndenden Betrag erhht werden.

zulssigen Spannungen des Grenzlastfalles HZ. Anderenfalls


drfen die zulssigen Spannungen in derartigen Verbandstben
nur bis zu 75'Yo ausgenutzt werden.
Fi..ir Spannungen aus der Verformung der Haupttrger oder aus
rumlicher Tragwirkung ist gegebenenfalls auch der Dauer- oder
Zeitfestigkeitsnachwels zu fhren.

Rautentrger und Fachwerke mit mehrfachen Strebenzgen mssen unter Bercksichtigung der Lngskrfte und der Gurt-Biegemomente berechnet werden.

5.

Zustz:f::he Regeln fr genietete und


geschraubte Bauteile

Verbnde, deren Ausfachung aus einfachen Rauten oder gekreuzten Streben besteht und die nur durch Zusatzlasten beansprucht
werden, drfen nherungsweise unter der Annahme gelenkiger
Knoten berechnet werden.

S.1.

Niete und Schrauben

4.12.

Vollwandtrger

Auer der Beulsicherheit der Stegbleche ist gegebenenfalls auch


die der Gurte nachzuweisen.
Bei t>reiten Gurten ist die mittragende Breite zu bestimmen.
Steifen drfen auch einseitig liegen und mssen nicht aus der
gleichen Stahlsorte bestehen wie das auszusteifende Blech. Sie
sollen. nicht gekrpft werden.
Werden Steifen nicht eingepat oder nicht mit dem Gurt verschweit, ist ausreichender Zwischenraum fr den Korrosionsschutz vorzusehen.
Werden lngslaufende Steifen zur Aufnahme von Lngskrften
herangezogen, mssen sie entsprechend gestoen werden.
An Eintragungsstellen groer Einzellasten und arl Auflagern sind
Steifen anzuordnen, die zusammen mit dem entsprechenden Stegblechanteil die Last aufnehmen knnen.
Biegetrger, bei denen die Querkraft nicht im Schubmittelpunkt
angreift, mssen gegen Verdrehen gesichert oder entsprechend
berechnet werden.

Grundstzlich sind Halbrundniete nach TGL 0-124 und Schrauben


nach TGL Q-7990 zu verwenden. Senkniete und Senkschrauben
sind nur in besonderen Fllen zulssig.
Gleitfe5te Schraubenverbindungen nach TGL 13 502 sind fr alle
Tragwerke zulssig.
Fr tragende Anschlsse bei Ausfhrungsgruppe A und B sind
nicht eingepate Schrauben nur bei. reiner Zugbeanspruchung
der Schrauben zulssig.
Unter der Mutter ist eine Unterlegscheibe anzuordnen. An
schrgen Anlageflchen sind keilfrmige Scheiben zu verwenden.
Bei Bauteilen, die Erschtterungen ausgesetzt sind, sind die
Muttern zu sichern.

5.2.

Querschnittswerte und Lochabzug

Tabelle 7. Magebende Querschnittswerte beim statischen


Spannungsnachweis und Dauerfestigkeitsnachweis

Schnittkraft

Magebende
Querschnittswerte

Spannungsart

1
Zug

F - AF

Druck

Schub

Fsteg (ohne Lochabzug)

Zug

Wz

= J -e, ~J

Druck

Wd

Lngskraft
4.13.

Fachwerkstbe

Die Schwerlinien der Stbe sollen sich mit den Systemlinien


decken, Querschnittsverstrkungen sind dementsprechend anzuordnen. Wenn sich Versetzungen der Schwerlinien nicht verneiden lassen, mu sich die gemittelte Schwerlinie mit der
Systemlinie decken. Sonst sind die Biegemomente aus der Auermittigkeit zu bercksichtigen.
Fachwerkstbe, die normalerweise auf Zug beansprucht sind,
aber bei anderer Lastanordnung, z. B. bei der Montage, Druckkrfte bekommen knnen, sind auch fr eine angemessene Druck~
kraft zu berechnen und mssen einen Schlankheits'grad /, ~ 250
haben.

Querkraft

Biegemoment

_J
d

Oie einzelnen Teile mehrteiliger Zugstbe sollen mindestens an


den Enden miteinander verbunden werden.

Als LoChabzug ~\F von der Querschnittsflche F eines aUf Zug


beanspruchten Stabes sind die Flchen aller in die un5nstigsten
Rilinien der einzelne'n Querschnittsteilc fallenden Lcher anzusetzen.

4.14.

Beigleitfesten Schraubenverbindungen gelten fr den Lochabzug


die Angaben in TGL 13 502.

Belagbleche

Sollen Belagbleche die Aufgabe von Verbnden bernehmen, so


mssen sie entsprechend mit den Trgergurten verbunden und
wenn ntig ausgesteift sein.

4.15.

Gekreuzte Streben

Bei gekreuzten, gleichlangen und miteinander verbundenen steifen Streben von Verbnden ist jede Strebe fr die halbe Querkraft
auf Zug und Druck zu berechne,ri.
Fr die Berechnung auf Druck gilt TGL 0-4114, BI. 2.
Zur Verbindung im Kreuzungspunkt drfen in besonderen Fllen
Schrauben mit gesicherten_ Muttern oder selbstsichernde Schrau~
ben verwendet werden.
Nicht knicksteife Streben sind nur in Ausfhrungsgruppe C
zulssig. Sie sind so ein.zubauen, da die Zugstrebe ohne wesentliche Verschiebung des Anschluknotens zum Tragen kommt.

4.16.

Zusammenwirken von Verbnden und Haupt


trgern

Werden innerlich statisch unbestimmte Verbn~e so angeordnet,


da sie Krfte aus der Verformung der Haupttr~er bernehmen,
so sind diese Krfte bei den Verbandstben und ihren Anschlssen
zu bercksichdgen. Fr die Gesamtspannungen gelten dann die

Als Lochabzug ~J vom Trgheitsmoment J eines auf Bie3uns bea


anspruchten Stabes sind nur die Lcher des gezo~enen Gurtes
anzusetzen, die in die ungnstigste Rilinie fallen. Oie Lcher im
Trgerhals sind nur dann abzuziehen, wenn keine Kopfniete vorhanden sind. Der Lochabzu~ AJ und die Rand'.lbstnde ez und ed
sind auf die Schwerachse des ungelochten Querschnittes zu beziehen.
Fr die Berechnuns von Verformun3en sind die Quersthnittswerte ohne Lochabzug einzusetzen.

5.3.

Nieta und Schraubenabstnde

Die zulssigen Niet- und Schraubenab:>tnde sind Tabelle 8 zu


entnehmen.

Die grten Lochabstnde drfen nur angewendet werden, wenn


die Berechnung keine engere Teiluns erfordert. Bei den von d
oder s abhn3i6en Werten ist der kleinere \Nert ma,;ebend.
Hals- und Kopfniete in Bl'echtr~ern auerhalb der Stoteiie
gelten als Heftniete, ebenso gerin_g -beanspruchte Kraftniete.
Anrelmae der Form und Stabsthle sowie die zulssigen kleinsten Versetzungen der Niete in den b~iden Schenkeln von Winkelsthlen sind anzuordnen nach TGL 0-997, TGL 0-998, TGL 0-999
und TGL 12 371, BL 1 bis 3.

TGL13500

Tabelle 8.

Niet~

und Schraubenabstnde

5.~.

Kranbau

Industrie
Tabelle 9

2d
In Kraftrichtung
Kleinster - - - - - - - - - + - - - - - - - -----Rand
senkrecht zur
1,5d
abstand
Kraftrichtung
allgemein

Grter
Rand~

abstand

3d oder 9s

Mae in nim

Niedochdurchmesser d J 13

~~~~r:~~nn~:::r
nach TGL 0-124

3d oder 6s

bei Stab- und


Formsthlen am
versteiften Rand

Klemmlngen

Die grten Klemmlngen fr Niete sind 'Tabelle 9 zu entnehmen.


Bei greren Klemmlngen sind Schrauben entsprechend der
Paschraube fr Stahlbaukonstruktionen zu verwenden.

Brckenbau
chemische

Hochbau,

Seite11

17121 ]

23-l

2s

28 j 31

0,2d'

134 ss ! 88 I 106
1

12511571112
'

3d oder 7,2s

(siehe Bild 3)
Kleinster
Lochabstand

5.5.
3d

allgemein
Bd oder 15s

Kraftniete

6d oder 12s

Heftniete im
Druckbereich

Grter
Lochabstand
e,

8d oder 15s

8,Sd oder 17s

Rechteckige Nietbilder sirid rautenfrmigen vorzuziehen.

Heftniete Im Zuga
bereich

12d oder 25s

10d oder 20:;

------1

Randniete von
Buckel oder
Tonnenblechen und
1von hoch belasteten
Belag blechen

'

Sd oder 10s 6)

18d oder 50s 1

wenn alle auenliegenden Teile


Formsthle sind
(siehe Bild 4)

FutterstCke :zwischen tragenden Tellen mit mehr als 6 mm Dicke


oder 75;., der geringsten Dicke eines der zu verbindenden Teile
mssen mlt mlndestens zwei Nieten je Reihe vorgebunden
werden. In Reihen mit bis zu 4 Nieten gengt Voranschlu mit
einem Niet,
Wenn Zwischenlagen der angegebenen Dicken aus besonderen
Grnden nicht vorgebunden werden, ist die zu bertragende
Kraft der Niete des betreffenden Anschlusses fr jede einzelne
Zwischenlage urn 30"/o zu erhhen.

6d oder 12s 7 )

Randniete von gering belasteten


Belag blechen

Grter
lochD
abstand

Jeder Querschnitt ist in der Kraftrichtung mit mindestens 2 und


hchstens 6 Kraftnieten oder -schrauben hintereinander in jeder
Reihe anzuschlieen. Ausnahmen sind nur bei Vergitterun~en,
Gelndern und anderen gering beanspruchten Bauteilen zulssig.
Wenn in Ausnahmefllen mehr als 6 Niete hintereinander er~
forderlich sind, ist die ungleichmige Krfteverteilung zu be~
rcksichtigen.

7d oder 14s

Niete in Stegaussteifungen und


langen Anschlssen
mit Querkraft

Anschlsse und Ste

Beim Entwerfen der Verbindungen ist darauf zu achten, da sich


smtliche Niete oder Schrat:ben ohne Zwngen einziehen und
einwandfrei schlagen oder anziehen lassen.

Dasselbe gilt auch fr indirekte Ste von Gurtlamellen (siehe


Bild 6).

1,5 e1
N

in den inneren
Reihen mehrreihiger
Nietung (sieheild 5)

""'1,,.,,,.,~1,,.,~~~~~
Lc...----------J\
=

2 e,

Beispiet: m l lwfschen1ogen
Nlstlfraft aufrtie NietgrupPe

Bild 6

T
Bild 4

Bild 3

. .
~w

Sind Beiwinkel angeordnet, ist einer ihrer beiden Schenkel mit


dem 1,Sfachen der anteiligen Kraft anzuschlieen auer bei
gleltfesten Schraubenverbindungen.

5.6.

Ausnahme siehe Abschnit.t 5.6.


Wenn die Niete und Blechrnder nicht verscemmt, aber die Nietnhte
durch einen Wulst aus Bftumenmrtel nach AIB abgedichtet sind:
'} Wenn die Bleche durchweg mit Beton und darberliegender Dichtungsschicht abgedeckt sind oder wenn keine Korrosionsgefahr besteht.
5)
6

Gurtwi~kel

Gurtplatten sind mit mindestens zwei Nietreihen liber den recha


nerischenEndpunkt hinauszufhren, deren eine mit diesem Endpunkt zusammenfallen darf.
Die Gurtplatten sollen Im Regelfall mindestens 5 mm ber die
Schenkel der Gurtvvinkel berstehen.
Der Abstand der Niete von der Kante der obersten oder untersten Gurtplatte darf - abweichend von Tabelle 8 - hchstens
4d oder 8s betragen.
S.7.

Bild 5

Gurtplatten und

Bei der Berechnung der Nletteilung sind die vollen Querschnittswerte des Trgers einzusetzen.

StegbJechsto

Werden die Decklaschen beim Stegblechsto nicht ber die ganze


Hhe des Stegbleches gefhrt, so mssen bei Ausfhrungsgruppen
A un.rl B auf den anliegenden Schenkeln der Winkel besondere
Laschen zur Deckung des unter ihnen liegenden Stegblechteiles
angebracht werden, die ber die Stegbtechlaschen greifen und
mit ihnen durch mindestens eine Nietrelhe verbunden werden.
Sonst ist die nderung der Spannungsverteilung zu bercksichtigen.

Seite 12

TGL 13500

6.

Zustzliche Regeln fr geschweite


Bauteile

6.1.

Allgemeine Angaben

6.1.1. Technische Unterlagen


Die Zeichnungen fr die Fertigung mssen zustzlich zu Abschnitt 4.1. Angaben enthalten ber Form, Dicke, Lnge, Ausfhrungsklasse der Schweinhte und gegebenenfalls Schweiposition, Schweiverfahren, Zusatzwerkstoffe, Wrmebehandlung und Ourchstrahlur.g.
Wenn erforderlich, sind Schweiplan und Durchstrahlungsplan
gesondert aufzustellen,

6.1.2. Zusammenwirken verschiedener Nahtarten


Bei Ausfhrungsgruppe _C ist das Zusammenwirken von Stumpfund Kehlnhten zur bertragung von Normalkrften gestattet.
Die Kehlnhte sind dabei mit abgeminderter Flche einzusetzen.
Magebend sind die zulssigen Spannungen fr Stumpfnhte.
Fges = Fs + y Fk
F.s ist Flche der Stumpfnhte

Fk ist Flche der Kehlnhte

y = 0,5 fr Fk/F, ~ 1.0


y = 0.3 fr Fk/F, :;:,:: 2.0
Zwischenwerte sind geradlinig zu interpolieren.
6.1.3. Schweir.ahtdicke
Die Schweinahtdicke a ist bei Stumpf- und K-Nhten gleich der
geringsten Dicke unmittelbar neben der Naht, bei Kehlnhten
gleich der Hhe des eingeschriebenen gleichschenkligen Dreiecks.
Bei Anwendung des teilautomtlschen . UP-Schweiverfahrens,
des teiiautomatischen C02 -Schweiverfahrens oder von Tiefeinbrandelektroden gilt als rechnerische Nahtdicke bei Kehlnhten
fr die erste Lage
atief

1,3 a.

Fschw =

HoMJremnal>f

~~-'
.

_J

UPliehlnaht
emlaglg

Bild 7

Soll bei anderen Schweiverfahren auch ein tieferer Einbrand


bercksichtigt werden, so ist er durch eine besondere Verfahrensprfung nachzuweisen.
Die Dicke der Kehlnhte ab-a = 3 mm soll a = 0,7 s nicht bersteigen und darf nur in Ausnahmefllen bis zu a = S betragen,
wobei s die Dicke des dnnsten Teiles am Anschlu ist.

.J.

a 1

Trgheitsmoment und Widerstandsmoment sind entsprechend


zu berechnen.
Bei auf Schub beanspruchten Anschlssen sind nur die Schweinhte zu bercksichtigen, die fr die Kraftbertragung bevorzugt
in Frage kommen. Das sind z. B. bei trgerartigen Querschnitten
die Nhte parallel zur Schubkraftrichtung, in die die Schubkraft
einwandfrei eingeleitet werden kann.
6.1.6. Ausfhrungsklassen')
Stumpfnhte
1 A: Stumpfnhte mit gegengeschweiter Wurzel, beiderseits
blecheben bearbeitet, im Zugbereich 100% durchstrahlt,
Mindestnote 2.
1 B: Stumpfnhte mit gegengeschweiter Wurzel, ohne mechanische Bearbeitung der Naht, im Zugbereich 100%,
durchstrahlt, Mindestnote 2.
II A: Stumpfnhte mit gegen- oder durchgeschweiter Wurzel,
ohne Bearbeitung, nur stichprobenweise: durchstrahlt.
II B:
Stumpfnhte mit nicht gegengeschweiter und nicht sicher
durchgeschweiter Wurzel, nur stichprobenweise durchstrahlt.
III:
Schweinhte ohne besondere Forderungen, fr tragende
Anschlsse nicht zugelassen.
Kehl nhte
II A: Kehlnhte mit mechanischer Bearbeitung der Nahtoberflche und -bergnge.
II B: Kehlnhte ohne mechanische BearbeitUnJ der Nahtoberflche und -beringe.

6.2.

. '}
.~
Vulle lfel'llna1>/

6.1.5. Flchen und Flchenmomente


Die rechnerische Schweinahtflche ist das Produkt aus Cler Nahtlnge 1 und der Nahtdicke a, die bei Kehlnhten in die Anschluebene umzuklappen ist.

Stumpfnhte

6.2.1. Form und Lage


Fr Stumpfnhte sind Nahtformen nach ZIS-Richtlinien ') anzuwenden: Sie sind der Eigenart der Schweiverfahren und der
Zusatzwerkstoffe anzupassen. Andere Nahtformen drfen angewendet werden, w_enn die gesetzlich vorgeschriebene Prfdienststelle die Genehmigung dazu erteilt.
Die Ste sollen zweckmigerweise rechtwinklig -zur Kraftrichtung liegen.
6.2.2. Dicken- Und Breitenwechsel
Wechselt in einem Blechsto die Dicke oder Breite, so ist ein
allmhlicher bergani herzustellen.

W/~

6.1.4. Schweinahtlnge
Die rechnerische Schweinahtlnge 1 ist gleich der ausgefhrten
N:ihtlnge li. vermindert um die zwei Endkraterlngen, die je
zu _a anzunehmen sind.

Bild 9

1=11 - 2a
Beim Ausziehen der Schweinaht auf Endkraterbleche oder Herumschweien entfllt der Abzug der -Endkrater.
Die rechnerische Lnge 1 von Flankenkehlnhten bei Stabanschlssen .darf nicht grer als 60 a und bei Ausfhrungsgruppen
A und B nicht kleiner als 15 a, bei Ausfhrungsgruppe C nicht
kleiner als 10 a angenommen werden.

Der Dickenbergang mu pei Bauteilen der Ausfhrun~s5ruppe A


mit einer Neigung nicht steiler als 1 : 4 ab~earb~itet werden,
wenn der berstand (h) grer ist als 3 mm oder 1/ 4 der kleineren Blechdicke (siehe Bild 9).

Biid 10a

Bild 8
Beim Niet- oder Schraubanschlu zusammengesetzter Querschl'\ltte gilt als wirksame Nahtlnge 1 der Nhte, die zur Verbindung
der nicht unmittelbar angeschlossenen Querschnittstelle dienen,
der Abstand der uersten Im Bereich der Sc:hvvelnaht liegenden
Niete oder Schrauben (siehe Biid 8).

.Biid 10b

Bei Bauteilen der Ausfhrungsgruppen S und C darf der Sto


nach den Bildern 10 a oder 10 b ausgefhrt werden.

) vgl. TGL 11 776


') Herausgegeben vom Z!llntrallntitut filr Schweitechnik (ZIS) Hatle.

TGL 13 500

Bel Breitenwechsel lst die Lamelle bei Ausfhrungsgruppe A


und B im Verhltnis ~ 1 : 5 abzuschrgen (siehe Bild 11).

Bild 11

6.2.3. Stumpfsto bereinanderliegender Platten


Mssen ausnahmsweise zwei bereinanderliegende Platten ge~
meinsam gestoeO werden, so sind sie an den Stirnseiten vorher
durch V~Nhte miteinander zu. verbinden. Diese V~Nhte sind
so auszubilden, da sie beim Vorbe:reiten der Stumpfnaht und
beim Ausarbeiten der Wurzel nicht restlos entfernt werden,
beim Schweien nicht aufreien und ihre Wurzeln im Grundri
auerhalb der Nahtoberflche liegen (siehe Bild 12).

6.5.

Seite 13

Bauliche Durchbildung

6.5.1. Anordnung der Schweinhte


Es ist darauf zu achten, da die Schweinhte bei der Ausfhrun~
gut zugnglich sind.
Schweien in Wannenlase ist anzustreben.
Lassen sich berkopf- und Senkrechtschweinhte nicht vermeiden, sind sie ln Ausfhrungsgruppen A und B bei Stumpfnhten l .B so zu bearbeiten, da sie in Wannenlaj:e geschweiten
Nhten gleichwertig sind.
Nhte, die wegen erschwerter Zu.'Snglichkeit nicht einwandfrei
ausgefhrt werden knnen, z. B. Kehlnhte mit einem kleineren
ffnungswinkel als 60, sind in der Festigkeitsberechnung als
nicht tra5end anzunehmen. Ihr Eiriflu auf die Dauer- oder Zeit-
festigkeit des Grundwerkstoffes ist zu bercksichtigen.
Anhufungen von Schweinhten sind soweit wie mglich zu
vermeiden, ebenso Nahtkreuzungen,
Werden Stumpfnhte von Kehlnhten oder K-Nhten gekreuzt,
z. B. Halsnhte ber Gui-tsten, so sind diese Nhte ohne Unterbrechung ber den Sto zu fhren (Ausfhrun1 des B"austellenstoes siehe Abschnitt 6.3.3.).
6.5.2. Unterbrochene Nhte

s;1d 12

6.3.

Kehlnhte

6.3.1.. Form
Kehlnhte sind gleichschenklig und nicht dicker auszufhren als
es die Berechnung erfordert, wenn nitht besondere Grnde dagegensprechen (sielie Abschnitt 6.1.3.).
Bei Stirnkehlnhten ist ungleichschenklige Ausfhrung, z. B. am
Ende von Gurtplatten, vorteilhaft (siehe Abschnitt 6.5.. 6.4.}.
6.3.2. Gegenberliegende Kehlnhte
Quer zur Kraftrichtung verlaufende Kehlnhte drfen an einem
Querschnittsteil nur dann gegenberliegen, wenn dieser mindea
stens die 1,Sfache Dicke der Kehlnhte hat. Sonst mssen die
Einbrandzonen um mindestens das Doppelte der Blechdicke versetzt sein (siehe Bild 13).

6.3.3. Halsnhte am austellensto.


Beim Baustellensto mssen die in der Werkstatt. herzustellenden
Halsnhte so weit vor dem Sto enden, da sich die Schrumpfungen der Stumpfn!ihte auf grere Lnge auswirken knnen.
Im Bereich des Unteq~urtstoes sin-J bei Ausfhrungs;ruppen A
und B und ab S mm Stegblechdicke die Halsnhte als K-Nhte
auszubilden, um fehh~rloses Schweien der Gurtstumpfnaht zu
ermglichen (s'ehe Bild 14).

.,,,

K-Nafll

200mm

8auste11ennafll

KehlnOh
1

Bild 14

6.4.

K-Nhte

KmNhte sind in Ausfhrungsgruppen A und B mit Hohlkehlen


entsprechend Bild 15 auszufhren.

Bild 15

6.5.3. Hilfslcher fr die Montage


Diese Lcher sind in den Zeichnungen anzugeben.
Zuschweien dieser Lcher ist nur nach TGL 13 510 Ausg. 9.62,
Abschnitt 7.3.1. oder 7.3.2. oder 7.3.3, gestattet.
6.5.4. Kaltverformung
Schweiungen an kaltverformten Teilen sind nach TGL 12 910
zugelassen.
6.5.5. Profilste
Stumpfste von Form- und Stabsthlen sollen bei Zug- und
Biegebeanspruchung vermieden werden.
Mssen sie doch ausgefhrt werden, so sind sie als Stumpfnhte
Ausfhrungsklasse-- II B anzusehen. Die Stahlgteauswahl nach
TGL 12 910 ist zu beachten.
Ste mit zustzlich--angeschweiten Decklaschen sind in Ausfhrungsgruppe A und B nicht zulssig, in Ausfhrungsgruppe C
im Regelfall zu vermeiden.

Bild 13

Keh/naflt

Unterbrochene Nhte drfen an Bauteilen mit besonderer Korrosions_gefahr nicht ausgefhrt werden.
Als Halsnhte sind sie nur in Ausfhrungs5ruppe C zulssig.
Bei Ausfhrungs~ru-ppe A sind unterbrochi:ine Nhte und Schlitznhte in Dauerfestigkeitslinie VII einzustufen, bei Ausfhrungsgruppe B in Zeitfestigkeitslinie VI, siehe Abschnitt 3.2.

6.5.6. Gurtplatten und Bleche


6.5.6.1. Dicke
Bleche und Breitflachsthle von mehr als 50 mm Dicke bei St 38
und 25 mm Dicke bei St 52 und Sonderhochbaustahl drfen nur
dann verwendet w"erden, wenn ihre einwandfreie Verarbeitung
durch entsprechende Manahmen, z. B. Wrmebehandlung,
sichergestellt ist.
Bei St 38 ist TGL 12 910 zu beachten. Die Dicke der Gurtplatte,
die unmittelbar mit dem Stegblech verschweit wird, soll hchstens das Qreifache der Stegdicke betragen, wenn keine besondere
Wrmebehandlung erfolgt. Bei Sonderwalzquerschnitten, z. B.
mit Stegansatz, und geteilten Gurtplatten ist grere Di<;ke zulssig.
6.5.6.2. Breite
Gedr~kte Gurtplatten, bei denen der grte Abstand eines
Punktes vom gesttzten Rand grer ist als ihre 1Sfache Dicke,
sind auf Stabilitt nach TGL 0-4114, BI. 1, Ausg. 9.62, Abschnitt 9,
zu untersw:hen.
Es empfiehlt sich, den Kantenberstand zweier aufeinanderliegender Gurtplatten mindestens 30 mm 'zu whlen (siehe Bild 16).

Biid 16

Seite 14 TGL 13 500

6.5.6.3. Anschlu der Gurtplatten


Die Gurtplatte gilt erst an der Stelle als voll tragend, an der ihr
Querschnitt durch die Schweinhte Voll angeschlossen ist.
(siehe Bild 18).
Oie Anschlulnge betrgt
1 = 1,73 .

b s
2a

Bild 20

(12)

In Gleichung (12) bedeutet:

6.5.8.

b die Breite
s die Dicke der hinzukommenden Gurtplatte,
2 a die Gesamtdicke der Anschlunhte.

6.5.6.4. Gurtplattenenden
Die Enden zustzlicher Gurtplatten- sind unter Belassung der
vollen Breite rechtwinklig abzuschneiden und an ihren Stirnseiten mit krftigen ungleichschenkligen Kehlnhten anzuschlie
Ben. Die Ecken sind abzurunden oder abzuschrgen, damit die
Schweinaht ohne Absetzen herumgefhrt werden kann (siehe
Bild 17).
Diese Ausfhrung entspricht der Dauerfestigkeitslinie V oder
Zeitfestigkeitsllnie IV nach Abschnitt 3.2.
Entsprechend Bild 18 bearbeitete Schweirihte werden in Dauerfestigkeitslln!e IV oder Zeitfestigkeitslinie III eingestuft.

Knotenbleche

KnOtenbleche und Ihre Anschlsse an die Gurte sind nach Abschnitt 6.5.8.1. bis 6.5.8.4. in die einzelnen Dauer~ oder Zeitfestigkeitslinlen einzustufen.
Andere als die do,rt aogegebenen Lsungen mssen von der zustndigen Stelle zugelassen und entsprechend eingestuft werden.
Fr Ausfhrungsgruppe A Ist die Formgebung nach Abschnitt
6.5.8.1~ und 6.5.8.2. zu empfehlen, fr Ausfhrungsgruppe B nach
Abschnitt 6.5.8.3. und fr Ausfhrungsgruppe C nach Abschnitt
6.5.8.4.
Bei aufgesetzten Knotenblechen mssen durch besondere Prfungen im Bereich des Anschlusses Doppelungen Im Blech, auf
das aufgesetzt wird, ausgeschlossen sein. Werden Verbandsstbe
einer niedrigeren Ausfhrungsgruppe, z. B. C, an ein Bauteil
einer hheren Ausfhrungsgruppe, z. B. A, angeschlossen, so
brauchen ihre Anschlsse an das Knotenblech nur der niedrigeren
Ausfhrungsgruppe zu g"engen, das Knotenblech und sein Anschlu an das andere Bauteil mu aber der hheren Ausfhrungsgruppe entsprechen.
6.5.8.1. Eingebundene Knotenbleche entsprechend Dauerfestig-

keitslinie III oder Zeitfestlgkeitslinie II


Die Bleche sind mit Stumpfnhten 1 A in den Gurt eingeschweit
und entsprechend Bild 21 oder 22 gestaltCt. Die bergnge und
Ausrundungen sind sorgfltig zu bearbeiten.

1
Bild 17
Gur/p/u/tfftentlr ~nlSJJllthMd OD11Hfoshgkeolslinio E
alilr lflJfu/lgAfllJ/1mp lY

166~80

all5s

Ba:

Nol>/did<u1ach

fl<lmstht>l</ifl

/lll~rlmung

N/1/'/tMartm/11

a_<?l"

r;'
'

(/Qn-or.~J}

rf(j{}mm

Bild 21

Bild 22

Bild 18

Biid 23

6/Jr/ptafll'llMaP Mtspe<nd Da1JtrfW/glrN/.ilh1io1r


lfl/er lelfft.slifl~"tslim~ 111

6.5.7. Eingepate Aussteifungen


Aussteifungen mssen nur eingepat werden, wenn es sta"t!sch
erforderlich ist.
Fr eingepate Aussteifungen gilt folgendes:
Wenn .Aussteifungen an Gurte angeschweit werden, mu die
Abminderung der Dauerfestigkeit_ bei Ausfhrungsgruppe A und
B bercksichtigt werden {siehe Tabelle 6). Die Kehlnahtenden
sollen nach Mglichkeit um die Aussteifung herumgeschweit
werden (siehe Bild 19).
'

6.5.8.2. Aufgesetzte Knotenbleche entsprechend Dauerfestig-

keitslinie IV oder Zeitfestlgkeitslinie III


Die Ausrundungsradie.n sind nach Bild 21 oder 22 zu whlen.
Die bergnge am Knotenblechrand sind nach. Bild 23 zu bearbeiten, wobei mindeStenS' der Betrag s gleich Dicke des Khotenbleches abzuarbeiten ist.
6.5.8.3. Eingebundene Knotenbleche entsprechend Dauerfestig-

keltslinie VI oder ZeitfestigkeltSlinle V


Die Stumpfnhte - mindestens Ausfhrungsklasse II A - drfen
keine Endkrater haben und mi.issen entsprechend Bild 24 oder 25
bearbeitet sein.

Bild 19

Nicht an den Gurt angeschweite Aussteifungen mssen scharf


eingepat sein, unter Umstnden durch eingepate Plttchen
von mindestens der doppelten Dicke der Aussteifung (siehe
Bild 20).

Bild 24

Bild 25

Seite 15

TGL 13 500

>

Bei einem Winkel a.


45 (siehe Bild 25) mu eine Kehle aus~
gearbeitet werden mit r ~ 20 mm, um die Bearbeitung des
Nahtendes zu ermglichen.

6.5.8.4. Knotenbleche entsprechend


oder Zeitfestigkeitslinie VI

Dayerfestigkeitslinie

VII

Die Knotenbleche drfen in den Gurt eingesetzt oder aufgesetzt


werden.

Bei einem Winkeln> 90.sind die Bleche nach Abschilitt 6.5.8.1.,


jedoch mit r = 60 mm, zu gestalten.

Die Fllstbe drfen mit Kehlnhten an die Knotenbleche ange-

schweit werden. Die Kehlnhte mssen im Abstand gleich der


doppelten Nahtdicke vor dem Knotenblechrand enden (siehe
Bild 26).
Die Schweinhte untereinander sollen einen Abstand e = 5 a
(a ist die Kehlnahtdicke) haben.

7.

Die fr den Stabilittsnachweis von Stahltragwerken aus Sonderhochbaustahl erforderlichen Werte sollen in eine Neuausgabe
der TGL 0-4114 eingearbeitet werden. Um dieSe Werte der Praxis
schon jetzt zugngig zu macheri, werden sie in vorliegendem Standard vorab zur K.enntnis gebracht.'

Bild 26

Tabelle 10.

Knickzahlen <o fr Sonderhochbaustahl mit zut o

20
30
40
50
60
70
80
90

1,07

1,07

1,13

1,13

1,21

1,22

1,33
1,49
1,70
2,01

1,34

2,54

100
110
120
130
140

3,13
3,79
4,52

1,51
1,73
2,06
2,60

Werte zur Stabilittsberechnung bei


Sonderhochbau stahl

1,08
1,14
1,23

1, 15
1,24

1,09
1, 16
1,25

1,36
1,53
1,75
2.11
2,65

1,37
1,55
1,78
2,16
2,71

3,27

2600 kp/cm 2 im Grenzlastfall H

1., 16
1,26

1,10
1, 17
1,28

1,11
1, 18
1,29

1.11
1, 19
1,30

1.12
1,20
1,32

20
30
40

1,39
1,57
1,80
2,21
2,77

1,41
1,59
1,83
2,26
2,83

1,42
1,61
1,86
2,32
2,89

1;44
1.64
1,88
2,37
2,95

1.46
1,66
1,91
2,43
3,P1

1,47
1,68
1,%
2.48
3,07

50
60
70
80

3,33
4,00
4,74
5,55
6,41

3,39
4,07
4,82
5,63
6,50

3.45
4,15
4,90
5,72
6,60

3,53
4,22
4,98
5,81
6,69

3,59
4,30
5,06
5,88
6,77

3,65
4,37
5,14
5.97
6,87

3,73
4,45
5,22
6,05
6,96

100
110
120
130
140

1,08

5
1,09

9&

6,14

3,19
3,86
4,59
5,39
6,24

5,46
6,33

150
160
170
180.
190

7,06
8,02
9,06
10,16
11,32

7,16
8,13
9,17
10,28
11,44

7,24
8,23
9,27
10,39
11,56

7,34
8,33
9,38
10,50
11,69

8,43
9,50
10,62
11,80

7,54
8,54
9;61
10,73
11,92

7,63
8,64
9,72
10,85
12,05

7,73
8,74
9,83
10,97
12,17

7,82
8,85
9,94
11,08
12,29

7,92
8,95
10,05
11,20
12,42

150
160
170
180
190

200
210
220
230
240
250

12,54
13,83
15,18
16,59
18,06
19,60

12.67
13,97
15,32
16,74
18,21

12,80
14,09
15,45
16,88
18,36

12,93
14,23
15,60
17,02
18,52

13,05
14,36
15,74
17,17
18,67

13,19
14,50
15,87
17,32
18,82

13,31
14,63
16,02
17,47
18,98

13,43
14,77
16,16
17,62
19,13

13,57
14,91
16,31
17,77
19,29

13,69
15,04
16,44
17,92
19,45

200
210
220
230
240
250

5,30

3,94

4.6.7
f

7,44

Seite 16

TGL 13 500

Tabelle 11.

Abgeminderte Vergleichsspannungen
<Jf = 4500 kp/cm 2

oVK

und

'

Engeersche Sicherheitszahlen fr Sonderhochbaustahl

mit

Stahl of = 4500 kp/cm:t


OVKi

Grenzlastfall H

OVK

kp/cm 2

kp/cm 2

3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5200
5400
5600
5800
6000
6500
7000
7500
8000
9000
10000
15000
20000
30000

3600
3750
3846
3920
3980
4030
4070
4105
4135
4161
4184
4205
4223
4260
' 4289
4313
4332
4361
4382
4435
4456
4474
4500

VK1

Grenzlastfall HZ

VK2

2,57
2,59

2,23
2,24

2,59

2,24

2,57

2,23

2,55

2,21
2,19
2,17
2,16
2,14
2,12
2,10
2,08
2,06

2,53
2,51
2,49

2,47
2.44
2,42
2,40
2,38
2,34
2,30

2,03

1,99

2,26

1,96

2,23
2,18

1,93

2,14
1,95

1,85
1,74
1,69

1,89
1,72

1,49

1,89

2,01

1,64

fJv~.

~Nrm' t-+-++-t-+-++-t-i-h
~""

H++-H++-H-ti

l/J(}{iO

H-++-t-+-++-t-i-ti

H--H++++-1-+1'
1J NJO

H-+-+-+-1-+-+-t-+'"

?OC.' H-++-H-++-H~

'

,'~-+~~-+~~~
JMJlJ

JIJfJ(I

WJI)()

Bild 27

VfJO H{l(Jlrp/cm~

Abgemfnderte Verr;1eichs.spannun9en
f{jr Sl)ll(}erochbuu.sJahl

Hinweise:

;:>JI 6,

HIJ(J

~pfcm'

Stahlbau, Stabilitatsflle (Knickung, Kippung, Beufung), siehe TGL 0-4114, 81. 1 und 2
Stahlbau, Stahlleichttragwerke und Stohlro_hrtragwerke, Berechnung und bauliche Durchbildung, siehe TGL 13 501 ({11 Ve>rbereitung).
Stahlbau, Gleitfeste Schraubenverbindungen, Berechnung und bauliche Durchbildung, siehe TGL 13 502.
Stahlbau, Stahltragwerke, Herstellung und _Abnahme, siehe TGL 13 510.
Allgemeine Bausthle, Gtebedingungen, siehe TGL 7960,
Werkstoffauswahl fr Konstruktionen aus Baustahl nach TGL 7960, siehe TGL 12 910.
Ausfhrungsklassen von Schweiverbindungen, Schmelzschweieo, siehe TGL 11 776.
Von den Gr11ndstzen der Berechnung und der baulichen Durchbildung darf abgewichen werden, wenh durch Theorie, Versuch oder Messung
eine ausreichende Begrndung erbracht und von der gesetzlich vorgeschriebenen Prfdienststelle anerkannt ist.
Am 1. 9. 1962 lag beim Amt fr Standardisierung-noch kein vergleichbarer GOST oder Fachbereichstandard der UdSSR vor. Zur gegebenen
Zelt wird In der STANDARDISIERUNG" bekanntgegeben, da ein vergleichbarer GOST oder Fachbereichstandard der UdSSR vorliegt.
Der Begriff 11 Grenzlastfall" hat keine Beziehung zum Berechnungsverf0hren nach Grenzzustnden.

1
TGL13500

Seite17

Aufbau des Vereinheitlichten Vorschriftenwerkes fr den Stahlbau


TGL

13 ltSO

Stahlbau
Stahltragwerke im Hochbau

GL 13 501

Stahlbau

Stahl\eichttragwerke und
stohlr-ohrtragwerke
Berechnung und bauliche
Durchbildung
TGL 13 460

Stahlbau
sthlerne Straenbrcken

TGL

13 502

Stahlbau
6te1tfeste Schrauben verbindungen

Berechnung urd bauliche


Ourchbildun
TGL 13503

Stahlbau
Stabilittsfdlle (Knickung,
Kippung, Beu\ung)
Berechnungsgrundlagen

TGL 13 470
Stahlbau
Stahl tragwerkc fr Krane

TGL 13471
Stahlbau

Stahltragwerke fr Kran bahne


TG

13 4

T0L13500

TOL 13 510

Stahlbau

Stahlbau

Stahlbau
Stahltragwerke fr Abroumfr-1-------4

derbrUcken. Bagger, Absetzer


und Gurtbandfrderer

TOL

Stah\tragwer~e

Stahltragwerke

Berechnung und bauliche

Herstellung und Abnahme

Ourchb!ldung

r--------1

t3 480

Stahlbau

sthlerne Antennentragwerke

TGL 7960

Gtebedingungen

TGL

13

L -----

~t

Stahlbau

1
_J

Allgemeine Bausthlo

i-T0L9~13-j

Stahltragwerke fr ortsfeste

1 Nahtlose Rohre aus 1


unlegierten Sthlen
1
Technische Gte - und
Lieferb~gungen _J

und bew liehe Bohrgerste

.--------.
1
TGL 12 910
1
Werkstoffauswahl fr 1
Konstruktionen aus Bau-1
~thle~ch rn.:_::960 1

TGL 13 490
Stahlbau
Tragwerke im Stahlwasserbau

-Till1rn6 I
1Ausfhrungsklassen von 1
Schweiverbindungen
j
S<.hmelzsch~e.'.'.__J

r--,

'---'

Diese Vor&chriHen gelten nicht nur fr- den Stahlbau